Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
炫彩音乐节 掌声欢迎世界乐坛超级新秀
一、二、三、四
相互拥抱 跟节奏跳
肆意狂欢 为爱倾倒
你是否会追随我?
我要知道 告诉我
现在 这边这位是主吉他手
我最好的朋友 六弦高手欧提斯!
我会惊艳四座!
这边打鼓这位是节拍大师雷吉
我是一只驴
好吧 他真是惜字如金
现在终于可以介绍主唱了
灵魂歌手小马就是我 西尔玛
我们是锈桶乐团!
好耶!
嘿 欧提斯 你知道现在几点了吗?
我知道现在几点了
西尔玛 你知道现在几点了吗?
我当然知道现在几点了
西尔玛!
我们爱你 西尔玛!
哦!哎哟
我们需要软一点的干草
(锈桶)
刚才的表演太棒了!
是啊 你跳得真高!
希望评审喜欢 我刚刚把尾骨都摔断了 伙计
可以跟你们实话实话吗? 我觉得那样不够
好吧
要想在明天试镜时大放异彩 就需要加入烟火表演
哦 你还有这么大支的
等等 什么?
- 明天上班时见哦 两位 - 走吧!
搞什么鬼?
《独角兽西尔玛》
(考勤卡 西尔玛)
- 早安 西尔玛 - 早安 鲍勃
嘿 贝丝 我还以为你这周休假呢
没有 人们不能没奶酪吃
妹子 你太搞笑了 总是加班
我懂的 我明白
西尔玛!
嘿 欧提斯!
你干什么?感觉如何?
今晚的试镜很重要 准备好了吗?
对 准备好了 我们一起加油吧
我们盼着一鸣惊人 盼太久了
拜托 没那么久
已经十年了
难道你们不想最终登上大舞台吗?
只要跟你在一起 在哪里玩音乐我都开心
西尔玛 小心!
哇!
你想压死我吗 雷吉?
把刘海剪了吧 小子
对不起
可恶 又这样
嘿 新歌词写得怎么样了?
什么歌词?
你懂的 就是那首还没歌词的歌
拜托 欧提斯
我从小就被那首歌难住了
现在 独角鲸妮琦 全球首发的最新音乐录影带
《鲸脂麻烦》
不容错过
等等 我得看看这个
鱼儿在水中嬉戏 自如地在大海里
绝不是道听途说 我就是你唯一
别让我们擦身而过 别怀疑 我超群
我超群 我超群
你遇到鲸脂般麻烦 气孔喷发般呐喊...
哇 她真是风头无两
才不是 妮琦超级作 她假得很
谁在乎呢? 她每年都在炫彩音乐节上献唱
有一天我们也可以那样 我就是知道
嘿 西尔玛 欧提斯!
嗯 有事吗?
赶快来搬粪肥吧
对 西尔玛 我可不能累死累活的
好 我来帮你 这就来
- 拜托 西尔玛 把粪肥给我们 - 对 我们饿死了
你们最好别在我头发里产卵
她吃苍蝇!救他出来!
我在她脑袋里!
- 我说了 打住 - 这可不妙
拜托别看到我
瞧那一大堆便便 正好落在她身上
西尔玛 这是你今晚试镜的舞蹈动作吗?
不 泽科尼娅 你知道我要唱歌
你开玩笑吧
世上没人想听平庸的农场小马唱歌
你看起来好恶心
妹子 我们有颜有才
你一无是处
- 你... - 嘿!
至少我没有得过难看的红眼病
什么?埃斯特班 她说的是真的吗? 我有红眼病吗?
嗯 你真的有
炫彩音乐节才艺选拔 今晚的开幕秀
有请水钻肥哥
好耶!
是幻是真?
好耶!这才像样
欧提斯 我紧张得心都要跳出来了
从科学角度来说 这不可能
- 不 真的 我能感觉到 - 大家好!
今晚的才艺选拔 接下来
是一首原创歌曲 表演者是
锈桶?
(锈桶)
你可以的
(评审)
大家好
我们是锈桶 真的很高兴...
下一位!
等等 什么?
请下台
但我们还没有机会唱歌呢
不好意思 小鬼 你们根本没戏 快下去吧
慢着 我们等这个机会好多年了
你觉得哪方面不行?
听着 宝贝 你不是那块料
“那块料”?什么意思?
我们需要长相特别的人
在舞台上可以大放异彩的人
不是让人过目即忘的农场小马
什么?
唷 要在炫彩音乐节上表演 就得有点特别之处
不好意思 但你毫无希望
你给我听好了 伙计...
西尔玛!
(加油用餐两不误 时刻新鲜!)
你毫无希望
你给我听好了 伙计...
永远没戏!
晚上好 美女
为何闷闷不乐?
我远道而来 给你打气哦
要加入我们的旅程吗?
好啊
让我带你们沿着俄勒冈小径
前往充满地精、巫术 和19世纪农场主的王国吧
这是我一直在开发的 原创角色扮演游戏
我称之为《战车与地下城》
什么?
我的角色 是一个名叫“驴老大”的驴子军阀
瞧瞧 他有个假乳头 可以用作忍者飞镖
- 糟糕 - 驴什么?
给 这是你的角色
她是一匹久经沙场的先锋小马 还涉猎武术
她刚刚还战胜了霍乱 所以耐力分数超高
你想管她叫什么?
马小妹?
拜托 你可以想个更好的名字
好吧 那就叫伤心马小妹
什么?太衰了
我为何不能就当这个独角兽呢?
