WEBVTT FILE

1
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:41.499 --> 00:00:46.921
[Waylon K. Smith & Kevin Yost
"Darkness Waits"]

4
00:01:04.189 --> 00:01:06.191
♪♪♪

5
00:01:33.301 --> 00:01:35.303
♪♪♪

6
00:01:57.742 --> 00:02:02.330
♪ A chasm where no light escapes ♪

7
00:02:05.917 --> 00:02:09.963
♪ A coward who drowns in past mistakes ♪

8
00:02:13.424 --> 00:02:16.195
♪ A heart whose horrors ♪

9
00:02:16.219 --> 00:02:20.473
♪ take intricate shapes ♪

10
00:02:36.739 --> 00:02:41.661
♪ The static of memory escapes ♪

11
00:02:44.914 --> 00:02:49.127
♪ While innocence asphyxiates ♪

12
00:02:53.047 --> 00:02:59.238
♪ Wickedness hides in intimate traits ♪

13
00:02:59.262 --> 00:03:05.185
♪ While Darkness, Darkness Waits ♪

14
00:03:07.645 --> 00:03:13.067
♪ Darkness, Darkness Waits ♪

15
00:03:15.320 --> 00:03:20.742
♪ Darkness, Darkness Waits ♪

16
00:03:23.244 --> 00:03:28.124
♪ Darkness, Darkness Waits ♪

17
00:03:44.182 --> 00:03:46.410
♪ A cold, enveloping ♪

18
00:03:46.434 --> 00:03:48.728
♪ embrace ♪

19
00:03:51.898 --> 00:03:54.543
♪ The last flush of daylight ♪

20
00:03:54.567 --> 00:03:57.612
♪ dissipates ♪

21
00:03:58.905 --> 00:04:01.842
♪ Pleading for safety ♪

22
00:04:01.866 --> 00:04:04.345
♪ while sanity ♪

23
00:04:04.369 --> 00:04:06.120
♪ breaks ♪

24
00:04:06.287 --> 00:04:08.265
♪ While Darkness ♪

25
00:04:08.289 --> 00:04:11.960
♪ Darkness Waits ♪

26
00:04:14.671 --> 00:04:16.649
♪ Darkness ♪

27
00:04:16.673 --> 00:04:19.926
♪ Darkness Waits ♪

28
00:04:22.345 --> 00:04:24.347
♪ Darkness ♪

29
00:04:24.597 --> 00:04:26.599
♪ Darkness Waits ♪

30
00:04:30.395 --> 00:04:32.373
♪ Darkness ♪

31
00:04:32.397 --> 00:04:35.483
♪ Darkness Waits ♪♪

32
00:05:17.400 --> 00:05:21.529
(A hub of many strange phenomena
is Dead Woman’s Hollow Trail)

33
00:05:22.363 --> 00:05:24.365
Did anyone see it that time?

34
00:05:25.700 --> 00:05:27.702
Seriously you guys?

35
00:05:29.078 --> 00:05:31.056
What is that?

36
00:05:31.080 --> 00:05:34.751
-That, I believe is photographic evidence
of a shadow ghost.

37
00:05:35.501 --> 00:05:40.482
Sometimes called shadow people,
dark entities, black mists.

38
00:05:40.506 --> 00:05:41.506
Evil Sprits?

39
00:05:42.133 --> 00:05:44.486
-Western society kind of
has us programmed

40
00:05:44.510 --> 00:05:47.239
to think that anything
related with darkness

41
00:05:47.263 --> 00:05:50.117
is associated with evil
or demonic spirits.

42
00:05:50.141 --> 00:05:52.119
So they can be bad?

43
00:05:52.143 --> 00:05:54.955
-Believers feel that shadow ghosts
are genuine ghosts.

44
00:05:54.979 --> 00:05:56.790
People who passed on physically,

45
00:05:56.814 --> 00:06:00.276
but not necessarily
made it to the other side spiritually.

46
00:06:00.318 --> 00:06:05.114
It's not uncommon to find the reports
detailing their Earrhly clothing.

47
00:06:05.740 --> 00:06:07.551
If you look close,

48
00:06:07.575 --> 00:06:09.952
you can almost make out
a long coat and a hat.

49
00:06:10.161 --> 00:06:12.163
Hats get reported all the time.

50
00:06:13.164 --> 00:06:14.164
Damn.

51
00:06:14.499 --> 00:06:16.501
Is that the girl from the film?

52
00:06:16.876 --> 00:06:19.480
-These are the actual
crime scene photos.

53
00:06:19.504 --> 00:06:22.924
Taken in fairly close proximity
to the swimming hole.

54
00:06:23.758 --> 00:06:26.636
All four of them had been shot
with a .22 caliber rifle.

55
00:06:26.928 --> 00:06:28.280
No arrest was ever made.

56
00:06:28.304 --> 00:06:29.656
They didn’t even have a suspect.

57
00:06:29.680 --> 00:06:31.492
What if it's not even a ghost?

58
00:06:31.516 --> 00:06:33.226
What if it's their killer?

59
00:06:33.559 --> 00:06:35.454
-These images have been recorded by

60
00:06:35.478 --> 00:06:38.040
- hikers, photographers,
park rangers,

61
00:06:38.064 --> 00:06:39.232
and even early settlers.

62
00:06:39.399 --> 00:06:42.544
So these have been happening
for over a hundred years.

63
00:06:42.568 --> 00:06:44.046
And I find that

64
00:06:44.070 --> 00:06:47.406
each one closely resembles
the figure captured in the film.

65
00:06:48.616 --> 00:06:51.327
-Is it the same figure
in all of the pictures?

66
00:06:51.452 --> 00:06:53.889
-Most shadow ghosts
do seem attached

67
00:06:53.913 --> 00:06:56.100
to a more specific location.

68
00:06:56.124 --> 00:06:59.228
I looked up Dead Womans Hollow Road
and get this…

69
00:06:59.252 --> 00:07:01.188
Natives named the area,

70
00:07:01.212 --> 00:07:03.607
after a woman who was
bitten by a snake,

71
00:07:03.631 --> 00:07:04.631
died there.

72
00:07:05.508 --> 00:07:08.654
-Untimely deaths
are nothing new to the area.

73
00:07:08.678 --> 00:07:10.614
- And that's why I’ve chosen it

74
00:07:10.638 --> 00:07:13.683
as the next location
for our project.

75
00:07:13.808 --> 00:07:14.993
(Ryan)
- What?

76
00:07:15.017 --> 00:07:16.995
How far away is that?

77
00:07:17.019 --> 00:07:18.997
A few hours, I think.

78
00:07:19.021 --> 00:07:20.999
A few hours?

79
00:07:21.023 --> 00:07:23.335
And how long
are we shooting for?

80
00:07:23.359 --> 00:07:25.337
Until we get what we need.

81
00:07:25.361 --> 00:07:27.047
Maybe all weekend.

82
00:07:27.071 --> 00:07:28.007
This is some bullshit.

83
00:07:28.031 --> 00:07:29.782
Why the hell can’t we
just do it here?

84
00:07:30.158 --> 00:07:31.885
Here doesn't exactly qualify

85
00:07:31.909 --> 00:07:34.036
as a hotbed for
paranormal activity.

86
00:07:34.078 --> 00:07:36.265
There is absolutely no reason

87
00:07:36.289 --> 00:07:39.125
it should take us
all weekend to do this.

88
00:07:39.208 --> 00:07:41.043
(Jess)
- Well, that depends.

89
00:07:41.210 --> 00:07:42.336
(Ryan)
- On?

90
00:07:42.753 --> 00:07:44.755
On whether or not
we capture shadow ghost.

91
00:07:44.881 --> 00:07:46.382
Capture?

92
00:07:46.966 --> 00:07:47.902
Like on camera.

93
00:07:47.926 --> 00:07:48.986
(Ryan)
- So what your saying,

94
00:07:49.010 --> 00:07:50.696
is that chances of me,

95
00:07:50.720 --> 00:07:52.990
trapping any beaver pelts
this weekend,

96
00:07:53.014 --> 00:07:55.766
are uhh, pretty much
slim to none.

97
00:07:56.267 --> 00:07:57.327
(Megan)
- You know Ryan,

98
00:07:57.351 --> 00:07:58.478
you're never gonna fuck me.

99
00:07:58.644 --> 00:08:00.021
You know that, right?

100
00:08:01.564 --> 00:08:02.565
Right there.

101
00:08:02.857 --> 00:08:04.066
(Laughs)

102
00:08:04.150 --> 00:08:06.402
If we get the shot
we'll pack up and go home.

103
00:08:06.444 --> 00:08:07.297
All for a hoax.

104
00:08:07.321 --> 00:08:08.380
Some made up,

105
00:08:08.404 --> 00:08:11.240
found footage, ghost chasing.

106
00:08:11.365 --> 00:08:13.993
I verified the events.
They happened.

107
00:08:14.619 --> 00:08:17.163
So how does this movie,
shot on film mind you,

108
00:08:17.663 --> 00:08:19.975
find its way on the internet
in the first place?

109
00:08:19.999 --> 00:08:22.251
Isn't it like police evidence?

110
00:08:22.418 --> 00:08:25.671
Darryl you and Megan are responsible
for your own wardrobes.

111
00:08:26.380 --> 00:08:28.692
So you might wanna consider

112
00:08:28.716 --> 00:08:31.552
wearing a little bit more
cover than usual.

113
00:08:36.724 --> 00:08:37.850
Pan...

114
00:08:38.226 --> 00:08:40.228
tees.

115
00:08:40.978 --> 00:08:42.355
You don't wear any underwear?

116
00:08:42.563 --> 00:08:44.541
-Only when I know
I am going to be taking them off.

117
00:08:44.565 --> 00:08:45.565
(Pops band)

118
00:08:46.776 --> 00:08:47.170
(Snickers)

119
00:08:47.194 --> 00:08:48.253
(Laughs)

120
00:08:48.277 --> 00:08:49.172
(Jess)
- I haven't had any luck

121
00:08:49.196 --> 00:08:51.465
securing permits from
the local authorities,

122
00:08:51.489 --> 00:08:54.635
so we may have to shoot this
guerrilla style.

123
00:08:54.659 --> 00:08:57.078
-Or commando style,
in Megan’s case.

124
00:08:59.914 --> 00:09:00.767
(Jess)
- From what I could gather,

125
00:09:00.791 --> 00:09:03.352
the local sheriff had been let go…

126
00:09:03.376 --> 00:09:05.962
so the department
was kind of under transition.

127
00:09:06.087 --> 00:09:07.713
Well, why was he let go?

128
00:09:08.130 --> 00:09:09.340
He got drunk and

129
00:09:09.840 --> 00:09:12.194
beat a black man in his custody,

130
00:09:12.218 --> 00:09:14.303
with a baseball bat.

131
00:09:17.723 --> 00:09:21.119
(Where legend and myth are woven together
in a tapestry of dark history)

132
00:09:21.143 --> 00:09:22.079
(Scream)

133
00:09:22.103 --> 00:09:23.103
(Gunshot)

134
00:09:26.899 --> 00:09:28.901
♪♪♪

135
00:09:32.154 --> 00:09:39.287
[ clock tower chiming ]

136
00:09:54.468 --> 00:09:55.529
What's up Jeff?

137
00:09:55.553 --> 00:09:57.555
(whispers)
Hey... Hi.

138
00:09:59.765 --> 00:10:01.058
Brought some donuts.

139
00:10:02.727 --> 00:10:04.729
[ elevator door opening ]

140
00:10:13.821 --> 00:10:15.823
[ elevator door closing ]

141
00:10:30.671 --> 00:10:32.673
[ elevator door opening ]

142
00:10:39.764 --> 00:10:41.033
(Mayor Scruggs)
- Buck, I believe I speak for

143
00:10:41.057 --> 00:10:41.784
each of us,

144
00:10:41.808 --> 00:10:42.993
when I say thank you,

145
00:10:43.017 --> 00:10:44.685
for coming in on your day off.

146
00:10:45.311 --> 00:10:46.645
Mayor.

147
00:10:47.938 --> 00:10:49.273
I'm sure you know Bob Billy?

148
00:10:49.732 --> 00:10:51.525
-Of course.
Best breakfast in town.

149
00:10:52.443 --> 00:10:54.713
Well, Bob’s not only the owner
of the longest running

150
00:10:54.737 --> 00:10:57.657
and most successful restaurant
our fine town has to offer.

151
00:10:57.823 --> 00:11:01.077
Bob was recently elected president
of our chamber of commerce.

152
00:11:01.118 --> 00:11:02.118
Well done.

153
00:11:02.536 --> 00:11:03.536
Thank you sir.

154
00:11:04.080 --> 00:11:05.414
Jeff I believe you know.

155
00:11:05.581 --> 00:11:06.581
Jeff!

156
00:11:06.707 --> 00:11:07.559
Buck!

157
00:11:07.583 --> 00:11:10.127
- And this is Joe Mason.
He is our new town manager.

158
00:11:10.378 --> 00:11:13.023
You are going to be working closely
with him on the departments budget.

159
00:11:13.047 --> 00:11:13.900
- Great. Umm,

160
00:11:13.924 --> 00:11:16.693
actually no I don’t have anything to do
with the budget,

161
00:11:16.717 --> 00:11:17.717
It’s not really,

162
00:11:17.968 --> 00:11:20.888
This is Charlene,
she’ll be recording the whole meeting.

163
00:11:21.138 --> 00:11:22.138
- Charlene.

164
00:11:22.223 --> 00:11:23.223
Charmed.

165
00:11:23.474 --> 00:11:24.285
[ typing ]

166
00:11:24.309 --> 00:11:24.856
(Mayor Scruggs)

167
00:11:24.880 --> 00:11:26.745
- Buck you put in for
sheriff some time ago? Yes?

168
00:11:26.769 --> 00:11:27.769
- Correct.

169
00:11:28.479 --> 00:11:30.582
And you probably wondered
why you were overlooked

170
00:11:30.606 --> 00:11:33.317
immediately following
the release of Hatsley?

171
00:11:34.402 --> 00:11:35.945
I did at first, yes.

172
00:11:37.363 --> 00:11:39.365
Well, its been a long road back.

173
00:11:40.324 --> 00:11:42.326
Not only for the department,

174
00:11:42.618 --> 00:11:44.286
for the entire community.

175
00:11:45.329 --> 00:11:47.140
A community who’s trust,

176
00:11:47.164 --> 00:11:50.167
in those sworn to protect and serve
was shattered.

177
00:11:50.668 --> 00:11:52.229
A department who's image,

178
00:11:52.253 --> 00:11:53.712
was run through the muck.

179
00:11:54.922 --> 00:11:56.674
Found itself on the hot seat.

180
00:11:57.383 --> 00:11:59.736
Harassment. Racism.
You name it.

181
00:11:59.760 --> 00:12:03.556
- Not to mention the negative effect it has
on economic growth and opportunities

182
00:12:03.889 --> 00:12:05.474
[ typing ]

183
00:12:05.641 --> 00:12:08.121
(Mayor Scruggs) - Tell me, what kind of
experience do you have,

184
00:12:08.727 --> 00:12:09.913
(Mayor Scruggs)
- outside of the academy?

185
00:12:09.937 --> 00:12:11.647
Uhhhh…Just practical.

186
00:12:11.939 --> 00:12:14.191
Everything I learned here.
On the job.

187
00:12:15.234 --> 00:12:16.569
Under Hatsley.

188
00:12:19.447 --> 00:12:21.091
- You see Buck,
if the experience you have thus far

189
00:12:21.115 --> 00:12:22.259
- You see Buck,
if the experience you have thus far

190
00:12:22.283 --> 00:12:25.953
Revolves around whatever training
you received from Hatsley,

191
00:12:26.036 --> 00:12:27.163
as your mentor.

192
00:12:28.622 --> 00:12:30.559
Wouldn't it be safe to assume
that whatever,

193
00:12:30.583 --> 00:12:33.169
philosophies and values he had…

194
00:12:33.502 --> 00:12:36.314
- No one is interested in another
shoot from the hip cowboy

195
00:12:36.338 --> 00:12:38.299
making our jobs more difficult.

196
00:12:38.424 --> 00:12:38.776
- Sure.

197
00:12:38.800 --> 00:12:42.052
I mean you know what they say
about bad mistakes and old habits.

198
00:12:42.595 --> 00:12:43.239
Absolutely.

199
00:12:43.263 --> 00:12:45.973
And if I were in your position
I'd feel the same way.

200
00:12:46.557 --> 00:12:47.557
Ummm,

201
00:12:47.725 --> 00:12:49.268
was I trained by Hatsley?
Yes.

202
00:12:49.769 --> 00:12:51.496
Am I an advocate for the former sheriff?

203
00:12:51.520 --> 00:12:52.730
No. Not at all.

204
00:12:54.064 --> 00:12:55.064
Trust.

205
00:12:55.524 --> 00:12:56.775
Goes back to trust.

206
00:12:57.610 --> 00:13:00.112
Without it,
you loose your ability to police.

