WEBVTT FILE 1 00:00:02.000 --> 00:00:07.000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08.000 --> 00:00:13.000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:39.140 --> 00:00:43.980 I'm on my way to Gislaved, to Emma Örtlund. 4 00:00:45.700 --> 00:00:49.700 A couple of years ago I received a letter from Emma. 5 00:00:51.980 --> 00:00:58.100 Emma describes her longing to be beautiful, be seen and occupy space. 6 00:01:00.420 --> 00:01:06.260 "Hey, Pär. My name is Emma Örtlund and I live in Småland. 7 00:01:06.340 --> 00:01:09.620 I have a special charisma, 8 00:01:09.700 --> 00:01:15.380 and wonder if you can help me become a model. 9 00:01:15.460 --> 00:01:22.020 I have the charisma required, 10 00:01:22.100 --> 00:01:28.740 and a photographer friend thinks so too. 11 00:01:28.820 --> 00:01:35.540 I've dreamed of this my whole life, so, what do you say?" 12 00:01:39.780 --> 00:01:44.660 The letter touched me greatly, because... 13 00:01:44.740 --> 00:01:48.580 it put words to so many things I experience 14 00:01:48.660 --> 00:01:53.380 in our society, and what I do, and everything I believe in. 15 00:01:53.460 --> 00:01:59.340 My job is to help those who haven't had the chance to be seen and shine. 16 00:01:59.420 --> 00:02:02.580 I think Emma really deserves it. 17 00:02:02.660 --> 00:02:09.620 So the letter is the starting point for why we're on this journey. 18 00:02:58.340 --> 00:03:05.300 CATWALK FROM GLADA HUDIK TO NEW YORK 19 00:03:18.820 --> 00:03:21.380 -Hey! -Hey, Emma! 20 00:03:21.460 --> 00:03:27.780 -Are you standing in the stairs? -I wasn't sure if you'd found it. 21 00:03:27.860 --> 00:03:31.100 -It's so nice to see you. -You too! 22 00:03:31.180 --> 00:03:34.660 -Is this where you live? -This is where I live. 23 00:03:37.460 --> 00:03:40.660 -Is my lipstick messy? -You look great. 24 00:03:40.740 --> 00:03:42.180 Thanks so much. 25 00:03:42.260 --> 00:03:46.260 -What a lovely apartment you have. -Thank you so much. 26 00:03:46.340 --> 00:03:50.340 -It's fantastic. -Yes, it's absolutely fantastic. 27 00:03:50.420 --> 00:03:56.180 It's original '80s, that clown, the pink one over there. 28 00:03:56.260 --> 00:04:01.300 You wrote a letter to me. I read it many times, 29 00:04:01.380 --> 00:04:05.620 and thought about it and lay sleepless. "What am I going to do?" 30 00:04:05.700 --> 00:04:12.660 I told you I was on tour but that wasn't really true. 31 00:04:12.740 --> 00:04:14.660 Oh no?! 32 00:04:16.380 --> 00:04:21.580 I'm here to tell you that I'm going to try to help you 33 00:04:21.660 --> 00:04:27.140 fulfil your dream, that you're going to be a real model. 34 00:04:27.220 --> 00:04:30.420 Oh my god, amazing! 35 00:04:30.500 --> 00:04:34.180 You're going to walk on a catwalk. 36 00:04:34.260 --> 00:04:38.100 I'm so happy! Oh my god! 37 00:04:39.860 --> 00:04:44.980 Is this "Candid Camera"? Wow! 38 00:04:45.060 --> 00:04:48.820 Wow, I'm so happy! 39 00:04:56.020 --> 00:04:59.300 -Hey, Ida! -Hey, there. 40 00:04:59.380 --> 00:05:05.380 -Hey. How are you? -I'm great. 41 00:05:05.460 --> 00:05:10.580 -I've got some amazing news. -What is it? 42 00:05:10.660 --> 00:05:14.580 Pär told me 43 00:05:14.660 --> 00:05:18.980 that I'm going to be photographed as a model 44 00:05:19.060 --> 00:05:23.300 and walk on a catwalk. And you will too! 45 00:05:23.380 --> 00:05:26.900 -Really? -Yes, really, Ida! 46 00:05:26.980 --> 00:05:28.420 Wow, gosh, how amazing! 47 00:05:28.500 --> 00:05:33.780 You have such fantastic charisma and you're so beautiful! 48 00:05:33.860 --> 00:05:37.620 -Damn, how amazing! -It's so amazing! 49 00:05:37.700 --> 00:05:42.100 -So you and me? -Yes, and a few others. 50 00:05:42.980 --> 00:05:48.260 SIX MONTHS UNTIL THE CATWALK 51 00:05:51.300 --> 00:05:53.620 I've called you here for a reason. 52 00:05:53.700 --> 00:05:57.700 Together, we're going to do a fashion show, our own catwalk. 53 00:05:58.740 --> 00:06:03.140 Ida, you're going to transform the catwalk into something special. 54 00:06:03.220 --> 00:06:05.220 Yes, I can do that. 55 00:06:05.300 --> 00:06:09.860 I don't think anyone's ever seen a ballerina dance around on a catwalk. 56 00:06:12.020 --> 00:06:17.220 Hillberg, you're Glada Hudik Theatre's own primadonna. 57 00:06:17.300 --> 00:06:19.860 You have all the necessary qualities. 58 00:06:19.940 --> 00:06:23.380 You're beautiful and you have your own style. 59 00:06:26.180 --> 00:06:29.300 -You like glitter too, right? -Mm. 60 00:06:30.180 --> 00:06:34.420 Kitty, you're a person who embodies fashion. 61 00:06:34.500 --> 00:06:40.100 You're a mix of culture and fashion that I've never seen. 62 00:06:46.020 --> 00:06:51.540 Alex, you're a very thoughtful person who can hold the group together well. 63 00:06:51.620 --> 00:06:55.860 You have a charisma that needs to be absorbed. 64 00:07:03.540 --> 00:07:05.700 -And Emma... -Yes? 65 00:07:05.780 --> 00:07:07.580 You're the reason we're sitting here. 66 00:07:07.660 --> 00:07:08.540 Yes. 67 00:07:08.620 --> 00:07:12.500 I think you should have the chance to shine together with everyone else. 68 00:07:12.580 --> 00:07:14.500 I think so too. 69 00:07:14.580 --> 00:07:19.620 I think everyone's charisma makes this something very magical. 70 00:07:19.700 --> 00:07:22.500 -It's a dream. -Yes. 71 00:07:22.580 --> 00:07:25.060 It's really a dream to do this. 72 00:07:25.140 --> 00:07:29.220 I've never been seen before in my life. 73 00:07:29.300 --> 00:07:34.420 I could never have imagined that I'd be part of something like this. 74 00:07:34.500 --> 00:07:39.460 -This is a real crying party. -Sorry, they're tears of happiness! 75 00:07:39.540 --> 00:07:42.340 -Happiness now. -Yes. 76 00:07:42.420 --> 00:07:46.420 -We'll start by watching a film. -Okay. 77 00:07:46.500 --> 00:07:48.900 Then you'll see. 78 00:07:59.940 --> 00:08:04.740 -Can you see yourselves there? -Yes. 79 00:08:04.820 --> 00:08:11.780 You could see there that she had a little smile, compared to her. 80 00:08:11.860 --> 00:08:14.180 I think that's how you should look when you walk. 81 00:08:14.260 --> 00:08:18.900 Oh? Could you look that serious? 82 00:08:18.980 --> 00:08:24.980 No, I'd have been happy, to show that it's fun. 83 00:08:25.060 --> 00:08:29.780 -Don't they think it's fun? -They're probably very unhappy... 84 00:08:29.860 --> 00:08:33.140 because they have to diet, I think. 85 00:08:33.220 --> 00:08:38.020 -Are we going to diet for this? -No, that's not necessary. 86 00:08:38.100 --> 00:08:40.740 You should be able to do things regardless of how you look 87 00:08:40.820 --> 00:08:42.020 or how you are. 88 00:08:42.100 --> 00:08:44.740 The more we show how we are as people, 89 00:08:44.820 --> 00:08:49.660 that we're all different and unique in our different ways, 90 00:08:49.740 --> 00:08:56.020 I actually think the clothes can become more and more beautiful. 91 00:08:56.100 --> 00:08:57.860 What do you think, Hillberg? 92 00:09:08.740 --> 00:09:11.060 -There. -Yes. 93 00:09:12.900 --> 00:09:17.140 I have to ask... Can we do this? 94 00:09:17.220 --> 00:09:18.980 -Yes. -Absolutely. 95 00:09:19.060 --> 00:09:21.860 It'll be a tough but fantastic journey. 96 00:09:21.940 --> 00:09:23.540 I don't think we can do it alone. 97 00:09:23.620 --> 00:09:25.940 -No... -We need help. 98 00:09:33.700 --> 00:09:37.540 I think it's really important to be a model. 99 00:09:37.620 --> 00:09:41.060 I want people to see 100 00:09:41.140 --> 00:09:45.780 that people like us who have disabilities 101 00:09:45.860 --> 00:09:49.220 are also unique people. 102 00:09:49.300 --> 00:09:54.660 This is more me than the job I have now. 103 00:09:59.700 --> 00:10:02.100 -Hey, there. -Hey. 104 00:10:02.180 --> 00:10:06.180 -I'd like some coffee, please. -Yes. Coming right up. 105 00:10:14.300 --> 00:10:18.660 So... there you go. 106 00:10:18.740 --> 00:10:22.500 -There, yes. -A biscuit and coffee. 107 00:10:22.580 --> 00:10:28.580 So, Andreas. I have some amazing news to tell you. 108 00:10:28.660 --> 00:10:33.220 -Oh? -Yes, Pär Johansson... 109 00:10:33.300 --> 00:10:38.820 is going to help me realise my big dream 110 00:10:38.900 --> 00:10:44.020 of becoming a photo model and walk on a catwalk. 