ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Καφές.
Κορν φλέικς.
-Μπαμπά; -Ναι;
Μπορείς να το ξαναπείς;
Τρομπετίστας.
Και μαρμελάδα για τη μαμά.
Μπαμπά;
Είναι δουλειά ο τρομπετίστας;
Ναι, αγάπη μου.
Μάλλον θα ήθελα να είναι.
Η μαμά τι δουλειά κάνει;
Τραγουδάει μαζί μου.
Και η Μπλου;
Η Μπλου δεν κάνει τίποτα.
-Μπαμπά; -Ναι;
Γιατί τη βγάλατε Μπλου;
Τη βγάλαμε έτσι απ' το Kind of Blue.
Έναν δίσκο από τον καλύτερο τρομπετίστα του κόσμου.
Δεν είσαι εσύ ο καλύτερος τρομπετίστας του κόσμου;
Όχι, Σάμερ. Δεν είμαι ο καλύτερος τρομπετίστας.
-Είσαι σίγουρος; -Ναι, είμαι σίγουρος.
Εντάξει.
Άκου, πάω να φέρω το αμάξι.
Εσύ περίμενε εδώ. Επιστρέφω αμέσως.
Πάρε αυτά.
Έτσι...
-μπορείς να ακούσεις μουσική. -Εντάξει.
-Πάτα το Play. -Εντάξει.
-Γεια, τρομπέτα. -Γεια, τρομπόνι.
Και το λένε καλοκαίρι
Αυτό το καλοκαίρι
Χωρίς εσένα
Αλλά δεν ξέρουν ότι ζω
Με την ανάμνησή σου πάντα
Η μυρωδιά της θάλασσας
Δεν τη μυρίζω
Δεν είναι πια εδώ
Γιατί δεν γυρνάς εδώ;
Κοντά μου...
Γεια σου, αγάπη μου. Πώς είσαι;
Λυπάμαι πολύ, αλλά δεν μπόρεσα να γυρίσω.
Σίγουρα θα έχεις δουλειά, αλλά πάρε με όταν μπορέσεις.
Για να μιλήσουμε.
Ξέρεις ότι σ' αγαπώ πολύ.
Είσαι το κοριτσάκι μου. Γεια.
Η δις Σάμι Μπενάτι να προσέλθει στο καφέ.
Σάμι Μπενάτι.
-Σάντρο. -Γεια σου, μικρή μου.
-Γεια. Είδες τη μαμά; -Όχι, δεν είναι κανείς εδώ.
Χρόνια πολλά
Χρόνια πολλά, αγαπητή Σάμι
Χρόνια σου πολλά
Χρόνια πολλά.
-Χρόνια πολλά. -Χρόνια πολλά, γλυκιά μου.
Έλα, μαμά.
Είπα όχι.
Ναι, το ξέρω.
Έλα, σβήσ' τα.
-Σβήσ' τα! -Έλα, σβήσ' τα!
Έλα, θα λιώσει το κερί.
Έλα, σβήσ' τα!
Ποιος είναι αυτός;
Ένας φίλος της μαμάς.
Φαίνεται λίγο ξενέρωτος.
Σ' αυτό βασίζεται.
Κατάλαβε ότι η μαμά θέλει χαμένους.
Γιατί δεν ήρθε ο Έντο;
Θα 'ναι με τον μπαμπά του.
Τσακωθήκατε;
Όχι.
Μπορούσε να πάρει ρεπό.
Εξήγησέ μου, αυτό δεν είναι δικαιολογία.
-Μιλάει με τον πατέρα σου; -Μάλλον.
-Πάω να ακούσω. -Τι ζήτησα;
Σου ζήτησα πολλά; Σοβαρά;
Όχι, εσύ...
Γαμώτο, άκουσέ με. Μου το υποσχέθηκες.
Το υποσχέθηκες.
Είναι τα γενέθλιά της, κλείνει τα 18. Υποσχέθηκες ότι θα ερχόσουν!
-Θα πάρω αυτό. -Καλή επιλογή. Θέλετε να το δοκιμάσετε;
Χαζό αστείο. Είκοσι ευρώ.
Ευχαριστώ.
-Ευχαριστώ πολύ. -Γεια.
Γεια.
