1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:29,821 --> 00:00:33,658 Huntrix! 4 00:00:33,742 --> 00:00:39,706 Huntrix! 5 00:00:45,545 --> 00:00:46,838 Huntrix! 6 00:00:46,921 --> 00:00:52,343 Munduak pop izar gisa ikusiko zaituzte, baina ez zarete hori soilik izango. 7 00:00:52,427 --> 00:00:54,888 Ehiztariak izango zarete. 8 00:01:02,854 --> 00:01:05,607 Beti egon dira deabruak munduan. 9 00:01:07,150 --> 00:01:12,822 Arimak lapurtzen zizkiguten indar hori Gwi-Ma erregeari emateko. 10 00:01:14,282 --> 00:01:16,826 Heroiak agertu ziren arte. 11 00:01:18,495 --> 00:01:22,082 Haien ahotsek iluntasuna garaitzen zuten. 12 00:01:22,749 --> 00:01:29,005 Adore eta itxaropenaz abesten zuten. Baina Ehiztariak ez dira gudari hutsak. 13 00:01:32,342 --> 00:01:34,344 Musikaz arima pizten dugu 14 00:01:34,427 --> 00:01:36,262 eta jendea elkartu. 15 00:01:36,930 --> 00:01:38,223 Lotura honekin, 16 00:01:38,306 --> 00:01:42,352 lehen Ehiztariek babes bat sortu zuten, 17 00:01:42,435 --> 00:01:43,812 Honmoon izenekoa. 18 00:01:48,942 --> 00:01:50,527 Belaunaldiro, 19 00:01:50,610 --> 00:01:56,324 Ehiztari hirukote berri batek ardura gorena jasotzen du. 20 00:01:56,407 --> 00:01:59,160 Hesi sendo eta iragazgaitza, 21 00:01:59,661 --> 00:02:03,748 deabruak eta Gwi-Ma gure mundutik at mantentzeko. 22 00:02:03,832 --> 00:02:05,917 Urrezko Honmoona. 23 00:02:06,000 --> 00:02:08,837 Orain, zuen ardura da. 24 00:02:09,629 --> 00:02:12,423 Garaipena zuen esku dago. 25 00:02:12,507 --> 00:02:14,551 Zuen ahotsek, 26 00:02:14,634 --> 00:02:18,179 zuen abestiak, Urrezko Honmoona sortuko dute. 27 00:02:18,263 --> 00:02:19,430 Bai, Celine. 28 00:02:19,931 --> 00:02:22,600 HUNTRIX MUNDUKO BIRAREN AMAIERA 29 00:02:23,977 --> 00:02:25,728 Gora Huntrix! 30 00:02:25,812 --> 00:02:26,980 HUNTRIX BETIKO 31 00:02:27,063 --> 00:02:29,732 Huntrix maite dugu! 32 00:02:29,816 --> 00:02:32,777 Mira da onena. Dantzari nagusia da. 33 00:02:32,861 --> 00:02:34,279 Eta paregabea da. 34 00:02:34,362 --> 00:02:36,447 Familiako ardi beltza zen. 35 00:02:36,531 --> 00:02:37,866 Bikaina bada ere. 36 00:02:37,949 --> 00:02:40,577 Met Galara lo-zakuan joan zen! 37 00:02:40,660 --> 00:02:43,413 - Eredutzat dugu. - Onena da. 38 00:02:43,496 --> 00:02:45,081 Gu Zoey-zaleak gara! 39 00:02:45,165 --> 00:02:46,457 Raperoa eta idazlea. 40 00:02:46,541 --> 00:02:48,334 Amerikan hazi zen. 41 00:02:48,418 --> 00:02:50,086 Burbank delakoan. 42 00:02:50,170 --> 00:02:51,921 Benjamin politena da. 43 00:02:52,005 --> 00:02:54,966 - Baina rapero sutsua ere. - Izugarria. 44 00:02:55,049 --> 00:02:56,926 Oso, kontuz ibiltzekoa. 45 00:02:57,010 --> 00:02:58,136 Rumi maite dugu! 46 00:02:58,219 --> 00:02:59,804 Pop-erregina da. 47 00:02:59,888 --> 00:03:02,849 Bere ama abeslea zen, baina hil zen. 48 00:03:02,932 --> 00:03:05,268 Celinek zaindu eta Huntrix sortu zuen. 49 00:03:05,351 --> 00:03:07,729 Rumiren ahotsa sekulakoa da. 50 00:03:07,812 --> 00:03:09,522 Negarrez uzten gaitu! 51 00:03:10,857 --> 00:03:16,196 Behar duten etena hartuko dute, baina falta sentituko dugu! 52 00:03:24,704 --> 00:03:25,914 Denak esnatu! 53 00:03:25,997 --> 00:03:30,752 Ados. Itxura ona du. Prest? Prest. Baina neskak non daude? 54 00:03:30,835 --> 00:03:33,171 Zer? Nora doaz? 55 00:03:33,755 --> 00:03:36,007 Gure kontzerturik handiena da. 56 00:03:36,090 --> 00:03:37,383 Abesti gehienekoa. 57 00:03:37,467 --> 00:03:38,968 Dantza gehienekoa. 58 00:03:39,052 --> 00:03:40,803 Beraz, karbohidrato gehienak. 59 00:03:40,887 --> 00:03:42,680 Dena fanengatik! 60 00:03:42,764 --> 00:03:45,266 Hamar mila kaloria behar ditut. 61 00:03:45,350 --> 00:03:47,393 - Horixe. - Milioika mila. 62 00:03:47,477 --> 00:03:49,354 Ez da egiazko zenbakia. 63 00:03:49,437 --> 00:03:50,647 Bada fanentzat. 64 00:03:54,651 --> 00:03:56,110 Onena merezi dute. 65 00:04:00,281 --> 00:04:02,700 Ea, ramena jateko unea da! 66 00:04:02,784 --> 00:04:06,704 Fan alaiak, Honmoon alaia! 67 00:04:06,788 --> 00:04:08,331 Itxoin, urik ez dago. 68 00:04:08,414 --> 00:04:09,666 Barkatu, andrea. 69 00:04:09,749 --> 00:04:13,127 - Bai, Ehiz… andereño? - Ura nahi genuen. 70 00:04:13,211 --> 00:04:16,756 Segidan. Ez horregatik. "Arrideverci". Agur. 71 00:04:17,257 --> 00:04:18,675 Ondo. 72 00:04:19,968 --> 00:04:22,053 - Aupa, Bobby! - Bai, kaixo! 73 00:04:22,553 --> 00:04:24,847 - Zer ari zarete? - Ramena jaten. 74 00:04:24,931 --> 00:04:28,851 - Eta kontzertua zer? Aizue! - Maite zaituztegu! 75 00:04:28,935 --> 00:04:30,603 Baita guk ere! 76 00:04:31,771 --> 00:04:33,523 Zein atseginak. 77 00:04:33,606 --> 00:04:35,525 Aizue! Begira honi! 78 00:04:35,608 --> 00:04:36,776 Itzela. 79 00:04:36,859 --> 00:04:38,736 Eman! Oso berandu da! 80 00:04:38,820 --> 00:04:42,031 - Berandu? - Zain dituzue 50 000 fan. 81 00:04:42,115 --> 00:04:44,450 Kartelak eta guzti dituzte. 82 00:04:44,534 --> 00:04:47,245 Nolatan hain berandu? Ederra da. 83 00:04:47,328 --> 00:04:49,872 Heldu hortxe. Berehala goaz. 84 00:04:50,665 --> 00:04:52,875 Ezin izan dut ramyeona jan! 85 00:04:52,959 --> 00:04:54,919 Beti janaria mozten. 86 00:04:57,922 --> 00:04:59,465 - Barkatu. - Eseri. 87 00:04:59,549 --> 00:05:01,467 Utzi hori. Deabrua zara. 88 00:05:01,551 --> 00:05:02,802 Zer diozu? 89 00:05:02,885 --> 00:05:05,388 Landareei kafea bota diezu, 90 00:05:05,471 --> 00:05:06,431 eta horiek? 91 00:05:06,514 --> 00:05:07,348 Tira. 92 00:05:08,599 --> 00:05:09,600 Zera, gu… 93 00:05:09,684 --> 00:05:12,603 - Begira! Orbanak. - Horiek? Ez… 94 00:05:14,605 --> 00:05:17,442 Atera denak! Presa dugu. 95 00:05:18,443 --> 00:05:20,653 Hara, orbanak dituzue. 96 00:05:20,737 --> 00:05:22,363 Hil beharko zarete. 97 00:05:22,447 --> 00:05:24,407 Gaur hilko diren bakar… 98 00:05:26,784 --> 00:05:30,705 Zera, gaur hilko diren bakarrak… 99 00:05:31,289 --> 00:05:32,707 Barkatu, zer? 100 00:05:32,790 --> 00:05:35,209 Zuen fanak! Haiek jango ditugu! 101 00:05:35,293 --> 00:05:37,211 - Ez. - Ez, mila esker! 102 00:05:37,295 --> 00:05:38,129 Ez. 103 00:05:38,212 --> 00:05:40,923 - Gure fanak ez. - Haien aurka joan… 104 00:05:41,007 --> 00:05:42,967 Eta min egingo dizuegu. 105 00:05:46,971 --> 00:05:48,765 Une okerra hartu duzu, 106 00:05:48,848 --> 00:05:50,933 baina hau gehiegi da. 107 00:05:51,017 --> 00:05:54,354 Sua nahi zenuen? Ikusiko duzu ba. 108 00:05:54,437 --> 00:05:57,315 Zorte on gure mailara iristeko! 109 00:05:57,398 --> 00:06:00,360 Hil zintezke gudu hau hasi nahian! 110 00:06:00,443 --> 00:06:03,363 Ez dut odolik galduko! Ppyeosokbuteo dalaseo! 111 00:06:03,446 --> 00:06:06,282 Nire lana da zu jo eta jotzea, bai! 112 00:06:06,366 --> 00:06:08,534 Bihurria naiz, lotsarik ez! 113 00:06:08,618 --> 00:06:11,496 Festara berandu iritsiko naiz! 114 00:06:11,579 --> 00:06:12,413 Ez, ez! 115 00:06:12,497 --> 00:06:15,041 Nire patua da, ezin dut saihestu! 116 00:06:15,124 --> 00:06:18,628 Nekatuta? Bureul bichwo! Da bikyeo ni ap gireul bbaetgyeo! 117 00:06:18,711 --> 00:06:21,714 Lo-kantak bezala K. O. utziko zaitut! 118 00:06:21,798 --> 00:06:24,342 Zure buruan soinua kolpeka! 119 00:06:24,926 --> 00:06:26,928 Hobe ikuskizunerako eseri! 120 00:06:27,011 --> 00:06:30,515 Erakutsiko dizudalako nola egin behar den! 121 00:06:33,309 --> 00:06:36,479 Guk beti asmatu nola egin behar den! 122 00:06:39,190 --> 00:06:42,026 Amore eman gabe, hala egin behar da! 123 00:06:42,110 --> 00:06:45,196 Korri, hiria gurea da! 124 00:06:45,279 --> 00:06:48,199 Mundu guztia gure musika entzuten! 125 00:06:48,282 --> 00:06:51,411 Azkar, unea iritsi da! 126 00:06:51,494 --> 00:06:54,747 Adi, ikusi nola egin behar den! 127 00:06:54,831 --> 00:06:56,374 Hegazkina pikutara. 128 00:06:58,793 --> 00:06:59,669 Goazen ba. 129 00:06:59,752 --> 00:07:02,839 Makurtu, koroa ez duzu lortuko. 130 00:07:02,922 --> 00:07:04,549 Gapiagi wai geurae? Meonjeo geondeuryeo wae? 131 00:07:04,632 --> 00:07:07,051 - Ijeya pogi hae, zer? - Galdu duzu jada! 132 00:07:07,135 --> 00:07:11,722 - Hemen gaude, zatoz jolastera! - Berdin irabaziko dugu, ez dakizu? 133 00:07:11,806 --> 00:07:15,184 Takoiak, manikura, ezpata, errimela! 134 00:07:15,268 --> 00:07:17,937 Nire napalm-aroko look itzela! 135 00:07:18,020 --> 00:07:20,940 Aurpegia aldatu, polit eta basati! 136 00:07:21,023 --> 00:07:24,735 Ispilutxo, nor da hemen gaiztoena? Gu, noski! 137 00:07:24,819 --> 00:07:30,616 Lo-kantak bezala K. O. utziko zaitut! Zure buruan soinua kolpeka! 138 00:07:30,700 --> 00:07:32,827 - Ikuskizunerako eseri! - Begira! 139 00:07:32,910 --> 00:07:34,579 Erakutsiko dizut… 140 00:07:34,662 --> 00:07:37,832 - Erakutsiko dizut! - Erakutsiko dizut! 141 00:07:37,915 --> 00:07:39,208 …nola egin behar den! 142 00:07:39,292 --> 00:07:42,086 - Ez zaunka, bai hozka! Pozoiaz! - Jantzi ona! 143 00:07:42,170 --> 00:07:44,881 - Egia hutsa diot! - Hala egin behar da! 144 00:07:44,964 --> 00:07:48,092 Berritsua naiz, hitzak tiroka Rambo bezala! 145 00:07:48,176 --> 00:07:51,804 - Izerdiz lan, natural izan! - Hala egin behar da! 146 00:07:51,888 --> 00:07:54,807 Entzun gure ahots sendoak 147 00:07:54,891 --> 00:07:57,727 gure abestiak gaua garaitu arte. 148 00:07:57,810 --> 00:08:04,650 Beldurra gure beldur izango da argiak iluna topatu arte! 149 00:08:04,734 --> 00:08:06,319 Hala egin behar dda! 150 00:08:06,402 --> 00:08:12,366 Korri, hiria gurea da! Mundu guztia gure musika entzuten! 151 00:08:12,450 --> 00:08:15,453 Azkar, unea iritsi da! 152 00:08:15,536 --> 00:08:16,996 Adi, ikusi 153 00:08:17,079 --> 00:08:18,498 nola egin behar den! 154 00:08:18,581 --> 00:08:21,501 Ehizatuko zaitugu! 155 00:08:21,584 --> 00:08:24,504 Harrapatu zaitugu! 156 00:08:24,587 --> 00:08:27,256 Erakutsiko dizugu! 157 00:08:27,340 --> 00:08:28,883 Guk beti asmatu 158 00:08:28,966 --> 00:08:31,093 nola egin behar den! 159 00:09:09,173 --> 00:09:11,801 Ez esan. Berriz irabazi dute? 160 00:09:12,843 --> 00:09:15,304 Ehiztariak indartsuegiak dira. 161 00:09:15,888 --> 00:09:17,223 Ulertzen dut. 162 00:09:17,306 --> 00:09:19,392 Benetan? 163 00:09:19,475 --> 00:09:22,937 Ahula zarela ulertzen dut! 164 00:09:23,020 --> 00:09:24,438 Penagarria! 165 00:09:24,522 --> 00:09:25,898 Ezgaia! 166 00:09:25,982 --> 00:09:27,191 Denak zarete! 167 00:09:28,776 --> 00:09:30,778 Ez al dakizue, tentelak? 168 00:09:30,861 --> 00:09:35,074 Ehiztariek Urrezko Honmoona lortzen badute, gu akabo! 169 00:09:40,830 --> 00:09:44,083 Bazen behin deabru-errege ahaltsu bat. 170 00:09:44,584 --> 00:09:47,169 Esan hau entzunda baduzue. 171 00:09:47,253 --> 00:09:49,088 Dena menderatzen zuen. 172 00:09:49,171 --> 00:09:50,715 Arimak jaten zituen. 173 00:09:51,299 --> 00:09:54,051 Hark orro, munduak dar-dar. 174 00:09:54,135 --> 00:09:57,597 Baina Ehiztari batzuk abesten hasi ziren. 175 00:09:58,097 --> 00:10:00,766 Orain goseak akabatzen dago. 176 00:10:00,850 --> 00:10:04,395 Ezin ditu arimak lortu, sugarra hoztuko zaio. 177 00:10:04,478 --> 00:10:07,356 Marmar hutsa da ilunean. 178 00:10:07,440 --> 00:10:11,402 Sua itzaltzen utziko al du? 179 00:10:11,485 --> 00:10:14,697 Hau al da haren amaiera? 