111 00:10:44.100 --> 00:10:49.780 -What's a catwalk? -It's a fashion show. 112 00:10:49.860 --> 00:10:56.340 You strut like this and wear nice clothes. 113 00:10:56.420 --> 00:11:02.820 -It's hard, right? -You just do this. I'll show you. 114 00:11:04.500 --> 00:11:06.260 Oh... 115 00:11:07.300 --> 00:11:13.380 Yep. Pär is so nice. I think he'll make my dream possible. 116 00:11:15.620 --> 00:11:16.980 -Hey. -Hey! 117 00:11:17.060 --> 00:11:22.260 Three pieces of sponge cake. You can put them on a napkin. 118 00:11:22.340 --> 00:11:24.900 There you go. 119 00:11:30.740 --> 00:11:33.780 My problems... 120 00:11:33.860 --> 00:11:36.980 I have epilepsy. 121 00:11:37.060 --> 00:11:40.740 I've had it since I was 15. 122 00:11:42.180 --> 00:11:46.380 The medicines didn't work on me. 123 00:11:46.460 --> 00:11:51.060 So I had seizures really often. 124 00:11:51.140 --> 00:11:53.780 I had it a lot at school 125 00:11:53.860 --> 00:11:58.500 in the dining hall and at the bus stop. 126 00:12:02.660 --> 00:12:08.660 So I stayed at home, and didn't do anything. 127 00:12:08.740 --> 00:12:12.020 I didn't go out anywhere. 128 00:12:12.100 --> 00:12:17.140 I didn't dare go out for five years. 129 00:12:17.220 --> 00:12:21.140 I was so very scared of having seizures. 130 00:12:22.500 --> 00:12:27.700 I was very lonely. I was so lonely. 131 00:12:48.660 --> 00:12:53.140 Glada Hudik Theatre is comprised of people with a passion 132 00:12:53.220 --> 00:12:55.380 for what we're doing. 133 00:12:55.460 --> 00:12:59.540 I'm good at finding people who are better than me. 134 00:12:59.620 --> 00:13:04.660 Who improve this. I shoot an arrow and people follow it. 135 00:13:04.740 --> 00:13:09.220 Sometimes it misses the target and others have to get it back on track. 136 00:13:09.300 --> 00:13:13.060 So I'm probably a really annoying leader, I think. 137 00:13:14.260 --> 00:13:19.420 -You're looking very serious! -No. We're focused. 138 00:13:19.500 --> 00:13:25.700 This will lead to a fashion show starting in Hudiksvall. 139 00:13:26.660 --> 00:13:29.780 And then it'll go somewhere. 140 00:13:29.860 --> 00:13:35.220 I've decided, the group doesn't know yet, that we're going to New York. 141 00:13:36.900 --> 00:13:39.540 For fashion week. 142 00:13:39.620 --> 00:13:42.020 -No... -Yes. 143 00:13:42.100 --> 00:13:45.540 I can't do it alone, that's why you're here. 144 00:13:45.620 --> 00:13:47.940 The group doesn't know that it's New York 145 00:13:48.020 --> 00:13:50.260 and they don't know it's New York because 146 00:13:50.340 --> 00:13:55.620 then they'd miss the journey there. The journey is just as important. 147 00:13:55.700 --> 00:14:00.180 You're saying New York... How certain is that? 148 00:14:01.620 --> 00:14:06.420 I see it is about 83% certain. 149 00:14:06.500 --> 00:14:10.420 -Venue? -Venue, I'm working on that. 150 00:14:10.500 --> 00:14:14.580 We start with a traditional fashion show. 151 00:14:14.660 --> 00:14:17.620 Model 1, 2, 3, 4 will display clothes 152 00:14:17.700 --> 00:14:23.220 that are placed on bodies within that industry. 153 00:14:23.300 --> 00:14:26.740 Everyone looks the same. We'll break that mould. 154 00:14:26.820 --> 00:14:31.460 How will the actual... I've got a thousand thoughts. 155 00:14:31.540 --> 00:14:34.660 Will there be five models? How many costume changes. 156 00:14:34.740 --> 00:14:38.500 How long will the show be? 157 00:14:38.580 --> 00:14:43.220 We're not after quantity, we're after quality. 158 00:14:43.300 --> 00:14:46.100 So I think... 159 00:14:46.180 --> 00:14:49.700 I've never done a fashion show but it should be between 15 and 18 minutes. 160 00:14:49.780 --> 00:14:53.540 I don't know what makes me say that, but it feels good. 161 00:14:53.620 --> 00:14:54.820 It shouldn't be too long. 162 00:14:54.900 --> 00:14:58.340 It should be vigorous, efficient and have forward momentum. 163 00:14:58.420 --> 00:15:01.940 -Questions? -A thousand questions. 164 00:15:02.020 --> 00:15:04.580 Chrystal clear and a thousand questions. 165 00:15:11.540 --> 00:15:17.140 We're here for a reason. During this journey, you will become a team. 166 00:15:17.220 --> 00:15:19.860 You'll work together. 167 00:15:21.220 --> 00:15:23.620 We're doing something tomorrow. 168 00:15:23.700 --> 00:15:28.740 I want you to be ready in warm clothes at 9 o'clock tomorrow. 169 00:15:28.820 --> 00:15:31.780 -Nine... what did you say? -Nine o'clock. 170 00:15:31.860 --> 00:15:34.660 We're going dog sledding. 171 00:15:38.980 --> 00:15:41.540 Ida doesn't look too happy. 172 00:15:41.620 --> 00:15:45.940 I can see myself falling down. 173 00:15:46.020 --> 00:15:50.580 -Have you done it before? -No. I've never done it before. 174 00:15:50.660 --> 00:15:54.740 -There's no ice or anything? -Yes, we're going out on the ice. 175 00:16:07.940 --> 00:16:10.420 So, I found them. 176 00:16:11.860 --> 00:16:15.060 Pink earplugs. 177 00:16:18.100 --> 00:16:21.940 Kitty. Here. There you go. 178 00:16:22.020 --> 00:16:27.220 -Do you want earplugs, Nicklas? -No, I've got these. 179 00:16:30.340 --> 00:16:35.340 -I don't know if I can do it, Kitty. -Yeah, you can. 180 00:16:35.420 --> 00:16:42.020 I've got nerves right now. I'm surely going to fall. 181 00:16:42.100 --> 00:16:47.300 -Get on here. -Ida, you won't fall off. 182 00:16:47.380 --> 00:16:49.940 You can hold onto me. 183 00:16:51.220 --> 00:16:55.740 -It'll go great. -Ida, how does it feel? Ida? 184 00:16:55.820 --> 00:16:58.340 I don't understand why I'm doing it. 185 00:16:58.420 --> 00:17:05.220 We're overcoming our fears and dare to come past this. Right? 186 00:17:05.300 --> 00:17:10.260 -Yes. That's what I have to do. -You're already on the dogsled. 187 00:17:10.340 --> 00:17:13.700 Yes... But they haven't started. 188 00:17:19.860 --> 00:17:25.060 -So. Lean back against me. -I don't know... 189 00:17:25.140 --> 00:17:29.020 -I'll wet myself soon. -Are you scared? 190 00:17:29.100 --> 00:17:33.380 -I'm wetting myself! -Ida says she'll wet herself soon. 191 00:17:33.460 --> 00:17:36.740 Ida! Look! Watch. 192 00:17:38.180 --> 00:17:40.420 Now hold on! 193 00:17:48.500 --> 00:17:51.620 -Are you okay? -Yes! 194 00:17:53.100 --> 00:17:56.100 Here we go! 195 00:18:10.740 --> 00:18:12.500 -God, it's amazing! -Isn't it! 196 00:18:12.580 --> 00:18:14.580 Yes. 197 00:18:15.380 --> 00:18:20.420 Hey, Pär? I've overcome my fear! 198 00:18:20.500 --> 00:18:23.460 Now we're going downhill! 199 00:18:33.980 --> 00:18:36.460 So much fun! 200 00:18:39.220 --> 00:18:42.980 God, it's amazing. Wonderful. 201 00:18:44.100 --> 00:18:49.700 It's wonderful to get to know the gang. I'm going to be one of them. 202 00:18:50.980 --> 00:18:54.260 It's like I fit in here. 203 00:18:54.340 --> 00:19:01.220 There's so much joy and strength. We believe in each other. 204 00:19:01.300 --> 00:19:05.140 We've all helped out. 205 00:19:09.980 --> 00:19:13.140 We're strong together. 206 00:19:19.620 --> 00:19:24.420 FIVE MONTHS UNTIL THE CATWALK 207 00:19:25.300 --> 00:19:29.300 -Here I am, Dad! -Hey, honey! 208 00:19:31.940 --> 00:19:38.100 -Wow, have you hung up the paintings? -Yes. 209 00:19:38.180 --> 00:19:42.660 I think they're so nice. -I can understand that. 210 00:19:42.740 --> 00:19:46.180 I painted that picture... 211 00:19:46.260 --> 00:19:48.580 when I was in high school. 212 00:19:48.660 --> 00:19:53.060 I really wanted to go to the ball, I remember that. 213 00:19:53.140 --> 00:19:56.260 I thought it would be like Cinderella's ball. 214 00:19:56.340 --> 00:20:02.820 I dreamed and fantasised a lot about being the queen of the ball. 215 00:20:02.900 --> 00:20:06.220 A guy would be the king of the ball. 216 00:20:07.860 --> 00:20:12.500 But I had so much anxiety and was bullied and harassed. 217 00:20:12.580 --> 00:20:15.380 So it was a horrible time. 218 00:20:15.460 --> 00:20:20.220 I felt bad every day I went to school. 219 00:20:21.220 --> 00:20:26.980 -How awful that you had that anxiety. -Yes. It was really awful. 220 00:20:27.060 --> 00:20:32.660 At school they yelled at me and called me spastic every day 221 00:20:32.740 --> 00:20:35.220 and pushed me into walls. 222 00:20:36.220 --> 00:20:40.340 They messed with me, a lot. 223 00:20:40.420 --> 00:20:42.740 They weren't nice. 224 00:20:42.820 --> 00:20:47.060 I didn't feel welcome at that school. 