WEBVTT FILE 1 00:00:02.000 --> 00:00:07.000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08.000 --> 00:00:13.000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:28.080 --> 00:00:29.880 IN MARCH OF 2020, 4 00:00:30.000 --> 00:00:32.560 IN LIGHT OF THE GLOBAL EMERGENCY CAUSED BY COVID-19, 5 00:00:32.640 --> 00:00:37.040 MUSICIAN ALEJANDRO SANZ LAUNCHES THE PROJECT #THEWORLDOUTSIDE. 6 00:00:38.080 --> 00:00:40.160 #THEWORLDOUTSIDE 7 00:00:44.360 --> 00:00:46.400 A PLATFORM ON WHICH ANYONE IN THE WORLD 8 00:00:46.480 --> 00:00:48.280 COULD SHARE THEIR VIDEOS TO SHOW 9 00:00:48.360 --> 00:00:50.240 HOW LOCKDOWN WAS AFFECTING THEM 10 00:00:50.320 --> 00:00:51.840 AND THE PANDEMIC'S EFFECTS. 11 00:00:53.840 --> 00:00:56.640 THE PAGE WAS OPEN FOR A WEEK. 12 00:01:10.240 --> 00:01:12.720 THIS FILM WAS MADE FROM 4500 VIDEOS 13 00:01:12.800 --> 00:01:14.480 SENT FROM 38 COUNTRIES, 14 00:01:14.560 --> 00:01:16.800 THUS CREATING THE LARGEST COLLABORATIVE PROJECT 15 00:01:16.880 --> 00:01:20.160 BY AN ARTIST IN SPANISH. 16 00:01:35.080 --> 00:01:36.880 I've listened to all the stories. 17 00:01:37.000 --> 00:01:41.400 -Hello, Alejandro. -Hello, Alejandro. 18 00:01:41.680 --> 00:01:45.680 In the year 2020, we've all gone through the same range of incredible emotions. 19 00:01:47.040 --> 00:01:50.000 We've felt fear, euphoria, sadness... 20 00:01:52.120 --> 00:01:55.440 Now, I want to tell you a story you've all created together. 21 00:01:57.760 --> 00:02:01.840 And like all stories, ours also has a beginning. 22 00:02:06.960 --> 00:02:10.560 Girls, what do you think of this for Alejandro's concert? 23 00:02:10.840 --> 00:02:13.320 Don't forget your tickets, ok? 24 00:02:22.600 --> 00:02:24.600 -We love you, Ale. -We want it to start now! 25 00:02:30.720 --> 00:02:32.960 We're talking about Spanish artist Alejandro Sanz, 26 00:02:33.120 --> 00:02:34.480 here on his #LAGIRA tour. 27 00:02:35.760 --> 00:02:38.440 There's another spectacular Alejandro Sanz show in Chile. 28 00:02:43.080 --> 00:02:45.320 Just a few weeks ago, we were safe. 29 00:02:45.840 --> 00:02:49.600 We hugged and kissed each other and we got lost in a sea of people. 30 00:02:52.680 --> 00:02:53.960 Alejandro, welcome. 31 00:02:54.120 --> 00:02:55.800 #LAGIRA was a great success. 32 00:02:56.560 --> 00:02:59.040 I remember how happy I was to see you every night 33 00:02:59.600 --> 00:03:02.560 and for you to enjoy a show created with the same thing as always, 34 00:03:02.720 --> 00:03:03.840 with love. 35 00:03:19.760 --> 00:03:21.320 Suddenly, everything stopped. 36 00:03:22.680 --> 00:03:25.680 We had to take care of ourselves and to do that, we separated. 37 00:03:26.040 --> 00:03:27.360 The World Health Organization... 38 00:03:27.640 --> 00:03:31.320 ...declared the new outbreak of the novel coronavirus a pandemic. 39 00:03:31.600 --> 00:03:35.160 A public health emergency that requires extraordinary measures. 40 00:03:35.520 --> 00:03:38.440 Mandatory preventive isolation. 41 00:03:54.520 --> 00:03:56.440 I don't know, I get the feeling 42 00:03:56.920 --> 00:04:00.880 that I went to sleep in one world and woke up in a very different one. 43 00:04:03.680 --> 00:04:06.520 Suddenly, there's nobody outside. 44 00:04:07.920 --> 00:04:08.920 The magic is gone. 45 00:04:11.040 --> 00:04:13.160 The days are long, they're different, 46 00:04:13.720 --> 00:04:15.280 where your emotions 47 00:04:15.920 --> 00:04:17.240 play a crucial role. 48 00:04:17.360 --> 00:04:20.520 There are turbulent days when we can't control them. 49 00:04:22.080 --> 00:04:24.760 I think we have to learn to listen and let them flow, 50 00:04:24.880 --> 00:04:27.000 not try to... 51 00:04:28.160 --> 00:04:28.960 lock them up. 52 00:04:32.120 --> 00:04:33.400 I think I'm ok. 53 00:04:34.280 --> 00:04:37.720 And the more I act like I'm ok, the worse I feel inside. 54 00:04:41.120 --> 00:04:44.120 I miss things, but I don't even know what I miss anymore. 55 00:04:46.640 --> 00:04:48.040 I just know I'm sad. 56 00:04:49.440 --> 00:04:51.560 Friday, Saturday... 57 00:04:51.640 --> 00:04:53.160 More than once, I've thought: 58 00:04:53.280 --> 00:04:55.800 "The world needs to stop, I want to get off." 59 00:04:56.600 --> 00:04:58.760 Careful what you wish for, it can happen. 60 00:05:00.440 --> 00:05:04.360 I'm starting to realize how small and fragile we are. 61 00:05:04.960 --> 00:05:06.960 You think you have your life in order 62 00:05:07.200 --> 00:05:11.360 and suddenly, in a split second, everything can fall apart. 63 00:05:15.720 --> 00:05:17.160 Alejandro, thank you, I want... 64 00:05:17.280 --> 00:05:19.160 I was in Colombia when it all exploded. 65 00:05:20.440 --> 00:05:23.400 What we did was cancel #LAGIRA before the Bogota concert. 