180 00:10:14,780 --> 00:10:17,825 Hilzorian, koroa birrintzear. 181 00:10:17,908 --> 00:10:22,204 Sua itzaltzen utziko al du? 182 00:10:23,039 --> 00:10:26,042 Ahotsa mantentzen utzi nizun, Jinu. 183 00:10:26,125 --> 00:10:28,419 Harekin iseka egiten didazu? 184 00:10:28,502 --> 00:10:31,881 Ez nator iseka egitera. Laguntzera baizik. 185 00:10:31,964 --> 00:10:34,008 Estrategia berria behar dugu. 186 00:10:34,091 --> 00:10:37,887 Gutxien espero duten lekuan eraso egingo diegu. 187 00:10:37,970 --> 00:10:41,098 Honmoona indartzen duena hartuko dugu. 188 00:10:42,141 --> 00:10:43,643 Fanak. 189 00:10:46,479 --> 00:10:48,397 Deabru boy band taldea? 190 00:10:53,736 --> 00:10:55,863 Zergatik da ideia ona? 191 00:11:05,539 --> 00:11:07,708 - Ideia bikaina da. - Erabat. 192 00:11:07,792 --> 00:11:11,295 Ados. Ezagutzen zaitut, Jinu. 193 00:11:11,379 --> 00:11:17,635 Laurehun urtetan ez duzu zuri laguntzen ez zizun ezer egin. 194 00:11:18,386 --> 00:11:20,179 Zer nahi duzu? 195 00:11:20,971 --> 00:11:24,558 Oroitzapenak. Ezabatu nahi ditut. 196 00:11:27,687 --> 00:11:28,854 Urrea zen hori? 197 00:11:28,938 --> 00:11:31,857 - Bai. Ezin dut sinetsi. - Zoragarria! 198 00:11:31,941 --> 00:11:35,528 Ados. Badakizue. Abestia kaleratzeko unea da. 199 00:11:35,611 --> 00:11:38,280 - Bai! Azkenik! - Urrea lortuko dugu. 200 00:11:38,364 --> 00:11:39,573 Bai! 201 00:11:40,533 --> 00:11:41,659 Hara. Bitxia. 202 00:11:41,742 --> 00:11:44,995 - Eskerrak atsedena dugula. - Behar duzu. 203 00:11:45,079 --> 00:11:48,249 - Ur pixkatxo bat. - Ura entzun dut? 204 00:11:48,332 --> 00:11:50,418 - Aupa, Bobby! - Ura! Berehala! 205 00:11:50,501 --> 00:11:52,795 A zer bira amaiera! 206 00:11:52,878 --> 00:11:56,090 Deabruz mozorrotutako tipoa lehertzea? 207 00:11:56,173 --> 00:11:59,009 - Itzela. - Efektu berezi bikainak. 208 00:11:59,093 --> 00:12:01,345 Bai. "Efektu bereziak". 209 00:12:01,429 --> 00:12:03,013 Dirutza balioko du, 210 00:12:03,097 --> 00:12:05,182 baina begira sare sozialak! 211 00:12:05,266 --> 00:12:06,517 Goia jo duzue! 212 00:12:06,600 --> 00:12:12,398 Ospatzeko, astebeteko egonaldia duzue Koreako sparik esklusibo eta onenean. 213 00:12:12,481 --> 00:12:14,191 Barkatu, plana dugu. 214 00:12:14,275 --> 00:12:15,234 Zer? Zer plan? 215 00:12:15,317 --> 00:12:17,153 Hiriko onenetan onena. 216 00:12:17,236 --> 00:12:19,864 - Gure sofa! - Sofa, sofa! 217 00:12:19,947 --> 00:12:21,824 Zeuk gozatu spa. 218 00:12:21,907 --> 00:12:24,368 Bira hau eta gero, merezi duzu. 219 00:12:24,452 --> 00:12:26,579 Nik? Ez, ezin dut. 220 00:12:26,662 --> 00:12:30,082 Txantxa da. Ekarri bainu-bata. Gero arte! 221 00:12:30,166 --> 00:12:31,625 Agur, Bobby! 222 00:12:31,709 --> 00:12:35,337 Ondo. Bi asteko oporrak. 223 00:12:35,421 --> 00:12:37,256 Bai. Oporrak. 224 00:12:41,385 --> 00:12:44,555 Kimbap jateko irrikan nago. 225 00:12:44,638 --> 00:12:46,056 Filma hautatu dut. 226 00:12:46,140 --> 00:12:48,559 Tira, bi segundoko 700 bideo, 227 00:12:48,642 --> 00:12:49,935 dortokei buruz. 228 00:12:50,019 --> 00:12:53,355 Zer aspergarria. Bikain. 229 00:12:53,439 --> 00:12:54,982 Goazen. 230 00:12:55,065 --> 00:12:56,692 "URREZKO" KALERATZEA 231 00:13:03,282 --> 00:13:04,950 Ordua da. 232 00:13:05,034 --> 00:13:11,582 Sofa! 233 00:13:11,665 --> 00:13:16,378 - Bai horixe. Hau da bizitza ona. - Oso lasaigarria. 234 00:13:17,296 --> 00:13:19,465 Epa. Atseden ona izan duzue? 235 00:13:19,548 --> 00:13:23,385 Zer? Ez. Oraintxe eseri gara eta! 236 00:13:23,469 --> 00:13:25,679 Zergatik duzu jantzi berria? 237 00:13:25,763 --> 00:13:26,847 Rumi, ez. 238 00:13:26,931 --> 00:13:29,308 Abesti berria kaleratu duzu? 239 00:13:29,391 --> 00:13:31,519 - Sustapena bihar… - Gaur hasi? 240 00:13:31,602 --> 00:13:33,395 Rumi, ez! 241 00:13:33,479 --> 00:13:36,857 - Baina pijamak! Baina ez. Ez! - Ez! 242 00:13:37,441 --> 00:13:39,026 Ez duzue sinetsiko! 243 00:13:39,109 --> 00:13:41,487 - Bobby! - Atsedena papo. 244 00:13:41,570 --> 00:13:45,241 Abesti berriak sekulako arrakasta du! 245 00:13:45,324 --> 00:13:46,158 Aupa! 246 00:13:46,742 --> 00:13:48,953 Sustapena has dadila! 247 00:13:49,870 --> 00:13:51,163 Abesti berria? 248 00:13:52,957 --> 00:13:54,875 Huntrixen abesti berria? 249 00:14:03,259 --> 00:14:06,095 HUNTRIX URREZKO 250 00:14:08,556 --> 00:14:10,599 Mamua nintzen, bakarrik, 251 00:14:10,683 --> 00:14:15,020 eo du wojin, ap gil sok e. 252 00:14:16,063 --> 00:14:17,189 Tronua jasota, 253 00:14:17,273 --> 00:14:20,192 ez nekien nola sinetsi 254 00:14:20,276 --> 00:14:23,362 izan behar naizen erregina nintzela. 255 00:14:23,445 --> 00:14:26,949 Bi bizitzen artean egoten saiatu nintzen, 256 00:14:27,032 --> 00:14:30,619 baina ezin nuen neure tokia aurkitu. 257 00:14:30,703 --> 00:14:32,663 Haur zail esan zidaten 258 00:14:32,746 --> 00:14:35,165 basatiegia nintzelako, 259 00:14:35,249 --> 00:14:37,877 baina orain dirua ematen dit horrek! 260 00:14:37,960 --> 00:14:39,211 Kkeut eop si eszenan! 261 00:14:39,295 --> 00:14:41,338 Ez naiz berriz ezkutatuko. 262 00:14:41,422 --> 00:14:46,427 - Bikaina! - Honela distira egiteko jaio nintzen! 263 00:14:46,510 --> 00:14:48,387 Amets handiak ditugu, 264 00:14:48,470 --> 00:14:50,472 oso urrun iritsi gara, 265 00:14:50,556 --> 00:14:53,726 orain sinesten dut! 266 00:14:53,809 --> 00:14:55,769 Gora eta gora goaz, 267 00:14:55,853 --> 00:14:57,563 gure unea da! 268 00:14:57,646 --> 00:14:59,231 Elkarrekin dir-dir! 269 00:14:59,315 --> 00:15:01,150 - Urrezko izango gara! - Berriz! 270 00:15:01,233 --> 00:15:02,484 BERRIZ ENTZUTEKOA 271 00:15:02,568 --> 00:15:03,694 Buruan sartu zait! 272 00:15:03,777 --> 00:15:05,446 Gehiago kontatu. 273 00:15:05,529 --> 00:15:07,907 "Urrezko" gure istorioa da. 274 00:15:07,990 --> 00:15:10,576 Nor garen eta nora goazen dioena. 275 00:15:10,659 --> 00:15:13,454 Lehen antzezpena gaur izango da! 276 00:15:13,537 --> 00:15:17,249 Honela distira egiteko jaio nintzen! 277 00:15:17,833 --> 00:15:20,544 Atal berri bat hasiko dugu. 278 00:15:20,628 --> 00:15:25,049 Mundu guztiarentzat. Datorrena erakusteko irrikan gaude. 279 00:15:29,637 --> 00:15:33,432 Hesi hauek hausteko luze egon naiz zain, 280 00:15:33,515 --> 00:15:37,061 esnatzean ni neu sentitzeko 281 00:15:37,686 --> 00:15:41,398 eta orban hauek atzean uzteko. 282 00:15:41,482 --> 00:15:45,653 Azkenik bizi naiz ikusten duten neska gisa. 283 00:15:45,736 --> 00:15:48,238 Ez naiz berriz ezkutatuko, 284 00:15:48,322 --> 00:15:53,243 honela distira egiteko jaio nintzen! 285 00:15:53,827 --> 00:15:57,790 Ehiztariak gara, ahotsak sendo. 286 00:15:57,873 --> 00:16:01,377 Eta sinesten dut! 287 00:16:01,460 --> 00:16:03,671 Gora eta gora goaz, 288 00:16:03,754 --> 00:16:05,255 gure unea da! 289 00:16:05,339 --> 00:16:07,299 Elkarrekin dir-dir. 290 00:16:07,383 --> 00:16:10,177 Urre-urrezko izango gara! 291 00:16:10,260 --> 00:16:14,431 Gora eta gora gure ahotsak, ez gara inoiz hautsiko! 292 00:16:14,515 --> 00:16:16,725 - Zer ahots! - Zuzenean hobe! 293 00:16:16,809 --> 00:16:19,186 Ez naiz berriz ezkutatuko. 294 00:16:19,269 --> 00:16:20,396 Barkatu. 295 00:16:20,479 --> 00:16:24,233 Honela distira egiteko jaio… 296 00:16:26,860 --> 00:16:28,278 Ondo zaude? 297 00:16:28,362 --> 00:16:31,281 Bai, ondo. Berriro hasieratik. 298 00:16:32,157 --> 00:16:38,122 Ez naiz berriz ezkutatuko. Honela distira egiteko jaio… 299 00:16:39,915 --> 00:16:41,291 Rumi, ondo zaude? 300 00:16:41,375 --> 00:16:42,626 Ura behar duzu? 301 00:16:43,127 --> 00:16:45,212 Bost minutu soilik. Etena. 302 00:16:45,295 --> 00:16:47,548 Bost? Hamar barru hasiko da! 303 00:16:48,048 --> 00:16:51,593 Ondo, maneia dezaket. Ez dut nerbio-krisirik. 304 00:16:51,677 --> 00:16:56,348 Imajinatu atean ez daudela hamar mila fan oihuka. 305 00:16:56,432 --> 00:16:57,683 Lagundu! 306 00:16:57,766 --> 00:17:01,020 Atean hamar mila fan daude oihuka! 307 00:17:04,106 --> 00:17:05,107 Ados. 308 00:17:13,115 --> 00:17:15,993 Nire ahotsa? Ai, ez. 309 00:17:22,791 --> 00:17:27,046 Ehiztariak gara, ahotsak sendo. 310 00:17:27,129 --> 00:17:31,383 Gure abestiaz deabruak akabatzen. 311 00:17:31,967 --> 00:17:35,554 Mundua konpondu, dena zuzendu 312 00:17:36,597 --> 00:17:40,559 ilunak azkenik argia topatzean. 313 00:17:41,351 --> 00:17:45,397 - Ehiztariek deabruak hiltzen dituzte? - Bai. 314 00:17:45,481 --> 00:17:48,150 Orbanak dituzten guztiak? 315 00:17:49,193 --> 00:17:53,405 - Estali horiek. Zuk dituzu… - Nire aita deabrua zelako? 316 00:17:53,489 --> 00:17:57,201 Ez zara deabrua. Zu Ehiztaria zara, ama bezala. 317 00:17:57,951 --> 00:18:01,622 Honmoonarekin, deabruak beren mundura joango dira. 318 00:18:01,705 --> 00:18:03,791 Baita zure orbanak ere. 319 00:18:03,874 --> 00:18:06,043 - Joango dira? - Bai. 320 00:18:06,126 --> 00:18:07,586 Joango dira. 321 00:18:10,005 --> 00:18:11,799 HUNTRIX - URREZKO LASTER 322 00:18:11,882 --> 00:18:15,886 - Beti ezetz diozu. - Apalegia zara. Bainuetxea da soilik. 323 00:18:15,969 --> 00:18:18,472 Agian beste batean. Zuek joan. 324 00:18:19,306 --> 00:18:20,724 Beti berdin. 325 00:18:22,101 --> 00:18:24,520 Agian ulertuko dute. 326 00:18:24,603 --> 00:18:25,604 Ez, Rumi. 327 00:18:25,687 --> 00:18:28,857 Orbanak joan arte ez da ezer aldatuko. 328 00:18:43,455 --> 00:18:45,624 Ez naiz berriz ezkutatuko. 329 00:18:45,707 --> 00:18:50,754 Honela distira egiteko jaio nintzen! 330 00:18:51,505 --> 00:18:55,759 Ehiztariak gara, ahotsak sendo. 331 00:18:55,843 --> 00:18:59,429 Eta sinesten dut! 332 00:19:03,976 --> 00:19:06,436 Nola konponduko dut mundua, 333 00:19:07,312 --> 00:19:11,024 edo ni, ahotsik ez badut? 334 00:19:12,359 --> 00:19:14,444 Zergatik orain, hain gertu? 335 00:19:17,531 --> 00:19:18,407 Zergatik? 336 00:19:19,074 --> 00:19:20,075 Zergatik! 337 00:19:26,707 --> 00:19:31,128 Ehiztariak gara, ahotsak sendo. 338 00:19:44,641 --> 00:19:46,560 Barkatu kontzertuagatik. 339 00:19:46,643 --> 00:19:50,689 Rumi, lasai. Ondo ibiliko gara. Bobbyk maneiatuko du. 340 00:19:51,857 --> 00:19:54,318 - Aupa, Bobby! - Ezin dut maneiatu! 341 00:19:54,401 --> 00:19:57,988 Fanei huts egin diegu eta katea erotuta dago. 342 00:19:58,071 --> 00:20:01,283 Ea, honengatik ordaintzen didazue. Aizu! 343 00:20:01,366 --> 00:20:04,119 Prest daudenean abestuko dute. 344 00:20:05,287 --> 00:20:08,624 Lasai, beste kontzertu bat programatuko dugu. 345 00:20:08,707 --> 00:20:11,835 Ez… dakit posible izango den. 346 00:20:11,919 --> 00:20:13,712 Ahotsa arriskuan dut. 347 00:20:13,795 --> 00:20:17,674 Nola arriskuan? Zergatik kaleratu zenuen abestia? 348 00:20:17,758 --> 00:20:23,013 Oso gertu gaudelako, eta garrantzitsua da. 349 00:20:23,096 --> 00:20:27,726 Ados, zer egingo dugu? Zer esango dugu? Agian Celineri deitu. 350 00:20:27,809 --> 00:20:30,771 - Badakigu zer esango zuen. - Bai, egia. 351 00:20:30,854 --> 00:20:35,859 "Ehiztariak gara. Ahotsak sendo. Oker eta beldurrak beti ezkutatu". 352 00:20:37,402 --> 00:20:40,447 - Berdin-berdina. - Bai, hala esaten du. 353 00:20:40,530 --> 00:20:43,784 - Ezkutatu behar dugu. - Eta konpondu. 