1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:34,440 --> 00:00:37,160 I want to go all the way to that place - 4 00:00:37,280 --> 00:00:41,240 - where even those with the biggest dreams don't go. 5 00:00:41,360 --> 00:00:44,600 A place they can't even dream of. 6 00:00:44,720 --> 00:00:48,760 If I start telling people about what I really want - 7 00:00:48,880 --> 00:00:51,200 - people will think I'm crazy. 8 00:01:15,800 --> 00:01:19,360 It all started with a YouTube video and a lot of hype - 9 00:01:19,480 --> 00:01:23,280 - turning into sold-out concerts and the release of an album. 10 00:01:23,400 --> 00:01:26,840 When the decade began, Lukas Graham were practically unknown - 11 00:01:26,960 --> 00:01:30,760 - as was their lead singer, Lukas Forchhammer. 12 00:01:33,800 --> 00:01:36,480 Many have sung along to Lukas Graham's 'Drunk in the Morning'. 13 00:01:36,600 --> 00:01:39,360 Anybody here love Lukas Graham? 14 00:01:44,480 --> 00:01:48,040 We're rolling. Everybody, get the fuck inside! 15 00:01:48,160 --> 00:01:50,880 This is Lukas Graham, from Copenhagen, Christiania. 16 00:01:51,000 --> 00:01:54,120 A lot of Danes have become huge fans. 17 00:01:54,240 --> 00:01:58,040 Will you stick to Denmark, or would you go to LA some day? 18 00:01:58,160 --> 00:02:01,240 I don't sing in Danish. So it's an option. 19 00:02:01,360 --> 00:02:03,800 Lukas Graham! 20 00:02:30,960 --> 00:02:32,520 God damn... 21 00:02:35,080 --> 00:02:39,360 They asked us, "What do you want? We'll give it to you." 22 00:02:39,480 --> 00:02:42,320 We can work with whomever we want. 23 00:02:42,440 --> 00:02:46,560 They have 200 employees, so whether we want 4, 6, 8 or 10... 24 00:02:46,680 --> 00:02:50,520 It depends on how many departments we want involved. 25 00:02:50,640 --> 00:02:55,560 We might become the greatest if we do it right. If we pick the right team. 26 00:02:56,440 --> 00:03:01,320 But we have a couple of more meetings with labels. 27 00:03:01,440 --> 00:03:04,320 Why? I don't know. 28 00:03:04,440 --> 00:03:07,880 We've signed a record deal with Warner Music. 29 00:03:08,000 --> 00:03:10,920 We're gonna play with the big boys. 30 00:03:16,280 --> 00:03:18,720 What's up? Nice day? 31 00:03:18,840 --> 00:03:21,920 There's a heavy smell of weed here, huh? 32 00:03:23,840 --> 00:03:27,360 - There was just one left. - What's up? 33 00:03:27,480 --> 00:03:32,320 We've had a meeting. With Cameron Strang. 34 00:03:32,440 --> 00:03:35,680 He signed Kings of Leon and Bruno Mars independently. 35 00:03:35,800 --> 00:03:39,280 His assistant starts out by asking, "What do you want?" 36 00:03:39,400 --> 00:03:43,280 And I said, "We want time. To finish the record properly." 37 00:03:43,400 --> 00:03:46,440 It's not some indie label belonging to a bigger one. 38 00:03:46,560 --> 00:03:50,160 It's the big boys with the big guns saying, "We want them." 39 00:03:50,280 --> 00:03:52,880 - Awesome. - That's exciting. 40 00:03:53,000 --> 00:03:57,400 - It's incredible. - Right now, the world is our oyster. 41 00:03:58,320 --> 00:04:03,200 It's a bit difficult to grasp the meaning of all of this. 42 00:04:03,320 --> 00:04:04,840 - Isn't it great? - Yes. 43 00:04:22,000 --> 00:04:26,120 We're here to make the album of our lives. 44 00:04:26,240 --> 00:04:30,360 Once you conquer the US, the world is yours. 45 00:04:39,720 --> 00:04:41,720 Turn it up. 46 00:04:49,520 --> 00:04:54,000 - You guys are really, like, organic. - Yeah. Really. 47 00:04:54,120 --> 00:04:58,520 So how far would you go as far as weird sounds and stuff? 48 00:04:58,640 --> 00:05:03,760 We wanna just sound fresh. It shouldn't sound old, you know? 49 00:05:20,680 --> 00:05:23,840 I'm eating. Come on, I just had one verse. 50 00:05:44,920 --> 00:05:46,680 I thought you were gonna say: 51 00:06:05,440 --> 00:06:08,400 Right. Something like that. 52 00:06:14,720 --> 00:06:16,400 If you can hit that exact note! 53 00:06:16,520 --> 00:06:21,440 Why do we always end up recording lines that are so difficult to sing live? 54 00:06:21,560 --> 00:06:26,960 - You start it yourself every time. - You guys choose the chords, fuckers! 55 00:06:27,080 --> 00:06:29,920 Good point, although you did choose to change that melody to something - 56 00:06:30,040 --> 00:06:35,400 - that no human really normally sings. So it is a little bit your fault. 57 00:06:35,520 --> 00:06:38,880 I spent 17 years practicing to sing that high. 58 00:06:39,000 --> 00:06:42,840 But my point is, milking it becomes too much. 59 00:06:42,960 --> 00:06:45,600 So change it up. I like that. 60 00:07:28,640 --> 00:07:31,840 - Cool, huh? - Yeah. 61 00:07:31,960 --> 00:07:34,520 - This is like... - That's easy. 62 00:07:34,640 --> 00:07:36,840 - Hey, I love that you say that. - I think it's cool. 63 00:07:36,960 --> 00:07:40,320 You can do anytime a melody on it and you can do like... 64 00:07:40,440 --> 00:07:43,440 We haven't played it for Lukas yet. 65 00:07:44,040 --> 00:07:48,000 So, let's listen to what we did yesterday. 66 00:07:48,920 --> 00:07:51,880 Are you ready? Let's go. 67 00:08:04,480 --> 00:08:08,560 So that's all? That's it? 68 00:08:15,160 --> 00:08:18,080 He can pause it now. 69 00:08:21,640 --> 00:08:26,320 Cool beat... Disappointing. I thought there was a track. 70 00:08:26,440 --> 00:08:30,960 - That's what I was told. - No, it's just a beat. 71 00:08:32,400 --> 00:08:37,520 For me, it's just... If everything's the same, it's kind of dull. 72 00:08:37,640 --> 00:08:38,880 - It's not inspiring? - No. 73 00:08:39,000 --> 00:08:41,200 - We can write it on the piano, too. - Right. 74 00:08:50,080 --> 00:08:52,480 I think that beat is dope. 75 00:08:52,600 --> 00:08:58,960 I dunno. I think Lukas expected there to be more... Like a finished track. 76 00:09:01,200 --> 00:09:04,960 I'm mad at this place because we don't make any music here. 77 00:09:05,080 --> 00:09:08,840 For me at least. I haven't been able to contribute. 78 00:09:08,960 --> 00:09:13,520 - I don't have anything to work with. - No. 79 00:09:13,640 --> 00:09:17,600 In that sense, I think it's better to go with a: "Hey ho she wants some." 80 00:09:17,720 --> 00:09:21,920 And try to do something where we have a song. 81 00:09:22,040 --> 00:09:25,920 You are the man, you know. Don't doubt that! 82 00:09:27,760 --> 00:09:31,880 No one writes better than you, not even over here. 83 00:09:33,040 --> 00:09:36,560 Maybe that's the issue. That our label doesn't get us. 84 00:09:36,680 --> 00:09:40,560 The songs aren't bad, but we can't finish the productions. 