Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎NETFLIX 原创剧集
‎-奇哥 ‎-蹦蹦
‎奇哥 奇哥 奇哥蹦蹦
‎奇哥蹦蹦 奇哥 奇哥蹦蹦
‎奇哥 奇哥 奇哥蹦蹦
‎奇哥蹦蹦 奇哥 奇哥蹦蹦蹦！
‎猴子 猴子 猴子和他的工具腰带
‎-我看见一只猴猴猴-猴子！ ‎-工具腰带！
‎奇哥 奇哥 奇哥蹦蹦
‎奇哥蹦蹦 奇哥 奇哥蹦蹦
‎奇哥 奇哥 奇哥蹦蹦
‎奇哥蹦蹦和他的工具腰带！
‎“奇哥蹦蹦：欢乐莓果节”
‎这是布兰德莓果节的前夜
‎整座城市的人
‎都在串起莓果 装扮这座城市
‎他们穿戴上最喜庆的服饰
‎上街欢唱最甜美的莓果颂歌
‎布兰德莓果节 小镇处处是莓果
‎暖意融融 喜气洋洋
‎好朋友们齐击掌 一串莓果做见证
‎还有一件事让大家激动不已 ‎那就是观看…
‎布兰德堡的布兰德莓果树点亮仪式！
‎真是欢乐的布兰德莓果夜！
‎我是鸵鸟尼尔 能说会道的鸟
‎再此提醒大家 ‎明天就是布兰德莓果节啦！
‎我在市政厅为大家现场报道 ‎墨菲市长将点亮布兰德莓果树！
‎糟糕！莓果树好像出问题了
‎等一下！
‎莓果树怎么了？
‎希望有人能解决这可怕的节日难题…
‎你遇上节日难题了？我们可以搞定！
‎奇哥蹦蹦 还好你来啦！
‎这简直是布兰德莓果大灾难！
‎怎么回事？
‎这群傻蛋忘记挂莓果灯了！
‎“莓果灯”？我们还以为 ‎你叫我们穿上“毛茸茸紧身衣”呢！
‎对哦 那个我们也忘了穿
‎墨菲市长 小事一桩
‎修理战队 开工！
‎我在这边挂灯！
‎我挂这边！
‎对不起！
‎要不你们干脆… ‎那边怎么样…我的天…
‎哎呀 花生喔
‎好吧 要想把所有莓果灯全挂好 ‎我们得制定一个计划
‎说得对 我们要进行路线优化！
‎“路线啥米”？
‎她说的是“路线优化”！
‎也就是找到一条最快捷
‎最简单的路线 来完成工作！
‎我们刚才尝试挂灯的时候
‎大家毫无章法地瞎干 线都缠起来了
‎但路线优化能帮我们 ‎找到最快速、最简单的挂灯路径
‎这样大家就不会撞到一起 ‎或者在同一个地方挂两次灯了
‎我的路线优化工具显示
‎我们应该每人负责一个区域
‎克拉克负责底部 我负责中间
‎奇哥负责上部 小小负责树冠！
‎我们来一起点亮这颗树吧！
‎再用一颗莓果金星装饰树顶 ‎就大功告成啦
‎超棒优化路线 问题迎刃而解
‎还好有你们及时搞定！奇哥！
‎布兰德堡市民们 莓果夜快乐！
‎现在 又到了传统的阅读时间
‎《第一个布兰德莓果节》
‎奇哥 你来为大家朗读吧？
‎荣幸之至 市长大人！
‎“很久很久以前 布兰德堡的人们
‎每年无聊的冬日 ‎都是挤在各自的家里
‎吃着难闻的卷心菜汤度过的！
‎由于汤太过难闻 ‎大家只能一直开着窗户！
‎但后来 有一年冬天 一位神秘的访客 ‎乘坐着飞行雪橇来到小镇
‎莓果 莓果 莓果！
‎他就是莓果熊贝瑞！“
‎噢 这是我最喜欢的部分！
‎“那么 贝瑞带来了什么 ‎为大家点亮冷寂的冬日呢？
‎当然是他那美味的 ‎布兰德莓果蛋糕啦！
‎他把蛋糕从窗户扔进屋里
‎蛋糕深受大家的喜爱
‎于是贝瑞决定 ‎每年都会回到小镇来派发
