1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:07,541 --> 00:00:10,041 Weihnachten mit Cory Flitzer! 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,833 --> 00:00:15,375 Lieber Santa Saus, ich wünsche mir in diesem Jahr 5 00:00:15,458 --> 00:00:18,000 das Sondermodell von Henry Hupe. 6 00:00:18,083 --> 00:00:21,458 Und bitte auch ein paar Batterien. 7 00:00:23,500 --> 00:00:28,208 Es gibt ihn in vielen Farben, und mir würde jede gefallen. 8 00:00:28,833 --> 00:00:31,958 Aber Orange gefällt mir am besten. 9 00:00:32,750 --> 00:00:35,875 Ich weiß nicht genau, warum. 10 00:00:37,458 --> 00:00:39,500 Dein Cory Flitzer. 11 00:00:39,583 --> 00:00:41,666 -Fertig. -Cory? 12 00:00:41,750 --> 00:00:45,291 Es sind noch drei Tage. Die Plätzchen werden doch alt. 13 00:00:45,375 --> 00:00:46,583 Ich weiß. 14 00:00:46,666 --> 00:00:50,916 Ich freue mich doch nur so auf meinen Henry Hupe. 15 00:00:51,000 --> 00:00:54,208 Ich will Makkaroni, bitte. 16 00:00:55,291 --> 00:00:58,041 Mal sehen, was Santa Saus bringt. 17 00:00:59,000 --> 00:01:02,541 -Hey, habt ihr das gehört? -Sehen wir mal nach. 18 00:01:06,416 --> 00:01:08,000 Wow! 19 00:01:11,125 --> 00:01:12,458 Was ist passiert? 20 00:01:13,791 --> 00:01:17,333 Sie hatten einen Unfall. Wo wollten Sie hin? 21 00:01:17,416 --> 00:01:19,375 Na ja, ich wollte nach… 22 00:01:20,250 --> 00:01:21,250 Nach… 23 00:01:22,333 --> 00:01:23,166 Nach… 24 00:01:24,625 --> 00:01:26,750 Ich weiß nicht mehr wohin. 25 00:01:28,500 --> 00:01:30,833 Haben Sie denn eine Adresse? 26 00:01:32,375 --> 00:01:35,333 Das weiß ich offenbar auch nicht mehr. 27 00:01:35,416 --> 00:01:38,333 Oh, Sie haben eine ziemliche Beule. 28 00:01:38,958 --> 00:01:41,208 Sie haben sich wohl gestoßen. 29 00:01:41,291 --> 00:01:44,500 -Kommen Sie erst mal mit rein. -Gute Idee. 30 00:01:51,083 --> 00:01:56,083 Herzlichen Dank, aber ich sollte jetzt wirklich nach… 31 00:01:57,791 --> 00:02:01,666 -Wohin auch immer. -Unsinn. Sie bleiben hier. 32 00:02:01,750 --> 00:02:03,500 Ich hole eine Decke. 33 00:02:06,083 --> 00:02:09,791 Er kommt mir irgendwie so bekannt vor. 34 00:02:10,625 --> 00:02:11,750 Hallo! 35 00:02:14,208 --> 00:02:15,333 Hi! 36 00:02:15,416 --> 00:02:17,416 Und wer bist du? 37 00:02:17,500 --> 00:02:19,125 Ich heiße Cory. 38 00:02:19,208 --> 00:02:21,791 Hallo, Cory. Ich heiße… 39 00:02:22,708 --> 00:02:23,875 Ich… 40 00:02:25,125 --> 00:02:27,375 Ich weiß es wohl nicht mehr. 41 00:02:27,458 --> 00:02:31,333 Lecker, Plätzchen! 42 00:02:31,416 --> 00:02:32,250 Chrissy! 43 00:02:32,750 --> 00:02:34,833 Die sind doch für… 44 00:02:35,583 --> 00:02:36,416 …Santa. 45 00:02:42,666 --> 00:02:46,375 Santa Saus ist hier! 46 00:02:48,125 --> 00:02:51,291 Entschuldigt uns kurz. Komm, Chrissy! 