66 00:05:23.560 --> 00:05:26.720 It was a very painful decision, but there was no other option. 67 00:05:27.920 --> 00:05:30.320 The next day, Juanes was playing, who also canceled. 68 00:05:30.680 --> 00:05:33.240 We both had to go through Miami, so I suggested 69 00:05:33.560 --> 00:05:35.000 we hold a virtual concert. 70 00:05:35.120 --> 00:05:37.800 Something improvised and spontaneous as people headed home. 71 00:05:39.080 --> 00:05:41.040 -Are we ready? -We weren't live before. 72 00:05:41.480 --> 00:05:44.320 Dang, I thought we were live. 73 00:05:44.600 --> 00:05:46.800 Alejandro invited me to be part of the show, 74 00:05:46.920 --> 00:05:49.880 the livestream we did to thank our fans 75 00:05:49.960 --> 00:05:52.000 and, I don't know, send everyone some love. 76 00:05:52.520 --> 00:05:54.600 Juanes. Ela, who will be playing with us... 77 00:05:54.720 --> 00:05:57.360 It was our way of saying: "You aren't alone." 78 00:05:58.640 --> 00:06:01.240 Hello to everyone at home. 79 00:06:01.400 --> 00:06:03.600 Remember it's very important to stay home. 80 00:06:04.280 --> 00:06:06.600 Not just for your health, but for others' as well. 81 00:06:06.920 --> 00:06:09.120 We love you so much. I hope you enjoy it. 82 00:06:24.880 --> 00:06:27.080 I was so used to going so fast: 83 00:06:27.200 --> 00:06:29.440 "I want this, I want to travel, I want that." 84 00:06:32.800 --> 00:06:35.880 I didn't stop to enjoy the present. 85 00:06:38.200 --> 00:06:40.600 And we have to take advantage, to take advantage 86 00:06:41.320 --> 00:06:42.400 of time stopping. 87 00:06:52.360 --> 00:06:55.120 This break is good for us. I was living at a speed... 88 00:06:55.480 --> 00:06:58.440 You can't imagine how rushed my life was. 89 00:07:06.160 --> 00:07:08.200 It was just when the world started to close. 90 00:07:08.360 --> 00:07:09.600 It was a very strange time. 91 00:07:09.720 --> 00:07:12.520 It's still very strange, but it was very beautiful for music, 92 00:07:12.600 --> 00:07:14.320 a unique and incredible experience. 93 00:07:33.480 --> 00:07:37.120 Not one plane. Incredible. 94 00:07:43.160 --> 00:07:45.000 A ghost city. 95 00:07:47.560 --> 00:07:50.480 Today, we were in the town Mineral del Chico, 96 00:07:50.720 --> 00:07:53.400 here in Mexico. It's a big tourist town. 97 00:07:54.000 --> 00:07:57.880 It was incredible to see it completely empty. 98 00:07:58.800 --> 00:08:00.320 That's how the whole world is, 99 00:08:03.040 --> 00:08:04.440 from the biggest cities 100 00:08:04.520 --> 00:08:07.320 to the smallest, most picturesque towns. 101 00:08:22.800 --> 00:08:24.960 You can see the lack of activity in Madrid, 102 00:08:25.320 --> 00:08:28.240 no people having fun, no one walking around. 103 00:08:29.080 --> 00:08:30.680 It's still hard, right? 104 00:08:30.800 --> 00:08:34.320 To adapt to all these changes. 105 00:08:34.600 --> 00:08:37.880 Visually, I think that's exactly what's most impressive. 106 00:08:44.000 --> 00:08:46.560 When things get ugly, you try to go home. 107 00:08:48.120 --> 00:08:49.600 So, I returned to Madrid. 108 00:08:50.440 --> 00:08:51.600 To my Madrid. 109 00:09:04.320 --> 00:09:06.360 You're sort of paralyzed the first few days. 110 00:09:07.160 --> 00:09:09.240 All you do is watch the news, 111 00:09:09.760 --> 00:09:10.880 go online 112 00:09:11.280 --> 00:09:14.120 and constantly read to try to understand what's happening. 113 00:09:15.280 --> 00:09:17.200 Hello, everyone, from Israel. 114 00:09:17.560 --> 00:09:20.240 We're living in a strange time. 115 00:09:20.520 --> 00:09:22.560 A time of worry, of irritability. 116 00:09:23.080 --> 00:09:26.400 It's something we hadn't experienced so intensely. 117 00:09:26.680 --> 00:09:28.400 I don't think we ever imagined 118 00:09:28.560 --> 00:09:31.160 that one day going outside would be forbidden, 119 00:09:31.280 --> 00:09:34.040 that hugging and kissing would be prohibited. 120 00:09:34.400 --> 00:09:37.040 The fact that there is constantly information, 121 00:09:37.240 --> 00:09:40.120 information one day that contradicts that from the previous day. 122 00:09:40.920 --> 00:09:43.360 We're living in great uncertainty. 123 00:09:46.480 --> 00:09:49.560 For those who need to go shopping, starting next Monday, 124 00:09:49.800 --> 00:09:53.640 only women can go out on even days. 125 00:09:54.280 --> 00:09:56.200 -Are we screwed? -On odd days, 126 00:09:56.400 --> 00:09:58.240 only men can go out. 127 00:10:01.640 --> 00:10:02.840 Hello, Alejandro. 128 00:10:03.280 --> 00:10:04.520 I'm in Bogota, Colombia. 129 00:10:05.320 --> 00:10:08.160 And right now, we're the stars 130 00:10:08.240 --> 00:10:10.840 of a story that seems like science fiction. 