EINE NETFLIX SERIE
Missionshaus der Kirche, erbaut in den 1890ern.
Etwa 4.200 Quadratmeter. Sechs Etagen.
Sie kennt das Gebäude besser als ich.
-Sie sollte die Maklerin sein. -Nein.
Gehen wir rein?
Die Anna-Delvey-Stiftung ist also ein privater Club,
aber auch ein Zentrum der visuellen Künste.
Es soll ein Ort für Gäste mit Stil sein, ein Schritt über den VIP-Raum hinaus.
Wenn man drin ist, weiß man, dass man etwas Besonderes ist. Exklusiv.
Nicht nur ein großer Bereich.
Es sollen kleine, gemütliche Lounges mit privaten Butlern werden.
Clubs innerhalb des Clubs.
Genau so etwas stelle ich mir vor.
Vielleicht ein Wechselspiel von Pop-up-Shops, Ausstellungen
und Installationen in diesem Bereich?
Aber nur die interessantesten Künstler.
Das wäre frisch und innovativ.
Hier könnte man eine Lücke mit Skulpturen füllen.
Riesige Kunstwerke. Wie ein Werk von Doris Salcedo.
Ich dachte an Hotelzimmer.
Zwei Etagen sollten reichen.
Aber luxuriös. Kuratiert.
Die Gäste sollen ein zweites Zuhause haben.
Richie, hier hoffte ich auf Ihr Genie.
Ich brauche drei Restaurants. Alle anders.
Eins muss kein weiteres Nobu sein, aber ich hätte nichts dagegen.
Und eine Saftbar.
Und wir brauchen eine deutsche Bäckerei.
Meine Eltern kommen nie,
trotzdem muss ich Strudel servieren.
-Und? -Es ist ein riesiges Projekt.
Die Eröffnung wird groß. Christo soll es verhüllen.
Das Gebäude wird ein Kunstwerk.
Es wird das Thema in New York.
Ja. Es wird großartig.
Bravo, Anna.
Seitdem wir es sahen, gab es andere Interessenten.
Niemand sonst sieht es.
Ich nehme es.
Wie ist der Zeitplan?
4 Millionen jährlich. Garantieren Sie die Renovierung?
Das Budget?
Für die Renovierung 20 Millionen, aber vermutlich 25.
Ohne die Restaurants.
Runden wir auf. Sie braucht etwa 40 Millionen.
Klingt das gut?
Sie entwarf einen Geschäftsplan.
Sie holte sich eine Gruppe von erstklassigen Beratern.
Ihr Architekt? Gabriel Calatrava.
Königlich. Sein Vater baute das World Trade Center.
Sie beauftragte André Balazs mit der Einrichtung von Hotelzimmern.
Richie Notar vom Nobu war dabei, ein Restaurant einzurichten.
Heilige Scheiße.
Oder? Ein Dreamteam.
Und jetzt hat sie das perfekte Gebäude vor Augen.
281 Park Avenue.
Geht's dir gut?
Ja. Ich bin eitel Sonnenschein.
Wo war ich?
Du warst beim guten Teil.
Anna schaut auf 281 Park, sagt, sie nimmt es.
Geht es dir gut?
Gut. Fragt mich, wem 281 Park Avenue gehört.
Du wirkst nicht ok.
Bist du schwanger?
Fragt mich, wem 281 Park Avenue gehört.
Wem gehört 281 Park Avenue?
Aby Rosen.
Aby Rosen?
Anna könnte jedes Gebäude haben, aber sie nimmt das,
das dem reichsten Immobilienmogul Manhattans gehört,
mit den besten Anwälten und Verbindungen
und dem größten Schwengel.
Ich fange an, sie zu mögen.
VIP ist besser.
Ganz genau.
Sie hat das Dreamteam und Aby Rosen am Haken.
Sie denkt, sie ist ein großes Tier.
Sie hat es. Sie kann es schmecken.
Sie muss noch die Finanzierung sichern.
Sie braucht nur 40 Millionen.
Niemand würde Anna 40 Millionen Dollar geben.
Wie bitte?
Was, sie wurde ernsthaft für eine Förderung in Betracht gezogen?
Kein Finanztyp redet, aber das ist der Papierkram.
BFA, Citibank, Fortress.
Anna war ein 25-jähriges Mädchen in einem Puppenkleid,
ohne Geld in der Tasche.
Wie geht das?
Wer zum Teufel glaubt, Anna Delvey ist 40 Millionen Dollar wert?
Es ist großartig.
Eins der schönsten.
Ich sehe jedes Mal etwas Neues.
Alan, hier ist es gut, um über Anna Delvey zu sprechen.
Wer sind Sie?
Vivian Kent, Manhattan Magazine.
Das…
Folgten Sie mir hierher? Das ist Belästigung.
Das ist Respekt.
Ich könnte mit Ihrem Portier sprechen.
Respekt Ihrer Frau.
Ich könnte mit Ihrem Partner sprechen. Ich respektiere Ihren Arbeitsplatz.
Hier sind wir zwei Fremde, die ein Gemälde bewundern und über Kunst reden.
Sie werden nicht gedemütigt.
Ihr Ruf ist intakt.
Keiner weiß, dass wir sprachen.
Ich möchte nur Ihre Sicht hören.
Wie trafen Sie sie.
Warum halfen Sie ihr?
Nein.
DIESE GESCHICHTE IST VOLLKOMMEN WAHR.
AUSSER DIE TEILE, DIE TOTAL ERFUNDEN SIND.
-Morgen, Mr. Reed. -Morgen.
Guten Morgen.
-Platz 1 wartet auf Sie. -Danke.
Platz 1 bleibt für die VIPs.
Alan Reed bekommt immer Platz 1.
