EINE NETFLIX SERIE
Diese Geschichte,
die ihr auf eurem fetten Arsch sitzend
und wie ein Klumpen Nichts sehen werdet, handelt von mir.
SIE VERLOR WOHL DEN ÜBERBLICK MIT DEM GANZEN GELD
Igitt! Nicht von ihr.
MEINE GESCHICHTE ÜBER DIE "DEUTSCHE ERBIN"
Von mir.
Ihr kennt mich.
Jeder kennt mich.
Ich bin eine Ikone.
Eine Legende.
SOMMER-BETRÜGERIN
Die Fake-Erbin hat mehrere Tausend Dollar
für Gourmet-Essen, Luxus-Hotels und Privatjets ergaunert.
Quellen geben an, dass sie auch die Glitzersternchen
reinlegte. Sie hielt die wichtigsten Personen
aus der Kunst-, Immobilien- und Modewelt zum Affen.
Das sind alles Lügen. Ich habe nichts Falsches gemacht.
Das ist Quatsch.
Anna Delvey ist ein Meisterwerk, Bitches, die können sich alle verp…
Ich arbeite für meinen Erfolg.
Ich verdiene mir meine Errungenschaften.
Passt auf.
Vielleicht lernt ihr etwas von mir.
Ich bezweifle es, aber träumen kann man ja.
DIESE GESCHICHTE IST VOLLKOMMEN WAHR.
AUSSER DIE TEILE, DIE TOTAL ERFUNDEN SIND.
28. MAI 2018
Die Staatsanwaltschaft Manhattan
gibt bekannt, dass Anna Sorokin angeklagt wurde.
Miss Sorokin ist auch unter dem Namen Anna Delvey bekannt.
Sie wird beim
Obersten Gerichtshof angeklagt
wegen schweren Diebstahls ersten Grades in zwei Fällen,
schweren Diebstahls zweiten Grades in drei,
und schweren Diebstahls und Erschleichen von Leistungen.
Anna Sorokin ist eine Wirtschaftskriminelle.
Sie gab sich als Promi aus,
um Millionen von Dollar zu stehlen.
Es laufen weiterhin Ermittlungen gegen sie.
Wenn Sie glauben, Opfer der Angeklagten zu sein,
rufen Sie die Finanzbetrug-Hotline an.
Vielen Dank.
'MÖCHTEGERN-PROMI'
Liest du es?
Die ist zurück in New York.
Ich glaub's nicht. Wie haben sie sie wohl gekriegt?
Karma, Schatz.
Das Universum richtet das Unrecht.
Wir trinken. Hast du den Artikel gesehen?
Ich traf sie nie.
Wir trafen sie nie.
Es war in den Zeitungen.
Daraus könnte was Großes werden.
Ich will nicht gedemütigt werden.
Es war ein Artikel, ein Reporter. Ausgerechnet The Post.
Niemand sonst wird das bringen.
Warum sollten sie?
Wen interessiert die kleine Anna Delvey?
Nora. Hallo, Liebes.
-Was gesehen? -Keine Aufgaben am Bord bis jetzt.
Ich sag's dir.
Wenn die mir Melania geben, spring ich.
Ich schreibe nicht mehr über Melania.
Mir fehlen die Obamas.
Ich hätte eine Story.
Ich dachte: "Geh und mach's."
-Ja, rein da. Los. -Los.
-Probier's. -Warum nicht?
Ok.
-Mach schon. -Scheiß drauf. Ok.
-Du schaffst das. -Ja.
Ich kann nicht hingucken.
Ja, das klingt gut.
Vivian. Wir haben ein Meeting.
Ich weiß. Bevor ihr zu weit kommt,
wollte ich meine nächste Story vorstellen.
Was sehe ich mir da an?
Ihr Name ist Anna Delvey oder Anna Sorokin.
Entweder ist sie deutsche Erbin
oder pleite, und vielleicht Russin.
-Vivian, ich… -Ja, keiner weiß es.
Wer auch immer sie ist, sie wird heute ausgeliefert
und angeklagt.
Ich gehe zum Gericht. Ich bin schon spät dran.
-Ich bleibe dran. -Landon…
-Vivian! -Sie macht Wall Street #MeToo.
Muss ich wirklich?
-Die Story ist… -Warum beschwerst du dich?
Ich gab dir was Fesselndes und Provokatives.
Ja, danke.
Ich will lieber das hier machen.
-Paul gibt dir Storys. -Aber das gehört auf die Titelseite.
Eine blöde Prominente. Nein.
Nur eine Chance für ein Interview.
Vivian…
Die Anklage ist wie ein Roman.
Die Vorwürfe, die Arena, die Spieler, alles verrückt.
Es geht um große Banken, Finanzberater, Hedgefonds,
Kanzleien, Immobilienentwickler, Philantropen, Galerien,
Kunsthändler, die Fashion Week,
und die halbe New Yorker Gesellschaft, und sie ist 26 Jahre alt.
Ich konnte nicht mal Schuhe binden mit 26. Das wird gut.
Lass es mich machen.
Paul gibt dir Storys.
Wall Street, #MeToo.
Gut.
Ich will sie in drei Wochen.
Kein Problem.
Wir fordern U-Haft.
Keine Kaution?
Der einzige Grund, warum sie vor Gericht ist,
ist, weil wir sie jagen durften.
U-Haft ist angemessen.
