Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
閃亮音樂祭的各位
掌聲歡迎未來的全球音樂傳奇
一、二、三、四
相互擁抱,跟節奏跳
肆意狂歡為愛傾倒
你是否會追隨我
我要知道,告訴我
向各位介紹,這一位是主音吉他手
我的摯友,人稱六弦殺手,歐提斯!
我會讓你們震撼不已!
接著是鼓手
我們的打擊大師,雷吉!
我是驢子
好喔,我還以為牠會多說幾句話
最後是我們的主唱
有靈魂的小馬,那就是我
西瑪
我們是生鏽桶子!
好耶!
歐提斯,你知道該做什麼了嗎?
我當然知道該做什麼
西瑪,你知道該做什麼了嗎?
我當然知道該做什麼
西瑪...
我們愛你,西瑪!
我們需要更軟的乾草
(生鏽桶子)
真是太精彩了
對啊,你跳了有90公分高
希望評審團喜歡
我把尾骨都摔斷了,老兄
可以跟你們說實話嗎?
- 我覺得這樣還不夠 - 瞭解
若我們想在明天的甄選大獲成功
就得來點煙火表演
你還準備了一支大煙火
等等...什麼?
- 明天工作見 - 快走...
剛才是怎麼回事?
《好想變成獨角獸》
(考勤卡,西瑪)
- 早,西瑪 - 早,鮑伯
貝西,我以為你這週休假
沒有,人們還等著吃起司呢
姐妹,你可真風趣,總是在加班
我懂你,我都瞭
西瑪!
歐提斯
你怎麼樣?感覺如何?
所以,今晚的甄選你準備好了嗎?
我準備好了,我們上場吧
我們想成名想太久了
拜託,沒有那麼久吧
已經十年了
難道你不想在大舞台表演嗎?
只要是跟你一起 不論在哪裡玩音樂我都開心
西瑪,小心!
你想殺死我嗎?雷吉
你得把瀏海修剪一下,小子
是我不好
該死,別又來了
我說,你的新歌歌詞進度如何?
什麼歌詞?
就是還沒有歌詞的那首曲子的歌詞
拜託,歐提斯
我從小就無法完成那首歌
現在,妮姬獨角鯨的最新MV全球首播
《鯨脂麻煩》
你絕對不想錯過
等等,我可不想錯過
魚兒在水中嬉戲,自如地在大海裡
絕不是道聽途說,我就是你唯一
別讓我們擦身而過,別懷疑
我超群,我超群
你遇到鯨脂般麻煩 氣孔噴發般吶喊...
天啊,牠就是成功的代表
才怪,妮姬出賣個人原則
牠超級虛偽
誰在乎? 牠每年都能在閃亮音樂祭開唱
總有一天會輪到我們
我就是知道
西瑪、歐提斯!
有什麼事嗎?
這堆糞便可不會自己離開
是啊,西瑪,這樣我無法工作
好,知道了,我來處理
好啦,西瑪,把糞肥讓給我們
對啊,我們餓死了!
你們最好別在我的頭髮裡產卵
牠會吃蒼蠅!把牠吐出來!
我剛才飛進牠的腦袋裡了...
- 我說,快點看我 - 糟了
拜託別看我...
看那坨便便山崩塌在牠身上
西瑪,這就是 你今晚甄選要表演的節目嗎?
不是,金金
你明知道我要唱歌
你是在說笑吧?
沒有人會想聽普通農場小馬唱歌的
你看起來好噁心
姐妹,我們是外貌與才華兼具
而你什麼都沒有
你這是...
至少我沒有讓眼瞼結痂的紅眼症
什麼?埃斯特班,牠說得是真的嗎?
我有紅眼症嗎?
對,我覺得你有
閃亮音樂祭新秀甄選於今晚展開
掌聲歡迎水鑽梅美
好耶!
這是夢境還是現實?
很好,這才是我所謂的好表演
歐提斯,我好緊張 心臟好像要從屁屁掉出來了
從科學角度來看是不可能的
- 是真的,我有感覺 - 哈囉
下一組參加今晚新秀甄選的隊伍
牠們要演唱一首原創歌曲,歡迎...
生鏽桶子?
(生鏽桶子)
你可以的
大家好
我們是生鏽桶子,我們很興奮...
下一組!
等等,什麼?
麻煩請下台
可是我們還沒有表演歌曲
抱歉,孩子 你們沒有未來,好嗎?下一組
等等,這個機會我們等了好多年
你覺得哪裡不行?
聽著,寶貝,你就是沒有“它”
沒有“它”?什麼意思?
我們想要找有明星架勢的人
能夠亮眼、點亮舞台的那種人
而不是毫無記憶點的農場小馬
什麼?
你要夠獨特才能在閃亮音樂祭表演
很抱歉 但你們永遠不可能站上那個舞台
你聽好了,老兄...
西瑪!
(加油站和美食,永遠新鮮!)
你們永遠不可能站上那個舞台
你聽好了,老兄...
永遠不可能!
晚安,美麗少女
你為何拉長著臉?
我從遠處而來讓你心情好起來
你願意跟我一起冒險嗎?
好啊
讓我帶你沿著俄勒岡小徑 前往充滿哥布林、魔法
和19世紀農莊主人的王國吧
這是我開發很久的原創角色扮演遊戲
我稱之為《馬車與地下城》
什麼?
我的角色是 名叫驢魯烏維斯的驢子督軍
你看,牠有能當成手裏劍的假奶頭
驢什麼?
來,這個是你的角色
牠是對武術有涉獵的頑強先鋒者小馬
牠剛戰勝霍亂,因此體力值超高
你想幫牠取什麼名字?
馬小姐?
拜託,你能想出更棒的名字
好吧,那就叫悲傷馬小姐
什麼?這也太弱了
我為什麼不能當這隻獨角獸?
抱歉,人人都想成為獨角獸
牠是300等牧師
要把靈魂賣給變身魔道師後才能解鎖
好了...
