1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:02,502 --> 00:00:04,295
Seikkailun henki
ILMALAIVA MYYTÄVÄNÄ

3
00:00:07,507 --> 00:00:09,092
MYYTÄVÄNÄ

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:15,306 --> 00:00:17,267
TALO MYYTÄVÄNÄ

6
00:00:17,350 --> 00:00:18,601
MYYTÄVÄNÄ

7
00:00:32,490 --> 00:00:35,618
CARL JA DOGI

8
00:00:48,298 --> 00:00:51,634
DOGIN ELÄMÄÄ

9
00:00:56,556 --> 00:00:58,892
Älä syö sitä ennen kuin annan luvan.

10
00:00:59,142 --> 00:00:59,976
No niin.

11
00:01:00,351 --> 00:01:01,186
Yksi.

12
00:01:02,187 --> 00:01:03,021
Tosi hyvää.

13
00:01:03,730 --> 00:01:05,231
-Yritä uudelleen.
-Kyllä.

14
00:01:05,315 --> 00:01:06,483
Odota, kunnes sanon...

15
00:01:08,526 --> 00:01:12,113
Se on totta.
Vanha koira ei opi uusia temppuja.

16
00:01:12,447 --> 00:01:13,281
Olenko vanha?

17
00:01:13,615 --> 00:01:15,075
Ei aavistusta.

18
00:01:15,533 --> 00:01:16,701
Fredricksenillä.

19
00:01:17,368 --> 00:01:19,370
Hei, nti Meyer!

20
00:01:20,121 --> 00:01:24,292
Adoptoiko palvelutalo
kaikki Muntzin koirat?

21
00:01:25,376 --> 00:01:26,294
Kiitos paljon!

22
00:01:26,669 --> 00:01:27,504
Koirat.

23
00:01:27,962 --> 00:01:30,423
Adoptoitteko tekin siis koiran?

24
00:01:30,632 --> 00:01:32,926
Haluaako koiranne puhua koiralleni?

25
00:01:33,384 --> 00:01:34,511
Hetkinen.

26
00:01:34,594 --> 00:01:35,428
Tulehan, Dogi.

27
00:01:35,595 --> 00:01:39,099
Haloo. Haloo?
Dogi, oletko siellä? Tule, Dogi.

28
00:01:39,265 --> 00:01:40,141
Alfa?

29
00:01:40,225 --> 00:01:42,310
Olen Beeta. Sinä olet Alfa!

30
00:01:42,393 --> 00:01:44,687
Etkö muista sitä, mitä kerron sinulle nyt?

31
00:01:44,771 --> 00:01:47,649
Aivan. Olen Alfa.

32
00:01:48,775 --> 00:01:50,693
Pidätkö nyt talossa asumisesta?

33
00:01:50,902 --> 00:01:54,197
Kyllä! Pidän koiranleluistani!

34
00:01:55,031 --> 00:01:57,242
Tämä on pieni lehmä!

35
00:01:58,535 --> 00:02:00,829
On paljon hauskaa tekemistä ja... Orava!

36
00:02:00,912 --> 00:02:03,081
Orava? Orava! Missä?

37
00:02:03,164 --> 00:02:03,998
Heippa, Dogi!

38
00:02:04,082 --> 00:02:05,083
Minä tässä taas.

39
00:02:06,376 --> 00:02:08,044
Ne pitävät meidät valppaana.

40
00:02:08,586 --> 00:02:09,420
Mitä?

41
00:02:11,131 --> 00:02:11,965
Hyvä on.

42
00:02:12,924 --> 00:02:13,758
Toki.

43
00:02:14,134 --> 00:02:15,343
No, kiitos vielä.

44
00:02:15,718 --> 00:02:16,553
Hei sitten!

45
00:02:18,638 --> 00:02:21,724
Ei, ei. Tämä ei käy päinsä.

46
00:02:21,808 --> 00:02:23,184
Mikä? Mikä ei käy päinsä?

47
00:02:27,063 --> 00:02:29,315
Tämä on tosi huono juttu.

48
00:02:29,482 --> 00:02:30,733
Mikä? Mistä on kyse?

49
00:02:32,527 --> 00:02:33,528
Tosi huono.

50
00:02:33,611 --> 00:02:36,197
Olen pahoillani puolestasi!

51
00:02:36,281 --> 00:02:37,907
Kyse on nti Meyerista.

52
00:02:37,991 --> 00:02:39,534
Nti Meyer oli ilkeä iskälleni.