85 00:09:40,680 --> 00:09:43,560 Then let's write 15 songs and talk to the producers afterwards. 86 00:09:43,680 --> 00:09:47,960 Four lines. That's what we got out of a nine hour studio session. 87 00:09:48,080 --> 00:09:52,800 If I tell Stefan to play some chords, he says, "What if I play them like this?" 88 00:09:52,920 --> 00:09:55,520 And then Rissi goes, "What about like this?" 89 00:09:55,640 --> 00:09:59,200 And then we realize the first idea was shit, but it seemed good at the time. 90 00:09:59,320 --> 00:10:05,080 I need someone to shoot me down. If no one does, things won't improve. 91 00:10:16,960 --> 00:10:20,880 I rarely feel stressed and I rarely get excited. 92 00:10:21,000 --> 00:10:25,400 If you get stressed, you'll break, and if you get excited, you get disappointed. 93 00:10:25,520 --> 00:10:30,880 This is crazy. I get the chance to do everything I ever wanted to - 94 00:10:31,000 --> 00:10:36,200 - meanwhile it's like living my worst nightmare, like an extra bonus. 95 00:10:39,600 --> 00:10:42,560 Then I see an old man with everything he owns inside of a trolley - 96 00:10:42,680 --> 00:10:45,720 - and I think, "What's the real goal? Is it to get rich and famous? 97 00:10:45,840 --> 00:10:51,200 Or to just have a home and some children who'll love you when you get old?" 98 00:11:10,840 --> 00:11:14,680 According to my parents, I was born an entertainer. 99 00:11:20,120 --> 00:11:24,160 I started as a 2-year-old in the 'The Crumbs' films. 100 00:11:24,280 --> 00:11:28,080 A smiling little boy, who speaks two languages but can't walk. 101 00:11:28,200 --> 00:11:31,160 I remember being "Grunk from 'The Crumbs'" as a child. 102 00:11:31,280 --> 00:11:36,280 Every time I tried to be a child with the other children, it was impossible - 103 00:11:36,400 --> 00:11:42,480 - because they had already boxed me in. That isolates you a bit. 104 00:11:42,600 --> 00:11:47,640 I think I spent 5 or 7 years without any friends my own age. 105 00:11:47,760 --> 00:11:51,080 If you don't have friends your age, you don't know how children behave. 106 00:11:51,200 --> 00:11:55,320 You start behaving like an adult. 107 00:11:55,440 --> 00:12:00,040 My dad was always my best friend. He was the one I shared everything with. 108 00:12:00,160 --> 00:12:02,880 Good music, good concerts... 109 00:12:03,000 --> 00:12:07,720 He may have pushed me more than my sisters. He knew I could take it. 110 00:12:29,080 --> 00:12:33,080 - That was a good one. - It wasn't the best singing you've done. 111 00:12:33,200 --> 00:12:36,800 It was a good performance, though. You need to protect yourself, and your voice. 112 00:12:36,920 --> 00:12:39,560 Think of all the concerts you're gonna have. 113 00:13:19,720 --> 00:13:26,760 "As I'm stumbling home, living with a man..." 114 00:13:26,880 --> 00:13:30,880 Maybe then it's like: "When I passed you by, you forgot to smile." 115 00:13:31,000 --> 00:13:34,960 "Now we're sitting down for dinner, we got nothing to say." 116 00:13:35,080 --> 00:13:40,320 "It's like I'm watching you, slowly slipping away from me." 117 00:13:40,440 --> 00:13:44,560 Maybe something like, "we used to have the same wishes" kind of thing. 118 00:13:44,680 --> 00:13:48,160 "We used to be in agreement when we blew a wish." 119 00:13:48,280 --> 00:13:52,400 "We used to have the same want to do something." 120 00:13:54,320 --> 00:13:58,800 I can't let you say the word "wish". You don't even seem superstitious. 121 00:13:58,920 --> 00:14:02,200 - No. - So you don't believe in wishes. 122 00:14:02,320 --> 00:14:05,480 Well, I believe in when you want something, you can get it. 123 00:14:05,600 --> 00:14:09,440 - Okay, that's different. - But the problem is, usually... 124 00:14:10,400 --> 00:14:13,160 You can only want one thing at a time - 125 00:14:13,280 --> 00:14:15,800 - so if you want your whole career to work out well - 126 00:14:15,920 --> 00:14:19,440 - then things are gonna be compromised by that. 127 00:14:19,560 --> 00:14:24,480 I believe that is true, but that's a whole different thing than wishing. 128 00:14:24,600 --> 00:14:28,400 Wishing's like... It's pretty close to praying. 129 00:14:29,680 --> 00:14:31,720 And you don't seem to be the type. 130 00:14:31,840 --> 00:14:36,400 But still, the kind of belief we put into what we're doing right now - 131 00:14:36,520 --> 00:14:40,240 - is the equivalent of religious belief. 132 00:14:40,360 --> 00:14:42,280 I agree. 133 00:14:54,360 --> 00:14:56,720 Okay, once more. "I don't know why..." 134 00:15:18,000 --> 00:15:19,680 Perfect. 135 00:15:22,400 --> 00:15:26,600 - Perfect, perfect, perfect. - I was trying to put the same words in. 136 00:15:49,320 --> 00:15:55,800 Our record label hasn't been good at telling us what they want. 137 00:15:55,920 --> 00:16:02,040 Everyone agrees there's plenty of good songs and a great artist - 138 00:16:02,160 --> 00:16:06,960 - but it's a typical problem that we've heard of before and feared. 139 00:16:07,080 --> 00:16:09,320 We're missing the first single. 140 00:16:10,160 --> 00:16:12,600 - See you tomorrow. - I'll give you a ride. 141 00:16:12,720 --> 00:16:17,240 - They're picking me up. - Can I walk you out? 142 00:16:17,360 --> 00:16:20,720 - If you want to. - Can I have five minutes? 143 00:16:20,840 --> 00:16:23,360 You'd better hurry. I'm in a bad mood. 144 00:16:23,480 --> 00:16:29,720 It annoys me that I don't get to play what matters to me. It fucks me up. 145 00:16:29,840 --> 00:16:35,000 People call me a diva or say that I suck or that I'm moody... 146 00:16:35,120 --> 00:16:40,240 These songs matter. It's the first love song we've ever written. 147 00:16:40,360 --> 00:16:44,120 - And the funeral song. - It's awesome. 148 00:16:44,240 --> 00:16:49,160 It's okay to be pissed off. Now cheer up. I'll fix it now. 149 00:16:51,760 --> 00:16:57,040 That's the list of all of the songs we've got right now. 150 00:16:57,160 --> 00:17:02,040 'Ordinary Things' is too complicated. The US doesn't get it. I don't know... 151 00:17:03,640 --> 00:17:06,680 They don't get it. It has too many chords. 152 00:17:06,800 --> 00:17:12,160 He sings "such a jealous hoe." Never heard that before in an American song. 153 00:17:19,520 --> 00:17:22,320 They keep saying the first single is missing. 