354 00:20:43,867 --> 00:20:47,537 Etenaldia egingo dugu? Idol Sariak ahaztu eta… 355 00:20:47,621 --> 00:20:50,832 Ez. Inondik ere. Une garrantzitsuena da 356 00:20:50,916 --> 00:20:53,418 urterako Honmoona indartzeko. 357 00:20:53,502 --> 00:20:55,921 Egin behar dugu. Bai ala bai. 358 00:20:56,421 --> 00:20:58,048 Hain gertu nagoenean. 359 00:21:00,133 --> 00:21:01,718 Hau gaindituko dugu. 360 00:21:01,802 --> 00:21:03,971 Edozer lor dezakegu elkarrekin. 361 00:21:05,389 --> 00:21:08,892 Bi aste ditugu zure ahotsa sendatzeko. Ideiarik? 362 00:21:08,976 --> 00:21:10,894 Nik badut bat. 363 00:21:10,978 --> 00:21:14,898 - Bakarra? - Ez, 57, baina onenarekin has gaitezen. 364 00:21:14,982 --> 00:21:17,901 Lasai, fidagarria da. 365 00:21:17,985 --> 00:21:19,486 Tonika berezia du. 366 00:21:19,569 --> 00:21:21,238 Dena konpon dezake, 367 00:21:21,321 --> 00:21:23,156 eztarriak nahiz bikoteak. 368 00:21:23,240 --> 00:21:24,283 Baxu, Zoey. 369 00:21:24,366 --> 00:21:26,994 - Zenbat jende gaur. - Hemendik. 370 00:21:27,077 --> 00:21:28,662 Kontzertua doan? 371 00:21:28,745 --> 00:21:29,997 Saja Boys? 372 00:21:31,164 --> 00:21:34,042 Bai, uste nuen bezain fidagarria. 373 00:21:34,126 --> 00:21:37,045 Lur eta belar usaina. Nahikoa niretzat. 374 00:21:37,129 --> 00:21:38,672 Aupa! Hori da asmoa! 375 00:21:39,589 --> 00:21:41,133 Azkar, ikusiko gaituzte. 376 00:21:50,225 --> 00:21:52,811 Rumi Nim. Eseri. 377 00:21:52,894 --> 00:21:57,232 Ez zarete aurkeztu behar. Ahotsa gaizki duzu beraz. 378 00:21:57,316 --> 00:22:01,028 Zure tonika bikaina behar dugu. Azkarrena. 379 00:22:01,111 --> 00:22:03,697 Ados, ikus dezagun. 380 00:22:05,782 --> 00:22:10,996 Atala sendatzeko, dena ulertu behar da. 381 00:22:15,000 --> 00:22:18,795 Ikusten dut… 382 00:22:19,296 --> 00:22:24,926 Ez, egia esan ez dut ikusten. Oso bitxia. Hesi ugari dituzu. 383 00:22:25,010 --> 00:22:26,887 Bikaina da, ezta? 384 00:22:26,970 --> 00:22:29,014 Hesi pila. 385 00:22:29,097 --> 00:22:31,224 Hesiak? Ez dut hesirik. 386 00:22:31,308 --> 00:22:33,435 Baduzu. On samarra da. 387 00:22:33,518 --> 00:22:35,687 Kontzentratuta baino ez nago. 388 00:22:35,771 --> 00:22:39,941 Hori ona da, baina ez dituzu beste gauzak ahaztu behar, 389 00:22:40,025 --> 00:22:42,277 aldendu eta isolatuko zara. 390 00:22:42,361 --> 00:22:44,821 - Emozioei itxiko da? - Bai! 391 00:22:44,905 --> 00:22:47,240 Gainera, ez daki erlaxatzen. 392 00:22:47,324 --> 00:22:48,700 Badakit! 393 00:22:48,784 --> 00:22:50,702 Bainuetxera ez doa. 394 00:22:50,786 --> 00:22:52,412 Ene, hain zuzen! 395 00:22:52,496 --> 00:22:55,374 - Nola… - Saiatu gara eramaten… 396 00:22:55,457 --> 00:22:57,459 Betidanik! 397 00:22:57,542 --> 00:22:58,710 Zertarako da hau? 398 00:22:58,794 --> 00:23:00,128 Niri laguntzen dit. 399 00:23:00,629 --> 00:23:04,091 Eta hori dena hari begiratzen jakin duzu. 400 00:23:04,174 --> 00:23:05,884 Ikusten dut… 401 00:23:05,967 --> 00:23:07,677 Itxoin, zergatik ni? 402 00:23:07,761 --> 00:23:11,264 Atsegin eman nahi duzu. Gehiegi agian. 403 00:23:11,348 --> 00:23:13,809 Zer? Ez naiz horrelakoa. 404 00:23:13,892 --> 00:23:16,144 Esango zenidakete bestela. 405 00:23:17,687 --> 00:23:19,147 Ikusten dut… 406 00:23:24,403 --> 00:23:27,239 - Horixe. - Nola laguntzen dit honek? 407 00:23:27,322 --> 00:23:31,993 Esan bezala, atala sendatzeko, behar dugu 408 00:23:32,077 --> 00:23:33,954 dena ulertu. 409 00:23:34,037 --> 00:23:36,498 Ez gara tonikagatik etorri? 410 00:23:36,581 --> 00:23:38,375 Eman ahots-zukua. 411 00:23:39,626 --> 00:23:42,170 Tonika perfektuak ditut. 412 00:23:46,258 --> 00:23:48,885 Gu gara? 413 00:23:50,637 --> 00:23:51,596 Zoey. 414 00:23:51,680 --> 00:23:53,890 Tonikak prest daude! 415 00:23:53,974 --> 00:23:56,518 Tonikak ditugu! 416 00:23:56,601 --> 00:24:00,856 Sendatzen zarenean, garrantzitsura itzuliko gara. Fanak. 417 00:24:00,939 --> 00:24:01,982 Bai. Ondo. 418 00:24:02,065 --> 00:24:03,775 - Fanak! - Ezkutatu! 419 00:24:03,859 --> 00:24:04,860 Azkar! 420 00:24:04,943 --> 00:24:06,445 Lasai. Normal egon. 421 00:24:36,266 --> 00:24:37,934 Bai ederra. 422 00:24:39,811 --> 00:24:43,398 Nazkagarriak zarete… 423 00:25:37,202 --> 00:25:38,328 Kontuz ibili. 424 00:25:41,665 --> 00:25:45,669 Kontuz… Zeu ibili! Begira zer nahaste! 425 00:25:45,752 --> 00:25:48,129 - Ez dira hain ederrak. - A zer… 426 00:25:48,213 --> 00:25:49,464 Haiek bai… 427 00:25:49,548 --> 00:25:50,382 Ez, a zer… 428 00:25:51,174 --> 00:25:52,384 Haiek bai… 429 00:25:52,467 --> 00:25:55,011 - Oka egingo dut. - Zer da hori? 430 00:26:02,894 --> 00:26:03,812 Barkatu! 431 00:26:15,574 --> 00:26:19,077 Ez zaitut nahi, behar zaitut, bete nazazu! 432 00:26:19,160 --> 00:26:20,954 Masigo maysyeo bwa do… 433 00:26:21,037 --> 00:26:22,956 Ergel horiek dira! 434 00:26:23,039 --> 00:26:26,751 Behar dudana zarela iruditzen zait! 435 00:26:26,835 --> 00:26:29,129 - Oso gozoa… - Boy banda dira? 436 00:26:29,212 --> 00:26:30,380 Gehiago nahi dut. 437 00:26:30,463 --> 00:26:32,299 - Itxura itzela! - Horixe! 438 00:26:32,382 --> 00:26:34,301 Egin hozka, eta berriz! 439 00:26:34,384 --> 00:26:36,136 Neoui modeungeol nan wonhae! 440 00:26:36,219 --> 00:26:37,971 Neomalgon modu peonhae! 441 00:26:38,054 --> 00:26:42,809 Zer? Ergel horrek tonika bat lapurtu dit! 442 00:26:42,892 --> 00:26:45,145 Ezin zaitut utzi, gaur ez. 443 00:26:45,228 --> 00:26:49,024 Jigeum dangiang nal bwa shigan eobtjana, 444 00:26:49,107 --> 00:26:52,736 neon naegeoya imi algo itjana. 445 00:26:52,819 --> 00:26:54,779 Nire beharra al duzu? 446 00:26:54,863 --> 00:26:59,075 Hutsik nago, betetzen nauzu, hain freskagarria! 447 00:26:59,159 --> 00:27:00,452 Nire freskagarritxoa! 448 00:27:01,161 --> 00:27:04,831 Gogoan dudan bakarra zara, edaten dudan tanta oro! 449 00:27:04,914 --> 00:27:06,708 Nire freskagarria zara, 450 00:27:06,791 --> 00:27:08,460 nire freskagarritxoa! 451 00:27:08,543 --> 00:27:10,503 Bero eta hotz gara, 452 00:27:10,587 --> 00:27:14,299 eman gehiago, ez dut aski! Nire freskagarria… 453 00:27:14,382 --> 00:27:16,217 Kaka, gogoraerraza da. 454 00:27:16,301 --> 00:27:18,136 Kutsakorra. 455 00:27:21,222 --> 00:27:23,475 Bihotzak sor ditzakete? 456 00:27:27,854 --> 00:27:31,483 - Deabruak dira! - Aztiak dira! Deabruak. Argi. 457 00:27:31,566 --> 00:27:37,322 Itsututa nago, han mogume eta txoratuta! Tanta bakoitzak oilo-larrua, soreum doda. 458 00:27:37,405 --> 00:27:38,948 berotzen hasi naiz… 459 00:27:39,032 --> 00:27:40,241 Oso onak dira. 460 00:27:40,325 --> 00:27:42,535 Bikainak. Baina zergatik? 461 00:27:42,619 --> 00:27:45,121 Bost axola. Hil ditzagun. 462 00:27:45,205 --> 00:27:48,583 - Ez, jendea dago. - Baina hilko badituzte? 463 00:27:48,667 --> 00:27:51,044 Ez dirudi min egingo dietenik. 464 00:27:52,253 --> 00:27:55,548 Nan jeoldae notchil su eopseo… 465 00:27:55,632 --> 00:27:58,510 Izan ere, deabru atseginak dirudite. 466 00:27:58,593 --> 00:27:59,803 Ez dago halakorik! 467 00:27:59,886 --> 00:28:01,054 Ez jan hori! 468 00:28:01,137 --> 00:28:02,013 Ez. 469 00:28:02,972 --> 00:28:03,890 Ez ukitu! 470 00:28:04,474 --> 00:28:05,725 Bete nazazu, 471 00:28:05,809 --> 00:28:09,562 inoiz ez dut aski! 472 00:28:09,646 --> 00:28:11,189 Gogoan dudan bakarra zara, 473 00:28:11,272 --> 00:28:13,024 edaten dudan tanta oro! 474 00:28:13,692 --> 00:28:15,652 Nire freskagarria zara… 475 00:28:15,735 --> 00:28:18,988 Fanen atzetik dabiltza! Geldituko ditugu. 476 00:28:19,072 --> 00:28:20,949 Eman gehiago, ez dut aski! 477 00:28:21,032 --> 00:28:22,409 Nire freskagarria zara, 478 00:28:22,492 --> 00:28:24,494 nire freskagarritxoa! 479 00:28:29,165 --> 00:28:30,458 Nire freskagarria, 480 00:28:30,542 --> 00:28:32,377 guztiz edango zaitut! 481 00:28:40,427 --> 00:28:41,469 Hau da dena. 482 00:28:41,553 --> 00:28:46,099 Gauera arte zuen telesail gogokoenean. Maite zaituztegu! 483 00:28:46,182 --> 00:28:47,350 Freskagarritxoa! 484 00:28:50,562 --> 00:28:51,646 Bikaina! 485 00:28:51,730 --> 00:28:52,814 Itzela. 486 00:28:54,190 --> 00:28:56,776 Azti batek ere hori egingo luke. 487 00:28:56,860 --> 00:29:00,071 Deabruak dira. Eta hilko ditugu. 488 00:29:00,155 --> 00:29:01,823 Prestatu borrokarako. 489 00:29:12,000 --> 00:29:14,002 Goazen haiek hiltzera. 490 00:29:14,085 --> 00:29:15,503 SAJA HIL 491 00:29:15,587 --> 00:29:18,715 - Jolastu! - Jolastu gurekin! 492 00:29:18,798 --> 00:29:20,800 Pikantearen erronka. 493 00:29:20,884 --> 00:29:24,095 Ongi etorri saltsa mina edatearen jokora! 494 00:29:25,263 --> 00:29:26,556 Bukatzean, 495 00:29:26,639 --> 00:29:29,058 eraso egin eta hilko ditugu! 496 00:29:29,142 --> 00:29:30,393 Hala egin behar da. 497 00:29:30,477 --> 00:29:32,562 Jinu erre omen da. 498 00:29:32,645 --> 00:29:34,939 Abby ere kanpo. 499 00:29:35,023 --> 00:29:36,983 Mystery negarrez ari. 500 00:29:37,066 --> 00:29:40,528 Romancek bihotzerrea du? 501 00:29:40,612 --> 00:29:43,823 Nire aurkezlekidea eta Babyren artean dago. 502 00:29:43,907 --> 00:29:45,074 Eutsiko du? 503 00:29:45,158 --> 00:29:46,743 Oso mina! 504 00:29:46,826 --> 00:29:50,163 Ez! Baby Sajak irabazi du! 505 00:29:51,956 --> 00:29:53,583 Tira, amaitu. 506 00:29:53,666 --> 00:29:55,960 Zaila da agur esatea. 507 00:29:56,044 --> 00:29:57,420 Oso zaila. 508 00:29:57,504 --> 00:30:00,924 Zergatik bukatu, gonbidatu bereziak baditugu? 509 00:30:01,758 --> 00:30:03,051 Zer ari da? 510 00:30:03,134 --> 00:30:06,095 Txalo bero bat Huntrixentzat! 511 00:30:06,679 --> 00:30:08,765 Maite zaituztet, Huntrix! 512 00:30:08,848 --> 00:30:13,895 Gure kide hasiberriei zorionak emateko etorri gara eta… 513 00:30:13,978 --> 00:30:18,900 Eta noski, gurekin jolastera! Atera txirristak! 514 00:30:18,983 --> 00:30:20,401 Txirrista! 515 00:30:20,485 --> 00:30:22,862 Ez, ez, ezin dugu. 516 00:30:22,946 --> 00:30:25,406 Boletara! 517 00:30:25,490 --> 00:30:27,534 Noski. Fanengatik. 518 00:30:30,995 --> 00:30:31,955 Itxoin. Zer… 519 00:30:33,414 --> 00:30:34,582 Zer gertatzen da? 520 00:30:34,666 --> 00:30:35,792 Geldi! 521 00:30:35,875 --> 00:30:37,710 Larruak traditu gaitu! 522 00:30:41,130 --> 00:30:43,091 Huntrix boletan daude! 523 00:30:45,510 --> 00:30:46,803 Oso dibertigarria. 524 00:30:46,886 --> 00:30:49,889 Ohorea da zuekin agertokian egotea. 525 00:30:49,973 --> 00:30:51,975 - Ederra! - Eta jatorra. 526 00:30:52,559 --> 00:30:54,769 Ez. Geurea da ohorea. 527 00:30:54,853 --> 00:30:56,104 - Gurea. - Gurea. 528 00:30:56,187 --> 00:30:58,565 - Geurea. - Geurea. 529 00:30:58,648 --> 00:30:59,816 Ai, bizkarra! 530 00:31:04,946 --> 00:31:06,739 Goazen haien atzetik. 531 00:31:06,823 --> 00:31:09,200 Azkenik bainuetxera goaz! 532 00:31:14,163 --> 00:31:14,998 Gizonezkoena? 533 00:31:17,166 --> 00:31:21,838 - Hara. Benetan jarraitu diguzue? - Noski. Horrek ez dit begia kendu. 534 00:31:21,921 --> 00:31:23,882 Bai zera! 535 00:31:23,965 --> 00:31:27,844 Ez dizuegu fanak lapurtzen utziko. Borrokatu beharko duzue. 536 00:31:27,927 --> 00:31:30,138 Hori. Gure Honmoona utzi. 537 00:31:31,097 --> 00:31:33,683 Ez dugu borrokatuko. Haiek bai. 538 00:31:33,766 --> 00:31:36,686 - Ur-deabruak. - Bikain. Nire gogokoenak. 