‎就这样 ‎布兰德堡开始庆祝布兰德莓果节
‎每年的这一天 莓果熊贝瑞 ‎就会带着开心莓果蛋糕出现
‎故事结束”
‎好耶！莓果蛋糕！
‎蹦蹦先生 莓果熊贝瑞真的 ‎每年都会带着蛋糕过来吗？
‎问得好！你叫什么名字？
‎爆米花波比
‎过来 波比 我给你看一样东西！ ‎用这个来看…
‎布兰德莓果夜快乐！
‎往左一点点
‎那是贝瑞的烘焙工坊 ‎就在莓果熊山上
‎他正努力为整个小镇的人烤蛋糕呢
‎莓果 莓果 莓果！
‎等你明天一早醒来时
‎就能在你的莓果树下 ‎找到他送来的蛋糕啦！
‎属于我的布兰德莓果蛋糕？太棒啦！
‎依照官方的布兰德莓果节倒计时
‎早晨很快就会到喽！
‎你就不能直接用手表看时间吗？
‎能啊 但这上面 ‎有灯光闪闪的莓果树呢！
‎当灯光全部亮起时 ‎就到布兰德莓果节啦
‎咱们快回研究室去吧
‎贝瑞只有在 ‎大家熟睡以后才会来 晚安！
‎晚安 蹦蹦先生！
‎夜深人静时 人们纷纷睡去…
‎幻想着莓果蛋糕的美味进入梦乡！
‎整个小镇 家家户户
‎所有人都停止了忙碌 ‎除了一只小老鼠
‎但是 小小那晚醒来时 惊讶地发现
‎没有看到布兰德莓果蛋糕！
‎小小？有人拨打了香蕉电话吗？
‎在布兰德莓果夜？
‎我的天呐！没有布兰德莓果蛋糕！
‎莓果熊贝瑞忘记给我们送蛋糕了吗？
‎没有莓果蛋糕 没有、没有、没有！
‎没有一个人收到莓果蛋糕！
‎这是紧急大危机！
‎没有莓果蛋糕 就不叫莓果节了！
‎贝瑞没把蛋糕送来肯定是有原因的
‎我们要去弄明白！
‎修理战队！前往莓果熊山！
‎奇哥蹦蹦！
‎彩虹雷电！
‎克拉克！
‎小小！
‎工具战队一号出动
‎于是 他们出发了
‎火速赶往莓果熊山 ‎察探究竟出了什么问题
‎太多积雪啦！
‎伙计们 我们应该就快到了！
‎你怎么知道？
‎你们没闻到吗？ ‎是布兰德莓果蛋糕的味道！
‎那是什么声音？
‎不知道 听起来像是响亮的呼噜声
‎贝瑞的烘焙工坊！
‎哇噢 它比我想象中的还棒！
‎希望贝瑞没事
‎有人吗？
‎莓果熊贝瑞先生？
‎瞧！布兰德莓果蛋糕！
‎这些就是贝瑞今晚要派送的莓果蛋糕
‎那是贝瑞的魔法雪橇！
‎可贝瑞在哪…
‎贝瑞！
‎他睡着了？在布兰德莓果夜？
‎呃 贝瑞？
‎莓果 莓果 莓果
‎贝瑞！
‎他睡得太沉了 没办法驾驶雪橇
‎哪怕用睡眠控制模式也不行！
‎他肯定是今年准备莓果蛋糕太辛苦
‎所以才累倒了！
‎看起来贝瑞今晚需要好好睡上一觉
‎谢谢 妈妈！
‎既然贝瑞睡着了
‎那就得有其他人派送这些莓果蛋糕
‎其他人？
‎也就是我们！
‎说得没错！
‎我们要赶在大家醒来之前送完蛋糕
‎好让他们都过上 ‎快乐的布兰德莓果日！
‎好耶！
‎但我们时间不多了！就快天亮啦！
‎那我们得赶紧了 ‎把莓果蛋糕装上车 伙计们
‎我们要拯救莓果节啦！
‎一串莓果 击掌！
‎修理战队立刻开始行动
‎把莓果蛋糕装上贝瑞的魔法雪橇
‎修理战队 我们去送蛋糕吧！
‎坐稳喽 朋友们
‎彩虹 你以前开过魔法雪橇吗？
‎没有 不过这能有多难呀？
‎天呐！
‎好吧 其实还挺难的 ‎真不知道贝瑞是怎么操纵它的！
‎我们执行备用派送计划吧
‎-工具战队一号？ ‎-答对！
‎所有蛋糕都装好了吗?