47 00:02:52,583 --> 00:02:54,791 Chrissy, das ist Santa Saus! 48 00:02:54,875 --> 00:02:56,750 Santa? Wo? 49 00:02:56,833 --> 00:02:59,083 Im Wohnzimmer. Sieh doch! 50 00:02:59,166 --> 00:03:00,875 Diese Kinder. 51 00:03:01,541 --> 00:03:02,416 Papa? 52 00:03:02,500 --> 00:03:05,916 Nein, nicht Papa. Der andere. 53 00:03:06,000 --> 00:03:08,708 -Hier, Ihre Decke. -Oh, vielen Dank. 54 00:03:10,000 --> 00:03:11,916 Das ist nicht Santa. 55 00:03:12,000 --> 00:03:13,625 Sieh genauer hin. 56 00:03:13,708 --> 00:03:16,916 Haben Sie vielleicht eine Brieftasche? 57 00:03:17,625 --> 00:03:18,916 Gute Idee. 58 00:03:21,375 --> 00:03:23,708 Wo kommen die denn her? 59 00:03:24,208 --> 00:03:26,833 -Santa! -Ich erinnere mich nicht. 60 00:03:27,458 --> 00:03:29,875 Ich will Makkaroni! 61 00:03:29,958 --> 00:03:32,083 Ok, Chrissy. Ab ins Bett. 62 00:03:32,166 --> 00:03:33,208 Makkaroni! 63 00:03:35,291 --> 00:03:37,833 Hey, ich habe etwas für dich. 64 00:03:37,916 --> 00:03:40,041 Etwas für mich? 65 00:03:41,041 --> 00:03:42,583 Ja, bitte. 66 00:03:43,541 --> 00:03:44,750 Danke, Cory. 67 00:03:46,666 --> 00:03:49,208 Was für ein schöner Umschlag. 68 00:03:49,958 --> 00:03:52,208 Ich habe leider nichts für dich. 69 00:03:54,000 --> 00:03:57,250 Schon gut. Ich kann drei Tage warten. 70 00:03:57,333 --> 00:03:59,541 Was ist in drei Tagen? 71 00:03:59,625 --> 00:04:03,083 Komm schon, du musst mir nichts vorspielen. 72 00:04:03,166 --> 00:04:04,500 Ich weiß es. 73 00:04:07,333 --> 00:04:09,791 Du weißt schon, noch drei Tage. 74 00:04:09,875 --> 00:04:11,166 Bis Weihnachten? 75 00:04:11,250 --> 00:04:14,000 Weihnachten? Was ist Weihnachten? 76 00:04:14,083 --> 00:04:17,041 Moment, du weißt es wirklich nicht? 77 00:04:17,125 --> 00:04:22,500 Aber wenn du vergessen hast, wer du bist, bekommt niemand Geschenke. 78 00:04:22,583 --> 00:04:25,250 Und ich nicht meinen Henry Hupe! 79 00:04:25,333 --> 00:04:26,750 Und Weihnachten… 80 00:04:27,458 --> 00:04:29,333 …fällt ins Wasser! 81 00:04:29,416 --> 00:04:31,208 Mama, Papa! 82 00:04:31,291 --> 00:04:32,500 Cory, was ist? 83 00:04:32,583 --> 00:04:38,166 Er hat vergessen, was Weihnachten ist. Wir müssen zu Dr. Scheibenwischer! 84 00:04:42,166 --> 00:04:45,083 Ja, er leidet wohl an Amnesie. 85 00:04:45,625 --> 00:04:47,166 O nein! 86 00:04:48,208 --> 00:04:50,083 O… nein! 87 00:04:50,166 --> 00:04:54,208 Könnten Sie erklären, was das ist? Für die Kinder? 88 00:04:54,291 --> 00:04:59,625 Bei einer Amnesie vergisst man alles. Sogar, wer man ist. 89 00:04:59,708 --> 00:05:02,333 Als Folge einer Kopfverletzung. 90 00:05:02,416 --> 00:05:05,041 Und wann erinnert er sich wieder? 91 00:05:06,375 --> 00:05:07,666 Das kann dauern. 92 00:05:07,750 --> 00:05:09,916 Aber in drei Tagen ist Weihnachten! 93 00:05:10,000 --> 00:05:15,083 Nun, vertraute Dinge können bei der Genesung helfen. 