EEN NETFLIX-SERIE
Dit hele verhaal…
…dat wat je nu op je dikke reet…
…gaat bekijken, een grote brok niks, gaat over mij.
MISSCHIEN HAD ZE ZOVEEL GELD DAT ZE HET NIET BIJHIELD
Nee. Zij niet.
MIJN VERHAAL OVER DE 'DUITSE ERFGENAME' IS UIT!
Ik.
Je kent me wel.
Iedereen kent me.
Ik ben een icoon.
Een legende.
ZWENDELKONINGIN
De nep-erfgename gaf door oplichting duizenden dollars uit…
…aan dure maaltijden, chique hotelkamers en vluchten met privéjets.
Ze zou ook Manhattans beau monde hebben bedrogen…
…waaronder de bekendste namen…
…in de kunst, vastgoed, mode en Wall Street.
Dat deel is gelogen. Ik heb niets verkeerds gedaan.
Dit is onzin.
Anna Delvey is een meesterwerk en ze kunnen allemaal de…
Ik werk voor mijn succes.
Ik verdien wat ik bereikt heb.
Let goed op.
Misschien leer je er iets van.
Dat betwijfel ik, maar dromen kan geen kwaad.
DIT VERHAAL IS HELEMAAL WAAR.
BEHALVE ALLE DELEN DIE COMPLEET VERZONNEN ZIJN.
28 MEI 2018
Het OM van Manhattan…
…kondigt met genoegen de aanklacht tegen Anna Sorokin aan.
Miss Sorokin staat ook bekend onder de naam Anna Delvey.
Miss Sorokin wordt…
…door de staat New York beschuldigd…
…van twee pogingen tot diefstal in de eerste graad…
…drie gevallen van diefstal in de tweede graad…
…en één geval van diefstal in de derde graad.
Ze heeft witteboordencriminaliteit gepleegd…
…als zogenaamde socialite…
…in een poging om miljoenen dollars te stelen.
Het onderzoek naar verdere criminele activiteiten loopt nog.
Als u denkt dat u een slachtoffer van haar was…
…vraag ik u de fraudehelpdesk te bellen.
Dank u wel.
NEP-SOCIALITE GEARRESTEERD
Lees je het?
Die meid is weer in New York.
Niet te geloven. Hoe zouden ze haar gepakt hebben?
Karma, schat.
Het universum corrigeert al het onrecht.
Even over Anna. Heb je het artikel gezien?
Ik ken haar niet.
Wij kennen haar niet.
Het stond in de kranten.
Dit zou een groot schandaal kunnen worden.
Ik wil niet vernederd worden.
Het was één verhaal. Eén journalist. The Post nog wel.
Niemand zal hierover schrijven.
Waarom zouden ze?
Wie kan die miezerige Anna Delvey wat schelen?
Nora. Hallo, schat.
Heb je iets gezien? -Er staat niets op het bord.
Ik zeg het nu.
Als ik Melania krijg, spring ik omlaag.
Ik schrijf geen verhalen over Melania meer.
Ik mis de Obama's.
Ik heb misschien een verhaal.
Ik dacht: waarom ook niet? Stel het voor.
Ja, ga naar binnen. -Probeer het.
Waag het erop. -Waarom niet?
Kom op. -Goed dan. Ik ga al.
Goed zo.
Ik durf niet te kijken.
Ja, dat klinkt goed.
Vivian. We zitten in een vergadering.
Ja. Voor het te laat is…
…wil ik mijn idee voor een verhaal geven.
Wat is dit?
Ze heet Anna Delvey of Anna Sorokin. Dat weet niemand.
Een steenrijke, Duitse erfgename…
…of helemaal blut en misschien Russisch.
Daar gaat het om. Niemand weet het.
Wie ze ook is, het OM heeft haar vanuit LA overgebracht…
…en ze wordt voorgeleid.
Ik ga nu naar de rechtbank, dus ik ben al te laat.
Ik doe dat. -Landon…
Zij schrijft over Wall Street #MeToo.
Moet dat echt?
Dat verhaal is… -Waarom klaag je nu weer?
Ik heb je iets opwindends gegeven.
Ja, bedankt.
Ik vraag je dit te mogen doen.
Paul geeft je de opdrachten. -Ja, maar dit is voorpaginanieuws.
Een domme socialite. Echt niet.
Geef me een kans op een interview.
De hele zaak leest als een roman.
De aanklachten, de omgeving, het is ongelofelijk.
Ik heb het over grote banken, financiële adviseurs, hedge funds…
…advocatenbureaus, vastgoedontwikkelaars, filantropen, galerijen…
…kunsthandelaars, heel Fashion Week…
…en de halve jetset van New York en ze is pas 26.
Ik kon mijn veters niet eens strikken. Dit wordt goed.
Laat me dit doen.
Paul geeft je de opdrachten.
Wall Street, #MeToo.
Goed dan.
Je krijgt drie weken.
Geen probleem.
We willen haar in hechtenis.
Geen borg. Kom op.
Edelachtbare, we weten dat ze hier alleen is…
…omdat u toestemming gaf haar te pakken.