539 00:31:36,769 --> 00:31:40,398 Akabatu Ehiztariak eta arima pila jango dituzue. 540 00:31:43,318 --> 00:31:47,739 Honi kasurik ez, bainuetxeak oso lasaigarriak dira. 541 00:31:48,239 --> 00:31:50,533 Ondo pasa. Epa. 542 00:31:56,831 --> 00:31:58,249 Aizu! 543 00:32:02,086 --> 00:32:04,339 Zer gertatzen zaio Honmoonari? 544 00:32:04,422 --> 00:32:05,673 Okerrera doa. 545 00:32:05,757 --> 00:32:07,800 Asko dira. Rumi behar dugu. 546 00:32:09,260 --> 00:32:12,138 Aurpegian ez! Fanak lapurtzeko behar dut. 547 00:32:20,104 --> 00:32:21,230 Indartsua zara. 548 00:32:26,694 --> 00:32:29,447 Erdi deabrua den Ehiztaria? 549 00:32:32,450 --> 00:32:34,202 Rumi, behar zaitugu! 550 00:32:34,285 --> 00:32:35,536 Rumi! 551 00:32:36,037 --> 00:32:39,707 - Zer ari zara? Non zaude? - Rumi, lagundu! 552 00:32:46,297 --> 00:32:47,840 - Rumi! - Rumi! 553 00:32:47,924 --> 00:32:49,509 - Zatoz! - Lagundu! 554 00:32:49,592 --> 00:32:50,718 - Rumi! - Rumi! 555 00:33:10,405 --> 00:33:13,700 Aizue! Gizonezkoen bainuetxea da. Ospa! 556 00:33:18,287 --> 00:33:20,498 Nire freskagarritxoa. 557 00:33:20,581 --> 00:33:22,875 Nire freskagarritxoa. 558 00:33:25,503 --> 00:33:28,172 Erdi deabrua den Ehiztaria? 559 00:33:37,515 --> 00:33:39,934 Saja Boys! 560 00:33:40,018 --> 00:33:42,353 Maite zaituztet. 561 00:33:42,437 --> 00:33:44,355 Saja Boys. 562 00:33:44,439 --> 00:33:46,149 Gu bezalakoxeak dira. 563 00:33:46,232 --> 00:33:48,484 Arimak datoz! 564 00:33:53,364 --> 00:34:00,329 "Nire freskagarritxoa". Gogoraerraza. Harrigarriro, plana ondo dabil. 565 00:34:00,413 --> 00:34:03,791 Bai, eta arima hori hasiera baino ez da. 566 00:34:03,875 --> 00:34:07,503 Utzi itzultzen eta arima-banketea lortuko dizut. 567 00:34:07,587 --> 00:34:12,341 Ehiztari batek nire marka du, baina ez dut menderatzen. 568 00:34:12,425 --> 00:34:15,261 Ondo. Lotsa duela esan nahi du. 569 00:34:15,344 --> 00:34:16,637 Erabil dezakegu 570 00:34:16,721 --> 00:34:21,017 hura eta beste Ehiztariak betirako suntsitzeko. 571 00:34:21,684 --> 00:34:23,186 Ikasle ona zara. 572 00:34:28,232 --> 00:34:31,778 Nola joan gara urretik… honetara? 573 00:34:32,904 --> 00:34:34,614 Puntu ahul pila daude. 574 00:34:34,697 --> 00:34:36,824 Inoiz ez dugu hala ikusi. 575 00:34:36,908 --> 00:34:39,827 Gwi-Mak urrea lortuko genuela zekien. 576 00:34:39,911 --> 00:34:42,997 - Eta boy band bat bidali digu? - Ba ondo ari da. 577 00:34:43,081 --> 00:34:48,795 Lasai. "Freskagarria" moda izango da. Astebetean ez dituzte mutilak gogoratuko. 578 00:34:49,670 --> 00:34:51,130 - Neskak? - Bobby! 579 00:34:51,214 --> 00:34:53,049 Uste nuena baino larriagoa da! 580 00:34:53,132 --> 00:34:56,719 Saja Boys taldea biral bihurtu da harrezkero. 581 00:34:56,803 --> 00:35:00,098 - Fan-taldea dute! - Zatoz Lehoi-taldera! 582 00:35:00,181 --> 00:35:03,935 Bero eta hotz gara, eman gehiago, ez dut aski! 583 00:35:04,018 --> 00:35:05,269 Nire freskagarria… 584 00:35:05,353 --> 00:35:07,480 - Bobby! Sorbalda horiek! - Zoey! 585 00:35:07,563 --> 00:35:08,981 Bai gogoraerraza. 586 00:35:09,065 --> 00:35:12,318 Bai, egia. Bikainak eta oso txarrak dira. 587 00:35:12,401 --> 00:35:17,156 Barkatu. Pantailara itsatsita egon naiz. Kanpora begiratuko dut eta… 588 00:35:18,616 --> 00:35:19,700 Lasai, Bobby. 589 00:35:19,784 --> 00:35:23,329 Sare sozialak dira. Ez munduaren amaiera. 590 00:35:26,124 --> 00:35:29,627 Bihotzak eta buruak daude jokoan. Fanak. 591 00:35:29,710 --> 00:35:32,255 Eta zein da zelairik handiena? 592 00:35:32,338 --> 00:35:34,132 - Idol Sariak. - Azoka? 593 00:35:34,215 --> 00:35:36,259 Bai. Han irabaziko diegu. 594 00:35:36,342 --> 00:35:39,971 Inoiz baino hobeago izan eta agur Saja Boys. 595 00:35:40,054 --> 00:35:41,848 Zoey, abesti berria. 596 00:35:41,931 --> 00:35:44,600 Deabru-irainekin 23 blok bete ditut. 597 00:35:44,684 --> 00:35:46,102 Hobe 30. 598 00:35:46,185 --> 00:35:47,645 Mira, koreografia? 599 00:35:47,728 --> 00:35:49,188 Bai, sutsuagoa. 600 00:35:49,272 --> 00:35:50,940 Dantzari gehiago prest. 601 00:35:51,023 --> 00:35:54,986 Abesti berria egingo dugu. Saja Boysen aurkako kritika. 602 00:35:55,069 --> 00:35:58,698 Bidal ditzagun deabru horiek egon behar duten zulora! 603 00:35:58,781 --> 00:36:00,366 - Bai! - Bai! 604 00:36:00,449 --> 00:36:01,409 Bai! 605 00:36:01,492 --> 00:36:02,410 Bai! 606 00:36:04,537 --> 00:36:06,914 Bai! 607 00:36:06,998 --> 00:36:08,666 Astinduko diugu! 608 00:36:08,749 --> 00:36:10,084 Horixe! 609 00:36:10,168 --> 00:36:14,297 Deabruarena ez dakit ba, baina oso ondo! 610 00:36:20,928 --> 00:36:24,265 Tira, tonikak. Goazen. Zer? 611 00:36:25,850 --> 00:36:26,851 MAHATS-ZUKUA 612 00:36:27,685 --> 00:36:29,270 Zoey. 613 00:36:34,567 --> 00:36:36,736 Erdi deabrua den Ehiztaria? 614 00:36:43,075 --> 00:36:46,162 Txapelatxoa daraman txoria al da hori? 615 00:36:48,748 --> 00:36:49,999 Zer? 616 00:37:36,170 --> 00:37:39,006 Ez, lasai. Benetan. Hor utzi. 617 00:37:41,300 --> 00:37:43,010 Zer zara? 618 00:37:48,140 --> 00:37:49,475 "Kaixo, lagun". 619 00:37:51,143 --> 00:37:53,562 Jinu? Ji… Jinu? 620 00:37:53,646 --> 00:37:54,480 Biltzeko? 621 00:37:54,563 --> 00:37:56,899 Ez naiz zurekin bilduko. Zer… 622 00:38:12,790 --> 00:38:15,251 Ados, Jinu. Egon gaitezen. 623 00:38:50,911 --> 00:38:53,998 - Zer? - Ez nuen besarkada espero, baina… 624 00:38:54,790 --> 00:38:57,001 Ene, ondo da. Lasai. 625 00:38:57,084 --> 00:39:00,504 Manikia xelebrea iruditu zait. Ezetz dirudi. 626 00:39:01,464 --> 00:39:04,175 - Aizu! Hitz egin nahi dut! - Zer? 627 00:39:04,258 --> 00:39:08,304 Zure orbanei buruz. Baina lehen, zure prakei buruz. 628 00:39:09,096 --> 00:39:11,432 Hartzak eta trenak? Benetan? 629 00:39:13,267 --> 00:39:14,894 Txu-txu. 630 00:39:14,977 --> 00:39:17,021 - Hilko zaitut! - Aizu! 631 00:39:17,104 --> 00:39:20,900 Ez nien esan zure lagunei zer zaren, ezta? 632 00:39:20,983 --> 00:39:22,818 Ez dakite eta. 633 00:39:24,570 --> 00:39:26,822 Asmatu dut. 634 00:39:27,323 --> 00:39:28,532 Deabru neska. 635 00:39:28,616 --> 00:39:29,784 Ehiztaria ere. 636 00:39:29,867 --> 00:39:33,120 Ezkutuan, gizakien munduan aske. 637 00:39:33,204 --> 00:39:34,914 Ehiztaria bai, deabrua ez. 638 00:39:34,997 --> 00:39:37,792 - Nolatan dituzu orbanak? - Ez sartu. 639 00:39:38,667 --> 00:39:41,462 - Badakit zer sentitzen den. - Sentitu? 640 00:39:41,545 --> 00:39:43,839 Deabruek ez dute sentitzen. 641 00:39:43,923 --> 00:39:44,965 Hori uste duzu? 642 00:39:45,049 --> 00:39:49,220 Sentitu baino ez dugu egiten. Gure lotsa, gure miseria. 643 00:39:49,303 --> 00:39:53,099 Hala kontrolatzen gaitu Gwi-Mak. Ez duzu entzuten? 644 00:39:53,182 --> 00:39:54,266 Zer diozu? 645 00:39:55,851 --> 00:39:57,269 Zorionekoa zara. 646 00:39:57,353 --> 00:39:59,647 Ez dut lehen aldia ahaztuko. 647 00:39:59,730 --> 00:40:01,899 Duela 400 urte izan zen. 648 00:40:02,441 --> 00:40:05,236 Nire familia oso pobrea zen. 649 00:40:05,736 --> 00:40:09,198 Gauza bakarra neukan. Bipa zahar bat. 650 00:40:09,281 --> 00:40:12,952 Kalean jotzen nuen, baina ez nuen ezer lortzen. 651 00:40:13,035 --> 00:40:15,496 Etsita nengoen. Gose ginen. 652 00:40:16,163 --> 00:40:17,540 Eta entzun nuen. 653 00:40:17,623 --> 00:40:19,875 Ezin diozu familiari lagundu. 654 00:40:19,959 --> 00:40:21,669 Ez zara nahikoa. 655 00:40:21,752 --> 00:40:24,547 Baina nik lagunduko dizut. 656 00:40:24,630 --> 00:40:28,676 Bat-batean, patua aldatu zidan. Nire ahotsa atsegin zuten. 657 00:40:28,759 --> 00:40:30,302 Baita erregeak ere. 658 00:40:30,386 --> 00:40:33,139 Jauregian bizitzera joan ginen. 659 00:40:33,222 --> 00:40:37,435 Sabela beteta genuen, arropa garbia. Zoriontsu ginen. 660 00:40:37,518 --> 00:40:42,481 Baina orbanak atera zitzaizkidan suntsitu ninduten arte. 661 00:40:42,565 --> 00:40:47,862 Deabruen mundura eraman ninduten, betirako Gwi-Maren gatibu izatera. 662 00:40:47,945 --> 00:40:50,990 Nire familiak dena galdu zuen. 663 00:40:51,073 --> 00:40:54,285 Ni gabe, hasieran baino okerrago zeuden. 664 00:40:54,785 --> 00:40:58,497 Geroztik, haiei huts egiteak atsekabetu nau. 665 00:40:58,581 --> 00:41:03,252 Utzi zenituen. Abandonatu zenituen. Huts egin zenien. 666 00:41:03,836 --> 00:41:06,881 Nire lotsaren oroigarri etengabea dira. 667 00:41:06,964 --> 00:41:09,091 Ezin dut ihes egin. 668 00:41:22,229 --> 00:41:23,939 Zeureak ere badira. 669 00:41:24,023 --> 00:41:25,733 Zeure lotsaren oroigarri. 670 00:41:27,151 --> 00:41:28,444 Ez nauzu ezagutzen. 671 00:41:28,944 --> 00:41:31,655 Esan diezadakezu. Ulertuko dut. 672 00:41:33,073 --> 00:41:34,825 Egingo duen bakarra naiz. 673 00:41:37,453 --> 00:41:39,413 Ni ez naiz zu bezalakoa. 674 00:41:39,497 --> 00:41:41,499 Ukapena. Ulertzen dut. 675 00:41:41,999 --> 00:41:45,669 Nik ere egin nuen. Deitu nekatzen zarenean. 676 00:41:45,753 --> 00:41:47,004 Hurrengora arte. 677 00:41:47,087 --> 00:41:48,631 Ez da halakorik egongo! 678 00:41:57,640 --> 00:42:01,185 Ez diguzu irabaziko, hor konpon zure plana… 679 00:42:03,646 --> 00:42:05,481 Abestia oso txarra da! 680 00:42:05,564 --> 00:42:08,234 Munduko kritika onena behar dugu 681 00:42:08,317 --> 00:42:11,570 saria irabazteko, edo apokalipsia izango da. 682 00:42:11,654 --> 00:42:13,572 Presiorik ez. 683 00:42:15,407 --> 00:42:18,869 Haien aurpegira joan eta irainduko ditugu! 684 00:42:18,953 --> 00:42:22,790 Aurpegi nazkagarri, ez batere eder, 685 00:42:22,873 --> 00:42:24,333 perfektu, 686 00:42:24,416 --> 00:42:26,377 simetriko, distiratsu… 687 00:42:26,460 --> 00:42:28,504 Nahikoa! Hauek botako dut. 688 00:42:28,587 --> 00:42:31,298 Haiek behera botako ditugun bezala! 689 00:42:31,382 --> 00:42:36,178 Bota? Horixe! Hori da abestia! Behera botako ditugu! 690 00:42:36,262 --> 00:42:39,932 Hain gozo, begietara eder, baina barnean itsusi. 691 00:42:40,015 --> 00:42:41,433 - Ondo. - Bai? 692 00:42:41,517 --> 00:42:43,644 Gezurrekin ere, argi dago. 693 00:42:43,727 --> 00:42:45,437 Ez duzu lortu. 694 00:42:45,521 --> 00:42:46,772 Ondo doa! 695 00:42:46,855 --> 00:42:49,024 Giroari bira emango… 696 00:42:49,525 --> 00:42:51,443 - Barkatu. - Ez, lasai. 697 00:42:51,527 --> 00:42:53,487 Bai, ahotsa gorde. 698 00:42:53,571 --> 00:42:56,156 Asteko irabazlea "Freskagarria" da! 699 00:42:56,240 --> 00:42:58,033 Hain gozo, begietara eder, 700 00:42:58,117 --> 00:42:59,785 baina barnean itsusi. 701 00:42:59,868 --> 00:43:02,955 Gezurrekin ere argi dago. Ez duzu lortu! 702 00:43:03,038 --> 00:43:06,375 Giroari bira emango diot, begiak ireki ditut, 703 00:43:06,458 --> 00:43:10,045 ostikoka gauera bidaliko zaitut! 704 00:43:10,129 --> 00:43:12,381 Itxoin, erritmo ona zen. 705 00:43:12,464 --> 00:43:14,049 Bai, oso! 706 00:43:15,134 --> 00:43:18,012 Presoa zara? Gwi-Mak behartzen zaitu? 707 00:43:20,639 --> 00:43:21,849 - Mira. - Dena ondo? 708 00:43:21,932 --> 00:43:23,601 Bai, eskerrik asko. 709 00:43:23,684 --> 00:43:27,479 Asteko irabazlea "Urrezko" da! 710 00:43:28,856 --> 00:43:31,317 Adi, behera botako zaitut! 