1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:20,333 --> 00:00:22,833 NETFLIX PRZEDSTAWIA 4 00:00:41,416 --> 00:00:46,166 REPUBLIKA FEDERALNA NIEMIEC JEST PAŃSTWEM DEMOKRATYCZNYM I SOCJALNYM. 5 00:00:53,250 --> 00:00:56,333 WSZYSCY NIEMCY MAJĄ PRAWO DO OPORU PRZECIWKO KAŻDEMU, 6 00:00:56,416 --> 00:01:00,541 KTO USIŁUJE OBALIĆ TEN USTRÓJ, JEŚLI TO JEDYNY SPOSÓB PRZECIWDZIAŁANIA. 7 00:01:00,625 --> 00:01:02,583 ART. 20 UST. 4 KONSTYTUCJI RFN 8 00:01:29,000 --> 00:01:30,958 WY TEŻ MACIE DOŚĆ KOLORÓW? 9 00:01:54,916 --> 00:01:56,583 - Gdzie byłaś? - Cześć. 10 00:01:56,666 --> 00:01:57,666 To jest Luisa. 11 00:01:57,750 --> 00:01:58,875 - Cześć. - Hej. 12 00:01:58,958 --> 00:02:00,000 No weźcie! 13 00:02:00,083 --> 00:02:02,625 Takiego szajsu nie jadłoby się za darmo. 14 00:02:02,708 --> 00:02:04,291 - Proszę, Ninja. - Ekstra! 15 00:02:04,375 --> 00:02:06,791 - Super. - Dzięki. 16 00:02:10,916 --> 00:02:14,875 Te pomidory są tak świeże, że jeszcze nie dojrzały! 17 00:02:14,958 --> 00:02:16,416 Jestem zaproszony? 18 00:02:16,500 --> 00:02:19,166 Zupa ziemniaczana ze zgniłym mięsem i pleśnią? 19 00:02:19,250 --> 00:02:21,875 Zawsze pierwszy przy stole, kiedy ja gotuję. 20 00:02:21,958 --> 00:02:23,166 Tak, tutaj cisza. 21 00:02:27,708 --> 00:02:30,375 - Obejdziecie? - Tak, właśnie idziemy. 22 00:02:45,333 --> 00:02:48,250 Wciąż pozostaje kwestia instalacji elektrycznej. 23 00:02:48,333 --> 00:02:50,666 Mamy kilka ofert. 24 00:02:50,750 --> 00:02:54,166 Ale to za drogie. Musimy sobie poradzić sami. 25 00:02:54,250 --> 00:02:56,291 Ja przynajmniej tak uważam. 26 00:02:56,375 --> 00:02:57,916 Głosujemy. 27 00:02:58,000 --> 00:03:02,125 Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem. 28 00:03:02,208 --> 00:03:03,625 Osiem może być. 29 00:03:03,708 --> 00:03:05,750 Jeszcze jedno. 30 00:03:06,375 --> 00:03:08,000 - Batte? - Tak. 31 00:03:08,750 --> 00:03:10,333 To jest Luisa. Luisa? 32 00:03:11,666 --> 00:03:13,541 Tak, cześć. Jestem Luisa. 33 00:03:13,625 --> 00:03:15,375 Chodziłam do szkoły z Batte. 34 00:03:15,458 --> 00:03:20,041 Byłyśmy w samorządzie, wspierałyśmy uchodźców i Antifę. 35 00:03:20,125 --> 00:03:21,541 Tylko my dwie. 36 00:03:23,041 --> 00:03:27,000 To, co tu robicie, jest świetne. Chciałabym do was dołączyć. 37 00:03:27,083 --> 00:03:29,458 Jestem na pierwszym roku prawa. 38 00:03:30,500 --> 00:03:33,208 Co jeszcze mogę powiedzieć? 39 00:03:33,291 --> 00:03:34,875 Znasz się na ogrodnictwie? 40 00:03:35,458 --> 00:03:37,000 Jasne, to wieśniaczka. 41 00:03:37,083 --> 00:03:39,791 - Dorastałaś na farmie? - Coś w tym stylu. 42 00:03:39,875 --> 00:03:43,125 Jak zarabiasz na życie? Masz pracę? 43 00:03:44,958 --> 00:03:46,916 Na razie utrzymują mnie rodzice. 44 00:03:47,000 --> 00:03:50,000 Znam ją od zawsze. Ręczę za nią. 45 00:03:50,708 --> 00:03:53,500 No i przydałaby się nam jeszcze jedna kobieta. 46 00:03:54,875 --> 00:03:59,916 Fajnie, że studiujesz prawo. Możesz pomóc grupie w tych sprawach. 47 00:04:00,708 --> 00:04:02,125 Pewnie, bardzo chętnie. 48 00:04:02,750 --> 00:04:05,125 Czy ktoś ma jakieś pytania do Luisy? 49 00:04:07,541 --> 00:04:08,416 Czy mam… 50 00:04:09,000 --> 00:04:12,166 Dobra. Niedługo spotkamy się w sprawie demonstracji. 51 00:04:13,333 --> 00:04:15,916 Chodź, pokażę ci pokój, który możesz zająć. 52 00:04:17,208 --> 00:04:18,625 Nie byli zachwyceni. 53 00:04:18,708 --> 00:04:22,291 Chcą osób, które się zaangażują, a nie tylko będą imprezować. 54 00:04:22,375 --> 00:04:24,833 - To o mnie myślą? - Oczywiście, że nie. 55 00:04:27,666 --> 00:04:29,041 Co wy tu robicie? 56 00:04:31,416 --> 00:04:32,416 Omlet. 57 00:04:33,125 --> 00:04:34,750 Nie eskalujemy sprawy. 58 00:04:34,833 --> 00:04:36,833 Batte, co to za eskalacja? 59 00:04:36,916 --> 00:04:40,125 No nic, mogłabyś się tu fajnie urządzić. 60 00:04:40,208 --> 00:04:41,833 Do tej pory był tu magazyn. 61 00:04:42,375 --> 00:04:44,625 Możecie tu jeszcze podejść? 62 00:04:45,625 --> 00:04:47,833 Uważamy, że ochronę demonstracji 63 00:04:47,916 --> 00:04:53,083 zapewnią członkowie zdelegalizowanego Związku Obrony Ojczyzny Południe. 64 00:04:53,166 --> 00:04:56,625 Co oznacza, że kasę dostają prosto z funduszy partyjnych. 65 00:04:57,583 --> 00:05:00,416 Po prawej Niemann. I znowu on. 66 00:05:01,000 --> 00:05:03,791 To jego sługus. Nie znamy jeszcze nazwiska. 67 00:05:04,541 --> 00:05:08,500 Jeśli ktoś zrobi im zdjęcia albo ich nagra, prześlijcie mi to. 68 00:05:09,041 --> 00:05:12,375 Nie zaszkodzi też numer rejestracyjny jednego czy dwóch. 69 00:05:13,041 --> 00:05:15,208 W sobotę wszyscy tam będą. 70 00:05:15,291 --> 00:05:17,041 Lepsze 25 par oczu niż jedna. 71 00:05:17,916 --> 00:05:20,125 Ale uwaga. Nie zadzierajcie z nimi. 72 00:05:20,208 --> 00:05:22,541 Dziękuję za uwagę. 73 00:05:23,708 --> 00:05:25,791 Słuchajcie, uwaga. 74 00:05:25,875 --> 00:05:26,958 Ma być pokojowo. 75 00:05:27,041 --> 00:05:30,875 Wspaniale, że tak wiele grup z Mannheim odpowiedziało na wezwanie. 76 00:05:30,958 --> 00:05:34,208 Chcemy tylko dać o sobie znać, żeby coś drgnęło. 77 00:05:34,291 --> 00:05:37,541 Ale proszę: tylko pokojowy protest przeciwko tym dupkom. 78 00:05:38,041 --> 00:05:39,250 Każdy wie, co robi? 79 00:05:39,333 --> 00:05:40,166 Peppa? 80 00:05:40,625 --> 00:05:43,750 Może zrobisz transparent razem z Luisą? 81 00:05:44,750 --> 00:05:46,875 Ktoś chce ze mną potrenować? 82 00:05:47,791 --> 00:05:48,875 Za dziesięć minut? 83 00:05:50,208 --> 00:05:51,708 Żadnych ładnych ubrań. 84 00:06:10,958 --> 00:06:11,833 Sorry. 85 00:06:15,500 --> 00:06:17,500 NIENAWIŚĆ JEST 86 00:06:30,333 --> 00:06:34,000 Ej, nie gapimy się. Dołącz do nas albo sobie idź. 87 00:07:27,291 --> 00:07:29,291 - Pa! - Pa, kochanie. 88 00:07:34,541 --> 00:07:35,875 Będziesz na obiedzie? 89 00:07:36,750 --> 00:07:37,750 Jeszcze nie wiem. 90 00:07:39,083 --> 00:07:40,708 - Dobrze. - Podwieźć cię? 91 00:07:42,375 --> 00:07:44,083 - Wracaj do łóżka. - Dobrze. 92 00:07:44,166 --> 00:07:45,000 Pa. 93 00:07:45,583 --> 00:07:48,291 Pa. Chodź do mnie. 94 00:07:50,083 --> 00:07:51,666 - Cześć. - Cześć! 95 00:08:12,125 --> 00:08:14,916 Następny przystanek: dworzec główny w Mannheim. 96 00:08:39,041 --> 00:08:40,875 - Cześć! - Hej! Dzień dobry. 97 00:08:40,958 --> 00:08:42,000 Dzień dobry. 98 00:08:42,083 --> 00:08:43,416 - Wszystko gra? - Aha. 99 00:08:43,500 --> 00:08:44,458 Mówili coś? 100 00:08:44,541 --> 00:08:45,375 Jeszcze nie. 101 00:08:45,458 --> 00:08:48,291 - Gdyby byli zainteresowani… - Nie. 102 00:08:49,416 --> 00:08:51,166 Ale mam zakwasy. 103 00:08:51,250 --> 00:08:54,291 Prawo do stawiania oporu każdemu, kto usiłuje obalić 104 00:08:54,375 --> 00:08:56,875 demokratyczny, konstytucyjny porządek 105 00:08:56,958 --> 00:08:59,625 opisany w ustępie pierwszym, drugim i trzecim, 106 00:08:59,708 --> 00:09:02,083 jest w ten sposób zapewnione. 107 00:09:02,666 --> 00:09:04,666 Co to oznacza w praktyce? 108 00:09:05,708 --> 00:09:07,583 Kiedy to prawo ma zastosowanie? 109 00:09:09,208 --> 00:09:10,708 Wtedy, gdy jest za późno. 110 00:09:10,791 --> 00:09:12,750 Na przykład po zamachu stanu. 111 00:09:12,833 --> 00:09:17,208 Po tym, jak już obalono porządek konstytucyjny. Pytanie brzmi: 112 00:09:17,791 --> 00:09:20,541 czy prawo to nie powinno mieć zastosowania, 113 00:09:20,625 --> 00:09:22,958 zanim ten porządek zostanie zagrożony? 114 00:09:23,041 --> 00:09:27,833 Nie powinniśmy móc walczyć z tymi, którzy przygotowują zamach stanu? 115 00:09:31,208 --> 00:09:32,041 Tak? 116 00:09:33,000 --> 00:09:36,416 Najpierw należy powiadomić policję i władzę sądowniczą. 117 00:09:36,500 --> 00:09:39,458 Taki opór ma być jedynym sposobem przeciwdziałania. 118 00:09:40,041 --> 00:09:42,166 - Tak. - A jak nie są niezależne? 119 00:09:42,250 --> 00:09:43,416 Nawet wtedy. 120 00:09:43,500 --> 00:09:47,166 Nawet jeśli władza łamie podstawowe prawa, tak jak teraz? 121 00:09:47,250 --> 00:09:48,375 Co ma pan na myśli? 122 00:09:48,958 --> 00:09:53,833 Prawo Niemców do bezpieczeństwa. Do ochrony przed nielegalnymi imigrantami. 123 00:09:53,916 --> 00:09:55,041 Odbiło ci? 124 00:09:55,125 --> 00:09:58,083 Nie o tym rozmawiamy… 125 00:10:01,166 --> 00:10:03,000 Ty chyba nie rozumiesz… 126 00:10:03,083 --> 00:10:05,125 Nieufność wobec władz 127 00:10:05,708 --> 00:10:08,708 była powodem uchwalenia prawa do oporu. 128 00:10:09,208 --> 00:10:11,125 Nasza historia to wyjaśnia. 129 00:10:11,208 --> 00:10:14,333 Uczymy się tego w liceum. Pora odświeżyć wiedzę. 