225 00:20:47.140 --> 00:20:52.500 But you did something then, that wasn't so great. 226 00:20:52.580 --> 00:20:55.620 It was really something you shouldn't do. 227 00:20:55.700 --> 00:21:00.660 I thought, "If they're mean to me today, 228 00:21:00.740 --> 00:21:05.620 I'll damn well go and get a big spitball 229 00:21:05.700 --> 00:21:10.820 -and spit on one of them." -Oh yeah, that was it. 230 00:21:10.900 --> 00:21:15.220 I thought, it's free. 231 00:21:15.300 --> 00:21:20.780 I'd planned to take ketchup or something with me and tip it on them. 232 00:21:20.860 --> 00:21:26.580 But I thought Dad would get mad and ketchup costs money. 233 00:21:26.660 --> 00:21:30.820 -"No, I won't do that." -So it was a spitball instead. 234 00:21:30.900 --> 00:21:33.380 Yeah, that's what it was instead. 235 00:21:46.820 --> 00:21:51.620 What's wrong with me? Am I really that ugly? 236 00:21:54.740 --> 00:22:01.220 They'll see I'm a fantastic and beautiful person. 237 00:22:01.300 --> 00:22:04.580 That's what I want them to see. 238 00:22:27.540 --> 00:22:31.100 Now we'll do our own catwalk and it will be fairly unrestricted. 239 00:22:31.180 --> 00:22:33.220 I'm cleaning out all the wardrobes at home. 240 00:22:33.300 --> 00:22:36.020 I found lots of sheets. They'll be our clothes. 241 00:22:36.100 --> 00:22:37.260 Here are lots of sheets. 242 00:22:37.340 --> 00:22:42.100 We'll put them on and make our own creations out of this. 243 00:22:42.180 --> 00:22:43.700 Yes. 244 00:22:43.780 --> 00:22:46.180 -Okay... -You look so sceptical. 245 00:22:46.260 --> 00:22:51.780 You have to be creative! Everyone, take a sheet. Alex! 246 00:22:51.860 --> 00:22:55.860 It's easier to improvise if you have something on. 247 00:22:55.940 --> 00:22:59.460 -Put a sheet on! -Look. 248 00:22:59.540 --> 00:23:01.700 -I don't know. -There! 249 00:23:01.780 --> 00:23:04.980 -Isn't that good? -Yeah, absolutely. 250 00:23:05.060 --> 00:23:10.340 -Now I've created something. -We look like a gospel choir. 251 00:23:11.460 --> 00:23:14.740 Check out how good he looks, gospel guy Alex. 252 00:23:14.820 --> 00:23:20.820 -You look like Tomas Di Leva. -Is it a sheet for a double bed? 253 00:23:20.900 --> 00:23:23.660 Imagine you're in a real fashion show. 254 00:23:23.740 --> 00:23:25.260 Let's do the groundwork for this. 255 00:23:25.340 --> 00:23:28.100 Three, two, one, there you go. 256 00:24:04.180 --> 00:24:06.900 Do you see who's arrived? 257 00:24:06.980 --> 00:24:11.540 -Hey! Nice to see you. -You too! 258 00:24:15.780 --> 00:24:20.340 Our catwalk is becoming more like an art installation. 259 00:24:20.420 --> 00:24:24.820 We've chosen to start the catwalk 260 00:24:24.900 --> 00:24:28.260 with how it was for the developmentally handicapped in Sweden 261 00:24:28.340 --> 00:24:30.740 at the start of the 1900s. 262 00:24:30.820 --> 00:24:34.500 -Do you know how it was? -Yes, a little. 263 00:24:34.580 --> 00:24:39.860 -It wasn't as good as it is now. -No. 264 00:24:39.940 --> 00:24:45.620 I've brought some photos from institutions 265 00:24:45.700 --> 00:24:50.340 that show what it looked like. 266 00:24:54.900 --> 00:24:59.460 -They're not pleasant images. -No, they're really not. 267 00:24:59.540 --> 00:25:03.220 -No. -It really pisses me off. 268 00:25:03.300 --> 00:25:07.540 Damn. Yuck! You just don't do that. 269 00:25:07.620 --> 00:25:10.980 Everyone is equally valuable, I think. 270 00:25:19.380 --> 00:25:25.140 -This was pretty unpleasant to see. -Yeah, really unpleasant. 271 00:25:25.220 --> 00:25:29.460 I recognised many of their expressions in the pictures 272 00:25:29.540 --> 00:25:32.100 from when I was little and went to school 273 00:25:32.180 --> 00:25:37.540 because since childhood I've always been bullied 274 00:25:37.620 --> 00:25:41.780 just because I was different to all the others. 275 00:25:41.860 --> 00:25:44.660 The expressions of emptiness, 276 00:25:44.740 --> 00:25:50.020 loneliness and despair, for years, every day, 277 00:25:50.100 --> 00:25:53.300 24 hours a day. 278 00:25:55.220 --> 00:25:59.380 You shouldn't need to be behind bars just because you're different. 279 00:25:59.460 --> 00:26:01.220 No... 280 00:26:04.660 --> 00:26:07.660 Is it unpleasant that I show you this? 281 00:26:07.740 --> 00:26:09.700 A little. 282 00:26:09.780 --> 00:26:14.020 What I want is for us to make a statement where we say 283 00:26:14.100 --> 00:26:19.540 that this isn't okay. In many other countries it's still like this. 284 00:26:19.620 --> 00:26:25.300 That's how the catwalk will begin. Frida has something with her. 285 00:26:25.380 --> 00:26:29.460 This is a straitjacket. 286 00:26:30.980 --> 00:26:34.580 The catwalk will start with Ida standing... 287 00:26:34.660 --> 00:26:37.300 I'll be wearing that. 288 00:26:37.380 --> 00:26:43.860 I'll show the world that I'm free! We will overcome all the shit. 289 00:26:52.980 --> 00:26:58.820 This won't be a regular catwalk, but an art installation that touches, 290 00:26:58.900 --> 00:27:05.140 engages, and will be long-wearing. It will be like a kick in the gut. 291 00:27:05.220 --> 00:27:09.780 Everyone will consider how they want to live their life, who is seen. 292 00:27:25.700 --> 00:27:30.340 My dream is that everyone in the group will be an outstretched arm 293 00:27:30.420 --> 00:27:34.740 to everyone who never got the chance to shine. 294 00:27:36.580 --> 00:27:38.900 And that... 295 00:27:42.260 --> 00:27:47.700 to shut the mouths of everyone who bullied them 296 00:27:47.780 --> 00:27:50.180 over a long period of time. 297 00:27:56.740 --> 00:28:02.260 Why I want to take it to New York is a combination of things. 298 00:28:02.340 --> 00:28:06.660 I'm proud that we in Sweden have come so far with the kind of work I do. 299 00:28:06.740 --> 00:28:12.180 I also want to spread our way of thinking, make it global. 300 00:28:12.260 --> 00:28:16.180 The hardest place in the world to do that might be New York. 301 00:28:16.260 --> 00:28:21.380 -When were you thinking? -Fashion Week is 6-15 September. 302 00:28:21.460 --> 00:28:25.140 -Sometime during then. -You're choosing a week... 303 00:28:25.220 --> 00:28:29.620 -Do you think it's impossible? -It's a very hard week. 304 00:28:29.700 --> 00:28:33.300 It's the busiest week in New York. 305 00:28:33.380 --> 00:28:35.940 Everything costs a million dollars to rent. 306 00:28:36.020 --> 00:28:38.500 It's very late to find anything good. 307 00:28:38.580 --> 00:28:43.380 I know. That's why I came to you. I know you're opening there. 308 00:28:43.460 --> 00:28:47.540 Have you got a venue where we can do the catwalk? 309 00:28:47.620 --> 00:28:51.620 A traditional catwalk with audience, photographers and everything? 310 00:28:51.700 --> 00:28:54.500 Yes, we're doing the whole... 311 00:28:54.580 --> 00:28:59.020 We have a designer doing the clothes. Choreographers, music, everything. 312 00:28:59.100 --> 00:29:02.060 Unfortunately it doesn't help in your search for a venue 313 00:29:02.140 --> 00:29:03.380 that you have designers... 314 00:29:03.460 --> 00:29:07.300 No, I know. We're not sparing any costs. 315 00:29:07.380 --> 00:29:13.860 We're opening in New York, we're opening before Fashion Week. 316 00:29:13.940 --> 00:29:16.980 Or, the same week, is the idea. 317 00:29:17.060 --> 00:29:22.980 But it's a worksite. Nobody knows it will be finished, but it's the goal. 318 00:29:23.060 --> 00:29:26.820 Give me a few weeks, I'll see what we can do. 319 00:29:48.580 --> 00:29:52.020 Okay, gang. We're going to walk on a catwalk. 320 00:29:52.100 --> 00:29:58.340 You'll do a joint number so we get a feeling of team spirit going. 321 00:29:58.420 --> 00:30:03.220 We need the beats and choreographed steps. 322 00:30:03.300 --> 00:30:08.100 Let's give it a try. From the start. 323 00:30:08.980 --> 00:30:13.700 Let's go. Right. Left. 324 00:30:13.780 --> 00:30:16.580 Hold it. We come forward. 325 00:30:16.660 --> 00:30:20.020 Click, click, click... 326 00:30:23.220 --> 00:30:25.300 Let's do it... 327 00:30:29.540 --> 00:30:32.740 Then right, left. 328 00:30:34.820 --> 00:30:39.380 -There. How did it go? -A bit fast, but otherwise great. 