我們的馬車 剛才遭到一群哥布林攻擊
我們是唯一的生還者
對不起,歐提斯
這個遊戲真的很棒
只是我現在難過到根本不想玩
你別把今晚發生的事情放在心上
我也想啊
你也聽見評審團說的話了
我們永遠不會有機會
才怪,西瑪,我們才剛開始
我們有的是機會
不
大家都跟我說 我的外表不適合當明星
知道嗎?
我想大家說得對
我倒是覺得你很完美
晚安,西瑪
好耶!吃早餐!
- 各位,來張大合照 - 我們辦到了
水鑽梅美,我們昨晚的表現太棒了
眼睛離我遠一點
我們有沒有上台拿出好表現?有
真是太精彩了!
等等,先等一下
要拍我健康的那隻眼睛
西瑪?
嗨,怪人,你的胡蘿蔔角好看喔
歐提斯,這讓你想到什麼?
一隻腦袋長出 巨大可食用腫瘤的小馬?
什麼?不是啦,笨蛋
快點,這次認真點,再猜一次
(亮粉,顏料,靠太近我就放屁)
等等,我知道了
你是一根屁股塞著小馬的胡蘿蔔
錯!再一次,歐提斯 你能想到更好的
你是根莖類關注月的新吉祥物
歐提斯,你快讓我笑死了
小心!
噁心死了,這是什麼東西?
西瑪,你最好看一下自己的模樣
說真的,那位仁兄得好好學開車
什麼?
我是獨角獸
我是獨角獸!
是假冒的獨角獸
誰會在乎?
幫我拍張照,我要上傳哀豬
等等...我先刪掉舊帳號
我要創一個全新的檔案
就好像原本的我完全不存在
別刪掉原本的你 我是原本的你的好友
(帳號已刪除)
刪掉了
你在開玩笑嗎?
拿去,幫我拍照...
好啦...準備好了嗎?
一、二、三
(拍照)
我看看...我看起來怎麼樣?
老兄,你別再耍我了
這次要認真拍
快看...那裡有一隻獨角獸 我就說獨角獸是真的吧
獨角獸...
你打算讓大家以為 你是真的獨角獸嗎?
這是我此生最美好的一天 天啊,牠真的好美
我肯定不會讓那個小女孩心碎
你好
- 你好,寶貝,你叫什麼名字? - 蘇希
- 你叫什麼名字? - 西瑪
西瑪?
獨角獸西瑪?
我可以跟你合照嗎?
可以,你當然可以跟我合照
不過要小心 我的亮粉可能會讓手機曝光喔
- 是真的嗎?這是奇蹟 - 我真不敢相信
- 真是夢幻二人組 - 擺好姿勢
說“起司”
- 起司 - 起司
- 露齒笑 - 把牙齒全部露出來
- 像這樣嗎? - 露太多了,寶貝
獨角獸粉末?
吃起來肯定像糖果
- 抹一點粉末給我 - 好
感謝你
快看啊
等一下
不敢相信,是真的獨角獸
不知道牠是否能讓我青春永駐
你的角能射出雷射光束嗎?
- 你的便便是花香味嗎? - 這...
你的血是什麼顏色?
是彩虹色
你的聲音聽起來不像獨角獸
這句話是什麼意思?
我以為獨角獸的聲音會像這樣
“我是獨角獸
我的眼淚會變成亮粉和杯子蛋糕”
那種獨角獸都被龍吃掉了
你會施展魔法嗎?
- 魔法? - 對啊,你會嗎?
- 可以,我會唱歌 - 為我們唱首歌吧
- 唱首歌 - 唱吧
歐提斯,去拿吉他 我們的好機會來了
你不是認真的吧
你想用這副模樣表演?
對
請問一下
你是真的獨角獸嗎?
對,沒錯,我是真的
- 不會吧 - 好酷
好耶!
西瑪
雷吉?
你的新造型太酷了!
歐提斯,快點過去
你肯定是在開玩笑
熱情奔放音樂中
綻放絢爛空氣中
我感受到
精靈細語呢喃我耳中
茁壯堅強
成長中
就好像著了火的鳳凰
不可思議
重獲新生,當你經歷就無法忘懷
可否明瞭
是生命
它是永遠永遠不凋零
感受美好
讓他燃燒
永無止盡
歐提斯,我覺得他們喜歡
我知道,繼續唱...
夢寐以求的時光
歌耳熟能詳
全世界都會跟著哼唱
聽我吶喊
全力用盡聲嘶力竭
可否明瞭
是生命
(分享)
它是永遠永遠不凋零
可否明瞭
是生命
它是永遠永遠不凋零
別想抵抗
(分享)
感受美好
讓他燃燒
別想抵抗感受美好
讓他燃燒
永無止盡
太棒了!
看來我們要去見見這隻獨角獸了
(4號新聞台)
無需多說
我們這裡很少有 獨角獸跑來開搖滾演唱會
這一帶不會有這種活動
沒錯,通常沒有
謝謝捧場,你也是,禿頭男
好耶!西瑪
好耶!
好,可別忘了我的樂團成員
- 要我的簽名嗎? - 不用了,謝謝
真不敢相信,歐提斯
人們喜歡我們的音樂
真是太瘋狂了
但我想應該要把你身上的東西洗掉了
什麼?
不可以
我才不要把這個洗掉
這就是我等待已久的時刻
我終於變得特別了
你本來就很特別了,西瑪
不需要這一身獨角獸裝扮
有何不可?你一直都在假裝
假裝自己是驢子軍閥之類的
是驢魯烏維斯
而且這情況完全不同 那只是在玩遊戲而已
可是你想想看,歐提斯
在我變成獨角獸之前 根本沒有人注意到我們
生鏽桶子終於有了 看起來像巨星的主唱了
對,但我不認為這會持續一輩子
別這樣,人們終於 願意給我們的音樂機會
好吧
歐提斯,你看!