不好意思 人人都想当她
她是300级的牧师
只有把灵魂卖给变形术士 才能将她解锁
好吧 我们的战车队
刚被一群地精袭击
我们是仅存的幸存者
不好意思 欧提斯
这个游戏真的很棒
但我现在太郁闷了 不想玩
嘿 别担心今晚发生的事
才怪 你听到那些评审说的话了
我们永远没戏
不可能 西尔玛 我们才刚开始
我们还有很多别的机会
不
大家总说我的长相不适合干这行
知道吗?我觉得他们说得对
我觉得你十全十美
晚安 西尔玛
好耶 早餐!
- 来张大合照 各位 - 我们成功了
水钻肥哥 老兄 我们昨晚的表现帅毙了
你的眼球离远点
我们是不是隆重登场 表现超赞?没错!
太棒了!
等等 等一下 一定要拍我没毛病的这只眼睛
西尔玛?
嘿 怪咖 胡萝卜角真不错
欧提斯 我让你想到什么?
小马的脑袋上 长出一大根可以吃的玩意?
什么?不 你真傻
来吧 这次来真的 再说说看
(闪粉 油漆 退后!我要放屁了!)
等等 我想到了 你是胡萝卜 屁屁上有一匹小马
错了!拜托 欧提斯 你可以想到更好的说法
你是根茎蔬菜意识月的新吉祥物!
欧提斯 你真是急死我了
小心!
好恶心!这是什么玩意?
西尔玛 你最好看自己一眼
我发誓 那家伙得学学怎么开车
什么?
我是独角兽
我是独角兽!
假的独角兽
谁在乎?
给我拍张照 我要在猪猪墙上发
等等 我先删掉旧帐号
我要建一个全新的个人档案
就当过去的我从来没存在过
别删掉过去的你 我跟过去的你是朋友呢
(删除 帐号已删除)
- 好耶 - 开什么玩笑?
来 拍张照
好 准备好了吗?
一、二、三
(照片)
让我看看 我看起来怎么样?
天哪 别耍我了
这次要好好拍
看 有只独角兽! 我就告诉你们真的有独角兽!
独角兽!
你现在打算 让人们以为你真是一只独角兽吗?
这是我人生中最棒的一天 我的天 她好漂亮
我绝对不会让那个小女孩伤心
你好
- 嘿 宝贝 你叫什么名字? - 苏茜
- 你叫什么名字? - 西尔玛
西尔玛?
独角兽西尔玛?
我可以给你拍照吗?
好啊 小姑娘 你当然可以给我拍照
不过小心点 我魅力无穷 说不定会闪爆你的手机哦
- 这是真的吗?不可思议 - 我简直不敢相信
- 多么美好的组合 - 好 做好准备
说“茄子”
-“茄子”! -“茄子”!
- 露齿笑! - 宝贝 牙齿全部露出来
- 像这样吗? - 露太多了 宝贝
独角兽尘?
肯定是糖果味的!
- 擦一把 给我来点独角兽尘 - 好啊
太感谢了
看看这个!
等等
我真不敢相信 真正的独角兽!
不知道她能不能让我青春永驻
你的角能发射激光吗?
- 你的便便有花香味吗? - 这个嘛...
- 你的血是什么颜色? - 彩虹色
你的声音不怎么像独角兽
你这话是什么意思?
我还以为独角兽的声音应该是这样
“嗨 我是独角兽 我的眼泪会变成亮粉和纸杯蛋糕!”
好吧 那些独角兽都被龙吃了
你会变魔法吗?
- 魔法? - 嗯 你会吗?
- 嗯 我会唱歌 - 唱给我们听!
- 唱吧!
欧提斯 去拿你的吉他 这是我们大好的机会
你不是来真的吧?
- 你想这样表演吗? - 是啊!
打扰一下
你真的是真正的独角兽吗?
是的 我是
- 不会吧! - 好酷
好吧!
西尔玛
雷吉?
全新造型酷毙了!
欧提斯 快过去
开什么玩笑
热情奔放音乐中
绽放绚烂空气中
我感受到
精灵细语呢喃我耳中
茁壮坚强
成长中
就好像着了火的凤凰
妙不可言
重获新生 当你经历就无法忘怀
可否明了?
是生命
它是永远永远不凋零
感受美好
让它燃烧
永无止尽
欧提斯 他们好像很喜欢!
我知道 继续唱!
梦寐以求的时光
歌耳熟能详
全世界都会跟着哼唱
听我呐喊
全力用尽 声嘶力竭
耶
可否明了?
是生命
(分享)
它是永远永远不凋零
可否明了?
是生命
它是永远永远不凋零
感受美好 让它燃烧
(分享)
让它燃烧
热情无法挡
别想抵抗
感受美好
让它燃烧
永无止尽
太棒了!
好了 看来我们要去见一只独角兽了
(四频道新闻)
可以说
这一带很少有独角兽表演摇滚
在这个地区前所未见
对 一般看不到
- 谢谢你们过来 你也是 秃子 - 好耶 西尔玛!
好耶!
好 别忘了我的乐队
- 嘿 你们想要我的签名吗? - 不了 谢谢
真不敢相信 欧提斯 大家真的很喜欢我的音乐!
真疯狂!
不过我们好像应该让你摆脱这身油漆
什么?才不要 我才不要把这身油漆洗掉
我一直期待这一刻
我终于与众不同了
你在这之前就很特别 西尔玛
你不需要独角兽这个噱头
为何不行?你经常装
你是驴屎屁 或什么的
是驴老大
完全不一样 那只是游戏而已
不过想想看 欧提斯
我变成独角兽前 根本没人关注我们
锈桶终于有了一位有明星样的主唱
对 但这好像不是长久之计
拜托 人们终于让我们机会玩音乐了
好吧
欧提斯 看!
(直播)
来跟着节奏摇摆
泼 洒
我们是泳池小子
让你目不转睛 万人迷
- 干净 - 永远保持干净
泳池小子 我们是泳池小子
永远保持干净
最喜欢洗香香
泳池小子 个个精壮
无论晴雨 个个帅气...