94 00:05:16,250 --> 00:05:20,833 Wenn ich ihm vertraute Dinge zeige, erinnert er sich wieder? 95 00:05:20,916 --> 00:05:22,250 Möglicherweise. 96 00:05:22,333 --> 00:05:23,333 Ok. 97 00:05:23,416 --> 00:05:24,666 Komm mit, Santa. 98 00:05:26,000 --> 00:05:27,000 Bin ich das? 99 00:05:27,625 --> 00:05:28,708 Bin ich Santa? 100 00:05:29,125 --> 00:05:34,166 Wenn ja, könnte ich eine neue Espressomaschine gebrauchen. 101 00:05:36,250 --> 00:05:37,083 Ok. 102 00:05:38,000 --> 00:05:40,500 Ich kriege das schon wieder hin. 103 00:05:40,583 --> 00:05:43,250 Das Wichtigste ist das Spielzeug. 104 00:05:43,333 --> 00:05:45,958 Und hier gibt es jede Menge davon. 105 00:05:48,833 --> 00:05:49,750 Oh, wow. 106 00:05:49,833 --> 00:05:52,083 Kommt er dir bekannt vor? 107 00:05:52,750 --> 00:05:55,625 Nein, aber er sieht ziemlich gut aus. 108 00:05:56,916 --> 00:06:02,083 -Warum trägt er diese Mütze? -Was? Das ist Santa Saus. Das bist du! 109 00:06:02,916 --> 00:06:03,750 Wirklich? 110 00:06:03,833 --> 00:06:05,958 Komm, auf zum Spielzeug! 111 00:06:11,375 --> 00:06:14,291 Los geht's. Lass es auf dich wirken. 112 00:06:14,375 --> 00:06:16,958 Darum geht es an Weihnachten. 113 00:06:17,041 --> 00:06:19,083 Spielzeug! 114 00:06:20,416 --> 00:06:23,875 Sieh dir den an! Ja, der ist toll. 115 00:06:23,958 --> 00:06:27,666 Er ist so fröhlich. Erinnerst du dich wieder? 116 00:06:34,458 --> 00:06:36,166 Na los, erinnere dich! 117 00:06:36,916 --> 00:06:38,875 Tut mir leid, nein. 118 00:06:39,708 --> 00:06:43,250 Keine Sorge. Ich weiß, was funktionieren wird. 119 00:06:43,333 --> 00:06:48,000 Gestatten, das Sondermodell von Henry Hupe! 120 00:06:48,666 --> 00:06:50,750 Wow, der ist ja cool. 121 00:06:50,833 --> 00:06:54,583 Es hat einen Turboboost und echte Sirenen. 122 00:06:54,666 --> 00:06:55,958 Nicht übel. 123 00:06:56,041 --> 00:06:58,958 Ja, er kann sogar Rückwärtssaltos. 124 00:06:59,916 --> 00:07:01,916 Klingt ziemlich lustig. 125 00:07:02,000 --> 00:07:04,583 Tja, du solltest es wissen. 126 00:07:04,666 --> 00:07:05,500 Santa! 127 00:07:05,583 --> 00:07:08,625 Den haben sich sicher viele gewünscht. 128 00:07:09,291 --> 00:07:10,208 Santa? 129 00:07:10,291 --> 00:07:11,333 Santa? 130 00:07:12,625 --> 00:07:16,125 Tut mir leid, Cory. Ich erinnere mich nicht. 131 00:07:16,750 --> 00:07:19,458 Mist. Ich dachte, das funktioniert. 132 00:07:21,333 --> 00:07:22,166 Santa? 133 00:07:22,750 --> 00:07:23,625 Santa! 134 00:07:24,166 --> 00:07:25,583 Hallo, Kinder. 135 00:07:25,666 --> 00:07:28,500 -Santa? -Santa. 136 00:07:29,083 --> 00:07:30,000 Santa! 137 00:07:31,041 --> 00:07:31,916 Weg hier! 138 00:07:38,125 --> 00:07:39,416 Perfekt. 139 00:07:39,500 --> 00:07:40,708 Verzeihung! 140 00:07:51,041 --> 00:07:53,583 Puh, das war knapp. 141 00:07:54,708 --> 00:07:56,750 Ich bin wohl sehr beliebt. 