(直播)
來跟著節奏搖擺
潑、灑
泳池天菜,猛男秀 讓你目不轉睛,萬人迷
永遠保持
- 乾淨 - 泳池天菜是萬人迷
泳池天菜
是萬人迷
洗刷刷,你知道該怎麼做
天菜各個很精壯
天菜帥,人人愛,風...
泳池天菜!
你們到底在做什麼?
跟你們說過不許在露臺磨磨蹭蹭了
妮姬
大家好!
猜猜看是誰回來了?
早安,梅根
我最喜歡的小助理今天好嗎?
好極了,妮姬
下來吧,小天菜,今天的水溫超舒服
你中午有拍照工作
下午一點是鯨脂按摩
還有
下午三點要做海藻結腸灌洗
妮姬,真是美好的早晨
(《每日八卦》慘敗的鯨魚)
寶貝
妮姬,報紙上有一篇 關於你表演的差勁評論
我真的不希望你聽見內容
聽好了
“週五晚上 賭城發現一具腫脹的鯨魚屍體
距離最近的海灘480公里
原來那就是妮姬獨角鯨
牠的最新表演散發著大低潮氣息”
好傷人
維克,你幹嘛唸給我聽?
是啊,維克,你搞什麼?
因為我是你的經紀人,親愛的
我不在乎評論家們說什麼
我的粉絲超愛《鯨脂麻煩》
這是目前全球排行榜第1名的歌曲
沒錯,第1名,但後面還有一個2
(百大金曲榜)
妮姬,我跟你說這些話是因為愛你
你的名聲岌岌可危
若是不趕緊給大家來點新衝擊
你很快就會過氣不紅了
那就快點補救!
我們得幫你打造 超越音樂的品牌,妮姬
我們要有策略執行
你是經紀人,你去想策略吧
梅根,拿一桶鱈魚給我,快點!
沒問題,姐妹
再見,維克
糟糕,這可不妙
你剛才召喚出了惡魔
是嗎?放馬過來吧,惡魔
湯匙攻擊
架開!
不!你奪走我的靈魂了!
等等,你聽見了嗎?
聽見了
天啊,那是...
那...那個人是佩姬普維斯
傳奇音樂製作人!
不會吧!我以為她退休了
她在這裡做什麼?
我想她是來這裡找你的,小姐
你的指法太高超了
你的技巧也挺不賴的
太好聽了,兩位
西瑪!
西瑪...
我剛才竟然跟吉他傳奇即興合奏
我知道!真是太扯了!
你叫西瑪,對吧?
我是佩姬普維斯
天啊,我是你的大粉絲
你今天在新聞上唱的那首歌
我從沒聽過那種音樂
真的嗎?謝謝你
你是怎麼想出來的?
那首老歌嗎?
是我很久以前寫的
我只是一直沒有機會唱給別人聽而已
天啊,孩子,你真的很特別
而且牠是獨角獸
我不在乎牠是什麼
這個女孩就算唱電話簿都能讓人流淚
- 這我可不確定 - 那麼
你們想錄唱片嗎?
敲敲門,有人在家嗎?
你說真的嗎?這是我們的夢想
但我以為你...
失明之後就不做音樂了嗎?
是沒錯,但也許你能讓我東山再起
收拾行李吧,我可沒本錢等了
我們要跟佩姬普維斯錄專輯?
什麼?
(生皮鞭錄音室)
小心腳步
我從沒來過真正的錄音室
最好快習慣
我的直覺告訴我你會很常來
不會吧!
你在這裡幫 沛茲史旺跟煙燻水牛錄專輯?
這當然
有一天 生鏽桶子的照片也會掛在上面
說來好笑
很多人說我們不會成功
因為我們沒有明星樣
這是好事 我不在乎你長什麼樣,西瑪
佩姬,跟我說實話
你能讓我們在閃亮音樂祭表演嗎?
不行
我無法跟你保證這種事情
但只要你唱出最真誠的情感 就能讓自己登上閃亮音樂祭
發自內心的唱
好,我有一首從小開始寫的歌
但是一直找不到適當的歌詞
寶貝,別擔心
歌詞就像食物中毒一樣
都會在你最意想不到的時候出現
讓我看看你的歌本裡有什麼料
該來玩音樂了!
如果我們都從無到有
如果我們都唱著這首歌
如果大樹從小種子發芽
如果命運就是努力實現夢想
我問啊,為什麼?
為什麼?
為什麼不是我?
我紮穩根才不會跌倒
我的生命不停歇,直衝天際
(歌曲)
我不畏懼往上長
只聽見最真實的自己
我問啊,為什麼? 為什麼?為什麼不是我
為什麼,究竟為什麼不是我?
為什麼不是我?
耶
為什麼不是我?
親愛的,你最好來接這通電話
佩姬,親愛的,我有好消息要告訴你
我是維克鑽石
真高興你接了電話
我還以為你早就歸西了
這一次我很高興自己錯了
你有什麼事嗎?維克
聽好了,佩姬
我打來是要給 你和那隻唱歌獨角獸一個提議
一個你無法拒絕的提議
我可以拒絕,聽好了
我拒絕
那你可能沒興趣讓牠今天幫
妮姬獨角鯨的演唱會開場吧
不可能的,維克
別這樣,佩姬
我可沒時間跟你玩遊戲
我沒有時間
你也很清楚我不喜歡玩遊戲
你應該不希望自己成為
唯一阻擋牠踏上成名之路的人吧?
怎麼了?什麼事?
你們今天下午 想幫妮姬獨角鯨開場嗎?
什麼?
你認真嗎?
我不確定,西瑪
我不覺得 我們準備好登上那樣的大舞台
你在說什麼?
這是天大的好機會
我知道我們已經談過了
但你真的不想先把顏料洗掉嗎?
當然不想,老兄
我不會弄掉這身裝扮 這會毀掉一切的
佩姬,我們願意!
(噴射鯨)
姬佩,親愛的,寶貝
你氣色真棒
你的衣服是在牛仔競技會買的嗎?