154 00:17:22,440 --> 00:17:27,880 For me, there's no difference from when we started in Denmark until now. 155 00:17:28,000 --> 00:17:33,560 Lukas doesn't give a fuck. He tells people that this is how he'll do it. 156 00:17:33,680 --> 00:17:36,880 That's easier. But you can't do that over here. 157 00:17:37,000 --> 00:17:41,400 Everything's bigger. There are 15 artists like Lukas out there. 158 00:19:05,040 --> 00:19:09,520 Can I say something? You might think I'm bullshitting, but I'm not. 159 00:19:09,640 --> 00:19:12,200 That's one of the best songs I've heard. 160 00:19:12,320 --> 00:19:15,680 That's one of the craziest records I've ever heard. 161 00:19:15,800 --> 00:19:21,480 - That's strong, right? - Strong? That's a copyright. 162 00:19:21,600 --> 00:19:24,640 - Do you know what that is? - Nah. 163 00:19:24,760 --> 00:19:29,200 A copyright is a song that lives forever. 164 00:19:29,320 --> 00:19:31,800 - It's like an evergreen? - It's like 'Thriller'. 165 00:19:31,920 --> 00:19:36,200 I almost cried. That shit fucked me up. 166 00:19:36,320 --> 00:19:38,440 - That's a compliment, then. - No. 167 00:19:38,560 --> 00:19:43,480 That's one of the best songs I've ever heard in my life. Like seriously. 168 00:19:43,600 --> 00:19:49,160 And I've worked with everybody. That shit was fucking great. 169 00:19:49,280 --> 00:19:50,360 Crazy. 170 00:19:50,480 --> 00:19:56,040 Sometimes we're told that a song isn't a top 100 or a top 40. 171 00:19:56,160 --> 00:20:00,360 But I don't wanna be in the top 100 with a top 100 song. 172 00:20:00,480 --> 00:20:05,840 I wanna be in the top 100 with '7 Years'. Or 'Better Than Yourself'. 173 00:20:05,960 --> 00:20:11,280 I don't want to make Katy Perry pop. 174 00:20:12,120 --> 00:20:18,640 If they don't want to, they won't release my songs. I'll get sidetracked. 175 00:20:41,640 --> 00:20:47,440 No matter how big we become overseas, we have to thank Copenhagen and Denmark - 176 00:20:47,560 --> 00:20:51,200 - for giving us the opportunity to go to the US and say: 177 00:20:51,320 --> 00:20:55,360 "We'll do it our way. If that doesn't work, we don't mind going home." 178 00:20:55,480 --> 00:20:57,200 Thank you! 179 00:22:46,440 --> 00:22:49,840 For fuck's sake. What's going on? 180 00:23:41,840 --> 00:23:46,960 - Wow, huh? - That was crazy. Legendary. 181 00:23:47,080 --> 00:23:53,240 Are you coming back with us for a drink? I'll go meet the boys at "Byens Lys". 182 00:23:53,360 --> 00:23:58,520 All those famous people are having an after party. I'll go see my family. 183 00:24:03,120 --> 00:24:06,840 - Are you going to your place? - No, we're in Christiania. 184 00:24:09,480 --> 00:24:13,320 - Have a great night. Enjoy! - See you! Say hi to the guys! 185 00:24:20,640 --> 00:24:24,480 Warner didn't believe in '7 Years' as a single. 186 00:24:25,440 --> 00:24:29,520 '7 Years' was only released in Scandinavia and parts of Europe. 187 00:24:29,640 --> 00:24:33,800 Those territories alone pushed '7 Years' into the global top 50. 188 00:24:43,800 --> 00:24:45,800 It's god-damn crazy. 189 00:24:45,920 --> 00:24:50,920 Suddenly Warner Bros. in the US push this damn big button. 190 00:24:53,200 --> 00:24:55,200 You can feel that. 191 00:25:02,920 --> 00:25:06,280 - Basically it will show you... - 2.5 million monthly listeners? 192 00:25:06,400 --> 00:25:10,240 That's how many are actually listening to you in the last 28 days. 193 00:25:10,360 --> 00:25:13,240 It changes every day. 194 00:25:13,360 --> 00:25:20,600 The user interface has pushed Warner Bros. to release or open the tracks. 195 00:25:20,720 --> 00:25:22,360 That's great. 196 00:25:22,480 --> 00:25:27,320 The consumers are getting more power in the music industry, which is kinda cool. 197 00:25:27,440 --> 00:25:31,640 Everyone around the world is obsessed with you and your track right now. 198 00:25:31,760 --> 00:25:36,680 People are going crazy. Every market, they are all talking about this project. 199 00:25:36,800 --> 00:25:40,960 - So you have got supporters... - I hope it's the rest of the record too. 200 00:25:41,080 --> 00:25:44,200 7 years later, I was just the '7 Years' guy. 201 00:25:44,320 --> 00:25:46,160 Stop it. 202 00:25:46,280 --> 00:25:49,640 Don't make up that movie in your head. Put that away. 203 00:26:02,480 --> 00:26:04,680 Lukas and the band, come on over. 204 00:26:04,800 --> 00:26:09,200 We want to present you guys with this, welcome you and thank you for coming. 205 00:26:09,320 --> 00:26:12,280 We're proud to have you here. 206 00:26:13,440 --> 00:26:15,840 Welcome to the WBR family! 207 00:26:15,960 --> 00:26:22,760 Bear with us. We know there's gonna be a lot of censorship on this song. 208 00:27:02,040 --> 00:27:06,320 And that really put talent back in the music. 209 00:27:23,680 --> 00:27:30,000 I haven't been this nervous for years. I'm sweating. I'm soaked. 210 00:27:37,440 --> 00:27:40,080 Let's keep the right tone. Magnus, you're pushing it. 211 00:27:47,800 --> 00:27:52,280 So this is how it feels to play your first sold-out show in America. 212 00:29:01,240 --> 00:29:04,520 God damn it, we're back! 213 00:29:06,280 --> 00:29:09,760 - We killed it! - Damn right we did. 214 00:29:09,880 --> 00:29:14,280 - I've never sung as well as today! - No, it's all incredible. 215 00:29:17,600 --> 00:29:22,040 A little bit of cold water! 216 00:29:24,520 --> 00:29:29,400 ... is the best. Under the sea! 217 00:29:31,320 --> 00:29:37,760 How about all the merch selling out last night? Every single piece gone. 218 00:29:37,880 --> 00:29:41,480 Now it makes sense why we had to sign so many fucking T-shirts. 219 00:29:41,600 --> 00:29:45,440 - And drumsticks. - Do we sell drumsticks? 220 00:29:45,560 --> 00:29:49,040 I listened to the new album that is out here in the States. 221 00:29:49,160 --> 00:29:52,640 Your dad does play a big role on that. He comes up a lot. 222 00:29:52,760 --> 00:29:56,920 In '7 Years' you reference him, passing away at the age of 61. 223 00:29:57,040 --> 00:30:02,120 You've had quite a bit of success going on in Denmark and Europe for years. 224 00:30:02,240 --> 00:30:08,160 Now you're in the US, newfound territory. Is that an adjustment you have to make? 225 00:30:08,280 --> 00:30:13,400 The Americans sing along with us and that's the biggest thing for us to hear. 226 00:30:13,520 --> 00:30:18,760 We're an 11 hour flight away from home, and people sing our songs. That's crazy. 