142 00:07:57,333 --> 00:07:58,625 Da kommt jemand! 143 00:07:58,708 --> 00:08:01,333 Vorsicht mit der Weihnachtsdeko! 144 00:08:01,416 --> 00:08:03,083 Danke. 145 00:08:04,000 --> 00:08:04,916 Das ist es! 146 00:08:05,000 --> 00:08:07,958 Vielleicht hilft dir ja die Deko. 147 00:08:08,791 --> 00:08:11,166 Er ist gleich hier. Komm mit. 148 00:08:11,250 --> 00:08:12,166 Ach, Cory. 149 00:08:12,250 --> 00:08:18,458 Denkst du wirklich, ich glaube, dass jetzt gerade in meinem Vorgarten… 150 00:08:20,708 --> 00:08:22,250 Hallo, Cory. 151 00:08:22,333 --> 00:08:24,083 Santa Saus. Mein Gott! 152 00:08:24,166 --> 00:08:28,291 Warte, er hatte einen Unfall. Er weiß nicht mehr, wer er ist. 153 00:08:28,375 --> 00:08:31,625 Wirklich? Mist. Und was machen wir jetzt? 154 00:08:31,708 --> 00:08:33,250 Ich arbeite daran. 155 00:08:33,333 --> 00:08:36,708 Könntest du deine Beleuchtung anschalten? 156 00:08:36,791 --> 00:08:38,250 Ja, klar. 157 00:08:39,333 --> 00:08:41,083 Mach dich bereit. 158 00:08:42,625 --> 00:08:44,250 -Wow. -Wow. 159 00:08:46,583 --> 00:08:49,750 Und, Santa? Erinnerst du dich jetzt? 160 00:08:54,458 --> 00:08:55,291 Nein. 161 00:08:55,791 --> 00:08:57,625 An rein gar nichts. 162 00:09:01,541 --> 00:09:02,708 Hallo. 163 00:09:03,333 --> 00:09:04,875 War ich brav genug? 164 00:09:04,958 --> 00:09:06,875 Oh, gute Idee, Freddie. 165 00:09:06,958 --> 00:09:10,208 Erinnerst du dich an die Liste, Santa? 166 00:09:11,250 --> 00:09:14,333 Die Liste? Welche Liste? 167 00:09:14,416 --> 00:09:17,916 Die Liste mit den braven und unartigen Autos. 168 00:09:18,000 --> 00:09:21,458 Freddie und ich waren zum Beispiel brav. 169 00:09:22,375 --> 00:09:25,750 Und… wer war unartig? 170 00:09:30,833 --> 00:09:33,625 Hallo, Cory. Was gibt's? 171 00:09:35,291 --> 00:09:36,125 Und? 172 00:09:38,583 --> 00:09:39,625 Was ist los? 173 00:09:40,208 --> 00:09:41,541 Sie wirkt nett. 174 00:09:42,125 --> 00:09:44,125 Wie bitte? So ein Mist. 175 00:09:44,208 --> 00:09:47,208 Du bist ja völlig falsch eingestellt. 176 00:09:47,291 --> 00:09:49,375 Moment, was soll das? 177 00:09:49,458 --> 00:09:51,291 Schlimmer, als ich dachte. 178 00:09:51,375 --> 00:09:55,208 Ich zeige dir alles über Weihnachten. Komm mit! 179 00:10:05,583 --> 00:10:06,416 Nein. 180 00:10:09,541 --> 00:10:10,375 Nichts. 181 00:10:59,458 --> 00:11:01,041 Ok! 182 00:11:02,458 --> 00:11:03,291 Na los! 183 00:11:04,458 --> 00:11:05,416 Ich? 184 00:11:21,333 --> 00:11:22,166 Komm! 185 00:11:24,291 --> 00:11:26,250 Ja, genau! 186 00:11:32,208 --> 00:11:34,250 Nein! 187 00:11:34,333 --> 00:11:35,541 Nein! 188 00:11:37,166 --> 00:11:39,791 Juhu! Santa! 189 00:11:39,875 --> 00:11:41,416 Aufgepasst! 190 00:11:42,916 --> 00:11:43,833 Kalt! 191 00:11:45,791 --> 00:11:46,833 Ja! 192 00:11:46,916 --> 00:11:49,500 Schnee! 