-Euer Ehren… -Es gibt Fluchtrisiko.
Die Staatsanwaltschaft
wird eine Haft fordern.
U-Haft ist mehr als angemessen.
Meine Klientin wird wieder vor Gericht kommen.
Sie ist eine junge, schutzbedürftige, gewaltfreie Täterin.
Setzen Sie eine Kaution fest, und ich reiche ihren Pass ein.
Sie hilft mir, ihre Verteidigung vorzubereiten,
was sehr viel Arbeit sein wird angesichts der Anklagepunkte.
Mr. Spodek bat, eine Kaution in Betracht zu ziehen.
Das tue ich. Das habe ich.
Ich habe keinerlei Vertrauen,
dass Sie zurückkehren, um sich allem zu stellen.
Gar keins.
Sie gehen in Rikers Island in Untersuchungshaft.
Ich erteile U-Haft.
-Sie haben dadrin gut gekämpft. -Danke.
Ich kann mir nicht vorstellen, wie eine wie sie Rikers überstehen soll.
Passiert.
Ich hab nicht gesehen, ob Familie da war.
Kein Kommentar.
-Nicht danach gefragt. -Wollten Sie.
Ich frage mich, ob Sie wissen, wie sie da hineingeraten ist.
Kein Kommentar.
Das sind ernste Vorwürfe,
und sie involvieren zwei große Banken sowie Fortress.
Fortress ist führend im Private Equity.
Kein Sandkasten, in dem 26-Jährige spielen oder überhaupt
wissen, dass sie existieren, aber sie schon.
Woher kannte sie Fortress?
Kein Kommentar.
Ich… Es wäre einfach toll, mit Anna mal reden zu dürfen.
Wird nie passieren.
The Post nennt sie "Möchtegern-Promi".
Niemand liest das.
Juroren schon, und The Post macht sich lustig.
Dumme Prominente? Das kann nicht stimmen.
Ich weiß nicht, was, aber sie ist nicht dumm.
-Hören Sie… -Sie verdient es.
Ein Interview. Sie sollen sie nur mal fragen.
Sie entscheidet.
Wer sind Sie?
Vivian Kent. Vivian.
Ich gehe in diese Richtung und Sie nicht.
Tut mir leid.
Ich saß in einem Wartezimmer voller schwangerer Frauen, allein.
Tut mir so leid.
Ich sah bestimmt
wie ein Perverser aus, der auf Schwangere steht.
Gabeln.
Noch mal, tut mir leid.
-Ich wurde mitgerissen. -Nicht genug.
Eine gute Story. Anna ist wirklich…
Sie ist erstaunlich.
Im Gefängnis. Weißt du, was erstaunlich ist?
Sich zusammenreißen, dafür arbeiten, was man hat,
bei einem Ultraschall auftauchen.
Es war's wert, einen Termin wegen Genitalien zu verpassen.
Ok.
Los.
Fortress.
Niemand kommt da rein ohne Schlüssel, und das sind Geld und Macht.
Wenn Anna es geschafft hat, hat sie finanzielles Talent.
Selbst wenn nicht,
hat sie finanzielles Talent.
Und sie war in der New Yorker Gesellschaft.
Das ist eine geschlossene Welt.
Entweder gehörte sie da hinein oder sie betrog.
Egal, es ist eine Story.
Du hättest Pauls Gesicht sehen sollen.
Du musst dich nicht mit Paul anlegen.
Fang nicht damit an.
Ich sage ja nur,
dass du vielleicht übertreibst.
Tu ich nicht.
Ok? Lass es.
Will nur helfen.
Liebe Anna, ich bin Autorin im Feuilleton bei Manhattan Magazine.
Ich habe von dir gelesen.
Es wird dir nicht gerecht.
Die Details sind so interessant,
dass bestimmt mehr dahintersteckt.
Dahinter steckt eine brillante und interessante Frau.
"Brillant, interessant"?
Zu viel?
Schmeichelei hilft immer.
…eine brillante und interessante Frau.
Wenn du dafür bereit bist, würde ich dich gerne treffen.
Ich hoffe, dir geht's einigermaßen gut
und wir können uns treffen. Meine Nummer ist unten.
Mit freundlichen Grüßen, Vivian Kent.
Was…
Hallo?
Ja. Ich akzeptiere einen Anruf von Rikers Island.
Hallo, hier ist Vivian Kent.
Vivian. Hier ist Anna Delvey.
GEFÄNGNISBEHÖRDE
Daumen auf den Scanner.
Warten Sie beim Bus Rosie.
-Noch ein Bus? -Sehr viele Busse.
Ausweis.
Wie lang wird es dauern?
So lang wie's dauert.
Weil das Baby hungrig wird.
So lang wie's dauert.
Ein schöner Tag.
Spodek, ich lebe mein Leben.
Es gibt Handys.
Weil du das sehen musst.
Wer könnte zu diesem Gesicht Nein sagen?
Soll ich darauf wirklich antworten?
Catherine, du willst diesen Fall nicht.
Doch. Sie ist kriminell.
Sie stahl von den größten Banken und Hotels.
Vorgeblich. Jeder hasst Banken und denkt, Hotels sind zu teuer.
-Das ist vollkommene Schei… -Scheibe.
Da wiederholt jemand alle möglichen Wörter, also "Scheibe".
Scheibe, ok.
Todd, komm schon.
Die Banken, die Hotels, das ist peinlich.