131 00:10:13.400 --> 00:10:16.160 Don't tell me it doesn't sound a bit funny at first, 132 00:10:16.240 --> 00:10:20.240 we suddenly joke that on the days 133 00:10:20.760 --> 00:10:22.720 the men go shopping, 134 00:10:22.800 --> 00:10:25.640 women go out the next day to return half of it 135 00:10:25.800 --> 00:10:27.400 because we got the wrong thing. 136 00:10:29.360 --> 00:10:32.520 Your hat, please. 36.4 degrees. 137 00:10:33.560 --> 00:10:37.040 Unbelievable cleaning and hygiene protocols. 138 00:10:37.960 --> 00:10:39.160 It's great. He he he. 139 00:10:41.040 --> 00:10:42.520 A day just for men. 140 00:10:43.400 --> 00:10:44.680 Pandemic celebration. 141 00:10:46.080 --> 00:10:47.960 Horrible, horrible, horrible. 142 00:10:49.040 --> 00:10:53.240 I completely agree with Carlos, it seemed like a science fiction movie. 143 00:10:53.600 --> 00:10:55.560 Everyone was in a state of shock 144 00:10:56.360 --> 00:10:58.160 and they expressed it however they could. 145 00:11:00.920 --> 00:11:02.960 I did so the best way I know how, 146 00:11:04.560 --> 00:11:05.720 through music. 147 00:11:07.560 --> 00:11:11.080 I only thought to grab my phone and make up a song. 148 00:11:11.680 --> 00:11:13.600 When I did, I sent it to Alfonso Pérez, 149 00:11:13.680 --> 00:11:16.160 the pianist for the producer I work with. 150 00:11:16.600 --> 00:11:19.200 He added piano music and that was it, 151 00:11:20.800 --> 00:11:22.360 “The World Outside” was born. 152 00:11:26.920 --> 00:11:29.880 Alfonso, at 0:38, I'd add the line again. 153 00:11:33.400 --> 00:11:34.720 I don't know if we can. 154 00:11:35.240 --> 00:11:37.640 Buddy, I'm looking for somewhere to repeat it 155 00:11:37.840 --> 00:11:39.840 and I think right before the end. 156 00:11:39.960 --> 00:11:41.240 What do you think about that? 157 00:11:41.680 --> 00:11:43.240 It's fine. Leave it as is. 158 00:11:43.480 --> 00:11:45.720 I think by explaining it's improvised, 159 00:11:45.800 --> 00:11:48.120 they'll understand some lyrics aren't perfect. 160 00:11:48.200 --> 00:11:50.360 I don't think repeating it makes sense. 161 00:13:33.000 --> 00:13:34.080 It's beautiful. 162 00:13:34.680 --> 00:13:35.720 It is. 163 00:13:44.160 --> 00:13:46.240 Hello, Alejandro Sanz. 164 00:13:47.560 --> 00:13:50.240 This is what Japan is like. 165 00:13:50.320 --> 00:13:52.040 People leave space between each other. 166 00:13:54.560 --> 00:13:59.520 As you can see, we were ready for the Olympic Games. 167 00:14:01.880 --> 00:14:04.440 What do we do with that sign? 168 00:14:06.480 --> 00:14:12.320 Only three days after starting daycare, my son can no longer go. 169 00:14:13.520 --> 00:14:18.160 Kids also wear masks when they play. 170 00:14:18.960 --> 00:14:22.120 My son is too little. 171 00:14:23.160 --> 00:14:24.920 It's incredible that around the world, 172 00:14:25.200 --> 00:14:27.760 kids have taught us to be patient. 173 00:14:28.120 --> 00:14:30.880 I got you! -We have a lot to learn from them. 174 00:14:33.880 --> 00:14:36.800 I'm at home because of the coronavirus. 175 00:14:37.480 --> 00:14:41.560 One day, we'll be able to go out and play in the park. 176 00:14:41.640 --> 00:14:43.680 Ok, one, two, three. 177 00:14:43.920 --> 00:14:47.280 Go away, virus, go away now 178 00:14:48.000 --> 00:14:49.360 Sing it with me! 179 00:14:49.440 --> 00:14:52.880 Go away, virus, we want to go outside 180 00:15:12.000 --> 00:15:13.880 Go away, virus! 181 00:15:20.920 --> 00:15:23.640 -These ridiculous classes. -Why ridiculous? 182 00:15:23.720 --> 00:15:27.000 Because I want to be at school with my friends. 183 00:15:27.520 --> 00:15:30.560 Hello, Alejandro. I'm super happy! 184 00:15:37.880 --> 00:15:41.240 People, why are you outside if there's coronavirus? 185 00:15:42.400 --> 00:15:45.360 Go away! Go away, virus! Go away! 186 00:15:45.600 --> 00:15:48.640 We tell the kids: "There are little viruses in the street. 187 00:15:48.880 --> 00:15:51.320 If you go outside, they're bad and will hurt you." 188 00:15:51.520 --> 00:15:52.880 One, two, three. 189 00:15:56.560 --> 00:15:58.200 They understood it perfectly 190 00:15:58.280 --> 00:16:00.680 because whenever we'd go shopping, they'd say: 191 00:16:00.760 --> 00:16:03.800 "Dad, Mom, hurry so the viruses don't catch you." 192 00:16:04.800 --> 00:16:09.760 As a comedian, I thought it was a good idea to make a lockdown diary 193 00:16:09.880 --> 00:16:13.840 telling stories about how it's going here. 194 00:16:14.960 --> 00:16:17.920 One day, we had the kids shower with an umbrella 195 00:16:18.080 --> 00:16:19.720 to remember what rain is like. 196 00:16:20.560 --> 00:16:21.840 -A plane! -Goodbye! 197 00:16:22.000 --> 00:16:25.200 We arranged a trip to China and Lucas went to the future. 