Ze moet in hechtenis blijven.
Ze is… -Ze zou kunnen vluchten.
Het OM zal vragen…
…om een zware gevangenisstraf.
Hechtenis is dus gepast.
Mijn cliënt wil hier zeker terugkomen.
Ze is jong, kwetsbaar en niet gewelddadig.
Een redelijke borgtocht en ik lever haar paspoort in.
Dan zal ze me met de zaak kunnen helpen…
…wat veel werk zal kosten gezien de financiële aanklachten.
Miss Sorokin, Mr Spodek wil dat ik borgtocht overweeg.
Dat heb ik gedaan.
Ik vertrouw er niet op…
…dat u naar deze rechtbank terug zult komen.
Totaal niet.
Ik stuur u naar Rikers Island tot de zitting.
Directe hechtenis.
U hebt erg uw best gedaan.
Onvoorstelbaar dat zo'n jonge vrouw naar Rikers wordt gestuurd.
Dat gebeurt.
Ik heb geen familie in de zaal gezien.
Geen commentaar.
Dat vroeg ik niet. -Maar dat wilde u.
Ik vroeg me af of u weet hoe ze hierin verwikkeld is geraakt.
Geen commentaar.
Het zijn ernstige aanklachten…
…die twee grote banken betreffen, plus Fortress.
Fortress is een groot investeringsfonds.
Geen zandbak waar de meeste 26-jarigen in spelen.
Ze weten niet eens van het bestaan ervan, maar zij wel.
Hoe kende ze Fortress?
Geen commentaar.
Ik zou graag eens met Anna willen praten.
Dat gebeurt niet.
The Post noemde haar een 'aspirant-socialite'.
Niemand leest The Post.
Juryleden wel en The Post drijft de spot met haar.
Domme socialite? Dat kan niet waar zijn.
Ik weet niet wat ze is, maar zeker niet dom.
Ze verdient haar echte verhaal.
Eén interview. Ik vraag u met haar te praten.
Laat haar beslissen.
Wie bent u?
Vivian Kent. Vivian.
Ik loop door in deze richting en u niet.
Het spijt me.
Ik zat in een wachtkamer vol zwangere vrouwen. Alleen.
Het spijt me vreselijk.
De hele middag zat ik daar…
…als een viezerik met een fetisj voor zwangere vrouwen.
Vorken.
Nogmaals, het spijt me.
Ik werd opgehouden. -Niet genoeg.
Het is een goed verhaal. Anna is echt…
Ze is opmerkelijk.
Ze zit in de bak. Weet je wat opmerkelijk is?
Dat je je vermant en werkt voor wat je hebt.
Dat je bij je echo komt.
Dit was het missen van een afspraak over genitaliën waard.
Oké.
Vertel.
Fortress.
Niemand komt er zonder sleutels in en de enige sleutels zijn geld of macht.
Als Anna het heeft gedaan, heeft ze financieel talent.
Zo niet…
…dan heeft ze nog financieel talent.
Ze verkeerde in de beau monde van New York.
Dat is een besloten wereld.
Ze hoorde er echt of ze kwam er met bedrog in.
Het is hoe dan ook een verhaal.
Je had Paul moeten zien. 'Wall Street, #MeToo.'
Je hoeft Paul niet te dulden.
O, mijn god. Begin nou niet.
Ik bedoel dat je…
…dit verhaal misschien overschat.
Nee.
Hou erover op.
Ik wil je helpen.
Beste Anna, ik schrijf hoofdartikelen voor Manhattan Magazine.
Ik heb over je gelezen.
De kranten doen je geen recht.
Dat wat ik gevonden heb, is zo boeiend…
…dat ik weet dat er meer is.
Er gaat vast een briljante en interessante vrouw schuil…
'Briljant'?
Te veel?
Met vleierij kom je overal.
…briljante en interessante vrouw schuil hierachter.
Ik zou graag met je praten voor een eventueel verhaal.
Ik hoop dat je het ondanks alles goed maakt…
…en dat ik je kan zien. Mijn nummer staat hieronder.
Vriendelijke groeten, Vivian Kent.
Ja, ik accepteer een gesprek vanuit Rikers Island.
Hallo, met Vivian Kent.
Vivian. Met Anna Delvey.
Uw duim op die scanner.
Wacht op de bus met 'Rosie'.
Nog een bus? -Er zijn hier veel bussen.
Pasje.
Hoelang zal ik moeten wachten?
Zolang het nodig is.
De baby krijgt namelijk honger.
Zolang het nodig is.
Mooie dag.
Kom op, Spodek. Ik ben vrij.
Waarom kom je hier? Bel gewoon.
Omdat je haar moet zien.
Kijk eens. Wie kan daar nee tegen zeggen?
Moet ik dat echt zeggen waar je kind bij is?
Catherine, je wilt haar niet aanklagen.
Toch wel. Ze is een misdadiger.
Ze heeft gestolen van banken en hotels.
Vermoedelijk. Iedereen haat banken en hotels zijn te duur.
Dat is een hoop ge… -Luk.