Έντο, την είδες; Ωραίο χαμόγελο, ωραίο κορμί...
Αρκετά, μπαμπά.
Για σένα το λέω. Είχε ωραίο σώμα.
Τι κάνεις; Όλη την ώρα παίζεις μ' αυτό.
Είναι ένα περίπλοκο μήνυμα.
-Και πόση ώρα θα πάρει; -Αρκετή.
Είναι για γυναίκα;
Για τη Σάμερ.
Εγώ πεινάω κι εσύ διψάς. Πάμε στο καφέ.
-Δεν διψάω. -Φαίνεται ότι διψάς.
-Και το μαγαζί; -Θα το κλείσουμε.
-Πώς; -Τι πώς;
Θα σου δείξω ένα μαγικό κόλπο.
Ξεκινά κάπως έτσι.
Βλέπεις; Το μαγαζί έκλεισε. Πάμε.
-Κι αν έρθει κανείς; -Αν έρθει...
Πέθανε κανείς επειδή αγόρασε σαγιονάρες μισή ώρα αργότερα;
Πέθανε κανείς; Όχι. Πάμε. Φαίνεται ότι διψάς.
Λοιπόν;
Τι δώρο είναι αυτό;
Τι εννοείς; Είναι μια κιθάρα.
-Είναι δική σου. -Ήταν δική μου. Τώρα είναι δική σου.
-Δεν ξέρω να παίζω κιθάρα. -Ακριβώς!
-Θα σου μάθω εγώ. Δεν είναι τέλειο; -Εντάξει.
Είναι κι από τον μπαμπά.
Είναι η κιθάρα σου. Δεν είναι από τον μπαμπά.
Ξέρω ότι δεν είναι το καλύτερο πάρτι,
-αλλά απόψε μπορούμε... -Δεν μπορεί απόψε.
Πότε θα γιορτάσουμε; Το Σαββατοκύριακο;
-Τέλεια. -Θα φτιάξω τούρτα.
-Εντάξει. -Έγινε.
-Γεια. -Γεια.
Πάρε με.
Μην το ξεχάσεις.
-Τα λέμε απόψε. -Ναι.
Για να σταματήσεις να τον σκέφτεσαι.
-Ποιον; -Ξέρεις ποιον.
Αν εννοείς τον Άλε, έχω να του μιλήσω 18 μέρες.
-Δεκαοχτώ μέρες; -Δεκαεννιά μάλλον.
Είναι φυσιολογικό να μετράς τις μέρες;
Έλα, θ' αργήσεις στη δουλειά.
Έλα, μαμά, κλείσε την κουρτίνα.
Άλε...
Αρκετά.
Δεν μπορώ να σε βλέπω έτσι. Σε παρακαλώ, σήκω.
Άκου...
Θα μου πεις τι έχεις;
Τι τρέχει;
Καλά είμαι.
Τι έγινε;
-Πήγες να δεις τον μπαμπά; -Όχι.
Πότε θα πας; Φεύγει σήμερα.
-Χριστέ μου... -Θα πάω αργότερα.
Δεν είναι μόνο ο μπαμπάς, έτσι;
Τι είναι;
Η Μανταλένα;
Χωρίσατε;
Ναι, αλλά δεν είναι αυτό.
Άλε...
Είναι θλιβερό να σε βλέπω έτσι.
Έλα, σήκω. Κουνήσου λίγο. Άντε!
Αυτό είναι δικό σου.
Εγώ φεύγω.
-Τακτοποίησε πριν φύγεις. -Ναι. Γεια.
Βλέπεις, Έντο...
δεν καταλαβαίνει πόσο της αρέσεις.
Άλλωστε, είστε παιδιά. Θέλει χρόνο.
Πόσο χρόνο;
-Υπάρχουν καλοκαίρια και καλοκαίρια. -Τι σημαίνει αυτό;
-Δεν είναι όλα τα καλοκαίρια ίδια. -Τι καλοκαίρι είναι αυτό;
Δεν είναι το καλοκαίρι σας.
Γι' αυτό κάνε μου μια χάρη, Έντο.
Αυτό το καλοκαίρι διασκέδασε.
Αλλιώς θα το μετανιώσεις. Θα κοιτάζεσαι στον καθρέφτη και θα λες
"Θεέ μου, τι ηλίθιος που ήμουν!"
