1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:07,541 --> 00:00:10,041 En Bendik Bilstad-jul! 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,833 --> 00:00:15,375 Kjære Nissebilen. Alt jeg ønsker meg til jul i år, 5 00:00:15,458 --> 00:00:18,000 er Fløyte-Fredrik Ekstrem, 6 00:00:18,083 --> 00:00:21,708 batterier ikke inkludert, så et par av dem også. 7 00:00:23,625 --> 00:00:28,208 Den kommer i ulike farger, og jeg kan ta hvilken som helst, 8 00:00:28,833 --> 00:00:31,958 men aller best liker jeg oransje. 9 00:00:32,750 --> 00:00:35,875 Jeg vet ikke hvorfor. 10 00:00:37,416 --> 00:00:39,500 Hilsen Bendik Bilstad. 11 00:00:39,583 --> 00:00:41,666 -Der. -Bendik? 12 00:00:41,750 --> 00:00:45,291 Det er tre dager til julaften. Kaken blir tørr. 13 00:00:45,375 --> 00:00:46,583 Jeg vet det! 14 00:00:46,666 --> 00:00:50,916 Jeg bare gleder meg sånn til å få Fløyte-Fredrik! 15 00:00:51,000 --> 00:00:54,208 Jeg vil ha makaroni! Vær så snill! 16 00:00:55,291 --> 00:00:58,041 Vi får se hva julenissen har med. 17 00:00:59,000 --> 00:01:00,708 Hei! Hørte dere det? 18 00:01:00,791 --> 00:01:02,500 Vi går og ser. 19 00:01:06,416 --> 00:01:08,000 Jøss! 20 00:01:11,125 --> 00:01:12,458 Hva skjedde? 21 00:01:13,791 --> 00:01:17,333 Du krasjet inn i hagen vår. Hvor var du på vei? 22 00:01:17,416 --> 00:01:19,375 Jeg var på vei til... 23 00:01:20,250 --> 00:01:21,250 Til… 24 00:01:22,333 --> 00:01:23,166 Til… 25 00:01:24,625 --> 00:01:26,750 Jeg husker neimen ikke! 26 00:01:28,500 --> 00:01:31,166 Vel, har du adressen? 27 00:01:32,375 --> 00:01:35,333 Jeg husker ikke den heller. 28 00:01:36,333 --> 00:01:38,333 Du har en stor bulk. 29 00:01:39,000 --> 00:01:43,250 -Du må ha slått hodet i krasjet. -Best du blir med inn. 30 00:01:43,333 --> 00:01:44,500 God idé. 31 00:01:51,250 --> 00:01:56,291 Takk for at dere lar meg bli, men jeg bør komme meg av sted til... 32 00:01:57,791 --> 00:01:58,625 Et sted. 33 00:01:58,708 --> 00:02:01,750 Tull. Bli her så lenge du vil. 34 00:02:01,833 --> 00:02:03,625 Jeg henter noen tepper. 35 00:02:06,083 --> 00:02:09,791 Hvorfor ser han så kjent ut? 36 00:02:10,625 --> 00:02:11,750 Hei, der! 37 00:02:14,208 --> 00:02:15,333 Hei! 38 00:02:15,416 --> 00:02:17,416 Og hvem er så du? 39 00:02:17,500 --> 00:02:19,125 Jeg heter Bendik. 40 00:02:19,208 --> 00:02:21,791 Hei, Bendik, jeg heter… 41 00:02:22,708 --> 00:02:23,875 Jeg heter... 42 00:02:25,125 --> 00:02:27,375 Jeg husker ikke navnet mitt. 43 00:02:27,458 --> 00:02:31,333 Nam, nam, nam! Kake! 44 00:02:31,416 --> 00:02:32,250 Bea! 45 00:02:32,750 --> 00:02:34,833 Vi skal spare dem til… 46 00:02:35,583 --> 00:02:36,458 Julenissen! 47 00:02:42,666 --> 00:02:46,375 Julenissebilen er hjemme hos meg! 48 00:02:48,125 --> 00:02:51,291 Unnskyld oss et øyeblikk. Kom, Bea! 49 00:02:52,583 --> 00:02:54,791 Bea! Det er Julenissebilen! 