Iedereen herhaalt zomaar wat woorden, dus 'geluk'.
Geluk, goed dan.
Todd, kom op.
Die banken en hotels staan voor schut.
Ik kan de aanklachten niet laten vallen.
En ik wil het ook niet.
Zij staat voor alles wat mis is met Amerika…
…en ze is geen Amerikaanse.
Niemand veroordeelt haar.
Ze is Robin Hood. Een volksheld.
Ze is een misselijke…
Een oplichtster.
Ze is een lief meisje.
Dat is seksistisch. Anna is een echte misdadiger.
Ik geloof niet dat je gelijk hebt.
Maar papa doet zijn best.
Papa doet z'n best.
Tot in de rechtbank.
Todd, heb je nagedacht over een andere advocaat voor haar?
Nee, Catherine.
Ik wil je niet beledigen. Je kent me.
Ik ken je vakgebied en dat respecteer ik, maar dit is het niet.
Ik maak me zorgen.
Mikker op.
Er zijn 11.000 pagina's over haar.
Ik heb zeven mensen in mijn team.
Ik wil je hieruit redden.
Ik zorg voor een schikking. Praat met haar.
Dan sluiten we dit zo af.
En voorkomen we een zaak.
Ik heb om 10.00 uur geboekt naar Kansas City.
Zou ik een latere vlucht kunnen…
Sorokin.
Dat ben ik.
Daarheen.
Vivian, bedankt voor je komst.
Hoi, Anna.
Leuk je te leren kennen. Hoe gaat het met je? Goed?
Het gaat wel. Ik ben blij dat je er bent.
Je zei dan wel dat je zou komen…
…maar toen hoorde ik dat het regelen van mediabezoeken veel tijd kost, dus…
Maar voor jou totaal niet.
Dit is geen mediabezoek.
Te veel bureaucratie.
Is dit dan een gewoon bezoek?
Ja. Dat gaat veel sneller.
Een journalist heeft allerlei toestemmingen nodig…
…maar iedereen kan een gevangene bezoeken.
Ik ben dus gewoon op de bus gestapt.
Ik weet dat je een interview wilt, maar ik…
Ik weet niet of ik wel…
Je hoeft nu nergens mee in te stemmen.
We praten gewoon.
Ik kan je niet citeren of ons gesprek noemen.
We leren elkaar wat kennen en dan beslis je. Oké?
Die vrouw van het OM?
De openbaar aanklaagster, Catherine McCaw? -Ja.
McCaw schildert me af…
…als een domme, oppervlakkige persoon die het alleen op geld heeft voorzien.
Je moet weten dat ik totaal niet zo ben.
Ik ben geen feestbeest.
Ik probeer een zaak op te zetten.
Ook dat gedoe met de naam.
Ik zou een valse naam gebruiken.
Dat is idioot.
Delvey is geen valse naam. Het is de naam van mijn moeder.
Natuurlijk.
Als je me wat namen zou kunnen geven…
…van mensen met wie ik kan praten, vrienden en zo…
…iedereen die jouw kant kunnen bevestigen…
…zou dat het interview erg helpen.
Dit was toch officieus tot ik ermee instemde?
Jazeker.
Maar als er een manier is…
…om te bewijzen dat je dat geld echt hebt…
Geld is geen probleem voor mij.
En als het OM aan me twijfelt en denkt dat ik geen geld heb…
…'dat ze toch niks kan betalen', waarom laten ze me geen borg betalen?
Als ik zo'n bedriegster ben, zou dat een test zijn om te kijken of ik dat kan.
Stel me op de proef. Maar nee, ik zit hier.
Ik word 's ochtends wakker…
…en elke keer denk ik dat ik een nachtmerrie heb gehad.
Dan is er een bepaald geluid, een bepaalde geur…
…of zie ik een glimp van de tralies…
…vanuit mijn ooghoek en…
Dan besef ik dat dit echt gebeurt.
Anna, gaat het hier wel?
Ik bedoel, ben je veilig?
Het is hier gewoon zo anders dan in het echte leven…
…en ik heb het niet eens over de levensstandaard.
Ik ben niet verwend.
Er zijn hier meisjes die misdaden hebben gepleegd.
Het zijn gevaarlijke mensen.
Ik heb niets verkeerds gedaan.
Ik heb niet gedaan wat het OM beweert.
Dit alles is op een misverstand gebaseerd.
Ik hoor hier niet te zitten.
Ik weet niet of ik het kan volhouden.
Het komt wel goed.
Zo lijkt het nu misschien niet, maar het komt goed.
Het komt goed. -Niet aanraken.
Ben je…
Ben je zwanger of ben je gewoon ontzettend dik?
Zwanger.
Wat ben je van plan? -Niets.
Waar was je gisteren? -Bij de dokter.
Volgende vraag: de hele dag?
Nee, ik heb mensen geïnterviewd voor het stuk over Wall Street.
Veel #MeToo-verhalen. Ik moest die in me opnemen.
Kom op.
Je bent naar Rikers gegaan.
Anna heeft je brief beantwoord.