Ja!
Verletz dich nicht.
Schlechter Verlierer.
Wolltet ihr es in Paartherapie aufarbeiten?
Abgebrochen.
Scheidungsanwälte sind billiger.
Ich wollte dir jemand vorstellen. Europäische Erbin.
Sie startet einen Club.
Exklusiver als Soho House.
Sie braucht Beratung.
Möchtest du das?
Lass mich raten.
Du willst den Kredit aufteilen?
Klar, und die Kosten, wenn es dazu kommt.
Mal sehen.
-Wie heißt sie? -Anna Delvey.
Ja.
Ja, Mann. Ich rede von Jet-Skis, Influencern, Models.
Buchstäblich alles, was man sich vorstellen kann,
auf den Bahamas.
Und jetzt kommt's: Ja Rule ist als mein Partner dabei.
Ja, ich mein's ernst, Mann. Ja-freaking-Rule.
Ja, das wird fantastisch.
Genau.
Er ist immer pünktlich. Es ist ein perfekter Zeitpunkt.
Die sind die Schlimmsten.
Investoren zu haben ist dumm.
Es geht darum, mein Kapital zu erhalten.
100 % Eigentum, totale Kontrolle.
Verdammt. Du lebst groß mit Treuhandfonds.
Ich wollte mit dir reden.
Du solltest Geld investieren.
Meine Investoren sind ziemlich hochkarätig.
In eine Party für Auswärtige investieren?
Finster. Das wird ein Riesending.
Danke, aber nein. Das ist mir zu unbedeutend.
Übrigens, Billy, die Szene gestern Abend geriet außer Kontrolle.
Es war eine Party. Du wohnst nicht hier.
Schwächling.
Guten Morgen, Mr. Reed. Hier das Übliche.
Danke, Camille.
-Schönen Tag noch. -Dir auch.
Hi, Jules.
Hi, Dad.
Netter Schlips! Betont die Augen.
Wie läuft es?
Wir freuen uns schon, die Bouillabaisse zu probieren.
Was ist passiert?
Weißt du, wie sexistisch Küchen sind?
Die giftige Umgebung tut meiner Seele weh.
Sprich doch mit deinem Mentor oder Chef.
Nein. Das läuft top-down.
Du verstehst das nicht, Dad.
Da gibt es dieses tolle Retreat, und ich muss mal weg.
Meine Kreditkarte ist am Limit.
Bitte, Daddy. Ich brauche einfach eine Pause.
Aber wir reden darüber, was du als Nächstes tust.
Gibt es noch einen Kochkurs?
Dad, ich bin keine Köchin.
-Julia… -Ich muss los.
Danke für das Geld. Grüß Mom.
-Lieb dich. -Warte…
Due Diligence erfolgte in Rekordzeit.
Nur für CDO-Geld.
Sie bestätigen, sie sichern den Kredit,
ohne Sicherheitsleistung, 12 %…
Du willst dabei sein. Vertrau mir.
Sie ernennen Treuhänder.
Die Grundlagen sind aber beschissen.
Ich sagte, sie müssen die anderen Beteiligungen nutzen,
um es abzusichern.
-Die Reaktion? -Sie kämpfen.
Ist es nicht gut?
Doch. Es ist interessant.
Mr. Reed. Hallo.
Danke für das Treffen.
Setzen Sie sich.
Also, erzählen Sie mir von Ihrer Stiftung.
ADF, Anna-Delvey-Foundation, ist anders als jeder andere Social Club.
Wir differenzieren uns
durch die Betreuung eines exklusiven Kundenkreises aus der Kunstwelt.
Was ist anders als bei Soho House, NeueHouse, The Wing?
Das ist ganz anders.
ADF ist besser als diese Orte.
Warum?
Hier ist mein Geschäftsplan.
Wir haben alle luxuriösen Annehmlichkeiten,
aber ich möchte meinen Mitgliedern noch mehr bieten,
die Bedürfnisse vorhersehen.
Arbeiteten Sie bereits in der Kunst und im Gastgewerbe?
Nein, aber ich verstehe…
Das ist ein riesiges Unterfangen.
Wo sind Ihre Metriken, Ihre KPIs,
die operative Gewinnspanne?
Und die Marktforschung?
Wie kann man Ihre Idee mit dem vergleichen, was es bereits gibt?
Ich lebe für die Kunst.
Ich verstehe Business.
Ich bin jung, aber ich habe Erfahrung und Familien-Connections.
Natürlich. Ich unterstelle gar nichts.
So ein Unternehmen zu gründen, ist nichts für Zartbesaitete.
Ich weiß, aber ich plane, Erfolg zu haben.
Vielleicht wäre es einfacher, ADF in Europa zu gründen,
aber ich gehöre nach New York.
Das Problem ist, dass meine Gesellschaft in Deutschland ist
und ich in den USA Kapital für den Start brauche.
Das ist ein Problem.
Deshalb kam ich her.
Sie haben keine quantifizierbare Berufserfahrung in diesem
oder irgendeinem Bereich.
Zudem haben Sie hier kein Geld.
Eine amerikanische Bank wird Sie ohne Erfolgsbilanz
nicht unterstützen.
Es geht nicht.
Ich schaffe das.
ADF wird das Spiel verändern.
Ms. Delvey, es tut mir leid, aber ich bin nicht überzeugt.
-Geben Sie mir eine Chance. -Ich kann es nicht.
Danke für Ihren Besuch.
Im 21. Jahrhundert, ist es immer noch ein Männerverein.
Ist das der Grund für die Probleme?
Ich glaube, ich bin 25 und weiblich.
Und sie blicken auf mein Gesicht und meinen Hintern und stellen Vermutungen an.