198 00:16:25.480 --> 00:16:27.120 Super Lazy! 199 00:16:27.600 --> 00:16:30.560 We took them to the beach, to the mountains. 200 00:16:30.640 --> 00:16:31.600 Like me, like me. 201 00:16:32.000 --> 00:16:34.680 If there's one good thing about this lockdown, 202 00:16:34.840 --> 00:16:37.160 it's spending time at home. A cat. 203 00:16:39.280 --> 00:16:41.360 I want to hang on to this bubble in time. 204 00:16:41.800 --> 00:16:43.600 We can't leave home. 205 00:16:47.280 --> 00:16:48.800 Good night, Dad. 206 00:16:49.560 --> 00:16:51.160 Good night, captain. 207 00:17:00.240 --> 00:17:01.560 Good morning. 208 00:17:06.760 --> 00:17:09.840 During lockdown, you wear pajamas like a shield, 209 00:17:10.840 --> 00:17:12.040 like armor, 210 00:17:13.320 --> 00:17:14.520 a superhero suit. 211 00:17:15.960 --> 00:17:17.200 A day goes by, 212 00:17:17.760 --> 00:17:18.720 another... 213 00:17:19.960 --> 00:17:20.920 and another... 214 00:17:25.240 --> 00:17:29.480 It was during one of those days that I got the idea to make this film. 215 00:17:29.720 --> 00:17:31.720 You announced you're making a collaborative 216 00:17:31.960 --> 00:17:34.480 film called The World Outside . 217 00:17:34.760 --> 00:17:37.320 It's like telling a story all together, 218 00:17:37.560 --> 00:17:40.520 everyone can say how lockdown was for them, 219 00:17:40.640 --> 00:17:42.880 what they learned, what their dreams are, 220 00:17:42.960 --> 00:17:44.040 what fears they had... 221 00:17:44.600 --> 00:17:48.400 Until now, I had been the one in the spotlight. 222 00:17:49.040 --> 00:17:53.920 It's Alejandro Sanz's invitation for people around the world to send him 223 00:17:54.000 --> 00:17:56.760 personal videos this week about this time in our lives. 224 00:17:56.920 --> 00:18:00.280 It focuses on how we're experiencing this mandatory lockdown. 225 00:18:00.480 --> 00:18:03.440 Stories that will form a part of a documentary we'll see soon. 226 00:18:03.600 --> 00:18:08.040 A document that explains what we've gone through in recent weeks. 227 00:18:10.160 --> 00:18:11.360 In these days of solitude, 228 00:18:11.440 --> 00:18:13.920 technology has helped me be close to my loved ones, 229 00:18:15.160 --> 00:18:18.120 but also to those who have been with me throughout my career. 230 00:18:19.320 --> 00:18:21.120 Like I said, my loved ones. 231 00:18:21.560 --> 00:18:25.720 I'm locked up at home and I just wanted to chat for a while. 232 00:18:26.520 --> 00:18:29.600 -Hello. -Hello, Ale! 233 00:18:30.040 --> 00:18:30.760 Maestro! 234 00:18:30.880 --> 00:18:32.080 -How are you? -What's up? 235 00:18:32.240 --> 00:18:34.960 With regard to The World Outside , the film, I wanted to say 236 00:18:35.080 --> 00:18:37.200 that what I've received has really touched me. 237 00:18:37.280 --> 00:18:39.360 Because people, you guys in general, 238 00:18:39.440 --> 00:18:41.160 you're very lovely. 239 00:18:41.240 --> 00:18:45.240 You have huge hearts and that shows in the videos. 240 00:18:45.360 --> 00:18:47.360 You'll be surprised and really like it. 241 00:18:47.520 --> 00:18:49.040 You caught me in pajamas! 242 00:18:49.200 --> 00:18:51.520 -You're gorgeous. -My goodness, my hair! 243 00:18:51.920 --> 00:18:54.280 I was telling my mom: "Don't talk to me, 244 00:18:54.360 --> 00:18:55.720 I'm watching Alejandro." 245 00:18:55.840 --> 00:18:57.720 She said: "Alejandro's part of the family." 246 00:18:57.840 --> 00:19:00.040 -I said: "Of course." -How is it going there? 247 00:19:00.120 --> 00:19:03.040 The other day, I was talking to a doctor friend who said 248 00:19:03.120 --> 00:19:06.760 that what happened brought the world to its knees. 249 00:19:07.120 --> 00:19:10.400 They don't know what's happening and that uncertainty is contagious. 250 00:19:10.680 --> 00:19:13.480 There has to be some positivity in all this. 251 00:19:13.640 --> 00:19:17.640 Well, I'm a cook and I've been temporarily laid off. 252 00:19:17.720 --> 00:19:20.720 Where do you work in Barcelona? I'll go see you when I'm there. 253 00:19:20.960 --> 00:19:21.840 I hope so. 254 00:19:22.360 --> 00:19:25.360 I'm very shy about direct chats, but... 255 00:19:25.800 --> 00:19:27.680 -Yes. -I also know it's a way 256 00:19:27.800 --> 00:19:30.520 -to entertain ourselves. -To connect. 257 00:19:30.760 --> 00:19:31.760 Yes, to connect. 258 00:19:31.880 --> 00:19:34.320 -Thanks for everything, Ale. I love you. -Bye, sweetie. 259 00:19:36.160 --> 00:19:37.280 I'm very lucky 260 00:19:37.400 --> 00:19:40.080 because my songs travel freely around the world. 261 00:19:46.680 --> 00:19:48.920 And right now, when no one can see me, 262 00:19:49.840 --> 00:19:51.520 it's you all that allow me 263 00:19:51.600 --> 00:19:54.160 to feel free and travel without leaving home. 264 00:20:28.480 --> 00:20:31.960 I've been locked up in Manhattan during the pandemic. 