泳池小子!
你们在搞什么鬼?
我告诉过你们别在阳台上胡闹 我不想再说了
妮琦!
嘿 大家好!
爽耶!猜猜谁回来了?
早安 梅根 我最爱的小助理还好吗?
好极了 妮琦
快进来 小子们 水很舒服
你12点要去拍照 下午一点有鲸脂按摩
三点要去做海藻结肠灌洗
嘿 妮琦 真是个美好的清晨
哇!
(《每日八卦》 一败涂地的鲸鱼)
哦 宝贝
妮琦 报上对你的节目评价很差
我根本不想让你听到
听听看
“周五晚 在拉斯维加斯 距离最近的海滩约480公里处
发现了一具肿胀的鲸鱼尸体
那就是独角鲸妮琦
她最新的演出臭不可当 一落千丈”
真惨
维克 你给我读这些做什么?
是啊 维克 搞什么?
因为我是你的经纪人 亲爱的
我不在乎评论家怎么说
我的粉丝超爱《鲸脂麻烦》
这是目前全球排名第一的单曲
你说得对 妮琦 是“1”没错 但后面还有个“2”
(百大单曲)
妮琦 因为爱你 我才跟你实话实说
你很快就要过气了
要是不尽快重新开始 你的事业就岌岌可危了
好吧 那就赶紧解决
我们要为你 打造超越音乐的品牌 妮琦
我们得制定策略
你是经纪人 你制定策略
梅根 给我弄一桶鳕鱼来 马上!
没问题 好闺蜜
回见 维克
啊哦 大事不好
你刚刚召唤了一个恶魔
是吗?放马过来 恶魔
- 勺子攻击 - 打偏了!
不!你夺走了我的灵魂!
等等 你听到了吗?
是的
哇 那是...
那是...佩琪·普维斯 传奇音乐制作人!
不会吧!我还以为她退隐江湖了
她怎么会在这里?
我觉得她来这里是为了见你 小姑娘
哇
刚刚的弹法太酷了
你也很酷!
听起来太棒了 各位!
西尔玛!
西尔玛 我刚刚有机会 跟吉他高手一起即兴演出!
我知道!太棒了!
西尔玛 对吧?
我是佩琪·普维斯
哇 我是你的铁粉
你今天在新闻上唱的那首歌?
我从未听过那样的歌曲
真的吗?谢谢你
你是怎么写出来的?
哦 那首老歌?我很久以前就写了
只是从来没机会给任何人表演
哎呀 孩子 你真的很特别
而且她是独角兽
我不在乎她是什么
这姑娘 她就是跟着电话簿唱 也能把你唱哭
这可不一定
你们这些小鬼头想制作唱片吗?
咚咚 有人在家吗?
你说真的吗?我们求之不得!
但我还以为你...
我失明后就不做音乐了吗?
是的 或许你可以让我重出江湖
拿上行李 事不宜迟
我们要跟佩琪·普维斯制作唱片?
什么?
(天然皮革录音工作室)
小心
哇
我以前从没来过真正的录音室
哇!
习惯一下吧
直觉告诉我 你以后会经常来这里
不会吧!
你曾经在这里 帮帕特西猪和史摩基水牛录唱片?
是啊
总有一天 锈桶的照片也会挂到上面
砰
你知道 很搞笑
从前很多人说我们永远不会成功 因为我们没有明星样
我不在乎你长什么样 这是好事 西尔玛
佩琪 跟我说实话
你可以力助我们参演炫彩音乐节吗?
不行 我没法给你做那样的保证
但唱出真情实感 你们就能参演炫彩音乐节
发自内心地歌唱
对 有首歌 我从小就开始写了
只是一直找不到合适的歌词
宝贝 别担心
歌词就像食物中毒
在你最意想不到时会突如其来
让我听听你的歌本里有些什么创意
即兴时间到!
如果我们都从无到有
如果我们都由群星组成
如果大树从小种子发芽
如果命运就是努力实现梦想
- 我问啊 为什么? - 为什么...
- 为什么? - 为什么...
呜!
为什么不是我?
呜呜 哦!
我扎稳根才不会跌倒
我的梦想不停歇 直冲天际
(歌曲)
我不畏惧往上长
只听见最真实的自己
我问啊 为什么?为什么不是我?
哦!
为什么?为什么不是我?
为什么不是我?
耶
为什么不是我?
宝贝 你最好来接这通电话
佩琪 亲爱的 我有好消息要告诉你
我是钻石维克
很高兴你接电话了
因为我还以为你可能已经翘辫子了
嘿 很高兴这次我错了
有事吗 维克?
听好了 佩琪
我打来是想给你 和那只会唱歌的独角兽一个提议
一个你无法拒绝的提议
我当然可以拒绝 听好了 我拒绝了
独角鲸妮琦今天有场现场演唱会 可以请她开场表演
看来你不感兴趣
不可能 维克
拜托 佩琪 我没时间陪你玩过家家
我没时间
你心知肚明 我也不会跟你玩过家家
你不会希望自己
成为她成功路上唯一的绊脚石吧?
什么?怎么了?
你们几个今天下午 想去给独角鲸妮琦做开场表演吗?
什么?你说真的?
我不知道 西尔玛
要登上那样的大舞台 我们好像还没准备好
你说什么?这是个天大的机会
我知道我们已经聊过这事了
但你不想先把油漆洗掉吗?
才不要 伙计
我才不要搞砸这次机会 这会毁掉一切
佩琪 我们要去!
(独角鲸号飞机)
佩琪 亲爱的 宝贝 你真漂亮
你的服装 是刚刚在牛仔竞技场上买的吗?
咦嚯
维克
笑容还是那么帅气 真不错
够了!