329 00:30:39.460 --> 00:30:42.580 When I stand here, I'll help out. 330 00:30:42.660 --> 00:30:47.380 I've got a head start since I designed the steps. It's new for you. 331 00:30:47.460 --> 00:30:51.220 -But we'll let you try it yourselves. -Okay. 332 00:31:38.500 --> 00:31:41.220 Super! 333 00:31:42.900 --> 00:31:46.340 We have to work more on the pulse so you feel it. 334 00:31:46.420 --> 00:31:52.260 When we do something together, we rely on the beat, 335 00:31:52.340 --> 00:31:57.620 especially if the music has a lot of pulse, like this one will. 336 00:31:59.460 --> 00:32:03.220 -I can't do that. -Tell me why. 337 00:32:03.300 --> 00:32:07.460 My motor skills aren't what they should be. They're not good at all. 338 00:32:08.340 --> 00:32:15.220 The whole catwalk project and choreography is a challenge for me. 339 00:32:15.300 --> 00:32:19.700 I'm afraid if I do something, I might fall. 340 00:32:22.740 --> 00:32:27.700 Even when I was young, I had bad balance and motor skills. 341 00:32:29.460 --> 00:32:34.900 I was very sick and had a congenital heart condition. 342 00:32:38.740 --> 00:32:45.060 I was in hospital a lot, my parents were very worried about me. 343 00:32:45.140 --> 00:32:49.300 -And those two there. -I'm happy I'm where I am today, 344 00:32:49.380 --> 00:32:52.100 and get to do what I've dreamed of. 345 00:32:52.180 --> 00:32:58.260 It's been my biggest dream, to do a fashion show, to dance... 346 00:32:58.340 --> 00:33:00.900 the whole thing. 347 00:33:05.540 --> 00:33:09.780 -How does the catwalk feel? -Good. 348 00:33:10.900 --> 00:33:13.420 That one got away. 349 00:33:13.500 --> 00:33:15.300 Have you got a girlfriend or boyfriend? 350 00:33:15.380 --> 00:33:16.900 A boyfriend. 351 00:33:16.980 --> 00:33:19.780 -A boyfriend? Who? -Magnus Carlsson. 352 00:33:19.860 --> 00:33:21.700 Magnus Carlsson. 353 00:33:21.780 --> 00:33:24.580 Yes. 354 00:33:24.660 --> 00:33:27.140 -How did you meet? -Yes, we have. 355 00:33:27.220 --> 00:33:30.820 -Are you together? -Yes... 356 00:33:32.220 --> 00:33:34.500 That's good. 357 00:33:36.260 --> 00:33:39.620 -What's your favourite band? -ABBA. 358 00:33:39.700 --> 00:33:45.380 -Can you time now? Seven minutes. -Yes. 359 00:33:45.460 --> 00:33:48.820 Have you got an eye on it? Can you sing something from Mamma Mia? 360 00:33:48.900 --> 00:33:52.820 -I want music. -Which song do you know best? 361 00:33:52.900 --> 00:33:56.660 -"Mamma Mia". -We'll try that one, then. 362 00:33:58.980 --> 00:34:03.020 -Let's see it! Choreography too? -Yes! 363 00:34:56.740 --> 00:35:02.660 -Hillberg, how long has it been? -There are five minutes left. 364 00:35:02.740 --> 00:35:07.140 These must be the longest six minutes in world history. 365 00:35:07.220 --> 00:35:09.860 -Have you got your eye on the clock? -Yes. 366 00:35:09.940 --> 00:35:11.660 There can't be five minutes left. 367 00:35:11.740 --> 00:35:13.460 It was six minutes, five minutes ago. 368 00:35:13.540 --> 00:35:15.860 -Yes, it is! -But are you timing? 369 00:35:15.940 --> 00:35:18.100 Yes. 370 00:35:18.180 --> 00:35:19.940 -It's time now. -It's time now? 371 00:35:20.020 --> 00:35:21.780 Yes. 372 00:35:43.460 --> 00:35:46.020 -Cheers. -Cheers. 373 00:35:56.820 --> 00:36:03.140 FOUR MONTHS UNTIL THE CATWALK 374 00:36:05.700 --> 00:36:10.100 When I started working with this, I heard all the limitations they had. 375 00:36:10.180 --> 00:36:15.860 If you always focus on the limitations, there's no progress. 376 00:36:15.940 --> 00:36:18.980 What I've seen over all the years we've worked, 377 00:36:19.060 --> 00:36:23.140 is that when we pose challenges, changes happen. 378 00:36:24.100 --> 00:36:27.900 Everyone who means anything in a context, 379 00:36:27.980 --> 00:36:31.140 and get affirmation that, "here I am," and "I exist," 380 00:36:31.220 --> 00:36:34.740 that's when people start to grow. 381 00:37:05.940 --> 00:37:08.180 -Have you started? -Yes. 382 00:37:08.260 --> 00:37:10.340 -Have you started watching? -Mm. 383 00:37:10.420 --> 00:37:13.940 -You really suit glitter. -Thank you. 384 00:37:14.900 --> 00:37:19.460 Is it you who... You didn't bring this, did you? 385 00:37:19.540 --> 00:37:20.820 Yeah, I did. 386 00:37:26.820 --> 00:37:32.420 We want to express: Who are Emma, Ida, Nicklas, Alex and Kitty? 387 00:37:49.300 --> 00:37:52.100 There are lots of butterflies. 388 00:37:52.180 --> 00:37:54.780 -You like that, Kitty. -Yes. 389 00:37:56.580 --> 00:38:02.500 -What were you thinking? -I like glitter and sequins. 390 00:38:02.580 --> 00:38:04.660 Ballerina dresses. 391 00:38:25.300 --> 00:38:30.580 With golden shoes, silver cardigan... 392 00:38:30.660 --> 00:38:34.300 White, glittery ballerina dress. 393 00:38:35.460 --> 00:38:39.380 Gold necklace, various flowers in my hair and bracelets. 394 00:38:41.540 --> 00:38:43.540 Yes. 395 00:38:44.820 --> 00:38:48.700 -Who's finished? -I'm finished! 396 00:38:48.780 --> 00:38:50.780 -Hillberg, are you finished? -Finished! 397 00:38:53.540 --> 00:38:55.700 -Is this you, Nicklas? -Yes. 398 00:38:55.780 --> 00:39:00.700 When Frida does your clothes, what should she keep in mind? 399 00:39:00.780 --> 00:39:04.420 -ABBA. -Yes, it's ABBA. 400 00:39:04.500 --> 00:39:06.180 -You're a bit ABBA. -Yes. 401 00:39:06.260 --> 00:39:09.620 -What else? -A dress. 402 00:39:09.700 --> 00:39:13.620 You're fantastic at expressing yourself. This is all you. 403 00:39:13.700 --> 00:39:15.860 Yes. 404 00:39:15.940 --> 00:39:20.340 I feel a bit of pressure to live up to their visions. 405 00:39:20.420 --> 00:39:24.900 Many of them want extravagance with a train and to feel like princesses. 406 00:39:24.980 --> 00:39:27.220 I'm a bit like that too. 407 00:39:27.300 --> 00:39:31.620 -Shall we do the ballgown? -Yes, please! 408 00:39:31.700 --> 00:39:34.780 With a lot of tulle. I like tulle. 409 00:39:34.860 --> 00:39:40.020 And a nice silk rosette at the waist, 410 00:39:40.100 --> 00:39:42.580 I'd like that on the princess dress. 411 00:39:42.660 --> 00:39:46.580 I get lots of inspiration from you and what you like. 412 00:39:46.660 --> 00:39:49.060 Yes. 413 00:39:49.140 --> 00:39:52.660 -We'll see how I can put it together. -Exactly, yes. 414 00:39:52.740 --> 00:39:57.620 -It's exciting. -So exciting! 415 00:40:04.180 --> 00:40:08.020 -Would you like some cordial? -Yes, please. 416 00:40:09.860 --> 00:40:16.580 -Look how beautiful Mum was. -Yes, she was so beautiful. 417 00:40:16.660 --> 00:40:22.340 -How old was she in those pictures? -That was before we met. 418 00:40:22.420 --> 00:40:25.060 She must have been around 20. 419 00:40:25.140 --> 00:40:27.700 -That's really beautiful. -She looks like a model. 420 00:40:27.780 --> 00:40:33.460 She looks like a real model. I asked Mum, before she died, 421 00:40:33.540 --> 00:40:36.700 "Did you never consider being a photo model?" 422 00:40:36.780 --> 00:40:42.460 And she said, "No, I never considered it." 423 00:40:42.540 --> 00:40:48.780 I've considered it for a long time. I really want to be one. 424 00:40:49.700 --> 00:40:54.260 That's beautiful. That's her friend, Barbro. 425 00:40:54.340 --> 00:40:58.260 Is that Barbro? The one who was there at... 426 00:40:58.340 --> 00:41:02.660 -Mum's funeral. -I didn't know that was her. 427 00:41:03.700 --> 00:41:08.500 I miss her so much, every single day. 428 00:41:08.580 --> 00:41:11.300 I miss saying "Mum". 429 00:41:13.220 --> 00:41:15.780 -I miss doing that. -Yes... 430 00:41:19.940 --> 00:41:24.940 Imagine if I could ring Mum, 431 00:41:25.020 --> 00:41:27.780 and tell her about the catwalk. 432 00:41:29.020 --> 00:41:32.820 I'd love to do that. 433 00:41:32.900 --> 00:41:37.460 Unfortunately I can't call her, because she's up in heaven. 434 00:41:46.540 --> 00:41:49.060 There you go, Mum. 435 00:42:29.380 --> 00:42:32.180 There... Nice. 436 00:42:32.260 --> 00:42:35.700 Really nice. Forward again. 437 00:42:35.780 --> 00:42:39.620 Great. Put your hand down. 438 00:42:41.460 --> 00:42:44.580 Great. Nice! 439 00:42:44.660 --> 00:42:48.020 Stay there. Nice. 440 00:42:48.100 --> 00:42:51.460 -Welcome! -Thank you so much. 441 00:42:51.540 --> 00:42:56.460 You can hang your clothes over here. Get the clothes you have with you, 442 00:42:56.540 --> 00:42:59.140 and we'll choose clothes for the photo shoot. 