130 00:10:39,000 --> 00:10:41,041 Nasz kraj, kiedyś tak silny, 131 00:10:41,125 --> 00:10:42,666 rozpada się. 132 00:10:42,750 --> 00:10:46,291 Tracimy kolejne prawa, panie i panowie. 133 00:10:47,791 --> 00:10:50,583 Mówię tu o gwałtach zbiorowych. 134 00:10:51,291 --> 00:10:53,166 O zbiorowych… Cisza! 135 00:10:53,250 --> 00:10:56,208 Jesteśmy różnorodni i głośni, jest nas dużo. 136 00:10:58,250 --> 00:11:02,208 To jest legalna demonstracja. Proszę jej nie zakłócać. 137 00:11:02,791 --> 00:11:05,208 Sprzeciwiamy się polityce strachu, 138 00:11:05,291 --> 00:11:07,875 dezinformacji i wykluczenia. 139 00:11:07,958 --> 00:11:09,041 RÓŻNORODNE NIEMCY 140 00:11:09,125 --> 00:11:12,541 Nie dla politycznego wykorzystywania pojedynczych sprawców. 141 00:11:12,625 --> 00:11:15,791 …korzystają ze swoich praw obywatelskich. 142 00:11:15,875 --> 00:11:18,583 Nie powtórzymy błędów z przeszłości 143 00:11:18,666 --> 00:11:20,333 i zrobimy wszystko, 144 00:11:20,416 --> 00:11:23,041 by chronić społeczeństwo demokratyczne. 145 00:11:23,125 --> 00:11:24,958 Po raz kolejny lewica zakłóca… 146 00:11:25,041 --> 00:11:26,958 Alerta! Antifascista! 147 00:11:27,041 --> 00:11:32,916 Alerta! Antifascista! 148 00:11:33,000 --> 00:11:33,958 Hej! 149 00:11:34,875 --> 00:11:36,375 Ludzie chcą nas usłyszeć. 150 00:11:37,416 --> 00:11:40,833 Chcą nas usłyszeć i chcą na nas głosować. 151 00:11:41,875 --> 00:11:44,791 Oficjalne partie tego nie przyznają. 152 00:11:50,375 --> 00:11:52,500 …powiedzmy to głośno i wyraźnie. 153 00:11:52,583 --> 00:11:56,375 Są państwo współwinni. 154 00:11:56,458 --> 00:11:58,458 - Współwinni! - Antifascista! 155 00:11:58,541 --> 00:12:04,750 Alerta! Antifascista! 156 00:12:04,833 --> 00:12:08,875 Mówią, żeby nie przyjeżdżać. 157 00:12:08,958 --> 00:12:10,875 Mamy dość! 158 00:12:11,750 --> 00:12:14,166 I żądamy, 159 00:12:15,208 --> 00:12:16,625 by nasze żony 160 00:12:17,125 --> 00:12:19,166 i córki zamiast granic… 161 00:12:34,500 --> 00:12:35,916 Różnorodne Mannheim! 162 00:12:36,000 --> 00:12:37,083 Co jest? 163 00:12:38,125 --> 00:12:39,250 Suka! 164 00:12:41,375 --> 00:12:43,833 Zostaw mnie! Puszczaj! 165 00:12:46,458 --> 00:12:48,708 Puść mnie! 166 00:12:51,125 --> 00:12:52,750 Hej! 167 00:12:52,833 --> 00:12:54,250 Puszczaj mnie! 168 00:12:58,708 --> 00:12:59,958 Stój! 169 00:13:06,458 --> 00:13:07,833 Gdzie ona jest? 170 00:13:11,750 --> 00:13:12,583 Oddawaj. 171 00:13:15,000 --> 00:13:15,833 Suka! 172 00:13:19,166 --> 00:13:20,000 Szybko! 173 00:13:23,000 --> 00:13:24,041 Chodź! 174 00:13:44,500 --> 00:13:45,375 Jesteś cała? 175 00:13:50,666 --> 00:13:52,000 - Pokaż. - Jestem cała. 176 00:13:52,083 --> 00:13:52,916 Tak? 177 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 - Tak. - Dobrze. 178 00:13:54,083 --> 00:13:56,166 Chodźmy! 179 00:14:22,250 --> 00:14:24,666 - Masz coś? - Chwila. Trzymaj. 180 00:14:28,208 --> 00:14:29,041 Hej. 181 00:14:30,333 --> 00:14:32,375 - Mało brakowało. - Gdzie byliście? 182 00:14:32,458 --> 00:14:35,208 Myśleliśmy, że was aresztowali. 183 00:14:35,708 --> 00:14:37,708 - Źle to wygląda. - To nic. 184 00:14:37,791 --> 00:14:40,625 To nie w porządku robić coś tak odjechanego. 185 00:14:40,708 --> 00:14:42,708 Ona nie robiła nic odjechanego. 186 00:14:42,791 --> 00:14:44,708 Zorganizowaliśmy super protest. 187 00:14:44,791 --> 00:14:48,291 Gość nas zaatakował, jak rzuciłeś w niego jajkiem z farbą. 188 00:14:48,375 --> 00:14:50,791 Trochę się umazał. I co z tego? 189 00:14:50,875 --> 00:14:54,666 Ty chciałeś to wszystko przerwać. My chcieliśmy porzucać ciastem. 190 00:14:54,750 --> 00:14:58,708 Zrobiliśmy z nich ofiary, a wina spadła na P81. 191 00:14:58,791 --> 00:14:59,625 Do bani! 192 00:14:59,708 --> 00:15:02,958 Dla mnie każdy z nich może spędzić trzy dni w szpitalu. 193 00:15:03,041 --> 00:15:06,250 Może to komuś uratować życie! Bez żółtodziobów mi tu. 194 00:15:06,333 --> 00:15:07,916 Nie chrzań, Alfa. 195 00:15:10,041 --> 00:15:11,375 W każdym razie dzięki. 196 00:15:15,166 --> 00:15:16,041 Dobra… 197 00:15:27,541 --> 00:15:29,541 Wróć z nami do P. 198 00:15:33,875 --> 00:15:35,083 Wolę wrócić do domu. 199 00:15:35,708 --> 00:15:37,208 Odprowadzę cię na stację. 200 00:15:37,291 --> 00:15:38,125 Zostaw. 201 00:15:39,333 --> 00:15:40,166 OK. 202 00:15:43,208 --> 00:15:44,208 WPROWADŹ PIN 203 00:16:13,625 --> 00:16:14,458 Kurwa! 204 00:16:39,041 --> 00:16:40,166 Luisa? 205 00:16:40,250 --> 00:16:41,416 Mogę wpaść? 206 00:17:04,875 --> 00:17:06,541 Możesz się wprowadzić. 207 00:17:07,708 --> 00:17:09,208 - Naprawdę? - Tak. 208 00:17:09,291 --> 00:17:10,541 Wszyscy są za. 209 00:17:11,541 --> 00:17:12,375 Za czym? 210 00:17:12,458 --> 00:17:13,458 Za tobą. 211 00:17:13,541 --> 00:17:14,416 Za wszystkim. 212 00:17:37,625 --> 00:17:40,500 TWÓRZCIE GANGI 213 00:18:28,750 --> 00:18:29,875 Co to? 214 00:18:33,791 --> 00:18:35,875 - Może trochę go wsunąć? - Tak. 215 00:18:43,625 --> 00:18:46,208 - Tu jest więcej rzeczy. - Zostaw tutaj. 216 00:18:56,208 --> 00:18:58,333 - Miłego dnia. - Nawzajem. 217 00:18:58,416 --> 00:18:59,250 Cześć. 218 00:19:19,125 --> 00:19:20,791 Jeszcze dwa i skaczemy. OK? 219 00:19:30,666 --> 00:19:31,500 Dobrze! 220 00:19:31,958 --> 00:19:33,458 Teraz zmiana partnerów. 221 00:19:34,041 --> 00:19:34,875 Chodź. 222 00:19:40,041 --> 00:19:41,250 - Tak? - Dobrze. 223 00:20:19,041 --> 00:20:22,291 Leo, nie rób od razu uniku. A ty blokuj. 224 00:20:22,375 --> 00:20:24,000 Dostajesz w twarz i koniec. 225 00:20:25,541 --> 00:20:26,666 Świetnie. Dzięki. 226 00:20:31,541 --> 00:20:33,041 Następnym razem podskocz. 227 00:20:38,416 --> 00:20:39,250 Szybciej. 228 00:20:42,708 --> 00:20:43,625 Szybko. 229 00:20:45,166 --> 00:20:46,166 Zmiana partnerów. 230 00:20:56,125 --> 00:20:57,541 Twój kolega od zdjęć… 231 00:20:58,291 --> 00:20:59,458 Dasz mi jego numer? 232 00:21:01,666 --> 00:21:03,333 Lenor? Nie lubi dziewczyn. 233 00:21:04,208 --> 00:21:05,833 Nie, chcę go o coś zapytać. 234 00:21:14,791 --> 00:21:16,291 Zwykły telefon na kartę. 235 00:21:17,208 --> 00:21:18,500 Nic tam nie będzie. 236 00:21:18,583 --> 00:21:20,583 Gość bardzo chciał go odzyskać. 237 00:21:21,833 --> 00:21:25,708 - Chciał cię pobić. - Chciał odzyskać telefon. 238 00:21:28,208 --> 00:21:29,125 Zerknę. 239 00:21:31,750 --> 00:21:32,583 Świetnie. 240 00:21:33,166 --> 00:21:35,458 - Kiedy go wyłączyłaś? - Tamtego dnia. 241 00:21:36,541 --> 00:21:38,541 Spanikowałam, jak zaczął dzwonić. 242 00:21:39,916 --> 00:21:41,500 Ale zapamiętałam numer. 243 00:21:41,958 --> 00:21:43,333 Wyświetlił się? 244 00:21:45,000 --> 00:21:45,958 Dziękuję. 245 00:21:46,541 --> 00:21:47,708 Tak, chwila. 246 00:21:49,666 --> 00:21:50,500 Proszę. 247 00:21:52,208 --> 00:21:53,041 Dobra. 248 00:21:53,666 --> 00:21:56,250 To zdjęcia z demonstracji. 249 00:22:06,166 --> 00:22:07,250 A to twój znajomy. 250 00:22:08,166 --> 00:22:10,166 Są na każdej demonstracji partii. 251 00:22:10,250 --> 00:22:11,875 Prawicowe bojówki. 252 00:22:11,958 --> 00:22:14,291 - Musisz to opublikować. - Tak. 253 00:22:15,458 --> 00:22:18,083 Pięć lajków i trzy wściekłe emotki. 254 00:22:18,166 --> 00:22:19,750 POZOSTAŁY 3 PRÓBY 255 00:22:20,333 --> 00:22:21,833 Spróbujmy oczywistego. 256 00:22:21,916 --> 00:22:23,958 Osiem, osiem, osiem, osiem. 257 00:22:24,458 --> 00:22:25,541 PROSZĘ CZEKAĆ 258 00:22:27,791 --> 00:22:28,916 Udało się. 259 00:22:32,625 --> 00:22:36,458 Hemsdorf, naganka. Parking przy Rotkreuzweg i Maisenstraße. 260 00:22:37,041 --> 00:22:37,875 Hemsdorf. 261 00:22:38,625 --> 00:22:41,625 Co tydzień protestują tam „zaniepokojeni obywatele”, 262 00:22:41,708 --> 00:22:43,333 odkąd zadźgano tam kobietę. 263 00:22:43,916 --> 00:22:46,458 Idealny klimat na mały… pogrom. 264 00:22:47,041 --> 00:22:48,666 - To jakieś zadupie. - Tak. 265 00:22:48,750 --> 00:22:49,625 I co teraz? 266 00:22:56,958 --> 00:22:59,916 Rozejrzymy się tam na spokojnie. Potem zdecydujemy. 267 00:23:00,458 --> 00:23:01,416 Dobra. 268 00:23:05,125 --> 00:23:07,333 Ostatnio świetnie ci poszło. 269 00:23:09,375 --> 00:23:10,250 Dokładnie. 270 00:23:11,750 --> 00:23:12,750 Zdobyłam telefon. 271 00:23:13,958 --> 00:23:15,833 …o skargach stowarzyszeń, 272 00:23:15,916 --> 00:23:20,083 których nie zarejestrowano jako partie w wyborach, 273 00:23:20,166 --> 00:23:23,666 o zarzutach Bundestagu i Bundesratu 274 00:23:23,750 --> 00:23:25,458 wobec prezydenta, 275 00:23:25,541 --> 00:23:28,416 o interpretacji konstytucji 276 00:23:28,500 --> 00:23:31,333 wynikającej ze sporów o prawa i obowiązki 277 00:23:31,416 --> 00:23:34,583 najwyższych organów ustawodawczych i innych 278 00:23:34,666 --> 00:23:39,333 opisane w konstytucji lub procedurach 279 00:23:39,416 --> 00:23:41,666 najwyższego organu ustawodawczego. 