50 00:02:54,875 --> 00:02:56,750 Julenissen? Hvor? 51 00:02:56,833 --> 00:02:59,083 I stua! Se! 52 00:02:59,166 --> 00:03:00,875 De ungene, altså. 53 00:03:01,541 --> 00:03:02,416 Pappa? 54 00:03:02,500 --> 00:03:05,916 Nei, ikke pappa! Den andre fyren! 55 00:03:06,000 --> 00:03:08,708 -Her har du tepper. -Takk! 56 00:03:10,000 --> 00:03:11,916 Det er ikke Julenissen. 57 00:03:12,000 --> 00:03:13,625 Se nærmere. 58 00:03:13,708 --> 00:03:17,208 Kanskje du har lommeboken din i bagasjerommet. 59 00:03:17,625 --> 00:03:18,916 God idé! 60 00:03:21,375 --> 00:03:23,708 Hvor kommer disse gavene fra? 61 00:03:24,208 --> 00:03:25,125 Julenissen! 62 00:03:25,208 --> 00:03:26,833 Jeg husker ikke. 63 00:03:27,458 --> 00:03:29,875 Makaroni, vær så snill! 64 00:03:29,958 --> 00:03:32,083 Nå er det leggetid, Bea. 65 00:03:32,166 --> 00:03:33,208 Makaroni! 66 00:03:35,291 --> 00:03:37,833 Åh! Jeg har noe til deg. 67 00:03:37,916 --> 00:03:40,041 Noe til meg? 68 00:03:41,041 --> 00:03:42,583 Ja, vær så god. 69 00:03:43,541 --> 00:03:44,750 Takk, Bendik. 70 00:03:46,666 --> 00:03:49,208 For en fin konvolutt. 71 00:03:49,916 --> 00:03:52,333 Jeg har dessverre  ikke noe til deg. 72 00:03:54,000 --> 00:03:57,250 Det er greit. Jeg kan vente i tre dager. 73 00:03:57,333 --> 00:03:59,541 Hva skjer om tre dager? 74 00:03:59,625 --> 00:04:03,083 Kom igjen! Du trenger ikke late som med meg. 75 00:04:03,166 --> 00:04:04,500 Jeg vet det. 76 00:04:07,333 --> 00:04:09,791 Du vet, tre dager! 77 00:04:09,875 --> 00:04:11,166 Til jul? 78 00:04:11,250 --> 00:04:14,000 Jul? Hva er jul? 79 00:04:14,083 --> 00:04:17,041 Vent... Husker du faktisk ikke? 80 00:04:17,125 --> 00:04:22,500 Hvis du ikke husker at du er nissen, vil ingen få gavene sine. 81 00:04:22,583 --> 00:04:26,750 Jeg får ikke Fløyte-Fredrik Ekstrem, og julen… 82 00:04:27,458 --> 00:04:29,333 Julen blir ødelagt! 83 00:04:29,416 --> 00:04:32,500 -Mamma, pappa! -Bendik, hva er galt? 84 00:04:32,583 --> 00:04:35,208 Han husker ikke hva jul er! 85 00:04:35,291 --> 00:04:38,166 Vi må dra til Dr. Brillevisker! 86 00:04:42,166 --> 00:04:45,083 Ja, han har visst hukommelsestap. 87 00:04:45,625 --> 00:04:47,166 Å nei. 88 00:04:48,208 --> 00:04:50,083 Å nei! 89 00:04:50,166 --> 00:04:54,208 Kan du forklare hva det er? For barnas skyld. 90 00:04:54,291 --> 00:04:59,625 Hukommelsestap er å glemme, selv hvem du er. 91 00:04:59,708 --> 00:05:02,333 Det kan skje når man slår hodet. 92 00:05:02,416 --> 00:05:05,041 Hva? Men når vil han huske igjen? 93 00:05:06,375 --> 00:05:07,666 Kan ta en stund. 94 00:05:07,750 --> 00:05:09,916 Men det er jul om tre dager! 95 00:05:10,000 --> 00:05:15,083 Noen biler kommer seg raskere hvis de er omgitt av kjente ting. 96 00:05:16,250 --> 00:05:20,833 Så hvis jeg viser ham kjente ting, vil han kanskje huske? 