443 00:42:59.220 --> 00:43:01.700 -Absolutely! -Come! 444 00:43:05.460 --> 00:43:06.940 Great! 445 00:43:07.020 --> 00:43:12.220 If you could choose a city to take the catwalk to, where would it be? 446 00:43:12.300 --> 00:43:16.220 I'd choose either Stockholm or Gothenburg. 447 00:43:16.300 --> 00:43:20.100 -Gävle. -Gävle? Okay. 448 00:43:20.180 --> 00:43:24.460 I have to tell them now. We'll sort out a venue. 449 00:43:24.540 --> 00:43:28.820 We have to book hotels and get visas. 450 00:43:29.860 --> 00:43:33.300 I know. But they need to know where we're going. 451 00:43:33.380 --> 00:43:38.500 Alexander, a little more this way. Ida, come forward a little more. 452 00:43:38.580 --> 00:43:43.380 Great work, guys. So wonderful! 453 00:43:43.460 --> 00:43:47.620 Everyone, our catwalk is going to New York! 454 00:43:47.700 --> 00:43:49.940 What?! 455 00:43:50.020 --> 00:43:52.740 -Really? -Yep. 456 00:43:57.860 --> 00:44:01.220 I don't believe it. 457 00:44:01.300 --> 00:44:03.300 Wow! 458 00:44:09.220 --> 00:44:13.220 -I've always dreamed of New York. -We're going to do the catwalk... 459 00:44:13.300 --> 00:44:17.540 at Fashion Week in New York. That's when everything happens. 460 00:44:17.620 --> 00:44:21.460 -And we'll be there too. -I always wanted to go to New York. 461 00:44:21.540 --> 00:44:23.220 -Have you? -Yes. 462 00:44:23.300 --> 00:44:25.300 Perfect. 463 00:44:25.380 --> 00:44:27.380 There. Perfect. 464 00:44:27.460 --> 00:44:29.620 Look into the camera. 465 00:44:31.620 --> 00:44:34.020 So nice! 466 00:44:34.100 --> 00:44:37.700 -Now it's all-in '80s. -It sure is. 467 00:44:37.780 --> 00:44:40.500 -Is that me? -That's you. 468 00:44:40.580 --> 00:44:45.860 -How does it feel? -Great, so fun and totally unreal. 469 00:44:45.940 --> 00:44:48.420 Perfect. 470 00:44:50.500 --> 00:44:54.180 Wow! There it is! 471 00:44:59.300 --> 00:45:01.860 THREE MONTHS UNTIL THE CATWALK 472 00:45:01.940 --> 00:45:04.500 Hey, Alex. The catwalk is getting closer. 473 00:45:04.580 --> 00:45:09.540 We're practicing proud posture. Back straight and chest high. 474 00:45:09.620 --> 00:45:12.740 We'll put a book on your head. 475 00:45:12.820 --> 00:45:17.940 You can try walking around keeping a straight back. 476 00:45:18.020 --> 00:45:21.220 You'll need it on the catwalk later. 477 00:45:21.300 --> 00:45:24.580 Practice, practice, practice your posture, Alex. 478 00:45:40.180 --> 00:45:42.660 Ugh, bloody hell... 479 00:45:55.620 --> 00:45:58.340 Five, six, seven, eight. 480 00:45:58.420 --> 00:46:02.100 One, two, three, four, five, six, seven, eight. 481 00:46:02.180 --> 00:46:06.180 Bam, bam, stop. Bam, bam, stop. 482 00:46:06.260 --> 00:46:08.980 Snake, snake, snake. 483 00:46:09.060 --> 00:46:15.060 It's been really hard to remember the steps to the dance, 484 00:46:15.140 --> 00:46:18.500 that we'll do on the catwalk. 485 00:46:18.580 --> 00:46:23.780 It's difficult and complicated. 486 00:46:23.860 --> 00:46:27.300 We'll do a turn as well. Back up a bit. 487 00:46:27.380 --> 00:46:31.700 It's these turns we'll do furthest down the catwalk. 488 00:46:31.780 --> 00:46:36.100 Put one foot out. Then turn around, 489 00:46:36.180 --> 00:46:39.620 and then continue. We'll walk a bit further this way. 490 00:46:39.700 --> 00:46:43.860 Foot out and turn around to get a new focus. 491 00:46:43.940 --> 00:46:48.900 -How did it feel? -You get a bit dizzy. 492 00:46:48.980 --> 00:46:51.220 -A bit dizzy? -Yes. 493 00:46:51.300 --> 00:46:55.540 I get a bit dizzy and swaying. 494 00:46:55.620 --> 00:46:59.620 -It's not dangerous to get dizzy. -I'm just afraid of... 495 00:46:59.700 --> 00:47:05.940 my epilepsy... And the fear of having a seizure is there as well. 496 00:47:06.020 --> 00:47:11.780 I have a fear of that as well. 497 00:47:11.860 --> 00:47:14.380 Now we have the opportunity to create new associations 498 00:47:14.460 --> 00:47:16.740 around spins and turns. 499 00:47:16.820 --> 00:47:20.260 So after the catwalk they'll be your favourite thing. 500 00:47:20.340 --> 00:47:24.340 -My favourite things, okay. -Well done, Emma. 501 00:47:24.420 --> 00:47:27.220 Here comes another part of the catwalk. 502 00:47:27.300 --> 00:47:29.140 This applies to you, Kitty. 503 00:47:29.220 --> 00:47:32.100 You're going to do something else, not just walk. 504 00:47:32.180 --> 00:47:34.700 Annika, what's she going to do? 505 00:47:34.780 --> 00:47:38.100 -You're going to sing. -Okay! 506 00:47:38.180 --> 00:47:42.980 It's a song called "Silhouettes", an Avicii song. 507 00:47:43.060 --> 00:47:46.900 It'll be a calm version. You'll enter in your glittery costume, 508 00:47:46.980 --> 00:47:51.220 and stand there in the middle and sing. Have you sung in English? 509 00:47:51.300 --> 00:47:53.620 Just once, it was pretty average. 510 00:47:53.700 --> 00:47:58.900 -We'll meet later and go through it. -Thank you. 511 00:47:58.980 --> 00:48:04.980 Good. We've got a bit to practice. You can go through the steps, 512 00:48:05.060 --> 00:48:08.260 so we have some working material to go from. 513 00:48:08.340 --> 00:48:10.820 I didn't really follow that. 514 00:48:10.900 --> 00:48:16.660 You can practice this. Repetition will help us eventually remember 515 00:48:16.740 --> 00:48:19.300 so that it sits in your body. 516 00:48:28.500 --> 00:48:32.020 Come on people, we have all seen... 517 00:48:32.100 --> 00:48:35.460 "All." It means "alla". We have all... 518 00:49:35.860 --> 00:49:39.620 And then all the way back to the centre. 519 00:49:44.340 --> 00:49:46.500 And forward. Good! 520 00:49:46.580 --> 00:49:49.780 -How did the spin feel? -A bit dizzy. 521 00:49:49.860 --> 00:49:52.180 -A bit dizzy? -Yes. 522 00:49:52.260 --> 00:49:53.860 Come with me. 523 00:49:55.220 --> 00:49:59.380 Stretch out, pick an apple here, an apple there. 524 00:49:59.460 --> 00:50:03.060 Pick an apple there, and pick an apple there. 525 00:50:03.140 --> 00:50:08.340 Come back to the centre. Then turn around. Good. 526 00:50:08.420 --> 00:50:13.780 -Do you know what you just did? -Yes. That. 527 00:50:13.860 --> 00:50:17.540 -You did a spin. -A spin. Wow! 528 00:50:23.220 --> 00:50:25.700 You did a spin by picking apples. 529 00:50:25.780 --> 00:50:28.340 What you actually did, was to... 530 00:50:28.420 --> 00:50:34.180 You do the same thing, but you're not thinking about it. 531 00:50:34.260 --> 00:50:38.340 Oh yeah, I wasn't think about it. 532 00:51:07.860 --> 00:51:10.820 I think I'm a bit nervous, 533 00:51:10.900 --> 00:51:15.380 especially when it comes to singing the song 534 00:51:15.460 --> 00:51:19.060 in that it's the very first time I'm doing it. 535 00:51:20.660 --> 00:51:25.940 In a country and city I've never been to and can't even speak the language. 536 00:51:36.980 --> 00:51:40.740 Why it's so important to me to be seen 537 00:51:40.820 --> 00:51:45.540 isn't because I think I'm special. 538 00:51:45.620 --> 00:51:49.380 I want to convey what I'm like as a person, 539 00:51:49.460 --> 00:51:56.380 so that others who think there's a problem with disabled people... 540 00:51:56.460 --> 00:52:02.180 To show them we're not less valuable. 541 00:52:03.460 --> 00:52:06.500 Okay, maybe we're different, yes. 542 00:52:06.580 --> 00:52:09.860 I admit, I have a pair of makeup sunglasses that I made 543 00:52:09.940 --> 00:52:16.020 that I've worn in town, yes. I dress in a mix of styles, 544 00:52:16.100 --> 00:52:20.180 that might not always fit together. But that's who I am, 545 00:52:20.260 --> 00:52:24.100 and I'm not ashamed to be different. 546 00:52:26.180 --> 00:52:30.180 I found out that certain kids here in town 547 00:52:30.260 --> 00:52:35.220 think I'm retarded, deformed, dumb, and stupid. 548 00:52:35.300 --> 00:52:38.420 Many think that about us, 549 00:52:38.500 --> 00:52:43.220 but we'll change that, here and now and on the catwalk. 550 00:52:53.700 --> 00:52:57.260 Since we saw each other last, I've thought and sketched 551 00:52:57.340 --> 00:52:59.140 and considered your sketches 552 00:52:59.220 --> 00:53:03.380 and who you are and I've tried to interpret that in my design. 553 00:53:03.460 --> 00:53:09.060 Here, we have glitter. So you can be glitter deluxe. 554 00:53:09.140 --> 00:53:11.460 Oh, beautiful! 