‎奇哥 得抓紧了！
‎莓果节的清晨就快到了 ‎人们很快就要睡醒了！
‎克拉克说得对！咱们走！
‎我们火速把蛋糕送到布兰德堡去！
‎彩虹？我没法忽略一个事实 ‎那就是 车怎么没开动？
‎积雪太深 我们得换用雪地轮胎
‎没有雪地轮胎？
‎我把我们的雪地轮胎
‎拿去草坪上做莓果节的装饰品了
‎积雪太厚了
‎噢 看来不等积雪融化 ‎我们是走不了了
‎那就太糟了！
‎没有莓果蛋糕的布兰德莓果节 ‎简直糟糕透顶！
‎好啦 大家冷静
‎就算不能离开莓果熊山 ‎肯定也有办法把蛋糕送出去的
‎大家撑开雨伞 头脑风暴时间到！
‎布兰德莓果节特别版！
‎好啦 大家都想到了什么点子？
‎我们可以放小火箭在蛋糕上 ‎把它们发射到布兰德堡！
‎太爆炸了
‎可以把蛋糕放在小盒子里 ‎把它们邮寄出去！
‎速度太慢了
‎噢！我们可以造一个蛋糕投掷车 ‎把蛋糕投送到镇子里！
‎太…其实 这主意不错 彩虹！
‎是呀 我知道！
‎有了投掷车 ‎我们就能舒舒服服地在莓果熊山上
‎把蛋糕从敞开的窗口投送给大家啦！
‎彩虹 我不喜欢这个主意…
‎我爱死它啦！
‎修理战队 建造莓果蛋糕投掷车！
‎随着夜色渐深 顶着巨大压力
‎修理战队开始测试他们的最新发明
‎这个蛋糕投掷车看起来真棒！
‎但是我觉得它好像缺了点什么
‎莓果灯？
‎完美！
‎彩虹 你设置好投掷角度了吗？
‎我想是的
‎我把投掷车对准了蹦蹦研究室 ‎准备发射蛋糕
‎但想要精准地投进窗户 ‎可能需要试发几次
‎试发？我们不能用 ‎大家的莓果蛋糕来做实验！
‎射偏了怎么办？ ‎我们没有富余的蛋糕！
‎别担心 用我那份莓果蛋糕 ‎来试发就好啦
‎小小？
‎贝瑞 今年的蛋糕比以往更香了
‎飞翔吧 莓果蛋糕 飞向目标！
‎就位…瞄准…发射蛋糕！
‎它能行的！它要飞进窗户了！它…
‎…射偏了
‎飞得不够远
‎很遗憾 奇哥 你的蛋糕牺牲了 ‎我们再试一次吧 这回用我的
‎谢谢！这次我们一定能射进窗户
‎发射！
‎太远了！
‎我们还需要一个蛋糕 克拉克？
‎不好意思 奇哥 我突然有点饿
‎谢谢 小小
‎这是我们成功的最后机会 ‎我想我已经掌握技巧了！
‎就位…瞄准…
‎蛋糕射进窗户了吗?
‎并没有 彩虹
‎贝瑞的鼾声让我瞄偏了
‎天呐
‎奇哥 我们该怎么办？ ‎马上就到布兰德莓果节了！
‎唉 也许今年注定要过 ‎没有莓果蛋糕的莓果节了
‎没有莓果蛋糕？
‎我会让它有的
‎虽然我连自己的莓果蛋糕都没保住 ‎但想想镇上的人们
‎还在做着香甜蛋糕的美梦
‎若他们醒来时
‎发现莓果树下没有蛋糕 ‎该有多伤心啊
‎他们的快乐全指望我们了 ‎整个布兰德堡都指望着我们呢！
‎贝瑞指望着我们
‎小爆米花波比也指望着我们！
‎我们必须采取行动
‎可是做什么呢？ ‎我们所有尝试都失败了
‎魔法雪橇、工具战队一号、投掷车…
‎单独尝试行不通
‎但也许 把它们拼装在一起就能行！
‎我不明白你在说什么
‎不过我想试试！
‎你们看！ ‎工具战队一号陷在了雪地里 对吧？
‎那我们就取下贝瑞雪橇上的滑板
‎把它们装在车上 ‎让它把我们带下雪山！
‎然后 为了加速投递 ‎我们再装一个小型蛋糕投掷器
‎我们就能在小镇里穿行 投掷蛋糕！
‎你觉得这能行吗？
‎为了拯救布兰德莓果节 值得一试
‎加油 修理战队 ‎轮到我们大显身手了！
‎时光流逝 黎明将近
‎修理战队火力全开！
‎他们敲敲打打 他们锯锯焊焊