227 00:30:18,880 --> 00:30:21,720 Let's hear '7 Years' right now. 228 00:30:30,840 --> 00:30:36,040 - That's us, Mam! Me singing. - You're kidding. 229 00:30:36,160 --> 00:30:40,280 - Stop kidding. - No, it's us. 230 00:30:41,360 --> 00:30:45,320 - We just recorded it. - Whose voice is this? 231 00:30:45,440 --> 00:30:47,600 It's me singing. 232 00:30:50,880 --> 00:30:53,080 I heard this song. I like it. 233 00:30:55,960 --> 00:30:59,800 - Very cool! - I have to take a picture over there. 234 00:30:59,920 --> 00:31:03,960 It's a billboard with all our names on it. Crazy. 235 00:31:18,360 --> 00:31:21,640 I'm officially out of a job. 236 00:31:43,400 --> 00:31:45,680 - Damn! - They sure could sing along. 237 00:31:45,800 --> 00:31:48,960 No one's ever sung along like that before, right? 238 00:31:49,080 --> 00:31:52,560 When it's children, grandparents, parents, teenage girls... 239 00:31:52,680 --> 00:31:57,200 A man or a woman, saying they've sung it with their grandchildren. 240 00:31:57,320 --> 00:32:02,400 "Sung our hearts out to '7 Years'. We wish you a long and prosperous career." 241 00:32:14,720 --> 00:32:16,160 Give us a high five, Morgan. 242 00:32:16,280 --> 00:32:20,240 Crazy thing is, I wrote about becoming a dad - 243 00:32:20,360 --> 00:32:23,080 - and now my fiancée is pregnant. 244 00:32:23,200 --> 00:32:25,800 I'm gonna have a little baby girl in September - 245 00:32:25,920 --> 00:32:30,320 - so the song is becoming truth, which is kinda crazy. 246 00:32:30,440 --> 00:32:35,720 I think I got teary-eyed. It made me think of my dad, of family. 247 00:32:35,840 --> 00:32:39,080 It wasn't the intention with the song, but quickly back home - 248 00:32:39,200 --> 00:32:43,280 - when we started playing it live, that's what we got from everyone. 249 00:32:43,400 --> 00:32:46,760 It gets people thinking in one way or another. 250 00:32:53,720 --> 00:32:56,800 It's impossible to turn on the radio without hearing the no. 1 hit song - 251 00:32:56,920 --> 00:33:00,320 - all the way from Denmark, '7 Years', Lukas Graham. 252 00:33:02,080 --> 00:33:06,680 Denmark has invaded the studio, because we have Lukas Graham and his motley crew. 253 00:33:06,800 --> 00:33:09,720 You guys are like the Bruce Springsteen of Denmark. 254 00:33:09,840 --> 00:33:13,040 We'll take that as a compliment. 255 00:33:13,160 --> 00:33:14,600 There's a lot of buzz around you. 256 00:33:14,720 --> 00:33:19,480 It's our first big, international adventure. We're pretty psyched. 257 00:33:19,600 --> 00:33:21,960 Direction shows ambition. 258 00:33:22,080 --> 00:33:26,840 To tour all across America is weeks or months of work. 259 00:33:26,960 --> 00:33:29,200 That's a long time to be away from home. 260 00:33:29,320 --> 00:33:33,480 Our dream was always America, so if and when we gotta go, we gotta go. 261 00:33:33,600 --> 00:33:38,200 And if you can't follow that, I'm sorry, you're just not with the team. 262 00:33:38,320 --> 00:33:43,880 Keep going, right? We're no. 1 in the whole damn world. It's party time! 263 00:33:46,960 --> 00:33:51,840 Guys, check out Lukas Graham. He's the man. You guys are awesome. 264 00:33:51,960 --> 00:33:54,840 If we're gonna walk into a situation where we're making fools of ourselves - 265 00:33:54,960 --> 00:33:57,160 - at least we want to know beforehand. 266 00:33:58,560 --> 00:34:03,960 I just had the lovely phone call where I couldn't say anything right. 267 00:34:05,480 --> 00:34:08,600 Everybody has to work. Everybody has to eat, right? 268 00:34:08,720 --> 00:34:12,080 - She needs to get it off her... - I'd love to say she'll get used to it. 269 00:34:12,200 --> 00:34:17,560 - Or it'll get better, but it won't. - Yes, it will. Most definitely. 270 00:34:17,680 --> 00:34:21,680 Once she's ready to join you, things will be different. 271 00:34:22,600 --> 00:34:24,800 That's good. 272 00:34:25,840 --> 00:34:27,320 Stretch. Nice. 273 00:34:41,760 --> 00:34:44,240 He's cooking, so he's happy. 274 00:34:44,360 --> 00:34:46,840 Oh, they smell too good. 275 00:34:53,680 --> 00:34:59,560 - You definitely know how to cook, Lukas. - All we need is a bit of blue cheese. 276 00:35:04,840 --> 00:35:09,480 I think people like that we do what we like to do, and we don't compromise. 277 00:35:09,600 --> 00:35:11,880 You're seeing huge international acceptance - 278 00:35:12,000 --> 00:35:16,240 - with top 5 debuts on charts around the globe. How are you feeling about that? 279 00:35:16,360 --> 00:35:20,880 It's pretty awesome to be allowed to have a top 5 song around the world. 280 00:35:21,000 --> 00:35:23,960 It's also hard to describe the feeling. 281 00:35:24,080 --> 00:35:27,800 We've been working towards this for many years, and now that you get it - 282 00:35:27,920 --> 00:35:31,320 - you can say success has always been a great liar. 283 00:35:31,440 --> 00:35:34,480 In the sense that once you achieve your goal - 284 00:35:34,600 --> 00:35:38,360 - you're already aiming towards the next one. You know what I mean? 285 00:35:38,480 --> 00:35:43,280 You need to take your time... Like, now we're in Charlotte, North Carolina - 286 00:35:43,400 --> 00:35:48,960 - so taking the time to walk around town, go sit in a park, look at the ducks - 287 00:35:49,080 --> 00:35:53,360 - and be like, wow! I'm actually living my dream right now. 288 00:35:53,480 --> 00:35:58,440 Because it can quickly become focused on the nightmare rather than the dream. 289 00:35:58,560 --> 00:36:02,560 The not sleeping enough, not getting time to work out, eat good food - 290 00:36:02,680 --> 00:36:06,320 - and it's all just hotel rooms, planes, buses and venues. 291 00:36:06,440 --> 00:36:10,800 So it's a balance. You gotta keep the balance. 292 00:36:10,920 --> 00:36:12,840 Sure. 293 00:36:15,960 --> 00:36:20,720 Great. And tell me what you like about performing live. 294 00:36:20,840 --> 00:36:22,920 What is there not to like? 295 00:36:24,280 --> 00:36:27,120 You're so awesome. Thank you. 296 00:36:30,040 --> 00:36:32,520 I love you. 297 00:36:36,680 --> 00:36:40,040 - We can't go on a bender. - No. 298 00:37:10,040 --> 00:37:12,280 I think he's unconcerned about it. 299 00:37:12,400 --> 00:37:14,880 - I just wanted a picture. - I was trying to help you. 300 00:37:23,400 --> 00:37:26,000 Everyone who wants something signed, right at the back. 301 00:37:26,120 --> 00:37:29,800 Everyone who wants a picture, come to the front. We'll do it quicker that way. 302 00:37:37,600 --> 00:37:42,400 I just wanna thank you. That was something not a lot of artists... 