Du hast weitergemacht?
Du wolltest das Geld.
Du musst verstehen, dass es da draußen unendlich viel Geld gibt.
New York schwimmt im Kapital.
Aber Talent ist schwer zu bekommen.
Eine Vision wie meine gibt es nicht alle Tage.
Genie ist selten.
Zudem verliere ich nicht.
Mein letzter Pitch war überstürzt.
Wenn Sie zuhören, sehen Sie, ADF ist ein gutes Geschäft.
Ich kann all Ihre Fragen beantworten. KPIs, Metriken, alles.
Wenn ich den Mietvertrag gesichert habe,
habe ich ein Budget von 40 Millionen.
Zum Beirat gehören
die erfolgreichsten Namen des Bau- und Gastgewerbes.
Und zum Kapitalmangel in Amerika:
Ich habe etwa 60 Millionen Dollar.
Die Antwort lautet immer noch nein.
So macht man kein Geschäft,
und dass Sie es nicht einsehen, ist ein Problem.
-Mr. Reed. -Nein. Auf Wiedersehen, Ms. Delvey.
Anna Delvey bat um 40 Millionen Dollar?
Ja.
Bei unserem Erfolg
kommen sehr reiche Privatiers zu uns.
Wenn Anna 60 Millionen Dollar hatte, wie sie behauptete,
warum brauchte sie Kredite?
War es nicht seltsam?
Reiche riskieren ihr Geld nicht.
Da sind Banken wichtig. Wir tragen das Risiko und schützen ihr Kapital.
So verdienen Banken und sie Geld.
Annas Vermögen war in Deutschland,
sodass sie hier Kredite brauchte, um ADF zu starten.
Aber Sie lehnten den Antrag ab?
Die meisten taten das.
-Das ist die Wall Street. -Was heißt das?
Das Mädchen wollte 40 Millionen Dollar,
trug aber Puppenkleider und ließ ihre Brüste raushängen.
-Keiner nahm sie ernst. -Nicht um Geld zu geben.
Manche Widerlinge würden sie vögeln, aber sie sah nicht so aus.
Das ist nicht SoHo oder so.
Sie wollte keinen Tisch im Restaurant.
Anna wollte sich viel Geld von einigen
der konservativsten Institutionen des Landes leihen.
Sie brauchte Zugang und musste ihren Namen schützen.
Wie tat sie das?
Nun, sie ist klug.
Sie kleidete sich entsprechend, aber es geht um mehr als das.
Wissen Sie, wie Geld unter Reichen zirkuliert?
Beziehungen und Kennenlernen.
Anna brauchte einen Sponsor.
Ms. Delvey, was tun Sie hier?
Ihre Assistentin macht eine lange Pause.
Ich langweilte mich am Empfang.
Ihre Tochter ist süß.
Ich sollte Security rufen.
Es ist für junge Frauen im Business schwer.
Wieso ist das relevant?
Ich habe eine Vision.
Ich habe einen großen Treuhandfonds.
Ich habe einen unglaublichen Beirat, und trotzdem
erwägt keiner meinen Geschäftsvorschlag, weil ich so aussehe.
Denken Sie kurz darüber nach.
Wäre ich ein Mann mit richtigem Akzent, im richtigen Anzug,
von der richtigen Eliteuniversität,
würde ich es noch versuchen?
Was kommt auf Ihre Tochter zu, wenn sie hinausgeht?
Ok.
Ich höre.
Hier ist mein Geschäftsplan, mit Renovierungszeiten,
Betriebsgewinnen, wichtigen Leistungsindikatoren und anderen Zahlen.
Weiter.
Ich brauche Sie zur Absicherung für ADF.
Mit Ihrem Kapital im Ausland ist es schwierig.
Aber Sie können das schaffen.
Das Familiengeschäft führt Peter Hennecke.
Er arbeitet in Deutschland, kann aber alles Nötige bereitstellen.
Ich werde Ihnen jetzt das Honorar überweisen.
Wie viel?
Nun, ich muss das Kapital bestätigen, die Einzelheiten Ihres Trusts.
Ich spreche mit Peter, und er wird Sie heute anrufen.
Fangen wir an.
Es wird viel Arbeit erfordern.
Ich muss sichergehen.
Ich gebe heute eine Party.
Viele meiner Berater werden dort sein.
Kommen Sie. Bitte.
Schauen Sie, was ich kann.
Ich kann nicht.
Sie wollen wissen, wie realisierbar ADF ist?
Dann kommen Sie.
Das muss weg. Keiner mag verwischtes Tafelsilber.
Alan! Hallo.
Bin ich der Erste?
Es sieht toll aus.
Natürlich. Ich wählte es aus.
Alles ok?
Klar. Warum nicht?
ADF bedeutet mir alles.
Ihre Familie muss sehr stolz sein.
Es ist ihnen egal.
Mein Vater war immer so uninteressiert.
Wäre ich ein Junge, wäre er stolz.
Reggie! Hallo.
Das ist Reggie Walsh.
Wir trafen uns bei Ellis Reed.
Ich sprach mit tollen Menschen.
Ihr habt die besten Kunden.
-Sie ist… -Treffen Sie Michael.
Ich habe die Koons so satt.
Die Arbeit ist so abgehoben.
Das Projekt ist unglaublich.
Anna ist der Traum jedes Architekten. Wahnsinn.
Sie wollen eine Art American Idol für Künstler.
Neben dem philanthropischen Arm habe ich KI-Spezialisten,
denn es ist spannend, wie Kunst und Technologie zusammenkommen können.
Was bringt diese Kreuzung?
Klingt fantastisch.
Wir haben jahrelang mit frei stehenden Installationen
und konzeptionellen Arbeiten experimentiert.