哦 宝贝 瞧瞧你 你是大明星
就像一块毛茸茸的长腿棉花糖
好吧 我的乐队是我的基石
维克兄!你好吗?
驴小子们 你们好
嘿 看看 我给咱俩买了一对配套的钻石手镯
哇塞 是连在一起的
好吧
来吧 孩子 走
耶!
哇 这些家伙真喜欢跳舞
他们是泳池小子
他们说生命不息 跳舞不止
这边请 独角兽先请
哇
他们好像希望我们坐那辆豪华轿车
各位 酒店见
最后到的是臭驴
再见!
(欢迎来到绚丽的 内华达州拉斯维加斯)
天哪 刚刚是怎么回事?
糟了
看 你的灯牌
哇!
我不明白维克为何认为 我需要什么蠢独角兽
才能把我演唱会的门票卖出去!
我从来都不需要开场表演!
那只粉色独角兽根本不如你
- 现在来一段即兴表演 - 好的 梅根
唱歌鲸鱼
歌声优美动听
说到游泳 谁比得过我
你有四只脚 我有长尾巴
搞什么...
哦 妮琦 亲爱的
梅根
这匹可爱的小马就是独角兽西尔玛
她虽然小小只 却是铁杆粉丝
嘿
好吧
哦 妮琦 你真尴尬
今天首次来做开场表演的
是最近大火的歌星独角兽西尔玛!
维克 没有我的乐队我做不到 他们在哪里?
不会吧!你以为他们抛弃你了吗?
不 当然没有
有些乐队还没准备好登上大舞台
但他们不会就这样离开
你真可怜
我知道你多么渴望这一切
你要我取消这场演出吗?
不 我一辈子都在等这样的机会
- 让我上场吧 - 太好了
登上舞台 让所有人看看你有多特别
大家好 我是独角兽西尔玛
世界何其大
感慨自己渺小
所有目光不再交流
如今没人在乎我是谁
不再有人想要追随
我只需要一个机会
向所有人证明我的决心
宝贝 我会一如既往 勤练舞步
我们爱你 西尔玛!
我不要再屈就自己顺应潮流
迎接新的世界
西尔玛!
让我的光芒展露
成名
(西尔玛)
被淹没
跌倒了 站起来 勇敢大步迈进
一定要成名
被淹没
我无畏恐惧 别想影响我心情
维克 你干什么? 那些烟花是为妮琦准备的!
钻石维克貌似刚打造了一颗新的钻石
(空白空间)
(独角鲸妮琦 独角兽西尔玛)
- 哇 等等 - 我们要去给妮琦做开场表演
你们来得太晚了
向所有人证明的决心
宝贝 我会一如既往 勤练舞步
我不要再屈就自己顺应潮流
向全世界展现热情多强烈
成名
被淹没
跌倒了 站起来 勇敢大步迈进
哦
祝你好运 找到新的经纪人 妮琦...
被淹没
...因为我们之间结束了
不
成名
耶
谢谢 太感谢大家了
滚下我的舞台!
对 好好揍她一顿!
不 拜托!
DJ 放我的音乐!
走开!不用了 谢谢!
独角兽!
你们还想再见到她吗?
独角兽!
我来帮你 妹子
真对不起 维克 我不是故意的
一颗超新星必须内爆 新的恒星才能取而代之
我可以让你成为世界巨星 西尔玛
谢谢 维克 但我已经有佩琪帮我做音乐
西尔玛 你要是留在佩琪身边 就永远去不了炫彩音乐节
你难道不明白吗?
跟我合作才能保证 你总有一天会去那里演出
我可以带乐队一起吗?
当然可以 亲爱的
跟我签约 你就能梦想成真
西尔玛!
我只会给你一次机会
(钻石维克 西尔玛)
恭喜 我亲爱的独角兽
我们正式开始合作了
现在赶紧离开这里 省得那只鲸鱼把咱俩都刺穿
西尔玛!
我有这些收养文件 可以合法地让我成为你儿子!
你可以帮我签名吗?
看 你特别专属的独角兽直升机
(独角兽直升机)
哇!
西尔玛!
- 嘿 放开我 西尔玛! - 欧提斯?
你去哪儿了?
我们一直在找你 你为何抛开我们 一个人表演?
我该怎么办?你们彻底抛弃我了
我们没抛弃你
不知从哪儿飞来一枚导弹 把我们的车炸了
拜托 欧提斯 没必要编故事
跟我说实话吧
不 我说真的
听着 我不想跟你吵架
维克答应会让我们去参演炫彩音乐节
走吧
我就知道 独角兽这回事会冲昏你的头脑
算了吧 你根本不想来这里
你说我们还没准备好登上大舞台
妈妈 这头驴在烦你吗?
嘿 等等 这人是谁?
我是她儿子
你儿子?
对 走开
你就打算让你儿子这样跟我说话?
欧提斯 我这辈子都在等这样的机会
我受够了被人忽视
如果这是你一辈子渴望的机会
那你为何要假装成别人 来搞砸这次机会?
我们爱你 西尔玛!
独角鲸妮琦彻底崩溃后 还能东山再起吗?
- 快跑! -《鲸脂麻烦》
抑或这位颜面尽失的歌后 已经穷途末路?
小心哦 妮琦 因为独角兽西尔玛
就要把你取而代之了...
听着 梅根 多听听
我们要重回巅峰 唯一的办法就是毁掉西尔玛
哦 意思是要干掉她吗?
什么?不是!
我只需要你挖出会永远毁掉她的丑事
因为人人都有秘密
哇
你真是聪明绝顶 妮琦
我发誓 你的鲸鱼大脑袋真管用
谢谢 我的医生说脑袋主要由水构成
砰 妮琦 好样的!
那你还等什么呢?
快出去 找出那只独角兽肮脏的小秘密!