193 00:11:50,375 --> 00:11:53,791 Hey, Leute, es wird Zeit für den Baum. 194 00:11:54,708 --> 00:11:57,250 Was? Es ist schon Heiligabend? 195 00:11:57,333 --> 00:11:58,416 O nein! 196 00:11:58,500 --> 00:12:02,250 Wenn es bis heute Abend nicht klappt, bekommt niemand Geschenke. 197 00:12:02,333 --> 00:12:05,250 Und ich nicht meinen Henry Hupe! 198 00:12:05,333 --> 00:12:06,791 Keine Makkaroni? 199 00:12:06,875 --> 00:12:08,250 O nein. 200 00:12:08,333 --> 00:12:11,541 Weihnachten fällt ins Wasser. 201 00:12:11,625 --> 00:12:14,208 Kommt, Kinder. 202 00:12:14,291 --> 00:12:18,833 Hey, komm doch mit. Vielleicht läuten dann ja die Glocken? 203 00:12:19,708 --> 00:12:20,625 Glocken! 204 00:12:22,125 --> 00:12:23,166 Ich liebe dich. 205 00:12:23,250 --> 00:12:25,791 Glocken? Moment mal. 206 00:12:26,333 --> 00:12:28,875 Das… kommt mir bekannt vor. 207 00:12:28,958 --> 00:12:31,625 O mein Gott. Du erinnerst dich? 208 00:12:31,708 --> 00:12:33,000 Los, kommt mit! 209 00:12:33,083 --> 00:12:34,250 Juhu! 210 00:12:34,333 --> 00:12:36,166 Cory, langsam! 211 00:12:36,250 --> 00:12:38,583 Schnell, hier entlang. 212 00:12:42,458 --> 00:12:44,958 Hier finden wir bestimmt etwas. 213 00:12:54,083 --> 00:12:56,500 Wie wär's damit? 214 00:12:57,791 --> 00:12:58,791 Tut mir leid. 215 00:13:01,208 --> 00:13:02,208 Und hiermit? 216 00:13:04,666 --> 00:13:06,916 Kommt dir das bekannt vor? 217 00:13:08,875 --> 00:13:09,791 Nein. 218 00:13:13,958 --> 00:13:16,541 Nein, das auch nicht. 219 00:13:16,625 --> 00:13:17,625 Wie bitte? 220 00:13:17,708 --> 00:13:20,333 Irgendwas muss doch funktionieren. 221 00:13:22,041 --> 00:13:25,833 Willkommen zur Weihnachtsbaum-Zeremonie. 222 00:13:25,916 --> 00:13:28,500 Wir schmücken den Baum zusammen 223 00:13:29,083 --> 00:13:34,125 und Eileen spielt dazu Weihnachtsmusik. 224 00:13:34,958 --> 00:13:37,875 Das ist es. Das wird klappen. Komm! 225 00:13:45,416 --> 00:13:47,083 Das wird toll! 226 00:13:59,083 --> 00:14:00,833 Genial! 227 00:14:01,416 --> 00:14:02,958 Was sagst du, Santa? 228 00:14:04,541 --> 00:14:05,708 Santa? 229 00:14:12,375 --> 00:14:13,875 Höher, Papa, höher! 230 00:14:24,833 --> 00:14:27,125 Höher, Papa. Höher! 231 00:14:29,541 --> 00:14:31,958 Ich erinnere mich wieder. 232 00:14:32,041 --> 00:14:33,291 Wirklich? 233 00:14:34,000 --> 00:14:36,750 Ich erinnere mich an alles. 234 00:14:36,833 --> 00:14:38,666 Dass du Santa bist? 235 00:14:38,750 --> 00:14:39,708 Nein. 236 00:14:40,625 --> 00:14:42,416 An meine Familie. 237 00:14:42,500 --> 00:14:44,458 Ich bin Benjamin Bell. 238 00:14:44,541 --> 00:14:47,375 Was? Benjamin Bell? 239 00:14:47,458 --> 00:14:52,666 Ja, Benjamin Bell. Aus dem Spoiler-Tal. Dort lebt meine Familie. 240 00:14:52,750 --> 00:14:55,291 -Familie? -Sie erinnern sich? 241 00:14:55,375 --> 00:14:58,000 Du bist nicht… Santa? 