97 00:05:20,916 --> 00:05:22,250 Kanskje. 98 00:05:22,333 --> 00:05:23,333 Ja vel. 99 00:05:23,416 --> 00:05:24,666 Kom, Julenisse! 100 00:05:26,000 --> 00:05:27,000 Er det meg? 101 00:05:27,625 --> 00:05:28,708 Er jeg nissen? 102 00:05:29,125 --> 00:05:34,166 Hvis du er det, så ønsker jeg meg en ny espressomaskin i år. 103 00:05:36,250 --> 00:05:37,083 Greit. 104 00:05:38,000 --> 00:05:40,500 Jeg skal få deg til å huske. 105 00:05:40,583 --> 00:05:45,916 Det viktigste med julen er lekene, og dette stedet er fullt av leker. 106 00:05:48,833 --> 00:05:49,750 Å, se! 107 00:05:49,833 --> 00:05:52,083 Ser ikke den fyren kjent ut? 108 00:05:52,750 --> 00:05:55,583 Nei, men han er jammen en kjekk fyr. 109 00:05:56,916 --> 00:06:02,083 -Hva gjør den morsomme luen? -Det er Julenissebilen! Det er deg! 110 00:06:02,916 --> 00:06:03,750 Virkelig? 111 00:06:03,833 --> 00:06:05,958 Kom, så ser vi på lekene! 112 00:06:11,375 --> 00:06:14,291 Her, ja. Se deg rundt. 113 00:06:14,375 --> 00:06:16,958 Det er dette julen handler om! 114 00:06:17,041 --> 00:06:19,083 Leker, leker, leker! 115 00:06:20,416 --> 00:06:23,875 Se på den! Ja, dette er en fin leke. 116 00:06:23,958 --> 00:06:27,666 Den er så glad. Husker du julen nå? 117 00:06:34,458 --> 00:06:36,166 Kom igjen, husk! 118 00:06:36,916 --> 00:06:38,875 Beklager, ingenting. 119 00:06:39,708 --> 00:06:43,250 Ikke vær redd. Det neste vil garantert funke. 120 00:06:43,333 --> 00:06:47,500 Se, Fløyte-Fredrik Ekstrem! 121 00:06:48,666 --> 00:06:50,750 Jøss, den var stilig! 122 00:06:50,833 --> 00:06:54,583 Den har turbo og lydsirener. 123 00:06:54,666 --> 00:06:55,958 Temmelig kult. 124 00:06:56,041 --> 00:06:58,958 Den kan visst gjøre baklengs salto. 125 00:06:59,916 --> 00:07:01,916 Høres lystig ut. 126 00:07:02,000 --> 00:07:04,583 Det burde du vite, Julenissen. 127 00:07:04,666 --> 00:07:05,500 Nissen! 128 00:07:05,583 --> 00:07:08,708 Du har fått mange brev om den, ikke sant? 129 00:07:09,291 --> 00:07:10,208 Julenissen? 130 00:07:10,291 --> 00:07:11,333 Julenissen? 131 00:07:12,625 --> 00:07:16,125 Beklager, Bendik. Jeg husker fortsatt ikke. 132 00:07:16,750 --> 00:07:19,375 Jeg var sikker på det ville funke. 133 00:07:21,333 --> 00:07:22,250 Julenissen? 134 00:07:22,750 --> 00:07:23,625 Julenissen! 135 00:07:24,166 --> 00:07:25,583 Hallo der, barn! 136 00:07:25,666 --> 00:07:28,500 -Julenissen? -Nissen! 137 00:07:29,083 --> 00:07:30,000 Julenissen! 138 00:07:31,041 --> 00:07:31,916 Løp! 139 00:07:38,125 --> 00:07:39,416 Perfekt! 140 00:07:39,500 --> 00:07:40,708 Unnskyld meg! 141 00:07:51,041 --> 00:07:53,583 Det var nære på. 142 00:07:54,708 --> 00:07:56,875 Jeg er visst veldig populær. 