Κατάλαβες;
Κοίτα εκεί.
Μια καινούργια παραθερίστρια.
Οι παραθερίστριες είναι πολύ καλές στο κρεβάτι.
Έρχονται εδώ και ξεχνάνε τα πάντα.
Χωρίς οικογένεια, παιδιά, σύζυγο, φίλο, δουλειά...
Τίποτα δεν έχει σημασία.
Όταν αποφασίζουν να σ' αγαπήσουν, σ' αγαπούν όπως κανέναν άλλον.
Ένα βράδυ...
και τέλος.
Το πρωί ανοίγεις τα μάτια...
κι έχουν εξαφανιστεί.
Και η μαμά ήταν παραθερίστρια.
Η μαμά ήταν αλλιώς.
Τέλος πάντων, θα γυρίσω στο μαγαζί. Μείνε εδώ και τέλειωσε το ποτό σου.
-Εντάξει; -Εντάξει. Γεια.
ΓΕΙΑ, ΣΑΜΙ. ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;
ΓΕΙΑ ΣΟΥ...
ΓΕΙΑ! ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
-Τι λέει, Μικ; -Γεια σου, Άλε.
ΓΙΑΚΟΠΟ ΣΑΝΤΡΙ
-Γεια. -Γεια.
-Πώς είσαι; -Καλά. Εσύ;
Καλά είμαι.
-Φεύγετε; -Έχουμε προπόνηση αύριο.
Άκου...
Ήσουν φοβερός στο Άσεν.
-Σε είδα. Μπράβο. -Ευχαριστώ.
Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν.
Έχω τα χαρτιά μαζί μου. Μπορείς να υπογράψεις τώρα.
Τι χαρτιά;
Η λύση του συμβολαίου μου.
-Θα σε περιμένω εκεί. -Ναι.
-Τα λέμε, φίλε. -Γεια.
Πού... Πού υπογράφω;
Εδώ που λέει "υπογραφή".
Τέλεια. Τώρα είσαι ελεύθερος.
Αυτό δεν ήθελες;
Πρέπει να σε ευχαριστήσω;
Αν θέλεις.
Πάμε, Γιάκοπο.
Ω, δορυφόροι του μυαλού μου
Έμαθα ότι όλα αλλάζουν Και μεταμορφώνονται σε κάτι άλλο
Και δεν εξαφανίζονται ποτέ
-Σάμι; -Ναι;
-Να σε. Πρέπει να μιλήσουμε. -Ναι... Είμαι όπως πάντα;
Φυσικά. Έλα μαζί μου.
-Πρέπει να μιλήσουμε. -Τι έγινε;
-Τώρα θα δεις, πάμε εκεί να τα πούμε. -Έγινε κάτι;
-Δεν καταλαβαίνω. -Έλα εδώ, θα δεις.
-Πώς το ήξερες; -Έβαλα τα στοιχεία σου στον υπολογιστή.
Χρόνια πολλά!
-Παιδιά, το κεράκι... -Το κεράκι... Δεν έχω.
-Ελάτε, είναι τα 18α γενέθλιά της. -Δεν πειράζει.
Θα βρούμε ένα.
Μιλένα, σοβαρά.
Χρόνια πολλά
Χρόνια σου πολλά
Ω, δορυφόροι του μυαλού μου
Ω, δορυφόροι
Ω, δορυφόροι του μυαλού μου
Ω, δορυφόροι
Γιατί το μόνο που μετράει Είναι τα πράγματα που συμβαίνουν
Έξω από το μυαλό μου
ΕΝΤΟ ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ
Θα το αναλάβεις εσύ;
Για οποιαδήποτε ερώτηση, επικοινωνήστε μαζί μου. Γεια σας.
Ευχαριστώ.
Αγαπητή Σάμι, μου πήρε δύο ώρες να γράψω αυτό το μήνυμα.
Το ξεκίνησα εκατό φορές και το έσβησα.
Δεν ήξερα πώς να ξεκινήσω,
οπότε αποφάσισα να ξεκινήσω με τον πιο απλό τρόπο.
"Αγαπητή Σάμι".
Δεν ξέρω τι κάνεις.
Δεν έχουμε μιλήσει ούτε έχουμε ιδωθεί.