Ja. Je bent ongehoorzaam. Goed zo.
Verzet je tegen de macht. -Niet zo hard.
Geweldig.
Paul zal je botten vermalen als hij je betrapt, maar toch.
Hij betrapt haar niet.
Hou op met dat gezemel en kom helpen.
Wat heb je nodig?
Dit zijn de rechtbankverslagen over Anna.
Er staat niets in.
Ik heb geen aanwijzingen, geen idee met wie ze omging…
…wie haar vrienden zijn. Ik wil iemand die over Anna kan praten.
Ik heb bronnen nodig, namen. Het staat vol onbekenden.
Fatima, wat doen ze daar?
Het zijn schrijvers. Ze schrijven dus.
De enige die al die namen kent, is de aanklaagster.
Hoe strikt is ze over de zaak?
Nee.
Ik vraag u niets over de zaak…
…geen getuigenlijst of iets officieels.
Ik zoek iemand die me iets over de zaak kan vertellen.
Over de zaak? Nee.
Niemand zal praten. Dat doen rijken niet. Je moet ze dwingen.
De banken staan in de aanklacht.
Heb je de managers gebeld om te zien of zij iets zeggen?
Meestal is er wel iemand die praat.
Anna Delvey. Of misschien Anna Sorokin?
Ze was een cliënt van u.
Dank u wel. Ik wacht wel.
Ik heb u net gesproken.
Er ging iets mis toen u me in de wacht zette…
Ja, ik wacht wel.
Vivian Kent weer.
Nee, zet me niet in de wacht. Zet me…
Nee, ik wil niet wachten.
Ik ben het wachten zat.
Geeft Anna geen info?
Anna heeft nog niet eens ingestemd.
Hé. -Je bent laat.
De kinderen? -Bij je moeder.
Ula heeft een smoking neergelegd.
Waar gaan we heen? -De opening bij Ailee.
O, ja.
McCaw biedt een deal aan.
Voor de zaak Sorokin? Geweldig.
Het is een goede deal. Iets beters kan ze niet krijgen.
Neemt ze hem aan?
Ze weet het nog niet. -Wanneer heb je het gehoord?
Zaterdag. -Zaterdag?
Schat, je hebt een plicht als wetsdienaar.
Het kan als nalatigheid worden…
Ik ken de wet. Natuurlijk ga ik het met haar bespreken.
Laat maar zitten. Ik ben gewoon…
Ik ben gewoon moe.
Wat doe je? Het was toch laat?
Het is laat. Maar we moeten eerst praten.
Zeg het maar.
Jij werkt voor een grote firma. -Die van mijn vader.
Ik werk bij een WeWork.
Mijn laatste cliënt beweerde de dochter van een president te zijn.
Ze was belachelijk. -Ze leek wel wat op hem.
Mags, dit is een ingewikkelde zaak.
Er zijn financiële documenten en internationale bankafschriften…
…en ik werk alleen met Alexei.
Weet je hoeveel er uit te zoeken valt?
Zoveel kunnen we niet aan.
Wat de deal ook is, ze kan die beter aannemen.
Catherine is redelijk.
Haar kennende is het een goede deal.
De moeite waard.
Waarom wil je dan niet dat ze die aanneemt?
Soms trek ik die smoking aan…
…ga ik mee naar evenementen…
…en ook al ben ik met Margaret Vanderburn-Porter…
…van de New York Porters…
…en ook al kost die smoking meer dan een maandsalaris…
Niet zo grof.
…dan nog voel ik me een van de parkeerjongens.
Alsof ik weer op Long Island ben…
…en auto's parkeer voor onze huur.
Onze vrienden gooien me hun sleutels toe en geven me fooi.
Lieverd.
Je hoeft Anna's auto niet te parkeren.
Je bent lang weg geweest.
Waar was je?
Ik onderzocht iets over Wall Street.
Heb je iets goeds?
Geweldig. Een super #MeToo.
Vivian, eindelijk.
Het OM heeft Landon gebeld over een nep-socialite.
Hij was er niet, maar ik denk dat ze…
Ik heb het genoteerd.
'Na een bezoek van Vivian Kent…
…wil ik officieel verklaren dat het OM…
…geen commentaar heeft over de zaak rond oplichtster Anna Sorokin…
…alias Anna Delvey.'
Begrijp je hier iets van? -Ja, het is…
Luister. Ik regel dit verder wel. Bedankt, Fatima.
Ze heeft me bewust uitgedaagd. -Ik wilde niet…
Je hebt me misleid. Ze zou aan Wall Street #MeToo werken.
Kunnen we dat bespreken?
Ze kan niet zomaar opdrachten kiezen en erover opscheppen.
Ik schep niet op. Hoe verdedig je de keuze van dat verhaal?
Vertel eens, Vivian. Wat heb je tegen…
…de vrouwen van Wall Street en #MeToo?
Niets, maar de vrouwen van Wall Street beginnen er zelf niet over.