265 00:20:32.960 --> 00:20:36.120 It's very paradoxical to be in a city like New York 266 00:20:36.280 --> 00:20:38.400 and be stuck in a bedroom. 267 00:20:38.960 --> 00:20:43.240 But I've sought refuge in my play. 268 00:20:47.480 --> 00:20:49.720 Today, I went out after around 20 days. 269 00:20:50.400 --> 00:20:52.160 I found a city 270 00:20:52.560 --> 00:20:54.200 that's pretty empty. 271 00:20:55.000 --> 00:20:59.160 This area in particular is a hotspot in New York. 272 00:20:59.320 --> 00:21:02.560 It's Times Square and normally you can't even walk here, 273 00:21:02.880 --> 00:21:04.960 much less take a photo 274 00:21:05.240 --> 00:21:08.960 or a video or selfie in front of this flag. 275 00:21:21.120 --> 00:21:23.840 Hello from Tegucigalpa, the capital of Honduras. 276 00:21:24.000 --> 00:21:27.480 Here, we can only go out according to ID number. 277 00:21:27.800 --> 00:21:29.000 In the city of La Paz, 278 00:21:29.080 --> 00:21:32.960 this quarantine has given me the best sunsets of my life. 279 00:22:25.120 --> 00:22:26.440 Hello, Alejandro. 280 00:22:26.680 --> 00:22:29.560 I'm a photographer and I'm here in Bangkok. 281 00:22:30.640 --> 00:22:33.080 I was very lucky to be here 282 00:22:33.520 --> 00:22:37.160 because there isn't the same drama that's happening in Europe. 283 00:22:38.000 --> 00:22:42.640 Here, people are culturally used to eating in the street, as you can see. 284 00:22:44.360 --> 00:22:47.680 The good part about being here is that people don't speak English. 285 00:22:48.040 --> 00:22:49.560 I don't understand anything, 286 00:22:50.640 --> 00:22:52.800 I don't have to hear about 287 00:22:53.920 --> 00:22:55.480 the coronavirus every day. 288 00:23:01.120 --> 00:23:02.760 I'm a Spanish girl from Madrid. 289 00:23:02.840 --> 00:23:05.760 I got stuck in the Maldives because of the coronavirus. 290 00:23:05.920 --> 00:23:06.920 So, yes, Alejandro, 291 00:23:07.040 --> 00:23:09.480 I can give my first-hand account 292 00:23:09.640 --> 00:23:12.560 of how lockdown is going on an isolated island. 293 00:23:15.680 --> 00:23:18.480 The island where I'm stuck is called Maafushi. 294 00:23:21.160 --> 00:23:22.760 When I get messages saying: 295 00:23:22.840 --> 00:23:25.760 "Gosh, don't complain, you're in paradise," and those things, 296 00:23:25.880 --> 00:23:28.360 I try to explain it doesn't matter where you are 297 00:23:28.440 --> 00:23:30.400 if you're alone and can't share 298 00:23:30.600 --> 00:23:33.040 the moments with anyone and you just hear silence. 299 00:23:33.160 --> 00:23:36.240 For me, what's most striking are the empty beaches, 300 00:23:36.360 --> 00:23:37.720 the crows 301 00:23:37.800 --> 00:23:42.120 and the Muslim call to prayer, which we also hear every day. 302 00:23:50.400 --> 00:23:52.280 The truth is I've felt very alone 303 00:23:52.360 --> 00:23:55.560 and I've really missed my family, my friends... 304 00:23:55.640 --> 00:23:59.480 It's not about where but with whom, and not the place but the people. 305 00:24:04.720 --> 00:24:07.000 How differently the hours, minutes, 306 00:24:07.360 --> 00:24:10.160 and seconds pass when we're away from those we love. 307 00:25:00.120 --> 00:25:01.760 I've gone more than... 308 00:25:03.760 --> 00:25:06.720 35 days without seeing my siblings. 309 00:25:08.200 --> 00:25:10.440 Anyone who says it's easy is lying. 310 00:25:11.640 --> 00:25:14.360 We suddenly don't have that simple sign of affection. 311 00:25:16.160 --> 00:25:17.920 We realize the great treasure 312 00:25:18.080 --> 00:25:20.400 of being able to hug the person you love. 313 00:25:21.160 --> 00:25:22.480 My boy! 314 00:25:22.880 --> 00:25:23.880 My boy! 315 00:25:33.720 --> 00:25:34.960 I went to see my mom. 316 00:25:37.880 --> 00:25:40.200 I'm three meters away. 317 00:25:41.320 --> 00:25:42.320 Hello! 318 00:25:44.400 --> 00:25:45.960 What's going on? 319 00:25:47.440 --> 00:25:48.560 Won't you give me a kiss? 320 00:25:48.760 --> 00:25:51.360 Won't you hug me? Can't we touch each other? 321 00:25:52.240 --> 00:25:53.720 I'd never felt that. 322 00:25:59.720 --> 00:26:01.440 Not kissing my mom... 323 00:26:06.640 --> 00:26:09.120 When all this is over, Mom, I'll never let you go. 324 00:26:22.600 --> 00:26:26.960 The truth is I lived a quiet life. I only went out once in a blue moon. 325 00:26:27.560 --> 00:26:29.760 But I did like having friends over. 326 00:26:47.280 --> 00:26:49.800 You were talking badly about me. 327 00:26:50.640 --> 00:26:52.200 No, we would never! 328 00:26:52.320 --> 00:26:55.520 Antonio, why do you have the test card on your glasses? 