143 00:07:57,333 --> 00:07:58,625 Det kommer noen! 144 00:07:58,708 --> 00:08:01,333 Forsiktig med julepynten! 145 00:08:01,416 --> 00:08:03,083 Takk. 146 00:08:04,000 --> 00:08:07,958 Selvsagt! Kanskje julepynt vil få deg til å huske. 147 00:08:08,791 --> 00:08:11,166 Han er her borte. Kom og se. 148 00:08:11,250 --> 00:08:15,958 Bendik, forventer du at jeg skal tro at i dette sekund, 149 00:08:16,041 --> 00:08:18,458 på plenen min, så står... 150 00:08:20,708 --> 00:08:22,250 Hei, Bendik! 151 00:08:22,333 --> 00:08:24,083 Julenissebilen! Gosj! 152 00:08:24,166 --> 00:08:28,291 Vent! Han slo seg i hodet. Han husker ikke hvem han er. 153 00:08:28,375 --> 00:08:31,625 Seriøst? Å nei, hva skal vi gjøre? 154 00:08:31,708 --> 00:08:33,250 Jeg er på saken. 155 00:08:33,333 --> 00:08:36,708 Kan du koble til julelysene for meg? 156 00:08:36,791 --> 00:08:38,250 Så klart. 157 00:08:39,333 --> 00:08:41,083 Vent, nå... 158 00:08:42,625 --> 00:08:44,250 -Jøss! -Kult! 159 00:08:46,583 --> 00:08:49,750 Nå, Julenissen, husker du julen nå? 160 00:08:54,458 --> 00:08:55,291 Niks. 161 00:08:55,791 --> 00:08:57,625 Jeg husker ingenting. 162 00:09:01,541 --> 00:09:02,708 Hei sann! 163 00:09:03,333 --> 00:09:04,875 Har jeg vært snill? 164 00:09:05,541 --> 00:09:06,875 God idé, Benny! 165 00:09:06,958 --> 00:09:10,375 Husker du listen over snille og slemme biler? 166 00:09:11,250 --> 00:09:14,333 Listen over snille og slemme biler? 167 00:09:14,416 --> 00:09:17,916 Du har en liste over snille og slemme biler. 168 00:09:18,000 --> 00:09:21,458 Jeg og Benny har vært snille. 169 00:09:22,375 --> 00:09:25,750 Hvem er på listen over slemme biler? 170 00:09:30,833 --> 00:09:33,625 Hei, Bendik. Hva vil du? 171 00:09:35,291 --> 00:09:36,125 Vel? 172 00:09:38,583 --> 00:09:39,625 Hva foregår? 173 00:09:40,208 --> 00:09:41,541 Hun virker snill. 174 00:09:42,125 --> 00:09:44,125 Hva? Å nei! 175 00:09:44,208 --> 00:09:47,208 Kalibreringen din er på bærtur! 176 00:09:47,291 --> 00:09:49,375 Hva er det som skjer? 177 00:09:49,458 --> 00:09:55,208 Det er verre enn jeg trodde. Jeg skal vise deg alt om julen. Kom! 178 00:10:05,583 --> 00:10:06,416 Niks. 179 00:10:09,541 --> 00:10:10,375 Ingenting. 180 00:10:59,458 --> 00:11:01,041 Da så! 181 00:11:02,458 --> 00:11:03,291 Kom igjen! 182 00:11:04,458 --> 00:11:05,416 Jeg? 183 00:11:21,333 --> 00:11:22,166 Kom igjen! 184 00:11:24,291 --> 00:11:26,250 Ja, du klarer det! 185 00:11:32,208 --> 00:11:34,250 Nei, nei, nei! 186 00:11:34,333 --> 00:11:35,541 Nei! 187 00:11:37,166 --> 00:11:39,791 Jippi! Julenissen! 188 00:11:39,875 --> 00:11:41,416 Se opp! 189 00:11:42,916 --> 00:11:43,833 Kaldt! 190 00:11:45,791 --> 00:11:46,833 Jippi! 191 00:11:46,916 --> 00:11:49,500 Snø, snø, snø! 192 00:11:50,375 --> 00:11:53,791 Snart tid for julegrantenning, dere. 193 00:11:54,708 --> 00:11:57,250 Hva? Er det julaften allerede? 