‎他们充满活力 速战速决！
‎就在一切看似无法完成时…
‎他们的莓果战车已整装待发！
‎这虽然不是魔法雪橇 ‎但也能够完成任务！
‎一串莓果！干得漂亮 小小！
‎击掌！
‎坐稳喽 各位！
‎爪到成功！
‎伙计们 成功啦！
‎下一站：布兰德堡！
‎切换到街道模式！
‎好啦！该去派送布兰德莓果蛋糕喽！
‎首先去寇尔斯洛女士家！
‎发射吧 小小！
‎耶！
‎成功啦！
‎下一站：麦弗勒斯特先生家！
‎-好球 小小！ ‎-耶！
‎两块蛋糕派送成功 大家继续努力！
‎踩油门吧 彩虹！
‎他们派送了蛋糕 完善了投递方式
‎但还有最后一个意想不到的问题
‎好 我们已经把蛋糕派送给了 ‎墨菲市长、鸵鸟尼尔
‎傻蛋和梅尔芙医生 ‎接下来去隐居蟹贺伯家！
‎等一下！
‎奇哥 我们已经送过蛋糕 ‎给隐居蟹贺伯了！
‎送过了？什么时候？
‎第一个送的就是他！
‎你说得对！要不我们从这条路开回去
‎开过桥 把蛋糕投到这几间屋子
‎然后掉头 派送给傻蛋…
‎傻蛋家也送过了！
‎天呐 太多房子啦！
‎布兰德堡太大了！
‎贝瑞怎么做到派送不出错的？
‎他会魔法呗
‎奇哥 快没时间了！
‎照这个速度 ‎我们没办法赶在大家醒来之前
‎送完所有蛋糕了！
‎你说得对 小小！ ‎小爆米花波比还等着我们的蛋糕呢！
‎香蕉休息时间到！
‎好吧 我们精心打造了 ‎一辆超赞的蛋糕派送车
‎但感觉我们在开着它兜圈子
‎不停绕到去过的地方
‎奇哥想啊想 他冥思苦想
‎直到他想起来一件之前忘记了的事情
‎尼尔？是你吗？
‎为啥你在香蕉休息时间说话？
‎别问我 我只是个念旁白的！
‎他想起来一件之前忘记了的事情…
‎想起来什么？
‎投掷车？呼噜声？烘焙工坊？ ‎小镇的布兰德莓果树？
‎接近了…
‎慢着 那颗树
‎挂莓果灯！
‎我们老是把线缠在一块儿 直到…
‎我们优化了路线！
‎真是根好香蕉 就是这个！
‎我们需要做路线优化！
‎没错！我们要设计出能在最短时间内
‎经过剩余房屋的路线！
‎我们要分工合作 在日出之前搞定！
‎小小和我开工具战队一号 ‎去这些房子投递
‎彩虹 你开你的亮片车 ‎去这些房子投递
‎收到！
‎克拉克 你坐直升机沿小镇边缘投递
‎好的！
‎最关键的部分到了 各位 ‎我们已经优化了路线 现在…
‎开始派送布兰德莓果蛋糕吧！
‎来点节日音乐怎么样？
‎噢 快乐 布兰德莓果节快乐！
‎我们乘坐华丽雪橇 在雪中穿行
‎快乐 布兰德莓果节快乐！
‎就快好了 带来欢乐 蛋糕在路上
‎噢 天呐 满满的快乐 ‎甜美点心让你开心
‎餐盘里 香喷喷…
‎嘿！有一串莓果！
‎快乐 布兰德莓果节快乐！
‎一觉醒来 发现蛋糕 ‎如此佳节 多么美妙
‎修理战队：莓果报告！
‎我把我的蛋糕都送到了！
‎我也是！而且刚刚好！ ‎布兰德莓果节的清晨到了！
‎属于我的布兰德莓果蛋糕！
‎祝大家布兰德莓果节快乐！
‎随着布兰德莓果节黎明的到来
‎所有人都认为 今年的莓果蛋糕是…
‎最最美味的！
‎莓果熊贝瑞是怎么做到的呢？
‎观众们 我收到情报 ‎今年 有人帮助了他
‎干得好 队员们 ‎我们拯救了布兰德莓果节
‎可不是嘛！
‎真想现在就吃一个布兰德莓果蛋糕
‎可惜我们的蛋糕都报废了
‎莓果 莓果 莓果！
‎布兰德莓果蛋糕！
‎但哪来的呢？
‎贝瑞！
‎谢谢帮忙 修理战队！ ‎布兰德莓果节快乐！
‎布兰德莓果节快乐 朋友们
‎字幕翻译：覃璇