Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
- Chico - Bon Bon
Chico, Chico, Chico Bon Bon
Chico Bon Bon Chico, Chico Bon Bon
Chico, Chico, Chico Bon Bon
Chico Bon Bon Chico, Chico Bon Bon Bon !
Un petit singe bricoleur
- J'ai vu un singe ! - Bricoleur !
Chico, Chico, Chico Bon Bon
Chico Bon Bon Chico, Chico Bon Bon
Chico, Chico, Chico Bon Bon
Le petit singe bricoleur.
"Chico Bon Bon : Une fête à croquer."
La veille du Jour des Baies Mauves à Bémol Ville,
on suspend des guirlandes de baies et de fil.
On revêt ses plus beaux habits
et chante dans les allées remplies.
Vive le Jour, vive le Jour Vive le Jour des Baies Mauves
Tout n'est que chaleur, joie et paix
tandis que les amis s'en tapent cinq sous les baies.
On attend, les yeux écarquillés,
que soit allumé le Bémol-Arbre à Baies.
Un joyeux réveillon ! Ici Neil Autruche, l'oiseau de l'info.
On fêtera demain le Jour des Baies Mauves.
Je suis à la mairie, où va être allumé le Bémol-Arbre à Baies.
Il semble y avoir un problème avec l'Arbre !
Ben alors ?
Que se passe-t-il ?
Espérons que quelqu'un pourra résoudre ce problème.
Un problème ? On vous dépanne !
Par chance, vous voilà.
C'est un désastre !
Qu'y-a-t-il ?
Ils ont oublié les baies lumineuses !
Quoi ? On avait compris "clefs boutonneuses" !
On l'a pas fait non plus.
Madame le maire, ne vous en faites pas.
Section, au travail !
J'en mets ici.
Je me charge de ce côté !
Désolé !
Vous devriez…
Et si…
Mazette.
Nom d'une cacahuète.
Bon, il nous faut un plan pour accrocher ces guirlandes.
Tu as raison. Il faut optimiser le parcours !
"Optimi-quoi" ?
Elle a dit "optimiser le parcours !"
Ça veut dire trouver le chemin le plus rapide et simple à suivre !
À notre premier essai,
on s'est emmêlé les pinceaux.
En optimisant le parcours, on gagnera du temps,
on ne se cognera pas et tout sera à sa place.
Mon outil dit que chacun devrait s'occuper d'une partie différente.
Clark aura le bas, moi, le milieu,
Chico, le dessus, et Rikiki, la cime !
Occupons-nous de cet arbre !
Et maintenant, la touche finale.
Sacrée optimisation.
Ouf. Juste à temps, Chico.
Citoyens de Bémol Ville, joyeux réveillon !
Et maintenant, la traditionnelle lecture
du Premier Jour des Baies Mauves.
Chico, nous feriez-vous l'honneur ?
J'en serais honoré, Votre Honneur !
"Il y a fort longtemps, le peuple de Bémol Ville
passait ses hivers cloîtré, à manger de la soupe de chou malodorante.
L'odeur était vraiment insoutenable.
Un hiver, un mystérieux visiteur apparut sur son traîneau volant."
Baies, baies, baies !
"Barry, l'Ours des Baies Mauves !"
Ma partie préférée !
"Qu'a-t-il pu apporter pour égayer leur hiver ?
Ses délicieux gâteaux aux épices, bien sûr !
Il les lança par les fenêtres.
Ses gâteaux eurent tant de succès,
qu'il décida de revenir chaque année.
C'est ainsi qu'on commença à fêter le Jour des Baies Mauves,
quand Barry l'Ours apporte ses bons petits gâteaux.
Fin."
Ouais ! Des gâteaux !
M. Bon Bon, Barry l'Ours apporte vraiment tous ces gâteaux chaque année ?
Ravi que tu le demandes. Quel est ton nom ?
Poppy Soufflée.
Viens-là, Poppy. Tiens, regarde dans ces jumelles.
Joyeux réveillon !
Plus à gauche.
C'est la pâtisserie de Barry sur la montagne des Baies Mauves.
Il travaille dur pour tout le monde.
Baies, baies, baies !
Demain, à ton réveil,
un gâteau t'attendra sous ton arbre.
Un gâteau pour moi toute seule ? Youpi !
Et selon le compte à rebours officiel,
le matin arrive à grands pas.
Tu ne peux pas utiliser une montre ?
Oui, mais regarde ce bel arbre lumineux !
Quand tout sera allumé, on y sera.
Retournons au labo !
Barry viendra si on dort. Bonne nuit !
Bonne nuit, M. Bon Bon.
Tout le monde se mit au lit.
Des images plein la tête, on s'endormit.
Dans toute la ville et chaque maison,
tous dormaient à poings fermés.
Si ce n'est un petit raton.