329 00:26:55.640 --> 00:26:59.080 I'm testing right now, it's a process. 330 00:26:59.280 --> 00:27:01.440 I'll take them off and everything's ready. 331 00:27:01.520 --> 00:27:02.640 How are you doing? 332 00:27:02.720 --> 00:27:06.080 Everything's been closed in Rome for 34 days. 333 00:27:06.440 --> 00:27:08.800 I haven't gone out a single day. 334 00:27:08.920 --> 00:27:11.000 What about there? Where are you, Madrid? 335 00:27:11.320 --> 00:27:14.000 I'm in Madrid. Pablo, where are you? 336 00:27:14.480 --> 00:27:16.480 Also in Madrid, Madrid, Madrid. 337 00:27:16.600 --> 00:27:17.960 I'm in Sitges. 338 00:27:18.560 --> 00:27:19.720 A province in Barcelona. 339 00:27:19.880 --> 00:27:21.480 Since I can't touch you, 340 00:27:22.360 --> 00:27:23.640 put your hands like this. 341 00:27:23.760 --> 00:27:28.040 This is our wave, our hug, our friendship. 342 00:27:28.480 --> 00:27:30.600 Arrivederci from Italy. 343 00:27:31.440 --> 00:27:33.120 Arrivederci, ci vediamo. 344 00:27:34.240 --> 00:27:35.960 Un bacione per la Italia, 345 00:27:36.320 --> 00:27:38.800 where the story of Adriano and Maribel takes place. 346 00:27:40.640 --> 00:27:44.040 I laughed when they told me how they are managing lockdown apart. 347 00:27:52.040 --> 00:27:53.560 Hello, ciao. 348 00:27:56.360 --> 00:27:58.440 Hello, Alejandro, I'm Maribel. 349 00:27:58.680 --> 00:28:00.880 I'm checking in from my lockdown in Oviedo, 350 00:28:00.960 --> 00:28:03.600 although I actually live in Venice. 351 00:28:04.520 --> 00:28:08.400 I'm married to a gondola driver. 352 00:28:10.320 --> 00:28:13.520 I was enjoying Carnival in Venice, 353 00:28:13.680 --> 00:28:16.480 at one of those parties as Marie Antoinette, 354 00:28:16.640 --> 00:28:19.880 and I find out Carnival is canceled. 355 00:28:22.800 --> 00:28:24.760 The image of a Venice 356 00:28:24.880 --> 00:28:27.400 full of people enjoying themselves and having fun 357 00:28:27.600 --> 00:28:29.040 had changed. 358 00:28:30.480 --> 00:28:32.520 I had planned to come to Oviedo 359 00:28:33.000 --> 00:28:35.600 and while here, away from my husband, 360 00:28:35.920 --> 00:28:37.640 lockdown started. 361 00:28:38.600 --> 00:28:41.360 Adriano, you have to hit the microphone and the camera, both. 362 00:28:41.520 --> 00:28:42.720 It's on. 363 00:28:43.680 --> 00:28:45.640 Can you hear me? 364 00:28:45.720 --> 00:28:48.240 Finally! Hi. 365 00:28:49.080 --> 00:28:50.000 I'm very good, you? 366 00:28:50.120 --> 00:28:52.960 Look at me in the center, you're looking to the side. 367 00:28:53.200 --> 00:28:56.120 Let's see... There's a camera somewhere. There! 368 00:28:56.360 --> 00:28:59.280 I always see the Golden Gate in San Francisco behind you. 369 00:28:59.640 --> 00:29:01.080 Yes, I don't know what it is. 370 00:29:01.200 --> 00:29:04.720 It's some image that appears on my iPad. 371 00:29:05.960 --> 00:29:08.520 Sing, Adriano. Remember singing in the gondola? 372 00:29:17.680 --> 00:29:19.320 Love owes a lot to technology! 373 00:29:20.720 --> 00:29:24.520 It helps us stay close to those who, until recently, were always by our side. 374 00:29:27.360 --> 00:29:29.120 Hello, this is the life... 375 00:29:31.320 --> 00:29:33.120 of a lonely nurse. 376 00:29:34.120 --> 00:29:37.720 My name is Esther. I'm going to try to do a video call 377 00:29:37.840 --> 00:29:39.400 and have dinner with Martín, 378 00:29:39.520 --> 00:29:42.240 who I haven't seen in person in two months. 379 00:29:42.560 --> 00:29:44.080 Martín, I can't see you. 380 00:29:44.240 --> 00:29:46.120 -Turn on your camera. -Hello. 381 00:29:47.600 --> 00:29:49.160 Hello, how are you? 382 00:29:49.680 --> 00:29:52.600 Good, I have dinner ready. 383 00:29:53.280 --> 00:29:54.800 A romantic date. 384 00:29:55.800 --> 00:29:56.800 Look. 385 00:29:57.520 --> 00:29:58.440 I miss you. 386 00:29:59.160 --> 00:30:00.320 Miss you too. 387 00:30:00.720 --> 00:30:04.160 That technology that was there for Esther in a moment of intimacy... 388 00:30:04.880 --> 00:30:07.160 has also been there in dire situations. 389 00:30:10.120 --> 00:30:11.200 We were seeing 390 00:30:11.360 --> 00:30:16.280 that isolation was really affecting the families and the patients. 391 00:30:16.480 --> 00:30:18.520 That's when we got the idea 392 00:30:18.640 --> 00:30:20.720 to create the "cutting the distance" platform. 393 00:30:21.880 --> 00:30:23.440 We're ready. 394 00:30:23.640 --> 00:30:25.600 We're going to do a video call with Andrés, 395 00:30:25.720 --> 00:30:28.360 his first video call with his family. 396 00:30:28.440 --> 00:30:29.640 Let's go. 397 00:30:29.880 --> 00:30:32.520 We're here. You look so handsome! 398 00:30:32.600 --> 00:30:35.480 We managed to contact your son. 399 00:30:35.720 --> 00:30:37.480 -The boy. -The boy. 400 00:30:37.640 --> 00:30:39.800 -Here he is. -Look at my granddaughter. 