53
00:02:39,617 --> 00:02:41,911
-Puheluun liittyen.
-Hän oli ilkeä puhelimessa.

54
00:02:41,995 --> 00:02:42,829
Hän pitää minusta.

55
00:02:42,912 --> 00:02:45,039
Ja hänkö pitää sinusta?

56
00:02:45,123 --> 00:02:46,541
Ja haluaa mennä treffeille.

57
00:02:47,584 --> 00:02:48,668
Minun kanssani!

58
00:02:48,751 --> 00:02:51,129
Ja sanoin, että se sopii.

59
00:02:51,212 --> 00:02:52,130
Voitko uskoa?

60
00:02:52,213 --> 00:02:53,923
En tiedä sellaisia sanoja.

61
00:02:54,007 --> 00:02:55,592
Miten saatoin?

62
00:02:58,011 --> 00:02:59,095
Olen pahoillani, Ellie.

63
00:02:59,679 --> 00:03:01,723
Iskä, mitkä ovat treffit?

64
00:03:01,806 --> 00:03:05,018
No, menemme ulos.

65
00:03:05,101 --> 00:03:07,520
Tiedäthän, kädestä pitämistä, kosiskelua.

66
00:03:07,604 --> 00:03:08,646
Kosiskeluako?

67
00:03:08,730 --> 00:03:11,232
Kuin leikkisit koirapuistossa
Fifin kanssa.

68
00:03:12,817 --> 00:03:14,569
En osaa käydä treffeillä.

69
00:03:15,069 --> 00:03:17,822
Koska olet iskäni,
saanko sanoa häntä äidiksi?

70
00:03:17,906 --> 00:03:19,657
Ole kiltti, älä tee niin.

71
00:03:19,741 --> 00:03:21,492
Kättelenkö häntä tavatessa?

72
00:03:21,659 --> 00:03:23,203
Mitä minä teen?

73
00:03:23,286 --> 00:03:24,662
Haistat hänen takapuoltaan.

74
00:03:24,746 --> 00:03:25,580
Mitä?

75
00:03:25,914 --> 00:03:27,040
Haista takapuolta.

76
00:03:27,123 --> 00:03:30,043
Sitten hän tekee saman. Se on tervehdys.

77
00:03:30,418 --> 00:03:31,628
Ällöttävää!

78
00:03:31,711 --> 00:03:32,837
Olen ihminen, tiedäthän?

79
00:03:34,172 --> 00:03:36,799
Minähän olen vain koira.

80
00:03:37,717 --> 00:03:39,510
Hyvä on, mietin asiaa.

81
00:03:39,594 --> 00:03:40,929
Ei. Kaikki hyvin.

82
00:03:41,012 --> 00:03:41,846
Dogi!

83
00:03:41,930 --> 00:03:44,224
Ihmisten pitäisi olla koiramaisempia.

84
00:03:44,307 --> 00:03:46,059
No, mitä koira tekisi?

85
00:03:46,142 --> 00:03:47,560
Veisin hänelle lelun.

86
00:03:47,644 --> 00:03:49,395
Hän heiluttaisi häntäänsä.

87
00:03:51,231 --> 00:03:54,067
Hyvä on.

88
00:03:54,150 --> 00:03:55,235
Selvä, hyvä on!

89
00:03:55,318 --> 00:03:56,569
Pitää mennä kauppaan.

90
00:04:04,077 --> 00:04:04,911
Lompakko.

91
00:04:10,583 --> 00:04:11,417
Avaimet.

92
00:04:15,255 --> 00:04:16,172
Toinen suunta.

93
00:04:17,924 --> 00:04:20,385
Iskä taitaa tarvita eläinlääkäriä.

94
00:04:24,722 --> 00:04:25,723
Iskä palasi.

95
00:04:26,599 --> 00:04:27,600
Iskä?

96
00:04:35,775 --> 00:04:37,402
Ne ovat hauskoja, eikö?

97
00:04:39,862 --> 00:04:41,239
Olen koira.

98
00:04:41,322 --> 00:04:43,950
Hauskaa on kaivaa maata
ja tuhota kukkiasi.

99
00:04:44,617 --> 00:04:45,702
Kukat!

100
00:04:45,785 --> 00:04:47,537
On paljon tekemistä.

101
00:04:47,620 --> 00:04:49,163
Tämä ei ole ollenkaan hauskaa.

102
00:04:51,874 --> 00:04:52,750
Haisee liikaa!