Ze zijn doodsbang voor hun baan…
…en ze moeten omgaan met handtastelijke eikels…
…en jij wilt dat een vrouwelijke journalist…
…ze dwingt hun verhalen te vertellen…
…tot zij getraumatiseerd en hun carrières verwoest zijn.
Ik ben niet tegen hen, maar jij gebruikt ze als klik-aas.
Dat bedoel ik.
Ze staat boven de regels.
Kun je ons alleen laten?
Paul?
Heel even.
Waarom is alles zo moeilijk?
Hij werkte aan Harvey en zei dat er niks was.
Wie vindt er nou niks over Harvey?
Jodi, Megan en Rowan hadden hopen materiaal.
En nu alle media al over #MeToo heeft geschreven…
…en zelfs Oprah ervoor terugkwam…
Wil hij het nu doen, nu het er niet toe doet?
Nu het makkelijk is geworden?
Dat is niet eerlijk. -Ik doe het niet.
Ik wil een echt verhaal. Iets riskants.
Dat beslis jij niet.
Ik ben naar Rikers gegaan.
Ik heb Anna gesproken.
Een interview?
Voor het proces? -Ik weet zeker dat er iets is.
Paul geeft de opdrachten.
Paul geeft me nooit iets fatsoenlijks.
Paul heeft me naar Scriberië verplaatst.
Voor de oude schrijvers.
Er is geen speciale plek voor hen.
De achterste linkerhoek, waar geen daglicht komt.
Vol oude zakken, die trouwens geweldig schrijven.
Dat is Scriberië.
Iedereen weet het. Paul zeker…
…en hij wacht tot ik er sterf.
Ik krijg nooit goede verhalen. Landon…
Paul is misschien voorzichtig.
Gezien de geschiedenis.
Er is geen geschiedenis. -Jawel.
Er is geen geschiedenis. -Het artikel.
Het was niets. Dat weet je. -Het was iets.
Het was niets. -Jawel.
Het was Paul.
We zullen het nooit eens worden.
Geef me een maand voor dit verhaal over Anna.
Laat mij dit doen voordat iemand ons voor is.
Je bent me iets schuldig.
Ik vraag je hierom.
Twee weken, maar kom met iets goeds.
Een exclusief interview met die vrouw en zorg voor goede bronnen.
Twee weken. Laat me iets zien.
Anders geeft Paul je iets.
Je hebt toegegeven.
Nog een paar maanden en ze is met zwangerschapsverlof.
Wat vind je hiervan?
Je zegt Paul dat hij op kan rotten…
…neemt een jaar vrij, krijgt een baby en dan zoek je weer werk.
Je gezicht bevalt me niet.
Mensen vergeten.
Mensen wel, maar mensen gebruiken Google.
En Google… Wat zeg ik altijd over Google?
Google vergeet nooit iets.
Dat weet je. Geen krant of nieuwszender zal me aannemen.
Ik zorg voor dat interview.
En het hotel?
Daar heb ik aan gedacht. The Beekman, The W…
Veel hotels klagen haar aan, omdat ze nooit betaald heeft…
…maar ze was overal maar kort.
Hooguit een paar dagen.
Niemand daar weet dus nog of ze gasten had.
Niet die, maar het hotel dat haar niet aanklaagt.
Het 12 George.
Anna schijnt er maanden gelogeerd te hebben.
Ik kan hiervoor veel problemen krijgen.
Dit is groter dan mijn appartement.
Het is $1700 per nacht. Niet eens een van onze suites.
$1700 per nacht.
Een enorme rekening dus.
Heeft ze die betaald?
Tot op de laatste cent. En ze gaf fooi met biljetten van $100.
Ze zeggen dat ze een oplichtster is.
Maar Anna Delvey is hier een legende.
Wij zagen dat geld.
Kende je haar?
Ik trek niet met gasten op.
Herinner je je vrienden of mensen die langskwamen?
Ik trek niet met gasten op. Dat mag niet.
Ik moet weer terug. Wil je een selfie maken?
Anna maakte er hier veel.
Hallo, ik bel vanwege een verhaal over Anna Delvey.
Ik weet dat Anna en u met elkaar hebben opgetrokken.
Het staat op Instagram.
Op Instagram.
Nee, u bent het zeker.
Ik weet het zeker.
Hoi, ik ben Vivian.
Ik weet het zeker. Ruim 30 foto's van jullie op Instagram.
Instagram.
Ik wil u niet graag noemen zonder uw standpunt te horen.
Ik zal het toch doen.
Geweldig. Tot ziens.
Ze komt van de familie Delvey.
De grote antiekhandelaars. Duits.
Er is een erfenis. Meer weet ik niet.
Ze is Russisch. Haar vader is heel rijk.
Iets met zonne-energie. Heel rijk, zei ze tegen mij.
Het zit zo.
Haar familie had een impressionistisch schilderij…
…dat voor 42 miljoen verkocht zou worden als Anna 25 werd…
…en zij en haar broer zouden dat delen.
Het was echt. Ik heb het schilderij gezien.
Dat denk ik tenminste.
Eén ding. Anna wist zich te kleden.
Chique Parijse kleding.
Rick Owens, Zara uit de winkel.