維克
你的笑容還是如此帥氣
很好
夠了!
寶貝,看看你,你是大明星
就像長腳的蓬鬆棉花糖
這個嘛,沒有團員我什麼都做不到
維克大,你好嗎?
你好,兩位驢小子
你看
我為我們買了一對鑽石手環
天啊,它們連在一起
好喔
來吧,孩子們,我們走
好耶!
天啊,這些傢伙還真愛跳舞
他們是泳池天菜
他們說不跳舞就會死
往這裡,獨角獸優先
我覺得他們要我們搭那輛禮車
我們飯店見
最後到的是臭驢子
掰掰
(歡迎來到絢麗的拉斯維加斯)
天啊,發生什麼事了?
討厭
你看,你的名字是用燈寫的
不知道為何維克覺得我需要蠢獨角獸
才能賣出我的表演門票
我一直都不需要開場表演!
那隻粉紅獨角獸根本比不上你
- 來一段你的即興表演 - 好的,梅根
唱歌鯨魚
歌聲優美動聽
說到游泳誰比我罩
你有四隻腳,我有長尾巴
搞什麼...
妮姬,親愛的
梅根
這隻甜美小馬是獨角獸西瑪
牠是你大又迷你的粉絲
好喔
妮姬,你真難相處
今天的開場是史上第一次
在此向各位介紹爆紅歌手
獨角獸西瑪
維克,沒有團員我沒辦法唱
- 牠們人呢? - 真糟糕
你覺得牠們拋棄你了嗎?
不會,當然沒有
有些樂團只是還沒準備好登上大舞台
但牠們不會臨陣脫逃
你這個小可憐
我知道你有多渴望這個機會
要我取消表演嗎?
不要
我一輩子都在等待這種機會
- 我們上場吧 - 好極了
那就上台,讓大家見識你有多特別
大家好
我是獨角獸西瑪
世界何其大
感慨自己渺小
所有目光不再交流
誰在乎我是誰
不再有人想要追隨
我只需要一個機會
向所有人證明我的決心
我會不斷努力,寶貝
西瑪,我們愛你!
我不要再屈就自己順應潮流
迎接新的世界
西瑪!
讓我的光芒展露
成名
(西瑪)
被淹沒
跌倒了站起來勇敢大步邁進
一定要成名
被淹沒
我無畏恐懼別想影響我心情
維克,你在做什麼?
那些是妮姬要用的煙火!
看來維克鑽石 剛剛打造出一顆全新的鑽石
(空白網)
(妮姬獨角鯨演唱會)
你們站住
我們要來幫妮姬開場
你們遲到太久了
向所有人證明的決心
我會不斷努力,寶貝
實現夢想
我不要再屈就自己順應潮流
向全世界展現熱情多強烈
成名
被淹沒
跌倒了站起來勇敢大步邁進
祝你找新經紀人順利,妮姬
成名
因為我們的合作就此結束
不
成名
謝謝你,妮姬,感謝大家
滾下我的舞台!
好好揍牠一頓!
不要,求求你
DJ,放我的歌!
走開!不用了,謝謝!
獨角獸...
你們想再看牠上台嗎?
獨角獸...
有我在,姐妹
我真的很抱歉,維克
我不是故意讓這種事情發生的
超新星必須內爆 這樣才會有新星誕生
我可以讓你成為 世上最紅的巨星,西瑪
謝了,維克
不過我有佩姬幫忙製作專輯了
西瑪...如果你繼續跟佩姬合作
你是絕對無法登上閃亮音樂祭的
你不懂嗎?
跟我合作能保證你有一天能上台表演
我能帶團員一起嗎?
當然可以,親愛的
跟我簽約,你的夢想就能成真
西瑪...
我只會給你一次簽約機會
(維克鑽石,西瑪)
恭喜你,我親愛的獨角獸
我們正式合作了
趁那隻鯨魚 刺死我們之前,快點離開這裡
西瑪!
我準備了領養文件 能讓我合法成為你的兒子!
你願意幫我簽名嗎?
看啊,你的專屬獨角直升機
(獨角直升機)
西瑪!
放開我
- 西瑪! - 歐提斯?
你跑去哪裡了?
我們一直在找你
你為什麼不等我們先表演了?
那我該怎麼辦?你們完全丟下我不管
我們才沒有丟下你
不知從哪飛來的飛彈炸毀我們的車
拜託,歐提斯,你用不著編故事
告訴我實話就好
我是說實話
聽著,我不想跟你爭
維克向我保證 他能讓我們在閃亮音樂祭表演
我們走吧
我就知道變成獨角獸會讓你沖昏頭
饒了我吧,當初你根本不想參加
你說我們還沒準備好登上大舞台
媽咪,這隻驢子在煩你嗎?
等等,他是誰?
我是牠的兒子
你的兒子?
對,你滾開
你就放任你兒子這樣跟我說話嗎?
歐提斯,這是我一輩子的夢想
我受夠被人忽視的感覺
如果這是你一輩子的夢想
又為何假裝成別人破壞一切?
我們愛你,西瑪!
妮姬獨角鯨能從大崩潰中恢復嗎?
- 快跑! -《鯨脂麻煩》
或這位失勢歌壇天后 就這樣畫下句點?
小心,妮姬,你準備被人取代了
那就是獨角獸西瑪
聽著,梅根,仔細聽好了
讓我重返第一的唯一方法
就是毀掉西瑪
你的意思是把牠殺了嗎?
什麼?不是!
我是要你挖出能永遠毀掉牠的醜聞
因為人人都有袐密
天啊
你真是太聰明了,妮姬
應該是你那大鯨魚腦的關係
謝謝你,醫生說我的大腦主要是水
妮姬,你真厲害
那麼,你還在等什麼?
快出去找出 那隻獨角獸見不得人的袐密
好的
(維鑽,好萊塢)
(生鏽桶子)
早安,我的小粉紅亮片泡芙
我帶了一些麵條和糖果給你
我不知道獨角獸吃什麼
是吃麵跟糖果嗎?