Aber wir gehen zurück.
Diese wurde von den Omo-Stämmen in Südäthiopien inspiriert.
Der Körper ist wie eine Leinwand aus Baumwolle oder Hanf.
Wir waren einmal auf Safari in Kenia.
Ein magischer Ort.
Giraffen sind größer als man denkt.
Bei Fortress garantiere ich Ihnen einen persönlichen Service.
Bei City National sind Beziehungen das A und O.
Sie warten nicht und müssen keine Apps nutzen.
Ihr habt noch nicht einmal eine App.
-Nun… -Manchmal ist eine App gut.
Ich liebe mein Uber.
Mögen Sie Kunst, Alan?
Ich betrachte lieber, als dass ich etwas weiß.
In Europa hätte ich mir fast den vitruvianischen Mensch tätowieren lassen,
aber etwas hielt mich davon ab.
Wir wollen Sie malen.
Ich weiß nicht…
Sie sehen es nicht.
Und das ist?
Dein Geist leuchtet durch, Alan.
Ängstigt ihr Annas Anwalt?
Wir wollen ihn malen.
Sie fragen nicht jeden.
Erwägen Sie es.
-Anna, darf ich vorstellen? -Ja.
Yakub ist bei der Citibank.
-Hi. -Hi. Freut mich.
Und Ron Wheaton, CEO eines Privatjetdienstes.
-Hallo. -Ja.
Er war bei uns beim Blade-Start.
Blade.
Kevin arbeitet mit Martin Shkreli zusammen.
-Wie geht's? -Hi. Freut mich.
Das ist Anna Delvey.
Danke fürs Kommen. Das freut mich so.
Danke, dass Sie alle hier sind, um die Anna-Delvey-Stiftung zu fördern.
Als ich die Idee hatte, wusste ich, dass der einzige Ort dafür New York ist.
Und heute bewiesen Sie, dass das die richtige Wahl ist.
Zum Wohl.
Danke.
Das wird richtig gut.
Sie ist wirklich etwas ganz Besonderes.
Auf jeden Fall.
Mr. Hennecke, danke, dass Sie noch Zeit haben,
wegen des Zeitunterschieds.
Kein Problem. Es freut mich.
Anna sagt, Sie helfen, das Gebäude zu sichern.
Ich versuche es, aber zuerst brauche ich Informationen über Annas Vermögen.
Für die Zwecke ihrer Kreditanträge
und für unsere eigene Due-Diligence-Prüfung.
Das ist kein Problem.
Zum Börsenschluss belief sich das Vermögen auf rund 60 Millionen Euro,
also etwa 65 Millionen Dollar,
und ich lege eine Kopie der Urkunde und der Begünstigten,
der Vermögenswerte und Beteiligungen, den Fonds-Nachweis und der Treuhänder vor.
Genau das brauche ich. Danke.
Es wird morgen da sein. Gute Nacht.
Gute Nacht.
DER KUNDE VERFÜGT ÜBER MITTEL UND VERMÖGEN
-Was? -Ist das ein Witz?
-Was ist los? -Ok.
Es gibt ein Formular, das für jeden Neukunden ausgefüllt wird.
Eine Art Nachweisformular.
Und es gibt ein Kästchen zum Ankreuzen.
Verfügt der Kunde über die Mittel und das Vermögen?
Ist diese Person also reich genug, um unser Kunde zu sein?
Der Anwalt kreuzt ein Kästchen an, Ja oder Nein.
Alan Reed hat Ja angekreuzt.
Was?
Aber Anna hatte weder Mittel noch Vermögen.
Sie schlief auf Billy McFarlands Sofa. Sie war pleite.
Alan Reed sah das anders.
Aber er ist ein Senior Equity Partner.
Der Typ erlebte die 80er.
Er hat schon alles gesehen. Belfort, Trump, Lehman's, Madoff,
und trotzdem ist er auf Anna reingefallen?
Wie zum Teufel kann das sein?
Was ist an Anna dran?
Sherry, wo ist das Hemd von deiner Schwester von Weihnachten?
Ich gab es Goodwill.
Du sagtest, nur Europäer oder Neureiche tragen Seide in diesen Farben.
Weißt du noch, als wir in die Stadt zogen?
In das Haus in der Christopher Street mit der Tierhandlung im Erdgeschoss?
Wie könnte ich?
Vermisst du unsere Energie?
Die Aufregung über die Zukunft, keine Eltern,
nichts ist wirklich geplant und entschieden.
Ich weiß noch, wie du es hasstest.
Wie du dich jeden Abend beschwert hast.
Vielleicht, wenn du dich hinlegst…
Wenn ich mich hinlege, klettert sie auf meine Organe
und nimmt die kleine Machete, die ich ihr gab,
und hackt auf meinen Lebenswillen ein.
Du meinst, sie tritt.
Fick dich und das Sperma.
Du musst nicht aufstehen.
Geh schlafen. Es tut mir leid. Ich…
Nein. Ich will mich nicht hinlegen, wenn es dir nicht gut geht.
Außerdem tötest du mich
im Schlaf, damit dies unser letztes Kind ist.
Noch mal auf allen Vieren?
Haben sie gevögelt?
Alan und Anna?
Alan gibt Anna die Schlüssel zum Königreich.
Einen Generalschlüssel.
Dachte er, sie hätte Potenzial?
Potenzial ist egal.
Sie wollen Geld. Aber Anna hatte keins.
Sie könnten ficken.
-Alter Mann, junge Frau. -Midlife-Crisis.
Sex würde viel mehr Sinn ergeben.
Es geschieht ständig.
Aber sie haben nicht.
Es gäbe Belege.
Kreditkartenabrechnungen, Hotels, eine geheime Wohnung, Geschenke. Etwas.