207
00:13:00.571 --> 00:13:01.571
Crime goes up.

208
00:13:02.072 --> 00:13:05.034
Then our economic outlook
goes down the shitter.

209
00:13:05.451 --> 00:13:08.370
We have several
business proposals

210
00:13:08.704 --> 00:13:10.706
that we are shopping around as we speak

211
00:13:11.040 --> 00:13:13.042
Some are more time sensitive then others.

212
00:13:13.501 --> 00:13:15.479
But they're all going to require

213
00:13:15.503 --> 00:13:17.814
tremendous support from the people

214
00:13:17.838 --> 00:13:19.173
if we are going to move forward.

215
00:13:20.633 --> 00:13:23.135
Do you still associate with Ward?

216
00:13:24.011 --> 00:13:25.697
- Ummm... just in passing.

217
00:13:25.721 --> 00:13:27.741
I mean,
it's hard not to in this town.

218
00:13:27.765 --> 00:13:29.517
Well, we really wanna be sure
there's no,

219
00:13:29.600 --> 00:13:30.893
conflict of interest.

220
00:13:31.477 --> 00:13:33.455
Usually just no more than hello.

221
00:13:33.479 --> 00:13:35.123
Well, if you can keep it to that.

222
00:13:35.147 --> 00:13:37.274
You can start first thing
tomorrow morning

223
00:13:37.483 --> 00:13:38.483
All right.

224
00:13:39.318 --> 00:13:42.297
Under a watchful
probationary period of course.

225
00:13:42.321 --> 00:13:44.573
-Of course.
Ahh, thank you sir.

226
00:13:45.324 --> 00:13:47.243
Uhhh... I won't let you down.

227
00:13:47.409 --> 00:13:50.496
Ummm. Gentlemen. Charlene.

228
00:13:53.123 --> 00:13:54.684
You sure type fast.

229
00:13:54.708 --> 00:13:56.603
[ typing ]

230
00:13:56.627 --> 00:13:58.629
Your giving me bad ideas.

231
00:13:59.129 --> 00:14:00.506
(laughing)

232
00:14:05.636 --> 00:14:07.638
[ crickets chirping ]

233
00:14:08.889 --> 00:14:10.891
[ heavy metal music playing ]

234
00:14:11.850 --> 00:14:13.119
So what do you say?

235
00:14:13.143 --> 00:14:16.272
I buy ya a case of beer,
fill up your tank?

236
00:14:16.689 --> 00:14:18.148
I'll even introduce you to,

237
00:14:18.857 --> 00:14:19.857
Bruce Banner.

238
00:14:24.154 --> 00:14:25.882
I don't understand this.
Why don't you just not go?

239
00:14:25.906 --> 00:14:26.967
- I can't do that.

240
00:14:26.991 --> 00:14:30.703
I mean, I have to pass this course
or i can’t play next fall.

241
00:14:34.415 --> 00:14:36.584
Yep. I've been there.
I know all about it.

242
00:14:37.710 --> 00:14:39.628
So what?
You'll do it?

243
00:14:41.171 --> 00:14:44.276
Either of you assholes have any idea
how retarded you sound right now?

244
00:14:44.300 --> 00:14:46.260
We only need to capture
a shadow ghost.

245
00:14:48.095 --> 00:14:49.638
What the fuck
are you talking about?

246
00:14:49.680 --> 00:14:51.890
It's like black mass,
a black mist

247
00:14:51.974 --> 00:14:54.226
some shit out in the woods.

248
00:14:54.310 --> 00:14:55.161
It's a mist or some shit.

249
00:14:55.185 --> 00:14:56.185
Out in the woods!

250
00:14:56.770 --> 00:14:57.415
You're fuckin' high man,

251
00:14:57.439 --> 00:14:58.522
just shut the hell up.

252
00:15:00.441 --> 00:15:02.544
If your looking to get shit like that
you could just film Darryl,

253
00:15:02.568 --> 00:15:05.529
have him close his eyes,
shut his big fuckin' mouth,

254
00:15:06.030 --> 00:15:07.323
you got your shot.

255
00:15:08.073 --> 00:15:09.009
Of your,

256
00:15:09.033 --> 00:15:11.035
shadow ghost, shit whatever.

257
00:15:11.368 --> 00:15:12.786
(laughs)
Yeah. Ok.

258
00:15:13.871 --> 00:15:15.473
I mean it's like our own reality show
dude,

259
00:15:15.497 --> 00:15:16.749
it's kinda like Ghost Hunters.

260
00:15:17.041 --> 00:15:18.768
- The world doesn't need anymore of that
you know?

261
00:15:18.792 --> 00:15:19.936
It's not really original.

262
00:15:19.960 --> 00:15:21.813
- She said having a black host,

263
00:15:21.837 --> 00:15:23.547
will separate them from all the others.

264
00:15:26.008 --> 00:15:26.735
Well,

265
00:15:26.759 --> 00:15:29.696
if there is one thing the world
needs more of than a reality ghost show

266
00:15:29.720 --> 00:15:30.929
it's another Ernie Hudson.

267
00:15:31.055 --> 00:15:32.806
- Oh. Ok.
Good one. Good one.

268
00:15:34.892 --> 00:15:36.894
Your girl picked it.

269
00:15:37.061 --> 00:15:38.354
Who? Jess?

270
00:15:39.855 --> 00:15:42.149
Yeah. She's the producer.

271
00:15:43.275 --> 00:15:44.860
She's awfully demanding.

272
00:15:45.694 --> 00:15:46.922
I know all about that Darryl.

273
00:15:46.946 --> 00:15:48.155
Thanks for pointing it out.

274
00:15:48.697 --> 00:15:50.008
-Exactly dude,

275
00:15:50.032 --> 00:15:52.284
that's what I'm saying
that's why you need to do this.

276
00:16:00.876 --> 00:16:01.876
All right.

277
00:16:02.211 --> 00:16:03.396
Now that is a big ass trail,

278
00:16:03.420 --> 00:16:04.981
and you want me
runnin' around out there,

279
00:16:05.005 --> 00:16:06.548
stumblin' around in the damn dark?

280
00:16:08.300 --> 00:16:09.551
It's not like that dude.

281
00:16:09.927 --> 00:16:10.927
All you gotta do,

282
00:16:11.470 --> 00:16:12.614
go out there during the day,

283
00:16:12.638 --> 00:16:13.990
find the swimming hole,

284
00:16:14.014 --> 00:16:15.474
and then just wait for us.

285
00:16:18.185 --> 00:16:19.185
You'll text me?

286
00:16:19.436 --> 00:16:20.580
- Yeah I’m gonna text you.

287
00:16:20.604 --> 00:16:22.415
I’m gonna buy one of those
pay by the minute phones.

288
00:16:22.439 --> 00:16:23.083
Seriously.

289
00:16:23.107 --> 00:16:25.317
And then Jess is going to collect
all the other phones.

290
00:16:25.734 --> 00:16:26.545
Turn them off,

291
00:16:26.569 --> 00:16:29.029
that way there is no interruptions
for audio recording.

292
00:16:30.489 --> 00:16:32.950
But, how do you know
she's not just gonna follow you?

293
00:16:33.409 --> 00:16:36.036
- Dude she's gonna be
too fuckin' busy.

294
00:16:36.537 --> 00:16:37.705
- Too busy,

295
00:16:38.455 --> 00:16:40.416
- watching us and trying to direct us

296
00:16:40.582 --> 00:16:42.334
from the monitors from the campsite.

297
00:16:43.043 --> 00:16:44.086
Trust me.

298
00:16:44.211 --> 00:16:45.211
Trust me.

299
00:16:48.632 --> 00:16:49.859
Well, lets say this,

300
00:16:49.883 --> 00:16:51.176
this horse shit works,

301
00:16:51.635 --> 00:16:52.529
what do you want me to do?

302
00:16:52.553 --> 00:16:53.489
All you have to do,

303
00:16:53.513 --> 00:16:55.139
is stand where we tell you to,

304
00:16:55.264 --> 00:16:56.282
we get the shot,

305
00:16:56.306 --> 00:16:58.076
then boom, we're outta there man.

306
00:16:58.100 --> 00:16:59.101
It's not that hard.

307
00:16:59.143 --> 00:17:00.144
It's not that hard.

308
00:17:00.227 --> 00:17:01.227
Seriously,

309
00:17:01.478 --> 00:17:02.688
go to the thrift store,

310
00:17:03.272 --> 00:17:05.065
buy yourself a black duster,

311
00:17:05.357 --> 00:17:07.359
- overcoat type shit.

312
00:17:07.401 --> 00:17:08.795
- A black fisherman's hat,

313
00:17:08.819 --> 00:17:10.946
like, like the one
LL Cool J would wear.

314
00:17:12.322 --> 00:17:13.574
It's a Kangol.

315
00:17:15.492 --> 00:17:17.345
- It doesn't matter Kangol, what the fuck?

316
00:17:17.369 --> 00:17:18.829
She's gonna know its me.

317
00:17:20.122 --> 00:17:21.957
With a fake fuckin' beard?

318
00:17:23.208 --> 00:17:25.210
This is, this is fuckin' ridiculous.

319
00:17:26.503 --> 00:17:27.504
Dude.

320
00:17:29.089 --> 00:17:30.942
From night, at far away,

321
00:17:30.966 --> 00:17:32.193
on camera,

322
00:17:32.217 --> 00:17:33.761
nobody will know.

323
00:17:34.470 --> 00:17:35.888
What about the rifle?

324
00:17:36.221 --> 00:17:37.639
Now that will scare'em

325
00:17:40.100 --> 00:17:41.100
Rifle?

326
00:17:41.268 --> 00:17:43.270
[ ominous music ]

327
00:17:49.276 --> 00:17:51.278
Hey Dustan, how's it look?

328
00:17:53.572 --> 00:17:54.907
Doesn't look good.

329
00:18:07.795 --> 00:18:09.171
Morning Fern.

330
00:18:09.338 --> 00:18:11.316
There's a new sheriff in town.

331
00:18:11.340 --> 00:18:12.233
Oh, it's not a big deal.

332
00:18:12.257 --> 00:18:13.194
It is a big deal.

333
00:18:13.218 --> 00:18:14.861
It's about time
they came to their senses.

334
00:18:14.885 --> 00:18:16.261
Yeah well, we'll see.

335
00:18:16.637 --> 00:18:17.573
Do you need help with that?

336
00:18:17.597 --> 00:18:19.681
- Oh no, no it is just office stuff.

337
00:18:19.848 --> 00:18:23.435
[ door screeching ]

338
00:18:30.567 --> 00:18:31.819
Hey.

339
00:18:32.528 --> 00:18:33.528
So,

340
00:18:33.695 --> 00:18:35.131
what's wrong with the
cruiser out front?

341
00:18:35.155 --> 00:18:36.091
Ahhh,

342
00:18:36.115 --> 00:18:37.509
I got good news and bad news.

343
00:18:37.533 --> 00:18:38.385
Cool.

344
00:18:38.409 --> 00:18:40.494
Uhh, I guess, what's the bad news?

345
00:18:40.744 --> 00:18:44.206
The cruiser has a busted
torque converter or something.

346
00:18:44.832 --> 00:18:45.832
Ouch.

347
00:18:45.999 --> 00:18:48.335
Umm, ok.
So What's the good?

348
00:18:49.253 --> 00:18:52.089
- Our other car has been in the shop
for way over a month.

349
00:18:52.673 --> 00:18:55.676
- It needs some kind of cylinder repair
or replacement.

350
00:18:57.219 --> 00:18:58.738
That's actually terrible news.

351
00:18:58.762 --> 00:18:59.239
Ok.

352
00:18:59.263 --> 00:19:01.241
- Oh it gets worse.

353
00:19:01.265 --> 00:19:01.866
Ok.

354
00:19:01.890 --> 00:19:04.309
The department doesn't have
the money to repair either one.

355
00:19:05.060 --> 00:19:07.437
- Everytime I submit a work order
it just gets denied.

356
00:19:08.438 --> 00:19:09.207
Ok.

357
00:19:09.231 --> 00:19:10.231
Uhhhh.

358
00:19:11.191 --> 00:19:12.317
You ready for the bad news?

359
00:19:13.402 --> 00:19:14.754
I thought that was the bad news?

360
00:19:14.778 --> 00:19:16.196
Ahhh yeah, hit me.

361
00:19:17.364 --> 00:19:19.300
Umm, the department did have
enough money to,

362
00:19:19.324 --> 00:19:20.450
buy you that.

363
00:19:22.452 --> 00:19:23.471
A light bar.

364
00:19:23.495 --> 00:19:25.497
- Flashes red and blue.

365
00:19:25.706 --> 00:19:26.683
Ok.

366
00:19:26.707 --> 00:19:28.935
- You're required to drive your
personal vehicle,

367
00:19:28.959 --> 00:19:30.460
like, until further notice.

368
00:19:31.378 --> 00:19:32.378
Wow.

369
00:19:32.504 --> 00:19:34.649
Ahhh, they did say something
about paying for mileage,

370
00:19:34.673 --> 00:19:36.675
but i haven't seen a form for it yet.

371
00:19:36.967 --> 00:19:38.111
- Umm.

372
00:19:38.135 --> 00:19:39.553
That sounds like Joe Mason.

373
00:19:40.304 --> 00:19:42.306
Part of his new reconstruction plan.

374
00:19:43.223 --> 00:19:45.225
Oh wow. So.
Ok...

375
00:19:45.309 --> 00:19:47.394
Uhh, well not the freshest of starts.

376
00:19:47.436 --> 00:19:48.436
- Oh wait.

377
00:19:48.896 --> 00:19:49.896
- I almost forgot.

378
00:19:53.275 --> 00:19:54.985
- Speaking of fresh.

379
00:19:55.694 --> 00:19:57.547
- It doesn't get much
fresher than this.

380
00:19:57.571 --> 00:19:58.571
Oh wow.

381
00:19:59.323 --> 00:20:01.241
Oh you didn't have to get me this.

382
00:20:01.992 --> 00:20:02.553
Oh.

383
00:20:02.577 --> 00:20:03.928
- I know you are trying
to eat healthy.

384
00:20:03.952 --> 00:20:04.430
Yeah.

385
00:20:04.454 --> 00:20:07.724
- These are gluten free
and they are filled with algae.

386
00:20:07.748 --> 00:20:09.416
They sure are.

387
00:20:10.042 --> 00:20:11.561
[Phone rings]
Wow. Umm Thank you.

388
00:20:11.585 --> 00:20:12.711
You're welcome Sheriff.

389
00:20:13.962 --> 00:20:14.647
[Phone Rings]
They're good for you.

390
00:20:14.671 --> 00:20:15.671
Mmm huh.

391
00:20:16.048 --> 00:20:17.299
(Fern)
Sheriff's Office

392
00:20:18.425 --> 00:20:19.425
Wow.

393
00:20:20.969 --> 00:20:22.471
That's the bad news.

394
00:20:23.055 --> 00:20:25.057
[ tense music ]

395
00:20:50.958 --> 00:20:52.960
♪♪♪

396
00:21:44.594 --> 00:21:46.596
[ cash register buttons beeping ]

397
00:22:00.027 --> 00:22:01.236
Thank you sir.

398
00:22:11.496 --> 00:22:13.498
[ booming bass car stereo ]

399
00:22:33.727 --> 00:22:34.727
Fuck.

400
00:22:41.234 --> 00:22:42.486
[ hatch slams ]

401
00:22:43.820 --> 00:22:45.822
[ tense music ]

402
00:22:57.334 --> 00:22:59.336
♪♪♪

403
00:23:26.113 --> 00:23:27.280
[ camera shutter click ]

404
00:23:36.790 --> 00:23:38.583
So what do you think of Brady?

405
00:23:39.126 --> 00:23:40.460
Are you being serious right now?

406
00:23:41.795 --> 00:23:43.130
Well would you sleep with him?

407
00:23:43.380 --> 00:23:45.024
Umm, gross

408
00:23:45.048 --> 00:23:46.651
Come on, he is totally hot.

409
00:23:46.675 --> 00:23:48.069
He's totally a tool.

410
00:23:48.093 --> 00:23:49.636
I wouldn't have it any other way.

411
00:23:49.886 --> 00:23:50.971
Wow.

412
00:23:53.265 --> 00:23:55.267
[ tense music ]

413
00:24:07.070 --> 00:24:09.072
♪♪♪

414
00:24:34.723 --> 00:24:35.723
[ camera shutter click ]

415
00:24:42.355 --> 00:24:43.773
Check this shit out.

416
00:24:44.691 --> 00:24:46.693
- Hell yeah.

417
00:24:48.445 --> 00:24:49.613
No phones.

418
00:24:50.030 --> 00:24:51.883
No suspicions

419
00:24:51.907 --> 00:24:53.867
She doesn't even know
we have that bad boy.

420
00:24:56.286 --> 00:24:57.412
Uhhh.

421
00:24:58.371 --> 00:25:00.207
(Darryl)
- Why's it called a beaver anyways?