Αν θες να συνεχίσουμε έτσι, κανένα πρόβλημα.
Δεν ξέρω πώς είναι να είσαι 18.
Δεν είμαι εκεί ακόμη. Αλλά πιστεύω ότι θα νιώθεις
ότι ο κόσμος είναι καλύτερος, γιατί τώρα είναι στα χέρια σου.
Φανταζόμουν αυτήν τη μέρα ξανά και ξανά.
Και φανταζόμουν ότι θα την περνούσα μαζί σου.
Αλλά η ζωή είναι παράξενη, όπως μου έμαθε αυτό το καλοκαίρι.
Έτσι, σήμερα είμαστε χώρια.
Σίγουρα θα περάσεις τη μέρα μαζί του.
Με τον μοτοσικλετιστή.
Ήθελα μόνο να σου πω να περάσεις τέλεια.
Ελπίζω να είσαι ευτυχισμένη. Έντο.
-Γεια! -Γεια.
-Πρέπει να 'σαι ο Έντο, ο γιος του Λόρις. -Ναι.
Χαίρω πολύ. Τζούλια.
-Ναι, αλλά εγώ... -Είναι πολύ ωραία εδώ.
Μπα...
Σε ζηλεύω που ζεις εδώ όλον τον χρόνο.
-Εσύ πού ζεις; -Στη Βιτσέντσα.
Δεν υπάρχουν παραλίες εκεί.
Εσύ τις έχεις όλον τον χρόνο.
-Και υπάρχουν πολλά κλαμπ... -Αλήθεια, είναι χάλια.
Είναι νέκρα τον χειμώνα και μετά πλακώνουν οι τουρίστες.
Εμένα μ' αρέσει.
Είστε όλοι πολύ χαρούμενοι. Ακόμα και ο πατέρας σου.
-Πώς τον ξέρεις; -Έχω έρθει με τους γονείς μου.
Ο Λόρις μού μίλησε για σένα.
Μου είπε ότι θα σε έβρισκα εδώ.
Είπε ότι θα μου έδειχνες τα αξιοθέατα.
Ναι, αλλά δεν υπάρχουν πολλά να δεις εδώ.
Κρίμα.
Μιλάς γερμανικά;
Αυτός σου το είπε;
Θα πεις κάτι στα γερμανικά;
-Όχι... -Έλα, μόνο μία λέξη!
-Όχι. -Μόνο μία, μετά θα φύγω.
-Ντρέπομαι. -Πες μου μόνο μία λέξη.
Τι σημαίνει;
Γείτσες.
Ο πατέρας σου είχε δίκιο. Είσαι συμπαθέστατος.
Με κατασκόπευες;
-Όχι... -Με κατασκόπευες.
-Απλώς έτυχε να σε δω μέσα. -Τι είναι;
Θέλω να μάθω τι κάνει.
Άλε, δεν σε συμπαθώ.
Έκανες τη φίλη μου να υποφέρει. Άρα δεν είσαι φίλος μου.
Δεν την έκανα να υποφέρει. Δεν απαντάει.
Την πήρα τόσες φορές.
Γιατί δεν θέλει να σου μιλήσει. Βγήκες πια απ' το μυαλό της.
Μα γιατί;
Γιατί δεν σ' εμπιστεύεται πια.
-Πάμε για ένα ποτό να μιλήσουμε; -Όχι.
-Μια βόλτα; -Γεια.
Για ποια είναι αυτό;
Για εκείνη.
Δώρο;
Σήμερα έχει γενέθλια.
Σήμερα;
Μη σου μπαίνουν ιδέες. Δεν της αρέσει να τα γιορτάζει.
Μην πας να τη βρεις.
Άλε, το εννοώ.
Άλε, άκουσέ με!
Άλε!
Μπορώ να σε βοηθήσω;
Δεν το πιστεύω! Είσαι η Μπλου, η αδερφή της Σάμερ!
Θεέ μου, μεγάλωσες!
-Τα κλειδιά. -Τα κλειδιά;
Είναι του Έντο. Τα άφησε σπίτι μας.
Λυπάμαι, ο Έντο δεν είναι εδώ.
Πήγε για κάτι δουλειές.
Θα του τα δώσω εγώ, αν θες.