103
00:04:52,834 --> 00:04:54,669
Mitä? Se on partavettä.

104
00:04:54,752 --> 00:04:56,254
Se turrutti nenäni.

105
00:05:02,885 --> 00:05:06,055
Yksi, kaksi, kolme. Kaksi, kaksi, kolme.

106
00:05:07,640 --> 00:05:10,268
-En tajua, mitä on tekeillä.
-Yksi, kaksi, kolme.

107
00:05:10,351 --> 00:05:13,855
Aivan. Talous on nousussa.

108
00:05:13,938 --> 00:05:14,772
Eikö totta?

109
00:05:14,856 --> 00:05:15,982
Ja mitä minä sanon?

110
00:05:16,065 --> 00:05:17,108
Mitä tahansa!

111
00:05:17,191 --> 00:05:20,028
Kaupungin uusi uima-allasko? Loistoidea.

112
00:05:20,111 --> 00:05:21,070
Pidän ötököistä.

113
00:05:21,154 --> 00:05:23,823
Aivan, näyttää, että kylmä rintama saapuu.

114
00:05:23,906 --> 00:05:25,241
Pureskelen kenkiäsi.

115
00:05:26,868 --> 00:05:27,744
Oletpa nokkela.

116
00:05:28,369 --> 00:05:29,829
Tykkään kieriä kakassa.

117
00:05:41,215 --> 00:05:42,550
Ulos täältä, tunkeilija!

118
00:05:42,633 --> 00:05:44,677
Dogi! Minä tässä!

119
00:05:47,680 --> 00:05:48,598
Onko se liikaa?

120
00:05:48,681 --> 00:05:50,516
Et näytä itseltäsi.

121
00:05:50,600 --> 00:05:51,768
Tiedän.

122
00:05:51,851 --> 00:05:53,561
Et haise itseltäsi.

123
00:05:53,644 --> 00:05:54,729
Niin.

124
00:05:54,812 --> 00:05:57,190
Miksi et ole oma itsesi?

125
00:05:58,900 --> 00:06:00,735
Tämä on hullua. En lähde.

126
00:06:00,818 --> 00:06:03,071
-Ei. En salli sitä!
-Kyllä. Minun on pakko.

127
00:06:03,154 --> 00:06:04,030
Miksi sinä välität?

128
00:06:04,113 --> 00:06:06,074
En halua, että olet surullinen!

129
00:06:08,701 --> 00:06:09,577
Istu, iskä!

130
00:06:11,746 --> 00:06:14,540
Käyttäydyt koiran tavoin, et ihmisen.

131
00:06:14,624 --> 00:06:16,959
Viet hänelle lelun, ja kun kohtaatte,

132
00:06:17,043 --> 00:06:18,252
heilutat häntääsi

133
00:06:18,336 --> 00:06:20,880
ja sanot:
"Tapasimme juuri, ja rakastan sinua!"

134
00:06:21,547 --> 00:06:24,258
Olet iskäni, ja rakastan sinua,

135
00:06:24,342 --> 00:06:25,760
ja hänkin tulee rakastamaan.

136
00:06:31,808 --> 00:06:32,809
Kiitos, Dogi.

137
00:06:43,152 --> 00:06:44,195
Hetki koitti.

138
00:06:44,987 --> 00:06:46,406
Minulla on kai kaikki.

139
00:06:48,574 --> 00:06:49,575
Öitä, Dogi.

140
00:06:50,827 --> 00:06:52,286
Hyvää yötä, iskä.

141
00:07:04,006 --> 00:07:05,133
Minäkin lähden.

142
00:07:09,595 --> 00:07:10,471
Vielä yksi juttu.

143
00:07:13,266 --> 00:07:14,976
Toivottavasti et pahastu, Ellie.

144
00:07:15,059 --> 00:07:18,354
Tämä on kai
uusi seikkailu meille molemmille.

145
00:07:19,230 --> 00:07:23,985
Lupaan palata klo 22. Viimeistään klo 23.

146
00:07:24,777 --> 00:07:25,987
Dogi on esiliinani.

147
00:07:26,070 --> 00:07:27,947
Hän ei anna minun kosiskella.

148
00:07:29,991 --> 00:07:30,825
Ja...

149
00:07:31,993 --> 00:07:33,411
Muista, että...

150
00:07:33,494 --> 00:07:35,663
Olet aina tyttöni.

151
00:07:53,014 --> 00:07:53,973
Toinen suunta.

152
00:08:34,639 --> 00:08:36,641
Tekstitys: SK