422
00:25:00.916 --> 00:25:04.002
Probably because the shape of a
girls pubes looks like a beaver's tail.

423
00:25:04.502 --> 00:25:07.005
- But what if it's shaved?
Then it's not a beaver is it?

424
00:25:07.881 --> 00:25:09.484
Honestly that is debatable dude.

425
00:25:09.508 --> 00:25:12.510
I mean, it still spends
most of it's life eating wood.

426
00:25:17.265 --> 00:25:19.267
[ ominous music ]

427
00:25:36.368 --> 00:25:38.370
♪♪♪

428
00:25:51.716 --> 00:25:52.716
Sheriff?

429
00:25:54.219 --> 00:25:55.219
Sheriff?

430
00:25:55.929 --> 00:25:56.929
[ Buck grunting ]

431
00:25:57.430 --> 00:25:58.557
[ knocking ]
Sheriff?

432
00:25:59.224 --> 00:26:01.142
(Buck)
- Uhhh, yeah, uh, one minute.

433
00:26:01.184 --> 00:26:02.184
I'll be right out.

434
00:26:02.936 --> 00:26:04.830
You got a call on line one.

435
00:26:04.854 --> 00:26:05.582
[ grunting ]

436
00:26:05.606 --> 00:26:07.607
[ toilet flush ]

437
00:26:08.900 --> 00:26:09.900
Don't go in there.

438
00:26:10.527 --> 00:26:11.171
- Are you ok?

439
00:26:11.195 --> 00:26:12.463
Yeah, I'm fine.

440
00:26:12.487 --> 00:26:15.115
Umm, unrelated,
the fan doesn't work.

441
00:26:15.365 --> 00:26:17.343
- Well, there's definitely not money
in the budget for that.

442
00:26:17.367 --> 00:26:18.303
Yeah, that makes sense.

443
00:26:18.327 --> 00:26:19.938
You know what when I
have to go number two I

444
00:26:19.962 --> 00:26:21.597
just go across the
street to the book store.

445
00:26:21.621 --> 00:26:21.973
Ok.

446
00:26:21.997 --> 00:26:22.997
It's pretty clean.

447
00:26:23.248 --> 00:26:24.517
Why don't you just take
the rest of the day off.

448
00:26:24.541 --> 00:26:27.228
Oh no.
I am under a microscope right now.

449
00:26:27.252 --> 00:26:29.045
- Please, tell me it wasn't the donuts.

450
00:26:29.546 --> 00:26:31.381
No. Probably just stress

451
00:26:31.965 --> 00:26:34.342
You know what I read that
algae is a remedy for stress.

452
00:26:34.384 --> 00:26:36.386
Mmm huh. Ok. Great.

453
00:26:36.720 --> 00:26:38.447
I'll show you the article.
I'll send it to you.

454
00:26:38.471 --> 00:26:40.473
- Yeah sure. That's great.

455
00:26:42.642 --> 00:26:43.495
Sheriff Rodgers.

456
00:26:43.519 --> 00:26:44.829
Hey Buck, Joe Mason here.

457
00:26:44.853 --> 00:26:45.788
Oh Joe Mason yeah.
Hi

458
00:26:45.812 --> 00:26:46.747
Did I catch you at a bad time?

459
00:26:46.771 --> 00:26:48.131
No we were just talking about you.

460
00:26:48.315 --> 00:26:51.359
I mean, not about you,
but like ahh, the budget.

461
00:26:51.609 --> 00:26:52.712
Sorry about the cruiser.

462
00:26:52.736 --> 00:26:53.672
Oh no. I understand.

463
00:26:53.696 --> 00:26:55.548
We can't work the repairs
into the current budget.

464
00:26:55.572 --> 00:26:57.133
Yeah no. I mean,
it's not a necessity but...

465
00:26:57.157 --> 00:26:59.159
Just keep track of your miles.

466
00:26:59.617 --> 00:27:00.094
Yeah.

467
00:27:00.118 --> 00:27:00.928
We can go over the budget,

468
00:27:00.952 --> 00:27:01.430
No yeah. No.
That's great.

469
00:27:01.454 --> 00:27:02.471
Look at the numbers.

470
00:27:02.495 --> 00:27:03.514
Maybe we can get together
sometime next week.

471
00:27:03.538 --> 00:27:04.266
Yeah sure.

472
00:27:04.290 --> 00:27:06.833
Yes sir. Yeah no.
Next week will be perfect.

473
00:27:07.000 --> 00:27:08.060
Have a great first day there Buck.

474
00:27:08.084 --> 00:27:09.753
Yeah ok. Uhh Bye.

475
00:27:11.838 --> 00:27:13.840
[ ominous music ]

476
00:27:27.145 --> 00:27:29.147
♪♪♪

477
00:27:43.370 --> 00:27:45.372
Oh, come on, Ward.

478
00:27:54.214 --> 00:27:55.214
[ pounding on door ]

479
00:28:06.935 --> 00:28:08.937
[ door creaking ]

480
00:28:11.523 --> 00:28:13.525
[ ominous music ]

481
00:28:35.088 --> 00:28:37.090
♪♪♪

482
00:28:47.892 --> 00:28:50.186
Hey guys, I'm gonna go pee.

483
00:28:51.438 --> 00:28:52.706
Well, you're gonna
have to catch up.

484
00:28:52.730 --> 00:28:53.730
- Yeah, yeah.

485
00:29:06.286 --> 00:29:08.288
[ ominous music ]

486
00:29:16.629 --> 00:29:18.339
What the fuck's up
with this old man?

487
00:29:23.970 --> 00:29:25.906
You kids watch out
on that trail up there.

488
00:29:25.930 --> 00:29:27.932
There's rattlesnakes everywhere.

489
00:29:28.558 --> 00:29:30.560
[ rattling ]

490
00:29:30.727 --> 00:29:32.729
[ ominous music ]

491
00:29:33.688 --> 00:29:37.126
[ rattling ]

492
00:29:37.150 --> 00:29:39.336
[ rattling ]

493
00:29:39.360 --> 00:29:41.863
[ rattling ]

494
00:29:42.906 --> 00:29:44.341
Hey, can you go check on Megan?

495
00:29:44.365 --> 00:29:45.365
Oh yeah.

496
00:29:47.243 --> 00:29:49.245
[ rattling ]

497
00:29:50.205 --> 00:29:52.207
[ rattling ]

498
00:29:52.457 --> 00:29:54.459
[ rattling ]

499
00:30:00.798 --> 00:30:01.841
- Hey, you ok?

500
00:30:03.593 --> 00:30:05.595
- See any snakes out here?

501
00:30:06.221 --> 00:30:07.221
Mmmm.

502
00:30:07.430 --> 00:30:08.430
Not yet.

503
00:30:09.349 --> 00:30:10.349
[ zipper unzips ]

504
00:30:16.564 --> 00:30:18.566
[ heavy breathing ]

505
00:30:21.819 --> 00:30:26.032
[ moaning ]

506
00:30:30.954 --> 00:30:32.956
[ rushing water ]

507
00:30:35.500 --> 00:30:37.502
[ ominous music ]

508
00:30:55.228 --> 00:30:57.230
♪♪♪

509
00:31:16.291 --> 00:31:19.603
Oh my God Jess.
Where is this place?

510
00:31:19.627 --> 00:31:21.129
Ok.
It's not much further.

511
00:31:35.727 --> 00:31:37.729
[ ominous music ]

512
00:31:57.040 --> 00:31:59.042
[ distant talking ]

513
00:32:07.342 --> 00:32:10.929
[ distant laughing ]

514
00:32:19.395 --> 00:32:21.397
[ ominous music ]

515
00:32:52.095 --> 00:32:54.782
(Jess) - All right you guys, so this is
where we're going to set up camp. Ok?

516
00:32:54.806 --> 00:32:55.806
Any questions?

517
00:32:56.140 --> 00:32:58.994
No, no. None really but uhhh...

518
00:32:59.018 --> 00:33:00.770
the swimming hole is back there.

519
00:33:01.270 --> 00:33:04.357
I don't care where we set up camp
as long as we can stop walking.

520
00:33:05.274 --> 00:33:07.276
Is that what I think it is?

521
00:33:07.694 --> 00:33:09.320
A lower case "T"

522
00:33:10.279 --> 00:33:12.466
Guys this is seriously
creeping me out.

523
00:33:12.490 --> 00:33:14.992
We gotta go we can't stay here.

524
00:33:15.284 --> 00:33:17.286
- Where do you suggest we go?

525
00:33:17.745 --> 00:33:19.348
We could go skinny dipping.

526
00:33:19.372 --> 00:33:21.374
The ghosts did seem to dig that.

527
00:33:21.541 --> 00:33:22.959
Dude, I can't swim.

528
00:33:24.252 --> 00:33:25.104
Typical.

529
00:33:25.128 --> 00:33:27.672
No where else is going
to be any safer than right here.

530
00:33:28.715 --> 00:33:30.195
They probably thought the same thing.

531
00:33:30.299 --> 00:33:32.301
Come on guys,
will you please trust me?

532
00:33:32.510 --> 00:33:34.846
We needed a place to film.
This is it.

533
00:33:36.097 --> 00:33:37.408
I wouldn't have brought you
all the way out here

534
00:33:37.432 --> 00:33:39.352
if I thought anything
was going to happen to you.

535
00:33:42.270 --> 00:33:44.147
Come on,
we are going to be fine, ok.

536
00:33:44.188 --> 00:33:45.582
- You white people are crazy.

537
00:33:45.606 --> 00:33:47.275
- Fuck this.
I gotta go piss.

538
00:33:48.109 --> 00:33:50.403
Do us all a favor and
stand facing the wind.

539
00:33:50.778 --> 00:33:52.947
He probably sits
when he pisses anyway.

540
00:34:00.371 --> 00:34:01.371
Yes.

541
00:34:07.462 --> 00:34:09.464
[ ominous music ]

542
00:34:13.301 --> 00:34:15.571
Hey Jess you vindictive spiteful bitch,

543
00:34:15.595 --> 00:34:18.157
it's Travis, uh, I had some
alone time out here

544
00:34:18.181 --> 00:34:19.199
and I had you on my mind

545
00:34:19.223 --> 00:34:20.492
and all the fucking time

546
00:34:20.516 --> 00:34:21.702
I wasted on your ass,

547
00:34:21.726 --> 00:34:23.412
so I just was giving you a call

548
00:34:23.436 --> 00:34:24.479
to let you know.

549
00:34:25.104 --> 00:34:26.457
That one of these fucking days

550
00:34:26.481 --> 00:34:28.000
I'm going to get your ass

551
00:34:28.024 --> 00:34:29.793
for what you put me through

552
00:34:29.817 --> 00:34:31.819
you fuckin’ bitch!

553
00:34:32.153 --> 00:34:33.362
Shhhhh.

554
00:34:35.114 --> 00:34:37.116
♪♪♪

555
00:34:42.163 --> 00:34:44.165
[ Traving moaning ]

556
00:34:50.463 --> 00:34:52.465
[ ominous music ]

557
00:34:56.052 --> 00:34:59.972
[ Travis screaming ]

558
00:35:02.016 --> 00:35:04.018
[ Travis frantically screaming ]

559
00:35:21.327 --> 00:35:23.329
[ funk music playing ]

560
00:35:24.288 --> 00:35:26.207
From the hoods to the woods.

561
00:35:26.624 --> 00:35:28.876
Just follow me
through the hollow G.

562
00:35:29.210 --> 00:35:31.188
Yo, yo, yo,
its your favorite host

563
00:35:31.212 --> 00:35:33.690
and we gonna catch us
a shadow ghost

564
00:35:33.714 --> 00:35:35.484
cuz, this, is,

565
00:35:35.508 --> 00:35:37.510
Sooooul Hunters.

566
00:35:37.927 --> 00:35:38.928
Welcome everybody

567
00:35:38.970 --> 00:35:40.721
to another edition
of Soul Hunters.

568
00:35:40.930 --> 00:35:42.199
With me here as always,

569
00:35:42.223 --> 00:35:43.850
our white tailed Bambi.

570
00:35:44.308 --> 00:35:46.286
We are, on the
Dead Woman's Hollow

571
00:35:46.310 --> 00:35:48.288
deep in the Michaux Forest,

572
00:35:48.312 --> 00:35:52.066
named after some girl
who got bit by a big ass snake.

573
00:35:52.150 --> 00:35:54.378
- I wish I could get bit
by a big snake.

574
00:35:54.402 --> 00:35:56.404
I, don't think so girl.

575
00:35:58.489 --> 00:35:59.299
This,

576
00:35:59.323 --> 00:36:00.700
is what happens,

577
00:36:00.783 --> 00:36:02.678
when you get bit by a snake.

578
00:36:02.702 --> 00:36:03.786
[Jess]
Cut!

579
00:36:04.287 --> 00:36:05.872
That was terrible.

580
00:36:06.080 --> 00:36:07.164
I didn't write the rap.

581
00:36:07.206 --> 00:36:09.709
- Ok. Well, I thought
it started to fall apart at the bit

582
00:36:09.750 --> 00:36:12.628
where you explained why
it was Dead Woman's Hollow.

583
00:36:13.004 --> 00:36:15.006
- Uhh, so maybe
go back over your lines.

584
00:36:15.590 --> 00:36:16.441
Umm and you.

585
00:36:16.465 --> 00:36:18.110
Weren't you supposed to
come in with a rem pod,

586
00:36:18.134 --> 00:36:19.510
not grinding your ass?

587
00:36:20.094 --> 00:36:21.989
Well the creative environment was safe.

588
00:36:22.013 --> 00:36:23.115
I felt like it gave me,

589
00:36:23.139 --> 00:36:23.700
you know,

590
00:36:23.724 --> 00:36:24.974
room to explore.

591
00:36:25.391 --> 00:36:27.101
Ok, I know the Rem Pod was packed.

592
00:36:27.935 --> 00:36:28.935
Where is it?

593
00:36:34.275 --> 00:36:34.919
You know,

594
00:36:34.943 --> 00:36:36.086
a rim pod,

595
00:36:36.110 --> 00:36:38.946
is whenever you stimulate
your partner's asshole,

596
00:36:39.113 --> 00:36:40.156
with your mouth.

597
00:36:41.365 --> 00:36:42.617
Just sayin'.

598
00:36:51.042 --> 00:36:53.836
(Brady) - Would anyone care for a
toasty marshmallow?

599
00:36:54.378 --> 00:36:55.421
(Megan)
- Mmmmm.

600
00:36:58.549 --> 00:37:00.551
[ crickets chirping ]

601
00:37:11.687 --> 00:37:12.687
[ laughs ]

602
00:37:16.943 --> 00:37:18.587
I thought you said you
only wear underwear,

603
00:37:18.611 --> 00:37:20.331
when you know you're going to
take them off.

604
00:37:21.113 --> 00:37:22.113
And?

605
00:37:28.120 --> 00:37:29.120
Houston,

606
00:37:29.455 --> 00:37:30.581
we have a rim pod.

607
00:37:30.831 --> 00:37:31.831
[ laughs ]

608
00:37:31.999 --> 00:37:33.435
- It's a Rem Pod.

609
00:37:33.459 --> 00:37:34.710
R-E-M.

610
00:37:35.002 --> 00:37:37.880
It measures changes
in electromagnetic fields.

611
00:37:38.923 --> 00:37:39.923
No?

612
00:37:39.966 --> 00:37:42.110
You would know this if you weren't
so busy flunking this course.

613
00:37:42.134 --> 00:37:43.928
- Did the thought
ever occur to you,

614
00:37:44.136 --> 00:37:44.572
that,

615
00:37:44.596 --> 00:37:47.223
maybe you are just
not that good of a director?

616
00:37:48.057 --> 00:37:49.057
[ thud ]

617
00:37:50.643 --> 00:37:51.894
You're crazy.

618
00:37:52.728 --> 00:37:54.730
[ crickets chirping ]

619
00:37:55.773 --> 00:37:57.525
Why do they call
this Bruce Banner?

620
00:37:58.025 --> 00:38:01.070
Because, it makes you smart
like a scientist.

621
00:38:02.321 --> 00:38:03.614
You're such an asshole.

622
00:38:03.948 --> 00:38:05.926
- You won't like him
when he's horny.

623
00:38:05.950 --> 00:38:07.201
I can't do this anymore.

624
00:38:07.910 --> 00:38:08.910
(Megan)
- Meaning?

625
00:38:09.078 --> 00:38:10.621
Meaning this.
This project.

626
00:38:10.663 --> 00:38:12.903
You know what, why don't we just
all pack up and go home.

627
00:38:13.541 --> 00:38:14.226
Now?

628
00:38:14.250 --> 00:38:15.710
Right fucking now?

629
00:38:15.793 --> 00:38:17.420
What about the project?

630
00:38:17.503 --> 00:38:19.839
I don't really care if this project
gets done or not.

631
00:38:20.297 --> 00:38:21.900
And, from the looks of it,

632
00:38:21.924 --> 00:38:23.259
neither do any of you guys.