En se réveillant, Rikiki crut à un mirage,
pas le moindre gâteau dans les parages.
Rikiki, le Banane-phone a sonné ?
Le soir du réveillon ?
Nom d'une banane ! Pas de gâteaux.
Barry l'Ours nous a oubliés ?
Pas de gâteaux aux épices de Bémol Ville !
Aucun gâteau n'a été livré !
Catastrophe !
Sans les gâteaux, il n'y a pas de fête !
Il doit y avoir une raison
qu'on va découvrir !
Section Répar'Tout, en route vers la montagne !
Chico Bon Bon !
Foudre Arc-en-ciel !
Clark !
Rikiki !
Brico Mobile activée.
À vive allure, ils partirent à la montagne de l'Ours s'enquérir.
Cette neige !
On n'est plus très loin.
Comment tu le sais ? L'odeur des gâteaux !
C'était quoi ça ?
Je ne sais pas. On aurait dit un ronflement.
La pâtisserie de Barry !
C'est encore mieux que ce à quoi je m'attendais !
J'espère qu'il va bien.
Bonjour ?
Monsieur l'Ours ?
Regardez ! Des gâteaux !
Ce sont ceux que Barry devait livrer.
Et voilà son traîneau magique !
Mais où est…
Barry !
Il dort ? Le soir du réveillon ?
Barry ?
Baies, baies, baies.
Barry !
Il ne peut pas piloter,
même en mode automatique !
Il a dû travailler encore plus dur cette année.
D'où sa fatigue !
Barry a besoin d'une bonne nuit de sommeil.
Merci, maman.
Si Barry dort,
quelqu'un d'autre doit livrer.
- Qui d'autre ? - Nous !
Mais oui, nom d'une banane !
Il faut le faire avant le lever du jour,
pour que la fête puisse avoir lieu.
Super !
Le temps presse !
Dépêchons-nous. Chargez les gâteaux !
On a une fête à sauver.
Les baies. Topez là !
La Section Répar'Tout s'activa
et chargea le traîneau magique fissa.
Section Répar'Tout, allons-y !
Accrochez-vous.
- Tu as déjà piloté un traîneau magique ? - Ça ne doit pas être sorcier.
Bon sang !
D'accord, c'est pas si évident que ça, en fait.
Va pour le plan B.
- Brico Mobile ? - Bingo !
Le compte y est ?
Chico, il faut faire vite. Les gens vont bientôt se réveiller.
Allez, en voiture !
Bémol Ville, nous voilà.
Je n'ai pas l'impression qu'on bouge.
Il faut activer les pneus neige.
Introuvables ?
J'ai emprunté les pneus neige pour faire nos décorations de jardin.
Rien à faire.
On est coincés jusqu'à ce que ça fonde.
C’est affreux !
Le Jour des Baies Mauves va être gâché !
Bon, calmez-vous.
Il doit y avoir un moyen de livrer ces gâteaux sans bouger.
Sortez le parapluie, les idées vont pleuvoir.
Brainstorming spécial fête.
Alors, des idées ?
On pourrait mettre des roquettes sur les gâteaux.
Trop explosif.
On pourrait les envoyer par la poste.
Trop lent.
On pourrait les catapulter !
Trop… C'est pas idiot, en fait !
Je sais !
Les gâteaux passeraient par les fenêtres,
et tout ça sans bouger d'ici.
Je n'aime pas l'idée,
Je l'adore !
Section Répar'Tout, construisons cette catapulte !
Tandis que la nuit filait sous tension, la Section testa sa dernière invention.
La catapulte est prête,
mais il manque quelque chose.
Des guirlandes ?
Parfait !
Tu l'as bien réglée ?
Je crois.
La catapulte vise le Labo Bon Bon.
Il faudrait quelques essais pour réussir.
Des essais ? On ne peut pas les gaspiller !
Ils sont irremplaçables.
Ne t'inquiète pas. Je vais utiliser mon gâteau.
Rikiki ?
Barry, vous vous êtes surpassé.
Bon vol, petit gâteau. Bon vol !
Attention… Je vise… C'est parti !
Il va y arriver ! Il va…
…pas y arriver !
C'était pas assez loin.
Désolé pour ton gâteau. On peut utiliser le mien.
Cette fois, c'est la bonne.
C'est parti !
Trop loin !
Il en faut un autre. Clark ?
Désolé, j'avais faim.
Merci, Rikiki.
C'est notre dernière chance. Ça devrait aller.
Attention… Je vise…
Il a réussi ?
Négatif, Arc-en-ciel.
J'ai été déstabilisé.
Bon sang.
C'est bientôt le Jour des Baies Mauves !
Il n'y aura pas de gâteaux cette année.
Pas de gâteaux ?
Jamais !
Gardez espoir, pensez à tous ceux qui rêvent de ces délicieux gâteaux.