555 00:53:11.540 --> 00:53:17.780 Then there's the wedding dress: a white lace, glitter flowers. 556 00:53:17.860 --> 00:53:20.660 -Dramatic train. -It's beautiful. 557 00:53:20.740 --> 00:53:24.580 -Do you think it'll be good? -Yes, I think so. 558 00:53:24.660 --> 00:53:26.860 -It'll do? -Yeah, it'll do. 559 00:53:31.060 --> 00:53:34.060 -Are you prepared? -No, but let's do it. 560 00:53:35.220 --> 00:53:42.020 I'm thinking a real butterfly dream, since you're the butterfly woman. 561 00:53:42.380 --> 00:53:43.300 Yes. 562 00:53:43.380 --> 00:53:47.060 You've got butterflies everywhere. It's so lovely. 563 00:53:47.140 --> 00:53:52.260 The butterfly really represents freedom and breaking free. 564 00:53:52.340 --> 00:53:54.820 Then there's one more. 565 00:53:54.900 --> 00:53:59.780 We have more glitter. Do you think it will be good? 566 00:53:59.860 --> 00:54:06.180 Yes. It would be nice to add more butterflies. 567 00:54:06.260 --> 00:54:09.300 -On this one too? -Yes, exactly. If it's possible. 568 00:54:09.380 --> 00:54:15.220 In this one, there will be masses of butterflies and flowers. 569 00:54:15.300 --> 00:54:21.060 In this one there's more focus on the glitter and the skirt and movement. 570 00:54:21.140 --> 00:54:25.940 It's fun when you make two creations that they're a bit different. 571 00:54:26.020 --> 00:54:30.180 -Do you mean I get two collections? -Oh, yes. 572 00:54:30.260 --> 00:54:34.260 First, you'll come out in that one, than you go backstage, 573 00:54:34.340 --> 00:54:36.900 and change into this one, so you'll have both. 574 00:54:36.980 --> 00:54:40.340 -You're joking? -No. Oh my god! 575 00:54:42.500 --> 00:54:49.140 -You scared me! Are you that happy? -Yes! 576 00:54:52.500 --> 00:54:56.340 Come here. That makes me so happy. 577 00:54:57.620 --> 00:55:01.060 -I'm crying tears of happiness. -Me too. 578 00:55:04.740 --> 00:55:06.820 Sorry. 579 00:55:16.020 --> 00:55:18.980 -You're so lovely. -Thank you, so are you. 580 00:55:19.060 --> 00:55:23.300 I really wish you ere my real sister. 581 00:55:23.380 --> 00:55:25.860 How sweet! 582 00:55:27.060 --> 00:55:30.740 She has so much love. 583 00:55:30.820 --> 00:55:35.620 Nobody should ever be mean to such a lovely person. 584 00:55:36.340 --> 00:55:38.980 God... 585 00:55:39.060 --> 00:55:42.740 She's totally fantastic. 586 00:55:49.100 --> 00:55:54.900 ONE MONTH UNTIL THE CATWALK 587 00:55:55.700 --> 00:55:57.300 We have to think. 588 00:55:57.380 --> 00:56:01.900 What's the first impression we want to give the public when they arrive? 589 00:56:01.980 --> 00:56:03.820 I'd like to give... 590 00:56:03.900 --> 00:56:07.260 What atmosphere do you want to create? 591 00:56:07.340 --> 00:56:14.140 I want to create the atmosphere that I, as a person, am very unsure, shy, 592 00:56:14.220 --> 00:56:20.900 timid, and happily pulls away. So I'm thinking this shy, 593 00:56:20.980 --> 00:56:25.220 and unsure feeling. And I'm so... 594 00:56:25.300 --> 00:56:30.980 I find strength and power. "Here I am." 595 00:56:32.420 --> 00:56:38.420 "You don't ignore me. I'm here and want to give you joy. Accept it now." 596 00:56:38.500 --> 00:56:42.820 That will make it even more powerful, that there's an intention. 597 00:56:42.900 --> 00:56:47.220 It will be like a liberation. Let's go with that. 598 00:56:54.500 --> 00:56:58.260 Hello, Pär. Jane Broman from Fotografiska. 599 00:56:58.340 --> 00:57:03.940 I'm in New York and looking at the building. Everything is very delayed. 600 00:57:04.020 --> 00:57:07.980 It's chaos, it's just a huge construction site. 601 00:57:08.060 --> 00:57:10.020 You'll have to find a venue some other way. 602 00:57:10.100 --> 00:57:14.340 This won't work, unfortunately. Good luck, Pär. 603 00:57:36.900 --> 00:57:41.060 -New York! -You've made it so nice. 604 00:57:41.140 --> 00:57:44.420 Thanks so much. 605 00:57:44.500 --> 00:57:48.020 -Yeah, wow... -Nice! 606 00:57:48.100 --> 00:57:51.300 So nice, Nicklas. 607 00:57:51.380 --> 00:57:55.300 It'll be so much fun to go to New York. 608 00:57:55.380 --> 00:58:00.340 -I don't believe it. -Me neither. I don't either. 609 00:58:09.540 --> 00:58:13.700 We've booked flights and hotels. Everything is ready. 610 00:58:13.780 --> 00:58:16.820 The problem is the venue, but we're working day-round on it. 611 00:58:16.900 --> 00:58:19.460 It's the 14th of September. 612 00:58:19.540 --> 00:58:22.260 -Now? -Yes. 613 00:58:23.460 --> 00:58:26.100 Oh! 614 00:58:28.020 --> 00:58:29.420 We have a dream 615 00:58:29.500 --> 00:58:33.860 to make the catwalk at Fashion Week in New York in September. 616 00:58:33.940 --> 00:58:37.540 September is less than one month away. 617 00:58:37.620 --> 00:58:40.580 Because it's the Fashion Week. 618 00:58:40.660 --> 00:58:44.060 Pär set the stakes high when he said 619 00:58:44.140 --> 00:58:46.620 we're going to New York and that it's all sorted. 620 00:58:46.700 --> 00:58:50.180 -It wasn't all sorted. -The venue isn't sorted. 621 00:58:50.260 --> 00:58:52.180 -Are you joking? -No, it's true. 622 00:58:52.260 --> 00:58:55.300 And that's a concern. 623 00:58:55.380 --> 00:59:01.700 I have promised all the people in the project to go to New York this week. 624 00:59:01.780 --> 00:59:04.740 So I cannot say no now. 625 00:59:04.820 --> 00:59:09.860 Do you have any advice where we can be to have the catwalk? 626 00:59:09.940 --> 00:59:12.580 No, unfortunately I don't. 627 00:59:17.220 --> 00:59:21.060 We need a location in Manhattan, 628 00:59:21.140 --> 00:59:24.660 and we need a place for 200-300 people. 629 00:59:24.740 --> 00:59:28.820 It's really soon, and there's a lot of stuff happening right now. 630 00:59:28.900 --> 00:59:33.780 I mean just to be upfront, it might be really expensive. 631 00:59:52.020 --> 00:59:55.860 I didn't think the challenge of a venue would be so extreme. 632 00:59:55.940 --> 00:59:58.100 But now it is. 633 00:59:58.180 --> 01:00:01.940 We've searched like mad, but we can't find one. 634 01:00:03.540 --> 01:00:09.860 We've looked at 30-40 different places but nothing has worked. 635 01:00:09.940 --> 01:00:13.780 The situation is getting a bit dicey. 636 01:00:15.940 --> 01:00:19.780 Time is running out, there are one and a half weeks left. 637 01:00:21.860 --> 01:00:27.300 We've had contact with a woman who might have a solution. 638 01:00:29.780 --> 01:00:33.420 Hi, Sofia. This is Pär Johansson from Sweden. 639 01:00:33.500 --> 01:00:35.300 Hello, how are you? 640 01:00:35.380 --> 01:00:39.540 I'm not so good at English but I hope you're gonna help me, so... 641 01:00:39.620 --> 01:00:42.420 Yeah, I will help you. 642 01:00:42.500 --> 01:00:45.740 We have two floors, we have a showroom upstairs, 643 01:00:45.820 --> 01:00:50.260 and a big ballroom downstairs where the show actually takes place. 644 01:00:50.340 --> 01:00:52.500 We also have a VIP press lounge 645 01:00:52.580 --> 01:00:56.820 which of course everyone in your team will have access to. 646 01:00:56.900 --> 01:01:02.580 I must open the window here, because this is such good news. 647 01:01:02.660 --> 01:01:08.820 -Oh, thank you! -I don't believe it, but... 648 01:01:08.900 --> 01:01:13.460 -If you say it's true, I believe you! -Oh, no, it's true! 649 01:01:13.540 --> 01:01:15.300 This is my best phone call ever. 650 01:01:15.380 --> 01:01:19.140 Oh, thank you! It's a pleasure speaking with you. 651 01:01:19.220 --> 01:01:22.900 -Same to you. Bye. -Bye, bye. 652 01:01:37.300 --> 01:01:39.140 Wow! 653 01:01:41.860 --> 01:01:46.500 This is a studio where you can do lots of different things. 654 01:01:46.580 --> 01:01:50.740 You can make it into almost anything. It fits more people, 655 01:01:50.820 --> 01:01:54.740 and has more room to do what we're going to do. 656 01:01:54.820 --> 01:01:57.300 Since we're rehearsing now and this is the last week, 657 01:01:57.380 --> 01:01:59.460 we have to do a proper catwalk. 658 01:01:59.540 --> 01:02:03.020 One, two, three, four... 659 01:02:03.100 --> 01:02:05.460 ONE WEEK UNTIL THE CATWALK 660 01:02:11.300 --> 01:02:15.220 I'm going to put Swarovski crystals in these flowers. 661 01:02:15.300 --> 01:02:18.460 You'll glitter like nothing else... 662 01:02:19.380 --> 01:02:23.140 You're totally magical! 