280 00:23:42,250 --> 00:23:43,916 - Dasz mi notatki? - Tak. 281 00:23:44,000 --> 00:23:45,166 Dokąd idziesz? 282 00:23:46,208 --> 00:23:48,208 Przepraszam. Mogę? Dziękuję. 283 00:23:50,333 --> 00:23:52,916 …lub zgodność prawa krajów związkowych… 284 00:23:59,041 --> 00:23:59,875 Super. 285 00:24:08,625 --> 00:24:09,458 Potrzymaj. 286 00:24:13,208 --> 00:24:14,166 Daleko to jest? 287 00:24:14,875 --> 00:24:16,375 Sześćdziesiąt kilometrów. 288 00:24:35,583 --> 00:24:36,833 Zapowiada się nieźle. 289 00:24:38,000 --> 00:24:39,708 Co takiego? 290 00:24:39,791 --> 00:24:44,125 Naziści przejdą z parkingu tą ścieżką nad autostradą do centrum. 291 00:24:44,208 --> 00:24:46,916 Uderzą, wrócą tu i wjadą prosto na autostradę. 292 00:24:47,000 --> 00:24:48,583 - Będą na widoku. - My też. 293 00:24:49,166 --> 00:24:50,875 Tak. Ale chwila. 294 00:24:51,458 --> 00:24:53,041 Już się gapią. 295 00:24:53,750 --> 00:24:55,166 Nie gapią się na nas. 296 00:24:56,625 --> 00:24:58,875 10 lub 12 osób szybko się uwinie. 297 00:25:02,208 --> 00:25:04,291 To miejscowy psi wychodek. 298 00:25:04,875 --> 00:25:06,291 W weekend będzie tłum. 299 00:25:07,041 --> 00:25:08,625 Wieczny optymista. 300 00:25:08,708 --> 00:25:10,375 - Wiesz, jak jest. - Aha. 301 00:25:10,458 --> 00:25:12,166 A jak się rozpada, zmokniemy. 302 00:25:12,250 --> 00:25:14,333 Choć raz moglibyśmy wziąć parasole. 303 00:25:17,458 --> 00:25:18,750 Gdzie ten tunel? 304 00:25:19,250 --> 00:25:20,083 Tutaj! 305 00:25:24,000 --> 00:25:24,833 Jest. 306 00:25:43,583 --> 00:25:44,833 Nie najgorzej. 307 00:25:45,791 --> 00:25:47,458 Kolejny weekend stracony. 308 00:25:48,083 --> 00:25:49,500 I 300 dolców na wynajem. 309 00:25:51,250 --> 00:25:53,166 - Idź po samochód. - Dlaczego? 310 00:25:53,958 --> 00:25:55,750 Żeby sprawdzić drogę ucieczki. 311 00:26:03,500 --> 00:26:04,500 Zawsze taki jest? 312 00:26:07,333 --> 00:26:08,166 Nie zawsze. 313 00:26:09,250 --> 00:26:11,041 Mogę pożyczyć samochód. Dobry. 314 00:26:11,500 --> 00:26:12,333 Od rodziców. 315 00:26:13,958 --> 00:26:14,791 Ucieszy się. 316 00:26:18,000 --> 00:26:19,791 Wolelibyście tu być beze mnie. 317 00:26:20,666 --> 00:26:23,000 Bzdura. Jest tu ze względu na ciebie. 318 00:26:23,083 --> 00:26:25,708 Zdziwiłem się, że byłaś u niego w pokoju. 319 00:26:25,791 --> 00:26:28,708 Nikogo tam nie wpuszcza. Oprócz przyjaciół. 320 00:26:58,958 --> 00:27:03,041 Razem z ludźmi z Frankfurtu i Norymbergi spokojnie będzie nas 12. 321 00:27:04,541 --> 00:27:06,416 Przecinanie opon jest głośne? 322 00:27:06,500 --> 00:27:07,333 Nie. 323 00:27:07,416 --> 00:27:08,666 - Smakuje? - Tak. 324 00:27:08,750 --> 00:27:09,583 Dziękuję. 325 00:27:10,041 --> 00:27:11,541 Możesz zostać na czatach. 326 00:27:12,000 --> 00:27:15,000 Ostrzeżesz nas, jeśli wrócą wcześniej. 327 00:27:16,708 --> 00:27:17,750 Zobaczymy. 328 00:27:19,541 --> 00:27:20,375 A ty? 329 00:27:20,833 --> 00:27:21,666 Będę kierowcą. 330 00:27:22,291 --> 00:27:24,250 Nie lubię być w centrum wydarzeń. 331 00:27:25,833 --> 00:27:27,583 Przy okazji: nie mów Batte. 332 00:27:28,166 --> 00:27:31,375 Poprosimy ją o pomoc przy kolejnym rzucaniu ciastem. 333 00:27:36,791 --> 00:27:37,625 - Ale… - Co? 334 00:27:41,875 --> 00:27:42,708 Nic. 335 00:27:56,166 --> 00:27:57,000 Cześć. 336 00:28:03,208 --> 00:28:06,416 Tak, pewnie. Zapraszam. Dziesięć euro od osoby. 337 00:28:07,000 --> 00:28:08,291 Bawcie się dobrze. 338 00:28:08,375 --> 00:28:11,625 - Cześć. - Cześć! 339 00:28:11,708 --> 00:28:12,541 Hej. 340 00:28:13,125 --> 00:28:17,250 - Przepraszam, że musiałam wyjść. - Zostawiłaś telefon. Proszę. 341 00:28:18,625 --> 00:28:20,625 - Chodź, tu masz stempel. - No tak. 342 00:28:22,083 --> 00:28:23,500 Alfa, musisz zapłacić. 343 00:28:24,083 --> 00:28:26,250 - Alfa! - Jestem na liście gości. 344 00:28:26,333 --> 00:28:29,083 Nie ma takiej. Listy gości to szajs dla elit. 345 00:28:29,166 --> 00:28:30,250 Zapłacę za ciebie. 346 00:28:30,958 --> 00:28:32,750 Nie, nie trzeba, dzięki. 347 00:28:33,875 --> 00:28:34,708 Dzięki. 348 00:28:34,791 --> 00:28:35,791 Spoko, dzięki. 349 00:28:36,375 --> 00:28:37,291 No już, Batte. 350 00:28:41,125 --> 00:28:42,166 Zaszalej. 351 00:30:27,416 --> 00:30:28,708 Zaraz wrócę, OK? 352 00:30:30,041 --> 00:30:30,875 OK. 353 00:31:18,208 --> 00:31:19,375 Poszedł sobie? 354 00:31:19,958 --> 00:31:20,833 Nie wiem. 355 00:31:26,833 --> 00:31:28,000 Nienawidzę Alfy. 356 00:31:35,458 --> 00:31:36,291 Ja też. 357 00:31:40,583 --> 00:31:41,583 Spadam. 358 00:31:58,291 --> 00:31:59,791 Dziewczyny to mają łatwo. 359 00:32:01,708 --> 00:32:05,250 Alfa, chcesz ze mną popolitykować? 360 00:32:27,291 --> 00:32:28,125 Cholera. 361 00:32:42,958 --> 00:32:45,458 - Kilka osób u nas przenocuje. - Spoko. 362 00:32:45,958 --> 00:32:47,416 Chcesz shota? 363 00:32:52,500 --> 00:32:54,416 - Idę spać. - Kolorowych snów. 364 00:32:54,500 --> 00:32:55,333 Dzięki. 365 00:33:49,000 --> 00:33:49,958 Mogę już iść? 366 00:33:50,041 --> 00:33:51,791 Zostań na obiad, co? 367 00:33:53,250 --> 00:33:54,916 - Pożyczę ci samochód. - Tak? 368 00:33:55,000 --> 00:33:57,166 - Tak. - Idę do domu. 369 00:33:59,666 --> 00:34:01,333 - Daszbór. - Dziękuję. 370 00:34:03,166 --> 00:34:04,083 Stephan? 371 00:34:06,208 --> 00:34:07,708 - Daszbór. - Dziękuję. 372 00:34:26,916 --> 00:34:28,375 Wciąż nie jesz mięsa? 373 00:34:30,500 --> 00:34:33,500 Tylko weganie mogą jeszcze uratować świat. 374 00:34:35,000 --> 00:34:36,333 Jestem wegetarianką. 375 00:34:36,416 --> 00:34:37,916 Wegetarianie też. 376 00:34:40,291 --> 00:34:42,250 Na przykład ten kolega. 377 00:34:42,958 --> 00:34:46,625 Całe życie jadł tylko trawę. I co mu to dało? 378 00:34:47,125 --> 00:34:49,666 Wielka szkoda. Zawsze najlepiej strzelałaś. 379 00:34:52,791 --> 00:34:55,583 Luisa mieszka teraz w komunie. 380 00:34:56,166 --> 00:34:57,250 W mieście. 381 00:34:57,916 --> 00:35:00,333 Ogród warzywny na dachu. 382 00:35:00,958 --> 00:35:03,333 Wolna miłość, a wieczorami plenum. 383 00:35:03,416 --> 00:35:04,458 Brzmi wspaniale. 384 00:35:04,541 --> 00:35:05,583 Tak. 385 00:35:05,666 --> 00:35:07,125 Zawsze powtarzam: 386 00:35:07,208 --> 00:35:11,000 jeśli przed trzydziestką nie należysz do lewicy, nie masz serca. 387 00:35:11,458 --> 00:35:15,166 Jak wciąż do niej należysz po trzydziestce, nie masz mózgu. 388 00:35:17,666 --> 00:35:20,458 - Tato, mogę już pożyczyć samochód? - Weź mamy. 389 00:35:21,000 --> 00:35:21,833 A mogę twój? 390 00:35:22,583 --> 00:35:23,875 Musi to być mój, tak? 391 00:35:24,958 --> 00:35:26,083 Bardzo dziękuję. 392 00:35:27,125 --> 00:35:28,208 Proszę. 393 00:35:28,916 --> 00:35:30,125 Jesteś moim skarbem. 394 00:35:32,500 --> 00:35:34,125 Cześć, mały. 395 00:35:38,958 --> 00:35:40,250 Już wychodzisz? 396 00:35:40,333 --> 00:35:42,291 Tak, muszę. 397 00:35:42,375 --> 00:35:43,375 Nie zjesz z nami? 398 00:35:43,958 --> 00:35:46,500 Nie, w następny weekend zostanę dłużej. OK? 399 00:35:46,583 --> 00:35:47,500 Wielka szkoda. 400 00:35:47,583 --> 00:35:48,666 Mam tu… 401 00:35:49,666 --> 00:35:50,666 dla ciebie torbę. 402 00:35:50,750 --> 00:35:52,625 Z ubraniami. Zobacz. 403 00:35:53,708 --> 00:35:55,541 Dwie stare kurtki od taty. 404 00:35:56,333 --> 00:35:58,333 A tu ładny szalik. 405 00:35:58,416 --> 00:35:59,916 Z Beate w porządku? 406 00:36:00,000 --> 00:36:02,166 - Tak. - Dobrze się wam razem uczy? 407 00:36:02,250 --> 00:36:03,166 Pewnie. 408 00:36:03,250 --> 00:36:05,041 Masz czas na naukę? 409 00:36:05,916 --> 00:36:08,208 Zawsze mnie to zastanawiało. 410 00:36:08,291 --> 00:36:10,625 Czy Beate daje sobie radę na uczelni. 411 00:36:10,708 --> 00:36:11,583 Tak, pewnie. 412 00:36:11,666 --> 00:36:13,541 - Jest zabiegana. - To do niczego. 413 00:36:13,625 --> 00:36:17,416 Nosiłam ją w zeszłym roku. Nie chcesz dla waszych uchodźców? 414 00:36:17,500 --> 00:36:19,583 To nie są nasi uchodźcy. 415 00:36:19,666 --> 00:36:21,875 Potrzebują normalnych ubrań. 416 00:36:21,958 --> 00:36:25,083 - Też powinnam się czegoś pozbyć. - Mamo, wystarczy. 417 00:36:25,166 --> 00:36:26,458 Ale ten jest ładny. 418 00:36:27,083 --> 00:36:27,958 Dobrze, włóż. 419 00:36:28,041 --> 00:36:28,875 - Tak? - Tak. 420 00:36:30,000 --> 00:36:30,916 Dzięki, mamo. 421 00:36:32,666 --> 00:36:34,208 - Dbaj o siebie. - Dobrze. 