Ήθελα να το κάνω εγώ.
Νόμιζα ότι θα τον έβλεπα στα γενέθλια της Σάμερ, αλλά δεν ήρθε.
Εγώ φταίω.
Του ζήτησα να μείνει στο μαγαζί.
Το κάμπινγκ είναι γεμάτο, οπότε έχει πολλή δουλειά.
Γι' αυτό δεν ήρθε.
Αν θες να του αφήσεις μήνυμα...
Θα περάσω άλλη φορά, ευχαριστώ.
Εντάξει.
Χαιρετίσματα στην Ιζαμπέλα. Έχω καιρό να τη δω.
Τέλος πάντων...
Τι είναι αυτό;
-Ένα δώρο. -Τι είναι;
Έλα.
-Άσε με να δω. -Όχι.
-Ξέρεις ποιον είδα; -Ποιον;
-Τον Άλε. Μιλήσαμε. -Για τη Σάμι;
Ναι.
Το ξέρω.
Μίλησε και μαζί μου. Είναι χάλια.
Όπως και η Σάμι.
Ο Άλε παραείναι επιφανειακός για να το καταλάβει.
Αλλά η Σάμι είναι πολύ ευαίσθητη.
Είναι ακόμη παιδί.
Σοφία... Εσύ!
-Τι εγώ; -Πάντα μιλάμε για τους άλλους.
Αλλά δεν μιλάμε ποτέ για σένα.
Ίσως να μην έχω κάτι να πω.
Εντάξει, δεν θες να μιλήσεις.
Θα μείνω εδώ. Αντίο.
Εντάξει.
Σήμερα έχει γενέθλια η Σάμερ, ήθελα να περάσω τη μέρα μαζί της.
Είναι μια αρχή. Τι άλλο;
Δουλεύει, οπότε θα τη δω απόψε.
Παλιά ήταν η μέρα μας, αλλά όχι πια.
Θα περάσεις τη μέρα μαζί μου.
Χαμογέλασες.
Μίλησες με τη Μανταλένα;
-Ναι, είναι καλά. -Πόσα μηνύματα τη μέρα;
-Τέσσερα πέντε. -Τέσσερα πέντε;
Απογοητευτικό.
-Απογοητευτικό; Είναι μεγάλη βελτίωση. -Τι λες;
Της γράφω πολλά. Αλλά υποφέρει.
Μιλάει για τον Άλε, είναι πληγωμένη.
-Αυτό δεν είναι απαραίτητα κακό. -Έτσι λες;
Ναι, σημαίνει ότι σε εμπιστεύεται.
Μόλις ξεπεράσει τον Άλε, εσύ...
Δεν τα παρατάς ποτέ;
Ποτέ.
Μ' αρέσει.
Τα γεύματα είναι 7:30 με 10:30,
12:30 με 14:30 και 19:15 με 21:35.
-Εντάξει. Ευχαριστούμε, Σάμερ. -Παρακαλώ.
Σάμερ! Τι ωραίο όνομα.
Ευχαριστώ. Γεια.
Πρέπει να είναι εκεί... Όχι.
Δεν ξέρω. Ίσως είναι στην πισίνα.
-Στην πισίνα; -Δοκίμασε εκεί. Γεια.
Σάμερ;
Τι κάνεις εκεί;
Όχι, απλώς έψαχνα...
-Αυτό με το όνομα. -Το καρτελάκι;
Ναι, το καρτελάκι. Να το.
Να το, το βρήκα.
Σήκω τώρα.
Ναι.
Γεια.
-Είμαι εδώ για ό,τι χρειαστείτε. -Εντάξει.
Σε βρήκε τελικά;
-Τα βρήκατε; -Όχι.
-Αλλά πήρες τα λουλούδια. -Δεν τα πήρα.
Έτσι φαίνεται.
Τα πήρα γιατί τα άφησε εκεί.
Πάρ' τα. Δεν τα θέλω.
-Είναι δικά σου. -Πάρ' τα.
-Είναι πολύ ωραία. -Θα τα πετάξω.
Αν επιμένεις, θα τα πάρω.
Υπάρχει ένα σημείωμα.
Ορίστε.
Κανείς δεν δίνει λουλούδια πια.
Μάλλον εμένα δεν μου έχουν δώσει ποτέ λουλούδια.