Vreemd voor iemand met geld.
Maar ze had hopen kleren, dus…
Ze droeg vaak dezelfde zwarte jurk.
Ze zag eruit als een Barbie. Schattig.
Ze had iets.
We hebben een paar keer gevreeën…
…en ik was zeker niet haar eerste meisje.
Ze is sexy.
Ze vertelde me alles…
…en Anna Delvey was totaal niet geïnteresseerd in seks.
Ze hield er niet van.
Anna had niet de gewone lichamelijke behoeftes.
Ze kwam bij ons vergaderen.
Ze gebruikte mijn toilet en er was geen wc-papier…
…en ze deed een grote boodschap.
Ze kwam bij de vergadering…
…en de stank was vreselijk.
Het was zo erg…
…dat ik dacht: er is iets mis met haar.
Ik vind Anna doodeng. Ik heb nog nachtmerries.
Mijn god, al die tijd was ze nep.
Ze had een heel gewoon gezicht…
…en zo weet je dat ze echt rijk was.
Niemand die er zo uitzag, zou arm kunnen zijn.
Niet in onze wereld.
Had ik haar maar beter gekend.
Hoeveel heb je geverfd?
Maar één muur. Waarom?
Selfies van Instagram.
Dit is Anna en dit is Anna.
En dit is Anna en dit is Anna.
Allemaal van de afgelopen vijf jaar.
Shit, zeg. -Wie is ze?
Hoeveel Anna's is ze?
Wie is Anna Delvey?
Uw bezoekerspas. Verlies hem niet. -Oké. Bus met 'Rosie'?
Sorokin.
Is dit weer een gewoon bezoek?
Wat zeg je?
Een gewoon bezoek of een mediabezoek?
Dit is een gewoon bezoek.
Ja. Zoals ik al zei…
…zijn er hele procedures voor nodig.
Een gewoon bezoek is de snelste…
Voor een mediabezoek krijg je een privékamer.
Het lijkt me wel goed. Er zijn niet veel mensen.
Maar ik had een paar vragen.
Is dat goed?
Ik probeer anderen te interviewen om je verhaal te bevestigen.
Geloof je me niet?
Dat is het niet, maar voor zo'n verhaal…
…heb je andere bronnen nodig.
Voor geloofwaardigheid.
Ik heb vorderingen gemaakt.
Ik heb enkele vrienden en partners gesproken.
Je kent interessante en belangrijke mensen.
Ze hadden veel over je te zeggen…
…maar over bepaalde dingen was er wat verwarring.
Moest je in de bus?
De bus.
Ben je met die witte Rikers-bus gekomen?
Dat hoeft niet voor een mediabezoek.
Ze brengen je hierheen, als een vip.
Ik wil die verwarring ophelderen.
Elke persoon die ik gesproken heb, beschrijft je heel anders.
Bijna alsof ze het over veel verschillende mensen hadden…
…in plaats van één persoon.
Wat vind je daarvan?
Met wie heb je gepraat en wat zeiden ze?
Ik heb mijn aantekeningen niet.
Bij een mediabezoek mag je notitieblokken meenemen.
Daar zal ik aan denken.
Ze hadden het over dingen als kleding.
Heel verschillend.
Heb je enig idee waarom dat zo is?
Over je date-gewoontes.
En vooral dit.
Iedereen vertelde een ander verhaal over je familiegeld.
Als we dat…
Bij een mediabezoek mag je zelfs een recorder meenemen…
…en we zouden niet maar 40 minuten hebben, omdat het een vip-bezoek is.
Je bent met de bus gekomen. Weet je niet hoe vip werkt?
Jawel, maar daar komen regels bij kijken.
Voor een mediabezoek moet ik een officieel verzoek indienen…
…en dan op toestemming wachten, wat weken kan duren.
Soms is vip niet beter.
Kun je in elk geval één vraag beantwoorden?
Vertel me eens…
…waarom iedereen je zo anders beschrijft.
Ik heb een vraag.
Ik heb dingen over je gelezen.
Veel mensen hebben over me gelezen.
Dat is geen vraag. -Ik heb een vraag.
Wat? -Niets.
Waarom trek je dan zo'n gezicht?
Goed, je hebt me opgezocht en dingen over me gelezen…
…en nu wil je me een vraag stellen.
Dat is niets nieuws. Ik hoor zo vaak: 'Wat is er met de jongen gebeurd?'
'Waar is hij nu?'
Of: 'Heeft Bloomberg me een baan aangeboden…
…en zich bedacht toen het uitkwam?'
Het is altijd een versie daarvan.
En ja, ze hebben mijn baan ingetrokken…
…en nee, ik weet niets over hem.
Is dat een antwoord? Want ik wil graag verder met jou.
Dat was mijn vraag niet.
Wat dan?
Ik heb dingen over je gezien op internet…
…enkele foto's…
…en vroeg me af wat je draagt.
Waarom kleed je je zo?
Zo?
Zo.
Wat draag je? Je ziet er arm uit.
Is dit niet leuk?
Ik ben zwanger. Positiekleding is niet…
Dit is voor de gevangenis.