633
00:38:24.969 --> 00:38:27.763
- At least you only care
if it gets done by me.

634
00:38:28.848 --> 00:38:29.783
What the fuck?

635
00:38:29.807 --> 00:38:30.807
Seriously?

636
00:38:31.309 --> 00:38:33.352
What are we supposed to all get
F's now?

637
00:38:33.436 --> 00:38:34.562
Spare me, Ryan.

638
00:38:34.937 --> 00:38:36.790
We all know why
you need to pass.

639
00:38:36.814 --> 00:38:38.607
And it has nothing
to do with baseball.

640
00:38:40.026 --> 00:38:42.045
Ryan won't get his allowance

641
00:38:42.069 --> 00:38:43.738
if he doesn't pass a class.

642
00:38:45.322 --> 00:38:47.575
Jess no one wants you
to quit the project.

643
00:38:47.867 --> 00:38:50.453
Just tell us what you want us to do
and we'll do it.

644
00:38:51.329 --> 00:38:53.205
Give me one good reason
why I should?

645
00:38:54.165 --> 00:38:55.165
(Brady)
- Ummm..

646
00:38:55.916 --> 00:38:57.276
(BRADY)
- You're thing is blinking.

647
00:39:02.798 --> 00:39:04.678
I thought you said we were
gonna meet him there?

648
00:39:05.468 --> 00:39:07.303
Fuck it dude.
Just roll with it.

649
00:39:07.636 --> 00:39:08.905
(Megan)
- What is that?

650
00:39:08.929 --> 00:39:10.014
That's the Rem Pod.

651
00:39:10.222 --> 00:39:11.222
(Megan)
- No.

652
00:39:12.349 --> 00:39:13.349
There.

653
00:39:14.810 --> 00:39:15.936
Get your camera.

654
00:39:17.980 --> 00:39:19.982
[ ominous music ]

655
00:39:27.740 --> 00:39:29.325
(Ryan)
I don't fuckin' see a thing.

656
00:39:29.533 --> 00:39:31.535
(Brady)
You have to turn
on night mode dumbass.

657
00:39:42.213 --> 00:39:43.255
[ gunshot ]

658
00:39:44.298 --> 00:39:45.400
(Darryl)
- Awe, hell no.

659
00:39:45.424 --> 00:39:46.926
You're not flippin' this shit on me.

660
00:39:47.301 --> 00:39:48.469
Yo, Travis!

661
00:39:48.844 --> 00:39:49.844
Travis?

662
00:39:50.888 --> 00:39:51.741
Dude get up.

663
00:39:51.765 --> 00:39:53.474
Man you're not making a fool of me.

664
00:39:54.058 --> 00:39:55.309
Dude, he's not moving.

665
00:39:55.393 --> 00:39:56.769
What's happening?

666
00:39:57.061 --> 00:39:58.413
Ohhh let's scare Darryl.

667
00:39:58.437 --> 00:40:00.439
Let's get this shit on film.

668
00:40:00.856 --> 00:40:01.666
Travis!

669
00:40:01.690 --> 00:40:02.334
[ gunshot ]

670
00:40:02.358 --> 00:40:02.834
[ screaming chaos ]

671
00:40:02.858 --> 00:40:03.460
(Brady)
- Fuck!

672
00:40:03.484 --> 00:40:04.524
(Megan)
- What's happening?

673
00:40:05.111 --> 00:40:05.879
(Jess)
- Travis!?

674
00:40:05.903 --> 00:40:06.380
[ gunshot ]

675
00:40:06.404 --> 00:40:07.405
(Jess)
- Darryl!

676
00:40:07.655 --> 00:40:08.423
(Brady)
- Fuck!

677
00:40:08.447 --> 00:40:09.424
(Jess)
- Brady!?

678
00:40:09.448 --> 00:40:13.619
[ screaming, wolves howling ]

679
00:40:13.911 --> 00:40:15.263
(Jess)
- What's going on you guys?

680
00:40:15.287 --> 00:40:16.287
(Jess)
- What's happening?

681
00:40:16.914 --> 00:40:17.432
[ gunshot ]

682
00:40:17.456 --> 00:40:18.456
(Brady)
- Fuck!

683
00:40:23.337 --> 00:40:25.339
[ heavy breathing ]

684
00:40:26.757 --> 00:40:28.759
[ tense music ]

685
00:40:32.012 --> 00:40:34.014
[ heavy breathing ]

686
00:40:34.890 --> 00:40:35.890
[ thud ]

687
00:40:36.016 --> 00:40:37.016
(Brady)
- Fuck!

688
00:40:40.146 --> 00:40:42.148
[ ominous music ]

689
00:40:58.789 --> 00:40:59.789
(Brady)
- Fuck

690
00:41:05.754 --> 00:41:08.382
Fuck, oooh fuck.

691
00:41:12.928 --> 00:41:13.928
Whoa!

692
00:41:14.597 --> 00:41:15.597
Help!

693
00:41:16.515 --> 00:41:17.515
- Help!

694
00:41:19.685 --> 00:41:20.685
- Someone!

695
00:41:22.354 --> 00:41:23.814
[ bones crunching ]

696
00:41:25.691 --> 00:41:26.691
- Help!

697
00:41:27.151 --> 00:41:28.569
- Somebody help me!

698
00:41:31.822 --> 00:41:33.490
- Stop, I don’t wanna die!

699
00:41:34.366 --> 00:41:35.260
- Stop!

700
00:41:35.284 --> 00:41:36.178
- Please!

701
00:41:36.202 --> 00:41:37.202
[ gun shot ]

702
00:41:37.828 --> 00:41:39.830
[ crickets chirping ]

703
00:41:42.249 --> 00:41:44.251
[ ominous music ]

704
00:41:57.848 --> 00:41:59.850
[ bat hitting concrete ]

705
00:42:00.392 --> 00:42:02.394
[ baseball game on radio ]

706
00:42:04.647 --> 00:42:06.007
[ police scanner ]
- Smith to base.

707
00:42:06.982 --> 00:42:08.342
[ police scanner ]
- Smith to base.

708
00:42:09.401 --> 00:42:10.841
[ police scanner ]
- Go ahead ranger.

709
00:42:12.238 --> 00:42:13.256
[ police scanner ]
- I’m first responder

710
00:42:13.280 --> 00:42:13.966
[ police scanner ]
- to that possible

711
00:42:13.990 --> 00:42:16.242
[ police scanner ]
- 10-91 V as in Victor

712
00:42:16.659 --> 00:42:18.512
[ police scanner ]
- Reporting multiple gunshots fired.

713
00:42:18.536 --> 00:42:19.896
[ police scanner ]
- Please advise.

714
00:42:20.621 --> 00:42:21.348
[ police scanner ]

715
00:42:21.372 --> 00:42:23.249
- Stand by while we
contact local authorities

716
00:42:23.457 --> 00:42:24.657
[ police scanner ]
- Copy that.

717
00:42:25.209 --> 00:42:27.211
[ mysterious music ]

718
00:42:33.384 --> 00:42:35.386
♪♪♪

719
00:42:44.270 --> 00:42:47.815
[ phone ringtone ]
Rise to the top, you got to do it!

720
00:42:48.190 --> 00:42:51.026
[ phone ringtone ] Never look
behind you. Never give yourself up.

721
00:42:51.402 --> 00:42:54.405
[ Phone ringtone ]
Rise to the top, you got to

722
00:42:56.282 --> 00:42:56.926
Sheriff Rodgers.

723
00:42:56.950 --> 00:42:58.176
(Jack)
- Buck, it's Jack.

724
00:42:58.200 --> 00:42:58.677
MmmHmm.

725
00:42:58.701 --> 00:42:59.553
(Jack)
- You awake?

726
00:42:59.577 --> 00:42:59.887
Yeah.

727
00:42:59.911 --> 00:43:01.888
(Jack)
- I need you to get out of here right away.

728
00:43:01.912 --> 00:43:02.722
Yeah. No I'll be right in.

729
00:43:02.746 --> 00:43:03.348
(Jack)
- Make it quick.

730
00:43:03.372 --> 00:43:04.372
Ok.

731
00:43:08.919 --> 00:43:11.046
It's a little early for Chinese food,
isn't it?

732
00:43:12.214 --> 00:43:14.216
[ tense music ]

733
00:43:21.056 --> 00:43:23.058
♪♪♪

734
00:43:36.947 --> 00:43:38.282
(Buck)
[ whistles ]

735
00:43:40.117 --> 00:43:41.619
So what are we doing here Jack?

736
00:43:42.286 --> 00:43:44.288
Buck, I'd like you to meet Jesse.

737
00:43:44.330 --> 00:43:45.330
Whoa!

738
00:43:47.207 --> 00:43:48.876
Is it? Is this a wolf?

739
00:43:49.668 --> 00:43:50.668
- It is.

740
00:43:50.794 --> 00:43:53.231
- Apparently, he has been living with
Tipler for the last year.

741
00:43:53.255 --> 00:43:54.255
Randall?

742
00:43:54.673 --> 00:43:55.841
- Yeah, the one and only.

743
00:43:55.883 --> 00:43:57.652
[ wolf whimpering ]

744
00:43:57.676 --> 00:43:59.678
Is that not, is that legal?

745
00:44:00.012 --> 00:44:02.723
If it's less than 75% wolf, yes.

746
00:44:02.890 --> 00:44:03.450
Huh.

747
00:44:03.474 --> 00:44:04.367
This one of course...

748
00:44:04.391 --> 00:44:05.327
Isn't.

749
00:44:05.351 --> 00:44:06.560
Yep, knowing that idiot.

750
00:44:07.519 --> 00:44:09.247
Any more than that
and you need a permit.

751
00:44:09.271 --> 00:44:11.106
Which Randall does not have.

752
00:44:11.690 --> 00:44:13.898
But you'd be surprised
at how many people think

753
00:44:13.922 --> 00:44:16.153
that raising a wolf is
just like raising a dog.

754
00:44:16.403 --> 00:44:17.048
But it's not.

755
00:44:17.072 --> 00:44:18.947
They are completely different animals.

756
00:44:19.198 --> 00:44:22.326
And that's why you should never take
something like this out of the wild.

757
00:44:22.576 --> 00:44:24.828
Yeah, I bet that is
exactly what Randall did.

758
00:44:25.037 --> 00:44:26.556
- Well that goes without saying.

759
00:44:26.580 --> 00:44:29.809
- The chances of a drunkard successfully
pressing the alpha concept is...

760
00:44:29.833 --> 00:44:30.833
Not good.

761
00:44:31.293 --> 00:44:32.188
And worse yet.

762
00:44:32.212 --> 00:44:35.547
Jessie got loose the other night
but Randall was to scared to call it in.

763
00:44:36.048 --> 00:44:37.328
Because he didn't have a permit.

764
00:44:38.008 --> 00:44:39.008
So who called him in?

765
00:44:39.343 --> 00:44:40.636
Campers up the hollow.

766
00:44:40.886 --> 00:44:43.490
The ranger dispatched
never did spot Jesse,

767
00:44:43.514 --> 00:44:46.392
- but did report hearing gunshots
during his search.

768
00:44:47.059 --> 00:44:48.870
Randall eventually found him,

769
00:44:48.894 --> 00:44:51.355
but when he did he noticed some blood
around his mouth,

770
00:44:52.064 --> 00:44:54.983
figured maybe somebody got spooked
and took a pot shot at him.

771
00:44:55.693 --> 00:44:56.902
So he brought him here.

772
00:44:57.653 --> 00:44:58.946
And sure enough,

773
00:44:58.987 --> 00:45:01.758
during the initial examination
Lon was able to extract

774
00:45:01.782 --> 00:45:04.618
a .22 caliber slug
from around Jesse's mouth.

775
00:45:06.328 --> 00:45:08.539
So, who shot him then?

776
00:45:09.456 --> 00:45:10.350
Campers?

777
00:45:10.374 --> 00:45:11.792
This is where it gets weird.

778
00:45:12.209 --> 00:45:17.047
Lon wasn't able to find an entrance or exit
anywhere on Jesse.

779
00:45:17.923 --> 00:45:21.051
He figured maybe he picked it up
somewhere accidentally.

780
00:45:21.427 --> 00:45:25.305
So he called me down to test
the blood samples we took from his fur

781
00:45:25.764 --> 00:45:27.349
My initial thinking was,

782
00:45:27.933 --> 00:45:31.353
maybe he picked it up somewhere
snacking on a dead rabbit or squirrel.

783
00:45:33.188 --> 00:45:34.815
So, what kind of test then?

784
00:45:34.982 --> 00:45:36.275
Just like, rabies?

785
00:45:37.401 --> 00:45:40.737
The blood found around Jessie's mouth
wasn't animal DNA.

786
00:45:42.865 --> 00:45:43.865
It was human.

787
00:45:46.660 --> 00:45:48.662
[ Jesse growling ]

788
00:45:50.914 --> 00:45:52.916
[ tense music ]

789
00:46:02.176 --> 00:46:04.178
[ police scanner chatter ]

790
00:46:16.064 --> 00:46:17.064
[ car door closes ]

791
00:46:20.527 --> 00:46:22.529
♪♪♪

792
00:46:31.747 --> 00:46:32.831
[ knocking ]

793
00:46:33.373 --> 00:46:34.917
Well who could that be?

794
00:46:35.751 --> 00:46:36.751
Let me see.

795
00:46:40.881 --> 00:46:41.691
Buck.

796
00:46:41.715 --> 00:46:42.609
(Buck)
- Hey

797
00:46:42.633 --> 00:46:43.651
It's Buck.

798
00:46:43.675 --> 00:46:45.653
(Buck)
- I'm sorry it's late.

799
00:46:45.677 --> 00:46:47.637
(Mr. Brooks)
- I haven't seen Buck in a long time.

800
00:46:47.763 --> 00:46:49.765
Hey Buck, come shake my hand.

801
00:46:49.932 --> 00:46:51.075
How's it goin'?

802
00:46:51.099 --> 00:46:51.952
Ok Buck.

803
00:46:51.976 --> 00:46:53.811
You're lookin' great.
How ya feeling?

804
00:46:54.061 --> 00:46:56.980
Well, for an old man
I feel alive.

805
00:46:57.189 --> 00:46:58.166
Good, good.

806
00:46:58.190 --> 00:46:59.316
I'm happy to hear that.

807
00:47:00.275 --> 00:47:01.555
It's a rough night, rough night.

808
00:47:01.652 --> 00:47:02.962
(Mr. Brooks)
- Do you remember my daughter?

809
00:47:02.986 --> 00:47:04.255
I do, I do.

810
00:47:04.279 --> 00:47:04.964
(Mr. Brooks)
- Yeah.

811
00:47:04.988 --> 00:47:05.988
That's why I'm here.

812
00:47:06.031 --> 00:47:06.633
(Mr. Brooks)
- Oh, yeah?

813
00:47:06.657 --> 00:47:07.657
Yeah.

814
00:47:08.242 --> 00:47:09.242
(Fern)
- Is everything ok?

815
00:47:09.284 --> 00:47:10.494
No, no.

816
00:47:11.620 --> 00:47:13.598
Rough night, ahhh,

817
00:47:13.622 --> 00:47:14.724
I don't know how
to say this but,

818
00:47:14.748 --> 00:47:15.874
I need help.

819
00:47:16.542 --> 00:47:18.544
We got a manhunt,
I need your help.

820
00:47:19.044 --> 00:47:20.605
I'm sorry, I need you
to get dressed,

821
00:47:20.629 --> 00:47:21.523
and we gotta go.

822
00:47:21.547 --> 00:47:22.232
Me?

823
00:47:22.256 --> 00:47:23.256
Right now.

824
00:47:23.507 --> 00:47:24.716
(Mr. Brooks)
Well,

825
00:47:25.050 --> 00:47:26.844
when they call, they call.

826
00:47:27.678 --> 00:47:28.804
You think I can do this?

827
00:47:28.846 --> 00:47:29.846
Why not?

828
00:47:29.972 --> 00:47:31.449
Take good care of this girl.

829
00:47:31.473 --> 00:47:32.243
(Buck)
- You know I will.

830
00:47:32.267 --> 00:47:33.725
That's the only one I got.

831
00:47:36.645 --> 00:47:38.647
Get dressed.

832
00:47:40.566 --> 00:47:42.651
Somebody get murdered
or something?

833
00:47:43.777 --> 00:47:44.712
Yeah.

834
00:47:44.736 --> 00:47:45.736
- Wow.

835
00:47:47.656 --> 00:47:49.658
And don't forget your gun.

836
00:47:52.494 --> 00:47:54.389
- Buck, you tryin' to tell me,

837
00:47:54.413 --> 00:47:56.915
this, this is happening again?

838
00:47:57.583 --> 00:47:58.667
- Yeah it looks like it.

839
00:47:59.459 --> 00:48:01.253
That is bad news.

840
00:48:02.921 --> 00:48:03.921
Yeah.

841
00:48:04.506 --> 00:48:05.632
It's awful.

842
00:48:06.633 --> 00:48:08.427
Damn bad news.