Ich kann die Anklage nicht fallen lassen.
Ich will das auch nicht.
Sie ist alles, was mit Amerika falsch läuft.
Sie ist nicht mal von hier.
Niemand wird sie verurteilen.
Sie ist Robin Hood, eine Volksheldin.
Sie ist 'ne kleine…
…Betrügerin.
Sie ist nett und lieb.
Das ist sexistisch. Anna sieht wie eine Kriminelle aus.
Ich denke nicht, dass du recht hast.
Ich hab's versucht. Daddy hat's versucht, oder?
Ja.
Wir sehen uns.
Hast du über einen anderen Anwalt nachgedacht?
Nein, habe ich nicht.
Ich will dich nicht beleidigen. Du kennst mich.
Ich kenne deine Stärken und respektiere sie, aber sie liegen nicht hier.
Ich bin besorgt.
Flick dich, Catherine.
Es gibt mehr als 11.000 Seiten Beweise.
Ich habe sieben Leute in meinem Team.
Tiefes Wasser. Das ist eine Rettungsleine.
Was?
Ich schicke dir ein Angebot. Zeig es ihr,
und wir sind damit durch.
Kein geflickter Prozess.
Ich fliege um 10:00 Uhr nach Kansas City.
Könnte ich später fliegen…
Sorokin.
Ich, das bin ich.
Da drüben.
Vivian, danke, dass du gekommen bist.
Hi, Anna.
Schön, dich kennenzulernen. Wie geht's dir? Alles ok?
Ja. Ich bin froh, dass du da bist.
Du hast es zwar gesagt,
aber mir wurde gesagt, Medienbesuche haben eine lange Bearbeitungszeit, also…
Du hast nicht lang gebraucht.
Das ist kein Medienbesuch.
So viel Bürokratie.
Also ein normaler Besuch?
Ja. So viel schneller.
Ein Journalist braucht so viele Genehmigungen,
aber jeder kann einen Häftling besuchen.
Ich stieg in den Bus, und hier bin ich.
Ok.
Ich weiß, du willst ein Interview haben, aber ich… Ich will nicht…
Ich weiß nicht, ob ich… Ich will nicht…
Du musst jetzt nichts zustimmen.
Wir reden über die Hintergründe.
Ich kann dich nicht zitieren oder sagen, dass wir redeten.
Wir lernen uns erst mal kennen, und dann entscheidest du.
Ok.
Die Frau, die Staatsanwältin?
-Catherine McCaw? -Ja, McCaw.
McCaw lässt mich öffentlich
als dumme, oberflächliche Person dastehen, die nur hinter Geld her ist.
So bin ich nicht.
Ich bin kein Party-Girl.
Ich will ein Business aufbauen.
Ok.
Sogar das mit dem Namen.
Sie sagte, ich nutze einen Alias.
Das ist verrückt.
Delvey ist kein Alias. Es ist der Mädchenname meiner Mom.
Klar.
Anna, wenn du mir ein paar Namen gibst,
Leute, mit denen ich reden kann, Freunde, Bekannte,
die deine Seite der Geschichte unterstützen können.
Das würde viel helfen.
Das hier ist vertraulich, bis ich zustimme?
Genau.
Ich dachte, wenn es einen Weg gibt,
zu beweisen, dass du die Gelder hast…
Geld ist kein Problem für mich.
Und wenn die Staatsanwaltschaft zweifelt, denkt, dass ich kein Geld habe.
"Sie kann nicht bezahlen", warum nicht einfach eine Kaution?
Wenn ich eine Betrügerin wäre, wäre es einfach. "Kann sie die Kaution zahlen?"
Versucht es doch. Stattdessen bin ich hier.
Ich wache morgens auf,
und jedes Mal denke ich, ich hatte einen schlimmen Albtraum.
Und dann gibt es ein Geräusch oder einen Geruch,
oder ich sehe die Gitter
aus dem Augenwinkel, und…
…ich weiß, dass das alles wirklich passiert.
Anna, geht es dir gut hier drin?
Bist du sicher?
Dieser Ort ist einfach… Es ist sehr anders als im realen Leben,
und ich spreche nicht von einem bestimmten Lebensstil.
Ich bin nicht verwöhnt.
Hier drinnen sind Frauen, die kriminell sind.
Sie sind gefährlich.
Vivian, ich habe nichts Falsches getan.
Ich habe nicht das gemacht, was die Staatsanwältin behauptet.
Das alles ist irgendwie ein Missverständnis.
Ich gehöre nicht hierhin.
Ich weiß nicht, ob ich es schaffe.
Alles wird gut.
Vielleicht sieht es nicht so aus, aber es wird gut.
-Es wird gut. -Nicht berühren.
-Vivian? -Ja?
Bist du…
Bist du schwanger oder nur sehr, sehr fett?
Schwanger.
Ok.
-Was läuft so? -Nichts.
-Wo warst du gestern? -Beim Arzt.
Folgefrage: den ganzen Tag?
Nein, ich habe Leute interviewt für das Wall-Street-Ding.
Viele #MeToo-Storys, muss ich erst mal verarbeiten.
Ich glaube, ich spinne.
Du warst in Rikers.
Anna antwortete auf deinen Brief.
Ja. Du Schlingel. Sehr gut.
-Bekämpf die Hierarchie. -Leise.
Bin beeindruckt.
Paul wird dir die Knochen zermalmen, wenn er dich erwischt.