Ich habe es gecheckt. Nichts.
Nach Chase gab es niemanden.
Die Jungfrau Maria der Wall Street.
Das hilft mir nicht.
Willst du etwas anderes?
Wir könnten das Baby in deine Löcher stecken?
Und gute Nacht.
Wen rufst du nachts um drei an?
Peter Hennecke. Es ist Morgen in Düsseldorf.
Baby.
Hennecke führt das Büro der Familie.
Der private Geldverwalter.
Geht immer auf die Mailbox.
Sicher, sie fickten nicht?
Alan? Eine Affäre?
Es tut mir leid, aber nein. Sie müssten Alan kennen.
Er überschreitet nie die Grenzen. Niemals.
Wenn es keine Affäre war,
wie hat Anna Alan dann getäuscht?
Bei Anwälten geht es nur um Kredite und abrechenbare Stunden.
Die Gutschrift geht an den anwerbenden Partner.
Für einen Eigenkapitalpartner, wie Alan, ist das Geld auf ewig.
Auch wenn der Kunde auf ewig Arbeit lässt.
Die Prüfung sollte besser sein.
Manchmal kommt ein großer Fisch,
wo man keine Zeit hat, zu entscheiden.
Man holt ein Netz ein.
Alan dachte wohl: "Wenn sie das nächste Soho House gründet,
sind das zukünftig Millionen, vielleicht
zig Millionen an Einnahmen."
Und das war kein Almosen für ihn.
Alles, was er für sie getan hat, jede Vorstellung, jedes Gespräch,
jede E-Mail, jeder Gedanke an ADF,
sind abrechenbare Stunden.
Alan hat viel Geld verdient.
Für einen Partner auf dem Niveau, sind das 2.000 Dollar pro Stunde.
Nicht eingerechnet Anwaltsgehilfen, die für ihn am Fall arbeiten.
Also ging es nur um Geld?
Für Alan? Oh ja.
Aber sie zahlte nie.
Das ist das eigentliche Rätsel.
Wie leistet ein Partner mehr als 200 Stunden ohne ein Honorar?
Er hat wohl sein Gespür verloren. Kommt vor.
Oh Gott.
Ich muss gar nicht hier sein, aber ich kann nicht mehr,
und ich musste pinkeln…
Ich redete den ganzen Tag über abrechenbare Stunden.
Anwälten geht es nur um abrechenbare Stunden.
Aber soweit ich das sehe, zahlte Anna Alan nie einen Cent.
-Oder? -Kein Kommentar.
Er hat ihr kostenlos geholfen.
Was ist an dieser Frau nur?
Sind Sie religiös? Ist es Freundlichkeit?
Gibt es einen Schwur?
Geht es Ihnen gut?
Ja. Wir reden hier nicht von mir.
Warum hilft er ihr?
Ok, vielleicht ist es die Möglichkeit.
Nervenkitzel der Jagd.
Die Chance, die Ziellinie als Erster zu überqueren, die Aussicht,
der Sieg, der Respekt, die Ehre, der Ruhm.
Wissen Sie?
Sie bezahlt Sie nicht?
Kein Kommentar.
Bald kommen viele Angebote.
Ich bin so ungeduldig. Ich kann es kaum erwarten, anzufangen.
Alles, wofür ich arbeitete, ist hier.
Zum Greifen nah.
Es wird geschehen. Ich glaube es.
Ihre Tochter hat Glück.
Ich weiß nicht, ob sie zustimmt.
Sehen Sie sie oft?
Sie hat immer zu tun.
Am College?
Nein, das College war nichts für sie.
Sie tut nicht wirklich etwas.
Sie wird wütend, wenn wir sie nach ihrem Leben fragen.
Wir arbeiten viel, um ihr alles zu geben.
Um ihr jede Tür zu öffnen.
Mein Vater gab mir kein Geld.
-Habe ich Ihnen das gesagt? -Nein.
Ich war so wütend auf ihn.
Aber nachdem er das tat, hatte ich keine Wahl.
Ich musste selbstständig werden.
Danach wusste ich, dass ich auf mich aufpassen kann.
Egal was, ich komme klar.
Dieses. Sehen Sie es?
Ja.
Perfekt.
Was stimmt nicht?
Nichts. Ich sage nur guten Morgen.
Peter Hennecke am Telefon, bezüglich Anna Delvey.
Stellen Sie durch.
Schön, Sie wieder zu sprechen.
Anna erzählte, Sie machen in New York Fortschritte.
Wir haben zwei interessierte Banken, die ihr das Geld leihen wollen.
Tolle Neuigkeiten.
Sie brauchen sicher Papiere zum Vermögen, einen Nachweis…
Genau das. Ein Beweis für den Trust, und seine Ursprünge, Kontoauszüge.
Meine Assistentin mailt Ihnen eine Checkliste.
Das hilft sehr. Danke Mr. Reed.
Alan, bitte.
Ein unglaubliches Projekt. Das Lob gebührt Anna.
Sie war schon immer begabt.
Ganz bestimmt.
Meine Assistentin wird unsere Rechnung noch einmal schicken.
Natürlich. Entschuldigung.
Ich werde es sofort überweisen.
Es dauert vielleicht zwei, drei Tage.
Klar. Auslandsüberweisungen können…
Welch Ärgernis, aber es wird sofort erledigt.
Sie haben meine volle Aufmerksamkeit.
Danke, Peter.
WÄSCHEREI UND CHEMISCHE REINIGUNG
Ist es wirklich hier? Es fühlt sich nicht sicher an.
In New York wird keiner mehr überfallen.
Komm.
Diese Köchin hat einen fantastischen Ruf für die Food Trucks.