303 00:37:42,520 --> 00:37:47,320 I wish I could stay forever, but I have to get a shower. We have a long drive. 304 00:37:47,440 --> 00:37:53,400 - I'm sorry for your loss. - It's no problem. For real, it... Yeah. 305 00:37:53,520 --> 00:37:58,320 Write a letter to her, literally. Get something off your heart. 306 00:37:58,440 --> 00:38:01,560 You don't have to show it to nobody. 307 00:38:07,200 --> 00:38:13,240 Our system sucked. I told the ones taking photos to come to the front. 308 00:38:13,360 --> 00:38:17,360 And in the end it was like, "Can I have another photo?" 309 00:38:27,800 --> 00:38:31,600 No, I just got here for work. We're from Denmark. 310 00:38:31,720 --> 00:38:35,480 The whole family's still on the other side of the Atlantic. 311 00:38:35,600 --> 00:38:38,960 - What do you do? - I sing and write music. 312 00:38:39,080 --> 00:38:41,320 We're in a band. 313 00:38:42,640 --> 00:38:49,080 Lukas Graham is the band name. I was studying law before I got my record deal. 314 00:38:49,200 --> 00:38:53,080 Pretty glad I didn't have to work with law. 315 00:38:55,480 --> 00:39:01,560 My father passed away, so my language has slowly been getting smaller and smaller. 316 00:39:03,800 --> 00:39:06,880 Well, life happens and then the shit goes on, eh? 317 00:39:08,080 --> 00:39:11,520 I wrote this poem the other day. I was pissed off with all the people - 318 00:39:11,640 --> 00:39:16,320 - who wanted stuff from me, and I was sad I didn't have my father. 319 00:39:16,440 --> 00:39:21,520 So I said: I'm mad at him for leaving. I'm mad at me for not keeping my head up. 320 00:39:21,640 --> 00:39:24,720 I'm mad at all those people who want a piece because, folks, I'm fed up. 321 00:39:24,840 --> 00:39:27,800 I'm stripped of the possibility of dignity and privacy. 322 00:39:27,920 --> 00:39:30,920 They want an autograph and a picture just by the sight of me. 323 00:39:31,040 --> 00:39:33,720 Is it right of me to be angry or is it wrong to be sad? 324 00:39:33,840 --> 00:39:37,840 Now I've got all these things that I wanted, but I don't have a dad. So... 325 00:39:37,960 --> 00:39:40,720 And he wouldn't have wanted me to stop, you see? 326 00:39:46,080 --> 00:39:51,960 Last night I thought, "I have to start taking care of myself." 327 00:39:52,080 --> 00:39:54,920 That's why we haven't upgraded any concerts. 328 00:39:55,040 --> 00:39:58,640 So you can actually meet all the fans. You can't do that with 1500 people. 329 00:39:58,760 --> 00:40:03,520 If it takes us 1.5 hours to write for 400 people, what about 1,500? 330 00:40:03,640 --> 00:40:05,840 That's crazy. 331 00:40:05,960 --> 00:40:09,880 - When is the show? - At 6 o'clock, there's... 332 00:40:10,000 --> 00:40:12,680 - But when is the show? - At 8:10. 333 00:40:12,800 --> 00:40:16,480 8:10, so I have to be done eating at 5:10. What's the time? 334 00:40:16,600 --> 00:40:21,560 It's 4:20. There's a restaurant around the corner. 335 00:40:21,680 --> 00:40:25,480 - Can we look at it now? - Upstairs. 336 00:40:25,600 --> 00:40:30,840 I'm getting a lot of good greetings from the company people. 337 00:40:32,200 --> 00:40:35,480 Dan McCarroll, the president of Warner Bros.: "Just want to say hi - 338 00:40:35,600 --> 00:40:39,680 - and that everyone that has seen the shows in different cities are loving it. 339 00:40:39,800 --> 00:40:42,520 I hope you're having a blast. Life is a gift, my friend - 340 00:40:42,640 --> 00:40:45,720 - and you get to share your gift and songs with people and move them. 341 00:40:45,840 --> 00:40:50,600 What could be better? Enjoy it. Thanks for all the hard work." 342 00:40:50,720 --> 00:40:51,800 Nice. 343 00:40:58,560 --> 00:41:02,040 How has your dad's passing - 344 00:41:02,160 --> 00:41:07,160 - either affected or influenced what you're doing these days? 345 00:41:09,320 --> 00:41:14,080 He died at a point where there wasn't really any way to slow down the train. 346 00:41:14,200 --> 00:41:17,880 It was going full steam, I guess. 347 00:41:18,000 --> 00:41:23,520 We'd just had a week in Germany doing 5, 6, 7 interviews a day. 348 00:41:23,640 --> 00:41:27,640 And that Friday where we had 3 interviews in Hamburg and 4 in Berlin - 349 00:41:27,760 --> 00:41:32,800 - we went to a dinner at night and had a great time in my hotel room later. 350 00:41:32,920 --> 00:41:38,920 We were celebrating that 'Drunk in the Morning' had entered the charts at no. 1. 351 00:41:39,040 --> 00:41:41,920 So we were drinking champagne and smoking weed. 352 00:41:42,040 --> 00:41:47,560 Then my tour manager came in and told me that my dad had died. 353 00:41:58,560 --> 00:42:03,080 Let's all sing together. One, two, three. 354 00:42:38,800 --> 00:42:44,480 I've had a lot of people tell me: "You're not dealing with it properly." 355 00:42:44,600 --> 00:42:48,520 How do you know how I need to deal with this shit? 356 00:42:50,400 --> 00:42:54,520 How can anybody know? How can you patent pain and dealing? 357 00:42:54,640 --> 00:43:00,520 How can I tell you how to deal with your pain? It's not a physical possibility. 358 00:43:00,640 --> 00:43:06,240 You might think you know better, but at the end of the day, it's my broken heart. 359 00:43:06,360 --> 00:43:11,680 There was a beautiful saying: It's not as if my heart is broken... 360 00:43:15,360 --> 00:43:19,680 ... because it breaks every time again. It keeps breaking. 361 00:43:21,560 --> 00:43:27,000 But it's okay, it's all right. Like for me, I'm not ashamed - 362 00:43:27,120 --> 00:43:33,680 - that I can cry in an interview, because it's because I love my father. 363 00:43:33,800 --> 00:43:39,240 It's a successful breaking of the heart that happens every day when you wake up. 364 00:43:41,560 --> 00:43:46,600 Just like that, and it hits you again and you realize: Fuck, he's not here! 365 00:43:50,280 --> 00:43:51,880 Welcome on board. 366 00:43:52,000 --> 00:43:55,200 - What's in the back? - A huge bathroom. 367 00:43:55,320 --> 00:43:59,120 - This is insane. - This is next level. 