Pensez à leur tristesse
en ne trouvant rien sous l'arbre.
Ils comptent sur nous. La ville compte sur nous.
Barry compte sur nous.
La petite Poppy compte sur nous.
On doit agir.
Mais comment ? Rien n'a fonctionné.
Le traîneau, la Brico Mobile, la catapulte…
Ils n'ont pas fonctionné seuls, mais peut-être que combinés, si !
Je ne sais pas où ça va, mais je te suis !
La neige immobilise la Brico Mobile.
Si on met les patins du traîneau sur le van, on pourra descendre !
Ensuite, on va y ajouter une mini catapulte
pour livrer les gâteaux plus vite !
Ça peut marcher ?
Ça vaut le coup d'essayer.
Allez, Section Répar'Tout, génie en action façon Jour des Baies !
Tandis que le matin approchait,
la Section Répar'Tout accélérait.
Ils martelaient et soudaient leur véhicule.
Machinaient les machins et bidulaient les bidules.
Alors que tout semblait perdu,
l'engin se tenait prêt à dévaler les rues !
Elle n'est pas magique, mais ça ira.
Les baies ! Bien vu, Rikiki.
Topez là !
Accrochez-vous !
Boum boum miaou !
- Ça marche ! - Prochain arrêt : Bémol Ville !
J'active le mode ville.
Il est temps de livrer ces gâteaux !
D'abord, Mme Coleslaw !
Vas-y !
Ouais !
On a réussi !
Ensuite : M. LaRaison !
Bien joué, Rikiki !
Deux de moins ! Appuie sur le champignon !
Ils livraient les gâteaux et s'amélioraient,
mais une chose leur avait échappée.
On a livré Mme le maire, Neil et Nell Autruche,
les Maladroits et le Dr Merveille. Il reste Mme Coleslaw !
Minute papillon.
On a déjà livré Mme Coleslaw.
Ah bon ? Quand ça ?
En premier.
Tu as raison. Si on rebrousse chemin,
on pourra livrer ces maisons, et puis les Maladroits.
On l'a déjà fait !
Zut ! Je m'y perds. Bémol Ville est si grande !
Comment fait Barry ?
Il est magique.
Chico, on n'a plus le temps.
À ce rythme, on ne pourra pas livrer tous ces gâteaux à temps.
Oui, Rikiki. La petite Poppy compte sur nous !
Petite pause banane !
On a conçu un super véhicule pour livrer les gâteaux,
mais on dirait qu'on tourne en rond
avec les mêmes maisons.
Chico réfléchissait encore et encore
Et se souvint d'une chose oubliée jusqu'alors.
Neil ? C'est vous ?
- Que faites-vous là ? - Ah ça ! Je ne suis que le narrateur.
Et se souvint d'une chose oubliée jusqu'alors…
De quoi ?
La catapulte ? Le ronflement ? La pâtisserie ? L'Arbre ?
On se rapproche…
Voyons, l'Arbre. Les baies lumineuses.
On s'est emmêlés jusqu'à ce qu'on optimise le parcours !
Nom d'une banane ! Il faut optimiser le parcours.
On doit trouver le chemin le plus court pour livrer ce qui reste.
Et le faire ensemble pour finir avant le matin.
Rikiki et moi irons ici en Brico Mobile.
Arc-en-ciel, tu iras par là en Cyclo-Paillettes.
Ça roule !
Clark, tu contourneras la ville en hélico.
D'accord !
Voilà, on a optimisé notre parcours.
Livrons ces gâteaux !
Un peu de musique ?
Très joyeux Jour des Baies Mauves
On parcours la neige Sur notre joli traîneau
Très joyeux Jour des Baies Mauves
Les bras chargés de gâteaux, on arrive
Des sucreries qui raviront vos papilles Dans l'assiette, ce sera chouette
Les baies !
Très joyeux Jour des Baies Mauves
Tous ces gâteaux, c'est trop beau Mais quelle fête grandiose
Section, au rapport !
J'ai tout livré.
Moi aussi et juste à temps.
C'est le matin !
Un gâteau pour moi toute seule !
Joyeux Jour des Baies Mauves !
À l'aube de ce jour de fête,
tous s'accordent à dire que les gâteaux n'ont jamais été aussi bons !
Comment Barry l'Ours fait-il ?
Selon mes sources, il aurait eu un peu d'aide cette année.
Beau travail. On a sauvé la fête.
Tu l'as dit !
Je ne dirais pas non à un petit gâteau.
Dommage pour les nôtres.
Baies, baies, baies !
Des gâteaux aux épices !
Comment…
Barry !
Merci, Section Répar'Tout ! Bon Jour des Baies Mauves !
Bon Jour des Baies Mauves, les amis.
Sous-titres : Myriam Chergui