維克
我好像犯下大錯了
糟糕,怎麼了?親愛的
我不該這樣丟下團員和佩姬
別難過,木已成舟,親愛的
不過你不用擔心
因為我們會一起施展 甜美的獨角獸魔法
有件事情我得先告訴你
什麼事?
我...
不是真的獨角獸
不,快告訴我你在開玩笑!
等一下
我不在乎
你不在乎?
當然不在乎
你以為我的牙齒是真的嗎?
真相為成功之絕路
音樂界最重要的是外表
你何不消化一下這段話 看看滋味如何呢?
好耶
那好吧,告訴我該怎麼做
這才是我的好獨角獸
你運氣好,因為我要教你
我多年前無師自通的一件事
成功三步驟
步驟一:改變
要成功就要改變
一次不夠,是每天都要改變
有時候一天要改變兩次
可是我已經是獨角獸了
改外表,改稱號
改變尾巴,改鬃毛
改舉止
改作風
改變蹄子
改笑容
成功三步驟的第一步
這樣看起來不像我
好耶
跟著我風靡全宇宙
成為耀眼奪目的歌手
你會點亮整個銀河系
只要你做到成功的三步驟
(香水公司)
- 步驟二:噴古龍水 - 什麼?
就是香水
淡香水、聞起來香噴噴的東西
嗅覺享受,親愛的
我身上很臭嗎?
想要掌聲讚賞你不平凡
你必須要製造多重感官
想當耀眼星舞會之最
你必須有最誘人的香水味
專屬的香水,讓人莫名想親近
我們叫它獨角獸五號瓶
想要和超新星一樣耀眼嗎?
用獨特香味讓人流連忘返
想有相同味道,排到巴黎去
是成功三步驟的第二步
在我小時候
我默默無名
沒有人知道我
沒人和我跳舞
都說
矮額,他是誰?
轉過身拔腿就跑
我了解到
如果我想成為主角
我就得像個主角
那時候我把名字 從迪克康柏斯改成維克鑽石
我成了大名人
不過我離題了
回到我的成功三步驟
步驟三:合作關係
但這聽起來不合理
沒有人能打斷維克鑽石 只有維克鑽石本人
- 是我不好 - 我說到哪裡了?
一星之力,好好發揮潛能
兩顆星星,寶貝,雙喜臨門
有個明星助陣在身旁
兩顆星的魅力難以抵擋
碰撞出火花難忘的光景
親愛的你將一夕之間爆紅
跟著我,風靡全宇宙
成為耀眼奪目的歌手
一個明星誕生
獨角獸像星星閃耀
(狨猴城堡)
維克鑽石成功
維克鑽石,就是我
維克鑽石成功
三步驟
嘣,就是我
所以計畫是什麼?
很高興你提問了
你有看見那位大帥哥嗎?
牠叫駿馬丹尼
牠是這個世代的超級大網紅
我也很高興認識你
不可能
我才不要假男友
牠去年因為反芻影片爆紅
(反芻人生)
糟糕,反芻要來囉!
(反芻!)
噁心,牠因為這種影片爆紅?
觀賞次數超過十億,而且持續增加中
快過去那裡,在鏡頭前製造一些火花
什麼?
給愛情一個機會
好吧
誰叫你是明星製造機
過去吧
事情要成真了
謝了,丹尼
可別一次花光了
你肯定就是丹尼
你肯定就是西瑪
你想看酷酷的東西嗎?
不用了,沒關係
你不打算配合嗎?
人們都在盯著我們看
天啊,你的聲音是怎麼回事?
拜託,你應該懂才對
這一切都是在演戲
其實我是想成為 腦外科醫生的醫學院學生
真的嗎?
總得想辦法付醫學院的學費吧?
來吧,來給觀眾想看的吧
好喔
糟糕,反芻要來囉!
- 好耶! - 你最酷!
- 丹尼! - 丹尼和西瑪,看這裡!
- 丹尼! - 小情侶!
朝著鏡頭笑一個
讚啦
自從悲傷馬小姐離開我之後
哥布林軍團包圍了俄勒岡小徑
大草原的生活是否能恢復如初?
感激不盡,陌生人
此乃我的榮幸
驢魯烏維斯!
西瑪?
小心!
驢魯烏維斯,離開你是個大錯
讓我們盡快重組樂團,齊心協力
這個主意太棒了
太遲了,兄弟
看起來西瑪已經找到新團員了
什麼?
“西尼駿角獸” 這對熱門情侶檔於今日公開露面
宣布即將推出全新的系列產品
對!
別忘了嚐嚐我們的新穀片
西瑪圈圈和丹尼脆片
超好吃!
還有驚喜小禮物
每一盒裡我都藏了五根獨角獸毛
快去買來吃吧!
我真的很抱歉,孩子們
歡迎來到大出賣唱片公司
我們製作的唱片都會立刻賣光
這邊請,小心腳步
這裡是我的心靈聖地
也是魔法誕生之地
你們能聞到成功的氣味嗎?
是我的古龍水香
酷
- 你的樂器在哪裡? - 西瑪
你不用再演了,兄弟
- 這裡沒有別人 - 抱歉
有時我覺得創造出來的角色
也許就是真實的我
天啊
這裡是歌詞室
它是布莉姬
創造出所有金曲的AI機器
你們兩位有新歌靈感嗎?
有,我這裡有新歌靈感
只差填詞而已
不...
我們不做你的音樂,蠢蛋
演算法會給我們弦律
你在說什麼?
我有一整本馬上就能發行的歌曲
只要錄音就可以了
我們何不錄一首關於我反芻的歌?
你認真嗎?
這個主意超棒,駿馬丹尼
布莉姬,幫我做一首
關於部分消化食物粒子“反芻”的歌
為你使命必達,維克
計算中
漂亮,布莉姬
你們兩個準備好
我們即將震撼全世界
(駿馬丹尼)
(《反芻來也》)
大聲點
不,小聲點,有點多了
可不可以多加點鼓聲?