Er wird sie nicht erwischen.
Hör auf, deine Pulitzer zu putzen und hilf.
Was brauchst du?
Das sind die Aufnahmen aus dem Gericht.
Sie verraten mir gar nichts.
Ich habe keine Hinweise, keine Idee, mit wem sie verkehrte,
wer ihre Freunde waren. Ich muss mit jemandem über sie reden.
Ich brauche Quellen, Namen. Alles Max Mustermanns.
Fatima, was machen die?
Nun, sie sind Autoren. Also, schreiben.
Die einzige, die alle Namen kennt, ist die Staatsanwältin.
Wie locker ist sie?
Nein.
Sie müssen nicht über den Fall reden
oder mir eine Zeugenliste geben.
Ich suche nur nach etwas, um den Fall auszuschmücken.
Ausschmücken? Nein.
Reiche Leute reden nicht einfach so. Man muss sie locken.
Die Bank wird aufgeführt.
Hast du die Assetmanager kontaktiert, vielleicht reden die?
Normalerweise plappert einer.
Anna Delvey oder vielleicht auch Anna Sorokin?
Sie war Ihre Klientin.
Danke, ja, ich warte.
Ich habe gerade mit Ihnen geredet.
Irgendwas ist passiert, als ich gewartet habe…
Also, ich… Klar, ich warte.
Kent noch mal.
Nein, nicht die Warteschleife. Nicht die…
Ich will nicht warten.
Ich habe genug gewartet. Ich…
Anna gibt keine Infos?
Anna hat dem Interview nicht zugestimmt.
-Hey. -Du bist spät.
-Kinder? -Deine Mutter hat sie.
Ula legte dir eine Abendgarderobe hin.
-Was machen wir? -Eröffnungsfeier bei Ailee.
Stimmt.
McCaw macht mir ein Angebot.
Sorokin-Fall? Das ist toll.
Guter Deal. Der beste, auf den sie hoffen kann.
Nimmt sie an?
-Ich habe noch nichts gesagt. -Wann hast du ihn bekommen?
-Samstag. -Samstag?
Du hast eine Pflicht als Rechtspfleger.
Es könnte als berufliches Vergehen…
Ich kenne das Gesetz. Natürlich werde ich es weitergeben.
Vergiss es. Ich bin nur…
Ich bin nur müde.
Sind wir nicht spät dran?
Sind wir. Aber anscheinend müssen wir etwas klären.
Fang mal an.
-Du arbeitest für eine große Firma. -Für die meines Vaters.
Und ich in einem WeWork.
Meine letzte Klientin sagte, sie sei das uneheliche Kind eines Präsidenten.
-Ein Witz. -Hey, sie sah ein bisschen aus wie er.
Mags, dieser Fall. Das ist ein komplizierter Fall.
Da sind Finanzdokumente und internationale Kontoauszüge,
und es sind nur ich und Alexi im Büro.
Weißt du, wie viel man offenlegen muss?
Wir kriegen das nicht hin.
Was auch immer das Angebot ist, sie sollte es annehmen.
Catherine ist anständig.
Ich bin mir sicher, es ist ein guter Deal.
Sollte man nehmen.
Und… Warum willst du es nicht?
Manchmal trage ich einen Smoking,
gehe auf diese Events mit dir.
Obwohl ich mit Margaret Vanderburn-Porter da bin,
von den New Yorker Porters,
und obwohl der Smoking mehr kostet, als manche verdienen…
Sei nicht eklig.
…trotzdem fühle ich mich wie ein Kammerdiener.
Als wäre ich wieder in Long Island, und ich…
…parke Autos, um meiner Ma zu helfen.
Als sollten unsere Freunde mir die Schlüssel zuwerfen.
Schatz.
Annas Auto muss nicht geparkt werden.
Hey.
-Du warst viel weg. -Sorry.
Wo warst du?
Einen Wall-Street-Hinweis jagen.
Irgendwas Gutes?
Ja, was Tolles. Super #MeToo.
Vivian, da bist du ja.
Die Staatsanwaltschaft rief Landon an wegen eines Promi-Falls.
Er war nicht da, aber ich denke, sie wollten…
Hab's aufgeschrieben.
"Nach einem Besuch von Ms. Kent
möchte ich ausdrücklich darauf hinweisen,
dass es keinen Kommentar gibt zur Betrügerin Anna Sorokin,
aka Anna Delvey."
-Ergibt das Sinn? -Ja, es…
Weißt du was? Ich kümmere mich drum. Danke, Fatima.
Scheiße.
-Sie hat sich mir widersetzt. -Ich wollte nicht…
Du hast mich getäuscht. Sie sollte an #MeToo dran sein.
Können wir reden?
Sie kann sich nicht einfach Storys aussuchen, um damit anzugeben.
Ich gebe nicht an. Wie kannst du die Story rechtfertigen?
Sag du's mir, Vivian. Was hast du gegen die Frauen,
die sich zu #MeToo bekennen?
Nichts, aber die Frauen an der Wall Street bekennen sich nicht zu #MeToo.
Sie haben Todesangst um ihre Jobs,
machen Therapien und schlagen sich mit Arschlöchern rum,
und du willst eine Granate auf sie jagen,
um sie zu mobben, damit sie alles erzählen,
bis sie traumatisiert sind und ihre Jobs verlieren.
Ich bin nicht gegen die Frauen. Ich bin gegen Clickbait.