663 01:02:35.940 --> 01:02:38.820 You're getting all... 664 01:03:00.980 --> 01:03:04.380 -What are you picking? -I've decided I'm picking stars. 665 01:03:04.460 --> 01:03:07.380 Stars, okay. 666 01:03:07.460 --> 01:03:14.100 -Which star will you take first? -Mum's star in heaven. 667 01:03:14.180 --> 01:03:18.740 It's called Solveig, because Mum's name was Solveig. 668 01:03:34.500 --> 01:03:38.260 We'll gather here, everyone! 669 01:03:38.340 --> 01:03:41.700 It's the last day, and we're going to do a dress rehearsal. 670 01:03:41.780 --> 01:03:46.820 It's new for everyone. The clothes and movements are new for you. 671 01:03:46.900 --> 01:03:51.940 It's new to all the dressers here. So we've decided 672 01:03:52.020 --> 01:03:56.980 that we'll do number one, two, three and four until lunch. 673 01:03:57.060 --> 01:04:02.900 Everyone will do their own change and practice getting into the rhythm. 674 01:04:04.580 --> 01:04:07.020 Yes, so we're waiting for Kitty. 675 01:04:11.940 --> 01:04:14.580 How did you get here? 676 01:04:14.660 --> 01:04:20.260 Since I can't sit without my back almost folding up... 677 01:04:20.340 --> 01:04:24.180 -I walked here. -You walked here with crutches? 678 01:04:24.260 --> 01:04:27.620 It was either that or lay in bed at home. 679 01:04:27.700 --> 01:04:29.860 We're doing a run through with the clothes. 680 01:04:29.940 --> 01:04:33.460 But how do you feel? Is it serious? 681 01:04:33.540 --> 01:04:37.460 I feel like I have so much to learn. 682 01:04:37.540 --> 01:04:43.300 -Try walking and see how it feels. -So I can join in if it gets better. 683 01:04:43.380 --> 01:04:44.260 Absolutely. 684 01:04:44.340 --> 01:04:46.180 That's why I want to be here and try. 685 01:04:46.260 --> 01:04:50.340 -You're great. Take your time. -Okay. 686 01:04:50.420 --> 01:04:52.580 It's nothing to be sorry for. 687 01:04:52.660 --> 01:04:58.740 Now we're rehearsing for real. We're in New York now. 688 01:05:17.220 --> 01:05:24.180 We seem ready! Let's do the first run through of the catwalk. Off you go! 689 01:05:40.820 --> 01:05:42.740 Good, Ida! 690 01:05:45.220 --> 01:05:50.740 I feel really sorry for Kitty, that she's got such bad back pain. 691 01:05:50.820 --> 01:05:54.580 I really feel bad looking at her. 692 01:05:54.660 --> 01:05:57.380 Good! That's great! 693 01:05:57.460 --> 01:06:01.300 I feel really worried. 694 01:06:01.380 --> 01:06:08.340 What happens to the catwalk if Kitty can't come with us to New York? 695 01:06:12.020 --> 01:06:14.580 Really well done, everyone! 696 01:06:15.540 --> 01:06:19.700 Go home, satisfied with your work. You've been insanely good. 697 01:06:19.780 --> 01:06:22.300 Soon, we're flying to New York. We're doing this! 698 01:06:22.380 --> 01:06:24.420 Yes! 699 01:06:26.820 --> 01:06:31.940 -I'll fan you a bit. -Oh, how nice! 700 01:06:33.860 --> 01:06:36.340 -There. -That's better. 701 01:06:39.860 --> 01:06:43.940 What if I can't do that? 702 01:06:44.020 --> 01:06:47.540 I'm the one leading you, I go first. 703 01:06:47.620 --> 01:06:50.420 -It would be chaos. -It would be. 704 01:06:50.500 --> 01:06:53.220 -No, it's easy for me. -It's easy for you? 705 01:06:53.300 --> 01:06:56.340 Yes. 706 01:06:59.060 --> 01:07:02.260 -You never make mistakes? -No. 707 01:07:02.340 --> 01:07:09.260 I'm afraid there will be gangsters coming up to us 708 01:07:09.340 --> 01:07:14.020 if we walk alone in New York. 709 01:07:14.100 --> 01:07:18.180 I have a lot of fear. 710 01:07:18.260 --> 01:07:20.820 People are usually stressed in New York. 711 01:07:20.900 --> 01:07:26.580 They usually run, they walk quickly. 712 01:07:26.660 --> 01:07:32.500 I walk fast, so that I can't see my shoes. 713 01:07:32.580 --> 01:07:38.100 So sometimes my shoelaces are undone and I trip on them. 714 01:07:38.180 --> 01:07:43.460 So I might embarrass myself there, and when I dance with you. 715 01:07:47.060 --> 01:07:50.980 Or something. I think he's asleep now. 716 01:07:51.060 --> 01:07:56.420 I feel very excited and really want to show everyone 717 01:07:56.500 --> 01:07:59.220 who has unkind preconceptions of us 718 01:07:59.300 --> 01:08:02.940 that we'll damn well show them that they're wrong. 719 01:08:04.180 --> 01:08:10.100 God, I'm so pumped. This is going to be so much fun! 720 01:08:39.620 --> 01:08:43.620 -Has everyone got their passports? -Yes! 721 01:08:56.100 --> 01:09:00.260 -Is this your first time in the USA? -Yes, it is. 722 01:09:00.340 --> 01:09:02.380 I'm so excited! 723 01:10:33.700 --> 01:10:39.700 -I can't believe this is New York. -Me neither. 724 01:10:39.780 --> 01:10:45.300 I still don't believe it. Are we really in New York? 725 01:10:46.580 --> 01:10:50.180 Should we try to take a picture with this beautiful background? 726 01:10:50.260 --> 01:10:53.700 Yes, let's. 727 01:10:53.780 --> 01:10:56.740 Excuse me, can you take a picture of us? 728 01:10:58.260 --> 01:11:04.020 We have to stand together. Ida, come forward here. Jump down here, Ida. 729 01:11:06.180 --> 01:11:08.780 -It's beautiful. -Thank you! 730 01:11:08.860 --> 01:11:14.780 Are you a model? You are so tall and thin. 731 01:11:14.860 --> 01:11:19.220 -So nice of you. No, I'm not a model. -Okay. You're very beautiful. 732 01:11:19.300 --> 01:11:21.260 Thank you! You are too. Have a nice day. 733 01:11:21.340 --> 01:11:23.900 Have a nice day too! 734 01:11:23.980 --> 01:11:28.940 -Did she look like a model? -Yes, very much. 735 01:11:41.900 --> 01:11:45.940 Have you got a question? Just a minute. 736 01:11:46.020 --> 01:11:48.180 What were you going to ask? 737 01:11:48.260 --> 01:11:51.060 Are you nervous to walk the catwalk on Saturday? 738 01:11:51.140 --> 01:11:52.820 Yes. 739 01:11:52.900 --> 01:11:59.220 I'm a little nervous when I go on the catwalk in Saturday. 740 01:11:59.300 --> 01:12:02.260 But I think... 741 01:12:02.340 --> 01:12:07.060 Yeah! This is very fun! And it is so great. 742 01:12:08.900 --> 01:12:11.940 What are your personal icons, personal inspiration? 743 01:12:12.020 --> 01:12:15.460 We're talking about fashion, so what can you guys share? 744 01:12:15.540 --> 01:12:19.780 I love the '80s very much. 745 01:12:19.860 --> 01:12:24.660 Dolce & Gabbana and Gucci. 746 01:12:25.860 --> 01:12:31.700 Yeah! I love it very much. One second, please. 747 01:12:31.780 --> 01:12:35.220 Why are you doing the catwalk? What's the purpose? 748 01:12:35.300 --> 01:12:40.380 We're doing it because we want to show the world 749 01:12:40.460 --> 01:12:47.060 that we're just as unique and good in our own ways 750 01:12:47.140 --> 01:12:49.860 despite our disabilities. 751 01:12:49.940 --> 01:12:54.220 We also want to try to create joy and happiness 752 01:12:54.300 --> 01:12:56.900 for those who don't get to experience this. 753 01:12:56.980 --> 01:13:03.940 Give them hope that they can achieve great dreams they carry with them. 754 01:13:04.540 --> 01:13:09.140 If you have a great dream you've dreamed since you were little, 755 01:13:09.220 --> 01:13:12.740 I think you should... 756 01:13:12.820 --> 01:13:17.700 realise it, quite simply, through contacting... 757 01:13:17.780 --> 01:13:21.540 -Me. -Yeah, you or someone else. 758 01:13:32.660 --> 01:13:36.380 Tiffany & Company. And Gucci. 759 01:13:36.460 --> 01:13:40.780 -Dolce & Gabbana! -Look at those sunglasses! 760 01:13:40.860 --> 01:13:42.340 Yeah. 761 01:13:51.700 --> 01:13:55.060 I love this jacket. It costs... 762 01:13:55.140 --> 01:14:00.100 -This one is $848. -Okay... 763 01:14:00.180 --> 01:14:04.780 I have trouble with money and it's value. 764 01:14:04.860 --> 01:14:08.300 -It's a hundred-something, right? -If you think... 765 01:14:08.380 --> 01:14:14.660 -Almost 700,000 for a jacket. -Almost 700,000 for a jacket. 766 01:14:14.740 --> 01:14:18.380 Mine cost a thousand-something as well, I think. 767 01:14:18.460 --> 01:14:20.260 So add a zero. 768 01:14:20.340 --> 01:14:23.940 One more zero. Yes, then it's a thousand. 769 01:14:24.020 --> 01:14:26.420 That's expensive. 770 01:14:26.500 --> 01:14:29.700 I'd like one of these. 771 01:14:29.780 --> 01:14:32.660 Me too. I wish I had it. 772 01:14:32.740 --> 01:14:35.780 Thank you. Thank you! 773 01:15:27.220 --> 01:15:31.700 -They were so good! -Yeah, really good. 774 01:15:31.780 --> 01:15:35.140 -They guys were good. -The guys. 775 01:15:35.220 --> 01:15:37.940 -They were better. -You thought they were better? 