711 00:43:33,027 --> 00:43:34,320 Eroriko zara! 712 00:43:37,281 --> 00:43:40,576 Suntsituko zaitut eta ez duzu ulertuko. 713 00:43:40,659 --> 00:43:43,746 Suntsituko zaitut behin eta berriro! 714 00:43:43,829 --> 00:43:44,997 Agian… 715 00:43:45,080 --> 00:43:48,208 Deabru batek ez du bizitzea merezi? 716 00:43:48,292 --> 00:43:49,293 Argi dago! 717 00:43:49,376 --> 00:43:52,254 Adi, behera botako zaitut! 718 00:43:53,756 --> 00:43:55,215 Eroriko zara! 719 00:43:55,716 --> 00:43:56,800 Begira! 720 00:43:57,384 --> 00:43:58,594 Behera! 721 00:44:00,888 --> 00:44:02,306 ZATOZ LEHOI-TALDERA! 722 00:44:04,850 --> 00:44:07,603 - Zatoz… - Zatoz Lehoi-taldera! 723 00:44:07,686 --> 00:44:11,815 Tira, neskak, badakit dena Saja eta Saja dela, 724 00:44:11,899 --> 00:44:14,693 baina Huntrix bihurtuko dugu. 725 00:44:14,777 --> 00:44:16,195 Aupa! 726 00:44:16,278 --> 00:44:19,448 Fan hauek kalean lo egin dute! 727 00:44:19,531 --> 00:44:22,660 Fan alaiak, Honmoon alaia! 728 00:44:22,743 --> 00:44:24,912 Sar daitezela! Ongi etorri. 729 00:44:24,995 --> 00:44:26,914 Ilara bat, ez bultzatu. 730 00:44:26,997 --> 00:44:30,793 - Nori eskainiko diot? - "Gure fan handienei". 731 00:44:31,460 --> 00:44:32,920 Saja Boys dira! 732 00:44:34,004 --> 00:44:36,048 Hau ohorea! Mahaia, orain! 733 00:44:36,131 --> 00:44:37,925 Baterako sinatzea! 734 00:44:38,425 --> 00:44:42,513 Fanen erdia galtzen dugu? Gurekin eseriko dira! 735 00:44:42,596 --> 00:44:44,431 - Zer? - Rumi, zer diozu? 736 00:44:44,515 --> 00:44:45,849 Bai jenioa! 737 00:44:45,933 --> 00:44:47,518 Mahai bera? 738 00:44:47,601 --> 00:44:49,186 Denak behar ditugu. 739 00:44:49,269 --> 00:44:51,689 Berriz topatzen gara. 740 00:44:51,772 --> 00:44:55,651 Ni ez naiz eseriko Saja Boy… Aupa. 741 00:44:58,821 --> 00:45:01,281 - Partekatzeko gai zara. - Oso. 742 00:45:01,365 --> 00:45:04,159 Lagunei zure sekretua esan diezu ba? 743 00:45:04,243 --> 00:45:08,497 Deabru aurpegi hori txikituko dut! Mila esker etortzeagatik! 744 00:45:08,580 --> 00:45:09,790 Esango diet? 745 00:45:09,873 --> 00:45:12,376 Ez, nik egingo dut. Noizbait. 746 00:45:12,459 --> 00:45:13,961 Xuxurlaka zaudete? 747 00:45:15,921 --> 00:45:18,006 Sekretua gordeko dizuet. 748 00:45:20,926 --> 00:45:21,969 Ze polita! 749 00:45:22,052 --> 00:45:24,346 Mila esker! Ez, gaiztoa! 750 00:45:24,430 --> 00:45:25,305 Ni lehen. 751 00:45:25,389 --> 00:45:26,765 - Ez, ni. - Ez, ni. 752 00:45:26,849 --> 00:45:28,517 - Ez, ni. - Ez, ni. 753 00:45:28,600 --> 00:45:30,728 Gwi-Mari laguntzen ari zara. 754 00:45:30,811 --> 00:45:32,187 Neure buruari. 755 00:45:32,271 --> 00:45:37,443 Laguntzen badiot, memoria ezabatuko dit eta agur buruko ahotsei. 756 00:45:37,526 --> 00:45:39,027 - Penagarria. - Ni? 757 00:45:39,111 --> 00:45:41,321 Ezin duzu orbanez hitz egin. 758 00:45:42,448 --> 00:45:44,908 Hori nahi duzu? Gorroto ditut! 759 00:45:44,992 --> 00:45:46,577 Deabruak bezala. 760 00:45:46,660 --> 00:45:47,828 Gwi-Ma bezala. 761 00:45:47,911 --> 00:45:52,541 Gorrotoak suntsituko balu, aspaldi egingo nuen. Ziur egon. 762 00:45:53,459 --> 00:45:55,919 Barkatu, Jinu jauna. 763 00:45:56,003 --> 00:45:57,755 Hau egin dut zuretzat. 764 00:45:58,589 --> 00:45:59,923 Niretzat? 765 00:46:03,093 --> 00:46:06,805 Agian ahots horiei adi egon, ez burukoei. 766 00:46:06,889 --> 00:46:11,643 Ez al da bikaina? Aupa! Horra Jinu! Gora Jinu! 767 00:46:11,727 --> 00:46:13,687 "Gora Jinu"? 768 00:46:13,771 --> 00:46:15,481 Jinu! 769 00:46:15,564 --> 00:46:18,859 Zoritxarrez, joan behar dugu. Mila esker. 770 00:46:23,697 --> 00:46:25,491 JINU, ARIMA EDERRA DUZU 771 00:46:25,574 --> 00:46:26,825 ARIMA 772 00:46:28,452 --> 00:46:32,164 Internetak hau maite du, eta inoiz ez dago oker! 773 00:46:32,247 --> 00:46:36,543 Rujinu! Bikaina. Zoeystery. Nola bururatu zaie? 774 00:46:36,627 --> 00:46:39,046 Miro-mabby? 775 00:46:39,129 --> 00:46:41,089 Eder zaudete elkarrekin! 776 00:46:42,800 --> 00:46:44,468 "Zeure tokira itzuli, 777 00:46:44,551 --> 00:46:46,220 guztiz ustela zaude! 778 00:46:46,303 --> 00:46:50,724 Orbanak ageri dituzunean nire gorrotoa hazten da…". 779 00:46:56,563 --> 00:47:01,985 "Orbanak ageri dituzunean barneko mina ikusten dut". 780 00:47:06,990 --> 00:47:09,326 Lasai. Ez naiz harekin bilduko. 781 00:47:11,745 --> 00:47:12,579 Rumi? 782 00:47:13,247 --> 00:47:16,458 - Ospa hemendik! - Entzuten zaitut. 783 00:47:16,542 --> 00:47:18,877 Bai, unetxo bat. 784 00:47:30,180 --> 00:47:31,682 Zer ari zara? 785 00:47:31,765 --> 00:47:33,100 Ezer ez, zera… 786 00:47:33,600 --> 00:47:35,060 Sartu nahi duzu? 787 00:47:35,143 --> 00:47:37,354 Sartzea nahi baduzu, tira. 788 00:47:40,148 --> 00:47:41,483 Abesten zeunden. 789 00:47:41,567 --> 00:47:42,734 Ondo zegoen. 790 00:47:42,818 --> 00:47:46,280 Bai, nork esango luke? Tonikak onak dira! 791 00:47:47,364 --> 00:47:50,158 Zergatik aldatu duzu letra? 792 00:47:50,242 --> 00:47:51,952 Beno… 793 00:47:52,536 --> 00:47:56,623 Gwi-Ma garaitzeko abesti egokia dela uste duzu? 794 00:47:56,707 --> 00:47:57,875 Gorrotagarria da. 795 00:47:57,958 --> 00:48:00,752 Hura eta deabruak gorroto ditugulako. 796 00:48:00,836 --> 00:48:01,879 Ez, badakit. 797 00:48:01,962 --> 00:48:03,922 Ados, zer duzu? 798 00:48:04,006 --> 00:48:06,550 Deabru batekin hitz egin zenuen. 799 00:48:06,633 --> 00:48:09,344 - Ni… - Eta "Gora Jinu"? Zergatik? 800 00:48:09,428 --> 00:48:13,765 - Nahasi nahi nuen, besterik ez. - Jendea ondo ulertzen dut. 801 00:48:13,849 --> 00:48:15,601 Oso trebea naiz, 802 00:48:15,684 --> 00:48:19,313 eta zerbait gordetzen didazula uste dut. 803 00:48:20,564 --> 00:48:23,483 Mira, ez dizut ezer gordetzen. 804 00:48:23,567 --> 00:48:24,484 Benetan. 805 00:48:25,944 --> 00:48:28,614 Barkatu. Erotzat joko nauzu. 806 00:48:28,697 --> 00:48:31,033 Deabru horiek erasaten didate. 807 00:48:32,451 --> 00:48:35,078 Denak suntsitzeko irrikan nago, 808 00:48:35,162 --> 00:48:37,998 eta Gwi-Marekin betirako bidaltzeko. 809 00:48:38,498 --> 00:48:39,333 Ezta? 810 00:48:39,416 --> 00:48:43,420 Bai. Betiereko sufrimendua. Itzela dirudi. 811 00:48:50,218 --> 00:48:51,803 HITZORDUA EZ GALDU 812 00:48:51,887 --> 00:48:53,221 Kaixo denoi. 813 00:48:53,305 --> 00:48:56,183 Gure fan-klubak 50 milioi kide lortu ditu. 814 00:48:56,266 --> 00:48:58,644 Huntrixi eskertu nahi diogu. 815 00:48:58,727 --> 00:49:00,771 Mila esker laguntzagatik. 816 00:49:00,854 --> 00:49:03,148 Baita gure fanei, mila esker. 817 00:49:03,231 --> 00:49:06,068 Zuen energiak elikatzen gaitu. 818 00:49:06,151 --> 00:49:06,985 Gainera, 819 00:49:07,069 --> 00:49:11,114 desagertuen kopurua hirukoiztu da atzotik. 820 00:49:11,198 --> 00:49:15,327 Datorrena erakusteko irrikan gaude. 821 00:49:18,413 --> 00:49:19,748 HITZORDUA EZ GALDU 822 00:49:27,130 --> 00:49:29,383 Berak deitu eta berandu dator? 823 00:49:32,010 --> 00:49:34,471 Izutzeko etorrarazi didazu? 824 00:49:34,554 --> 00:49:35,430 Zatoz. 825 00:49:37,057 --> 00:49:42,479 Pozten nau hitz egiteko prest egoteak. Oso erromantikoa ez bada ere. 826 00:49:42,562 --> 00:49:45,357 Zer? Ez! Baina zer diozu? 827 00:49:46,692 --> 00:49:51,655 Horrek ez… Oso zaharra zara. Hau lan-bilera hutsa da. 828 00:49:51,738 --> 00:49:53,490 Ados, argi eta garbi. 829 00:49:53,573 --> 00:49:56,660 Askatasuna lortzeko beste aukera baduzu. 830 00:49:56,743 --> 00:49:57,619 Esan. 831 00:49:57,703 --> 00:49:59,538 Guri lagundu Idol Sarietan. 832 00:49:59,621 --> 00:50:05,252 Irabazten badugu, Honmoona amaituko dugu. Zure askatasuna bermatuz. 833 00:50:06,545 --> 00:50:08,547 Gwi-Ma geldituko dugu 834 00:50:09,131 --> 00:50:11,717 eta deabruak hemendik bota. 835 00:50:12,217 --> 00:50:14,970 Orbanak galduko ditut azkenean. 836 00:50:15,053 --> 00:50:17,806 Agur ezkutatzeari, sekretuei. 837 00:50:18,306 --> 00:50:21,184 Hemen geratu Honmoona amaitzean. 838 00:50:21,268 --> 00:50:23,895 Gwi-Ma eta deabruengandik urrun. 839 00:50:24,396 --> 00:50:26,898 Ahotsengandik aske gera zaitezke. 840 00:50:27,524 --> 00:50:30,652 Zergatik uste duzu horrek lagunduko didala? 841 00:50:30,736 --> 00:50:33,655 Zuri gertatutakoa akatsa izan zelako. 842 00:50:33,739 --> 00:50:35,240 Ez da hain erraza. 843 00:50:35,323 --> 00:50:37,159 Baina ni akatsa naiz. 844 00:50:38,368 --> 00:50:40,746 Jaio nintzenetik izan naiz. 845 00:50:40,829 --> 00:50:42,748 Sinetsi behar dut beraz. 846 00:50:43,248 --> 00:50:48,420 Zuretzat itxaropenik ez badago, zer dago niretzat? 847 00:50:49,963 --> 00:50:52,090 Eskumuturrekoa zure neskarentzat? 848 00:50:52,174 --> 00:50:56,428 - Gu… Ez da nire estilokoa. - Zer? Denen estilokoa naiz. 849 00:50:56,511 --> 00:50:58,722 - Beti berandu zoaz. - Zer diozu? 850 00:50:58,805 --> 00:51:00,098 Hala zaude bakarrik. 851 00:51:00,182 --> 00:51:02,392 - Zer? - Ikusten? Ezinezkoa. 852 00:51:03,143 --> 00:51:05,437 Tori, doan. Hobe merezi duzu. 853 00:51:05,520 --> 00:51:07,147 Honekin etsi. 854 00:51:07,773 --> 00:51:11,193 Horra erantzuna. Etsi. 855 00:51:12,611 --> 00:51:17,032 Baina halakoa da itxaropena. Besteek ezin dute zurea kontrolatu. 856 00:51:17,115 --> 00:51:18,867 Zeurea da erabakia. 857 00:51:22,120 --> 00:51:23,371 Ondo. 858 00:51:23,455 --> 00:51:24,623 Zeuretzat kalte. 859 00:51:31,296 --> 00:51:34,549 - Eskumuturrekoa nahi nuen. - Bai. Noski. 860 00:51:38,762 --> 00:51:41,681 Nik ez dut uste akatsa zarenik. 861 00:51:45,894 --> 00:51:48,814 - Ados, agur. - Bai… Agur. 862 00:51:53,401 --> 00:51:56,154 - Zuzenean entzun behar dut. - Bihar! 863 00:51:56,238 --> 00:51:58,448 Zorionez ez dut arnasa eutsi, 864 00:51:58,532 --> 00:52:00,117 hila egongo nintzelako. 865 00:52:02,661 --> 00:52:05,914 Zeure tokira itzuli, guztiz ustela zaude! 866 00:52:05,997 --> 00:52:10,627 Orbanak ageri dituzunean nire gorrotoa hazten da… 867 00:52:10,710 --> 00:52:13,171 Zer duzu? Zergatik gelditu gara? 868 00:52:13,255 --> 00:52:17,342 Letrak arreta galarazten dit. Ez dakit egokia den. 869 00:52:17,425 --> 00:52:19,261 Serio? Orain? 870 00:52:19,344 --> 00:52:20,679 Ez, lasai. 871 00:52:20,762 --> 00:52:22,764 Bigarren estrofa. Zer moduz… 872 00:52:22,848 --> 00:52:26,351 "Orbanak agertzean, gaiztoa zarela ikusiko dute"? 873 00:52:28,603 --> 00:52:32,315 "Ezpataz txikitu eta hilobira bidaliko zaitut". 874 00:52:32,399 --> 00:52:35,110 Ez, Zoey, zera da… Abesti osoa da. 875 00:52:35,193 --> 00:52:40,198 Ados, ondo. Orduan, hauek hautsiko ditut. 876 00:52:40,282 --> 00:52:46,121 Rumi, ez dugu denborarik letra aldatzeko. Idol Sariak bihar dira. 877 00:52:46,204 --> 00:52:49,207 Ba ez dut uste hau abes dezakedanik. 878 00:52:50,333 --> 00:52:54,337 Aupa, neskak, janaria ekarri dizuet. 879 00:52:54,421 --> 00:52:57,132 Badakit azkenaldian estutu garela 880 00:52:57,215 --> 00:53:00,260 eta gogor egin duzuela lan honetan. 881 00:53:00,343 --> 00:53:02,679 Dena dela, zuetaz harro nago 882 00:53:02,762 --> 00:53:08,101 eta behar duzuenerako hemen naiz. 883 00:53:10,937 --> 00:53:12,898 Nire freskagarria zara… 884 00:53:13,523 --> 00:53:16,359 Zatoz Lehoi-taldera. Behar zaitugu. 