401 00:30:41.320 --> 00:30:42.200 Hello. 402 00:30:42.960 --> 00:30:43.960 Hello, my love. 403 00:30:44.280 --> 00:30:46.080 I'm fine, don't worry. 404 00:30:46.760 --> 00:30:48.240 My darling. 405 00:30:48.600 --> 00:30:51.080 -Take care. -I love you, I love you. 406 00:30:51.160 --> 00:30:54.800 -He's emotional over his grandson. -Yes, I love him so much. 407 00:30:57.440 --> 00:30:59.040 I live for these things 408 00:30:59.840 --> 00:31:03.520 and they make everything we're doing make sense and be worth it. 409 00:31:04.560 --> 00:31:06.120 So, yeah. 410 00:31:08.520 --> 00:31:11.680 The days go by and we get more used to being alone. 411 00:31:14.480 --> 00:31:16.720 A time comes when you have to stop, 412 00:31:17.360 --> 00:31:19.480 turn off the phone, completely disconnect 413 00:31:20.000 --> 00:31:21.800 and have some inner dialogue. 414 00:31:27.320 --> 00:31:31.360 The world outside showed me my inner world. 415 00:31:34.720 --> 00:31:38.920 I'm learning to know myself, especially to listen to myself. 416 00:31:41.720 --> 00:31:45.440 I think the only place you have to escape is inside. 417 00:31:46.600 --> 00:31:48.560 And space there is infinite. 418 00:32:37.920 --> 00:32:40.640 And we go from being uncomfortable alone 419 00:32:41.320 --> 00:32:44.080 to enjoying the company of our own thoughts. 420 00:32:46.920 --> 00:32:49.560 We now know that the world outside is as vast 421 00:32:49.640 --> 00:32:50.800 as our inner space. 422 00:32:54.360 --> 00:32:56.680 That's what Federica and José Ángel discovered, 423 00:32:57.600 --> 00:33:01.360 who told me how they live alone in different parts of the world, isolated 424 00:33:01.880 --> 00:33:03.120 in paradise. 425 00:33:07.680 --> 00:33:10.840 I live in southern Argentina, in Patagonia. 426 00:33:10.920 --> 00:33:13.480 I've spent numerous days in quarantine, 427 00:33:13.760 --> 00:33:15.320 I've actually lost count. 428 00:33:15.680 --> 00:33:17.640 As such a small place, 429 00:33:18.320 --> 00:33:19.640 being in the mountains, 430 00:33:20.280 --> 00:33:23.320 I'm more used... to being by myself. 431 00:33:29.720 --> 00:33:32.800 Who would have thought I'd be washing bananas? 432 00:33:36.200 --> 00:33:39.480 Hello. My name is José Ángel Sánchez, 433 00:33:40.120 --> 00:33:43.240 I'm a guard at the Bachimaña Refuge. 434 00:33:43.720 --> 00:33:44.800 As you can see, 435 00:33:45.800 --> 00:33:47.280 the views are incredible. 436 00:33:48.040 --> 00:33:50.560 I truly feel privileged. 437 00:33:56.880 --> 00:33:59.760 This is my mask I sewed last night. 438 00:34:01.160 --> 00:34:04.440 From my house to my car, my car to my house. 439 00:34:05.920 --> 00:34:07.680 It's like a ghost town. 440 00:34:09.880 --> 00:34:12.440 This is the dog I found during lockdown. 441 00:34:13.480 --> 00:34:15.000 Hello, Sevilla, here. 442 00:34:15.600 --> 00:34:16.600 Come here. 443 00:34:19.760 --> 00:34:21.480 She plays when she wants to. 444 00:34:21.760 --> 00:34:23.920 Look at the camera and say hello, Carbonilla. 445 00:34:24.800 --> 00:34:28.040 I have the cat because 446 00:34:28.600 --> 00:34:30.440 talking to yourself isn't bad. 447 00:34:31.080 --> 00:34:34.640 It's bad when you've been talking to yourself for days, you sing 448 00:34:35.040 --> 00:34:36.360 and you answer yourself. 449 00:34:36.680 --> 00:34:39.000 When you answer yourself... it's bad news. 450 00:35:30.280 --> 00:35:32.200 We've gone through phases, right? 451 00:35:32.280 --> 00:35:34.160 The first was shock. 452 00:35:34.320 --> 00:35:37.280 Then, a bunch of memes. I think we react with humor 453 00:35:37.520 --> 00:35:38.680 as if it were armor. 454 00:35:39.000 --> 00:35:42.800 I'm tired of being at home. I learned some tricks, bye. 455 00:35:43.120 --> 00:35:45.600 And there were funny things and less funny things. 456 00:35:48.160 --> 00:35:50.640 Go home, the virus has to get you. 457 00:35:51.680 --> 00:35:53.520 Coronavirus 458 00:35:55.720 --> 00:35:59.560 The Coronavirus is so annoying 459 00:36:00.080 --> 00:36:01.480 In short, we tried 460 00:36:02.120 --> 00:36:05.280 to hug each other with humor, with music. 461 00:36:06.520 --> 00:36:08.000 I think everyone 462 00:36:08.560 --> 00:36:11.400 has become more inventive during lockdown. 463 00:36:17.560 --> 00:36:19.440 Alejandro Sanz connection. 464 00:36:20.760 --> 00:36:21.800 In Havana, 465 00:36:23.160 --> 00:36:24.160 in Japan 466 00:36:24.760 --> 00:36:25.880 in Patagonia, 467 00:36:26.880 --> 00:36:28.880 in the smallest village in Spain. 468 00:36:29.560 --> 00:36:32.000 I'm thrilled to see so much talent around the world. 