Je hebt betere kleren nodig.
Je kunt Scalia nemen, Herrera, Dior, Valentino…
…en Chanel maakt perfecte, platte schoenen.
Je voeten zijn te dik voor pumps.
Maar dit niet. Je ziet er arm uit.
Anna, wat draag jij? Een overall?
Ik zit in de gevangenis, maar ik gebruik accessoires en laat hem persen.
Kun je enkele van mijn vragen beantwoorden?
Ik heb nog niet eens ingestemd…
…maar toch… Wat zei je?
Officieus.
Todd zei dat McCaw me een schikking aanbiedt.
Ik overweeg het. Hij is vrij goed.
Misschien doe ik het.
Niet graag, maar het is misschien het slimst.
Anna. -Dag.
Vip is altijd beter.
Je moet er moeite voor willen doen.
Ik bleef bij de feiten…
…legde alle details van de schikking uit en liet haar beslissen.
Of ze die aanneemt, is haar keus.
En? -Ze denkt erover na.
Ze belt me als ze weet wat ze wil doen.
Wat wil je dat ze doet? Wat hoop je?
Als ze hem aanneemt, komt er geen rechtszaak.
Is het beter van wel?
Wel als ik win. Voor ons allebei. Dat zou fantastisch zijn.
Maar als ik verlies…
De schikking is veiliger.
Anna weet tenminste wanneer ze vrij zal komen.
Ik weet dat ze niet door mij langer zit.
Ik ga niet in het openbaar af.
Is dat beter voor Anna's toekomst?
Eerlijk gezegd weet ik niet waar ik op hoop.
Aggie en ijslolly's.
Ze weet nooit of ze paars of rood wil…
…dus laat ze Brian kiezen, maar zodra hij dat doet…
…voelt ze zich of blij of boos.
Anna zal beslissen.
Dan zul je weten hoe je je voelt.
Dat weet ik.
Slapen we in ons bed, denk je?
Dat kreng naait je psychisch.
Barry. -Verhalen komen en gaan.
Die meid is een gek op zoek naar vlees.
Dat is iets in de trant van Hannibal Lecter.
Onze snuggere vriend bedoelt…
…dat die jonge vrouw psychische problemen kan hebben.
Ik heb alleen wat ze officieus vertelde. Ik kan er niks mee.
Wat nu? Ik geef het niet op.
Ik ga Paul niet vertellen dat hij wint en dat ik #MeToo zal doen.
Ik ga terug en haal haar over het interview met me te doen.
Dat is niet genoeg.
Ze moet je niet alleen het interview geven.
Ik heb dit nooit gezegd.
Maar ze mag de schikking niet aannemen.
Zeg dat niet tegen haar. Dat is onethisch.
Maar hij heeft gelijk. Je hebt die tijd nodig.
Je moet haar vaker interviewen.
Je moet met bronnen praten.
Dan heb je nog meer tijd nodig met haar.
Een schikking en ze is weg.
Jullie hebben allebei…
Ze mag hem niet aannemen.
Zonder rechtszaak heb je geen verhaal.
Waar heb je het over?
Ook met de schikking heb ik tijd met haar.
Wat als ze hem aanneemt?
Wordt ze dan naar Upstate gestuurd?
Je kunt niet elke week twee, drie, vier uur rijden…
…naar en van een gevangenis.
Dat kan ik wel. Waarom niet?
We doen alsof er niks aan de hand is…
…maar je beseft toch dat er binnenkort een baby…
…uit je doos zal komen?
Misschien heb je geluk en neemt ze de schikking niet aan.
Ze neemt de deal aan.
McCaws deal is vrij goed.
Ik moet van Anna zeggen…
…dat ze geen interview meer wil.
Natuurlijk niet.
Ze was het niet eens met de richting die je in ging.
De richting?
Todd. Mag ik je Todd noemen? Ik noem je Todd.
Natuurlijk. -Je cliënt is gek.
Er was geen richting. Ik had geen richting.
Ik heb geen idee wie Anna Delvey of Anna Sorokin is.
Hoe meer ik weet, hoe minder.
Sterke hartslag.
Wat is het?
Dat weet ik niet.
Jullie baby wil zich niet voor me omdraaien.
Daar.
Het is een meisje.
Ja. Het is een meisje. Vivian.
Ik kom zo terug.
Vivian, ik probeer iets te bedenken om je te troosten.
Ik voel dat je van streek bent…
…maar dat wil ik niet…
…want je verpest een van de mooiste momenten van mijn leven.
Leg het eens uit.
Ze is echt.
Ik dacht dat ik iets kon doen…
…aan mijn reputatie…
…voor er een baby kwam…
…die ik moet verzorgen en aandacht moet geven.
Ik wil haar. Echt. Het is…
Ik dacht dat ik mijn carrière kon redden.
Ik dacht dat die helemaal hersteld zou zijn…
…voor ik zelf verander.
Kijk. Ze is echt.
Ik heb geen tijd meer.