843
00:48:10.846 --> 00:48:11.847
Yeah.

844
00:48:22.065 --> 00:48:24.067
[ C.B. garble ]

845
00:48:24.610 --> 00:48:26.612
[ tense music ]

846
00:48:34.202 --> 00:48:35.202
Hello?

847
00:48:40.250 --> 00:48:41.627
Can anybody hear me?

848
00:48:45.297 --> 00:48:46.297
(Jess)
Hello?

849
00:48:48.008 --> 00:48:49.259
(Jess)
Can anybody hear me?

850
00:48:51.011 --> 00:48:52.011
Jess?

851
00:48:52.554 --> 00:48:54.181
(Jess)
Megan are you all right?

852
00:48:55.599 --> 00:48:57.601
No.
I don't know where I am.

853
00:48:57.643 --> 00:48:59.645
And couldn't keep up with everyone.

854
00:49:01.730 --> 00:49:03.273
I don't know where you guys are.

855
00:49:04.483 --> 00:49:06.318
I think everyone got separated.

856
00:49:07.444 --> 00:49:09.446
♪♪♪

857
00:49:12.074 --> 00:49:14.274
We have to figure out a way
to get out of here together,

858
00:49:19.164 --> 00:49:20.164
(Jess)
Where are you?

859
00:49:20.666 --> 00:49:22.668
How would I know that?
Where I am?

860
00:49:23.794 --> 00:49:25.212
I'm so scared Jess.

861
00:49:25.879 --> 00:49:27.255
I don't think I can do this.

862
00:49:28.298 --> 00:49:30.300
(Jess)
Megan you can do this.

863
00:49:30.634 --> 00:49:33.274
(Jess)
Look we just need to find a way
to get you back on the trail.

864
00:49:33.679 --> 00:49:35.919
(Jess)
It's our best chance to get back
and call for help.

865
00:49:36.974 --> 00:49:39.267
(Jess) Do you see anything
you recognize from yesterday?

866
00:49:39.601 --> 00:49:41.478
Everything looks the same!

867
00:49:41.728 --> 00:49:43.164
[ crying ]

868
00:49:43.188 --> 00:49:44.564
There's a big rock.

869
00:49:44.731 --> 00:49:46.971
Are you able to figure out
what direction you're walking?

870
00:49:48.735 --> 00:49:50.737
(Megan)
What? How do I even do that?

871
00:49:52.489 --> 00:49:54.491
[ tense music ]

872
00:49:56.243 --> 00:49:57.243
(Megan)
Jess?

873
00:49:59.955 --> 00:50:03.125
(Leroy)
You shouldn't fear those
that kill the body.

874
00:50:04.084 --> 00:50:06.729
[ crying ]

875
00:50:06.753 --> 00:50:08.755
(Leroy)
There, there don't cry now,

876
00:50:09.673 --> 00:50:10.757
(Leroy)
Megan.

877
00:50:10.799 --> 00:50:13.403
Why don't you just crawl back
under whatever hole

878
00:50:13.427 --> 00:50:16.346
you crawled out of
and leave us all alone!

879
00:50:19.558 --> 00:50:20.558
(Jess)
Megan?

880
00:50:21.643 --> 00:50:23.645
How did he know you were crying?

881
00:50:24.479 --> 00:50:26.481
[ ominous music ]

882
00:50:32.237 --> 00:50:33.237
Jess?

883
00:50:36.742 --> 00:50:37.742
Jess!

884
00:50:40.746 --> 00:50:41.955
Jess!

885
00:50:48.045 --> 00:50:48.855
(Leroy)
Megan?

886
00:50:48.879 --> 00:50:49.963
[ twig snaps ]

887
00:50:54.426 --> 00:50:55.426
[ metal clanking ]

888
00:50:55.510 --> 00:50:56.510
[ screams ]

889
00:50:57.137 --> 00:50:58.364
(Megan)
No!

890
00:50:58.388 --> 00:51:00.366
(Megan)
[ screaming ]

891
00:51:00.390 --> 00:51:01.534
(Megan)
No!

892
00:51:01.558 --> 00:51:04.269
(Megan)
[ crying ]

893
00:51:04.770 --> 00:51:07.790
(Megan)
[ screaming ]

894
00:51:07.814 --> 00:51:10.835
Help. Help. Help.

895
00:51:10.859 --> 00:51:14.571
(Megan)
[ crying ]

896
00:51:14.654 --> 00:51:15.654
Megan?

897
00:51:18.658 --> 00:51:19.743
(Megan)
HELP!

898
00:51:19.993 --> 00:51:20.993
Megan?

899
00:51:21.745 --> 00:51:22.972
NO! HELP!

900
00:51:22.996 --> 00:51:24.122
NO!

901
00:51:24.539 --> 00:51:25.832
OH NO!

902
00:51:26.041 --> 00:51:26.642
HELP!

903
00:51:26.666 --> 00:51:27.666
[ gunshot ]

904
00:51:30.462 --> 00:51:31.462
Megan?

905
00:51:33.131 --> 00:51:34.131
Megan?

906
00:51:35.342 --> 00:51:37.344
[ tense music ]

907
00:51:38.512 --> 00:51:39.846
[ distant gunshot ]

908
00:51:42.140 --> 00:51:43.140
[ Jess screams ]

909
00:51:43.308 --> 00:51:44.118
We have to go!

910
00:51:44.142 --> 00:51:45.037
No. Where's Brady?

911
00:51:45.061 --> 00:51:46.579
I don't know
but we have to go now.

912
00:51:46.603 --> 00:51:48.605
What about Megan?
We can't just leave her!

913
00:51:49.106 --> 00:51:50.232
Darryl!

914
00:51:53.819 --> 00:51:55.821
[ tense music ]

915
00:52:11.586 --> 00:52:13.588
♪♪♪

916
00:52:25.225 --> 00:52:27.227
[ tense music ]

917
00:52:50.542 --> 00:52:51.626
(Camper)
- Hey man!

918
00:52:52.085 --> 00:52:53.295
(Camper)
- That's our raft!

919
00:52:53.837 --> 00:52:54.837
(Camper)
- Come back!

920
00:53:00.427 --> 00:53:02.095
(Camper)
- There's a hole in that raft!

921
00:53:02.721 --> 00:53:03.805
(Camper)
- Come back!

922
00:53:08.935 --> 00:53:10.937
[ birds chirping ]

923
00:53:18.612 --> 00:53:19.905
Come on boy.

924
00:53:27.704 --> 00:53:28.704
Good boy.

925
00:53:51.561 --> 00:53:52.561
[ clears throat ]

926
00:53:53.146 --> 00:53:54.906
What the hell are we
up against here Sheriff?

927
00:53:57.317 --> 00:53:59.653
What we are looking at here
is a possible gunshot victim.

928
00:54:00.070 --> 00:54:02.072
Evidence collected thus far
would suggest fatal.

929
00:54:02.656 --> 00:54:04.240
There is a remote possibility,

930
00:54:04.366 --> 00:54:05.968
that it is a self inflicted injury.

931
00:54:05.992 --> 00:54:07.744
But we're not ruling out foul play.

932
00:54:08.328 --> 00:54:10.038
Until we confirm one or the other...

933
00:54:10.497 --> 00:54:12.499
(Buck)
- Watch your backs. Keep on your toes.

934
00:54:12.540 --> 00:54:13.833
(Dick)
And watch your asses.

935
00:54:14.876 --> 00:54:17.337
That's why I always stock pile
those extra moist towelettes.

936
00:54:17.712 --> 00:54:18.792
From down at the rib joint.

937
00:54:19.130 --> 00:54:21.233
Figure they are good enough
to get the BBQ sauce off your fingers,

938
00:54:21.257 --> 00:54:22.027
you might as well just...

939
00:54:22.051 --> 00:54:24.052
Watch your asses!

940
00:54:24.469 --> 00:54:25.469
Idiot.

941
00:54:28.974 --> 00:54:29.974
Dwight.

942
00:54:31.017 --> 00:54:32.811
I believe the shots were from a .22

943
00:54:33.603 --> 00:54:36.273
It's not conclusive
but we know of one so far.

944
00:54:37.107 --> 00:54:38.107
I told ya.

945
00:54:38.191 --> 00:54:39.191
(Wally)
- Highly unlikely.

946
00:54:39.359 --> 00:54:41.679
I mean, unless you are just fixing
to piss one of them off.

947
00:54:41.736 --> 00:54:42.673
Dammit Wally.

948
00:54:42.697 --> 00:54:45.156
How many times have you
heard me say that before?

949
00:54:45.365 --> 00:54:48.702
A .22 bullet goes into the skull
but it rarely comes out.

950
00:54:49.369 --> 00:54:52.539
It bounces around in there
like in a pinball machine it just,

951
00:54:52.998 --> 00:54:55.208
Macerates the brain.
Turns it into pudding.

952
00:54:55.792 --> 00:54:56.792
But it's clean.

953
00:54:57.002 --> 00:54:59.337
That's why it's a choice
in a lot of mob executions.

954
00:55:00.880 --> 00:55:01.315
(Buck)
- All right, well.

955
00:55:01.339 --> 00:55:04.259
Everybody double check your gear
and we'll be heading out in a few.

956
00:55:05.343 --> 00:55:06.636
[ guns cocking ]

957
00:55:11.307 --> 00:55:13.309
[ truck engine revving ]

958
00:55:22.777 --> 00:55:23.820
Hey, what's the commotion?

959
00:55:26.489 --> 00:55:27.907
Manager's specials.

960
00:55:28.033 --> 00:55:30.011
Since I know you're
to busy to eat and all.

961
00:55:30.035 --> 00:55:31.786
Ahhh, no, thanks.

962
00:55:37.208 --> 00:55:38.936
This wouldn't have
anything to do with the

963
00:55:38.960 --> 00:55:40.754
shots that were fired
last night, would it?

964
00:55:41.254 --> 00:55:42.589
Because if it did,

965
00:55:43.381 --> 00:55:45.508
that means you reneged
on our little agreement.

966
00:55:46.301 --> 00:55:48.303
I know you wouldn't to that.

967
00:55:48.720 --> 00:55:49.572
- All right, I'm,

968
00:55:49.596 --> 00:55:51.156
I'm gonna have to ask you
to move along.

969
00:55:51.556 --> 00:55:53.558
I think I'm fine where I am.

970
00:55:54.184 --> 00:55:55.769
Am I breakin' any laws?

971
00:55:56.311 --> 00:55:57.747
Well, come to think of it,

972
00:55:57.771 --> 00:55:59.773
I've been seeing a lot
of flyers blowing around.

973
00:56:00.482 --> 00:56:02.168
I'm sure the Mayor would be
pretty happy

974
00:56:02.192 --> 00:56:03.544
to collect on some littering fees

975
00:56:03.568 --> 00:56:04.568
for each offense.

976
00:56:06.446 --> 00:56:08.448
At least tell me you got a solid lead.

977
00:56:09.115 --> 00:56:10.742
You owe me that much.

978
00:56:11.993 --> 00:56:13.203
Yeah. We do.

979
00:56:14.329 --> 00:56:15.329
Do tell.

980
00:56:15.580 --> 00:56:16.580
It's a wolf.

981
00:56:17.624 --> 00:56:18.624
Wolf?

982
00:56:19.459 --> 00:56:20.436
As in last name?

983
00:56:20.460 --> 00:56:21.836
As in dog,

984
00:56:22.128 --> 00:56:23.546
only a little bit more wild.

985
00:56:26.257 --> 00:56:27.257
Sheriff.

986
00:56:32.430 --> 00:56:33.199
(Fern)
- Sheriff!

987
00:56:33.223 --> 00:56:35.141
(Buck)
- Fern, just call me Buck, come on.

988
00:56:35.266 --> 00:56:36.577
(Fern)
- I got Jeannie on the line.

989
00:56:36.601 --> 00:56:36.995
(Buck)
- Yeah,

990
00:56:37.019 --> 00:56:39.580
Jeanie's gonna have to redirect
the call to the tricounty area,

991
00:56:39.604 --> 00:56:41.332
unless it's something
out of the ordinary.

992
00:56:41.356 --> 00:56:43.358
She said she's got some campers.

993
00:56:43.525 --> 00:56:45.252
- They said a guy with a big afro,

994
00:56:45.276 --> 00:56:46.569
came runnin' out of the woods...

995
00:56:46.736 --> 00:56:48.738
- stole their raft, and just paddled out.

996
00:56:48.780 --> 00:56:49.590
(Buck)
- What?

997
00:56:49.614 --> 00:56:50.614
Oh my god.

998
00:56:52.492 --> 00:56:53.469
(Buck)
- Sheriff Rodgers.

999
00:56:53.493 --> 00:56:55.495
[ truck speeds away ]

1000
00:56:58.498 --> 00:57:00.500
[ dramatic music ]

1001
00:57:10.301 --> 00:57:12.279
(Nate)
- Got it? Got it? There you go. Good boy.

1002
00:57:12.303 --> 00:57:14.305
(Nate)
Let's go... go find it. Let's go.

1003
00:57:18.768 --> 00:57:19.768
(Buck)
- Go Ahead.

1004
00:57:22.522 --> 00:57:24.524
♪♪♪

1005
00:57:42.125 --> 00:57:44.127
[ birds chirping ]

1006
00:57:50.258 --> 00:57:52.260
♪♪♪

1007
00:58:13.281 --> 00:58:15.283
[ ominous music ]

1008
00:58:39.933 --> 00:58:41.911
[ radio static voices ]

1009
00:58:41.935 --> 00:58:42.935
Hello?

1010
00:58:44.312 --> 00:58:46.314
[ radio broken voices ]

1011
00:58:46.439 --> 00:58:47.439
Is anybody there?

1012
00:58:48.149 --> 00:58:49.525
[ gunshot ]

1013
00:58:51.778 --> 00:58:53.780
(Leroy)
Are you following me?

1014
00:58:58.701 --> 00:59:00.703
♪♪♪

1015
00:59:11.839 --> 00:59:13.841
[ wind in trees ]

1016
00:59:21.099 --> 00:59:23.101
♪♪♪

1017
00:59:28.898 --> 00:59:29.898
Uhh!

1018
00:59:32.568 --> 00:59:34.570
[ grunts in pain ]

1019
00:59:53.089 --> 00:59:55.091
[ boat motor ]

1020
01:00:00.680 --> 01:00:02.682
[ tense music ]

1021
01:00:10.481 --> 01:00:12.150
What the hell
is that over there?

1022
01:00:18.197 --> 01:00:19.657
What the hell?

1023
01:00:24.412 --> 01:00:25.412
Let's get closer.

1024
01:00:31.002 --> 01:00:33.004
[ boat revving ]

1025
01:00:37.342 --> 01:00:39.344
[ mysterious music ]

1026
01:00:54.692 --> 01:00:56.694
♪♪♪

1027
01:01:19.175 --> 01:01:20.718
What the hell is this?

1028
01:01:24.847 --> 01:01:25.847
Uhh?

1029
01:01:26.182 --> 01:01:26.784
Dick.

1030
01:01:26.808 --> 01:01:27.808
Yeah?

1031
01:01:47.286 --> 01:01:49.288
[ phone ringtone ]

1032
01:01:49.580 --> 01:01:51.582
[ phone ringtone ]

1033
01:01:52.542 --> 01:01:53.542
Sheriff Rodgers.

1034
01:01:54.752 --> 01:01:55.479
Buck,

1035
01:01:55.503 --> 01:01:56.503
Swanson here.

1036
01:01:58.214 --> 01:01:59.715
Yeah looks like our uh...

1037
01:01:59.966 --> 01:02:01.968
Mr. John Doe boat thief,

1038
01:02:02.427 --> 01:02:03.636
thought he was a fish.

1039
01:02:04.220 --> 01:02:05.220
[ laughs ]

1040
01:02:06.222 --> 01:02:06.950
[ deep sigh ]

1041
01:02:06.974 --> 01:02:09.642
Dick could you just humor me
with a little bit of professionalism?

1042
01:02:12.895 --> 01:02:14.814
Ok, John Doe was a uh,

1043
01:02:14.939 --> 01:02:16.691
African American male,

1044
01:02:16.858 --> 01:02:18.860
late teens, early twenties.

1045
01:02:19.444 --> 01:02:20.862
No Identification.

1046
01:02:21.195 --> 01:02:23.197
No one knows who he is,
where he came from.

1047
01:02:24.615 --> 01:02:26.617
I think the only thing
we can be sure of

1048
01:02:26.868 --> 01:02:29.912
is he's not going to be getting
his swimming badge anytime soon.

1049
01:02:30.538 --> 01:02:31.831
You telling me he drowned?

1050
01:02:32.373 --> 01:02:33.373
That's affirmative.

1051
01:02:33.624 --> 01:02:36.586
Kids here said that the
their raft was leaking air.

1052
01:02:37.086 --> 01:02:39.088
And they put a patch kit on it.

1053
01:02:39.714 --> 01:02:42.091
And they tried to yell
and warn him but...