好
(维钻 好莱坞)
(锈桶)
乒乒乓
早安 我的粉色闪亮小泡芙
我给你买了些面条和糖果
我不知道独角兽吃什么 面条和糖果可以吗?
维克 我好像犯了个很大的错误
不会吧?什么事 亲爱的?
我不该就那样离开我的乐队和佩琪
拜托 开弓没有回头箭 亲爱的
不过你别担心
因为我们会一起打造 美妙的独角兽奇迹
有件事我得先告诉你
什么事?
我不是真正的独角兽
不!请告诉我你在开玩笑!
等等 我不在乎
你不在乎?
当然了 你以为我这口牙是真的吗?
真相是成功的终结者
在音乐圈 最重要的是外表
何不细品一下我的逆耳忠言?
好吧
那好吧 说说我该做什么
这才是我的独角兽
你真幸运 因为我要教你
我很久以前教给自己的东西
成功三步走
第一步 改变
做出改变才能成功 不是一蹴而就 而是每天都要做出改变
有时要一天两次
但我已经是独角兽了
改外表 改称号
改变尾巴 改鬃毛
改举止
改作风
改变蹄子
改笑容
成功三步走的第一步
这样都不像我了
好耶
跟着我风靡全宇宙
成为耀眼夺目的歌手
你会点亮整个银河系
只要你做到成功三步走
(香水公司)
- 第二步 古龙水 - 什么?
香水 淡香水
香喷喷的 闻起来很爽 亲爱的
我很难闻还是怎样?
想要掌声赞赏你不平凡?
你必须要制造多重感官
想当耀眼星舞会之最?
你必须有最诱人的香水味
专属的香水 让人莫名想亲近
我们叫它“独角兽五号瓶”
想要和超新星一样耀眼吗?
用独特香味 让人流连忘返
想有相同味道 排到巴黎去
是成功三步走的第二步
在我小时候
我默默无名
没有人知道我
没人和我跳舞
都说
咦 他是谁?
转过身 拔腿就跑
我了解到
如果我想成为主角
我就得像个主角
那时候我把名字从迪克·康柏桑 改成钻石维克
我成了大名人 目光焦点
我成为造星大师
不好意思 跑题了
回到我的成功三步走
第三步 合作关系
听起来好像不对哦
除了钻石维克 没人可以打断钻石维克
- 对不起 - 我刚刚说到哪儿了?
一星之力 好好发挥潜能
两颗星星 宝贝 双喜临门
有个明星助阵在身旁
两颗星的魅力难以抵挡
碰撞出火花难忘的光景
亲爱的 你将一夕之间爆红
跟着我 风靡全宇宙
成为耀眼夺目的歌手
一个明星诞生
独角兽像星星闪耀!
(狨猴庄园酒店)
钻石维克三步走
钻石维克 就是我
钻石维克
成功三步走
乒乒乓
现在有何打算?
真高兴你这么问
看到那边那个帅小伙了吗?
那是种马丹尼
视频网站超级网红
嘿 幸会
不行 我不想要假男友
他去年因为他的反刍视频出名
(反刍生活)
啊哦!反刍来也!
(反刍)
真讨厌 他因为这个出名?
浏览量超过十亿 还在继续攀升
过去那里 对着镜头来点惹火的动作
什么?
给爱一次机会
好吧 你是造星大师
走吧 梦想成真了
谢了 丹尼
好 别在一个地方就花光啊
你一定是丹尼吧
嘿!你一定就是西尔玛
想看点酷酷的东西吗?
不了 不用
嘿 你不打算配合吗?有人看着我们
哇 你的声音怎么回事?
拜托 这整件事就是做戏而已
- 我正在学习 像成为脑外科医生 - 是吗?
得想办法付医学院的学费 对吧?
赶快满足大家的需求吧
好
啊哦!反刍来也!
- 好! - 酷毙了!
- 嘿 丹尼! - 丹尼和西尔玛 看这边!
- 嘿 丹尼! - 嘿 小情侣!
对着镜头大笑!
真酷
自从伤心马小妹离开我之后
地精们围攻了俄勒冈小径
大草原上的生活还会和以前一样吗?
非常感谢 陌生人
不客气
驴老大!
西尔玛?
小心!
离开你真是大错特错 驴老大
我们把乐队重新组起来 赶快强强联手吧
- 真是好主意 - 太迟了 兄弟
看来西尔玛已经有了新的乐队伙伴
什么?
“种马丹尼独角兽”这对情侣 今日公开关系
宣布即将推出一系列全新的酷炫产品
好耶!
别忘了尝尝我们的新谷片 西尔玛脆圈圈和丹尼谷物片
好好吃!
作为特别奖励 我在每个盒子里藏了五根独角兽毛发
幸灾乐祸!
真对不起 各位
欢迎来到大卖唱片
我们制作的唱片会旋即销售告罄
这边请 小心点
这是我的密室 所有魔法的发生之地
你们能闻到成功的味道吗?
那是我的古龙水
真酷
- 你的乐器呢? - 哦 西尔玛
别演戏了 伙计 这里没人
不好意思 有时我觉得我创造的角色
没准就是真正的我
老天
这是我们的歌词室
这是布丽姬
生成所有大热歌曲的人工智能机器
对歌曲有什么想法吗 两位?
是的 我现在就有一首歌的灵感
我只需要歌词
不!我们不是要做你的音乐 傻瓜
算法会给我们灵感
你说什么呢?
我有一本好歌 马上就可以用
我们进去录就行
制作一首关于我反刍的歌如何?
没开玩笑?
好主意 种马丹尼
布丽姬 给我一首
关于“反刍”的歌 即部分消化的食物颗粒
愿意为你效劳 维克
正在计算
好样的 布丽姬
准备好 两位
我们要惊艳世界
(种马丹尼登场)
(《反刍来也》)
调高
不 调低
可以加点响弦吗?