En als je zegt dat mijn vreugde om haar…
…het verlies van mijn carrière moet goedmaken…
…het verlies van dat wat me stimuleert…
…zweer ik dat ik je in je slaap zal smoren.
Bedankt.
Je hoeft me nooit te bedanken.
Ik ben blij dat het een meisje is.
Dat weet ik.
Wat wil je doen?
Wacht bij de goedereningang.
Ik neem pauze.
Je kunt me geen pauze weigeren. Vakbond. Moet ik het herhalen?
Goed dan.
Hoe raakten jullie bevriend?
Ik werk hier. Anna heeft hier maanden gewoond.
Het klikte gewoon.
Waarom loog je daarover?
Ik loog niet. Ik zei het gewoon niet.
Zou ik je mogen interviewen? -Nee, bedankt.
Mag ik vragen waarom?
Ik verraad haar niet.
Er zijn veel foto's van jou, Anna en deze twee vrouwen.
Jullie waren goed bevriend. Wat gebeurde er?
Dag.
Anna neemt de schikking aan.
Anna is niet dom. Blijkbaar…
…heeft ze besloten dat dat het beste is.
Ben je daarom hier?
Om te zien of ik dat wist?
Ik wil gewoon niet dat Anna haar leven vergooit.
Je geeft niks om Anna.
Alleen om je verhaal en ik weet niet waarom…
…maar met een schikking heb jij duidelijk geen verhaal.
Het antwoord op mijn vraag waarom je hier bent, ben ik dus.
Je hoopte dat ik Anna zou overhalen niets aan te nemen…
…zodat jij je verhaal krijgt.
Neff, luister.
Dit zou een belangrijk verhaal kunnen zijn over financiële instellingen…
…de behandeling van vrouwen…
…en hoe de maatschappij slechts een kleine elite…
Laat maar. Ik ben niet nieuw. Ik ben niet stom.
Dit is New York. Ik werk voor een New Yorks bedrijf.
Iedereen hier speelt een spel. Iedereen hier wil scoren.
Iedereen hier sjoemelt.
Iedereen hier wil wat.
Geld, macht, een imago, liefde.
Jij wilt iets van Anna.
Heb het lef dat toe te geven. Dat zou ik respecteren.
Maar zoals je hier komt met koffie en een glimlach…
…in de hoop dat ik je help, omdat je om vrouwen en de maatschappij geeft?
Nee. Vandaag niet, Satan.
Ik heb dit interview nodig.
Ik wil…
Ik wil de carrière die ik had moeten hebben.
Je hoeft Anna niet over te halen.
Als ik haar respect wil, zal ik dat zelf moeten doen.
Maar ik wil weten wat Anna wil.
Vivian? Ik ben Beth, de mediacontactpersoon van Rikers.
Stap in.
Ga zitten.
Drink wat thee.
Je hebt vragen.
Ik doe geen interview.
Ik neem de deal aan.
Todd zei dat toch?
Ja.
Maar ik blijf denken: waarom?
Als ik voor de rechtszaak kies en verlies…
…zou ik voor zeker 15 jaar naar de gevangenis kunnen gaan.
Met de deal ben ik na vier jaar vrij en word ik uitgezet.
Waarom zou ik hem niet aannemen?
Het is deze hele situatie.
Iedereen noemt je een oplichtster, een domme socialite, een grap.
Zij besluiten wie je bent.
Als je de deal aanneemt, ben je het met ze eens.
Dan blijf je voorgoed een socialite.
De rechtszaak en alles eromheen is je kans om jezelf te verdedigen…
…en je reputatie te herstellen.
Vreemd dat je dat wilt opgeven.
Wauw. Geef je nu dan iets om me?
Nee, ik ben je vriendin niet.
Je hoeft me niet te mogen. Ik ben een journalist.
Ik wil iets van je.
Ik wil dit verhaal.
In ruil kan ik jou geven wat je wilt.
En wat denk je dat ik wil?
Ik heb begrepen dat er een schikking is.
Ja, edelachtbare.
De gedaagde pleit schuldig.
Vier jaar voorwaardelijk, met uitzetting.
Is de gedaagde ingelicht?
Begrijpt de gedaagde de details van de schikking?
Ja. -En stemt ze in?
Ja. -Nee.
Ze zullen Anna Delvey geen domme socialite noemen.
Ik ben slim. Ik ben een zakenvrouw.
We doen dit.
Mijn cliënt wil de schikking verwerpen.
Ik wil gehoord worden.
Ik wil een rechtszaak.
Ze wil een rechtszaak, dus dat doen we.
In ruil kan ik jou geven wat je wilt.
En wat denk je dat ik wil?
Onschuldig bevonden worden?
Nee. Je wilt beroemd zijn.
Als je wilt, vertel ik de wereld je verhaal…
…en ik zal het goed schrijven.
Ik maak je beroemd.
Iedereen zal de naam Anna Delvey kennen.
Dat kreng wil geen schikking.
Er komt een rechtszaak.
Een journalist wilde me spreken. Heb jij gepraat?
Nee. Ik heb geweigerd.
Ik ook.
Ondertiteld door: Brigitta Broeke