422 00:36:35,250 --> 00:36:37,041 - Pa! - Buziaki. 423 00:36:37,750 --> 00:36:38,583 Chodź. 424 00:36:55,083 --> 00:36:56,833 Świetnie. Załóż tę. 425 00:36:56,916 --> 00:36:59,041 - Ale ładna. - A nie za ładna? 426 00:37:40,791 --> 00:37:44,000 Joachim Vinzenz Christian Baron? 427 00:37:47,500 --> 00:37:49,125 Mój tata. Tak się nazywamy. 428 00:37:53,083 --> 00:37:54,583 Jakieś dawne ziemiaństwo? 429 00:37:55,208 --> 00:37:56,041 Tak. 430 00:37:56,666 --> 00:37:57,750 Coś w tym stylu. 431 00:37:59,375 --> 00:38:01,625 Co niedziela z rodzicami do opery? 432 00:38:09,625 --> 00:38:11,708 - Cholera. - Czego oni chcą? 433 00:38:11,791 --> 00:38:14,458 - Kurwa. - Mówiłem, żeby jechać autostradą. 434 00:38:14,541 --> 00:38:16,958 Skąd mieliśmy wiedzieć, że już tu zamkną? 435 00:38:21,333 --> 00:38:22,625 Zobacz. 436 00:38:24,000 --> 00:38:25,666 Faszyści już tu są. 437 00:38:33,958 --> 00:38:35,291 - Dzień dobry. - Witam. 438 00:38:35,375 --> 00:38:37,375 Dowód, prawo jazdy, rejestracja. 439 00:38:37,458 --> 00:38:38,916 Jest jakiś mecz? 440 00:38:39,625 --> 00:38:42,250 - Dowód, proszę. - Niestety nie mamy. 441 00:38:42,333 --> 00:38:44,708 - Niedobrze. - Skąd mieliśmy wiedzieć? 442 00:38:46,458 --> 00:38:48,833 - Dokąd państwo jadą? - Na wesele kuzyna. 443 00:38:48,916 --> 00:38:50,875 I zaraz się spóźnimy. 444 00:38:50,958 --> 00:38:52,666 Musi złapać bukiet ślubny. 445 00:38:52,750 --> 00:38:57,000 Nic nie muszę, a zanim za ciebie wyjdę, musisz nauczyć się manier. 446 00:38:58,166 --> 00:38:59,000 Dziękujemy. 447 00:39:01,291 --> 00:39:02,958 Chcemy zajrzeć do bagażnika. 448 00:39:19,250 --> 00:39:20,458 Wszystko w porządku. 449 00:39:21,000 --> 00:39:23,083 - Miłego dnia. - Jedźcie ostrożnie. 450 00:39:24,833 --> 00:39:25,875 Miłej zabawy. 451 00:39:29,708 --> 00:39:30,958 Tak! 452 00:39:34,500 --> 00:39:36,833 Gdybym cię poślubił, zostałbym baronem? 453 00:39:37,291 --> 00:39:38,708 Chciałbyś, co nie? 454 00:39:53,000 --> 00:39:53,833 Cześć. 455 00:39:54,625 --> 00:39:55,958 - Cześć. - Cześć. 456 00:39:56,041 --> 00:39:57,833 - Hegor. - Luisa. Hegor? 457 00:39:57,916 --> 00:39:59,333 - Tak. - Dobra. Chodźmy. 458 00:40:02,666 --> 00:40:03,625 No dobrze… 459 00:40:04,583 --> 00:40:06,958 Tym tunelem tu wrócimy. 460 00:40:07,041 --> 00:40:09,750 Na parkingu po drugiej stronie będą naziści. 461 00:40:10,375 --> 00:40:15,208 Mamy dla was kominiarki, rękawiczki i płaszcze przeciwdeszczowe. 462 00:40:20,750 --> 00:40:22,291 - Czekamy. - Jak długo? 463 00:40:23,416 --> 00:40:28,250 Aż parking się zapełni i wszyscy faszyści będą w mieście. 464 00:40:28,833 --> 00:40:31,666 - O której to będzie? - W SMS-ie pisali, że o 17. 465 00:40:58,291 --> 00:41:00,708 - Cześć. - Hej, Bowerle! 466 00:41:00,791 --> 00:41:02,541 - Hej. - Hej. 467 00:41:03,750 --> 00:41:06,041 - Cześć. - Cześć, kotku. 468 00:41:34,916 --> 00:41:36,583 - Wszystko gra? - Jasne. 469 00:41:38,625 --> 00:41:39,500 HEMSDORF TO MY 470 00:41:39,583 --> 00:41:41,000 Związek kobiet Hemsdorf. 471 00:41:41,083 --> 00:41:42,333 WSTAW SIĘ ZA OJCZYZNĄ 472 00:41:46,583 --> 00:41:49,375 - Dowód, proszę. - Mieszkamy niedaleko. 473 00:41:49,458 --> 00:41:52,041 Mogą państwo przejść. Tylko szybko. 474 00:41:54,500 --> 00:41:55,833 Potrzebujemy wsparcia. 475 00:41:55,916 --> 00:41:59,541 - Mało ci? - Skoro już zaczęliśmy. 476 00:42:00,458 --> 00:42:02,333 Panujcie nad sobą! 477 00:42:03,333 --> 00:42:05,291 Proszę opuścić teren. 478 00:42:05,375 --> 00:42:08,333 Nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa przyjaciół. 479 00:42:08,416 --> 00:42:11,500 Proszę się cofnąć. Proszę przejechać. 480 00:42:11,583 --> 00:42:13,416 Szybko! 481 00:42:14,541 --> 00:42:17,708 Potrzebujemy wsparcia. Zająć się nim! 482 00:42:17,791 --> 00:42:20,500 Przyślijcie karetkę. Hemsdorf, natychmiast. 483 00:42:21,041 --> 00:42:23,750 Niektórzy prawicowcy biją obcokrajowców. 484 00:42:24,333 --> 00:42:27,166 - Proszę się cofnąć. - Dobrze, pójdziemy tamtędy. 485 00:42:27,250 --> 00:42:29,000 Dobrze, tamtą ulicą. 486 00:42:39,958 --> 00:42:41,083 To moje. 487 00:42:44,125 --> 00:42:46,166 Pianka montażowa. 488 00:43:01,541 --> 00:43:02,458 Macie wszystko? 489 00:43:02,958 --> 00:43:04,333 Tak? Dobra, chodźmy. 490 00:43:44,083 --> 00:43:46,958 Idziemy! Wystarczy. Już! 491 00:43:47,041 --> 00:43:47,875 Biegiem! 492 00:43:51,791 --> 00:43:53,666 Chodźmy! Natychmiast! 493 00:43:55,166 --> 00:43:56,000 Przestań! 494 00:43:58,333 --> 00:43:59,166 Chodź tu! 495 00:44:00,083 --> 00:44:00,916 Idziemy! 496 00:44:08,625 --> 00:44:09,458 Uwaga! 497 00:44:22,291 --> 00:44:25,416 Skoro jeszcze ich nie ma, to nie przyjdą. 498 00:44:25,500 --> 00:44:27,541 Alfa, to zbyt niebezpieczne. Nie. 499 00:44:28,666 --> 00:44:29,541 - Nie. - Alfa. 500 00:44:29,625 --> 00:44:31,291 - Nie taki był plan. - Nie! 501 00:44:32,125 --> 00:44:33,166 Dlaczego? 502 00:44:35,041 --> 00:44:36,666 Nie spodziewają się nas. 503 00:44:37,250 --> 00:44:38,791 Przywalimy im. 504 00:44:40,291 --> 00:44:41,500 - Kto jest za? - Ja. 505 00:44:43,291 --> 00:44:44,125 Chodźmy. 506 00:44:46,500 --> 00:44:47,333 Kurwa. 507 00:44:59,750 --> 00:45:00,708 Za pół godziny. 508 00:45:02,458 --> 00:45:04,375 Tak mówiłeś dwie godziny temu. 509 00:45:25,125 --> 00:45:25,958 Idą. 510 00:45:26,666 --> 00:45:28,500 10 facetów, trzy kobiety. 511 00:45:28,583 --> 00:45:29,416 Chodźmy! 512 00:45:29,500 --> 00:45:31,583 Mam złamane lusterko! Cholera! 513 00:45:33,208 --> 00:45:34,833 Hej, nazistowskie świnie! 514 00:45:38,583 --> 00:45:39,500 Bydlaku! 515 00:45:55,416 --> 00:45:56,250 Ej, ty! 516 00:46:05,875 --> 00:46:08,416 - Spadamy! Natychmiast! - Ej, dupku! 517 00:46:09,666 --> 00:46:10,875 Ruchy! 518 00:46:10,958 --> 00:46:14,000 Uwaga, tu policja. 519 00:46:15,291 --> 00:46:18,166 Proszę się położyć z rękami za głową. 520 00:46:30,208 --> 00:46:31,041 Alfa! 521 00:46:31,625 --> 00:46:32,458 Chodź już! 522 00:46:35,708 --> 00:46:36,750 Idę po samochód. 523 00:46:36,833 --> 00:46:38,333 Wstań! Idziemy! 524 00:46:38,416 --> 00:46:41,000 - Nie mogę! - Dobrze, chodź tu. 525 00:47:47,375 --> 00:47:48,208 Dasz radę? 526 00:47:48,958 --> 00:47:49,833 Tak. 527 00:47:55,833 --> 00:47:58,333 Będzie trochę szczypać. 528 00:47:59,291 --> 00:48:00,791 To ci pomoże. 529 00:48:14,000 --> 00:48:16,125 Musimy poczekać, aż odrętwieje. 530 00:48:18,083 --> 00:48:18,916 A potem? 531 00:48:20,583 --> 00:48:22,291 Potem cię poskładam. 532 00:48:23,958 --> 00:48:25,083 Jesteś lekarzem? 533 00:48:25,166 --> 00:48:26,791 Coś w tym stylu. 534 00:48:32,375 --> 00:48:34,208 - Kto to jest? - Dietmar. 535 00:48:35,000 --> 00:48:36,000 Jest niezawodny. 536 00:48:36,083 --> 00:48:38,750 Kiedyś był szychą w Komórkach Rewolucyjnych. 537 00:48:40,041 --> 00:48:43,166 Wysadził coś we Frankfurcie i poszedł za to siedzieć. 538 00:48:43,250 --> 00:48:45,291 I jak ma mi poskładać nogę? 539 00:48:52,750 --> 00:48:53,583 Czipsy? 540 00:48:55,458 --> 00:48:56,291 Na zdrowie. 541 00:48:58,958 --> 00:48:59,791 Na zdrowie. 542 00:49:05,583 --> 00:49:08,583 Jak dla mnie to, co robicie, jest bez sensu. 543 00:49:08,666 --> 00:49:10,166 To ładna noga. 544 00:49:11,541 --> 00:49:13,875 Nie możecie pobić każdego nazisty. 545 00:49:13,958 --> 00:49:16,458 Skończycie z jednym, pojawi się następny. 546 00:49:17,041 --> 00:49:18,750 Te czipsy są przeterminowane. 547 00:49:22,083 --> 00:49:24,041 Przydałaby ci się kobieta w domu. 548 00:49:38,416 --> 00:49:41,416 Niedługo noga zacznie cię strasznie rwać. 549 00:49:41,916 --> 00:49:45,583 Trzydzieści kropli novalginu co cztery godziny. 550 00:49:51,791 --> 00:49:52,625 Dzięki. 551 00:49:52,708 --> 00:49:56,916 Doszło do starć pomiędzy prawicowymi i lewicowymi demonstrantami. 552 00:49:57,000 --> 00:49:59,375 Sześć osób zostało rannych. 553 00:49:59,458 --> 00:50:02,708 We Frankfurcie i Stuttgarcie prawicowe grupy zebrały się 554 00:50:02,791 --> 00:50:05,166 na tak zwanych marszach obywatelskich. 555 00:50:05,250 --> 00:50:10,041 W pobliżu Rothenburga doszło do eksplozji w pensjonacie przyjmującym uchodźców… 556 00:50:21,791 --> 00:50:23,000 Cholerna katastrofa. 557 00:50:29,041 --> 00:50:31,041 - Zrobiłabym to ponownie. - Nie. 558 00:50:31,125 --> 00:50:32,708 To przez ten novalgin. 559 00:50:32,791 --> 00:50:35,041 No dobrze, moi drodzy. 560 00:50:36,041 --> 00:50:38,458 Łóżko jednoosobowe czy dwuosobowe? 561 00:50:54,291 --> 00:50:55,125 KROPLE 562 00:51:29,666 --> 00:51:33,333 Batte mówi, że byłeś ze wszystkimi z P81. 563 00:51:35,541 --> 00:51:36,666 To prawda. 