885 00:53:21,656 --> 00:53:23,909 Benetan, zer arazo duzu? 886 00:53:23,992 --> 00:53:25,535 Esan dizut, abestia… 887 00:53:25,619 --> 00:53:29,080 Utzi abestia, zutaz ari naiz! 888 00:53:29,164 --> 00:53:31,541 Dena zalantzan jartzen duzu 889 00:53:31,625 --> 00:53:33,877 Honmoona bukatzear gaudenean. 890 00:53:33,960 --> 00:53:36,546 - Zer ez diguzu esan, Rumi? - Ni… 891 00:53:36,630 --> 00:53:38,131 Zer gorde diguzu? 892 00:53:38,215 --> 00:53:40,967 Zure beldurra ez da munduaren zilborra! 893 00:53:43,220 --> 00:53:44,471 Mira, ez… 894 00:53:44,554 --> 00:53:47,515 Utzi borrokatzeari eta begiratu! 895 00:53:50,101 --> 00:53:51,811 - Zuloa. - Erraldoia da. 896 00:53:56,024 --> 00:53:58,026 Gurekin bazaude, frogatu. 897 00:53:59,903 --> 00:54:03,198 Suntsituko zaitut eta ez duzu ulertuko. 898 00:54:03,281 --> 00:54:06,618 Suntsituko zaitut behin eta berriro! 899 00:54:06,701 --> 00:54:10,455 Jung-shin-eul-noh-koh, null-jib-balb-goh! Kal-eul-seh-gyuh-nuah! 900 00:54:10,538 --> 00:54:13,833 Egin negar, baina denak akabo, nik beti asmatu! 901 00:54:13,917 --> 00:54:16,962 Ez zaude prest erortzeko! 902 00:54:17,045 --> 00:54:20,507 Deabru batek ez du bizitzea merezi! 903 00:54:20,590 --> 00:54:22,092 Argi dago! 904 00:54:22,175 --> 00:54:23,760 Ni prest nago! 905 00:54:26,638 --> 00:54:27,681 Rumi! 906 00:54:31,184 --> 00:54:32,894 Ezin zara ezkutatu! 907 00:54:32,978 --> 00:54:34,896 Bai, suntsituko zaitut 908 00:54:34,980 --> 00:54:36,523 behin eta berriro! 909 00:54:40,527 --> 00:54:41,444 Bidaiariak! 910 00:54:42,028 --> 00:54:47,158 Lehoi-taldera, behar zaitugu! Zatoz Lehoi-taldera! 911 00:54:54,749 --> 00:54:57,794 Abestiaz duzun iritziak berdin du orain. 912 00:54:58,378 --> 00:55:03,925 Dena dago jokoan eta elkarrekin gainditu behar dugu. 913 00:55:05,677 --> 00:55:07,512 Beti nago zure alde, 914 00:55:07,595 --> 00:55:10,015 baina orain ez dut ulertzen. 915 00:55:11,266 --> 00:55:13,601 Ezin dugu zu gabe irabazi. 916 00:55:19,858 --> 00:55:22,986 Irabaziko dugula bermatuko dut. 917 00:55:34,372 --> 00:55:38,585 Galdetu nahi nizun, zergatik du txapela txoriak? 918 00:55:38,668 --> 00:55:41,671 Tigrearena zen, baina berak hartzen du. 919 00:55:47,135 --> 00:55:50,930 Biharrekoaz, esan nizuna pentsatu duzu? 920 00:55:51,014 --> 00:55:57,145 Zure planan konfiantza izan nahi dut, baina ez naiz laguntza aproposa. 921 00:55:57,228 --> 00:55:59,981 Jada lagundu didazu. 922 00:56:01,399 --> 00:56:05,945 Beti gorde izan dut sekretua, naizenaren lotsa, 923 00:56:06,029 --> 00:56:09,324 eta zenbat eta gehiago, orduan eta handiagoa zen, 924 00:56:09,407 --> 00:56:11,951 xedea ematen zidan gauza bakarra 925 00:56:12,035 --> 00:56:15,038 suntsitu arte. Nire ahotsa. 926 00:56:16,331 --> 00:56:17,874 Baina zu ezagutzean 927 00:56:17,957 --> 00:56:20,335 eta zurekin hitz egitean, 928 00:56:20,418 --> 00:56:25,298 ez dut ulertzen, baina ahotsa sendatu zait. 929 00:56:27,801 --> 00:56:30,929 Ezkutuan hautsi nintzen. 930 00:56:31,513 --> 00:56:34,015 Abestean, nota zuzenik ez. 931 00:56:34,099 --> 00:56:37,268 Hitzak eztarrian trabatuta, 932 00:56:38,353 --> 00:56:41,106 irribarrearen atzean itota. 933 00:56:41,189 --> 00:56:44,692 Baina zurekin, arnasa egiten dut. 934 00:56:44,776 --> 00:56:48,321 Gaiztoa zarela diozu, baina niretzat ona zara. 935 00:56:48,405 --> 00:56:51,991 Aldatu nahi nuen, orain badakit ahal dugula. 936 00:56:52,075 --> 00:56:56,538 Baina soilik nire alboan bazaude egingo dut. 937 00:56:57,205 --> 00:57:00,667 Zergatik zait hain ona zu sartzen uztea? 938 00:57:00,750 --> 00:57:04,337 Zergatik uste dut dena esan dezakedala? 939 00:57:04,421 --> 00:57:07,966 Katez lotzen nauten sekretu guztiak, 940 00:57:08,049 --> 00:57:10,927 arriskutsu egiten nauen min guztia. 941 00:57:11,010 --> 00:57:14,305 Alderdi iluna duzu, baina ez zara bakarra. 942 00:57:14,389 --> 00:57:18,268 Saiatuko gara biok segika dugunari aurre egiten? 943 00:57:18,351 --> 00:57:21,271 Borrokatu gabe ezin dugu konpondu. 944 00:57:21,354 --> 00:57:24,482 Ihes egiteko bidea aurkituko bagenu? 945 00:57:24,566 --> 00:57:31,322 Aske izan gintezke! 946 00:57:31,906 --> 00:57:35,243 Borrokatu gabe ezin dugu konpondu. 947 00:57:35,326 --> 00:57:38,329 Iragana atzean utzi arintzen den arte. 948 00:57:38,413 --> 00:57:42,834 Denborak aurrera eta nik atzera. 949 00:57:42,917 --> 00:57:45,795 Itxaropena ahazten min egiten duelako. 950 00:57:45,879 --> 00:57:49,048 Iluna argitzen didazu, ezinezkoa uste nuen. 951 00:57:49,132 --> 00:57:52,510 Lurperatu nituen atalak esnatu dizkidazu. 952 00:57:52,594 --> 00:57:55,889 Iruzurti, munstro, buruan galduta. 953 00:57:55,972 --> 00:57:59,392 Aukerarik gabe, ahotsek norabidea nahastuta! 954 00:57:59,476 --> 00:58:01,352 Zurekin erraza da, 955 00:58:01,436 --> 00:58:03,062 inorekin ez bezala. 956 00:58:03,146 --> 00:58:05,732 Ezinean, baina fidatu nahi dut. 957 00:58:05,815 --> 00:58:09,152 Zergatik zait hain ona zu sartzen uztea? 958 00:58:09,235 --> 00:58:13,114 Zergatik uste dut dena esan dezakedala? 959 00:58:13,198 --> 00:58:15,909 Borrokatu gabe ezin dugu konpondu. 960 00:58:16,493 --> 00:58:19,537 Ihes egiteko bidea aurkituko bagenu? 961 00:58:19,621 --> 00:58:26,544 Aske izan gintezke! 962 00:58:26,628 --> 00:58:29,923 Borrokatu gabe ezin dugu konpondu. 963 00:58:30,006 --> 00:58:33,176 Iragana atzean utzi arintzen den arte! 964 00:58:34,969 --> 00:58:38,181 Heldu nire eskua, 965 00:58:38,264 --> 00:58:41,100 irekia duzu! 966 00:58:41,184 --> 00:58:47,148 Aske! Aske! 967 00:58:48,691 --> 00:58:54,864 Apurtu dena sendatuko bagenu? 968 00:58:54,948 --> 00:58:59,827 Aske! Aske! 969 00:59:01,871 --> 00:59:04,457 Ezkutuan hautsi nintzen. 970 00:59:04,541 --> 00:59:07,961 Abestu ezinik, nire itxaropena zara. 971 00:59:08,044 --> 00:59:11,297 Borrokatu gabe ezin dugu konpondu. 972 00:59:11,381 --> 00:59:15,260 Iragana atzean utzi arintzen den arte. 973 00:59:22,600 --> 00:59:26,020 Ez… Ez dut bere ahotsa entzuten. 974 00:59:28,273 --> 00:59:30,483 Guk galtzea bermatuko dut. 975 00:59:31,317 --> 00:59:32,694 Biok irabazteko. 976 00:59:33,861 --> 00:59:35,321 Rumi, itxaron. Ni… 977 00:59:38,658 --> 00:59:41,828 Ni… zuen antzezpena ikusteko irrikan nago. 978 01:00:00,888 --> 01:00:03,933 Zergatik hain serio? Dena ondo dabil. 979 01:00:04,017 --> 01:00:05,560 Begira zenbat arima. 980 01:00:06,769 --> 01:00:08,187 Biratu. 981 01:00:11,065 --> 01:00:11,941 Oso xelebrea. 982 01:00:12,025 --> 01:00:15,945 Aske izan zintezkeela pentsatu duzula iruditu zait. 983 01:00:19,532 --> 01:00:21,367 Bai, xelebrea. 984 01:00:21,451 --> 01:00:23,911 Benetan sinetsiko bazenu, 985 01:00:23,995 --> 01:00:26,956 zarena atzean utz dezakezula, 986 01:00:27,040 --> 01:00:28,041 egin zenuena, 987 01:00:29,083 --> 01:00:31,836 orduan egia esango zeniokeen. 988 01:00:32,420 --> 01:00:35,089 Zeure familia traditu zenuen. 989 01:00:35,673 --> 01:00:37,175 Utzi zenituen. 990 01:00:37,258 --> 01:00:38,593 Hil zenituen. 991 01:00:40,345 --> 01:00:45,475 Ez ahaztu gure tratuaz, Jinu, ahotsak ozendu ditzaket eta. 992 01:00:45,558 --> 01:00:46,809 Hilko dira. 993 01:00:50,855 --> 01:00:53,608 Edota kendu ditzaket. 994 01:00:54,108 --> 01:00:56,152 Ez pentsatu zarena 995 01:00:56,653 --> 01:00:58,488 atzean utz dezakezula. 996 01:01:07,580 --> 01:01:09,832 Beti berdin. 997 01:01:10,875 --> 01:01:13,127 Agian ulertuko dute. 998 01:01:13,211 --> 01:01:14,295 Ez, Rumi. 999 01:01:14,379 --> 01:01:18,049 Orbanak joan arte ez da ezer aldatuko. 1000 01:01:23,012 --> 01:01:26,516 Dena prest. Tira, ia dena. 1001 01:01:27,767 --> 01:01:30,687 Azken asteak zailak izan dira. 1002 01:01:30,770 --> 01:01:34,148 Onartzen dut ez naizela ondo egon. 1003 01:01:34,899 --> 01:01:36,526 Baina irabaz dezakegu. 1004 01:01:36,609 --> 01:01:38,569 Abesti egokia abestuz. 1005 01:01:38,653 --> 01:01:39,737 "Behera bota"… 1006 01:01:39,821 --> 01:01:40,905 Lasai, Rumi. 1007 01:01:40,988 --> 01:01:41,906 Ados gaude. 1008 01:01:41,989 --> 01:01:44,867 Ez da fanak elkartuko dituen abestia. 1009 01:01:45,451 --> 01:01:47,787 Ezin gaitu gu ere elkartu. 1010 01:01:50,581 --> 01:01:54,794 Badakit oker eta beldurrak ezkutatu behar ditugula, 1011 01:01:54,877 --> 01:01:57,922 baina, tira, pertsona zaila naiz. 1012 01:01:58,005 --> 01:02:00,842 Zakarra, haserrekorra, oldarkorra. 1013 01:02:00,925 --> 01:02:03,845 Gauza horiek traba izan dira beti. 1014 01:02:03,928 --> 01:02:08,766 Baina nolabait, zuekin ondo daude. 1015 01:02:08,850 --> 01:02:10,560 Berdin sentitzen naiz. 1016 01:02:11,394 --> 01:02:12,770 Huntrix aurretik, 1017 01:02:12,854 --> 01:02:15,857 nire pentsamendu eta letra eta blokak 1018 01:02:15,940 --> 01:02:18,943 alferrik eta arraroak zirela uste nuen. 1019 01:02:19,527 --> 01:02:22,113 Baina zuekin, garrantzia dute. 1020 01:02:22,196 --> 01:02:23,573 Baita nik ere. 1021 01:02:24,073 --> 01:02:28,911 Ni ere zuek galtzeko beldur naiz. Horregatik bukatu behar dugu. 1022 01:02:28,995 --> 01:02:31,748 Beldur hauek deabruengatik dira. 1023 01:02:31,831 --> 01:02:34,250 Bihar gerra irabaziko dugu. 1024 01:02:34,333 --> 01:02:37,920 Honmoona bukatzean, agur deabruei. 1025 01:02:38,004 --> 01:02:39,672 Agur beldurrei. 1026 01:02:40,423 --> 01:02:42,842 Gero etenaldia egin genezake. 1027 01:02:42,925 --> 01:02:44,677 - Bainuetxean? - Zer? 1028 01:02:44,761 --> 01:02:48,556 - Emakumezkoena? - Hori lortzeko borrokatuko dut. 1029 01:02:48,639 --> 01:02:50,725 Goazen! Zer abestuko dugu? 1030 01:02:50,808 --> 01:02:53,811 - "Urrezko". - "Behera bota"! Ez. Noski. 1031 01:02:53,895 --> 01:02:55,772 Gure onenari buruzkoa da. 1032 01:02:55,855 --> 01:02:57,482 Rumi, ahotsa ondo? 1033 01:02:57,565 --> 01:02:58,858 Ezin hobe. 1034 01:02:58,941 --> 01:02:59,817 Fan alaiak? 1035 01:03:00,651 --> 01:03:02,653 Honmoon alaia! 1036 01:03:02,737 --> 01:03:03,780 Bai! 1037 01:03:07,700 --> 01:03:11,370 Bi talde, sari bakarra. 1038 01:03:11,454 --> 01:03:13,790 Elur-maluta oro dira berezi. 1039 01:03:13,873 --> 01:03:16,751 Baina bat hobea izango da. 1040 01:03:16,834 --> 01:03:18,544 Nork garaituko du? 1041 01:03:18,628 --> 01:03:22,882 Unibertso osoko fanek erabakiko dute. 1042 01:03:25,259 --> 01:03:27,887 Azkenik, iritsi da unea. 1043 01:03:27,970 --> 01:03:34,101 Hona Idol Sarien azken bost urteetako irabazleak, Huntrix! 1044 01:03:34,185 --> 01:03:35,937 Gora Huntrix! 1045 01:03:36,562 --> 01:03:40,983 Aurrean, bereganatu gaituen talde berria, Saja Boys! 1046 01:03:41,567 --> 01:03:42,485 Aupa zuek! 1047 01:03:42,568 --> 01:03:44,529 Nork irabaziko du? 1048 01:03:51,118 --> 01:03:53,996 A zer aurpegi harroa. Txikituko dut. 1049 01:03:54,080 --> 01:03:55,414 Gorde gerorako. 1050 01:03:55,998 --> 01:04:00,795 Txalo bero bat Saja Boysentzat! 1051 01:04:00,878 --> 01:04:03,840 Saja Boys! 1052 01:04:03,923 --> 01:04:05,967 NAZIOARTEKO IDOL SARIAK 1053 01:04:08,845 --> 01:04:10,847 Abdominalak gorroto ditut! 1054 01:04:10,930 --> 01:04:13,307 - Mutilak liskartzen ari dira. - Zer? 1055 01:04:13,391 --> 01:04:14,642 Gure txanda da! 1056 01:04:14,725 --> 01:04:16,811 Ados. Goazen. Fanengatik. 