嗯哼,耶
耶
嗯哼,開始吧
抱歉,不好意思
天啊
炸豆餅、餅乾和肉汁
蛋沙拉,花椰菜
開趴了,寶貝
臘腸披薩,通心粉加滿滿起司
大蒜、香腸,醃洋蔥能垂涎三尺
我一直吃一直吃到超飽
甩甩肚子,寶貝,胃也一起搖一搖
我把食物推到最高處
然後等等等
全都往上衝
反芻來也
是難以言喻的雀躍跟著我們繼續咀嚼
有人認為我的寶貝很庸俗
打嗝的樣子,放屁的力度
我家寶貝餐桌禮儀粗魯
但沒人說過牠沒咀嚼食物
就愛我寶貝這樣做自己
小甜心,我的親
牠想怎樣和別人沒關係
駿馬丹尼是我腦公
反芻來也
(《反芻來也》)
來得熱烈又火辣
反芻來也
哇,陷入愛河,陷入愛河
反芻來也
駿馬丹尼不是廢柴
是難以言喻的雀躍
跟著我們繼續咀嚼
陷入愛河,陷入愛河
陷入愛河
(西瑪)
- 我陷入愛河 - 陷入愛河
(第一名《反芻來也》)
反芻來也
我感覺到了
反芻來也
駿馬丹尼是我腦公
反芻來也
沒想到我的歌會上排行榜第一名
感覺太不可思議了!
你知道該怎麼做,梅根寶
我當然知道
(全球最紅單曲《反芻來也》)
(西瑪)
拿去吧
各位,學學獨角獸
- 學學獨角獸... - 學學獨角獸...
獨角獸
聽好了,你們這群怪咖
你們是我以這20元 能找到的最佳團隊
但你們別想領到錢
除非你們能把那隻獨角獸逼到崩潰
立刻行動!
(小潘IT服務,“巷子內最厲害”)
西瑪
雷吉?
天啊,你現在就像超級巨星
能幫我簽名嗎?
說什麼蠢話?我當然會啊
歐提斯,我的天啊,真是太棒了!
你們在這裡做什麼?
因為佩姬幫我們安排在這條街上表演
對了,恭喜你發行新單曲
丹尼肯定是很棒的合作對象
丹尼...
幫我簽海報!
超讚!
能在我奶奶的骨灰罈簽名嗎?
奶奶!
知道嗎?
我們找到一位新主唱了
雷吉,閉嘴啦
- 真的嗎? - 假的
是啦,我們是找到了,不過...
- 西瑪! - 就是牠
天啊
我好興奮能見到你! 我是你的大粉絲!
這樣啊,謝了
我超想鋸掉一支角 這樣就能跟你一樣了
牠是不是很棒?
見到你太鼓舞人心了!
你能唱出真實的自己
你是最真誠的歌手
是啊
你們停太久了!
看來我們該走了
謝謝你們來看我
- 掰 - 再見
好好照顧自己,西瑪
西瑪!
寶貝!《反芻來也》
剛才榮獲年度最佳MV提名了!
維克鑽石再次成功!
(反芻人生派對)
唯一在我彩虹上的獨角獸
我一人獨守
沒有發光的理由
紅或黃,橘或綠
粉紅藍,全都不屬於我
不屬於我
我們現在是一家人了
我的心我掌握
(我愛獨角)
西瑪!
活在彩虹上像雲霄飛車般刺激
不行,住手!快住手!
有天登上高處
下一秒變會滑落谷底
生命並非時刻都充斥聚光燈
(獨角獸爛,獨角獸超笨!)
我孤身一人
在深夜裡獨自悲痛
獨角獸!
我必須去改變,去改變,去改變
我要打破枷鎖
向前邁進一步
我必須去改變,去改變,去改變
我要重新生活,找更好的出路
我必須離開找到屬於我的依靠
(歌曲)
當天晚上我都會唱我編的曲調
我要做自己
讓我的光芒持續閃耀
原來天堂
就在我的身邊
我必須去改變,去改變,去改變
我要打破枷鎖
向前邁進一步
我必須去改變,去改變,去改變
我要重新生活,找更好的出路
我必須去改變,去改變,去改變
我要打破枷鎖,向前邁進一步
我必須去改變,去改變,去改變
我要重新生活,找更好的出路
(生鏽桶子)
唯一站在彩虹上的獨角獸
(歐提斯)
(維克,接聽)
西瑪,我有超棒的消息!
我剛幫你安排好 兩週後在閃亮音樂祭表演
- 什麼? - 就跟你說了我會讓它成真
趕快洗梳乾淨
我們今晚要去參加MV頒獎典禮
誰設計的衣服?
(MV頒獎典禮,就在今晚)
全球最紅的音樂人 今晚都聚集在好萊塢
大家都希望能贏得年度最佳MV獎
接下來進場的是大崩潰後首次回歸
《鯨脂麻煩》巨星,妮姬獨角鯨!
鯨脂麻煩駕到
遜!
你們才遜!
用力推,梅根,讓我離開這裡!
交給我,姐妹
你能想像我們的人生會變成這樣嗎?
絕對想不到
那麼,現在已經無法回頭了!
拍我好看的那一面
讓點空間出來
這一週西瑪讓粉絲們陷入狂熱
因為已經宣布牠會在閃亮音樂祭表演
西瑪,是西瑪?
我超期待登上那個舞台
西瑪,看這裡!
- 歐提斯 - 誰設計的衣服?
我們穿的是法比歐唐奇尼
西瑪?
看看我
等等,西瑪,等等!
走吧,小寶貝們
祝我好運,掰
今年的MV最佳眉毛獎
得獎人是...
渦輪雙胞胎
他們很優秀
不好了,西瑪!
你臉上的妝掉了
- 什麼? - 你先去化妝室補一下
快頒到我們的獎項了
不好了
你好,西瑪
姐妹
你把我嚇到糖豆掉滿地
你一直躲在裡面?