564 00:51:38,958 --> 00:51:40,000 Nie ze mną. 565 00:51:44,208 --> 00:51:45,333 Ze mną też nie. 566 00:51:48,041 --> 00:51:49,750 Lenor mi zabronił. 567 00:51:53,125 --> 00:51:54,291 To również prawda. 568 00:51:55,458 --> 00:51:59,041 - Dlaczego? - Mówi, że wszystko bierzesz na poważnie. 569 00:51:59,125 --> 00:52:00,791 To nieprawda. 570 00:52:11,041 --> 00:52:15,625 Mogliśmy zebrać ze sto osób przez Facebooka i tam pojechać. 571 00:52:15,708 --> 00:52:17,958 W takich sytuacjach używamy przemocy. 572 00:52:18,041 --> 00:52:21,375 Przemocy na rzeczach, a nie na ludziach! 573 00:52:21,458 --> 00:52:23,458 To nie była samoobrona. 574 00:52:23,541 --> 00:52:26,166 Odbiło ci, że tu o tym gadasz? 575 00:52:26,250 --> 00:52:30,750 A w kieszeni pewnie masz komórkę. Chętnie bym jednak tu jeszcze pomieszkała. 576 00:52:30,833 --> 00:52:33,083 A teraz wynocha, wszyscy. 577 00:52:33,666 --> 00:52:35,458 Na serio, odwaliło wam. 578 00:52:35,541 --> 00:52:39,041 Dlaczego? Gdyby więcej ludzi działało, nie byłoby problemu. 579 00:52:39,125 --> 00:52:41,708 - W 1933 też by nie zaszkodziło. - Poczytaj. 580 00:52:41,791 --> 00:52:44,625 Właśnie. Pokojowy opór wobec nazistów? 581 00:52:44,708 --> 00:52:46,583 Peppa, to jakaś ściema. 582 00:52:47,166 --> 00:52:48,541 To była porażka. 583 00:52:49,833 --> 00:52:52,375 - Musimy robić więcej. - Czyżby? 584 00:52:52,458 --> 00:52:54,250 A co teraz robią ci naziści? 585 00:52:54,333 --> 00:52:56,166 Są wściekli, naprawdę wściekli. 586 00:52:56,625 --> 00:52:58,708 A kto za to zapłaci? Ty, Alfa? 587 00:52:58,791 --> 00:53:02,875 Nie, ktoś, kto nie miał z tym nic wspólnego. 588 00:53:04,416 --> 00:53:06,791 - To się nie powtórzy. - Chodźmy. 589 00:53:41,083 --> 00:53:42,625 Chciałaś pomagać z prawem. 590 00:53:43,291 --> 00:53:45,250 Kurwa, poręczyłam za ciebie. 591 00:53:50,000 --> 00:53:51,000 Przepraszam. 592 00:53:54,916 --> 00:53:55,750 Chodź tutaj. 593 00:54:55,208 --> 00:54:56,041 Dobrze? 594 00:54:56,583 --> 00:54:58,333 {\an8}- Trochę w lewo! - W lewo? 595 00:54:58,416 --> 00:54:59,500 {\an8}ZALEGALIZOWAĆ P81! 596 00:55:07,791 --> 00:55:09,708 Kurna, patrz na to. 597 00:55:11,291 --> 00:55:13,125 WY TEŻ MACIE DOŚĆ KOLORÓW? 598 00:55:13,208 --> 00:55:15,125 Kurwa! Nie, zostaw! 599 00:55:16,208 --> 00:55:17,916 - Co się stało? - Ja pierdolę! 600 00:55:18,000 --> 00:55:19,166 Cholera. 601 00:55:19,250 --> 00:55:21,416 - To gnoje! - Cholera. 602 00:55:22,583 --> 00:55:23,791 Spokojnie, Peppa. 603 00:55:23,875 --> 00:55:25,750 W kleju było potłuczone szkło. 604 00:55:25,833 --> 00:55:28,000 - No nie. - Mam je pod paznokciami. 605 00:55:35,166 --> 00:55:36,083 Dość kolorów? 606 00:55:40,291 --> 00:55:42,083 - To za Peppę! - Hej! 607 00:55:42,791 --> 00:55:45,916 Przestań! Co to da? 608 00:55:49,958 --> 00:55:51,041 Chodźmy! 609 00:56:55,583 --> 00:56:56,916 - Cześć. - Cześć. 610 00:57:06,541 --> 00:57:07,375 Dokąd to? 611 00:57:10,166 --> 00:57:11,041 Na biwak. 612 00:57:18,291 --> 00:57:19,458 Manfred Röhler. 613 00:57:20,458 --> 00:57:23,583 W latach 90. był szychą prawicowych bojówek. 614 00:57:24,083 --> 00:57:25,000 A raczej 80. 615 00:57:25,083 --> 00:57:28,375 Odsiedział sześć lat za kilka zamachów bombowych. 616 00:57:28,458 --> 00:57:29,291 To on. 617 00:57:29,833 --> 00:57:32,416 Demonstracja przeciw wystawie o Wehrmachcie. 618 00:57:33,583 --> 00:57:35,666 Nie widziano go od kilku lat. 619 00:57:36,250 --> 00:57:39,458 Ale numer z tamtego telefonu jest na jego nazwisko. 620 00:57:39,541 --> 00:57:42,083 To bardzo dziwne, że znów się pojawił. 621 00:57:42,708 --> 00:57:45,916 Chcemy przyjrzeć się miejscu zamieszkania tego pana. 622 00:57:49,833 --> 00:57:51,750 Nie masz nic lepszego do roboty? 623 00:57:52,541 --> 00:57:53,375 Nie. 624 00:57:54,000 --> 00:57:55,000 W sumie nie. 625 00:58:16,791 --> 00:58:17,625 Manfredzie? 626 00:58:21,000 --> 00:58:23,041 Zachowam anonimowość, wróg słucha. 627 00:58:24,458 --> 00:58:26,916 Jutro rano policja przeszuka twój dom. 628 00:58:28,291 --> 00:58:30,791 Operacja przeciwko narodowym ruchom oporu. 629 00:58:31,625 --> 00:58:33,666 Ta eksplozja w Rothenburgu. 630 00:58:33,750 --> 00:58:35,541 Za dużo szumu medialnego. 631 00:58:37,666 --> 00:58:39,250 Nie, to ja dziękuję. 632 00:58:40,166 --> 00:58:42,000 Za całe życie w ruchu oporu. 633 00:58:45,666 --> 00:58:46,750 Co to było? 634 00:58:47,583 --> 00:58:48,583 Wciąż żyje. 635 00:58:49,250 --> 00:58:50,500 I jest aktywny. 636 00:58:51,791 --> 00:58:52,916 Patrzcie. 637 00:58:53,000 --> 00:58:54,125 Włączył światło. 638 00:59:05,958 --> 00:59:06,875 Dziwne, 639 00:59:06,958 --> 00:59:09,791 że zwykli ludzie żyją zwykłym życiem. 640 00:59:12,666 --> 00:59:14,208 Możesz być jednym z nich. 641 00:59:15,291 --> 00:59:16,250 Może ty. 642 00:59:21,916 --> 00:59:24,166 Alfa kontynuuje studia. 643 00:59:29,083 --> 00:59:30,666 Tak, no… 644 00:59:30,750 --> 00:59:32,250 No co? Tak jest. 645 00:59:32,916 --> 00:59:34,333 O co ci chodzi, Lenor? 646 00:59:35,125 --> 00:59:38,291 Wymykasz się uczyć do rodziców. Myślę, że to super. 647 00:59:41,041 --> 00:59:42,458 Też bym tak robił. 648 00:59:43,375 --> 00:59:45,291 Dlaczego teraz o tym mówisz? 649 00:59:47,291 --> 00:59:50,375 - Bo ona bierze wszystko na poważnie. - A ja nie? 650 00:59:50,458 --> 00:59:51,833 Ty też. O to mi chodzi. 651 00:59:52,791 --> 00:59:53,875 Kiedy kończysz? 652 00:59:55,000 --> 00:59:56,000 Za trzy semestry? 653 00:59:59,125 --> 01:00:00,541 Wtedy zostanę tu sam. 654 01:00:02,958 --> 01:00:05,291 A ty będziesz siedział w takim salonie. 655 01:00:07,416 --> 01:00:08,875 Tak. Przyniosę ci pizzę. 656 01:00:09,583 --> 01:00:10,583 Dokładnie. 657 01:00:58,875 --> 01:01:00,291 Co jest? Jedź za nimi. 658 01:01:01,375 --> 01:01:02,208 Szybko. 659 01:01:02,291 --> 01:01:03,583 Już, bo ich zgubimy! 660 01:01:17,000 --> 01:01:18,250 Zauważyli nas. 661 01:01:18,916 --> 01:01:21,250 Zaraz dostaniemy kamieniem w szybę. 662 01:01:21,750 --> 01:01:22,750 Wyłącz światła. 663 01:01:55,416 --> 01:01:57,708 Daj rękę. Ostrożnie, chodź. 664 01:03:13,541 --> 01:03:14,375 Tam. 665 01:03:30,333 --> 01:03:31,333 Chodźcie tu! 666 01:03:32,041 --> 01:03:33,375 - Masz coś? - Tak. 667 01:03:34,833 --> 01:03:37,250 Wszystko tu jest. Patrzcie. 668 01:03:38,291 --> 01:03:39,125 Kurwa! 669 01:03:41,708 --> 01:03:42,916 Pakujemy to. 670 01:03:43,541 --> 01:03:45,541 Dom Spotkań Południe. 671 01:03:45,625 --> 01:03:48,166 Listy członków Młodzieży Wikingów z lat 90. 672 01:03:50,333 --> 01:03:51,166 Inauguracja. 673 01:03:51,250 --> 01:03:54,250 Zapraszamy do Domu Spotkań na noc świętojańską. 674 01:03:54,333 --> 01:03:55,208 Spakuj to. 675 01:03:56,083 --> 01:03:57,666 To w następną sobotę. 676 01:04:07,541 --> 01:04:09,166 Jasna cholera. 677 01:04:14,250 --> 01:04:15,083 Co to jest? 678 01:04:16,875 --> 01:04:18,000 O w mordę. 679 01:04:18,083 --> 01:04:20,083 Cholera. 680 01:04:21,708 --> 01:04:22,791 Co to jest? 681 01:04:23,375 --> 01:04:24,208 Kurwa. 682 01:04:24,291 --> 01:04:27,666 - Materiały wybuchowe. Dotknęłaś? - Jasne, że tak. Ty też. 683 01:04:27,750 --> 01:04:30,583 - Zanieśmy to na policję. - Ale ty jesteś naiwna! 684 01:04:30,666 --> 01:04:34,250 - Nie zostawię tego nazistom. Tego chcesz? - Przestań! 685 01:04:34,333 --> 01:04:37,000 - Hej! - Zamknij się! Musimy stąd spadać. 686 01:04:37,083 --> 01:04:37,916 Cisza. 687 01:04:39,250 --> 01:04:41,166 Bierzemy to, czego dotknęliście. 688 01:04:43,583 --> 01:04:45,166 Trzeba to przenieść. 689 01:04:45,250 --> 01:04:46,500 Ostrożnie. 690 01:04:48,458 --> 01:04:49,666 Mam. 691 01:04:51,291 --> 01:04:54,916 Pozbądźmy się tego. Zakopmy to, żeby nikt tego nie znalazł. 692 01:04:56,125 --> 01:04:59,625 - Musimy to zanieść na policję. - Jasne. „Dzień dobry. 693 01:04:59,708 --> 01:05:01,875 Włamaliśmy się i to znaleźliśmy”. 694 01:05:01,958 --> 01:05:03,583 Media muszą się dowiedzieć. 695 01:05:03,666 --> 01:05:07,500 - Ale nie o nas. - Przekażmy to policji anonimowo. 696 01:05:07,583 --> 01:05:09,250 Wysadźmy magazyn w powietrze. 697 01:05:10,916 --> 01:05:13,875 - Co ty pierdolisz? - No co? 698 01:05:14,666 --> 01:05:18,500 To już nie jest zabawa! Ty tak naprawdę tego nie chcesz! 699 01:05:19,458 --> 01:05:20,291 Kurwa! 700 01:05:26,666 --> 01:05:27,500 I co teraz? 701 01:05:59,083 --> 01:06:01,166 Nie możemy nikomu o tym powiedzieć. 702 01:06:02,500 --> 01:06:05,875 A inauguracja? Dom Spotkań? 703 01:06:07,000 --> 01:06:08,000 Tak. 704 01:06:09,291 --> 01:06:10,833 O tym powinni wiedzieć. 705 01:06:10,916 --> 01:06:11,750 Dobra. 