Food Trucks? Das glaube ich jetzt nicht.
Die New York Times schrieb es. Anna sagt, sie ist cool.
Anna sagt! Ich gehe da nicht rein.
Ach was. So funktioniert es.
Mom! Dad!
Das Retreat soll erstaunlich sein.
Kylie war gerade dort.
Neue Brille, Dad?
Gleitsicht. Das Gestell ist ein bisschen jung.
Ein Hipster half dir bei der Auswahl deiner Brille.
Ich mag sie.
Sie sieht gut aus.
Wir haben uns unterhalten…
Da es mit dem französisch Kochen nicht klappte…
Das lag nicht an mir.
Keiner sagt das, aber was jetzt?
Robert Taylors Tochter ist Redakteurin.
Du kannst sie anrufen.
Oh Gott! Nein. Journalismus ist tot.
Keine Chance.
Was machst du dann?
Du bist sehr konfrontativ.
Wir machen uns Sorgen.
Deine Auszeit läuft schon zweieinhalb Jahre.
Deine Freunde sind bald fertig.
Ich gehe meinen eigenen Weg.
Und wo führt er hin?
Sorry. Ich wollte dich nicht aufregen.
Wir sorgen uns.
Ich tue, was ich kann.
Ja, aber du musst dich mehr anstrengen.
Mom!
Es ist Zeit, dass du Verantwortung übernimmst.
Was heißt das?
Wenn du nicht arbeitest, studierst oder etwas lernst, können wir dich nicht
weiter unterstützen.
Ich suche meine Leidenschaften.
Nicht jeder will einen öden, sicheren Job.
Stimmt, aber mein sicherer Job kann dich so nicht weiter finanzieren.
Leute arbeiten an ihren Leidenschaften.
Du musst was unternehmen.
Ihr zahlt nicht mehr?
Oh mein Gott. Alan.
Alan.
Das war unglaublich.
Ja, nicht wahr.
Hast du den Deal?
Beinahe.
Schön!
Sieh dich nur an, du und deine Boss Moves.
Wie ist die Party?
Als nennt man es das letzte Abendmahl.
Ich erschaffe eine völlig neue Erfahrung. Wie die Mondlandung.
Wie läuft deine Mondlandung?
So was von gut.
Du darfst es keinem verraten, aber sieh dir diesen Ort an.
Wir nennen es "Fyre Festival".
Fyre. Mit einem "Y."
Fyre Festival?
Fyre. Mit einem "Y"? Das ist der Name deiner Sache?
Das "Y" ist selten und wichtig in der Numerologie.
Ernsthaft?
Viv?
Bist du dadrin?
Nein.
Sie stahl einen Jet.
Was?
Anna stahl einen verdammten Jet.
Erzähl.
Das ist eine Damentoilette, oder?
Da hab ich gepinkelt.
Geschlechter sind überholt, Urin ist universell.
Anna stahl einen Jet.
Sie weiß es.
-Hast du es erzählt? -Bin dabei.
Wir haben Zeugenaussagen von Blade.
Anna charterte ein Privatflugzeug für 35.000 Dollar, um nach Omaha zu fliegen.
Wie bezahlte sie das?
Hast du es nicht gesagt? Nein.
Anna stahl einen verdammten Jet.
Sie zahlte nie. Keine Überweisung. Nichts.
Sie hat wirklich ein Flugzeug gestohlen?
Blade zeigte es an, arbeitet mit dem StA
und sagt, sie betrog sie.
Wie stiehlt man Jets?
Ich kriege nicht mal Beinfreiheit,
aber sie ergaunert einen Privatjet nach Omaha. Hut ab.
Was ist in Omaha?
Danke.
Ihr Antrag bestand die erste Stufe.
Jetzt folgt die Sorgfaltsprüfung zum Abschluss.
Auf ADF und Fortress.
Auf etwas Besonderes.
Ich habe ein gutes Gefühl.
Ich möchte Ihnen helfen, alles zu erreichen.
Nun, das klingt wundervoll.
Was machen Sie am Wochenende?
Wollen Sie Berkshire-Hathaway-Karten?
Warren Buffets Sache?
Sie besuchte Warren Buffets Berkshire-Hathaway-Konferenz.
Ich habe es in den Akten.
Ich mag sie wirklich.
Was ich wissen will, ist: Wie stiehlt man ein verdammtes Flugzeug?
-Wie geht's? -Das ist Ron Wheaton.
CEO eines Privatjet-Dienstes.
OMAHA JET? HI RON, DAVID HAT UNS VORGESTELLT.
ICH GEHE ZU BUFFETS SACHE IN OMAHA. ICH BRAUCHE EIN KLEINES FLUGZEUG.
KÖNNEN SIE HELFEN? DRINKS BALD. AD
-Ist das das nächste iPhone? -Betatests.
ANTWORT
BLADE TEAM - FWD: OMAHA JET? SIEHE UNTEN. ASSISTIEREN SIE MISS DELVEY MIT DEM JET
SENDEN
Der Jet ist da,
aber keine Kreditkarte, und es wurde nicht bezahlt.
Ohne Bezahlung darf niemand fliegen.
Hast du Rons E-Mail gelesen?
Hier steht: "Helfen Sie Ms. Delvey mit dem Jet."
Regeln sind Regeln.
Sie kennt den CEO. Er sagte: "Hilf ihr."
Willst du ihr das sagen?
Oh, Mist.
Toller Schlitten, Anna.
Danke fürs Mitnehmen.
Schon gut. Ihr wolltet auch dahin. Je mehr desto schöner.
Ms. Delvey? Ms. Delvey.
-Ms. Delvey. -Was?
Das Geld wurde nicht überwiesen.