368 00:44:15,800 --> 00:44:20,320 There's no crowd. We're playing for each other. 369 00:44:20,440 --> 00:44:22,120 We're just gonna chill. 370 00:44:58,000 --> 00:44:59,720 Incredible. Thanks, guys. 371 00:44:59,840 --> 00:45:03,600 Hey, Seattle. It's Lukas Graham on Seattle's New Hit Music. 372 00:45:05,320 --> 00:45:10,640 It's the way we get to you the best songs, the biggest artists. 373 00:45:10,760 --> 00:45:15,680 - Great. Lukas, no. 14. - All in one place. 374 00:45:15,800 --> 00:45:18,080 - No. 15. - I'll see you there. 375 00:45:18,200 --> 00:45:21,120 - Let's do a "we'll see you there". - We'll see you there. 376 00:45:38,160 --> 00:45:43,080 I don't want to do the sound check today. 377 00:45:43,200 --> 00:45:46,960 It sounds good every night. 378 00:46:06,320 --> 00:46:11,560 We've risked a lot to change the schedules. 379 00:46:13,640 --> 00:46:20,040 It's a combination of working hard and finding time for your family. 380 00:46:21,160 --> 00:46:24,120 I love you, baby. 381 00:46:24,240 --> 00:46:26,560 Bye, darling. 382 00:46:40,960 --> 00:46:45,560 - What do we do now? - I just want to go home to my wife. 383 00:46:48,520 --> 00:46:53,120 - When are we going to Europe? - On May 23rd. 384 00:46:53,240 --> 00:46:57,760 - And when are we in London? - The 25th, 26th and 27th. 385 00:46:57,880 --> 00:47:02,040 So maybe, on the 24th, I'll... 386 00:47:04,120 --> 00:47:08,080 I just need to find one gap in the schedule. There's no gap. 387 00:47:08,200 --> 00:47:10,400 It was 6 weeks, now it's 4.5 weeks. 388 00:47:10,520 --> 00:47:14,920 I made a promise that I wouldn't be gone for more than 4 weeks. 389 00:47:15,040 --> 00:47:20,440 And you can try, but you can't always keep that promise. 390 00:47:26,480 --> 00:47:29,760 - Hey. Lukas. - Nice to meet you, man. 391 00:47:29,880 --> 00:47:33,320 - Lukas Graham? - Yeah, I just wanted to... 392 00:47:33,440 --> 00:47:37,800 Eminem did rap battles down here. Some of the first records I bought. 393 00:47:37,920 --> 00:47:40,200 I couldn't believe you were playing a place this small. 394 00:47:40,320 --> 00:47:44,440 - Will you take one picture with me? - We're doing pictures after the show. 395 00:47:44,560 --> 00:47:49,160 - It's nice playing a small venue. - Yeah, we said no to upgrades. 396 00:47:50,360 --> 00:47:54,240 Yesterday in Chicago, we got swamped after the gig, so I thought: 397 00:47:54,360 --> 00:47:56,640 If I stand in the crowd and people see I'm a regular guy - 398 00:47:56,760 --> 00:48:02,640 - everyone will be a little more cool after the show. So cheers. 399 00:48:02,760 --> 00:48:08,440 Thank you for writing 'You're Not There'. Our mom passed away last year... 400 00:48:08,560 --> 00:48:12,880 It doesn't get better. It just gets a little easier to cope with. 401 00:48:13,000 --> 00:48:15,440 Imagine it as waves. It swells. 402 00:48:15,560 --> 00:48:17,840 - Thank you. - Thank you, man. 403 00:48:54,280 --> 00:48:58,480 - Thanks for coming. - Wow, there's a lot of people. 404 00:49:11,680 --> 00:49:15,640 I can't believe you started the show with 'Criminal Mind'. 405 00:49:15,760 --> 00:49:20,080 I was like, "I'm not gonna cry." My brother was incarcerated for 15 years. 406 00:49:20,200 --> 00:49:23,080 Can I have a very quick second? 407 00:49:33,040 --> 00:49:35,440 Will you sign this for me, please? 408 00:49:35,560 --> 00:49:40,760 - Can I take a selfie with you? - Of course you can, sir. 409 00:50:25,960 --> 00:50:29,200 I guess that's why you always get high or drunk after a show. 410 00:50:29,320 --> 00:50:35,000 So that you're not left with all of these suppressed feelings... 411 00:50:35,120 --> 00:50:39,480 You're completely open after a show like that. 412 00:51:06,040 --> 00:51:11,360 It's so annoying. Either give me a beard, or no fucking beard. 413 00:51:12,480 --> 00:51:15,280 This is just annoying. 414 00:51:18,000 --> 00:51:22,720 If I don't shave, I just get eight long hairs on my chin. 415 00:51:44,080 --> 00:51:49,520 I love you, I was about to say. I love you and I miss you, babe. 416 00:51:53,080 --> 00:51:56,960 See you tomorrow, love. 417 00:51:57,080 --> 00:52:02,200 We should stop filming conversations on the phone. That's truly annoying. 418 00:52:15,280 --> 00:52:20,400 There's something about hearing yourself play the bass at Wembley, you know? 419 00:52:29,000 --> 00:52:32,440 When you go on tonight, this screen will be down. 420 00:52:32,560 --> 00:52:37,400 - You stand behind it as it goes up. - Sure, we'll stand there. 421 00:52:39,120 --> 00:52:40,880 Crazy. 422 00:52:42,840 --> 00:52:46,240 I have to post it on Snapchat. 423 00:52:49,440 --> 00:52:51,760 Lasse, get Heidi to promise us - 424 00:52:51,880 --> 00:52:56,960 - that we'll never be forced to play a cover we don't want to again. 425 00:52:57,080 --> 00:53:03,440 - This is the first and only time. - We should've just refused to perform. 426 00:53:03,560 --> 00:53:06,480 - But we want to. - We want to, but like... 427 00:53:06,600 --> 00:53:10,440 As Magnus and I discussed, it's annoying that you have to "buy" air time. 428 00:53:10,560 --> 00:53:12,960 If 'Mama Said' is a good song, they should play it. 429 00:53:13,080 --> 00:53:16,880 Instead of making this exchange. 430 00:53:17,000 --> 00:53:20,360 We could have played a thousand cover songs - 431 00:53:20,480 --> 00:53:24,560 - but we have to play a hit from 2016. Shut up! 432 00:53:24,680 --> 00:53:28,760 We can't do anything about it now, but I'll fix it. 433 00:55:01,080 --> 00:55:04,280 - What's up, Luke? - What's up? 434 00:55:04,400 --> 00:55:08,560 All the way up there, they were going like this. 435 00:55:08,680 --> 00:55:14,520 When Lukas and Magnus left, you were just gone. 436 00:55:14,640 --> 00:55:18,160 Then Lovestick and I were left behind to take care of it all. 437 00:55:18,280 --> 00:55:22,520 - How was it, Lukas? - Awful to end with a Justin Bieber hit. 438 00:55:22,640 --> 00:55:26,280 I've never had a worse day of work in my entire life. 439 00:55:29,880 --> 00:55:31,960 Thank you. 440 00:56:01,200 --> 00:56:06,000 I'm in Denmark with my dear girlfriend. I've been home 3 days, she's pregnant. 441 00:56:06,120 --> 00:56:08,480 BREAKDOWN 442 00:56:08,600 --> 00:56:13,480 And I start crying while we're having breakfast. 