Είναι παλιομοδίτικο, αλλά πολύ ρομαντικό.
Γιατί το έσκασες;
Δεν ξέρω.
Καταλαβαίνω ότι φοβάσαι,
αλλά τι είναι το χειρότερο που μπορεί να συμβεί;
Πρέπει να ρισκάρεις κάποια στιγμή, δεν νομίζεις;
Ωραία δεν είναι;
Δεν είναι καλό;
Είναι πολύ ρομαντικό. Μακάρι να είχα ένα τέτοιο κομμάτι.
Αλήθεια;
"Snail Slime".
-Τι; -"Γλίτσα σαλιγκαριού", το κομμάτι.
Γιατί
είναι σαν τα ίχνη που αφήνουμε πίσω.
Όλοι ακολουθούν τη δική τους πορεία.
Είναι σαν τη γλίτσα. Δεν τη βλέπεις, αλλά τα ίχνη είναι εκεί.
Τα κουβαλάμε μαζί μας.
Είναι όπως η ζωή. Γεννιέσαι, κάνεις πράγματα και μετά τ' αφήνεις πίσω.
Ο τίτλος είναι χάλια.
Αλήθεια;
-Ναι. -Ναι; Έτσι λες;
Ναι.
Ίσως μπορώ να τον αλλάξω.
Μπορούμε να βρούμε άλλον τίτλο.
-Τι κάνεις; -Σου κάνω μια χάρη.
Όχι.
-Της το έστειλες; -Φυσικά.
Είναι πανέμορφο. Γιατί ανησυχείς;
Όχι! Στην αρχή δεν ήταν...
-Δεν ήταν έτοιμο. -Τώρα το έστειλα.
Πάει.
-Και τώρα; -Περιμένουμε.
Περάστε.
-Γεια σου, Σάμερ. Πέρνα. -Καλημέρα.
Ήθελες να μιλήσουμε;
Τελείωσες για σήμερα.
Τι εννοείς;
-Μπορείς να φύγεις. -Γιατί; Τι έκανα;
Αν αφορά το καρτελάκι, παραδέχομαι ότι δεν ήταν γι' αυτό.
Γιατί δεν μου 'πες ότι είχες γενέθλια;
Δεν μου φάνηκε σημαντικό.
Φυσικά και είναι σημαντικό.
Έκλεισες τα 18.
Πήγαινε τώρα. Τελείωσες για σήμερα.
Ευχαριστώ.
Χρόνια πολλά.
Το ήξερα, δεν έπρεπε να το στείλουμε. Τι σου είπα;
-Το είδε; -Όχι ακόμα.
Τότε, ηρέμησε.
Έχεις δίκιο.
Αυτό που είπες νωρίτερα για τον Άλε...
Είχες δίκιο.
-Ότι είναι επιφανειακός; -Όχι.
Είναι δύσκολο να καταλάβεις τι θέλει, τι σκέφτεται.
Μοιάζετε.
-Είδε το μήνυμα. -Για να δω.
Γράφει.
Όχι, πάρ' το. Δεν θέλω να βλέπω.
Μη μου πεις τίποτα, δεν θέλω να δω.
Απάντησε.
Τι βλέμμα είναι αυτό;
-Το ήξερα. Σου το είπα. -Είπε ότι είναι τέλειο.
-Αλήθεια; -Ναι.
Γράφει ακόμα.
Ρωτάει γιατί το έστειλα.
Πες της.
Για αρχή, της αρέσει.
ΑΛΕ: ΓΕΙΑ. ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΕΣ ΝΑ ΜΕ ΞΑΝΑΔΕΙΣ
ΚΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΕΣ ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ
ΑΛΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΚΑΤΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ
ΜΟΜΠΙ ΝΤΙΚ
ΑΛΕ: ΠΛΑΚΑ ΕΚΑΝΑ
Ήπιαμε απρόθυμα λικέρ αφροξυλιάς
Κι εγώ έβαλα πολλή γλυκόξινη σάλτσα Στα νουντλς μου
Τον ανιχνευτή καπνού Καλύψαμε με τις κάλτσες μας
Μονόκλινο δωμάτιο νούμερο 2
Και περάσαμε τις μέρες Τρώγοντας στο κρεβάτι
Κοιμηθήκαμε πάνω σε κορν φλέικς
Κάτω από μια ομπρέλα Που είχε λυγίσει απ' τον αέρα
Δεν μας χωρούσε και τους δύο
Εντάξει. Τότε...