來,我只是想把這個交給你
好,謝謝
說來有趣
我不知道獨角獸的角 會這樣自行脫落
什麼?
你為什麼這麼做?
因為我會不擇手段讓妮姬重回第一
胡蘿蔔?
你的魔法角竟然是一根胡蘿蔔?
我就知道獨角獸根本不存在
拜託你,我可以解釋
不需要解釋了
等我上傳這段影片
全世界都會知道你的真面目
你就是一隻假面小馬
天啊,我好期待看見每個人的表情
在他們發現 你是如何背叛他們的時候
梅根,求你別這麼做
我已經無法回頭了
你想要什麼我都給你
來不及了,西瑪
是時候讓世人看看 你是多麼可悲的生物
(分享)
等等,住手!不要!
讓...
讓我自己消失吧
你再也不會見到我
或是聽見我的消息
像是我從來沒有存在過
好
但是我要你永遠消失
因為若是你還想回來
你很清楚自己會有什麼遭遇
再見囉
西瑪...你在哪裡?
請問一下,有沒有看見一隻
喜歡唱放屁和 反酸水的粉紅小獨角獸?
當我沒問
西瑪...求求你
回到維克身邊,西瑪!
今年的年度最佳MV
得獎的是...
《反芻來也》
恭喜駿馬丹尼跟獨角獸西瑪
(出口)
牠跑去哪裡了?
任務完成
幹得好
不到一週你就會重回第一
該死!
西瑪失蹤了!
我並非有意驚動各位
但是西瑪好像失蹤了
(西瑪)
不!
能請各位花點時間 在座位下面找找西瑪嗎?
牠是獨角獸,身材嬌小
有可能被你們的屁屁卡住了
(歌曲)
今天全世界都陷入悲痛
因為獨角獸西瑪
突然失蹤了
全球志工們用盡方法
拚命尋找西瑪
西瑪!
- 西瑪! - 西瑪!
西瑪!
突然感覺像是 世界所有的魔法與希望都消失了
西瑪,你在哪裡?
西瑪,快回家吧,我們需要你
西瑪,我們愛你
西瑪,你在哪裡?
(西瑪在哪裡?已失蹤14天)
(亮片,顏料)
馬小姐,要搭便車嗎?
你要去哪裡?孩子
下一個休息站吧 我好跳進馬桶把自己沖走
這句話我有聽過
在路上會讓人沉思
而我經常沉思
也許能幫我的腦袋取名為“沉思蘿莎”
介意我問你一個問題嗎?
你問吧
你是否有醒來後 發現自己活在謊言中的經驗?
天啊,我再瞭解不過了
事情是這樣的
我不久前跟夢中情人訂了婚
可是,我對她隱瞞了一個天大的袐密
真的嗎?
什麼袐密?
不!
我是世界聞名的地下木鞋舞大賽冠軍
有地下木鞋舞大賽這種東西?
我們在下水道和舊穀倉舉行舞蹈大戰
粉絲都叫我雷霆小公牛葛雷
因為我的小腿肌像公牛一樣壯
所以,這有什麼不好嗎?
為什麼不能告訴女朋友真相?
我...
可能只是害怕吧
如果她討厭木鞋舞,拒絕我怎麼辦?
如果她是真心愛你
也許就會愛關於你的一切
就算是木鞋舞
你真這麼想?
我是說,我希望如此
不論發生什麼事
都比你下半輩子活在謊言裡來得好
你已經很完美了
天啊
你的人生肯定完全沒有問題
是啊!
快停車!
(《現代木鞋舞雜誌》)
- 出事了吧? - 我們得調頭
我得回去
讓我先打轉向燈
很好
(失蹤,你有看到牠嗎?粉色鬃毛)
西瑪?
西瑪!
你去哪裡了,我到處找你
你沒事吧?
我很好,歐提斯,我很好
我真的好擔心你
可是我不值得你擔心
我當初不該離開你們的
沒關係,現在你回來了
才怪,明明有關係
我徹底搞砸了
本來以為成為獨角獸 會讓我所有的夢想成真
結果,我卻失去了最愛我的人們
別說了,西瑪,你害我臉都紅了
我是認真的
我不管在哪裡玩音樂都很快樂
只要是跟你一起
謝了,西瑪
你說得沒錯
現在我得向大家坦白
等等,你認真嗎?
該讓大家知道真正的西瑪是誰了
你確定不想再戴上這個小東西嗎?
“把我戴在頭上吧,西瑪”
把那個噁心東西拿走
(卡車一路衝)
西瑪!
我們到處找你
你好嗎?雷吉
你好,西瑪
佩姬!
真的很抱歉
我不該離開你們的
沒關係,我早就知道你會回來
你應該已經聽說了 我不是真的獨角獸
是啊,我從一開始 就聞到你身上的顏料味
走吧,各位
閃亮音樂祭就要開始了
誰都無法阻止我們登上舞台
我想你會需要這個
來自全球的成千上萬名粉絲
都來參加閃亮音樂祭 這場年度最大的音樂盛事
人們仍在為了
獨角獸西瑪失蹤一事哀悼
音樂界頂尖巨星 會出場代替牠上台表演
喔耶!
分手真的好難...
(西瑪在哪裡?)
按下去
我說你在騙人
不過許多西瑪的粉絲仍然抱持希望
希望心愛的粉紅獨角獸會回歸
怎樣?陸地居民
大家準備好了嗎?
...有竊盜癖!
分手...
與此同時,妮姬獨角鯨回來了
牠來此奪回初代流行樂女王頭銜
謝謝,非常感謝大家
住手,你堵住我的氣孔了
聽好了,你們這群白痴
若是看見有人假扮西瑪
你們要立刻通知我
有問題嗎?
現在訂芝心披薩會不會不適合?
我明明叫你們吃飽再來!
立刻給我滾出去工作!
我熱愛工作!
雷吉,你確定這樣行得通嗎?