1057 01:04:16,894 --> 01:04:19,146 - Munduarengatik. - Gugatik. 1058 01:04:19,730 --> 01:04:23,985 Bai! Irabazi eta gero, itaewon jaten ospatuko dugu! 1059 01:04:25,111 --> 01:04:26,445 Aupa! 1060 01:04:29,782 --> 01:04:33,327 Ados, aldaketatxo bat egon da. 1061 01:04:33,411 --> 01:04:38,291 "Urrezko" haien abesti berria antzezteko, hona Huntrix! 1062 01:04:46,883 --> 01:04:49,385 Mamua nintzen, bakarrik, 1063 01:04:49,468 --> 01:04:53,514 eo du wojin, ap gil sok e. 1064 01:04:54,640 --> 01:04:59,103 Tronua jasota, ez nekien nola sinetsi 1065 01:04:59,186 --> 01:05:01,480 izan behar naizen erregina nintzela! 1066 01:05:01,564 --> 01:05:03,232 Bi bizitzen artean 1067 01:05:03,316 --> 01:05:05,109 egoten saiatu nintzen, 1068 01:05:05,192 --> 01:05:08,988 baina ezin nuen neure tokia aurkitu! 1069 01:05:09,071 --> 01:05:11,032 Haur zail esan zidaten 1070 01:05:11,115 --> 01:05:13,159 basatiegia nintzelako, 1071 01:05:13,242 --> 01:05:17,622 baina orain dirua ematen dit horrek! Kkeut eop si eszenan! 1072 01:05:17,705 --> 01:05:19,749 Ez naiz berriz ezkutatuko. 1073 01:05:19,832 --> 01:05:25,087 Honela distira egiteko jaio nintzen! 1074 01:05:25,171 --> 01:05:26,923 Amets handiak ditugu, 1075 01:05:27,006 --> 01:05:28,841 oso urrun iritsi gara, 1076 01:05:28,925 --> 01:05:32,261 orain sinesten dut! 1077 01:05:32,345 --> 01:05:34,513 Gora eta gora goaz, 1078 01:05:34,597 --> 01:05:36,057 gure unea da! 1079 01:05:36,140 --> 01:05:38,100 Elkarrekin dir-dir! 1080 01:05:38,184 --> 01:05:40,061 Urre-urrezko izango gara! 1081 01:05:40,144 --> 01:05:41,687 Bikain ari da! 1082 01:05:41,771 --> 01:05:43,439 Goazen bukatzera. 1083 01:05:43,522 --> 01:05:45,149 Urre-urrezko izango gara! 1084 01:05:45,232 --> 01:05:47,193 - Bobby? - 20 segundo! 1085 01:05:47,944 --> 01:05:50,780 Ez naiz berriz ezkutatuko. 1086 01:05:50,863 --> 01:05:55,952 Honela distira egiteko jaio nintzen! 1087 01:05:56,035 --> 01:05:58,079 Gure unea. 1088 01:05:58,162 --> 01:06:00,164 Beldurrik ez, gezurrik ez. 1089 01:06:00,247 --> 01:06:03,417 Hau izateko jaio ginen! 1090 01:06:03,501 --> 01:06:04,460 Badakizu, 1091 01:06:04,543 --> 01:06:07,797 urrezko izango gara, urre-urrezko izango gara! 1092 01:06:07,880 --> 01:06:08,798 Bobby? 1093 01:06:08,881 --> 01:06:10,800 Bai! Rumi bikain ari da! 1094 01:06:11,634 --> 01:06:15,638 Bai, gure unea da, beldurrik ez, gezurrik ez, 1095 01:06:15,721 --> 01:06:19,934 hau izateko jaio ginen! 1096 01:06:24,855 --> 01:06:28,526 Behera bota, behera, behera. 1097 01:06:28,609 --> 01:06:31,404 - Zer? - Zergatik jarri dute hau? 1098 01:06:31,487 --> 01:06:32,947 Zerbait gaizki dabil. 1099 01:06:33,030 --> 01:06:34,073 Rumi! 1100 01:06:35,408 --> 01:06:37,493 "Behera bota" jarri dute? 1101 01:06:37,576 --> 01:06:39,203 Abesti berria al da? 1102 01:06:40,413 --> 01:06:41,914 Eroriko zara! 1103 01:06:41,998 --> 01:06:45,334 Hain gozo, begietara eder, baina barnean itsusi. 1104 01:06:45,418 --> 01:06:48,504 Gezurrekin ere, argi dago. Ez duzu lortu! 1105 01:06:48,587 --> 01:06:50,381 Giroari bira emango diot… 1106 01:06:50,464 --> 01:06:51,632 Zoey? 1107 01:06:51,716 --> 01:06:52,550 Mira? 1108 01:06:52,633 --> 01:06:55,136 Ostikoka gauera bidaliko zaitut! 1109 01:06:55,219 --> 01:06:57,638 Zure egiazko aurpegia itsusia da. 1110 01:06:57,722 --> 01:06:59,432 - Zer da hau? - Liskarra? 1111 01:06:59,515 --> 01:07:00,516 Zergatik? 1112 01:07:00,599 --> 01:07:01,559 Ez. 1113 01:07:02,893 --> 01:07:04,311 Mesedez! Geldi! 1114 01:07:04,395 --> 01:07:06,397 Nire gorrotoa hazten da. 1115 01:07:06,480 --> 01:07:07,648 Rumi! 1116 01:07:07,732 --> 01:07:10,776 Ez zaude prest erortzeko! 1117 01:07:10,860 --> 01:07:14,572 Txikituko zaitut, denak berdinak zarete. 1118 01:07:14,655 --> 01:07:16,240 Eutsi, Rumi! Bagoaz! 1119 01:07:16,323 --> 01:07:17,616 Behera! 1120 01:07:17,700 --> 01:07:20,661 Deabru batek ez du bizitzea merezi! 1121 01:07:20,745 --> 01:07:23,497 Argi dago! 1122 01:07:23,581 --> 01:07:25,332 Adi, behera botako zaitut! 1123 01:07:25,416 --> 01:07:26,834 Badakigu zer zaren. 1124 01:07:26,917 --> 01:07:29,920 - Deabrua zara. - Akatsa. 1125 01:07:30,004 --> 01:07:30,880 Ez! 1126 01:07:30,963 --> 01:07:34,091 Jaio zinenetik izan zara. 1127 01:07:34,800 --> 01:07:37,344 Ez! 1128 01:08:04,080 --> 01:08:05,081 Zer? 1129 01:08:06,040 --> 01:08:09,251 Nola zaudete hemen? Agertokian zeundeten. 1130 01:08:09,335 --> 01:08:11,045 Zuek ez zineten? 1131 01:08:11,128 --> 01:08:13,089 Eskerrak. 1132 01:08:15,841 --> 01:08:17,218 Ez. Ez! 1133 01:08:17,301 --> 01:08:18,385 Ez. 1134 01:08:18,469 --> 01:08:20,721 Zergatik dituzu orbanak? 1135 01:08:20,805 --> 01:08:23,599 Joan behar ziren. Ez zenituzten ikusi behar! 1136 01:08:23,682 --> 01:08:26,936 Hasieratik hau gorde diguzu? 1137 01:08:27,019 --> 01:08:30,689 Ez, ezabatzeko plana dut. Jinuk… Berak… 1138 01:08:30,773 --> 01:08:33,025 Jinu? Harekin lanean zaude? 1139 01:08:33,109 --> 01:08:39,490 Ez! Hau konpontzeko erabili dut! Ni konpontzeko! Guk gure zeregina egiteko. 1140 01:08:39,573 --> 01:08:41,867 Sendoak izateko. Elkarrekin. 1141 01:08:41,951 --> 01:08:46,163 Nola egingo dugu ezin baditugu egia eta gezurra bereizi? 1142 01:08:46,747 --> 01:08:50,000 Banekien. Egia izateko onegia zen. 1143 01:08:50,084 --> 01:08:54,713 Ez! Ez duzue urrea ikusi? Oso gertu gaude! 1144 01:08:56,715 --> 01:08:59,468 Ez! Ez joan! 1145 01:09:00,386 --> 01:09:02,096 Konpon dezaket! 1146 01:09:14,108 --> 01:09:15,234 Zoey, mesedez. 1147 01:09:28,122 --> 01:09:30,958 Jinu! Non zaude? 1148 01:09:33,586 --> 01:09:34,420 Jinu! 1149 01:09:36,797 --> 01:09:38,799 Esan ez duzula zuk egin. 1150 01:09:40,968 --> 01:09:42,386 Zergatik egin duzu? 1151 01:09:42,469 --> 01:09:43,596 Gezurra zen. 1152 01:09:43,679 --> 01:09:46,932 Egia zen! Gure artekoa benetakoa zen! 1153 01:09:47,016 --> 01:09:50,102 Esan nuena? Nitaz fidatzea behar nuen. 1154 01:09:50,186 --> 01:09:54,273 Gertatutakoa esan zenidan. Pertsona ona zinen eta zara. 1155 01:09:54,356 --> 01:09:55,691 Huts egin zenuen. 1156 01:09:55,774 --> 01:09:56,609 Utzi nituen! 1157 01:09:57,693 --> 01:09:59,570 Bai, gezurra esan nizun. 1158 01:09:59,653 --> 01:10:04,158 Gwi-Marekin egin nuen tratua miseriatik neu ateratzeko zen. 1159 01:10:04,241 --> 01:10:07,411 Nire arreba eta ama bakarrik utzi nituen 1160 01:10:07,494 --> 01:10:11,957 sabela betetzen eta zeta artean lo egiten nuen bitartean! 1161 01:10:12,708 --> 01:10:15,961 Abandonatu nituen. 1162 01:10:16,462 --> 01:10:18,547 Baina ez zara hori soilik. 1163 01:10:18,631 --> 01:10:20,591 Deabruak dio hori. 1164 01:10:20,674 --> 01:10:22,968 - Aurre egin! - Ez dabil hala! 1165 01:10:23,052 --> 01:10:24,511 Bai horixe! 1166 01:10:25,137 --> 01:10:28,015 Entzun zeure buruari. Funtzionatzen du? 1167 01:10:28,098 --> 01:10:31,143 Deabrua zara, ni bezala. 1168 01:10:31,227 --> 01:10:35,731 Gure min eta miseriarekin bizi behar gara. 1169 01:10:38,067 --> 01:10:39,568 Merezi duguna da. 1170 01:11:01,507 --> 01:11:05,010 HUNTRIX - URREZKO 1171 01:11:08,097 --> 01:11:10,266 Honmoona! Hausten ari da! 1172 01:11:10,349 --> 01:11:12,518 Huntrix banandu eta gero, 1173 01:11:12,601 --> 01:11:15,688 Idol Sariak bertan behera utzi dituzte. 1174 01:11:15,771 --> 01:11:18,440 Nazioarteko Idol Sarien irabazleak. 1175 01:11:18,524 --> 01:11:20,526 Urteko artista, Saja Boys. 1176 01:11:20,609 --> 01:11:25,489 Ez dituzu batuta mantendu. Baina ez zara bakarrik egon behar. 1177 01:11:26,156 --> 01:11:28,701 Artista berri onena, Saja Boys. 1178 01:11:28,784 --> 01:11:34,039 Urteko abestia, "Freskagarria". Urteko mundu-mailako ikonoa, Saja Boys. 1179 01:11:34,915 --> 01:11:36,166 Kaixo denoi. 1180 01:11:36,250 --> 01:11:39,169 Triste egongo zarete Huntrixenagatik. 1181 01:11:39,253 --> 01:11:40,421 Baita gu ere. 1182 01:11:40,504 --> 01:11:44,967 Denok alaitzeko, antzezpen berezia egingo dugu gaur. 1183 01:11:45,050 --> 01:11:47,261 Gauerdian, Namsan dorrean. 1184 01:11:47,761 --> 01:11:50,139 Ez galdu inondik ere. 1185 01:11:52,308 --> 01:11:54,101 Gwi-Ma badator. 1186 01:11:56,562 --> 01:11:58,856 Familia zenuela uste zenuen? 1187 01:11:58,939 --> 01:12:00,649 Ez duzu merezi. 1188 01:12:00,733 --> 01:12:02,067 Inoiz ez. 1189 01:12:02,151 --> 01:12:05,362 Rumirekin zer? Hiru harmoniako abestiak ditugu. 1190 01:12:05,446 --> 01:12:08,032 - Nola… - Utzi bakean, Zoey. 1191 01:12:08,532 --> 01:12:10,159 Ez dut familia merezi. 1192 01:12:12,161 --> 01:12:14,872 Gehiegi zara. Eta ez nahikoa. 1193 01:12:14,955 --> 01:12:18,959 Ez duzu zure tokia aurkituko, baina nik emango dizut. 1194 01:12:45,277 --> 01:12:46,487 Rumi? 1195 01:12:48,655 --> 01:12:50,657 Konpon nezakeela uste nuen. 1196 01:12:51,700 --> 01:12:54,870 Ni konpondu. Baina denbora amaitu zait. 1197 01:12:58,374 --> 01:12:59,500 Ikusi naute. 1198 01:12:59,583 --> 01:13:00,542 Badakite. 1199 01:13:00,626 --> 01:13:02,669 Jada ezin dut ukatu. 1200 01:13:02,753 --> 01:13:05,798 Hau naiz ni. 1201 01:13:05,881 --> 01:13:07,466 Rumi, ez. 1202 01:13:07,549 --> 01:13:11,220 Hasieratik bazenekien akatsa nintzela. 1203 01:13:15,474 --> 01:13:18,352 Egin aspaldi egin behar zenuena. 1204 01:13:20,104 --> 01:13:23,774 Babestu nahi nuena suntsitu baino lehen. 1205 01:13:24,274 --> 01:13:26,318 Mesedez. Aurrera! 1206 01:13:29,822 --> 01:13:31,615 Ezin dut. 1207 01:13:32,533 --> 01:13:34,159 Zure ama galtzean, 1208 01:13:34,243 --> 01:13:37,371 berak utzitakoa babesteko zin egin nuen, 1209 01:13:37,454 --> 01:13:42,167 baina ez nekien hori zu bezalako haurra izango zela. 1210 01:13:44,086 --> 01:13:47,381 Ikasitako guztiak zu akatsa zinela zioen, 1211 01:13:47,464 --> 01:13:49,341 baina promes egin nuen. 1212 01:13:49,425 --> 01:13:53,429 Beraz, onartzen eta laguntzen saiatu nintzen. 1213 01:13:53,512 --> 01:13:55,180 Ni onartu? 1214 01:13:55,681 --> 01:13:58,392 Estaltzeko eta ezkutatzeko esan zenidan. 1215 01:13:58,475 --> 01:14:02,271 Bai, dena konpondu arte. Oraindik ahal dugu. 1216 01:14:02,354 --> 01:14:04,773 Estali eta zuzenduko dugu. 1217 01:14:04,857 --> 01:14:09,987 Neskei gezurra zela esango diet, Gwi-Maren irudipena gu bereizteko. 1218 01:14:10,070 --> 01:14:10,988 Ez. 1219 01:14:11,071 --> 01:14:12,197 Gezurrik ez. 1220 01:14:12,281 --> 01:14:13,490 Ez gehiago! 1221 01:14:13,574 --> 01:14:15,909 Rumi, konponduko dugu. 1222 01:14:15,993 --> 01:14:19,830 Ez duzu ulertzen? Ni hau naiz. 1223 01:14:19,913 --> 01:14:20,956 Begiraidazu. 1224 01:14:21,039 --> 01:14:23,584 Zergatik ezin didazu begiratzen? 1225 01:14:24,084 --> 01:14:26,503 - Ez nauzu maite? - Maite zaitut! 1226 01:14:26,587 --> 01:14:28,005 Osorik! 1227 01:14:28,964 --> 01:14:33,385 Honegatik gorde behar dugu. Oker eta beldurrak ezkutatu. 1228 01:14:33,469 --> 01:14:36,013 Honmoona babesteko bide bakarra da. 1229 01:14:42,144 --> 01:14:45,230 Hau bada babestu behar dudana, 1230 01:14:46,148 --> 01:14:49,109 pozten naiz suntsitzeaz. 1231 01:14:58,327 --> 01:15:00,996 Oso ondo. Dena ahazteko prest? 1232 01:15:02,581 --> 01:15:05,501 Ondo. Banketea has dadila. 