-Δεν έφυγες; -Ένα θεματάκι με έναν πελάτη.
-Θα το κανονίσω αμέσως. -Εντάξει.
Ναι, φυσικά.
Και μπέρδεψα την ανάσα σου με τη δική μου
Και το χαμόγελό μου με το δικό σου
Σε περίμενα, αλλά δεν το περίμενα αυτό
Μείνε δίπλα μου και κράτα με μακριά
Μπέρδεψα την ανάσα σου με τη δική μου
Και το χαμόγελό μου με το δικό σου
Σε περίμενα, αλλά δεν το περίμενα αυτό
Μείνε δίπλα μου και κράτα με μακριά
Πρόσεξα τις λεπτομέρειες Τον τρόπο που οδηγούσες
Τον τρόπο που κουβαλούσες τα ψώνια
Το ότι κυκλοφορούσες στο σπίτι γυμνή
Και τι παράγγελνες για βραδινό...
Και το χαμόγελό μου με το δικό σου
Σε περίμενα, αλλά δεν το περίμενα αυτό
Μείνε δίπλα μου και κράτα με μακριά
Σ' ευχαριστώ. Τι να πω;
Είναι βαρύ;
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου.
Δεν ήταν ανάγκη.
Εκτός από συμπαθητικός, είσαι κι ευγενικός.
Κι αυτό μου το 'πε ο πατέρας σου.
Πώς είναι ο ευγενικός στα γερμανικά;
-Τι; -Τίποτα.
Μου αρέσει όταν μιλάς γερμανικά.
Αυτή είναι η σκηνή μου.
Εκείνη;
-Κοιμάστε κι οι τρεις εκεί; -Όχι, οι γονείς μου κοιμούνται στη μεγάλη.
-Σ' αφήνουν να κοιμάσαι μόνη σου; -Φυσικά.
Μπορώ να καλέσω όποιον θέλω.
Ο πατέρας σου δεν ανέφερε το πιο σημαντικό.
Τι;
Ότι είσαι πολύ όμορφος.
Βάλ' το εκεί.
Ευχαριστώ.
Πάω να κάνω ντους.
Θα σε δω αύριο;
Κάτσε, δεν έχω τον αριθμό σου. Πού θα συναντηθούμε;
Εδώ γύρω.
Τα λέμε.
Εντάξει.
Σ' το είπα ότι ακούγεται.
-Καλησπέρα. -Καλησπέρα.
Συγγνώμη, ψάχνω μια φίλη μου που δουλεύει εδώ.
Θα έπρεπε να έχει τελειώσει...
-Εννοείς τη Σάμι; -Ναι.
Είσαι η Σοφία, η φίλη της;
Ναι.
-Η Σάμι έφυγε νωρίτερα σήμερα. -Συνέβη κάτι; Δεν μου το είπε.
Ναι... Ο Άλε, ο τύπος που γουστάρει...
της έφερε αυτά τα υπέροχα λουλούδια. Ωραία δεν είναι;
Και μετά η Σάμι έφυγε. Νομίζω ότι αποφάσισε επιτέλους.
-Ευχαριστώ. -Παρακαλώ.
-Εντάξει, τα κλείνω όλα. -Εντάξει.
Εντάξει.
Κάναμε το καθήκον μας σήμερα.
-Γεια, Λόρις. -Γεια, Τίτι.
-Τι είναι αυτό το χαμόγελο; -Ποιο χαμόγελο;
Αυτό.
-Τι είναι; -Τίποτα, μπαμπά.
Το ξέρω αυτό το χαμόγελο.
"Τίποτα, μπαμπά".
Μπράβο.
Γαμώτο.
Γαμώτο, είναι πολύ αργά.
-Είναι αργά; -Κοντεύουν μεσάνυχτα.
-Και; -Περίμενε.
Λοιπόν...
Γαμώτο.
Λοιπόν...
Τι κάνεις;
Σβήσ' το.
Έλα.
Υποτιτλισμός: Γιώργος Μακράκης