嗯哼 耶
耶
嗯哼 开始吧
抱歉 不好意思
老天
炸豆泥、饼干和肉汁
蛋沙拉、花椰菜 开派对了 宝贝
腊肠披萨、通心粉 加满满干酪
大蒜、香肠、腌洋葱 让人垂涎三尺
我一直吃 一直吃到超饱
甩甩肚子 宝贝 胃也一起摇一摇
我把食物推到最高处
然后 等等等
全都往上冲
反刍来也
哦
反刍来也
哦
反刍来也
哦
是难以言喻的雀跃 跟着我们继续咀嚼
有人认为我的宝贝很庸俗
打嗝的样子 放屁的力度
我家宝贝餐桌礼仪粗鲁
但没人说过 他没咀嚼食物
就爱我宝贝这样做自己
小甜心 我的亲
他想怎样和别人没关系
哦 种马丹尼是我老公
反刍来也
(反刍来也)
迅速走红 势头迅猛
反刍来也
哦 陷入爱河
反刍来也
哦 种马丹尼 他不是笨蛋
是难以言喻的雀跃
跟着我们继续咀嚼
陷入爱河
(西尔玛)
- 陷入爱河 - 陷入爱河
(《反刍来也》)
反刍来也
哦 我总是不够
反刍来也
哦 种马丹尼是我老公
反刍来也
我从没想过自己会有榜首金曲 不可思议!
你知道该怎么做 小梅宝贝
当然知道
(全球最热新单曲!《反刍来也》)
(西尔玛)
嘿 好了!
嘿 大伙儿 跳独角兽舞
- 跳独角兽舞 - 跳独角兽舞
嘿!
独角兽!
听好了 怪咖们
20美元 六个人分 找不到比你们更好的团队了
你们谁都拿不到钱
除非你们把独角兽逼到崩溃的边缘
去吧
(帕姆IT服务 死胡同内最佳)
西尔玛!
雷吉?
哇 你现在真像超级巨星
可以帮我签名吗?
开什么玩笑?当然可以
嗨
欧提斯?我的天 太棒了!
你们怎么来了?
你知道 佩琪帮我们安排了在街头表演
恭喜你出新单曲
丹尼一定是很棒的合作伙伴
丹尼 帮我签海报!
好棒!
可以签在我奶奶的骨灰罐上吗?
奶奶!
猜怎么着?我们找到新歌手了
雷吉 别出声
- 是吗? - 不
是的 找到了 不过...
- 西尔玛! - 就是她
哇
见到你好激动!我是你的铁杆粉丝!
哦...谢谢
我真想剪掉一只角 这样就可以像你一样
难道你不爱她吗?
见到你真是太受鼓舞了
你唱出了真情实意
你是史上最真诚的艺人
是的
喂 后面还有人等着呢
我们还是走吧
谢谢你们过来
- 再见! - 回见
照顾好自己 西尔玛
西尔玛!
哦 宝贝!
《反刍来也》刚获得 “年度最佳音乐录影带”的提名!
钻石维克再次斩获成功!
(反刍人生派对)
唯一在我彩虹上的独角兽
哦 我一人独守
没有发光的理由
红或黄 橘或绿
粉红蓝 全都不属于我
哦 不
我们现在亲如家人
我的心我掌握
(超爱独角兽)
西尔玛!
活在彩虹上 像过山车般刺激
不 停下!停下来!
有天登上高处
下一秒变会滑落谷底
生命并非时刻都充斥聚光灯
(嘘 独角兽 笨蛋独角兽)
我孤身一人
在深夜里独自悲痛
独角兽!
我必须去改变...
我要打破枷锁
向前迈进一步
我必须去改变...
我要重新生活 找更好的出路
我必须离开 找到属于我的依靠
(歌曲)
当天晚上我都会唱我变的曲调
我要做自己
让我的光芒持续闪耀
原来天堂
就在我的身边
哦
我必须去改变...
我要打破枷锁
向前迈进一步
我必须去改变...
我要重新生活 找更好的出路
我必须去改变...
我要打破枷锁 向前迈进一步
我必须去改变...
我要重新生活 找更好的出路
(锈桶)
唯一站在彩虹上的独角兽
(欧提斯 通话 短信)
哦
(维克 接听)
西尔玛 我有好消息!
我刚刚帮你敲定 两周后在炫彩音乐节上领衔演出
- 什么? - 我早就说会让你梦想成真
好好打扮一番
我们今晚要去领音乐录影带奖
嗨!你的服装设计师是谁?
(音乐录影带奖 音乐录音带奖就在今晚)
全球最炙手可热的音乐人 今晚齐聚好莱坞
希望斩获“年度最佳音乐录影带奖”
崩溃后首次回归的是
《鲸脂麻烦》巨星独角鲸妮琦!
《鲸脂麻烦》来也
嘘!
你们才嘘!
- 快推 梅根 推啊 让我离开这里! - 我来帮你 妹子
你曾经想过 我们的生活会变成这样吗?
完全想不到
现在没有回头路了!
嘿 拍我好看的一边
嘿 腾点空间出来
西尔玛将去炫彩音乐节演出
本周 消息一经公布 粉丝们旋即陷入疯狂
西尔玛?
- 我太期待登上那个舞台了 - 西尔玛 这边!
- 欧提斯? - 嘿 你的服装设计师是谁?
我们的服装设计师 是弗拉维奥·唐齐尼
西尔玛?
嘿 看我
等等 西尔玛!等等!
拜托 小宝贝们
嘿 祝我们好运 再见
音乐录影带最佳眉毛奖
获奖者是高音孪生组合!
他们真棒
不 西尔玛!你的妆开始掉了
- 什么? - 赶快去洗手间补一下妆
马上就轮到我们的类别了
糟糕!