443 00:56:13,600 --> 00:56:17,400 And she asks me, "What's wrong?", and I just don't know. 444 00:56:17,520 --> 00:56:21,600 And she says, "You shouldn't go to Japan feeling like this. 445 00:56:21,720 --> 00:56:24,600 You should just do what you can." 446 00:56:26,640 --> 00:56:29,640 I'm done. 447 00:57:00,880 --> 00:57:06,160 Ever since my father died, I've been incredibly lonely. 448 00:57:30,240 --> 00:57:33,680 - Typical. - Yeah, doing the opposite. 449 00:57:33,800 --> 00:57:36,720 It's kind of like couple's therapy. 450 00:57:42,920 --> 00:57:43,600 Thanks. 451 00:57:43,720 --> 00:57:48,880 - Would you like me to pack your bags? - That would be so nice! 452 00:58:08,800 --> 00:58:10,960 See you! 453 00:58:52,720 --> 00:58:53,880 Get up, man! 454 00:59:10,240 --> 00:59:15,360 Can I just lie here for 5 minutes before they come get me? 455 00:59:25,920 --> 00:59:28,560 How about a little burp? 456 00:59:33,960 --> 00:59:35,920 Isn't it great? 457 00:59:37,440 --> 00:59:43,400 - There they are. Hi Lukas! - Lukas, we can't wait! 458 00:59:47,280 --> 00:59:49,240 Hi Denmark! 459 00:59:49,360 --> 00:59:53,920 We already experienced it on our last tour. In the US, everything is crazier. 460 00:59:54,040 --> 00:59:59,920 Some people just don't get what it is that we do. 461 01:00:00,040 --> 01:00:01,600 And that you need privacy. 462 01:00:01,720 --> 01:00:06,000 Bring my stuff, so I can go home right after the show. 463 01:00:06,120 --> 01:00:08,560 As long as you're all packed. 464 01:00:45,000 --> 01:00:49,480 - Can we take a quick picture, please? - I have to go to my little baby girl. 465 01:00:57,200 --> 01:01:00,080 - Hello! - Hello! 466 01:01:05,600 --> 01:01:08,920 "Dear Lukas, you're an asshole. I just met you at the hotel and you told me - 467 01:01:09,040 --> 01:01:14,440 - you don't do pictures. You'd rather be a good father than a famous father. 468 01:01:14,560 --> 01:01:18,120 Okay, that's bullshit." Seems like he used Google Translate. 469 01:01:18,240 --> 01:01:21,640 "You know how bullshit that sounds? If you wanna be a father, stay home. 470 01:01:21,760 --> 01:01:25,800 Why did you get into this business? Forget it. I don't need your picture. 471 01:01:25,920 --> 01:01:30,520 To all his fans: He's staying at the Palomar San Diego. Go fetch him a bone. 472 01:01:30,640 --> 01:01:33,960 Suck my dick, Lukas Graham. I hope you get what you deserve, one-hit wonder." 473 01:01:34,080 --> 01:01:41,120 Those people make me nervous. Why does he have to say where you're staying? 474 01:01:41,240 --> 01:01:44,920 It's scary to think that someone who knows you - 475 01:01:45,040 --> 01:01:49,400 - might jump at you out of nowhere. 476 01:01:50,640 --> 01:01:54,600 You're thinking about that because we just had a baby, right? 477 01:01:54,720 --> 01:01:56,600 I just think it's scary. 478 01:01:56,720 --> 01:02:02,440 It's weird. How long has he been waiting around for a picture? 479 01:02:02,560 --> 01:02:06,960 I think it's scary. I have to say. Oh well... 480 01:02:13,560 --> 01:02:18,080 I don't know what people want. They want more. 481 01:02:18,200 --> 01:02:22,080 People want something that no one else got. 482 01:02:22,200 --> 01:02:26,880 - They want likes. - People want likes on their photos. 483 01:02:27,720 --> 01:02:30,640 The world and life is just not about likes. 484 01:02:30,760 --> 01:02:32,560 - Yes. - No, babe. 485 01:02:32,680 --> 01:02:36,200 But it's obvious that it is. 486 01:02:36,320 --> 01:02:42,120 You can buy likes. It's a thing. You can pay to get likes. 487 01:02:42,240 --> 01:02:43,800 It's love. 488 01:02:56,440 --> 01:03:01,400 The Grammy nominations are in. For the 2017 Grammy... 489 01:03:01,520 --> 01:03:05,040 - Here are the nominees: - '7 Years' by Lukas Graham. 490 01:03:05,160 --> 01:03:10,120 Three Grammy nominations including Record and Song of the Year. 491 01:03:12,600 --> 01:03:18,600 So we've got Record of the Year, Song of the Year, Best Pop Duo/Group Performance. 492 01:03:29,200 --> 01:03:32,640 One Grammy nomination is better than 10 VMA awards. 493 01:03:32,760 --> 01:03:36,880 Exactly. It's the biggest achievement there is. 494 01:03:37,000 --> 01:03:41,720 - Just to even get nominated is huge! - And we've got three nominations. 495 01:03:41,840 --> 01:03:44,600 You're a Grammy-nominated drummer. How does it feel? 496 01:03:44,720 --> 01:03:48,840 For the rest of my life, I'm a Grammy-nominated drummer. 497 01:03:48,960 --> 01:03:52,040 - Go edit your Wikipedia page. - Yes, I have to. 498 01:03:52,160 --> 01:03:54,400 - Grammy-nominated bassist. - Got a nice ring to it. 499 01:03:54,520 --> 01:03:57,920 I like being a Grammy-nominated singer and songwriter. 500 01:03:58,040 --> 01:04:00,080 - That's badass. - God-damn badass. 501 01:04:00,200 --> 01:04:01,520 We're getting an American Grammy. 502 01:04:04,160 --> 01:04:09,080 I'd love to be the first Danish artist to take home Song or Record of the Year. 503 01:04:09,200 --> 01:04:12,720 That would be legendary. That's the dream. 504 01:04:28,120 --> 01:04:31,320 You do look good in suits. 505 01:04:37,280 --> 01:04:39,440 We're on our way to the Grammys. 506 01:04:39,560 --> 01:04:42,280 When you were growing up, were the Grammys something that you thought: 507 01:04:42,400 --> 01:04:44,600 "I wanna be a part of that one day."? 508 01:04:44,720 --> 01:04:47,840 Even if we win all three, we won't understand that it's happened. 509 01:04:47,960 --> 01:04:50,360 We gotta show them all the details at home. 510 01:04:50,480 --> 01:04:53,680 - We're wearing clothes. - They're not naked. That's good. 511 01:04:55,880 --> 01:04:59,720 You guys can go back to the dressing room and have a few beers. 512 01:05:07,800 --> 01:05:12,760 The Academy's night to celebrate musical excellence has only just begun. 513 01:05:12,880 --> 01:05:16,280 Winning a Grammy award is a moment to remember. 514 01:05:16,400 --> 01:05:20,120 Let's see who has one of those moments right now. 515 01:05:21,000 --> 01:05:26,240 Here are the five nominations for Best Pop Duo/Group Performance. 516 01:05:28,760 --> 01:05:31,360 And the Grammy goes to... 517 01:05:38,280 --> 01:05:40,240 'Stressed Out', Twenty One Pilots. 518 01:05:40,360 --> 01:05:44,880 That was the one where we stood a good chance. 519 01:05:45,000 --> 01:05:47,960 But we've got another two. So let's see. 520 01:05:48,080 --> 01:05:50,760 And the Grammy goes to... 521 01:05:50,880 --> 01:05:52,440 ... 'Hello', Adele. 