706 01:06:13,000 --> 01:06:15,458 Powiemy im. Ale na początku kilku osobom. 707 01:06:23,916 --> 01:06:26,583 …jak nakazuje prawo. 708 01:06:28,833 --> 01:06:32,083 Projekty ustaw, artykuł 76. 709 01:06:33,291 --> 01:06:34,916 Kolegialna decyzja rządu. 710 01:06:35,000 --> 01:06:39,250 Porównajmy to z art. 76 ust. 2 konstytucji. 711 01:06:39,875 --> 01:06:42,000 W praktyce obowiązuje taka zasada. 712 01:06:42,583 --> 01:06:44,500 Bundesrat. Porównajmy art. 76… 713 01:06:44,583 --> 01:06:45,958 Co z tobą? 714 01:06:46,541 --> 01:06:48,583 …z Bundestagu, a przynajmniej… 715 01:06:48,666 --> 01:06:51,500 Jaki sens mają prawa, w które nikt nie wierzy? 716 01:06:51,583 --> 01:06:52,500 Słucham? 717 01:06:53,333 --> 01:06:55,291 Naćpałaś się? 718 01:06:55,375 --> 01:06:56,833 Masz paranoję? 719 01:06:57,333 --> 01:06:59,750 Wiem, że Alfa wciąga koks i takie tam. 720 01:06:59,833 --> 01:07:01,375 Nie, nie naćpałam się! 721 01:07:02,416 --> 01:07:03,583 Dobrze o tym wiesz. 722 01:07:08,125 --> 01:07:09,541 Zrobiłam ci coś? 723 01:07:11,500 --> 01:07:13,583 To miejsce jest jak bańka, jak… 724 01:07:15,833 --> 01:07:17,041 Jak… 725 01:07:18,625 --> 01:07:19,458 Batte! 726 01:07:26,416 --> 01:07:27,958 {\an8}ZA LEGALIZACJĄ P81. 727 01:07:28,041 --> 01:07:29,250 JADŁODAJNIA WEGAŃSKA 728 01:07:34,166 --> 01:07:35,458 Mogę w czymś pomóc? 729 01:07:35,541 --> 01:07:36,958 Nie, nie trzeba. 730 01:07:42,250 --> 01:07:43,625 Sprawdź, czy upieczone. 731 01:08:54,666 --> 01:09:00,375 Abonent jest niedostępny. Po usłyszeniu sygnału zostaw wiadomość. 732 01:09:36,583 --> 01:09:38,500 Dobra, rozejrzyjmy się. 733 01:09:43,541 --> 01:09:45,375 Cholerny płot! 734 01:09:47,916 --> 01:09:49,833 - Można to zdjąć? - Zamknięte. 735 01:09:56,375 --> 01:09:58,500 Może jednak płot się przydał. 736 01:10:10,250 --> 01:10:13,666 Potrzebujemy 300, 400 osób na imprezę faszystów. 737 01:10:13,750 --> 01:10:14,708 Wielki protest. 738 01:10:14,791 --> 01:10:16,583 Zieloni, SPD, 739 01:10:17,083 --> 01:10:18,250 grupy kościelne. 740 01:10:18,333 --> 01:10:22,166 Każdy hipis, który grał na bongosach. Potrzebujemy ich wszystkich. 741 01:10:22,791 --> 01:10:25,083 Może trzeba pójść jeszcze dalej. 742 01:10:25,166 --> 01:10:26,791 Ogólnokrajowa mobilizacja. 743 01:10:26,875 --> 01:10:31,083 Wróćmy tu za tydzień z Batte i spróbujmy uzyskać zgodę na demonstrację. 744 01:10:31,166 --> 01:10:33,208 Albo na wiec. Listy mailingowe. 745 01:10:33,291 --> 01:10:36,958 Jeśli przyjdzie 300 osób w jezusowych sandałach, wyśmieją nas. 746 01:10:37,625 --> 01:10:39,583 - Co? - Wyśmieją nas. 747 01:10:42,791 --> 01:10:44,625 Zróbmy to, co na parkingu. 748 01:10:46,083 --> 01:10:47,500 Rozwalmy samochody? 749 01:10:50,500 --> 01:10:52,125 Tu będzie trudniej. 750 01:10:52,208 --> 01:10:53,833 Teoretycznie może się udać. 751 01:10:54,875 --> 01:10:56,375 Trzydzieści, 40 osób. 752 01:10:56,875 --> 01:10:58,250 Rozwalimy im samochody. 753 01:10:58,750 --> 01:11:03,458 Poczekamy na wracających z imprezy i nastraszymy ich, żeby nie wrócili. 754 01:11:03,541 --> 01:11:04,875 Porąbany pomysł. 755 01:11:06,083 --> 01:11:07,583 Mogą być ranni. 756 01:11:08,958 --> 01:11:11,541 Nigdy nie robiliśmy niczego na taką skalę. 757 01:11:12,125 --> 01:11:13,083 Alfa, 758 01:11:14,458 --> 01:11:16,541 nie chcesz całkowitych zmian. 759 01:11:16,625 --> 01:11:17,458 Dlaczego? 760 01:11:18,000 --> 01:11:19,291 Dlaczego niby nie chce? 761 01:11:19,375 --> 01:11:21,500 Gdzie jest najbliższy posterunek? 762 01:11:22,166 --> 01:11:24,791 Głupi jesteście? Gliny już tam będą. 763 01:11:24,875 --> 01:11:28,541 Sprawdzimy, gdzie jest najbliższy posterunek, 764 01:11:28,625 --> 01:11:31,250 gdzie możemy zaparkować i jak wrócić. 765 01:11:31,333 --> 01:11:33,291 Dzień wcześniej wam pokażemy. 766 01:11:33,875 --> 01:11:35,791 Nie sądzicie, że demonstracja 767 01:11:36,291 --> 01:11:38,791 czy wiec byłyby skuteczniejsze? 768 01:11:38,875 --> 01:11:39,708 Nie! 769 01:11:40,166 --> 01:11:43,333 - Luisa ma rację. Wyśmialiby nas. - Kto w to wchodzi? 770 01:11:44,041 --> 01:11:47,375 Z Frankfurtu najwyżej sześć samochodów. 771 01:11:47,458 --> 01:11:49,333 Ci, którzy byli na G-20. 772 01:11:49,416 --> 01:11:51,791 Long i jego ludzie z Norymbergi. 773 01:11:51,875 --> 01:11:55,083 Z Berlina też najwyżej osiem aut. 774 01:11:55,166 --> 01:11:58,791 - Dobrze. A u was? - Z Heidelbergu jakieś trzy. 775 01:11:58,875 --> 01:12:01,500 Super. To chyba wystarczy. Popytamy jeszcze. 776 01:12:02,083 --> 01:12:04,416 I damy znać o następnym spotkaniu. 777 01:12:04,500 --> 01:12:06,416 A jak jakiś nazista nie wstanie? 778 01:12:06,500 --> 01:12:09,458 Ty i tak siedzisz w swoim zasranym busie! 779 01:12:10,916 --> 01:12:14,375 Siedź sobie i patrz. Dla mnie spoko. 780 01:12:14,458 --> 01:12:17,583 Ale nie przeszkadzaj tym, którzy naprawdę działają. 781 01:12:17,666 --> 01:12:18,625 Pierdol się. 782 01:12:23,708 --> 01:12:26,208 Nie może być żadnych poważnych obrażeń. 783 01:12:26,291 --> 01:12:28,500 Ślepaki tylko po to, żeby uciec. 784 01:12:28,583 --> 01:12:32,125 Chcemy tylko, żeby ludzie z imprezy się wystraszyli, 785 01:12:32,208 --> 01:12:35,083 żeby już nigdy tam nie wrócili. 786 01:12:35,166 --> 01:12:36,375 I tyle. 787 01:12:37,416 --> 01:12:40,750 Zawsze popierałem przesłanie, że ludzie mogą się zmienić. 788 01:12:42,166 --> 01:12:45,000 Dlatego nikt nie powinien zostać poważnie ranny. 789 01:12:45,458 --> 01:12:47,750 - Żadnych trwałych obrażeń. - Tak. 790 01:12:48,500 --> 01:12:49,750 Zawsze tak mówiliśmy. 791 01:12:49,833 --> 01:12:51,958 To nas odróżnia od nich. 792 01:12:52,500 --> 01:12:54,541 Dlatego to robię, do cholery. 793 01:13:17,166 --> 01:13:18,000 Wynocha. 794 01:13:22,291 --> 01:13:23,291 Spieprzajcie! 795 01:15:58,583 --> 01:16:01,208 Jeśli bierzesz to na poważnie, to ja też. 796 01:16:05,125 --> 01:16:06,000 Tak. 797 01:16:28,291 --> 01:16:29,333 Hej. 798 01:16:35,583 --> 01:16:36,666 Chodźmy stąd. 799 01:17:08,583 --> 01:17:11,916 - Chodźmy do Lenora. - Chcę zobaczyć nakaz przeszukania. 800 01:17:14,458 --> 01:17:16,041 Puszczaj mnie! 801 01:17:16,791 --> 01:17:20,541 Nie dotykaj mnie. Chcę rozmawiać z adwokatem. 802 01:17:20,625 --> 01:17:22,291 Wsiadać! 803 01:17:24,833 --> 01:17:26,583 Wychodzimy. 804 01:17:26,666 --> 01:17:27,500 Już! 805 01:17:30,791 --> 01:17:31,625 Kurwa. 806 01:17:33,333 --> 01:17:34,458 Nie odbiera. 807 01:18:06,458 --> 01:18:07,541 Hej. 808 01:18:07,625 --> 01:18:10,000 Co z twoją komórką? Odbiera się. 809 01:18:10,083 --> 01:18:14,500 Byli wszędzie. W H9, księgarni, Oscar-Romero-Haus. 810 01:18:15,333 --> 01:18:17,916 Wczoraj wszystko zaniosłem do busa. 811 01:18:18,000 --> 01:18:20,416 Na wszelki wypadek. Inaczej bym siedział. 812 01:18:21,000 --> 01:18:24,250 - Mają Peppę, Ninję, Lea, Batte. - Wiem, widzieliśmy. 813 01:18:24,333 --> 01:18:26,708 - Ale dlaczego hipisi? - Ogólna akcja. 814 01:18:28,083 --> 01:18:29,291 Nic na nas nie mają. 815 01:18:29,375 --> 01:18:32,208 Parę kopów w dupę i rzucanie ciastem. Jakiś żart. 816 01:18:32,791 --> 01:18:34,500 To była jednostka od bomb. 817 01:18:38,833 --> 01:18:40,958 Nikt nie wie, że to znaleźliśmy. 818 01:18:41,041 --> 01:18:43,916 A naziści nie zgłosiliby przecież kradzieży. 819 01:18:49,958 --> 01:18:52,041 Musieliśmy to zabrać informatorom. 820 01:18:52,125 --> 01:18:53,708 Tak się dowiedzieli. 821 01:18:57,541 --> 01:18:58,375 Tak, możliwe. 822 01:19:00,625 --> 01:19:02,208 Możemy już stąd jechać? 823 01:19:20,333 --> 01:19:21,166 Hej. 824 01:19:22,208 --> 01:19:24,958 - Spodobało wam się tu? - Można tak powiedzieć. 825 01:19:25,416 --> 01:19:27,208 No to wchodźcie. 826 01:19:40,458 --> 01:19:41,833 Wielkie nieba. 827 01:19:47,875 --> 01:19:49,041 Bzdety. 828 01:19:49,875 --> 01:19:51,875 Daj znać, jak masz lepszy pomysł. 829 01:19:51,958 --> 01:19:55,791 Wybaczcie, ale bicie nazistów to działania pozorowane. 830 01:19:57,625 --> 01:20:01,125 Jak wieczne malowanie fasady walącego się domu na biało. 831 01:20:01,875 --> 01:20:04,541 Teraz jeszcze ściga was policja. 832 01:20:04,625 --> 01:20:05,625 Co teraz robisz? 833 01:20:07,291 --> 01:20:08,583 Jutro wczesna zmiana. 834 01:20:08,666 --> 01:20:10,541 Budzik nastawiłem na 4.30. 835 01:20:10,625 --> 01:20:11,958 Politycznie. 836 01:20:12,041 --> 01:20:13,458 Skończyłem z tym. 837 01:20:14,875 --> 01:20:17,083 Dlatego jesteście tu bezpieczni. 838 01:20:18,041 --> 01:20:19,083 I tak. 839 01:20:19,166 --> 01:20:23,375 Jutro rano śniadanie od 7 do 10.30 w salonie czerwonym. 