776 01:15:38.020 --> 01:15:42.580 -They showed their underpants! -Underpants! 777 01:15:42.660 --> 01:15:45.540 Yes, that's better! 778 01:15:45.620 --> 01:15:49.700 What a cheer from Nicklas when the guys came in. 779 01:15:49.780 --> 01:15:52.100 Yes! 780 01:15:53.060 --> 01:15:58.580 -Lucky they weren't naked. -Yeah, thank god! 781 01:16:00.380 --> 01:16:03.780 I probably would have fainted. 782 01:16:03.860 --> 01:16:08.340 -Not over there, over here! -Come on, Nicklas. 783 01:16:08.420 --> 01:16:10.820 Come on, Nicklas! 784 01:16:19.460 --> 01:16:23.140 Do you remember when I visited you in Gislaved? 785 01:16:23.220 --> 01:16:25.780 Yes. I remember that. 786 01:16:25.860 --> 01:16:26.820 Now we're here. 787 01:16:26.900 --> 01:16:30.020 Yes, now we're here. It's totally unbelievable. 788 01:16:30.100 --> 01:16:34.580 I've actually noticed how I've developed. 789 01:16:34.660 --> 01:16:40.020 I've become more self-assured and more confident in some way. 790 01:16:40.100 --> 01:16:45.140 I've matured a lot, I think. 791 01:16:45.220 --> 01:16:52.020 I feel much happier now than what I did before. 792 01:16:52.100 --> 01:16:55.380 -Look at this. -I see. 793 01:16:55.460 --> 01:17:00.260 -The whole world will look at you. -The whole world will look at me. 794 01:17:02.100 --> 01:17:05.140 It's completely unbelievable. 795 01:17:05.220 --> 01:17:07.380 Pär... 796 01:17:07.460 --> 01:17:10.660 Tomorrow, this town is ours. 797 01:17:21.460 --> 01:17:26.700 THREE HOURS UNTIL THE CATWALK 798 01:17:32.420 --> 01:17:37.060 I think a marking has ended up in the wrong place, or we've measured wrong. 799 01:17:51.620 --> 01:17:54.700 -Hello! -Hey! 800 01:17:54.780 --> 01:17:58.180 It's going to be so much fun! 801 01:17:58.260 --> 01:18:02.580 I thought we'd gather. Put down your things. 802 01:18:02.660 --> 01:18:06.100 -Here we are. -Yes, here we are. 803 01:18:06.180 --> 01:18:11.380 -Do you see where we're standing? -Yeah, on our catwalk! 804 01:18:11.460 --> 01:18:17.140 I thought we'd go through where our markings are. 805 01:18:17.220 --> 01:18:19.940 -Markings? -Come and look. 806 01:18:20.020 --> 01:18:22.820 -Here. You stand there, Emma. -What did you say? 807 01:18:22.900 --> 01:18:26.660 Stand on that line. That's where you stand when you make an entrance. 808 01:18:26.740 --> 01:18:28.100 Entrance, okay. 809 01:18:28.180 --> 01:18:31.220 -You stand there too, Hillberg. -I know. 810 01:18:31.300 --> 01:18:35.660 One more thing. Here, when you turn, 811 01:18:35.740 --> 01:18:38.300 you walk out toward this edge. 812 01:18:38.380 --> 01:18:41.340 And when you turn again, you stand like this. 813 01:18:41.420 --> 01:18:47.780 Is it the wedding dress, is it there we walk to? I don't understand. 814 01:18:47.860 --> 01:18:49.860 Wait, Emma. Just like you did in Hudik. 815 01:18:49.940 --> 01:18:53.780 -Yes. -There was a cross in Hudik. 816 01:18:53.860 --> 01:18:59.300 -Now they're lines. -I don't really understand. 817 01:18:59.380 --> 01:19:02.740 Wait. You'll understand it really well. 818 01:19:02.820 --> 01:19:07.700 It's very structured, you can relax. 819 01:19:07.780 --> 01:19:11.860 Put on your dressing gown and we'll get started. 820 01:19:15.780 --> 01:19:21.380 It's hard and complicated. 821 01:19:21.460 --> 01:19:27.380 If it goes wrong, I'm worried and afraid 822 01:19:27.460 --> 01:19:32.820 that the audience will think we're weird 823 01:19:32.900 --> 01:19:36.300 because we can't do it. 824 01:19:36.380 --> 01:19:41.940 That we're stupid and bad. 825 01:19:42.020 --> 01:19:48.380 Shall I walk along the edge or do a U? 826 01:19:48.460 --> 01:19:52.980 -I don't believe I can do it. -You can. 827 01:19:53.060 --> 01:19:56.980 Pär says one thing, and lots of other people say another thing. 828 01:19:57.060 --> 01:20:00.860 -So I get mixed up in my head. -I understand. 829 01:20:00.940 --> 01:20:03.820 Annika, Sanna and I, we trust you. 830 01:20:03.900 --> 01:20:09.140 We know... We've been with you for awhile now, and you're professional. 831 01:20:09.220 --> 01:20:13.460 You don't need to be worried. You'll own the room tonight. 832 01:20:13.540 --> 01:20:15.940 People will fall off their chairs. 833 01:20:16.020 --> 01:20:21.140 I have pain in my tailbone and have no crutches to relieve my back. 834 01:20:21.220 --> 01:20:24.740 Lean on me. That's great. 835 01:20:24.820 --> 01:20:29.460 Now we'll get one of Kitty's crutches. Here! 836 01:20:29.540 --> 01:20:33.700 -Look, Alex. -Thank you. 837 01:20:35.060 --> 01:20:39.940 I'm a bit worried about the pain, 838 01:20:40.020 --> 01:20:45.220 that I'm dealing with at the moment and have for some time now. 839 01:20:45.300 --> 01:20:48.180 But I'm not going to let it stop me. 840 01:20:49.140 --> 01:20:53.340 Hey, guys. Gather on the stage at half past, in 15 minutes. 841 01:20:53.420 --> 01:20:58.820 I feel excited and nervous. 842 01:20:58.900 --> 01:21:01.540 A bit anxious. 843 01:21:01.620 --> 01:21:05.940 But I also think that I'll just be myself 844 01:21:06.020 --> 01:21:09.700 take it easy and have fun. 845 01:21:14.100 --> 01:21:17.540 I'm normal. This is how I look. 846 01:21:17.620 --> 01:21:20.260 And nobody can change that. 847 01:21:45.540 --> 01:21:47.780 Places, everyone! 848 01:22:11.300 --> 01:22:13.220 Let's go. 849 01:23:44.820 --> 01:23:46.340 Not long ago, 850 01:23:46.420 --> 01:23:52.980 disabled people like me were hidden away in big institutions. 851 01:23:53.060 --> 01:23:59.420 Parents were often advised to give us away... 852 01:24:01.060 --> 01:24:03.460 and forget we were born. 853 01:24:05.300 --> 01:24:10.180 This is still the case in some countries today. 854 01:24:12.380 --> 01:24:18.380 We want this to change, that's why we are here today. 855 01:24:20.020 --> 01:24:25.220 I never apologise for who I am. 856 01:24:25.300 --> 01:24:29.300 I am proud and I want respect. 857 01:24:30.660 --> 01:24:36.900 Things have moved on and now it's time to shine. 858 01:25:49.700 --> 01:25:51.860 Bravo! 859 01:25:52.980 --> 01:25:55.060 That was flawless! 860 01:26:01.300 --> 01:26:04.740 -Quickly now. -Let's go! 861 01:28:56.580 --> 01:29:03.140 If Mum could see me, she'd think, "My little girl, wow! 862 01:29:03.220 --> 01:29:06.180 She has talent. 863 01:29:06.260 --> 01:29:12.980 She looks like a real photo model from Vogue magazine." 864 01:29:13.060 --> 01:29:15.940 -It went wonderfully! -Yes! 865 01:29:16.020 --> 01:29:18.740 I love this job! 866 01:29:36.100 --> 01:29:42.100 Dear friends, honoured guests, the one and only Emma Örtlund! 867 01:29:52.740 --> 01:29:55.860 I am so happy. 868 01:29:55.940 --> 01:30:01.300 And I think it's very fun that I'm here today. 869 01:30:01.380 --> 01:30:03.780 And Janne... 870 01:30:03.860 --> 01:30:10.580 There are two princesses here in New York today! 871 01:30:19.540 --> 01:30:24.260 Every time I work with Emma, I feel free. I feel happiness. 872 01:30:24.340 --> 01:30:26.340 How come? 873 01:30:34.660 --> 01:30:38.500 I can not explain it... 874 01:30:42.980 --> 01:30:45.700 Give the next question to her. 875 01:30:45.780 --> 01:30:52.340 We are beautiful and Down's Syndrome are beautiful. 876 01:30:52.420 --> 01:30:58.500 It's time for them to shine too, I think. 877 01:31:00.980 --> 01:31:05.940 Thank you so much! You're very beautiful people! 878 01:31:15.620 --> 01:31:20.740 -How did that feel? -It was totally magical. 879 01:31:22.020 --> 01:31:25.700 And absolutely, absolutely wonderful. 880 01:31:25.780 --> 01:31:29.860 -What will you do now? -Now we'll go and shop! 881 01:31:33.220 --> 01:31:39.540 Look! I'm in Amelia, on the cover! 882 01:31:39.620 --> 01:31:44.660 And I'm inside the magazine! I'm a model! 883 01:31:56.420 --> 01:32:00.500 Do you know how to get the wood upstairs? 884 01:32:00.580 --> 01:32:04.020 You burn it up! 885 01:32:18.420 --> 01:32:21.060 -Hillberg! -Yes. 886 01:32:22.020 --> 01:32:24.740 -Wake up! -I am awake. 887 01:32:24.820 --> 01:32:28.340 -No, you're asleep. -No! 888 01:32:28.420 --> 01:32:31.940 -Shut up, Pär. -"Shut up, Pär"?! 889 01:32:33.860 --> 01:32:36.860 Subtitles: Lily Ray www.plint.com