Das meine ich.
Sie denkt, sie sei besser.
Können wir den Raum haben?
Paul?
Eine Minute.
Warum ist alles so schwierig?
Er war dein Mann bei Harvey und sagte, da war nichts.
Wer guckt Harvey an und findet nichts?
Jodi, Megan und Rowan fanden genug für'n Pulitzer.
Und jetzt, nachdem alle #MeToo gebracht haben, jeden Tag, jede Woche…
Scheiße, Oprah kam zurück aus der Rente…
Jetzt will er mitziehen? Wenn es egal ist.
Wenn der Zug bereits fährt.
-Das ist nicht fair. -Ich mache das nicht.
Ich will eine richtige Story mit Zähnen.
Du entscheidest nicht.
Ich war in Rikers, Landon.
Ich habe Anna interviewt.
Sie hat mit dir geredet?
-Vor dem Prozess. -Da ist irgendetwas.
Paul vergibt die Storys.
Paul gibt mir nie etwas Anständiges.
-Er schickte mich nach Schreibirien. -Schreibirien?
Wo die alten Autoren sterben.
So einen Ort haben wir nicht.
Die Ecke hinten links, da, wo kein Sonnenlicht hinkommt.
Bei den Schrullies, die tolle Autoren sind.
Das ist Schreibirien.
Jeder weiß das. Paul auf jeden Fall.
Er entsandte mich und wartet auf meinen Tod.
Ich werde von allen guten Storys abgeschottet.
Paul ist vielleicht vorsichtig.
Angesichts der Vergangenheit.
-Die gibt es nicht. -Doch.
-Die gibt es nicht. -Der Artikel.
-Das war nichts. Das weißt du. -Oh doch.
-Es war nichts. -Doch.
Es war Paul.
Wir sind wohl geteilter Meinung.
Gib mir einen Monat. Für die Anna-Story.
Lass es mich machen, bevor jemand anders es tut.
-Vivian… -Du schuldest mir was.
Das ist es.
Zwei Wochen, aber mach es gut.
Ein exklusives Interview mit dieser Frau. Sei gut informiert.
Zwei Wochen. Dann zeig mir etwas.
Oder ich lasse Paul auf dich los.
Du hast aufgegeben.
Noch ein paar Monate, dann ist sie im Mutterschutz.
Was wär's damit:
Du sagst Paul, er soll sich ficken,
nimmst ein Jahr frei, kriegst ein Baby, und dann suchst du dir einen Job.
Ich mag dein Gesicht nicht.
Man vergisst.
Man vergisst, aber man benutzt auch Google.
Und Google… Was? Was sage ich immer über Google?
-Google vergisst nie. -Genau.
Du weißt, dass keine andere Zeitung mich anstellt, Jack.
Ich kriege das Interview. Ok?
-Ok. -Ok.
Was ist mit dem Hotel?
Ich habe darüber nachgedacht. Beekman, W…
Viele reichen Klage ein, weil sie nicht bezahlt wurden,
aber sie ging bei allen ein und aus.
Ein paar Tage nur.
Keiner erinnert sich, ob sie Gäste hatte.
Nicht die, die klagen, sondern die, die es nicht tun.
12 George Hotel.
Hiernach wohnte sie dort Monate.
Ja.
Ich könnte hierfür echt in Schwierigkeiten kommen.
Das ist größer als meine Wohnung.
1.700 $ pro Nacht. Nicht mal eine Suite.
1.700 $ pro Nacht.
Annas Rechnung war bestimmt teuer.
Bezahlte sie?
Ja, jeden Penny. Und Trinkgeld in 100-Dollar-Scheinen.
Ich hab gelesen, sie war eine Betrügerin.
Anna Delvey ist eine Legende hier.
Wir sahen das Geld.
Kannten Sie sie?
Ich freunde mich nicht mit Gästen an.
Erinnern Sie sich an Freunde oder Leute, die sie besuchten?
Ich rede nicht mit Gästen. Gegen die Regeln.
Ich muss zurück. Wollen Sie ein Selfie machen?
Anna hat sie überall gemacht.
Hi, ich rufe an, weil ich eine Story über Anna Delvey schreibe.
Ich weiß, dass Sie und Anna sich mehrmals getroffen haben.
Auf Instagram.
Nein, das bist ganz sicher du.
Ich bin mir sicher.
Hi, ich bin Vivian.
Ich bin mir sicher. Mehr als 30 Fotos von euch beiden.
Instagram.
Ich will Sie nicht mit Anna erwähnen, ohne Ihre Sichtweise zu kennen.
Ich werde es, aber will nicht.
Toll. Ich treffe Sie da.
Ihre Familie sind die Delveys.
Groß mit Antiquitäten. Deutsch.
Es gibt ein Treuhandfonds.
Sie ist russisch. Ihr Vater ist ein Geld-Typ.
Irgendwas mit Solar. Sehr reich, hat sie gesagt.
Das ist die Situation.
Ihre Familie hatte impressionistische Malerei,
die verkauft werden sollte für 42 Mio., als Anna 25 war.
Sie und ihr Bruder teilten sich den Erlös.
Es stimmte. Ich habe das Werk gesehen.
Ich glaube es.
Ich sage das für Anna. Die Bitch hatte Style.
Chic Pariser Couture.
Rick Owens, Zara von der Stange.
Für jemanden mit Geld, komisch.