840 01:20:24,750 --> 01:20:25,583 Dobranoc. 841 01:20:27,000 --> 01:20:28,458 Też mam spać na dole? 842 01:20:28,541 --> 01:20:29,375 - Nie. - Nie. 843 01:20:29,833 --> 01:20:30,750 Zostań tu. 844 01:20:44,458 --> 01:20:45,291 Też nic. 845 01:21:05,791 --> 01:21:06,708 Dodzwonił się. 846 01:21:13,416 --> 01:21:15,958 Prokuratura zarzuca oskarżonym 847 01:21:16,041 --> 01:21:19,375 napaść i celowe niszczenie majątku 848 01:21:19,458 --> 01:21:24,791 na terenie kraju. Wymierzone w tych, którzy mają według nich poglądy prawicowe. 849 01:21:24,875 --> 01:21:26,375 Mówią tu o was. 850 01:21:26,458 --> 01:21:29,125 Obecnie śledztwo dotyczy dziewięciu osób. 851 01:21:29,208 --> 01:21:30,041 Tak. 852 01:21:30,125 --> 01:21:31,916 - W tym mnie. - Dobrze. 853 01:21:32,000 --> 01:21:35,500 Nie mają o niczym pojęcia. Szukają czegoś po omacku. 854 01:21:35,583 --> 01:21:40,750 Policja uzasadnia masową inwigilację artykułem 129. 855 01:21:40,833 --> 01:21:44,500 Nakazy przeszukania, obserwacja, podsłuchy, 856 01:21:44,583 --> 01:21:46,208 próbki DNA. 857 01:21:46,291 --> 01:21:48,458 To ogromny skandal. 858 01:21:48,541 --> 01:21:51,541 Ale też najlepsze, co mogło się nam przytrafić, 859 01:21:51,625 --> 01:21:54,666 bo oznacza to wielki rozgłos. 860 01:21:54,750 --> 01:21:57,458 - Czyli nic na nas nie mają? - Dokładnie. 861 01:21:57,541 --> 01:21:59,125 Ale chcą coś znaleźć. 862 01:21:59,666 --> 01:22:01,458 A my musimy stawić temu czoła. 863 01:22:02,000 --> 01:22:02,875 Dlaczego wy? 864 01:22:02,958 --> 01:22:03,875 A kto? 865 01:22:03,958 --> 01:22:06,541 Do wczoraj P81 była organizacją non profit, 866 01:22:06,625 --> 01:22:08,833 której miasto mogło wynająć lokal. 867 01:22:08,916 --> 01:22:12,208 Teraz jesteśmy organizacją przestępczą. Wielkie dzięki. 868 01:22:12,291 --> 01:22:17,000 Rozumiecie, że wciągnęliście w to Peppę, Ninję, mnie i wszystkich innych? 869 01:22:17,083 --> 01:22:19,291 Musimy rozpocząć kampanię, 870 01:22:19,375 --> 01:22:23,916 w której wezmą udział partie lewicowe, Zieloni i młodzi socjaliści. 871 01:22:24,000 --> 01:22:28,541 - Muszą podać powód… - Nie. Tak działa artykuł 129. 872 01:22:28,625 --> 01:22:32,500 Zwykle wykorzystują go przy poważnych zarzutach kryminalnych. 873 01:22:32,583 --> 01:22:34,333 Terroryzm, grupy przestępcze. 874 01:22:34,416 --> 01:22:38,000 Ale same podejrzenia wystarczą, by się wami zainteresowali. 875 01:22:38,083 --> 01:22:40,333 Przyjedźcie nam pomóc w kampanii. 876 01:22:40,916 --> 01:22:44,541 Pieniędzy wystarczy, żeby zapłacić Anni i wypromować akcję. 877 01:22:45,416 --> 01:22:46,625 A ja? 878 01:22:46,708 --> 01:22:47,625 Pani nazwisko? 879 01:22:47,708 --> 01:22:48,916 Nie ma cię tam. 880 01:22:51,166 --> 01:22:52,083 Halo? Tak? 881 01:22:53,125 --> 01:22:54,458 Możesz wracać do domu. 882 01:22:54,541 --> 01:22:57,875 Nikt cię nie szuka. Nie jesteś w niebezpieczeństwie. 883 01:22:59,208 --> 01:23:02,208 Twoja mama dzwoniła, bo nie odbierałaś. 884 01:23:03,291 --> 01:23:04,833 - Zadzwonię do niej. - Tak? 885 01:23:06,416 --> 01:23:10,125 - Zostajesz dla Alfy? - Nie, zostaję… Tak, dokładnie. 886 01:23:11,000 --> 01:23:13,291 Aha. Zostaję dla Alfy. Tak. 887 01:23:14,500 --> 01:23:18,375 Dobra. To zabierz z pokoju rzeczy, żeby ktoś inny się wprowadził. 888 01:23:18,958 --> 01:23:20,875 - Batte… - No co? 889 01:23:20,958 --> 01:23:23,375 - Wiem, że… - No proszę. 890 01:23:25,041 --> 01:23:27,458 Kancelaria Donebacha przyjęła sprawę. 891 01:23:27,541 --> 01:23:28,500 Będzie zabawa. 892 01:23:28,583 --> 01:23:30,958 Prokuratura nie ma mocnych dowodów. 893 01:23:31,416 --> 01:23:32,250 Halo? 894 01:23:32,833 --> 01:23:33,916 Bernd? 895 01:23:34,000 --> 01:23:36,375 Dziękuję. Dzięki, że przyjechałaś. 896 01:23:39,125 --> 01:23:40,625 W czym to pomoże? 897 01:23:40,708 --> 01:23:41,791 Ta kampania. 898 01:23:50,958 --> 01:23:52,250 Co z nią? 899 01:23:56,875 --> 01:23:59,083 Nie wiedzą o materiałach wybuchowych. 900 01:24:00,791 --> 01:24:04,166 Na bank. Gdyby gliny wiedziały, inaczej by to wyglądało. 901 01:24:05,291 --> 01:24:06,458 To jakaś… 902 01:24:08,875 --> 01:24:12,208 Nie chcę być twarzą jakiejś gównianej kampanii lewicowej. 903 01:24:12,291 --> 01:24:14,208 Po czymś takim nic nie osiągnę. 904 01:24:15,416 --> 01:24:16,958 Znajdź innego adwokata. 905 01:24:18,041 --> 01:24:19,416 Który ci pomoże. 906 01:24:25,958 --> 01:24:27,333 Cholernie tu ponuro. 907 01:24:30,708 --> 01:24:32,000 Gęsta atmosfera. 908 01:24:33,500 --> 01:24:34,458 Kiepski nastrój? 909 01:24:35,291 --> 01:24:36,916 Wytoczyli artykuł 129. 910 01:24:37,000 --> 01:24:39,000 To nie żarty. 911 01:24:39,083 --> 01:24:40,791 Co ty nie powiesz. 912 01:24:45,875 --> 01:24:50,250 Za moich czasów na artykuł 129 trzeba było sobie zasłużyć. 913 01:24:50,333 --> 01:24:53,583 Teraz nie można nawet pobić paru nazistów. 914 01:24:56,708 --> 01:24:58,625 Wysadziłeś coś w powietrze? 915 01:24:59,875 --> 01:25:01,583 Zaatakowaliśmy Siemensa. 916 01:25:02,166 --> 01:25:05,250 Wtedy działało się na szeroką skalę. 917 01:25:05,333 --> 01:25:07,166 Nie tak jak dziś. 918 01:25:07,250 --> 01:25:08,083 Rozumiem. 919 01:25:11,541 --> 01:25:15,041 Ale w sumie my też mieliśmy tylko kilka prostych odpowiedzi. 920 01:25:15,750 --> 01:25:17,083 Dla złożonego świata. 921 01:25:18,125 --> 01:25:19,250 To przyciąga ludzi. 922 01:25:23,916 --> 01:25:26,916 Jesz coś innego niż ravioli z puszki? 923 01:25:27,000 --> 01:25:29,416 Nie krępuj się. Możesz gotować. 924 01:25:38,250 --> 01:25:39,583 Dlaczego tu mieszkasz? 925 01:25:40,041 --> 01:25:42,166 Na takim zadupiu? 926 01:25:43,625 --> 01:25:46,291 Dwadzieścia lat ze współlokatorami. 927 01:25:47,041 --> 01:25:49,291 W kiciu wspólna cela. Lubię spokój. 928 01:25:53,000 --> 01:25:55,708 Spędziłem tu z tatą ostatnie lata jego życia. 929 01:25:56,791 --> 01:25:58,875 Nie mogłem go oddać do domu opieki. 930 01:26:01,791 --> 01:26:03,875 Jestem wdzięczny za ten czas z nim. 931 01:26:08,833 --> 01:26:11,458 W każdym razie jeśli chcecie tu zostać, 932 01:26:12,791 --> 01:26:14,625 latem jest ładnie. 933 01:26:15,666 --> 01:26:16,833 Zajrzę do Alfy. 934 01:26:20,333 --> 01:26:21,958 Ale to właśnie o to chodzi. 935 01:26:22,916 --> 01:26:25,208 Proszę. Wysłuchaj mnie. 936 01:26:26,583 --> 01:26:29,041 Nie możesz… Proszę. Poważnie? 937 01:26:38,750 --> 01:26:39,583 Tak zrobię. 938 01:26:40,041 --> 01:26:40,916 Dziękuję. 939 01:26:56,375 --> 01:26:58,000 Za tydzień mamy adwokata. 940 01:26:59,916 --> 01:27:01,916 Tata zna kogoś od podobnych spraw. 941 01:27:04,583 --> 01:27:05,916 To znaczy, że wygrali. 942 01:27:09,666 --> 01:27:10,875 Trudno nie było. 943 01:27:11,708 --> 01:27:12,666 Nieprawda. 944 01:27:14,750 --> 01:27:16,375 Ze wszystkiego rezygnujesz? 945 01:27:16,875 --> 01:27:18,000 Luisa, przestań. 946 01:27:20,750 --> 01:27:22,666 Proszę, po prostu przestań. 947 01:27:24,791 --> 01:27:27,166 Udawać, że jestem jakimś superbohaterem. 948 01:27:27,833 --> 01:27:28,791 Bo… 949 01:27:31,541 --> 01:27:33,541 Lenor miał rację. Nie jestem taki. 950 01:27:36,541 --> 01:27:37,541 Jedziesz? 951 01:27:38,750 --> 01:27:39,583 Tak. 952 01:27:41,083 --> 01:27:42,375 Chodź z nami. 953 01:27:43,125 --> 01:27:44,583 To nie nasza liga. 954 01:27:47,333 --> 01:27:50,833 Trzeba było działać inaczej. Grupowo, tak jak chciała Batte. 955 01:27:51,750 --> 01:27:53,166 Nie tak chaotycznie. 956 01:27:54,166 --> 01:27:55,375 Chodźmy. 957 01:28:01,833 --> 01:28:02,916 Po co tu zostawać? 958 01:28:04,958 --> 01:28:06,750 - Chodź. - Spadaj, Lenor. 959 01:28:07,875 --> 01:28:09,833 Od początku byłeś temu przeciwny. 960 01:28:11,333 --> 01:28:12,833 Spadaj, Alfa. 961 01:28:13,458 --> 01:28:14,500 Co z tobą? 962 01:28:22,541 --> 01:28:24,000 Chyba co z wami. 963 01:28:25,500 --> 01:28:26,791 Oni chcą trupów. 964 01:28:27,625 --> 01:28:28,458 A ty? 965 01:28:29,375 --> 01:28:30,416 Czego ty chcesz? 966 01:28:31,291 --> 01:28:33,708 Jakim prawem osądzasz innych? 967 01:28:34,833 --> 01:28:36,041 Bo nic ci nie grozi? 968 01:28:36,583 --> 01:28:39,083 Bo rodzice zawsze cię wyciągną z tarapatów? 969 01:28:41,041 --> 01:28:42,791 Ja tak nie mam. 970 01:28:52,541 --> 01:28:54,291 Nie ma cię nawet na liście. 971 01:29:10,125 --> 01:29:11,625 A twoi dawni znajomi? 972 01:29:13,333 --> 01:29:15,541 Po odsiadce wielu nie zostało. 973 01:29:17,000 --> 01:29:18,875 Większość zajęła się pracą. 974 01:29:20,458 --> 01:29:22,250 Są profesorami na uniwerku. 975 01:29:22,833 --> 01:29:23,916 Dziennikarzami. 