1054
01:02:42.425 --> 01:02:44.594
he just ignored them
and kept on paddling out.

1055
01:02:45.344 --> 01:02:46.929
The patch didn't take hold,
I take it?

1056
01:02:47.388 --> 01:02:48.388
Not the least.

1057
01:02:48.514 --> 01:02:49.515
Looks like it was bunk.

1058
01:02:50.057 --> 01:02:51.417
(Buck)
You and Wally get back here.

1059
01:02:51.976 --> 01:02:53.036
(Buck)
Assist with the search.

1060
01:02:53.060 --> 01:02:53.912
All right.

1061
01:02:53.936 --> 01:02:55.480
Roger that. Out.

1062
01:03:00.401 --> 01:03:02.403
[ dramatic music ]

1063
01:03:03.946 --> 01:03:05.072
(Nate)
- We got a mess here.

1064
01:03:06.574 --> 01:03:08.576
(Buck)
- Oh my god.

1065
01:03:08.826 --> 01:03:09.952
Oh no.

1066
01:03:17.126 --> 01:03:19.104
(Buck)
- I'm gonna need you
to call Jack, umm,

1067
01:03:19.128 --> 01:03:21.130
he needs to come here
after he's done at the,

1068
01:03:21.214 --> 01:03:23.192
resorvoir, umm,

1069
01:03:23.216 --> 01:03:24.234
[ deep exhale ]

1070
01:03:24.258 --> 01:03:25.802
just tell him to keep
a low profile.

1071
01:03:26.302 --> 01:03:27.738
We need to keep this
under the radar.

1072
01:03:27.762 --> 01:03:28.888
[ vomiting ]

1073
01:03:29.597 --> 01:03:30.765
(Buck)
- Are you gonna be ok?

1074
01:03:33.684 --> 01:03:35.478
I've never seen anything
like that before.

1075
01:03:36.854 --> 01:03:37.854
(Buck)
- All right Nate,

1076
01:03:38.064 --> 01:03:39.500
great job, thank you, umm,

1077
01:03:39.524 --> 01:03:40.584
if you can just keep going.

1078
01:03:40.608 --> 01:03:41.044
Sure.

1079
01:03:41.068 --> 01:03:42.169
Catch up with Jason's crew,

1080
01:03:42.193 --> 01:03:43.253
and continue the search.

1081
01:03:43.277 --> 01:03:44.612
No problem Sheriff.

1082
01:03:49.075 --> 01:03:50.135
(Fern)
- Done.
I got him.

1083
01:03:50.159 --> 01:03:51.159
(Buck)
- Ok, great.

1084
01:03:51.452 --> 01:03:52.387
Take Dwight,

1085
01:03:52.411 --> 01:03:53.014
get outta here.

1086
01:03:53.038 --> 01:03:54.758
I'm sorry I just have to
stay with the body.

1087
01:03:54.956 --> 01:03:56.958
(Fern)
- All right, Dwight, c'mon.

1088
01:04:05.675 --> 01:04:07.677
[ mysterious music ]

1089
01:04:14.308 --> 01:04:15.393
Ahhh,

1090
01:04:15.935 --> 01:04:17.270
hup, Jack?

1091
01:04:21.649 --> 01:04:23.901
Lon, we got another one up here.

1092
01:04:27.530 --> 01:04:28.530
Copy that.

1093
01:04:50.678 --> 01:04:52.680
♪♪♪

1094
01:05:13.409 --> 01:05:14.827
Welcome to the shit show Lon.

1095
01:05:15.077 --> 01:05:16.078
What do we got here?

1096
01:05:17.163 --> 01:05:19.749
Well, head shot with a
.22 I reckon,

1097
01:05:20.249 --> 01:05:22.251
and lower leg snapped in half

1098
01:05:22.501 --> 01:05:24.170
below the knee.

1099
01:05:25.671 --> 01:05:27.214
(Wally)
- Bradley Davis,

1100
01:05:28.758 --> 01:05:29.758
20 years old.

1101
01:05:31.052 --> 01:05:33.262
Good lookin' kid, eh, was.

1102
01:05:34.138 --> 01:05:37.308
[ zipper zipping ]

1103
01:05:41.062 --> 01:05:42.062
[ spits ]

1104
01:05:43.898 --> 01:05:45.775
You boys gonna give us a hand?

1105
01:05:47.943 --> 01:05:50.130
Ahhh, we have a lot of
ground to cover boys.

1106
01:05:50.154 --> 01:05:51.154
Sorry.

1107
01:05:52.448 --> 01:05:54.116
Like an Easter egg hunt
out here.

1108
01:05:56.744 --> 01:05:57.554
Sons of bitches.

1109
01:05:57.578 --> 01:05:58.578
Yeah.

1110
01:06:06.796 --> 01:06:08.798
♪♪♪

1111
01:06:40.329 --> 01:06:42.331
♪♪♪

1112
01:06:50.965 --> 01:06:52.258
Nothin' out back.

1113
01:06:56.220 --> 01:06:57.680
Take a look at the
water down here.

1114
01:06:58.514 --> 01:06:59.807
Look out for tracks.

1115
01:07:03.102 --> 01:07:05.104
[ mysterious music ]

1116
01:07:15.948 --> 01:07:16.718
You go that way

1117
01:07:16.742 --> 01:07:18.093
and I'll go around
that way and meet ya.

1118
01:07:18.117 --> 01:07:19.117
- All right.

1119
01:07:39.805 --> 01:07:42.892
[ engine cranking ]

1120
01:07:43.851 --> 01:07:45.853
[ C.B. garble ]

1121
01:07:47.354 --> 01:07:49.356
[ tense music ]

1122
01:07:49.940 --> 01:07:50.834
Hello?

1123
01:07:50.858 --> 01:07:52.193
[ C.B. garble ]

1124
01:07:52.526 --> 01:07:53.527
Hello?

1125
01:07:54.987 --> 01:07:56.197
Can anybody hear me?

1126
01:07:57.907 --> 01:07:59.909
Just off of
Dead Woman's Hollow road.

1127
01:08:01.202 --> 01:08:03.204
Dead Woman's Hollow road,
please!?

1128
01:08:05.247 --> 01:08:05.975
Anybody?

1129
01:08:05.999 --> 01:08:07.291
Can anybody hear me?

1130
01:08:10.252 --> 01:08:10.937
Please help.

1131
01:08:10.961 --> 01:08:11.961
[ C.B. garble ]

1132
01:08:12.713 --> 01:08:14.715
[ twigs cracking ]

1133
01:08:16.759 --> 01:08:18.761
[ tense music ]

1134
01:08:21.931 --> 01:08:23.933
[ footsteps approaching]

1135
01:08:32.233 --> 01:08:34.235
[ footsteps approaching ]

1136
01:09:02.429 --> 01:09:03.556
Where's Dick?

1137
01:09:18.779 --> 01:09:20.614
(Buck)
- Oh Judas! What happened man?

1138
01:09:20.781 --> 01:09:21.842
(Dick)
We came across this old

1139
01:09:21.866 --> 01:09:24.201
VW bus up in the woods
further down.

1140
01:09:24.493 --> 01:09:25.846
Must have been there
forever and a day.

1141
01:09:25.870 --> 01:09:27.597
I think somebody might have been
living in it.

1142
01:09:27.621 --> 01:09:28.956
Sure stunk to holy hell.

1143
01:09:29.874 --> 01:09:31.250
Either of you dust for prints?

1144
01:09:31.792 --> 01:09:33.794
We got a little sidetracked.

1145
01:09:34.378 --> 01:09:35.730
All right, well uhhh,
where's Jack?

1146
01:09:35.754 --> 01:09:36.881
Where's Jack?

1147
01:09:38.591 --> 01:09:40.384
We left him with the broken leg kid.

1148
01:09:40.634 --> 01:09:41.236
(Wally)
- Brad...

1149
01:09:41.260 --> 01:09:41.737
Bradley.

1150
01:09:41.761 --> 01:09:43.345
- Yeah Bradley. Bradley that's it.

1151
01:09:44.722 --> 01:09:46.724
I guess that had something
to do with the drowning?

1152
01:09:48.434 --> 01:09:50.811
On the phone you only mentioned
the bad patch earlier.

1153
01:09:51.562 --> 01:09:53.082
Wait, how did you
come up with a name?

1154
01:09:53.772 --> 01:09:55.566
Ummm, I'm afraid
we got some bad news.

1155
01:09:56.150 --> 01:09:57.150
It was bad.

1156
01:09:57.359 --> 01:09:58.503
- We wrapped up at the lake

1157
01:09:58.527 --> 01:10:01.447
and we headed back this way
with Jack in tow.

1158
01:10:02.156 --> 01:10:03.157
Came across a body.

1159
01:10:04.116 --> 01:10:05.356
It was another shooting victim.

1160
01:10:05.951 --> 01:10:06.803
Bradley.

1161
01:10:06.827 --> 01:10:08.829
Not John Doe from the lake.

1162
01:10:09.079 --> 01:10:09.307
All right.

1163
01:10:09.331 --> 01:10:12.207
So we left Jack there
to bag up this Bradley.

1164
01:10:12.791 --> 01:10:15.544
Wally and I decided to
recon the immediate area.

1165
01:10:16.003 --> 01:10:16.563
Sure.

1166
01:10:16.587 --> 01:10:18.589
That's when we
came across this VW bus.

1167
01:10:18.839 --> 01:10:21.735
We heard somebody or something
rustling around inside.

1168
01:10:21.759 --> 01:10:23.302
- So out jumps this girl.

1169
01:10:23.344 --> 01:10:26.472
- but unbeknownst to me she's got
this fuckin' screwdriver in her hand.

1170
01:10:27.181 --> 01:10:28.766
- You can fill in the blank after that.

1171
01:10:28.807 --> 01:10:29.807
Yeah.

1172
01:10:30.517 --> 01:10:31.517
(Wally)
She stabbed him.

1173
01:10:31.810 --> 01:10:33.103
With... with the screwdriver.

1174
01:10:34.063 --> 01:10:36.273
Thanks Wally, for clearing that up.

1175
01:10:46.367 --> 01:10:47.367
♪♪♪

1176
01:10:47.868 --> 01:10:48.868
Jessica?

1177
01:10:50.287 --> 01:10:52.706
How's uhh...
how's that leg holding up?

1178
01:10:53.666 --> 01:10:55.376
It's a lot better than Brady's.

1179
01:10:55.709 --> 01:10:56.686
Pardon me?

1180
01:10:56.710 --> 01:10:58.087
- His name was Brady.

1181
01:10:58.295 --> 01:11:00.297
They keep calling him
Bradley for some reason.

1182
01:11:01.840 --> 01:11:04.009
Well, I'm really sorry to hear
about Brady, umm,

1183
01:11:05.302 --> 01:11:07.304
Ranger Swanson uhhh
radioed the paramedics.

1184
01:11:08.138 --> 01:11:10.218
So we are going to meet him
at the base of the trail.

1185
01:11:10.516 --> 01:11:12.268
And uhh get your leg looked at.

1186
01:11:12.810 --> 01:11:13.810
Umm,

1187
01:11:13.978 --> 01:11:15.938
In the mean time
would you be alright to,

1188
01:11:16.188 --> 01:11:17.273
answer some questions?

1189
01:11:18.899 --> 01:11:20.901
- Ranger Swanson said that uhh,

1190
01:11:21.277 --> 01:11:22.945
you and your friends were here

1191
01:11:23.153 --> 01:11:24.571
for a school project?

1192
01:11:26.282 --> 01:11:28.593
Is there anyone uhh,
anyone else who knew you were coming?

1193
01:11:28.617 --> 01:11:30.327
Where you might be found?

1194
01:11:31.870 --> 01:11:33.706
We should have never come here.

1195
01:11:34.748 --> 01:11:36.750
- I knew about the two girls.

1196
01:11:37.334 --> 01:11:39.920
Who were up here camping
and where shot and murdered.

1197
01:11:40.921 --> 01:11:42.923
I didn't tell any of my friends

1198
01:11:43.590 --> 01:11:45.301
Because I thought they wouldn't come.

1199
01:11:46.301 --> 01:11:47.803
I never thought that...

1200
01:11:49.138 --> 01:11:50.639
Ever hear that verse in the Bible?

1201
01:11:51.015 --> 01:11:52.057
It's ahhh,

1202
01:11:52.683 --> 01:11:53.726
Job I think.

1203
01:11:55.894 --> 01:11:57.438
God says to Satan,

1204
01:11:58.063 --> 01:11:59.189
from where do you come from?

1205
01:11:59.648 --> 01:12:00.691
Satan says,

1206
01:12:01.483 --> 01:12:03.152
I'm traveling back and forth
on the Earth.

1207
01:12:04.570 --> 01:12:06.572
Walking to and fro on it.

1208
01:12:07.448 --> 01:12:08.448
Uhhh...

1209
01:12:08.615 --> 01:12:10.159
Well, nah,

1210
01:12:10.617 --> 01:12:12.119
Ward does it a lot better.

1211
01:12:12.995 --> 01:12:14.204
Ward Hatsley?

1212
01:12:14.955 --> 01:12:16.957
Umm, you read about him too?

1213
01:12:18.000 --> 01:12:20.377
There was more about him
than there was the murders.

1214
01:12:21.253 --> 01:12:22.880
I set up our campsite,

1215
01:12:23.255 --> 01:12:25.257
where one of those
girls' bodies was found.

1216
01:12:25.841 --> 01:12:26.841
Yeah.

1217
01:12:28.218 --> 01:12:30.220
I should have told them.

1218
01:12:31.221 --> 01:12:32.931
I should have told them everything.

1219
01:12:35.726 --> 01:12:36.726
Yeah.

1220
01:12:37.561 --> 01:12:38.561
Well.

1221
01:12:40.064 --> 01:12:42.384
Did you get a good look at the man
who was shooting at you?

1222
01:12:46.779 --> 01:12:48.781
That's him! That's him.

1223
01:12:51.658 --> 01:12:53.660
♪♪♪

1224
01:12:58.749 --> 01:13:00.751
Is ah,
that what we're looking for?

1225
01:13:03.962 --> 01:13:05.130
Could be.

1226
01:13:07.341 --> 01:13:09.343
[ mysterious music ]

1227
01:13:22.856 --> 01:13:23.856
What do we do?

1228
01:13:24.817 --> 01:13:26.795
I think we should get a search warrant.

1229
01:13:26.819 --> 01:13:27.819
Legally.

1230
01:13:29.363 --> 01:13:30.405
What about probable cause?

1231
01:13:31.281 --> 01:13:34.284
- I really think we should wait
and report this to the...

1232
01:13:34.535 --> 01:13:35.535
sheriff.

1233
01:13:35.786 --> 01:13:36.786
It's open.

1234
01:13:37.371 --> 01:13:38.371
Or not.

1235
01:13:41.708 --> 01:13:43.085
Get me them plate numbers.

1236
01:13:48.674 --> 01:13:50.676
[ ominous music ]

1237
01:13:53.804 --> 01:13:56.515
S-A-M

1238
01:13:56.890 --> 01:14:00.936
7-5-3-3

1239
01:14:01.770 --> 01:14:02.938
[ distant gunshot ]

1240
01:14:03.897 --> 01:14:05.524
[ gunshot ]

1241
01:14:08.569 --> 01:14:09.611
- Dwight?

1242
01:14:12.614 --> 01:14:13.615
- Dwight?

1243
01:14:17.202 --> 01:14:18.202
- Dwight?

1244
01:14:20.122 --> 01:14:21.457
[ gunshot ]

1245
01:14:24.126 --> 01:14:26.128
♪♪♪

1246
01:14:28.088 --> 01:14:33.051
[ ambulance sirens ]

1247
01:14:40.684 --> 01:14:44.021
Fern, I swear to God I don't know
why this had to happen to you?

1248
01:14:44.438 --> 01:14:46.190
Fitting pay back for that donut?

1249
01:14:47.107 --> 01:14:48.817
Not even close. Come on.

1250
01:14:51.737 --> 01:14:55.532
Fern, I'm sorry. So sorry.

1251
01:14:57.951 --> 01:14:59.453
So sorry.

1252
01:15:01.121 --> 01:15:03.123
♪♪♪

1253
01:15:09.296 --> 01:15:14.092
[ ambulance sirens ]

1254
01:15:23.560 --> 01:15:24.853
(Wally)
- Hey Buck?

1255
01:15:24.937 --> 01:15:28.232
[ ambulance sirens ]

1256
01:15:28.398 --> 01:15:30.718
Wally, I got to get this girl
to the hospital. Come on man.

1257
01:15:31.902 --> 01:15:33.237
Hey man I like the lights.

1258
01:15:35.489 --> 01:15:36.489
Wait?

1259
01:15:38.158 --> 01:15:39.409
Where's the third ambulance?

1260
01:15:40.118 --> 01:15:41.118
- That was the third.

1261
01:15:41.787 --> 01:15:43.789
Uhh... Dwight in the first.

1262
01:15:44.122 --> 01:15:45.122
Dick in the other.