Aber sie hatte viele Klamotten…
Sie trug immer dasselbe schwarze Kleid.
Sie sah aus wie eine Barbiepuppe. Süß.
Sie hatte etwas, wissen Sie?
Anna?
Wir machten ein paar Mal rum,
und ich bin sicher, ich war nicht das erste Mädchen.
Sie ist heiß.
Sie erzählte mir alles.
Anna Delvey hatte keine Lust auf Sex.
Sie mochte es nicht.
Anna kam von einem anderen Planeten, wenn es um Triebe ging.
Sie kam für ein Meeting zu uns.
Sie ging zur Toilette, und es gab kein Klopapier.
Und sie war lange darin.
Sie kam herunter und war im Meeting dabei,
und der Geruch war unglaublich.
Es war so schlimm.
Ich sagte: "Irgendwas stimmt nicht mit dieser Person."
Anna bereitet mir eine Heidenangst und Albträume.
Mein Gott, sie war eine Betrügerin, die ganze Zeit.
Nein, hör mal. Ihr Gesicht war basic, Bauerngesicht,
so weiß man, dass sie legitim reich war.
Niemand, der so aussieht, kann arm sein,
nicht in unserer Welt.
Komischerweise hätte ich sie gern gekannt.
Hast du gestrichen?
Nur eine Wand. Warum?
Selfies von Instagram.
Das ist Anna, und das ist Anna.
Und das ist Anna, und das ist Anna.
Anna.
Alle aus den letzten fünf Jahren.
-Scheiße. -Wer ist sie?
Wie viele Annas ist sie?
Wer ist Anna Delvey?
Alles gut.
-Ihr Besucherausweis. Nicht verlieren. -Verstanden. Bus "Rosie"?
Sorokin.
Ist das wieder ein normaler Besuch?
Was?
Normaler Besuch, Medienbesuch.
Du bist normal hier.
Ja. Wie ich schon sagte,
es gibt Prozesse für die Medien.
Ein normaler Besuch ist am schnellsten…
Beim Medienbesuch haben wir einen eigenen Raum.
Es geht schon. Nicht so viele Leute hier heute.
Jedenfalls habe ich ein paar Fragen.
Ist das ok?
Ich habe versucht, andere Interviews zu bekommen, um deine Story zu belegen.
Du glaubst mir nicht?
Das ist es nicht. Für so eine Story
braucht man andere Quellen.
Für Glaubwürdigkeit.
Ich bin weitergekommen.
Ich sprach mit deinen Freunden und Kollegen.
Du kennst ein paar interessante und versierte Menschen.
Sie hatten alle viel zu sagen,
aber es gab einige Verwirrung über bestimmte Sachen.
Bist du Bus gefahren?
Was?
Der Bus.
Bist du mit dem weißen Bus gefahren?
Nun, ja.
Du nimmst nicht den Bus bei einem Medienbesuch.
Sie fahren dich, VIP.
Ok.
Ich will die Verwirrung klarstellen.
Jede Person, mit der ich sprach, beschrieb dich sehr unterschiedlich.
Als ob sie alle über verschiedene Personen reden würden,
nicht über eine.
Was hältst du davon?
Mit wem sprachst du, und was haben die gesagt?
Ich habe meine Unterlagen nicht.
Bei einem Medienbesuch kannst du Papier mitbringen.
Ich werde daran denken.
Sie sprachen über deine Kleidung.
Total verschieden.
Weißt du vielleicht, warum?
Datinggewohnheiten?
Etwas Großes.
Jeder erzählte mir etwas anderes, woher dein Geld kommt.
Wenn wir das…
Bei einem Medienbesuch darfst du aufnehmen,
und unsere Besuchszeit ist nicht auf 40 Minuten begrenzt, weil es VIP ist.
Du bist Bus gefahren. Weißt du, wie VIP funktioniert?
Weiß ich, aber VIP bedeutet Regeln.
Ich müsste einen schriftlichen Antrag stellen
und auf Genehmigung warten. Das kann Wochen dauern.
Manchmal ist VIP nicht besser.
Anna, kannst du irgendeine Frage beantworten?
Red einfach darüber,
warum jeder dich anders beschreibt.
Ich habe eine Frage.
Ok.
Ich habe etwas über dich gelesen.
Viele haben etwas über mich gelesen.
-Das ist keine Frage. -Ich habe eine.
Ok.
-Was? -Nichts.
Nein, warum ist dein Gesicht so?
Gut, du hast nach mir gesucht und etwas über mich gelesen,
und jetzt hast du eine Frage.
Das ist nicht neu. Normalerweise ist es: "Was ist mit dem Kind passiert?"
"Wo ist er?"
Oder "Hat Bloomberg mir einen Job angeboten
und als alles rauskam, zog er es zurück?"
Immer eine Version davon.
Und ja, sie nahmen das Angebot zurück,
und ich weiß nichts von dem Kind.
Beantwortet das deine Frage? Ich würde gern weitermachen.
Das war nicht meine Frage.
Was willst du wissen?
Ich habe mir Sachen über dich im Internet angeguckt,
und ich sehe Bilder
und frage mich, was hast du da an?
Warum ziehst du dich so an?
Wie…
Wie das?
Was trägst du? Du siehst arm aus.
Das ist eine schöne…
Ich bin schwanger. Umstandskleidung…
Für's Gefängnis angezogen.