194 00:11:57,333 --> 00:11:58,416 Å nei! 195 00:11:58,500 --> 00:12:02,250 Om du ikke husker snart, får ingen gavene sine, 196 00:12:02,333 --> 00:12:05,250 og jeg får ikke Fløyte-Fredrik! 197 00:12:05,333 --> 00:12:06,791 Ingen makaroni? 198 00:12:06,875 --> 00:12:08,250 Å nei. 199 00:12:08,333 --> 00:12:11,541 Julen blir ødelagt... 200 00:12:11,625 --> 00:12:14,208 Kom igjen, barn, så drar vi! 201 00:12:14,291 --> 00:12:15,833 Kan du ikke bli med? 202 00:12:15,916 --> 00:12:19,000 Kanskje julemusikken ringer noen bjeller? 203 00:12:19,708 --> 00:12:20,625 "Bjeller"! 204 00:12:22,125 --> 00:12:23,166 Jeg elsker deg. 205 00:12:23,250 --> 00:12:25,791 Bjeller? Vent nå litt... 206 00:12:26,333 --> 00:12:28,875 Det… Det høres kjent ut. 207 00:12:28,958 --> 00:12:31,625 Bjeller? Husker du bjeller? 208 00:12:31,708 --> 00:12:33,000 Kom igjen! 209 00:12:33,083 --> 00:12:34,250 Jippi! 210 00:12:34,333 --> 00:12:36,166 Ro ned, Bendik! 211 00:12:36,250 --> 00:12:38,583 Kom, fort! Denne veien! 212 00:12:42,458 --> 00:12:44,958 Vi finner helt sikkert noe her. 213 00:12:54,083 --> 00:12:56,500 Se her! Husker du denne bjella? 214 00:12:57,833 --> 00:12:58,791 Beklager. 215 00:13:01,208 --> 00:13:02,333 Hva med denne? 216 00:13:04,666 --> 00:13:06,916 Minner dette deg om noe? 217 00:13:08,875 --> 00:13:09,791 Nei. 218 00:13:13,958 --> 00:13:16,541 Beklager, ikke den bjellen heller. 219 00:13:16,625 --> 00:13:17,625 Hva? 220 00:13:17,708 --> 00:13:20,333 Det må finnes noe som funker. 221 00:13:22,041 --> 00:13:25,833 Velkommen til Humpestadåsens julegrantenning! 222 00:13:25,916 --> 00:13:28,500 Vi skal pynte treet sammen, 223 00:13:29,083 --> 00:13:34,125 og Eilin avslutter det hele med "Klokkenes Klang". 224 00:13:34,958 --> 00:13:37,958 Ja, det er nødt til å funke! Kom igjen! 225 00:13:45,416 --> 00:13:47,083 Dette blir supert! 226 00:13:59,083 --> 00:14:00,833 Kjempefint! 227 00:14:01,416 --> 00:14:03,125 Hva synes du, Nissen? 228 00:14:04,541 --> 00:14:05,708 Nissen? 229 00:14:12,375 --> 00:14:13,875 Høyere, pappa! 230 00:14:24,833 --> 00:14:27,125 Høyere, pappa! Høyere! 231 00:14:29,541 --> 00:14:31,958 Nå husker jeg! 232 00:14:32,041 --> 00:14:33,291 Gjør du? 233 00:14:34,000 --> 00:14:36,750 Nå husker jeg alt! 234 00:14:36,833 --> 00:14:39,708 -Husker du at du er nissen? -Nei. 235 00:14:40,541 --> 00:14:44,458 Jeg husker familien min. Jeg heter Benjamin Bjelle! 236 00:14:44,541 --> 00:14:47,375 Hva? Benjamin Bjelle? 237 00:14:47,458 --> 00:14:50,750 Ja, Benjamin Bjelle fra Spoilerdalen. 238 00:14:50,833 --> 00:14:52,791 Jeg bor der med familien. 239 00:14:52,875 --> 00:14:55,291 -Familien din? -Husker du igjen? 240 00:14:55,375 --> 00:14:58,000 Er du ikke Julenissen? 