242 00:14:58,083 --> 00:14:59,083 Ich… 243 00:14:59,625 --> 00:15:01,416 Ich schätze nicht. 244 00:15:02,291 --> 00:15:04,291 Du bist nicht Santa. 245 00:15:06,750 --> 00:15:08,291 Tut mir leid, Cory. 246 00:15:08,375 --> 00:15:10,458 Ist schon gut. 247 00:15:11,375 --> 00:15:13,541 Schön, dass du dich erinnerst. 248 00:15:14,791 --> 00:15:16,166 Danke, Cory. 249 00:15:17,833 --> 00:15:18,666 Warte. 250 00:15:19,166 --> 00:15:22,041 Wenn du nicht Santa bist, 251 00:15:22,125 --> 00:15:25,833 geht es dem echten Santa gut! 252 00:15:25,916 --> 00:15:29,333 Er liefert sicher gerade Geschenke aus. 253 00:15:30,125 --> 00:15:32,625 Ja! Weihnachten ist gerettet! 254 00:15:34,166 --> 00:15:36,208 -Ja! -Tja… 255 00:15:36,291 --> 00:15:38,500 -Ja! -Vergiss den hier nicht. 256 00:15:40,208 --> 00:15:43,458 Mein Brief! Santa muss ihn bekommen. 257 00:15:43,541 --> 00:15:45,333 Los, Beeilung! 258 00:15:45,416 --> 00:15:47,666 Henry Hupe, ich komme! 259 00:15:49,791 --> 00:15:53,500 Milch und Plätzchen, erledigt. Brief, erledigt. 260 00:15:53,583 --> 00:15:56,416 Alles andere, erledigt. 261 00:15:57,666 --> 00:15:58,833 Alles erledigt. 262 00:15:58,916 --> 00:16:01,875 Spoiler-Tal? Das sind drei Tage Fahrt. 263 00:16:02,375 --> 00:16:04,083 Drei Tage? 264 00:16:04,166 --> 00:16:06,291 Dann sollte ich wohl los. 265 00:16:06,375 --> 00:16:07,833 Sind Sie sicher? 266 00:16:07,916 --> 00:16:10,250 Es ist dunkel und vereist. 267 00:16:10,333 --> 00:16:12,958 Nicht, dass Sie noch einen Unfall haben. 268 00:16:17,750 --> 00:16:21,958 Weihnachten mit der Familie fällt dieses Jahr wohl aus. 269 00:16:22,916 --> 00:16:25,916 Sie können gerne mit uns feiern. 270 00:16:26,000 --> 00:16:29,541 Danke, das ist… sehr nett von Ihnen. 271 00:16:29,625 --> 00:16:33,291 -Ruhen Sie sich etwas aus, ok? -Gute Nacht, Ben. 272 00:16:33,791 --> 00:16:37,708 Ab ins Bett, Kinder. Damit Santa kommen kann. 273 00:16:39,916 --> 00:16:40,791 Makkaroni! 274 00:16:52,291 --> 00:16:56,708 Tut mir leid, dass du nicht zu deiner Familie kannst. 275 00:16:59,125 --> 00:17:00,291 Mir auch, Cory. 276 00:17:01,208 --> 00:17:05,416 Aber danke für deine Hilfe. Weihnachten ist gerettet. 277 00:17:06,041 --> 00:17:06,875 Ja. 278 00:17:07,666 --> 00:17:08,666 Cory! 279 00:17:08,750 --> 00:17:10,083 Ich komme! 280 00:17:10,166 --> 00:17:11,583 Gute Nacht, Santa. 281 00:17:12,500 --> 00:17:14,916 Äh, gute Nacht, Mr. Bell. 282 00:17:51,375 --> 00:17:56,375 Lieber Santa, ich habe viel über Weihnachten nachgedacht. 283 00:17:56,458 --> 00:17:57,916 So wie du immer. 284 00:17:58,000 --> 00:18:01,541 Es gibt vieles, was Weihnachten ausmacht. 