你只需要相信我
目前查克在線上
查克,你準備好參加 百萬大富翁問答了嗎?
準備好了,比爾
我們要怎麼進去?
別擔心,我會開鎖
進去吧!
好,查克 你答完這一題就能贏得一百萬元
金髮姑娘與三隻什麼?
查克,你還在線上嗎?
查克,如果你不回答 我只能接聽下一位了
祝你下次好運,查克,再見
抱歉,是熊
金髮姑娘與三隻小熊
有人在嗎?
(彼得的完美廁所)
來吧,雷吉,我們走
等我一下,拜託
(關於守則)
這些傢伙...
你們最好動作快 十二點鐘方向有壞人
你們在這裡做什麼?
入侵者!
重複,有入侵者!請求支援!
天啊,這真是...
抱歉
你真厲害,佩姬
你們還在等什麼?快去啊
我們會拖住他們
跟我來,我們得去舞台
有人訂芝心披...
看我們的厲害,遜咖!
這裡發生10-96狀況!
等等,這種情況有專屬代號?
牠們突破防線了!
要提防一隻小馬和兩隻公驢
什麼?
找到了
(騙子!分享)
(請充電)
什麼?
抱歉
就在前面了
別動!站住!
往這裡!
(一樓)
來吧,驢魯烏維斯 讓我們見識你的實力
此乃我的榮幸
(妮姬)
被你打敗
正中要害
謝謝,謝謝大家
我愛你們
快把門打開
這下該怎麼辦?
涼拌炒雞蛋,你們被困住了
你好,西瑪
你真以為你能大搖大擺走進來
再次偷走我的風頭?
沒有,我發誓,妮姬
告訴你,西瑪 少了亮粉的你什麼都不是
你只是一隻 沒人想聽你唱歌的無名小馬
我才是真正的獨角巨星
妮姬是真有料,不像你是加工假貨
妮姬,求求你,我們不想惹麻煩
你真的想再次閃耀嗎?
這個應該能幫你一把
(緊急開關)
阻止牠們!
姐妹,你無法拆散這個樂團
我們終於來到這裡了,西瑪!
閃亮音樂祭!
再一首...
我馬上回來,我得先去做一件事
等等!
西瑪!
牠們是誰啊?
- 爛!滾下台! - 爛!
- 我們該怎麼辦? - 不知道
- 爛! - 爛!
西瑪?
(西瑪)
你在做什麼?
大家好
你們肯定很納悶 這段時間我跑去哪裡了
我不怪你們
我自己也很納悶
我從小的時候
就一直夢想在這個舞台表演
但我從沒想過真的能站在這裡 因為我的外表平凡
我的心裡總有一股聲音說著
我不夠優秀
有一天,發生了這件離譜的事
讓大家終於開始注意我了
但那不是真正的我
這才是真正的我
我是西瑪
爛!
我真的很抱歉
我不想傷害任何人,我只是...
我只是覺得唯有這樣 人們才會願意給我的音樂機會
現在
我想跟各位分享一首歌
這是我從小開始寫的歌
直到現在我才知道自己要表達什麼
好了,兩位
我們開始吧
不敢回頭看你已走太遠
讓流下的淚水
來認清你是誰
你已尋遍全世界想找到
你需要的一切一直都在
點亮燈光吧,看看你的模樣
人潮人海中
多麼令人難忘
只管綻放專屬於自己的光芒
獨一無二
當看不見雲層裡的彩虹
閃電把你的聲音完全淹沒
黑暗無法與光明並存
站起來吧盡情綻放光彩
點亮燈光吧
看看你的模樣
人潮人海中
多麼令人難忘
- 只管綻放專屬於 - 只管綻放
自己的光芒
點亮燈光吧
看看你的模樣
人潮人海中,多麼令人難忘
- 只管綻放專屬於 - 只管綻放
自己的光芒
獨一無二
(反芻人生)
如果你感到破碎請不要放棄
只管綻放專屬於自己的光芒
獨一無二
不敢回頭看,你已走太遠
妮姬,親愛的!
我又有空當你的經紀人了
歐提斯,你知道該做什麼了嗎?
我當然知道該做什麼
西瑪,你知道該做什麼了嗎?
廢話,我當然知道該做什麼了
- 慘了 - 慘了是什麼意思?
我剛才擲出32
一隻智商超低的半獸人
偷走你32公斤的玉米麵包
那我可以拉一點糖豆出來嗎?
基本上來說,可以
不過,你也得了痢疾
所以可能拉出來的是可疑豆
傻瓜!
休息時間結束了!
專輯還沒錄完呢
我們馬上過去,佩姬
西瑪!
我們可以跟你拍張照嗎?
拜託
當然可以
好了,各位,我們靠近一點點
不敢相信成真了
我沒紅眼症了
完美,笑開一點,倒數三...
(羽毛,膠水)
二...
一
怎樣?
《好想變成獨角獸》
你在追尋的一切不復存在
不存在
充滿了魅力的你跟以前一樣
沒有不勞而獲努力才是王道
向下看我們都明顯變得渺小
聽見竊竊私語要隔絕噪音
與駿馬同行還要眼觀四方
別分心,要像獅子一樣專注
誰一起?
噹噹作響,閃耀時光
小女孩是寶藏女孩
別怕,有自信
她在鏡中是個寶藏女孩
無價,接手吧
獨一無二的你,寶藏女孩
你的內在
珍貴無價
獨一無二的你,寶藏女孩
儘管接管這一切吧
感覺太小、太大
太高、太瘦
只要齊心協力
準備好即將啟程,帶著你的魅力
噹噹作響,閃耀時光
小女孩,寶藏女孩
別怕,有自信
她在鏡中是個寶藏女孩
無價,別琢磨,接手吧,沒蹉跎
那就是你,就是寶藏女孩
寶藏女孩
始終如一
寶藏女孩
你本來就有魅力
是你
(生鏽桶子)
字幕翻譯:鄒曉瑛