Checken Sie Ihr System. Es wurde bezahlt.
-Aber… -Ich habe Meetings. Sprechen Sie mit Ron.
-Du rufst Ron an. -Du rufst Ron an.
Sie nahm also einfach ein Flugzeug? Ohne Bezahlung.
Sie fuhr zu Warren Buffet. Sie sollte ok sein.
Sie ließen sie fliegen, die Zahlung käme schon.
Sie kannte die Leute. Sie war an den richtigen Orten.
Reiche sind sorglos. Ich fand sie zickig, aber reich.
Sie würden mich also jetzt einfach in einen Jet steigen lassen?
Auf keinen Fall.
Nichts für ungut, aber Sie sind ein Zivilist.
Toll.
Du bist heute in Fahrt.
Ich fühle mich toll.
Übrigens, danke für die Empfehlung.
Anna ist ein Star.
Wer?
Anna Delvey, diese deutsche Erbin.
Gründung dieses Clubs.
Das hat geklappt?
Kanntest du die Familie nicht?
Nein. Ich traf sie auf einer Party.
Gab ihr wohl meine Karte.
Nun, wir haben Fortress mit einem 40-Millionen-Dollar-Kredit am Haken.
Die jährlichen Einnahmen werden über 200 Millionen Dollar betragen.
Und das ist bevor die Clubs weltweit expandieren.
Toll. Du wirst bis zu deinem Tod dafür abrechnen.
Ganz genau.
Und mein Anteil?
Anteil?
Was meinst du?
Daran kann ich mich gewöhnen.
Wenn man so viel reist,
ist es so viel bequemer als kommerziell.
Wir beginnen unseren Anflug auf Omaha.
Bitte anschnallen.
-Wir sollten die Konferenz platzen lassen. -Ja.
Die echten VIPs sind woanders.
-Wir kommen wegen der Party. -Party.
Warren Buffet gibt eine Geheimparty.
Nur wirklich wichtige Leute kommen, wie Bill Gates.
Diesmal im Zoo.
Ein Zoo?
Ich mag Partys.
Sie unterstellen dieser Reise eine kriminelle Absicht.
Als Geschäftsfrau.
Ihr Kreditantrag wurde bei Fortress und City National eingereicht.
Sie wartete auf das Geld.
Berkshire Hathaway war also eine Vor-Feier?
Ja, genau. Wer feiert schon in Omaha?
Mit 25 hatte ich Spaß in Vegas und Miami.
Sie sind nicht sie.
Diese Geldparty für reiche Leute ist der Himmel für Banker.
Gerissen, kollektiv, exklusiv. Das ist Warren Buffets jährliches Coachella.
Sie klaut einen Jet, um die reichsten Männer der Welt zu treffen?
Angeblich. Vielleicht hatte sie die Mittel.
Alan glaubte es. Deshalb nutzte er seine Kontakte für ADF.
Fortress biss fast an. Calatrava machte die architektonischen Pläne…
Reden Sie nur weiter.
Sie brauchte nur einen letzten Schritt, und das Geschäft wäre abgeschlossen.
Herrje.
Ok, nicht bewegen.
Ich habe das schon gemacht. Stillhalten.
Was haben Sie vor?
Jesus!
Besser?
Der Schmerz ist weg. Er ist echt weg.
Ich liebe Sie.
Neun Jahre Ehe, zwei Kinder.
Pässe.
Danke.
Sie haben keinen Zugang.
Ich habe ein Ticket.
Es ist ein Konferenzticket.
Sie haben keine Zulassung.
Aber ich bin auf der Liste.
Keine Liste, nur der Pass.
Kommst du nach?
Ja, ich erledige das. Bis gleich.
Scannen Sie noch mal.
Wissen Sie, wer ich bin?
Könnten Sie beiseitetreten?
Hallo.
Eine Sekunde.
Ja?
Anna, wie läuft's?
David, was gibt es?
Ihr Kreditantrag ist bei den Underwritern.
Das ist der nächste Schritt.
Sie bitten um eine Anzahlung von 100 K,
um mit der Prüfung fortzufahren.
Ist das ein Problem?
Nein, natürlich nicht.
Peter überweist das sofort.
-Anna, kein Grund zur Panik. -Ich verliere 281 Park.
Sie werden ungeduldig.
Ich habe im Moment keine 100.000 in den USA.
Mein Geld sitzt in Europa.
-Ich darf es nicht verlieren. -Ruhig.
Wir haben noch City National.
Lassen wir Fortress erstmal ruhen.
Reggie von CNB gewährt den Kredit,
und Sie haben den Mietvertrag.
Sie sollten mit mir arbeiten. Wir sind ein gutes Team.
Sie könnten im ADF-Vorstand sein.
Danke. Das bedeutet mir viel.
Danken Sie mir nicht.
Sagen Sie Ja, und helfen Sie mir.
Ich mache das.
Ich wollte Sie anrufen.
Warum dauert das so lange?
Wir schließen unsere Prüfung ab.
Wir kontaktierten München und Peter Hennecke…
Er hat Ihnen alles per E-Mail geschickt.
Ja, aber einige Dokumente waren etwas diffus.
Es tut mir leid. Meine Underwriter waren nicht überzeugt.
Sie haben es abgelehnt, Ihren Kreditantrag zu bearbeiten.
Sie sagten, sie schaffen es, Alan. Reggie würde helfen.
-Es gibt noch Optionen. -Nein!
Ich will das Gebäude.
Ich sagte, ich will 281 Park. Es kann nur 281 Park sein.
Sie müssen sich beruhigen.
Sie geben mein Gebäude jemand anderen.
Ich soll scheitern.
Keiner will Sie scheitern sehen.
Sie waren auf meiner Seite.
Das bin ich.