你好 西尔玛
哦 姐们!你吓死我了!
你一直在那里面?
来 我只是想给你这个
好 谢谢
真有意思 我不知道独角兽的角可以那样卸下来
什么?
你为什么这么做?
因为我会不惜一切手段 让妮琦重回巅峰
胡萝卜?
你的魔法之角居然是胡萝卜?
我就知道独角兽不存在
求求你 我可以解释的
哦 没必要
我把这个视频发出去后 全世界都会知道你的真面目
只是一匹虚伪的小马驹
天哪 大家发现你背叛他们时 脸上会是怎样的表情?
我太期待看到了
梅根 请别这样做 我不能回到从前
你想要什么 我都会给你
太晚了 西尔玛
是时候让全世界看看 你这个可怜虫的模样了
(分享)
等等 停下!不要!
就...
就让我消失吧
你从此都不会再见到我 或听到我的消息
就好像我从未存在过一样
好吧
但我希望你永远消失
因为你想复出的话
就知道你会遭遇什么
再会
西尔玛 你在哪里?
打扰了 见过一只粉色小独角兽吗?
她喜欢唱放屁和反酸的歌
算了!
西尔玛 求你回到小维身边来 西尔玛!
“年度最佳音乐录影带”的赢家是
种马丹尼和独角兽西尔玛 共同演绎的《反刍来也》
(出口)
她去哪儿了?
任务达成
好样的
一周后 你就会重回巅峰
不好了!西尔玛失踪了!
各位请勿惊慌 但西尔玛好像失踪了
什么?
不!
各位可否花点时间 看看西尔玛是否在你们的座位下面?
她是一只娇小的独角兽
她可能被困在你们的屁股底下
(歌曲)
今天 独角兽西尔玛突然失踪
消息传出后
全世界都陷入了悲痛
各地的志愿者穷尽各种办法
努力寻找西尔玛
西尔玛!
- 西尔玛! - 西尔玛!
妈妈!
感觉所有的魔法和希望 突然之间从世界上消失了
西尔玛 你在哪里?
西尔玛 请回家 我们需要你
西尔玛 我们爱你
西尔玛 你在哪里?
(西尔玛在哪里?失踪14天)
(闪粉油漆)
嘿 马小妹 要搭车吗?
你要去哪里 孩子?
下一个休息站吧 我可以把自己冲进马桶里
我之前听过这个笑话
出门在外会让人胡思乱想
我就经常胡思乱想
不如叫我的大脑“胡思乱想哥”吧
嘿 我能问个问题吗?
嗯 问吧
你是否曾经醒过来 意识到自己一直活在谎言中?
老天 我知道那种感觉
事情是这样的
我刚刚和我的梦中情人订婚了
但我有个天大的秘密 一直瞒着她
真的吗?
什么秘密?
不!
我是世界著名的 地下木屐舞巡回赛冠军
地下木屐舞巡回赛 有这种事?
我们在下水道和旧粮仓里斗舞
哇!
粉丝们叫我“雷霆小腿格雷戈里”
因为我的小腿很壮
那有什么大不了的? 何不把真相告诉你的女友?
这个嘛 我...
我大概是因为害怕吧
万一她讨厌木屐舞 彻底不要我怎么办?
听着 如果她真的爱你
或许会对你照单全收
哪怕是木屐舞
你真这么认为?
希望如此吧
无论发生什么事
总好过下半辈子活在谎言中
真实的你完美无缺
哇 你的生活肯定顺风顺水
是啊!
停车!
哇!
- 出事了 对吧? - 我们得调头
我得回去
好吧 让我把旧的转向灯打开
好耶!
(失踪 见过她吗?粉色毛)
西尔玛?
西尔玛!
你去哪儿了?我一直到处找你
你没事吧?
我没事 欧提斯 我没事
我好担心你
但我不配 我真不该离开你们
没事儿 你现在回来了
不是这样的
我彻底搞砸了
我以为当独角兽 会让我所有的梦想成真
相反 我失去了最爱我的人
别说了 西尔玛 你说得我都脸红了
不 是真的
只要跟你在一起 在哪里玩音乐我都开心
谢了 西尔玛
一直以来 你都是对的
我现在得说出真相
等等 你说真的吗?
是时候让大家知道西尔玛的真面目了
你确定不想再戴这玩意了?
“把我放到你头上 西尔玛”
别再让我看到那个破玩意
(永不言弃)
西尔玛!
我们一直到处找你
怎么了 雷吉?
嗨 西尔玛
佩琪!
真对不起 我不该离开你
别担心 孩子 我知道你会想明白的
你肯定已经听说了 但我不是真正的独角兽
是啊 我从一开始 就闻到了你身上的油漆味
来吧 各位 炫彩音乐节马上就开始了
没人能阻止我们登上那个舞台
嘿 这玩意会帮到你哦
不计其数的粉丝从世界各地赶来
齐聚炫彩音乐节 这是年度最盛大的音乐活动
独角兽西尔玛失踪
全世界依然沉浸在这份悲痛中
音乐大咖们前来替她表演
好耶!
分手已经够难的...
(西尔玛在哪里?)
开始吧
但我看穿了你虚张声势
但西尔玛的许多粉丝还心怀希望
盼望他们挚爱的粉色独角兽会归来
你们好 陆地居民
你们准备好了吗?
...偷窃癖!
分手...
与此同时 独角鲸妮琦复出
来夺回她属于自己的“流行天后”桂冠
谢谢 非常感谢
打住 你把我的通气孔堵住了
听着 如果你们这些白痴 看到有人冒充西尔玛
立马通知我
有问题吗?
现在可以点芝心披萨吗?
我叫你们吃饱再来
- 马上出去 好好干活 - 我热爱我的工作!
雷吉 你确定这样能行?