Nein, du brauchst bessere Kleidung.
Du könntest Scalia, Herrera, Dior, Valentino kaufen,
und Chanel macht perfekte flache Schuhe.
Deine Füße sind zu fett für High Heels.
Aber so, nein. Du siehst scheiß arm aus.
Anna. Was trägst du da? Coveralls?
Ich bin im Gefängnis, trage aber Accessoires, und es ist gebügelt.
Anna, kannst du ein paar Fragen beantworten?
Ich habe dem Interview noch nicht zugestimmt,
aber, was waren die Worte…
Vom Hintergrund.
Anna.
Todd hat mir gesagt, dass McCaw mir ein Angebot macht.
Ich denke darüber nach. Es ist ziemlich gut.
Vielleicht sag ich Ja.
Ich will nicht, aber es könnte schlau sein.
-Anna! -Tschüss.
VIP ist immer besser.
Du musst nur die Arbeit machen.
Ich blieb bei den Fakten,
legte die Details des Deals vor und ließ sie entscheiden.
Deal oder Prozess, ihre Entscheidung.
-Und? -Sie denkt darüber nach.
Ja.
Sie ruft mich an, wenn sie weiß, was sie machen will.
Was soll sie machen? Was erhoffst du dir?
Wenn sie den Deal wählt, muss ich nicht verhandeln.
Ist der Prozess besser?
Ja, wenn ich gewinne, für uns beide. Es wäre toll, wenn ich gewinne.
Wenn ich verliere…
Der Deal ist sicherer.
Anna weiß dann wenigstens, wann sie raus darf.
Ich weiß, ich war nicht schuld für die Haft.
Öffentlich kriege ich nichts ab.
Besser für Annas Zukunft? Vielleicht?
Ehrlicherweise weiß ich es nicht.
Wie Aggie und Eis am Stiel.
Sie weiß nie, ob lila oder rot,
deshalb lässt sie Brian wählen, und sobald er das tut,
ist sie entweder glücklich oder böse.
Anna entscheidet sich.
Und dann weißt du, wie du dich fühlst, so oder so.
Ich weiß.
Schlafen wir in unserem Bett?
Nein.
Die Bitch verarscht dich.
-Barry! -Storys kommen und gehen.
Chick ist ein Spinner, der Fleisch will.
Das ist Hannibal Lecter, das-Schreien-der-Lämmer-Shit.
Was unser woker Freund sagen will,
ist, dass die junge Frau psychisch nicht ganz gesund ist.
Alles, was ich habe, ist vom Hintergrund. So geht das nicht.
Was mache ich? Ich gebe nicht auf.
Ich gehe nicht da rein und sage Paul, dass er gewinnt. Dann mache ich #MeToo.
Was soll's? Ich gehe zurück und überzeuge sie, dem Interview zuzustimmen.
Was?
Nicht genug.
Sie muss dir nicht nur das Interview geben.
Das habe ich nie gesagt!
Aber sie muss auch den Deal nicht annehmen.
Sag ihr das nicht. Das ist unethisch.
Aber es stimmt: Du brauchst die Zeit.
Du musst sie öfter interviewen.
Du musst mit Quellen reden.
Wieder zu ihr zurück. Du brauchst Zeit.
Aber Deal, und sie ist weg.
Ihr beide… Also…
Ja.
Sie kann nicht zustimmen.
Ohne Prozess keine Story.
Worüber redet ihr?
Auch beim Deal habe ich Zeit.
Beim Deal passiert was?
Sie wird weggeschickt, um abzusitzen?
Du kannst nicht zwei, drei, vier Stunden fahren,
hin und zurück, um sie zu sehen.
Ich kann das. Warum nicht?
Wir tun alle so, als würde es nicht passieren,
aber du weißt schon, dass da bald ein Baby
aus deiner Mumu geschossen kommt, oder?
-Scheiße. -Hey.
Vielleicht hast du Glück. Vielleicht nimmt sie nicht an.
Sie nimmt den Deal.
-Ok. -Ja.
McCaws Deal ist ziemlich gut.
Ok.
Anna sagt,
sie ist am Interview nicht interessiert.
Natürlich.
Ihr gefiel die Richtung nicht, in die Sie wollten.
Die Richtung?
Todd. Darf ich Sie Todd nennen?
-Klar. -Ihre Klientin ist verrückt.
Es gab keine Richtung. Ich weiß nicht wohin.
Ich weiß nicht, wer Anna Delvey, Anna Sorokin, ist.
Ich weiß immer weniger.
Starker Herzschlag.
Was ist es?
Sehe ich noch nicht.
Ihr Kind will sich einfach nicht umdrehen.
Vivian.
Genau da.
Ein Mädchen.
Ja! Ein Mädchen. Vivian!
Vivian?
Scheiße, scheiße, scheiße.
Scheißender scheiß Scheiß.
Scheißen-Scheiß Scheiß.
-Bin gleich zurück. -Ja.
Jo.
Vivian, ich will dir gerne was Tröstendes sagen.
Ich fühle, du bist verärgert,
aber ich will nicht,
weil du den besten Moment meines Lebens ruinierst.
Erklär mal.
Sie ist real.
Ich wollte ihn wiederherstellen,
meinen Ruf,
bevor da ein Kind ist,
das ich am Leben halten muss.
Ich will sie, wirklich. Es ist nur…
Ich dachte, meine Karriere sei gerettet.