285 00:18:02,583 --> 00:18:05,916 Das Spielzeug, die Traditionen, die Lichter, 286 00:18:06,000 --> 00:18:07,416 das Spielzeug… 287 00:18:07,500 --> 00:18:12,833 Aber heute habe ich gelernt, dass es nicht darum geht, was man kriegt. 288 00:18:14,166 --> 00:18:15,791 Sondern was man gibt. 289 00:18:17,250 --> 00:18:22,916 Und das kann eine Umarmung, ein Lied oder eine Gutenachtgeschichte sein. 290 00:18:23,000 --> 00:18:25,791 Es geht nicht darum, was unter dem Baum liegt. 291 00:18:26,583 --> 00:18:28,750 Sondern wer sich um ihn versammelt. 292 00:18:29,958 --> 00:18:34,666 Ich weiß, es ist spät, aber ich wollte meinen Wunsch ändern. 293 00:18:35,625 --> 00:18:39,958 Ich wünsche mir,  dass mein neuer Freund Mr. Bell 294 00:18:40,041 --> 00:18:43,583 Weihnachten mit seiner Familie verbringen kann. 295 00:18:44,875 --> 00:18:48,375 Ich hoffe, das ist nicht allzu umständlich. 296 00:18:49,125 --> 00:18:53,625 Danke für deine harte Arbeit. Und frohe Weihnachten, Santa. 297 00:18:54,208 --> 00:18:56,333 Dein Cory Flitzer. 298 00:19:05,833 --> 00:19:08,458 Weihnachten! 299 00:19:09,083 --> 00:19:10,916 Es ist Weihnachten! 300 00:19:11,916 --> 00:19:12,791 Die Plätzchen? 301 00:19:13,958 --> 00:19:15,208 Juhu! 302 00:19:16,000 --> 00:19:18,333 -Die Geschenke? -Geschenke! 303 00:19:19,958 --> 00:19:21,500 Und Ben ist weg! 304 00:19:22,333 --> 00:19:25,666 Santa hat Mr. Bell nach Hause gebracht! 305 00:19:25,750 --> 00:19:26,916 Wen? 306 00:19:27,791 --> 00:19:29,791 Moment, was tust du hier? 307 00:19:31,250 --> 00:19:33,583 Ich bin geblieben. Schon vergessen? 308 00:19:33,666 --> 00:19:36,375 Aber… mein Brief. Mein Wunsch! 309 00:19:37,166 --> 00:19:38,875 Wer kann das sein? 310 00:19:38,958 --> 00:19:42,666 Dein Wunsch? Warum? Hast du nichts bekommen? 311 00:19:42,750 --> 00:19:44,166 Ich habe ihn geändert. 312 00:19:44,791 --> 00:19:47,333 Geändert? Wofür? 313 00:19:48,708 --> 00:19:49,583 Benjamin? 314 00:19:55,250 --> 00:19:57,250 Betty? Junior? 315 00:19:58,541 --> 00:20:00,291 Wie ist das möglich? 316 00:20:03,083 --> 00:20:05,875 -Du hast uns so gefehlt. -Daddy! 317 00:20:08,333 --> 00:20:12,166 Was macht ihr denn hier? Leute, das ist meine Familie! 318 00:20:13,041 --> 00:20:14,583 Du meine Güte. 319 00:20:14,666 --> 00:20:17,500 Wir packen gerade Geschenke aus. 320 00:20:17,583 --> 00:20:19,416 Kommen Sie doch rein. 321 00:20:19,500 --> 00:20:22,250 Das ist Papa, Cory und Chrissy. 322 00:20:22,833 --> 00:20:25,375 Es gibt wohl viel zu erzählen. 323 00:20:27,375 --> 00:20:29,416 Wow. 324 00:20:31,583 --> 00:20:33,750 Ich habe Geschenke für euch. 325 00:20:34,916 --> 00:20:38,333 Hey, hast du deinen Henry Hupe bekommen? 326 00:20:39,041 --> 00:20:40,708 Etwas Besseres. 327 00:20:44,041 --> 00:20:48,666 -Was hast du bekommen, Chrissy? -Makkaroni! 328 00:20:52,083 --> 00:20:54,083 Frohe Weihnachten! 329 00:21:24,666 --> 00:21:26,833 Untertitel von: Matthias Ott