Wir stecken da beide drin.
Was mache ich nur?
Was mache ich nur, Alan?
Mein Vater wird denken, ich sei nutzlos.
Wenn ich im Vorstand sein soll, müssen Sie mir vertrauen.
Ich rede mit Reggie.
Gehen Sie heim.
Ich kümmere mich darum, ok?
Ok.
Nur Ihnen kann ich vertrauen.
Peter, garantieren Sie mir, dass das Geld wirklich ankommt,
dass Annas Überweisung klappen wird?
Ja, natürlich. Was wollen Sie sagen?
Die Überweisung ist bereits erfolgt.
Was stimmt nicht?
Ich hatte keine Wahl.
Die Underwriter gingen hart vor.
Wir konnten nicht sehen, woher ihr Reichtum stammt.
Wer ist das Mädchen?
Kennst du sie gut?
Ich bin enttäuscht, Reggie.
Ich weiß, das Vermögen ist da.
Warum bin ich wohl im Vorstand?
Es geht nicht.
Ich sollte das nicht,
aber David von Fortress hat schon mit der Prüfung begonnen und wird genehmigen.
ADF hat André Balazs und andere große Namen.
In fünf Jahren wird sie über Wasser sein.
Wie kann ich das ändern?
Als Zeichen guten Willens
eröffne ich ein Konto für Sie bei der City National Bank.
Wegen Ihrer Aktivitäten in den USA
gewähren wir einen sofortigen Überziehungskredit von 200.000 $.
Sie könnten das Geld sofort abheben.
Wir schätzen Ihr Business wirklich sehr,
und ich kümmere mich persönlich, dass Sie alles haben.
Ich möchte unser Verhältnis bessern.
Ich höre das gern.
Wenn Sie hier unterschreiben, zahlen wir die 200.000 Dollar sofort an Ihr Konto.
Leute!
Kommt her.
Ihre Kreditkartenbelege.
Sie tätigte mehrere Einkäufe bei Telefonica.
Was ist das?
Telefonanbieter in Europa.
Anna gab 100 Dollar für eine virtuelle SIM-Karte aus.
Eine SIM-Karte ist das kleine Chip-Ding im Handy,
das deine Daten speichert.
-Ich kenne SIM-Karten. -Toll.
Nun, es gibt virtuelle SIM-Karten.
Man kann eine virtuelle SIM-App haben,
mit der man Telefonnummern für mehrere Länder nutzen kann.
-Anna hatte so ein Ding? -Ja.
Welche Nummer hatte sie?
Jetzt kommen wir zum guten Teil.
Mr. Reed?
Ms. Kent, das grenzt an Belästigung.
Wussten Sie von Peter Hennecke?
Schön, Sie wieder zu sprechen.
Anna erzählte, Sie machen in New York Fortschritte.
Wir haben zwei interessierte Banken, die ihr das Geld leihen wollen.
Tolle Neuigkeiten.
Sie brauchen sicher Papiere zum Vermögen, einen Nachweis…
Ich hatte Gespräche mit Hennecke. Ich sprach mit ihm.
Mit einer virtuellen SIM-Karte nutzte sie eine deutsche Nummer und Stimmverzerrung.
Fünf Dollar bei iTunes.
Es gab keinen Peter Hennecke.
-Wie heißt sie? -Anna Delvey.
Wer ist das Mädchen? Kennst du sie gut?
Das wird richtig gut.
Ich weiß, das Vermögen ist da.
Warum bin ich wohl im Vorstand?
Ich sollte das nicht,
aber David von Fortress hat schon mit der Prüfung begonnen und wird genehmigen.
Sie ist wirklich etwas ganz Besonderes.
Auf jeden Fall.
Alan?
Wie kann man das rechtfertigen?
Dass Hennecke Alan anlügt…
Du und deine Geschichten.
Liege ich falsch?
Ich glaube, mein Vater wollte immer nur Söhne.
Mein Bruder ist das Genie.
Mein Vater hat wohl immer damit gerechnet, dass ich versage.
Alle Männer unterschätzen die Frauen.
Selbst der, der uns lieben sollte.
Hat Alan dich unterschätzt?
Hast du ihn daher gedemütigt?
Du bist so besorgt um Alan.
Glaubst du ernsthaft, er ist in Gefahr, etwas zu verlieren?
Ich bin diejenige, die unschuldig eingesperrt ist.
Ich kriege keine Kaution.
Ständig tun Männer schlimmere Dinge als das, was ich getan haben soll.
Und was passiert mit ihnen? Nichts.
Keine Folgen, keine Wirkungen und keine Gefängnisstrafe.
Alan geht es gut und wird wohl befördert.
Männer versagen ständig nach oben.
Ja. Das ist gut.
Das ist perfekt.
Du verlässt mich nicht für Todd, oder?
…die Welt sah, was wir schon immer wussten…
-Mal sehen. -…kein Volk
so furchtlos, so kühn und so entschlossen ist wie Amerikaner.
LAGE DER NATION
So eine Shitshow.
Wirst du von Ellis Reed verklagt? Weil wir die Kaution nicht zahlen.
Ich habe mit ihm gesprochen.
Alan Reed war nur ein Sündenbock. Anna hat ihn benutzt.
Armer Narr.
Was auch immer Alan ist, er ist nicht arm.
Sie beförderten ihn quasi.
Er wurde globaler Leiter der Immobilienabteilung.
2 Millionen pro Jahr vor Boni und Beteiligungen.
Seine Firma wurde seinetwegen betrogen, und sie beförderten ihn.
…weil unser Volk stark ist.
Gar keine Folgen für diese Männer.
Guten Morgen, Mr. Reed.
Ich habe Platz 12 für Sie frei.