522 01:05:58,080 --> 01:06:02,120 So tonight, let's see - 523 01:06:02,240 --> 01:06:08,960 - which of these memorable songs wins this unforgettable honor. 524 01:06:12,960 --> 01:06:16,600 - And the Grammy goes to... - Come on! 525 01:06:16,720 --> 01:06:18,600 ... 'Hello'. 526 01:06:26,760 --> 01:06:29,160 Well, it was fun to be here. It's crazy. 527 01:06:29,280 --> 01:06:31,160 It was fun to be here. 528 01:06:31,280 --> 01:06:34,640 Motivation! This is a motivational Grammy. 529 01:06:34,760 --> 01:06:37,520 We didn't win. We gotta get better! 530 01:06:37,640 --> 01:06:42,160 You get a little kick in the ass to motivate you to get better. 531 01:06:42,280 --> 01:06:46,640 They tease you, like "You might win three... Just kidding!" 532 01:06:46,760 --> 01:06:51,720 Can we not be Grammy-nominated again so we have to sit through that? 533 01:06:51,840 --> 01:06:56,120 You get that rush to your head, but you won't get it! 534 01:06:56,240 --> 01:06:59,880 - You're not good enough yet. - What do you get? Nothing. 535 01:07:00,000 --> 01:07:05,080 I'm almost crying. I'm not number two. 536 01:07:05,200 --> 01:07:08,400 I've never been number two. 537 01:07:08,520 --> 01:07:15,440 It's fine to pretend that just being here is winning, and it is. 538 01:07:15,560 --> 01:07:20,120 I thought we would win. I thought it'd be the surprise of the night. 539 01:07:20,240 --> 01:07:25,480 I don't want anyone giving me some self-righteous speech - 540 01:07:25,600 --> 01:07:30,760 - about being happy to be here, because I am. I'm just pissed we didn't win. 541 01:07:30,880 --> 01:07:34,360 - And I don't want to pretend it's okay. - English! 542 01:07:34,480 --> 01:07:39,960 If we were speaking English, everybody would know what assholes we are. 543 01:07:40,080 --> 01:07:42,840 We're just disappointed. 544 01:07:42,960 --> 01:07:46,840 I'm not gonna pretend that I'm not disappointed and pissed off. 545 01:07:46,960 --> 01:07:50,960 - You shouldn't be pissed off... - I can be exactly what I want, Jamie. 546 01:07:51,080 --> 01:07:55,000 This is why I didn't say it in English. Some annoying person would tell me - 547 01:07:55,120 --> 01:07:58,960 - how what I'm feeling isn't the right feeling, so fuck off. 548 01:07:59,080 --> 01:08:01,920 - Did you just tell me to fuck off? - No, I will fuck off. 549 01:08:02,040 --> 01:08:03,800 I think that's a better idea. 550 01:08:35,240 --> 01:08:37,680 Viola? Food? 551 01:08:38,640 --> 01:08:44,120 In less than a day, I apologized to Jamie. 552 01:08:45,880 --> 01:08:50,400 I'm not the type who feels content. I'm working on that. 553 01:08:50,520 --> 01:08:54,960 I don't want to be the type of dad who's never content with himself - 554 01:08:55,080 --> 01:08:59,680 - or with his children, you know? 555 01:09:00,320 --> 01:09:04,440 I don't want to be the discontented guy. 556 01:09:16,760 --> 01:09:20,960 One thing I've written on this album for Viola is... 557 01:09:22,760 --> 01:09:26,640 "I hope your big dreams don't turn into nightmares." 558 01:09:30,200 --> 01:09:35,040 Luckily, there aren't a lot of nightmares. Yet. 559 01:09:57,720 --> 01:10:00,600 - She hurt herself in kindergarten. - Oh no, a new... 560 01:10:00,720 --> 01:10:04,760 - A new incident report. - Oh no. 561 01:10:06,240 --> 01:10:08,760 - Viola, do you want me to draw, too? - Yes. 562 01:10:08,880 --> 01:10:11,280 I'm no good at it. 563 01:10:12,400 --> 01:10:16,720 - They grow up fast, huh? - Do you understand me? That's scary! 564 01:10:17,760 --> 01:10:21,400 I'll draw, then. A red sun. 565 01:10:57,840 --> 01:10:58,560 Yes. 566 01:11:11,160 --> 01:11:14,440 - Hi, Mom. - Hi, darling. 567 01:11:14,560 --> 01:11:17,400 Can you make some tea? 568 01:11:24,720 --> 01:11:30,280 The thing is, I've got 3.5 pages of stuff I need to get fixed for the house. 569 01:11:30,400 --> 01:11:35,640 And I'm just trying to get it done while I'm not in Paris or London or... 570 01:11:37,680 --> 01:11:44,000 I'm just trying to do my bit at home and it's not as easy as I wanted it to be. 571 01:11:44,120 --> 01:11:47,000 Hello, honey bunny. 572 01:11:47,800 --> 01:11:50,680 I'm at my mom's house. 573 01:11:51,600 --> 01:11:55,040 I'll come home soon. 574 01:11:59,400 --> 01:12:03,320 You sound... You sound happy. 575 01:12:04,360 --> 01:12:08,440 Are you happy right now? You sound like it. 576 01:12:16,000 --> 01:12:17,880 Hi, baby. 577 01:12:25,040 --> 01:12:28,480 Can we do that? Now? 578 01:12:28,600 --> 01:12:34,400 - Now I see why you wanted me home. - Let's see, it might not be right. 579 01:12:34,520 --> 01:12:38,800 - Should we say it out loud? - We can just have a look. 580 01:12:38,920 --> 01:12:44,040 Do you see those two lines on that stick? Two small lines. 581 01:12:44,960 --> 01:12:48,920 Did we get on camera that we just found out you're pregnant? 582 01:12:49,040 --> 01:12:53,680 - Looks like it! - It works twice. We just found out. 583 01:12:57,320 --> 01:13:00,320 It will be wonderful. 584 01:13:53,880 --> 01:13:58,800 Shows like this are why people become drug addicts. 585 01:13:58,920 --> 01:14:02,840 How the fuck do you get down after that? 586 01:14:06,200 --> 01:14:08,600 It's your high. 587 01:14:09,280 --> 01:14:12,520 If I told my dad I was upset I didn't get a Grammy - 588 01:14:12,640 --> 01:14:15,840 - he'd probably tell me to shut up. 589 01:14:15,960 --> 01:14:22,440 He'd be more interested in the fact that we've been touring all over the US. 590 01:14:23,440 --> 01:14:26,200 Write it, sing it, play it. 591 01:14:26,320 --> 01:14:31,040 Share it. Tell your story, play an instrument, sing a song. 592 01:14:34,240 --> 01:14:38,920 Half of the audience were lined up before the doors opened. 593 01:14:39,040 --> 01:14:42,520 So if you ever doubt your own success, just ask - 594 01:14:42,640 --> 01:14:45,600 - are there people who spend their money - 595 01:14:45,720 --> 01:14:49,040 - on standing in line in freezing London to see your show? 596 01:14:49,160 --> 01:14:52,120 Then you are a success. 597 01:14:52,800 --> 01:14:55,040 It's hard to see the true milestones - 598 01:14:55,160 --> 01:14:58,680 - until you've passed a couple of the wrong ones. 599 01:14:58,800 --> 01:15:01,200 We forgot to buy a pink present for Granny. 600 01:15:01,320 --> 01:15:06,400 Viola wants you to buy a pink present. Should I go check the bathroom? 601 01:15:10,160 --> 01:15:12,040 Viola!