相信我就好
恰克已经在线上了
恰克 准备好参加 《百万美元竞猜秀》了吗?
当然准备好了 比尔
我们怎样才能进去?
别担心 我是撬锁大师
走吧!
好吧 恰克 要赢得百万美元 只需把标题完整读出来
“金发女郎和三个...” 什么?
恰克 你还在吗?
恰克 你不回答的话 我就得接听下一位来电者了
祝你下次好运 恰克 再见
抱歉 熊族们 “金发女郎和三只熊”
喂?
(彼得完美厕所)
快点 雷吉 走吧
稍等一下 老天
(政治大全)
这些家伙...
孩子们 你们最好快点 正前方有敌人
嗯?
喂 你们这是在干什么?
有人闯入!
重复 有人闯入!请求支援!
哇 刚刚真是...哎哟!
抱歉
好样的 佩琪
你们干什么?快走 我们会拖住他们
跟我来 我们得去舞台那里
嘿!
有人点了芝心披...
接招吧 笨蛋们!
发生10-96情况 有精神病人
等等 有针对这种情况的代码?
他们突破了防线!
请各位留意一匹小马和两只公驴
什么?
找到了
(虚假!分享)
(请充电)
什么?
嘿!
抱歉
就在前面
站住!不许动!
这边!
(一楼)
快点 驴老大 让我们瞧瞧你的厉害
不胜荣幸
(妮琦)
你可以的!
就在最重要的地方
谢谢 非常感谢
我爱大家
嘿 开门
我们现在该怎么办?
没办法 你们被困住了
你好 西尔玛
你真以为可以大摇大摆地进来
再次抢走我的风头吗?
不 妮琦 我发誓
接受现实吧 西尔玛 没了光环 你一无是处
你只是一文不名的小马 没人想听你唱歌
我才是真正的有角巨星
砰 妮琦才是真正的潮女 不是什么包装出来的替代品
妮琦 拜托 我们不想惹麻烦
你真的想再出风头?
这玩意应该能奏效
(紧急切断开关)
拦住他们!
姐们 你休想拆散这支乐队
我们终于到了 西尔玛 炫彩音乐节!
再来一首!
嘿 我去去就回 有件事我得去做
等等!
西尔玛!
哇!
那两个家伙是谁?
- 嘘!滚下舞台! - 嘘!
- 我们该怎么办? - 不知道
哎哟
- 嘘! - 嘘!
西尔玛?
(西尔玛)
你在做什么?
大家好
我知道你们一定很好奇 这段时间 我去哪儿了
我不怪你们
我自己也想知道
从小时候起
我就一直梦想着到这个舞台上来表演
但我长得不好看 所以一直没奢望自己会成功
我的内心一直告诉我 我不够好
然后有一天 发生了一件疯狂的事
大家终于开始关注我
但那不是真正的我
这才是真正的我
我是西尔玛
嘘!
我真的很抱歉
我从来都无意伤害任何人 我只是...
我只是以为 只有那样 人们才会给我机会 让我玩音乐
现在 我要跟大家分享一首歌
我小时候就开始写这首歌
直到现在 我才知道自己该说什么
好了 各位 开始吧
不敢回头看 你已走太远
让流下的泪水
来认清你是谁
你已寻遍全世界 想找到
你需要的一切一直都在
点亮灯光吧 看看你的模样
人潮人海中
多么令人难忘
只管绽放专属于自己的光芒
独一无二
当看不见云层里的彩虹
闪电把你的声音完全淹没
黑暗无法与光明并存
站起来吧 尽情绽放光彩
哦
人潮人海中
只管绽放
专属于自己的光芒
哦
只管绽放
我希望你知道你是美丽的
(反刍生活)
你知道自己魅力非凡吗?
我希望你绽放自己的光芒
我希望你知道你是美丽的
不敢回头看 你已走太远
哦 妮琦 亲爱的!
我又有时间当你的经纪人了
嘿 欧提斯 你知道现在几点了吗?
哦 我知道现在几点了
西尔玛 你知道现在几点了吗?
我当然知道现在几点了
- 哎哟 -“哎哟”是什么意思?
我刚刚掷了32点
一个智商超低的半兽人
刚刚偷走了你36公斤玉米面包
我可以拉些果冻豆出来吗?
严格来说 可以
但你也有痢疾 豆豆可能不怎么好哦
嘿 叮咚!
休息时间结束了
我们有张专辑要完成
- 马上就来 佩琪 - 西尔玛!
我们可以跟你拍照吗?拜托了
没问题
好了 各位 大家靠近一点
真不敢相信这是真的 我的红眼病好了
太好了 好 大笑 倒数 三...
(羽毛 胶水 退后 !我要放屁)
...二...
一
怎么了?
《独角兽西尔玛》
你在追寻的一切不复存在
不
充满了魅力的你跟以前一样
没有不劳而获 努力才是王道
嘿 耶
向下看 我们都明显变得渺小
嘿!
听见窃窃私语 要隔绝噪音
与骏马同行 还要眼观四方
别分心 要像狮子一样专注
谁要跟我一起?
当当作响 闪耀时光
小女孩是宝藏女孩
别怕 有自信
她在镜中是个宝藏女孩
无价 接手吧
独一无二的你 宝藏女孩
你的内在
珍贵无价
独一无二的你 宝藏女孩
尽管接管这一切吧
感觉太小、太大
太高、太瘦
只要齐心协力
准备好即将启程 带着你的魅力
当当作响 闪耀时光
小女孩 宝藏女孩
别怕 有自信
她在镜中是个宝藏女孩
无价 接手吧
独一无二的你 宝藏女孩
你的内在 珍贵无价
宝藏女孩
哦
始终如一
宝藏女孩
哦
你本来就有魅力
是你
(锈桶)
字幕翻译:琰炎