1233 01:15:10,339 --> 01:15:17,262 Saja! 1234 01:15:33,028 --> 01:15:33,904 Saja! 1235 01:15:33,987 --> 01:15:35,531 Saja! 1236 01:15:53,465 --> 01:15:55,384 Zure idoloa izango naiz! 1237 01:15:56,218 --> 01:15:58,595 Nire mende zaude, nirekin itsututa! 1238 01:15:58,679 --> 01:16:01,306 Behin eta berriz buruan sartuta! 1239 01:16:01,390 --> 01:16:03,809 Min duzunean, hasi berriro, 1240 01:16:03,892 --> 01:16:06,144 zure santutegia izan naiteke! 1241 01:16:06,228 --> 01:16:08,355 Zuretzat bakarra naiz, 1242 01:16:08,438 --> 01:16:11,441 suntsipenean gehiago maiteko zaitut! 1243 01:16:11,525 --> 01:16:13,694 Boterea, urrea baino gehiago. 1244 01:16:13,777 --> 01:16:16,280 Bihotza eman didazu, orain arima. 1245 01:16:16,363 --> 01:16:21,076 Zure bekatuak maiteko dituen bakarra naiz! 1246 01:16:21,159 --> 01:16:26,748 Nire ahotsa zure barnean sartzen sentitu! 1247 01:16:26,832 --> 01:16:28,041 Adi, entzun, 1248 01:16:28,125 --> 01:16:29,876 hau da nire predikua. 1249 01:16:29,960 --> 01:16:32,337 Mikrofonoa igoko? 1250 01:16:33,422 --> 01:16:34,840 Eman zure nahia! 1251 01:16:35,424 --> 01:16:37,926 Maite duzun izarra izango naiz. 1252 01:16:38,010 --> 01:16:40,637 Ez begirada aldendu. 1253 01:16:40,721 --> 01:16:44,016 Zu salbatzeko nago hemen. 1254 01:16:44,099 --> 01:16:47,269 Kontrola galduko dugu. Behar duzuna naiz. 1255 01:16:47,352 --> 01:16:48,854 Zure idoloa izango naiz! 1256 01:16:50,147 --> 01:16:52,733 Nire famak dir-dir, egin oihu! 1257 01:16:52,816 --> 01:16:55,402 Emandako minak biral egin ninduen! 1258 01:16:55,485 --> 01:16:58,739 Sinesle bihurtuko zaitut. 1259 01:16:58,822 --> 01:17:00,907 Nire alboan haurrak zarete. 1260 01:17:00,991 --> 01:17:03,452 Zure gogoan bizi naiz orain. 1261 01:17:03,535 --> 01:17:06,079 Berandu, neurea zara. 1262 01:17:06,163 --> 01:17:08,206 Askatuko zaitut 1263 01:17:08,290 --> 01:17:11,335 denak nire parte zaretenean! 1264 01:17:11,418 --> 01:17:13,378 hau da nire predikua. 1265 01:17:13,462 --> 01:17:16,715 Mikrofonoa igoko? 1266 01:17:16,798 --> 01:17:18,508 Eman zure nahia! 1267 01:17:18,592 --> 01:17:21,303 Zure mundua sutan jarriko dugu! 1268 01:17:21,386 --> 01:17:24,056 Ezin dituzu begiak itxi, 1269 01:17:24,139 --> 01:17:27,309 inork ez zaitu salbatuko, 1270 01:17:27,392 --> 01:17:30,395 kontrola galduko dugu! Belauniko zaude, 1271 01:17:30,479 --> 01:17:32,898 zure idoloa izango naiz! 1272 01:17:42,866 --> 01:17:44,326 Ehiztariak gara. 1273 01:17:44,409 --> 01:17:46,203 Ahotsak sendo. 1274 01:17:46,286 --> 01:17:48,997 Gure abestiaz deabruak akabatzen. 1275 01:17:49,665 --> 01:17:52,292 Mundua konpondu, dena zuzendu. 1276 01:17:53,168 --> 01:17:55,712 Ilunak azkenik argia topatzean. 1277 01:17:56,505 --> 01:17:58,674 Hona etortzen zara? 1278 01:17:58,757 --> 01:18:03,303 Mundua konpon dezakezulakoan? Ezin duzu zeure burua konpondu. 1279 01:18:03,387 --> 01:18:04,971 Ezin dut. 1280 01:18:05,055 --> 01:18:10,477 Eta denek benetan zaren bezala ikusten zaituzte orain. 1281 01:18:10,560 --> 01:18:11,853 Hala da. 1282 01:18:11,937 --> 01:18:15,357 Eta Honmoona ez dago. 1283 01:18:15,440 --> 01:18:16,483 Egia. 1284 01:18:17,067 --> 01:18:18,902 Berria egin dezakegu ba. 1285 01:18:22,114 --> 01:18:25,075 Orain, egia baino ez. 1286 01:18:26,535 --> 01:18:30,539 Naizenaren froga baino ez. 1287 01:18:31,039 --> 01:18:33,250 Ilunetik atera nintzen. 1288 01:18:33,333 --> 01:18:35,585 Orbanen lotsaz. 1289 01:18:35,669 --> 01:18:39,131 Ulertzen ez ditudan gauzez. 1290 01:18:39,214 --> 01:18:41,383 Konpontzen saiatu nintzen, 1291 01:18:41,466 --> 01:18:43,593 aurre egin nion. 1292 01:18:43,677 --> 01:18:45,929 Burua nahasia nuen. 1293 01:18:46,012 --> 01:18:47,639 Bihotza zatitua. 1294 01:18:47,723 --> 01:18:50,100 Gezurrek talka egin zuten. 1295 01:18:50,183 --> 01:18:52,602 Ez dakit zergatik 1296 01:18:52,686 --> 01:18:56,189 ez nintzen zuetaz fidatu. 1297 01:18:59,568 --> 01:19:02,487 Milioika zatitan hautsi nintzen. 1298 01:19:02,571 --> 01:19:04,156 Ezin naiz itzuli, 1299 01:19:04,239 --> 01:19:06,783 baina edertasuna ikusten dut 1300 01:19:06,867 --> 01:19:08,702 kristal hautsian. 1301 01:19:08,785 --> 01:19:10,287 Zauriak nire parte dira, 1302 01:19:10,954 --> 01:19:13,081 iluntasuna eta harmonia. 1303 01:19:13,165 --> 01:19:17,586 Gezurrik gabeko nire ahotsa, hauxe da haren hotsa! 1304 01:19:17,669 --> 01:19:22,382 Zergatik estali nituen nire barneko koloreak? 1305 01:19:22,466 --> 01:19:24,843 Ertzek eta koskek 1306 01:19:24,926 --> 01:19:26,678 argia ukitu ordez. 1307 01:19:26,762 --> 01:19:31,099 Erakutsi azpian duzuna, zure harmonia aurkituko dut. 1308 01:19:31,183 --> 01:19:33,435 Idatzi ez genuen abestia, 1309 01:19:33,518 --> 01:19:37,773 hauxe da haren hotsa! 1310 01:19:37,856 --> 01:19:39,649 Gelditu abestia! 1311 01:19:41,067 --> 01:19:43,028 Isiltasuna birrinduz, 1312 01:19:43,111 --> 01:19:45,071 jaiki lotsarik gabe! 1313 01:19:45,155 --> 01:19:46,865 Barean oihuka, 1314 01:19:46,948 --> 01:19:48,909 "bakarrik ez zaude!". 1315 01:19:48,992 --> 01:19:50,952 Deabruei entzun genien, 1316 01:19:51,036 --> 01:19:52,829 gure artean sartzen utzi. 1317 01:19:52,913 --> 01:19:56,374 Baina ez gaude hemen gure kasa! 1318 01:19:56,458 --> 01:19:58,502 Koldarrak ginen, 1319 01:19:58,585 --> 01:20:00,587 gezurtiak ere, 1320 01:20:00,670 --> 01:20:02,672 ez gara heroiak, 1321 01:20:02,756 --> 01:20:04,174 baina bizirik gaude! 1322 01:20:04,257 --> 01:20:06,593 Ameslariak, borrokalariak. 1323 01:20:06,676 --> 01:20:08,345 Gezurrez nekatu naiz. 1324 01:20:08,428 --> 01:20:10,305 Baina sartu suan 1325 01:20:10,388 --> 01:20:13,767 eta zure ondoan egongo naiz. 1326 01:20:18,939 --> 01:20:22,901 Milioika zatitan hautsi ginen eta ezin gara itzuli. 1327 01:20:22,984 --> 01:20:24,361 Baina edertasuna 1328 01:20:24,444 --> 01:20:27,239 ikusten dugu kristal hautsian. 1329 01:20:27,322 --> 01:20:28,865 Zauriak nire parte dira, 1330 01:20:28,949 --> 01:20:31,034 iluntasuna eta harmonia. 1331 01:20:31,117 --> 01:20:34,913 Gezurrik gabeko nire ahotsa, hauxe da haren hotsa! 1332 01:20:34,996 --> 01:20:38,959 Zergatik estali genituen gure barneko koloreak? 1333 01:20:39,042 --> 01:20:41,253 Ertzek eta koskek 1334 01:20:41,336 --> 01:20:42,921 argia uki dezatela! 1335 01:20:43,004 --> 01:20:47,008 Erakutsi azpian duzuna, zure harmonia aurkituko dut. 1336 01:20:47,092 --> 01:20:48,510 Adoretsu eta aske, 1337 01:20:48,593 --> 01:20:50,720 hauxe da horren hotsa! 1338 01:21:04,734 --> 01:21:11,408 Zuen ahotsek ezin naute garaitu! 1339 01:21:14,286 --> 01:21:15,537 Ez! 1340 01:21:15,620 --> 01:21:16,746 Rumi! 1341 01:21:41,605 --> 01:21:43,565 Jinu! Ez! 1342 01:21:43,648 --> 01:21:47,569 Barkatu denagatik. 1343 01:21:49,613 --> 01:21:52,616 Ez. Askatu nahi zintudan. 1344 01:21:54,242 --> 01:21:55,493 Lortu duzu. 1345 01:21:55,994 --> 01:21:58,121 Nire arima itzuli didazu. 1346 01:22:03,001 --> 01:22:04,169 Orain… 1347 01:22:06,046 --> 01:22:07,547 zuri emango dizut. 1348 01:22:30,695 --> 01:22:33,323 Hauxe da horren hotsa! 1349 01:22:38,453 --> 01:22:40,747 Hauxe da horren hotsa! 1350 01:22:44,960 --> 01:22:46,336 Nire estilokoa! Tira. 1351 01:22:46,419 --> 01:22:49,130 Hauxe da horren hotsa! 1352 01:22:50,340 --> 01:22:52,050 Abdominalik ez! 1353 01:22:52,133 --> 01:22:56,972 Hau, hauxe da, hauxe da horren hotsa! 1354 01:22:57,055 --> 01:23:00,850 Milioika zatitan hautsi ginen eta ezin gara itzuli, 1355 01:23:00,934 --> 01:23:04,854 baina edertasuna ikusten dut kristal hautsian. 1356 01:23:04,938 --> 01:23:06,606 Zauriak nire parte dira, 1357 01:23:06,690 --> 01:23:08,483 iluntasuna eta harmonia. 1358 01:23:08,566 --> 01:23:12,404 Gezurrik gabeko nire ahotsa, hauxe da haren hotsa! 1359 01:23:12,487 --> 01:23:16,324 Zergatik estali genituen gure barneko koloreak? 1360 01:23:16,408 --> 01:23:20,120 Ertzek eta koskek argia uki dezatela! 1361 01:23:20,203 --> 01:23:23,999 Erakutsi azpian duzuna, zure harmonia aurkituko dut. 1362 01:23:24,082 --> 01:23:25,917 Adoretsu eta aske, 1363 01:23:26,001 --> 01:23:27,877 hauxe da horren hotsa! 1364 01:23:27,961 --> 01:23:31,631 Gezurrik gabeko nire ahotsa, hauxe da haren hotsa! 1365 01:23:31,715 --> 01:23:33,633 Adoretsu eta aske, 1366 01:23:33,717 --> 01:23:35,635 hauxe da horren hotsa! 1367 01:23:35,719 --> 01:23:37,637 Egia, azkenean, 1368 01:23:37,721 --> 01:23:39,764 gure ahots elkartuak! 1369 01:23:39,848 --> 01:23:41,516 Ilunak argia topatzea, 1370 01:23:41,599 --> 01:23:46,229 hauxe da horren hotsa! 1371 01:23:58,867 --> 01:24:01,202 Gora Huntrix! 1372 01:24:03,997 --> 01:24:06,124 Nire neskak maite ditut. 1373 01:24:27,479 --> 01:24:29,856 Hara. Zoragarria da. 1374 01:24:29,939 --> 01:24:32,484 Urtez esan dizugu. 1375 01:24:32,567 --> 01:24:34,861 Ikusten zer galdu duzun? 1376 01:24:34,944 --> 01:24:38,698 Bai horixe. Etenaldiko egun guztietan etorri nahi dut. 1377 01:24:38,782 --> 01:24:42,368 Rumi, asko pozten naiz zu ez hil izanaz. 1378 01:24:42,452 --> 01:24:46,122 Tira, Zoey, bai zu literala. Baina berdin. 1379 01:24:46,206 --> 01:24:48,792 Garrantzi handia duzue niretzat, 1380 01:24:48,875 --> 01:24:51,628 ez dakit zuek gabe zer egingo nuen. 1381 01:24:51,711 --> 01:24:54,339 Izugarri maite zaituztet. 1382 01:24:56,591 --> 01:25:02,263 Sofa. 1383 01:25:02,347 --> 01:25:05,058 Hiru hilabetez sofara. 1384 01:25:08,061 --> 01:25:09,687 Begira. Zein politak. 1385 01:25:10,563 --> 01:25:12,690 Atseden ona izan dugu. 1386 01:25:12,774 --> 01:25:14,984 Bai, ni indarberritu naiz. 1387 01:25:15,068 --> 01:25:19,280 Berdin. Uste nuen sofa nahi nuela, baina itxaron dezake. 1388 01:25:19,948 --> 01:25:20,907 Kaixo! 1389 01:25:20,990 --> 01:25:22,742 Rumi! Mira! 1390 01:25:22,826 --> 01:25:26,371 - Asko maite zaituztet! - Oso atseginak zarete. 1391 01:25:26,454 --> 01:25:29,207 - Onenak zarete! - Ez, zuek zarete! 1392 01:25:36,381 --> 01:25:37,507 ITZULERA 1393 01:27:38,127 --> 01:27:41,881 Irudipenen maisua zara. 1394 01:27:41,965 --> 01:27:43,800 Nah-rul-sok-ee-ryuh-ha-ji-ma. 1395 01:27:44,425 --> 01:27:48,221 Jende pila engainatzen ari zara 1396 01:27:48,304 --> 01:27:51,474 baina zure aurka jarriko dira laster. 1397 01:27:51,557 --> 01:27:54,936 Nola lo egin dezakezu, nola bizi zaitezke? 1398 01:27:55,019 --> 01:27:58,481 Arima hautsia oskol nazkagarrian. 1399 01:27:58,564 --> 01:28:00,024 Yong-hon-ub-neun, 1400 01:28:00,108 --> 01:28:01,776 nee mok-soom-eul 1401 01:28:01,859 --> 01:28:07,073 geun-uh-roh eta zu hiltzen ikusi! 1402 01:28:07,156 --> 01:28:09,284 Ezin zara ezkutatu! 1403 01:28:09,367 --> 01:28:12,328 Suntsituko zaitut eta ez duzu ulertuko. 1404 01:28:12,412 --> 01:28:15,748 Suntsituko zaitut behin eta berriro! 1405 01:28:15,832 --> 01:28:19,127 Moztuko zaitut, kontrola galdu, bihotza atera. 1406 01:28:19,210 --> 01:28:21,504 Egin negar, baina denak akabo. 1407 01:28:21,587 --> 01:28:26,301 Adi, behera botako zaitut! 1408 01:28:26,384 --> 01:28:28,052 Behera! 1409 01:28:29,762 --> 01:28:31,180 Behera! 1410 01:28:32,598 --> 01:28:33,933 Behera! 1411 01:28:36,561 --> 01:28:38,021 Behera bota! 1412 01:34:50,226 --> 01:34:54,563 Azpitituluak: Clara J. Mendazona