1263
01:15:45.332 --> 01:15:46.332
- Swanson?

1264
01:15:46.750 --> 01:15:49.545
Yeah. They pulled that screwdriver
out of his arm and he collapsed.

1265
01:15:49.878 --> 01:15:52.673
God, that is about all the Dick
I can handle for one day.

1266
01:15:53.173 --> 01:15:54.853
Sounds like something
my ex-wife would say.

1267
01:15:55.092 --> 01:15:56.301
What is wrong with you?

1268
01:15:56.635 --> 01:15:58.488
She got to get to the hospital.
Fern's been shot.

1269
01:15:58.512 --> 01:16:00.305
Dick's fainting all over the place.

1270
01:16:00.430 --> 01:16:01.200
I gotta go.

1271
01:16:01.224 --> 01:16:02.432
- Goodnight.

1272
01:16:07.521 --> 01:16:09.123
[ police scanner ]

1273
01:16:09.147 --> 01:16:10.147
Jess?!

1274
01:16:11.400 --> 01:16:12.400
Jessica?!

1275
01:16:12.568 --> 01:16:13.795
[ phone ringtone ]

1276
01:16:13.819 --> 01:16:14.380
Jess!

1277
01:16:14.404 --> 01:16:18.198
[ phone ringtone ]

1278
01:16:19.700 --> 01:16:20.700
Rodgers.

1279
01:16:21.201 --> 01:16:23.203
[ tense music ]

1280
01:16:26.873 --> 01:16:29.293
[ police scanner ]

1281
01:16:33.797 --> 01:16:35.799
[ car starts ]

1282
01:16:40.762 --> 01:16:42.764
[ tense music ]

1283
01:16:45.851 --> 01:16:49.813
[ crickets & frogs chirping]

1284
01:17:20.927 --> 01:17:22.429
Hand the piece over.

1285
01:17:25.349 --> 01:17:26.850
Slow and easy.

1286
01:17:29.436 --> 01:17:30.436
That's it.

1287
01:17:31.355 --> 01:17:33.357
♪♪♪

1288
01:17:34.983 --> 01:17:36.026
I tell you.

1289
01:17:36.652 --> 01:17:39.571
There is absolutely nothing
like the mountain air.

1290
01:17:40.238 --> 01:17:41.238
Yeah?

1291
01:17:42.199 --> 01:17:43.241
Smells like Wild Turkey.

1292
01:17:43.617 --> 01:17:44.868
Oh no sir.

1293
01:17:45.744 --> 01:17:47.746
Only the finest Kentucky bourbon.

1294
01:17:50.165 --> 01:17:51.165
Inside.

1295
01:17:56.588 --> 01:17:58.590
♪♪♪

1296
01:18:15.732 --> 01:18:16.732
So, is she all right?

1297
01:18:20.695 --> 01:18:21.695
Sure.

1298
01:18:21.988 --> 01:18:22.988
Don't she look it?

1299
01:18:25.033 --> 01:18:25.927
- Do you wanna talk?

1300
01:18:25.951 --> 01:18:26.951
(Ward)
[Laughs]

1301
01:18:27.744 --> 01:18:29.746
Shit in one hand.
Want in the other.

1302
01:18:30.622 --> 01:18:32.290
My mother always
used to say that.

1303
01:18:33.667 --> 01:18:35.419
Ohh... Jesus.

1304
01:18:36.336 --> 01:18:38.336
Isn't that why you brought me
all the way out here?

1305
01:18:39.297 --> 01:18:41.425
You know, heaven forbid
anyone see us together.

1306
01:18:42.008 --> 01:18:44.219
In pubic, you know
talking that is.

1307
01:18:47.139 --> 01:18:49.015
What, do you want from me?

1308
01:18:49.683 --> 01:18:51.685
I wanna know what changed.

1309
01:18:52.811 --> 01:18:53.811
Things are different.

1310
01:18:54.813 --> 01:18:56.982
Ha yeah, politically speaking you mean?

1311
01:18:58.275 --> 01:19:01.462
Meaning, I can't keep feeding you
privileged information on this case.

1312
01:19:01.486 --> 01:19:03.488
Or any other case
past or future.

1313
01:19:03.822 --> 01:19:05.782
- I know I said I would.
And I did.

1314
01:19:05.866 --> 01:19:08.076
- For a long time.
Way longer than I should have.

1315
01:19:08.618 --> 01:19:09.978
- It's my own fault and I'm sorry.

1316
01:19:11.079 --> 01:19:13.519
I never should have agreed to it
in the first place but uhh...

1317
01:19:16.042 --> 01:19:17.127
I care about my job.

1318
01:19:17.919 --> 01:19:19.212
I'm not ashamed to admit that.

1319
01:19:20.213 --> 01:19:22.507
So I thought you wanted
to help me catch this guy.

1320
01:19:23.425 --> 01:19:24.718
You want to catch this guy.

1321
01:19:25.093 --> 01:19:26.112
I just care about the law.

1322
01:19:26.136 --> 01:19:27.447
Oh well that just sounds about right

1323
01:19:27.471 --> 01:19:29.431
cuz you sure as shit
don't care about justice.

1324
01:19:29.598 --> 01:19:30.598
How do you mean?

1325
01:19:30.765 --> 01:19:33.602
All I'm trying to say
is that the law's...

1326
01:19:35.729 --> 01:19:37.731
well, it's not without limitations.

1327
01:19:37.981 --> 01:19:39.381
- Yeah, you're the expert on that.

1328
01:19:41.109 --> 01:19:42.109
Still.

1329
01:19:42.652 --> 01:19:43.652
This isn't right.

1330
01:19:45.322 --> 01:19:47.324
You're putting innocent people
in harm's way.

1331
01:19:48.617 --> 01:19:50.511
You know that's the one thing
about you Buck.

1332
01:19:50.535 --> 01:19:54.164
You've always thought that there is
such a thing as innocent lives.

1333
01:19:54.331 --> 01:19:55.017
- All I know is,

1334
01:19:55.041 --> 01:19:56.684
whatever crusade
you've got cooked up

1335
01:19:56.708 --> 01:19:58.043
just, leave me out of it.

1336
01:19:58.210 --> 01:19:59.210
Look.

1337
01:20:00.003 --> 01:20:01.296
In a few short hours,

1338
01:20:01.338 --> 01:20:05.342
a media circus is going to descend
on our quiet little town.

1339
01:20:05.926 --> 01:20:08.595
Now, you're gonna be playing
the part of the clown.

1340
01:20:09.262 --> 01:20:12.516
The local hay seed sheriff
in over his head.

1341
01:20:13.016 --> 01:20:16.102
The polar opposite of what
your ringleader's want on display.

1342
01:20:17.312 --> 01:20:18.730
I did the best I could.

1343
01:20:19.481 --> 01:20:20.982
With the resources I had.

1344
01:20:21.149 --> 01:20:21.919
You get what you get.

1345
01:20:21.943 --> 01:20:23.527
And you don't complain about it!

1346
01:20:23.735 --> 01:20:25.195
Now just save it for the choir!

1347
01:20:26.238 --> 01:20:27.238
- Now,

1348
01:20:27.572 --> 01:20:29.091
- once you'r relieved of your position,

1349
01:20:29.115 --> 01:20:32.077
because, you know, when
the real police take over.

1350
01:20:32.953 --> 01:20:36.349
This very liberal media is
gonna start spinnin' this shit

1351
01:20:36.373 --> 01:20:39.042
into it's ongoing narrative
on gun control.

1352
01:20:39.918 --> 01:20:43.547
Unless, you're willing to flip the script.

1353
01:20:44.172 --> 01:20:45.172
How do you expect me to?

1354
01:20:46.007 --> 01:20:48.426
Well, this little lady here is going
to be your meal ticket.

1355
01:20:48.677 --> 01:20:50.095
- No way. Absolutely not.

1356
01:20:50.136 --> 01:20:51.805
Look Buck, I saw him.

1357
01:20:52.430 --> 01:20:53.473
It was him!

1358
01:20:54.683 --> 01:20:55.892
Flesh and bone.

1359
01:20:56.726 --> 01:20:58.728
-We can not use
this girl as bait.

1360
01:20:59.229 --> 01:21:00.831
How are you going to
guarantee her safety.

1361
01:21:00.855 --> 01:21:02.858
If I wanted to keep her out of harm's way,

1362
01:21:03.400 --> 01:21:04.710
I would've just shot her myself.

1363
01:21:04.734 --> 01:21:06.319
- Jesus.
Christ.

1364
01:21:06.570 --> 01:21:08.446
You are fucking certifiable!

1365
01:21:08.738 --> 01:21:10.740
Buck if you want to win,

1366
01:21:11.867 --> 01:21:14.953
you gotta make sure you can do
what the other guy won't.

1367
01:21:17.455 --> 01:21:19.499
Even if it means throwing her
to the big bad wolf?

1368
01:21:20.542 --> 01:21:22.168
Well, the wolves gotta eat too.

1369
01:21:27.382 --> 01:21:29.384
[ dramatic music ]

1370
01:21:52.198 --> 01:21:54.200
[ dramatic music ]

1371
01:22:07.088 --> 01:22:08.715
Why are we here?

1372
01:22:09.507 --> 01:22:10.507
I mean,

1373
01:22:10.550 --> 01:22:11.550
I remember,

1374
01:22:12.218 --> 01:22:13.803
waiting for an ambulance,

1375
01:22:14.638 --> 01:22:16.473
but, nothing between then and,

1376
01:22:16.890 --> 01:22:18.266
waking up here.

1377
01:22:19.225 --> 01:22:22.270
Uh, our position got,
umm, compromised.

1378
01:22:23.146 --> 01:22:25.541
We had to reroute you for safety,

1379
01:22:25.565 --> 01:22:28.151
and this was the most
secure location.

1380
01:22:29.152 --> 01:22:31.154
But, couldn't you
have radioed someone?

1381
01:22:31.863 --> 01:22:33.865
[ tense music ]

1382
01:22:38.119 --> 01:22:39.746
Hell, I don't know.

1383
01:22:42.374 --> 01:22:45.543
I guess in the end
we're all, monsters.

1384
01:22:47.587 --> 01:22:49.589
- She thinks she saw Leroy too.

1385
01:22:50.632 --> 01:22:52.634
Wait. Who's Leroy?

1386
01:22:53.176 --> 01:22:54.678
The man in the sketch?

1387
01:22:55.387 --> 01:22:56.888
A local folklore.

1388
01:22:58.181 --> 01:22:59.391
A mountain man uh,

1389
01:22:59.641 --> 01:23:01.643
livin' in caves along the trails,

1390
01:23:02.560 --> 01:23:04.062
he walks in the shadows.

1391
01:23:05.271 --> 01:23:07.541
Appalachia's version of the
angel of death

1392
01:23:07.565 --> 01:23:08.565
except uh,

1393
01:23:08.984 --> 01:23:11.236
carrying a rifle
instead of a scythe.

1394
01:23:11.820 --> 01:23:13.029
No but he's real.

1395
01:23:13.697 --> 01:23:15.240
I saw him.

1396
01:23:19.077 --> 01:23:20.328
Darkness.

1397
01:23:23.498 --> 01:23:25.125
Darkness waits.

1398
01:23:28.002 --> 01:23:29.129
What does that mean?

1399
01:23:29.921 --> 01:23:31.065
The wicked,

1400
01:23:31.089 --> 01:23:32.465
lie and wait,

1401
01:23:33.007 --> 01:23:34.259
for the righteous.

1402
01:23:34.718 --> 01:23:36.720
Intent on putting them to death.

1403
01:23:39.097 --> 01:23:41.182
Now you can call him
whatever you want,

1404
01:23:42.684 --> 01:23:45.061
but that boogie man
is gonna come a knockin'.

1405
01:23:45.562 --> 01:23:47.164
Thank you Dr. Loomis.

1406
01:23:47.188 --> 01:23:49.190
[ loud knock ]

1407
01:23:51.693 --> 01:23:53.695
[ suspenseful music ]

1408
01:24:04.456 --> 01:24:06.291
(Buck)
Ahh, god dammit, Wally!

1409
01:24:06.624 --> 01:24:08.102
(Dick)
That's usually my line.

1410
01:24:08.126 --> 01:24:09.886
(Buck)
- What the hell are you two
doing here?

1411
01:24:10.128 --> 01:24:12.130
Well, Sheriff, er,

1412
01:24:12.505 --> 01:24:14.299
Ward, called us in.

1413
01:24:14.716 --> 01:24:15.967
I called for back up.

1414
01:24:18.386 --> 01:24:19.386
Back up.

1415
01:24:20.555 --> 01:24:21.949
[ deep breath ]

1416
01:24:21.973 --> 01:24:23.951
Well, I'm surprised
to see you back up so soon

1417
01:24:23.975 --> 01:24:25.727
after your, life threatening injury.

1418
01:24:25.935 --> 01:24:27.937
Hey, show Dick some respect.

1419
01:24:28.354 --> 01:24:28.914
Dick here,

1420
01:24:28.938 --> 01:24:29.331
[ Dick gasps ]

1421
01:24:29.355 --> 01:24:30.167
is the ahh,

1422
01:24:30.191 --> 01:24:32.025
president of drama club
back in school.

1423
01:24:32.400 --> 01:24:34.462
Exactly what does that
have to do with the fact that you

1424
01:24:34.486 --> 01:24:36.464
hijacked this girl's ambulance?

1425
01:24:36.488 --> 01:24:38.073
I'm a method actor.

1426
01:24:40.033 --> 01:24:42.118
- I had him tie up
the ambulance.

1427
01:24:42.660 --> 01:24:45.872
I didn't know how else to
insure that she stay put.

1428
01:24:46.790 --> 01:24:47.790
Wait, wait, wait but,

1429
01:24:47.874 --> 01:24:49.876
you said that our position
had been compromised.

1430
01:24:50.043 --> 01:24:51.336
What, did you guys just,

1431
01:24:52.003 --> 01:24:53.004
lie to me?

1432
01:24:54.422 --> 01:24:55.422
It was like ahh,

1433
01:24:55.715 --> 01:24:57.300
it was more like a misstatement.

1434
01:24:57.467 --> 01:24:59.236
- Which is a cinnamon for lie.

1435
01:24:59.260 --> 01:25:00.970
Synonym, Wally!

1436
01:25:01.054 --> 01:25:02.597
Christ., geesh.

1437
01:25:03.473 --> 01:25:05.350
You guys said it was
for my safety.

1438
01:25:05.558 --> 01:25:07.060
We said what we had to.

1439
01:25:07.477 --> 01:25:09.479
- Why would guys lie like that?

1440
01:25:09.521 --> 01:25:11.231
(Buck)
Look we had to uh,

1441
01:25:11.272 --> 01:25:12.315
[ loud knock ]
Bam!

1442
01:25:12.774 --> 01:25:13.774
[ loud knock ]
Bam!

1443
01:25:16.611 --> 01:25:18.947
(Leroy)
Little pigs, little pigs.

1444
01:25:25.078 --> 01:25:27.247
(Leroy)
Little pigs, little pigs!

1445
01:25:27.372 --> 01:25:29.374
[ guns cocking ]

1446
01:25:40.343 --> 01:25:40.736
[ gunshot ]

1447
01:25:40.760 --> 01:25:40.903
[ gunshot ]

1448
01:25:40.927 --> 01:25:41.237
[ glass breaking ]

1449
01:25:41.261 --> 01:25:42.261
Down!

1450
01:25:44.806 --> 01:25:45.658
[ gunshot ]

1451
01:25:45.682 --> 01:25:46.682
[ gunshot ]

1452
01:25:47.600 --> 01:25:48.600
I'm scared.

1453
01:25:50.728 --> 01:25:51.728
[ gunshot ]

1454
01:25:52.230 --> 01:25:53.230
[ gunshot ]

1455
01:25:55.859 --> 01:25:57.861
[ tense music ]

1456
01:26:10.331 --> 01:26:12.083
(Jess)
- Please, I don't want to die.

1457
01:26:12.125 --> 01:26:12.852
[ gunshot ]

1458
01:26:12.876 --> 01:26:13.876
(Buck)
- Jess!?

1459
01:26:22.719 --> 01:26:24.554
Oh my God.

1460
01:26:33.897 --> 01:26:35.899
[ tense music ]

1461
01:26:43.364 --> 01:26:44.364
All clear.

1462
01:27:01.424 --> 01:27:01.775
[ gunshot ]

1463
01:27:01.799 --> 01:27:02.526
[ thud ]

1464
01:27:02.550 --> 01:27:03.550
I got... I got him.

1465
01:27:05.094 --> 01:27:06.094
Where is he?

1466
01:27:09.182 --> 01:27:11.184
[ suspenseful music ]

1467
01:27:19.692 --> 01:27:21.092
(Dick)
- Well, we got him all right.

1468
01:27:21.861 --> 01:27:22.862
See I told ya I hit him.

1469
01:27:24.197 --> 01:27:25.197
Yeah.

1470
01:27:26.866 --> 01:27:28.493
I don't think it's who
we thought it was.