976 01:29:25,958 --> 01:29:27,458 Nie byli głupi. 977 01:29:34,333 --> 01:29:36,625 - A ty? - Studiowałem medycynę. 978 01:29:37,458 --> 01:29:38,541 Rzuciłem to. 979 01:29:40,083 --> 01:29:42,208 Byliśmy na czele ruchu. 980 01:29:44,083 --> 01:29:47,791 Absolutnie przekonani, że zbudujemy nowe społeczeństwo. 981 01:29:49,833 --> 01:29:50,833 Ja miałem być 982 01:29:51,666 --> 01:29:53,083 ministrem. 983 01:29:53,875 --> 01:29:56,250 - Co najmniej. Na zdrowie. - Na zdrowie. 984 01:29:58,708 --> 01:30:01,041 Dostałem pięć lat. 985 01:30:01,708 --> 01:30:03,500 Z medycyny oczywiście nici. 986 01:30:05,166 --> 01:30:07,791 Byli wściekli, że na nikogo nie nakablowałem. 987 01:30:11,916 --> 01:30:13,708 Teraz jestem pielęgniarzem. 988 01:30:18,083 --> 01:30:19,208 Żałujesz czegoś? 989 01:30:19,291 --> 01:30:20,625 Nie jestem kapusiem. 990 01:30:20,708 --> 01:30:23,791 Nie, chodziło mi o to… czy żałujesz tego wszystkiego. 991 01:30:25,708 --> 01:30:27,125 Zrobiłbyś to ponownie? 992 01:30:27,208 --> 01:30:28,750 A tak naprawdę mamy wybór? 993 01:30:29,833 --> 01:30:34,291 Koniec końców jest to chwila sławy dla tych, którzy jej szukają. 994 01:30:37,458 --> 01:30:39,166 Ja chciałem być tym twardym. 995 01:30:45,750 --> 01:30:47,458 Mogę pożyczyć jutro samochód? 996 01:30:49,833 --> 01:30:51,625 Do poniedziałku, bo mam pracę. 997 01:33:39,416 --> 01:33:42,250 Cudownie, wyszło słońce. Pięknie. 998 01:33:42,333 --> 01:33:44,833 Postawmy ten dmuchany zamek. 999 01:33:44,916 --> 01:33:47,916 Próba dźwięku: raz, dwa, check, one, two… 1000 01:33:48,000 --> 01:33:50,708 Raz, dwa, dziewięć… 1001 01:33:50,791 --> 01:33:51,916 Bardzo dobrze. 1002 01:33:52,500 --> 01:33:57,250 Czuję się jak obcy 1003 01:33:59,083 --> 01:34:03,500 W miejscu, które nazywam domem 1004 01:34:04,083 --> 01:34:08,125 Z całego świata 1005 01:34:09,958 --> 01:34:13,916 Napływa strumień, który nie wysycha 1006 01:34:15,625 --> 01:34:18,333 Dość 1007 01:34:18,416 --> 01:34:20,958 Mówię, że dość 1008 01:34:21,458 --> 01:34:26,333 Rozwiązanie jest proste 1009 01:34:28,166 --> 01:34:32,250 Mamy dość, wykończymy ich 1010 01:34:32,333 --> 01:34:35,833 Mamy dość, wykończymy ich 1011 01:34:35,916 --> 01:34:38,916 Brudasy won, won z naszego kraju 1012 01:34:39,000 --> 01:34:42,041 Tych, którzy nie wyjadą Rozwalimy o ścianę 1013 01:34:42,125 --> 01:34:46,125 Mamy dość 1014 01:34:46,875 --> 01:34:50,916 Mamy dość, wykończymy ich 1015 01:34:51,000 --> 01:34:53,791 Mamy dość, wykończymy ich 1016 01:34:53,875 --> 01:34:57,333 Brudasy won, won z naszego kraju 1017 01:34:57,416 --> 01:35:00,541 Tych, którzy nie wyjadą Rozwalimy o ścianę 1018 01:35:00,625 --> 01:35:04,625 Mamy dość 1019 01:35:34,416 --> 01:35:35,250 Kurwa! 1020 01:35:51,083 --> 01:35:54,458 Nasz kraj, kiedyś tak silny, rozpada się. 1021 01:35:54,541 --> 01:35:57,291 Granice naszego kraju nie są już chronione. 1022 01:36:11,000 --> 01:36:11,833 POLICJA 1023 01:36:17,583 --> 01:36:21,708 Przyjaciele, cieszę się, że zostaliście. To był cudowny dzień. 1024 01:36:22,250 --> 01:36:23,208 Zajebiście! 1025 01:36:23,958 --> 01:36:26,291 Za życie w ruchu oporu. 1026 01:36:26,833 --> 01:36:30,791 Mamy rację. Zwyciężymy. 1027 01:36:33,666 --> 01:36:38,458 Czuję się jak obcy 1028 01:36:39,000 --> 01:36:43,416 W miejscu, które nazywam domem 1029 01:36:44,333 --> 01:36:49,083 Z całego świata 1030 01:36:49,625 --> 01:36:54,166 Napływa strumień, który nie wysycha 1031 01:36:55,000 --> 01:36:57,416 Dość 1032 01:36:57,500 --> 01:37:00,208 Mówię, że dość 1033 01:37:00,291 --> 01:37:05,541 Rozwiązanie jest proste 1034 01:37:05,625 --> 01:37:10,166 Mamy dość, wykończymy ich 1035 01:37:10,250 --> 01:37:12,541 Mamy dość 1036 01:37:12,625 --> 01:37:14,541 Wykończymy ich 1037 01:37:14,625 --> 01:37:18,291 Brudasy won, won z naszego kraju 1038 01:37:18,375 --> 01:37:22,583 Tych, którzy nie wyjadą Rozwalimy o ścianę 1039 01:37:22,666 --> 01:37:26,083 Mamy dość, wykończymy ich 1040 01:37:26,166 --> 01:37:31,458 Mamy dość 1041 01:37:31,541 --> 01:37:33,791 Mamy dość 1042 01:37:34,375 --> 01:37:35,791 Wykończymy ich 1043 01:37:35,875 --> 01:37:40,125 Mamy dość, wykończymy ich 1044 01:37:40,208 --> 01:37:44,625 Murzyni długo tu nie przetrwają 1045 01:37:44,708 --> 01:37:48,333 Żydowskie świnie, wykończymy je 1046 01:38:10,416 --> 01:38:11,708 Wszystko w porządku? 1047 01:38:13,791 --> 01:38:14,625 Tak. 1048 01:38:41,791 --> 01:38:42,916 Zostaniesz tu? 1049 01:38:47,041 --> 01:38:47,875 Co? 1050 01:38:51,375 --> 01:38:52,208 Ze mną? 1051 01:38:59,375 --> 01:39:00,250 Nie. 1052 01:39:02,458 --> 01:39:04,083 Ta jedna osoba, 1053 01:39:04,833 --> 01:39:07,458 która pojawia się i zmienia twoje życie. 1054 01:39:09,958 --> 01:39:12,500 Ocalenie od samotności. 1055 01:39:15,416 --> 01:39:17,291 - Nie ma czegoś takiego. - Fakt. 1056 01:39:19,125 --> 01:39:21,458 Wybuch, który zmienia świat. 1057 01:39:28,791 --> 01:39:29,708 Wiem. 1058 01:39:32,208 --> 01:39:34,708 Wczoraj wieczorem dzwonił Lenor. 1059 01:39:36,000 --> 01:39:37,208 Pytał o ciebie. 1060 01:39:55,000 --> 01:39:56,375 Idź już. 1061 01:40:12,666 --> 01:40:14,166 Miałaś rację. 1062 01:40:16,458 --> 01:40:18,916 Powinniśmy od razu to oddać. 1063 01:40:20,958 --> 01:40:23,708 Nie odpuszczą, dopóki tego nie odzyskają. 1064 01:40:26,375 --> 01:40:29,125 Zostawmy to pod posterunkiem anonimowo. 1065 01:40:30,041 --> 01:40:30,875 I tyle. 1066 01:40:34,416 --> 01:40:36,125 Dietmar to dla nas zrobi. 1067 01:40:39,916 --> 01:40:40,750 Dobra. 1068 01:40:51,708 --> 01:40:52,541 Dobra. 1069 01:41:13,833 --> 01:41:14,708 Hej. 1070 01:41:16,375 --> 01:41:19,291 Cześć, dzień dobry Wstawaj, jak masz ochotę 1071 01:41:19,375 --> 01:41:22,708 Ptaki śpiewają jak opętane Znów mamy niedzielę 1072 01:41:22,791 --> 01:41:25,708 Przepraszam Że przeszkadzam w głębokim śnie 1073 01:41:25,791 --> 01:41:28,708 Ale na niebie jest już wielka kula ognia 1074 01:41:28,791 --> 01:41:31,958 Chciałabym powiedzieć Jak ładnie, zostanę tu 1075 01:41:32,041 --> 01:41:35,000 To niestety niemożliwe Wszystko już do kogoś należy 1076 01:41:35,083 --> 01:41:37,583 Co zrobić, tak już jest 1077 01:41:37,666 --> 01:41:38,791 Pozostaje próbować… 1078 01:41:38,875 --> 01:41:39,791 Poszukam Batte. 1079 01:41:40,833 --> 01:41:43,666 Potrzebujemy przestrzeni dla idei Do życia 1080 01:41:43,750 --> 01:41:45,833 Więcej przestrzeni, niż nam dajecie 1081 01:41:45,916 --> 01:41:47,583 Bo nie damy się stłumić 1082 01:41:47,666 --> 01:41:50,375 Jest jeszcze parę osób Z krainą czarów w głowie 1083 01:41:50,458 --> 01:41:53,625 Pełną alternatyw Dla życia nowych początków 1084 01:41:53,708 --> 01:41:56,333 Parę osób z własnymi ideami 1085 01:41:56,416 --> 01:41:59,916 Które potrząsają fundamentami Aż dach się zapada 1086 01:42:00,000 --> 01:42:02,583 Dach się zapada 1087 01:42:02,666 --> 01:42:05,708 Które potrząsają fundamentami Aż dach się zapada 1088 01:42:05,791 --> 01:42:08,958 Ci, którzy nie mają gdzie spać Gdzie mieszkać 1089 01:42:09,041 --> 01:42:12,291 Chodźcie z nami Dostaniemy, kurna, naszą Nibylandię 1090 01:42:12,375 --> 01:42:14,916 To jest nasz dom 1091 01:42:15,000 --> 01:42:18,458 To jest nasz dom 1092 01:42:18,541 --> 01:42:21,583 Ci, którzy nie mają gdzie spać Gdzie mieszkać 1093 01:42:21,666 --> 01:42:24,625 Chodźcie z nami Dostaniemy, kurna, naszą Nibylandię 1094 01:42:24,708 --> 01:42:27,625 To jest nasz dom 1095 01:42:27,708 --> 01:42:30,666 To jest nasz dom 1096 01:42:30,750 --> 01:42:33,541 Ten jeden raz budzik włącza się na czas… 1097 01:42:37,791 --> 01:42:39,083 Tu policja. 1098 01:42:39,583 --> 01:42:41,541 Prosimy o opuszczenie dziedzińca. 1099 01:42:42,000 --> 01:42:44,541 Proszę zachować spokój i słuchać poleceń. 1100 01:42:45,916 --> 01:42:47,750 Zostawcie ich! 1101 01:42:47,833 --> 01:42:51,708 Prosimy opuścić dziedziniec, zachować spokój i słuchać poleceń. 1102 01:42:53,458 --> 01:42:55,333 Co wy wyprawiacie? 1103 01:43:01,666 --> 01:43:06,125 Jesteśmy pokojowi. A wy jacy jesteście? 1104 01:43:06,708 --> 01:43:07,708 Co jest? 1105 01:44:08,166 --> 01:44:13,000 Republika Federalna Niemiec jest państwem demokratycznym i socjalnym. 1106 01:44:19,208 --> 01:44:22,583 Wszyscy Niemcy mają prawo do oporu przeciwko każdemu, 1107 01:44:22,666 --> 01:44:25,666 kto usiłuje obalić ten ustrój, 1108 01:44:26,833 --> 01:44:29,208 jeśli to jedyny sposób przeciwdziałania. 1109 01:44:41,166 --> 01:44:42,375 P81 ZOSTAJE! 1110 01:44:42,458 --> 01:44:44,083 AUTONOMICZNE PRZESTRZENIE! 1111 01:50:44,791 --> 01:50:46,916 Napisy: Katarzyna Puścian