241 00:14:58,083 --> 00:14:59,083 Jeg… 242 00:14:59,625 --> 00:15:01,416 Jeg er nok ikke det. 243 00:15:02,291 --> 00:15:04,291 Du er ikke nissen... 244 00:15:06,750 --> 00:15:08,291 Beklager, Bendik. 245 00:15:08,375 --> 00:15:10,458 Det… Det er greit. 246 00:15:11,375 --> 00:15:14,083 Jeg er glad du husket hvem du er. 247 00:15:14,791 --> 00:15:16,166 Takk, Bendik. 248 00:15:17,833 --> 00:15:18,666 Vent... 249 00:15:19,166 --> 00:15:22,041 Hvis du ikke er Nissen, 250 00:15:22,125 --> 00:15:25,833 så er den ekte nissen i god behold! 251 00:15:25,916 --> 00:15:29,333 Han er nok ute og leverer gaver akkurat nå! 252 00:15:30,125 --> 00:15:32,625 Ja! Julen er reddet! 253 00:15:34,166 --> 00:15:36,208 -Jippi! -Vel... 254 00:15:36,291 --> 00:15:38,500 -Hurra! -Denne er din... 255 00:15:40,125 --> 00:15:43,458 Brevet mitt. Jeg må legge det fram til nissen! 256 00:15:43,541 --> 00:15:45,333 Kom igjen, fort! 257 00:15:45,416 --> 00:15:47,833 Fløyte-Fredrik, her kommer jeg! 258 00:15:49,791 --> 00:15:52,000 Melk og småkaker, ok. 259 00:15:52,083 --> 00:15:53,500 Brev, ok. 260 00:15:53,583 --> 00:15:56,416 Alt annet, ok, ok, ok. 261 00:15:57,708 --> 00:15:58,833 Alt er klart. 262 00:15:58,916 --> 00:16:02,291 Spoilerdalen? Det er en tre dagers kjøretur. 263 00:16:02,375 --> 00:16:06,291 Tre dager? Da får jeg komme meg av gårde. 264 00:16:06,375 --> 00:16:07,833 Er du sikker? 265 00:16:07,916 --> 00:16:10,250 Det er mørkt og glatt ute. 266 00:16:10,333 --> 00:16:12,958 Du må ikke skade deg igjen. 267 00:16:17,750 --> 00:16:21,958 Jeg får vel ikke være med familien min til jul i år. 268 00:16:22,916 --> 00:16:25,916 Du er velkommen til å bli her hos oss. 269 00:16:26,000 --> 00:16:29,541 Takk, det...  Det er veldig snilt av dere. 270 00:16:29,625 --> 00:16:32,041 Prøv å få deg litt hvile. 271 00:16:32,125 --> 00:16:33,291 God natt, Ben. 272 00:16:33,791 --> 00:16:37,708 Kom, unger. I seng, så Julenissen kan levere gaver. 273 00:16:39,916 --> 00:16:40,791 Makaroni! 274 00:16:52,291 --> 00:16:56,708 Det er leit at du ikke får tilbringe julen med familien. 275 00:16:59,125 --> 00:17:00,666 Det er det, Bendik. 276 00:17:01,208 --> 00:17:05,958 Takk for at du hjalp meg å huske. Og julen ble ikke ødelagt. 277 00:17:06,041 --> 00:17:06,875 Sant. 278 00:17:07,666 --> 00:17:08,666 Bendik! 279 00:17:08,750 --> 00:17:10,083 Kommer! 280 00:17:10,166 --> 00:17:11,791 God natt, Julenissen. 281 00:17:12,500 --> 00:17:15,041 Jeg mener: God natt, herr Bjelle. 282 00:17:51,375 --> 00:17:56,375 Kjære nissen. Jeg har tenkt mye på julen i det siste, 283 00:17:56,458 --> 00:17:57,916 slik du alltid gjør. 284 00:17:58,000 --> 00:18:01,541 Det er mange ting som gjør julen til jul. 285 00:18:02,583 --> 00:18:05,916 Lekene, tradisjonene, lysene... 286 00:18:06,000 --> 00:18:07,416 Lekene... 287 00:18:07,500 --> 00:18:12,833 Men i dag lærte jeg at julen ikke bare handler om å få gaver. 