1471
01:27:30.954 --> 01:27:32.330
Is that a fake beard?

1472
01:27:38.127 --> 01:27:40.129
[crickets & frogs chirping ]

1473
01:27:43.049 --> 01:27:45.051
♪♪♪

1474
01:27:52.350 --> 01:27:54.352
[ chatter ]

1475
01:27:58.439 --> 01:28:01.126
The water level out there really
really went down

1476
01:28:01.150 --> 01:28:02.777
since we were out there.

1477
01:28:03.569 --> 01:28:05.172
Well, I figured the big titty story

1478
01:28:05.196 --> 01:28:06.698
would always sound more forgiving.

1479
01:28:08.950 --> 01:28:09.927
Hell.

1480
01:28:09.951 --> 01:28:12.328
I told it so much even
I began to believe it.

1481
01:28:15.081 --> 01:28:16.241
What are you telling me this?

1482
01:28:18.626 --> 01:28:19.711
I don't know.

1483
01:28:20.545 --> 01:28:22.547
[ reporters yelling outside ]

1484
01:28:24.090 --> 01:28:26.467
The mayor's office will release
a statement shortly.

1485
01:28:26.551 --> 01:28:28.151
(Reporter)
- Do you know what's going on?

1486
01:28:28.678 --> 01:28:30.656
(Reporters)
Mr. Mayor. Mr. Mayor. Mr. Mayor.

1487
01:28:30.680 --> 01:28:32.658
- Please your community deserves
to know what's happened.

1488
01:28:32.682 --> 01:28:34.660
(Reporter)
Mr. Mayor. How many people have died?

1489
01:28:34.684 --> 01:28:36.120
(Reporter)
How many bodies were there?

1490
01:28:36.144 --> 01:28:37.371
(Joe Mason)
Not now. Not now.

1491
01:28:37.395 --> 01:28:38.730
(Reporters)
[All Questioning]

1492
01:28:38.896 --> 01:28:39.915
Hey, how are you.

1493
01:28:39.939 --> 01:28:40.939
- Good morning.

1494
01:28:42.108 --> 01:28:42.473
(Dick)

1495
01:28:42.497 --> 01:28:45.546
- Hey Mr. Mayor, how
you doing good to see you?

1496
01:28:45.570 --> 01:28:47.572
Good to see you. Good to see you.

1497
01:28:49.157 --> 01:28:51.075
I guess ever now and again
you just gotta...

1498
01:28:52.035 --> 01:28:53.077
take out the trash.

1499
01:28:59.625 --> 01:29:00.710
Bob Billy.

1500
01:29:00.835 --> 01:29:01.835
Good to see ya.

1501
01:29:02.295 --> 01:29:03.546
How you doing?

1502
01:29:03.796 --> 01:29:04.796
Good. How are you.

1503
01:29:05.298 --> 01:29:07.091
Doing good. Thank you.

1504
01:29:16.142 --> 01:29:17.142
Buck.

1505
01:29:17.226 --> 01:29:18.226
Mayor.

1506
01:29:32.116 --> 01:29:32.410
(Jeff)

1507
01:29:32.434 --> 01:29:34.869
- All he is, is a photo
opportunity in a suit.

1508
01:29:37.288 --> 01:29:38.288
Imagine that?

1509
01:29:48.883 --> 01:29:50.176
Just came from the hospital.

1510
01:29:50.802 --> 01:29:51.987
Fern's in good spirits,

1511
01:29:52.011 --> 01:29:54.597
but a little foggy as to
what happened out there.

1512
01:29:55.473 --> 01:29:56.473
Yeah.

1513
01:29:56.933 --> 01:29:58.351
Hopin' you can fill me in.

1514
01:29:58.976 --> 01:29:59.976
- Yeah, ahhh,

1515
01:30:00.103 --> 01:30:01.562
everything happened so fast.

1516
01:30:02.396 --> 01:30:03.606
Yeah I reckon so.

1517
01:30:04.565 --> 01:30:05.501
Fern's a trooper,

1518
01:30:05.525 --> 01:30:06.567
I'm optimistic.

1519
01:30:07.485 --> 01:30:09.237
You share that same
optimism for Dwight?

1520
01:30:09.779 --> 01:30:10.988
- Tell you what I do share.

1521
01:30:11.447 --> 01:30:12.800
People of this community,

1522
01:30:12.824 --> 01:30:14.301
are going to rest
easier at night,

1523
01:30:14.325 --> 01:30:16.661
knowin' the man on watch,
protecting them,

1524
01:30:16.786 --> 01:30:18.246
is a bonafide hero.

1525
01:30:18.746 --> 01:30:19.997
You done good Buck!

1526
01:30:20.081 --> 01:30:21.081
- I don't know if a,

1527
01:30:21.165 --> 01:30:23.835
if a hero under a
probationary watch is ahh.

1528
01:30:24.001 --> 01:30:26.504
- No, no, no, no, you're about
to be made official.

1529
01:30:26.754 --> 01:30:28.756
I'm gonna make the announcement
in a few minutes,

1530
01:30:28.798 --> 01:30:30.049
in the press conference.

1531
01:30:30.800 --> 01:30:32.802
But, I need details for now.

1532
01:30:33.052 --> 01:30:33.862
- Right.

1533
01:30:33.886 --> 01:30:35.680
So, let's start with the shooter.

1534
01:30:35.721 --> 01:30:37.056
- Sure, umm,

1535
01:30:37.390 --> 01:30:39.392
the shooter was a Travis Walton

1536
01:30:39.809 --> 01:30:42.436
23 years old, male,
college dropout.

1537
01:30:43.104 --> 01:30:44.105
- his ex girlfriend,

1538
01:30:44.230 --> 01:30:45.231
- Jessica Bates,

1539
01:30:45.523 --> 01:30:46.792
was one of the shooting victims,

1540
01:30:46.816 --> 01:30:49.694
and we don't think these
killings were random.

1541
01:30:50.069 --> 01:30:51.070
So, revenge?

1542
01:30:53.406 --> 01:30:56.200
- Well, our sources say
there was a nasty break up.

1543
01:30:56.367 --> 01:30:58.202
There was some infidelity
on her part,

1544
01:30:58.244 --> 01:30:59.495
he went a little crazy,

1545
01:30:59.537 --> 01:31:01.080
she got a restraining order,

1546
01:31:02.206 --> 01:31:03.624
might of pushed him
over the edge.

1547
01:31:04.041 --> 01:31:06.061
- He was found dressed as
the perpetrator described from

1548
01:31:06.085 --> 01:31:07.229
last years killings,

1549
01:31:07.253 --> 01:31:09.005
down to the .22 caliber rifle.

1550
01:31:09.589 --> 01:31:12.008
- His car was found on an old
utility road,

1551
01:31:12.341 --> 01:31:15.887
apparently he made a few
calls and texts to ahh,

1552
01:31:16.095 --> 01:31:16.905
one of the ahh,

1553
01:31:16.929 --> 01:31:18.014
deceased victims.

1554
01:31:18.681 --> 01:31:19.891
A co-conspirator?

1555
01:31:20.850 --> 01:31:22.351
- Possibly, umm,

1556
01:31:22.685 --> 01:31:24.746
I think he just helped
Walton find Bates.

1557
01:31:24.770 --> 01:31:26.606
I don't think he knew
what else was going on.

1558
01:31:27.982 --> 01:31:29.734
So everyone else was?

1559
01:31:30.067 --> 01:31:31.068
[ suspenseful music ]

1560
01:31:31.569 --> 01:31:32.945
Collateral damage.

1561
01:31:33.988 --> 01:31:35.990
Wrong place, wrong time.

1562
01:31:38.034 --> 01:31:39.243
[ exhales ]
sphewww

1563
01:31:39.493 --> 01:31:40.494
Juicy.

1564
01:31:42.413 --> 01:31:43.599
- Would it be unfeasable

1565
01:31:43.623 --> 01:31:45.642
to assume that Mr. Walton
was dressed,

1566
01:31:45.666 --> 01:31:47.019
like the past shooter

1567
01:31:47.043 --> 01:31:48.836
because that's exactly
who he was?

1568
01:31:50.254 --> 01:31:52.757
- His finger prints, clothes
and hair fibers

1569
01:31:53.049 --> 01:31:55.468
were found both in the cave
as well as the bus.

1570
01:31:56.427 --> 01:31:58.554
Apparently he's been
coming up here for some time.

1571
01:31:59.680 --> 01:32:00.681
I don't think so.

1572
01:32:01.140 --> 01:32:02.683
It just doesn't fit his profile.

1573
01:32:03.267 --> 01:32:05.603
- There's absolutley no motive
for last years killings.

1574
01:32:06.771 --> 01:32:08.314
- Could be a copy cat but,

1575
01:32:09.899 --> 01:32:11.043
no, I mean,

1576
01:32:11.067 --> 01:32:12.628
well the finger prints
on the inside,

1577
01:32:12.652 --> 01:32:13.692
they were more like, like,

1578
01:32:13.819 --> 01:32:15.821
like claw marks
trying to get out but,

1579
01:32:15.947 --> 01:32:18.199
it doesn't make sense
if you've been living there.

1580
01:32:19.784 --> 01:32:21.595
Well maybe he cut himself uh,

1581
01:32:21.619 --> 01:32:22.745
cleaning fish.

1582
01:32:24.080 --> 01:32:25.080
[ deep exhale ]

1583
01:32:25.539 --> 01:32:27.041
All right, well did you
talk to Jack?

1584
01:32:27.250 --> 01:32:28.250
- I did.

1585
01:32:28.793 --> 01:32:30.044
So you read the report?

1586
01:32:30.711 --> 01:32:32.088
- Just spit it out Buck.

1587
01:32:32.255 --> 01:32:34.882
Ok, we need to both be on
the same page out there,

1588
01:32:35.049 --> 01:32:37.009
so we're not public spectacles.

1589
01:32:37.718 --> 01:32:39.929
- So you saw that Travis
had no tongue?

1590
01:32:40.638 --> 01:32:43.140
Well that's the reason for the
falling out with the girl.

1591
01:32:44.308 --> 01:32:47.436
I imagine eating pussy
was not too high on her list of...

1592
01:32:48.020 --> 01:32:49.248
reasons to stay together.

1593
01:32:49.272 --> 01:32:50.481
- That's classy.

1594
01:32:50.690 --> 01:32:52.066
If you don't have a tongue,

1595
01:32:52.525 --> 01:32:54.652
why in the world would
you call somebody?

1596
01:32:55.236 --> 01:32:56.362
You could just text.

1597
01:32:56.862 --> 01:32:58.864
Why would call someone
that you just gunned down

1598
01:32:59.282 --> 01:33:00.491
like, and left for dead?

1599
01:33:00.825 --> 01:33:02.827
You some sort of expert now
on the,

1600
01:33:03.077 --> 01:33:04.453
behavior of mutes?

1601
01:33:05.621 --> 01:33:06.872
Bate's head wound.

1602
01:33:07.248 --> 01:33:08.874
That was a point blank range shot.

1603
01:33:09.709 --> 01:33:11.877
That's not uncommon
in a revenge killing.

1604
01:33:12.044 --> 01:33:13.044
- No, its not.

1605
01:33:13.504 --> 01:33:15.673
- But our man would have to
get past all four of us

1606
01:33:15.715 --> 01:33:16.799
under heavy fire,

1607
01:33:17.258 --> 01:33:18.277
get into the cabin,

1608
01:33:18.301 --> 01:33:20.052
shoot the girl, and just,

1609
01:33:20.344 --> 01:33:21.470
waltz outta there like ahh,

1610
01:33:22.930 --> 01:33:23.930
ghost.

1611
01:33:24.348 --> 01:33:27.018
Buck, how many gun fights
have you been in prior to this?

1612
01:33:27.435 --> 01:33:28.769
I mean, wouldn't you agree,

1613
01:33:29.103 --> 01:33:30.771
that it's within the
realm of possibility,

1614
01:33:31.022 --> 01:33:32.315
to over look some details,

1615
01:33:32.565 --> 01:33:33.458
in the heat of the moment?

1616
01:33:33.482 --> 01:33:34.210
- Yeah, I do.

1617
01:33:34.234 --> 01:33:36.110
Thats why I think
Travis was a decoy.

1618
01:33:36.360 --> 01:33:38.571
Our man could just
slip in, slip out undetected.

1619
01:33:39.322 --> 01:33:41.240
I think you've seen to many movies.

1620
01:33:41.824 --> 01:33:43.075
Bad movies.

1621
01:33:45.119 --> 01:33:47.239
Why did't he call out for help
when he had the chance?

1622
01:33:47.997 --> 01:33:49.415
I'm not expert on mutes

1623
01:33:50.041 --> 01:33:53.544
but uhh I think it's pretty hard to call
out for help when you don't have a tongue.

1624
01:33:53.919 --> 01:33:56.159
And people are shooting at you
in the middle of the dark.

1625
01:33:56.339 --> 01:33:57.339
- Buck.

1626
01:33:58.716 --> 01:34:00.426
I appreciate your concerns.

1627
01:34:01.218 --> 01:34:01.737
Ok.

1628
01:34:01.761 --> 01:34:03.696
You are doing one
hell of a thorough

1629
01:34:03.720 --> 01:34:06.223
investigation for us
and I applaud the effort.

1630
01:34:07.224 --> 01:34:09.661
But the difference
between wild speculations

1631
01:34:09.685 --> 01:34:12.688
and hard concrete evidence
in this case is vast.

1632
01:34:14.065 --> 01:34:15.834
The was we have to assess this...

1633
01:34:15.858 --> 01:34:16.209
[Thud]

1634
01:34:16.233 --> 01:34:17.233
- Ballistics.

1635
01:34:18.986 --> 01:34:20.988
- Travis's gun was registered
to his father.

1636
01:34:21.781 --> 01:34:22.781
I read the report.

1637
01:34:23.115 --> 01:34:25.534
So you read that
his gun was never fired.

1638
01:34:26.160 --> 01:34:28.162
It's factory new out of the box.

1639
01:34:30.581 --> 01:34:32.267
Look the big bad wolf is still out there.

1640
01:34:32.291 --> 01:34:35.503
And you're acting like the mayor of
Amity Island who won't close the beaches.

1641
01:34:36.212 --> 01:34:38.214
- This case is as good as closed.

1642
01:34:38.923 --> 01:34:40.508
You just have to make it so.

1643
01:34:41.133 --> 01:34:42.927
- Instead you choose
to drag it out.

1644
01:34:43.761 --> 01:34:45.930
As if the victims families
haven't suffered enough.

1645
01:34:47.932 --> 01:34:49.934
Days become years.

1646
01:34:50.768 --> 01:34:51.769
And for what?

1647
01:34:53.104 --> 01:34:55.707
The big bad wolf
isn't going anywhere.

1648
01:34:55.731 --> 01:34:56.731
That's a fact.

1649
01:34:57.942 --> 01:35:00.152
And nothing you can do can change that.

1650
01:35:02.363 --> 01:35:03.906
- He's been there from the beginning.

1651
01:35:04.865 --> 01:35:06.075
- And no matter what you do

1652
01:35:07.201 --> 01:35:09.179
The big bad wolf
always gonna be there Buck.

1653
01:35:09.203 --> 01:35:10.746
You have to wrap
your head around that.

1654
01:35:12.248 --> 01:35:13.488
- What the people don't know...

1655
01:35:15.334 --> 01:35:16.062
won't hurt them.

1656
01:35:16.086 --> 01:35:17.670
That's the way it's always been Buck.

1657
01:35:19.755 --> 01:35:22.025
- Because rest assured,
I'm not going to be made a fool of again.

1658
01:35:22.049 --> 01:35:23.049
You understand me?

1659
01:35:30.391 --> 01:35:31.684
Now what's it gonna be?

1660
01:35:39.483 --> 01:35:41.485
[ dramatic music ]

1661
01:35:42.027 --> 01:35:44.029
- Where the hell do you
think you are going?

1662
01:35:45.364 --> 01:35:46.508
Is it your turn,

1663
01:35:46.532 --> 01:35:49.177
to beat an innocent man
with a baseball bat,

1664
01:35:49.201 --> 01:35:51.704
in the name of vigilante justice?

1665
01:35:54.331 --> 01:35:56.727
You keep walking out that door
and turn your back on me

1666
01:35:56.751 --> 01:35:58.043
and you're finished!

1667
01:35:58.461 --> 01:35:59.461
You hear that?

1668
01:36:00.212 --> 01:36:01.338
You're finished!

1669
01:36:03.048 --> 01:36:04.508
You know what
your problem is Mayor?

1670
01:36:05.676 --> 01:36:07.916
You still think there is such a thing
as innocent people.

1671
01:36:10.389 --> 01:36:12.391
[ dramatic music ]

1672
01:36:27.031 --> 01:36:29.783
(Reporter) Sheriff, whats going
on? What did the mayor say?

1673
01:37:08.572 --> 01:37:11.408
[ tires squealing ]

1674
01:40:02.204 --> 01:40:05.249
[ screams of terror ]