Ich wollte, dass sie repariert ist, atmet, lebt,
bevor sich ändert, wer ich bin.
Guck. Sie ist real.
Ich hab keine Zeit mehr.
Und wenn du mir sagst, dass die Freude
den Verlust meiner Karriere wiedergutmacht,
der Sache, die mich erfüllt,
ich schwöre dir, dann ersticke ich dich im Schlaf.
Danke.
Du musst mir nie danken.
Schön, dass es ein Mädchen ist.
Ich weiß.
Was willst du machen?
'MÖCHTEGERN-PROMI'
Warten Sie da.
Ich mache Pause.
Du kannst mir keine Pause verweigern. Gewerkschaft. Muss ich's noch mal sagen?
Na dann.
Wie wurdet ihr Freunde?
Ich arbeite hier. Anna hat hier lange gelebt.
Es hat gepasst.
Warum haben Sie gelogen?
Ich hab's nur nicht geteilt.
-Könnte ich Sie interviewen? -Nein, danke.
Warum?
Ich verrate sie nicht.
Es gibt viele Fotos von Ihnen, Anna und zwei Frauen.
Sie waren Freundinnen. Was ist passiert?
Tschüss.
Anna hat einen Deal.
Anna ist nicht dumm. Wenn ja,
dann weil sie entschied, das sei richtig.
Sind Sie deshalb hier?
Um zu sehen, ob ich was weiß?
Ich will nicht, dass Anna ihr Leben wegwirft.
Anna ist Ihnen egal.
Ihre Story ist wichtig. Ich weiß nicht warum,
aber wenn sie den Deal annimmt, kriegen Sie die nicht.
Die Antwort auf meine Frage "Warum sind Sie hier?" bin ich.
Sie hatten gehofft, ich würde Anna davon abhalten,
damit Sie eine Story haben?
Neff, hören Sie zu.
Es könnte eine wichtige Story über Finanzinstitute werden,
wie Frauen behandelt werden
und wie die Gesellschaft nur die wenigen Elite…
Wie auch immer. Nicht neu für mich. Ich bin nicht dumm.
Das ist New York. Ich arbeite im Business von New York.
Jeder hier spielt ein Spiel. Jeder hier muss punkten.
Jeder hier kämpft.
Jeder hier will etwas.
Geld, Macht, Ansehen, Liebe.
Sie wollen etwas von Anna.
Geben Sie es zu. Das könnte ich respektieren.
Das hier, Sie mit einem Latte und Lächeln,
hoffend, dass ich helfe, weil Sie sich für Frauen und die Gesellschaft einsetzen.
Nein. Nicht heute, Satan.
Ich brauche das Interview.
Ich will…
Ich will die Karriere, die mir zusteht.
Sie müssen Anna nicht überzeugen.
Wenn sie mich respektieren soll, muss ich das machen.
Aber ich muss wissen, was Anna will.
Vivian? Ich bin Beth, der Kontakt bei Rikers für Medien.
Steig ein.
Setz dich.
Hier ist Tee.
Warum bin ich hier.
Ich mach das Interview nicht.
Ich nehme den Deal.
Todd sagte es.
Ja.
Aber ich frage mich, warum?
Wenn ich vor Gericht gehe und verliere,
könnte ich für 15 Jahre oder länger ins Gefängnis müssen, sagt Todd.
Mit dem Deal, bin ich in vier draußen, und sie weisen mich aus.
Warum sollte ich es nicht tun?
Es ist einfach alles.
Jeder nennt dich Betrügerin, dumme Prominente, einen Witz.
Sie entscheiden, wer du bist.
Wenn du den Deal annimmst, stimmst du ihnen zu.
Du wirst immer dumm sein.
Der Prozess und alles davor sind deine Chance, dich zu verteidigen,
deinen Ruf wiederherzustellen.
Ich bin überrascht.
Was? Jetzt bin ich dir wichtig?
Nein, ich bin nicht deine Freundin.
Du musst mich nicht mögen. Ich bin Journalistin.
Ich will etwas von dir.
Ich will diese Story.
Im Gegenzug gebe ich dir, was du willst.
Und was will ich?
Ich verstehe, wir haben einen Deal.
Ja, Euer Ehren.
Die Angeklagte bekennt sich schuldig.
Vier Jahre bedingte Haftentlassung.
-Fand eine Beratung statt? -Ja, Euer Ehren.
Und die Angeklagte versteht die Bedingungen?
-Ja. -Und willigt ein?
-Ja. -Nein.
Anna.
Was?
Sie nennen Anna Delvey keine dumme Prominente.
Ich bin klug. Eine Geschäftsfrau.
Wir tun das.
Ok?
Ok.
Meine Klientin möchte das Angebot ablehnen, Euer Ehren.
Ich will gehört werden.
Ich will einen Prozess.
Sie möchte einen Prozess, also werden wir einen haben.
Im Gegenzug gebe ich dir, was du willst.
Und was will ich?
Gerettet werden? Freigesprochen?
Nein. Du willst berühmt sein.
Wenn du mich lässt, erzähle ich der Welt von dir
und mache es ganz groß.
Ich mache dich berühmt.
Jeder wird den Namen Anna Delvey kennen.
Die Bitch nimmt den Deal nicht.
Es gibt einen Prozess.
Eine Reporterin wollte mit mir sprechen. Hast du?
Nein, nein. Ich habe abgelehnt.
Ich auch.