288 00:18:14,166 --> 00:18:16,125 Det handler også om å gi. 289 00:18:17,250 --> 00:18:22,916 Iblant kan gaven være en klem, en sang eller en godnatthistorie. 290 00:18:23,000 --> 00:18:26,083 Julen handler ikke om gavene under treet, 291 00:18:26,583 --> 00:18:28,750 men hvem som er rundt det. 292 00:18:29,958 --> 00:18:31,541 Jeg vet det er sent, 293 00:18:32,083 --> 00:18:34,791 men jeg vil gjerne bytte juleønske. 294 00:18:35,625 --> 00:18:39,958 Som gave i år ønsker jeg meg at min nye venn herr Bjelle 295 00:18:40,041 --> 00:18:43,458 får tilbringe julen med familien sin. 296 00:18:44,875 --> 00:18:48,666 Håper ikke det er for mye bry å endre ønsket mitt. 297 00:18:49,125 --> 00:18:53,375 Takk for innsatsen, og god jul, Julenissen. 298 00:18:54,208 --> 00:18:56,333 Hilsen Bendik Bilstad. 299 00:19:05,833 --> 00:19:08,458 Julaften, julaften! 300 00:19:09,083 --> 00:19:10,916 Det er julaften! 301 00:19:11,916 --> 00:19:13,458 Kakene er vekk! 302 00:19:13,958 --> 00:19:15,208 Hurra! 303 00:19:15,916 --> 00:19:18,458 -Det er gaver under treet! -Gaver! 304 00:19:19,958 --> 00:19:21,500 Ben er ikke her! 305 00:19:22,333 --> 00:19:25,666 Nissen tok herr Bjelle hjem til familien sin! 306 00:19:25,750 --> 00:19:27,708 Tok med hvem hjem? 307 00:19:27,791 --> 00:19:29,583 Hva gjør du her? 308 00:19:31,250 --> 00:19:33,583 Jeg overnattet, husker du vel? 309 00:19:33,666 --> 00:19:36,375 Men brevet mitt. Ønsket mitt. 310 00:19:37,166 --> 00:19:38,875 Hvem kan det være? 311 00:19:38,958 --> 00:19:42,666 Ønsket ditt? Hva mener du? Fikk du ikke leken din? 312 00:19:42,750 --> 00:19:44,708 Jeg endret ønsket mitt. 313 00:19:44,791 --> 00:19:47,333 Endret ønske? Hvorfor det? 314 00:19:48,708 --> 00:19:49,583 Benjamin? 315 00:19:55,250 --> 00:19:57,250 Betty? Junior? 316 00:19:58,541 --> 00:20:00,291 Hvordan er det mulig? 317 00:20:03,083 --> 00:20:05,958 -Vi savnet deg sånn, Benjamin. -Pappa! 318 00:20:08,333 --> 00:20:09,958 Hvordan kom dere hit? 319 00:20:10,041 --> 00:20:12,166 Dette er familien min. 320 00:20:13,041 --> 00:20:14,583 Å du store! 321 00:20:14,666 --> 00:20:19,416 Vi skulle akkurat til å åpne gavene. Vil dere ikke bli med? 322 00:20:19,500 --> 00:20:22,250 Dette er pappa, og Bendik og Bea. 323 00:20:22,833 --> 00:20:25,375 Vi har visst masse å snakke om. 324 00:20:27,375 --> 00:20:29,416 Jøss! 325 00:20:31,583 --> 00:20:33,666 Jeg har med gaver til dere! 326 00:20:34,916 --> 00:20:38,375 Hei, kompis. Fikk du Fløyte-Fredrik Ekstrem? 327 00:20:39,041 --> 00:20:40,708 Jeg fikk noe bedre. 328 00:20:44,041 --> 00:20:46,083 Nå, hva fikk du, Bea? 329 00:20:46,166 --> 00:20:48,666 Makaroni! 330 00:20:52,083 --> 00:20:54,083 God jul, alle sammen! 331 00:21:24,833 --> 00:21:26,833 Tekst: Marie Wisur Lofthus