469 00:36:32.760 --> 00:36:35.240 I've seen such lovely things like a sailor 470 00:36:35.560 --> 00:36:38.120 filling the cold waters of the Atlantic with poetry. 471 00:36:43.080 --> 00:36:44.320 Hello, Alejandro. 472 00:36:44.920 --> 00:36:47.760 I always say all sailors are poets, all of us. 473 00:36:48.960 --> 00:36:52.120 But it's hard for us to explain those words. 474 00:36:52.680 --> 00:36:56.040 In Galician, we have two basic words: 475 00:36:56.200 --> 00:36:58.040 dawn, the moment the sun comes up, 476 00:36:58.840 --> 00:37:01.960 and dusk, when the sun goes down. 477 00:37:02.120 --> 00:37:04.840 Those are moments to fully enjoy nature. 478 00:37:06.800 --> 00:37:08.360 This is a very poetic job. 479 00:37:10.560 --> 00:37:11.920 I write on the ship. 480 00:37:12.800 --> 00:37:17.360 During quarantine, I sail at night and think about things. 481 00:37:17.840 --> 00:37:19.560 I usually have music playing. 482 00:37:19.640 --> 00:37:24.480 And that combination of music, the ship rocking... 483 00:37:30.400 --> 00:37:31.880 "I believe in the sea. 484 00:37:32.560 --> 00:37:33.800 Blue uterus. 485 00:37:34.560 --> 00:37:37.840 Home to the wake of my blood." 486 00:37:41.240 --> 00:37:43.200 "I throw all hope into the wind 487 00:37:44.120 --> 00:37:45.200 because distance 488 00:37:45.480 --> 00:37:46.480 doesn't exist 489 00:37:47.040 --> 00:37:48.360 when there are words." 490 00:37:49.360 --> 00:37:50.360 Poetry, 491 00:37:50.960 --> 00:37:53.160 music, dance, painting... 492 00:37:53.360 --> 00:37:56.520 Artistic muses have come to us all the past few weeks. 493 00:37:57.600 --> 00:37:58.800 We'll see what happens. 494 00:38:02.480 --> 00:38:05.200 Everywhere I look, I find messages in every video 495 00:38:05.280 --> 00:38:06.800 from the people I love most. 496 00:38:07.800 --> 00:38:09.600 My oldest daughter, Manuela, 497 00:38:09.840 --> 00:38:13.040 constantly shows me everything she's made during this time. 498 00:38:13.200 --> 00:38:16.680 I was very inspired, I made many things. 499 00:38:16.800 --> 00:38:20.440 Now, I have classes, projects and I have to focus more. 500 00:38:20.640 --> 00:38:21.800 My girl... 501 00:38:22.560 --> 00:38:23.560 Hello, Dad. 502 00:38:24.840 --> 00:38:27.920 My son Alexander, who's been bitten by the music bug, 503 00:38:28.040 --> 00:38:30.680 sends me his latest song. 504 00:38:42.000 --> 00:38:43.200 That's wonderful. 505 00:38:47.160 --> 00:38:48.920 Dylan, who is already showing promise. 506 00:38:49.160 --> 00:38:52.560 Hi, Dad. When I grow up, I want to be 507 00:38:52.880 --> 00:38:54.720 a basketball player 508 00:38:55.200 --> 00:38:59.520 and I want to be an artist and a percussion teacher. 509 00:39:00.800 --> 00:39:01.960 And little Alma. 510 00:39:02.120 --> 00:39:03.280 Hi, Dad. 511 00:39:03.560 --> 00:39:05.840 When I grow up, I want to be 512 00:39:06.480 --> 00:39:09.280 a gymnastics teacher. 513 00:39:09.520 --> 00:39:12.640 Now, I'm going to play Jingle Bells . 514 00:39:24.080 --> 00:39:25.200 I love you. 515 00:39:31.680 --> 00:39:35.040 My name's Alberto Guerrero, I'm a painter and visual artist. 516 00:39:36.760 --> 00:39:40.520 I live in Madrid and I've been stuck at home for 51 days 517 00:39:40.880 --> 00:39:42.520 with my wife and three kids. 518 00:39:44.280 --> 00:39:45.920 Since the situation began, 519 00:39:46.320 --> 00:39:48.720 I've started a diary about quarantine. 520 00:39:51.240 --> 00:39:53.120 It's a diary I'm painting in watercolors 521 00:39:55.520 --> 00:39:57.480 about situations at home 522 00:39:58.040 --> 00:40:00.280 or reflections, questions I ask myself. 523 00:40:01.040 --> 00:40:04.200 And metaphors for the current situation. 524 00:40:04.480 --> 00:40:08.880 One of the first watercolors is a figure with its hands on its head, 525 00:40:09.160 --> 00:40:11.160 overwhelmed by so much information. 526 00:40:12.480 --> 00:40:15.520 I combine that with more domestic images, 527 00:40:18.400 --> 00:40:21.160 trying to also establish parallels between things 528 00:40:21.400 --> 00:40:25.160 that are closer, let's say, and the general situation. 529 00:40:28.080 --> 00:40:29.480 I live off of painting. 530 00:40:29.640 --> 00:40:34.280 And with how things are going, I'm afraid of not selling paintings. 531 00:40:35.560 --> 00:40:36.960 But at the same time, 532 00:40:37.120 --> 00:40:39.440 I'm also excited about this situation because 533 00:40:39.680 --> 00:40:43.040 I think it's a challenge in the hard times ahead 534 00:40:43.400 --> 00:40:46.600 to talk about beauty and hope. 535 00:40:53.760 --> 00:40:55.800 Hello, Alejandro. I'm Fanny, the cello player. 536 00:40:56.000 --> 00:40:57.280 Here's a big kiss. 537 00:40:58.400 --> 00:40:59.720 A kiss for you, Fanny. 538 00:41:00.760 --> 00:41:03.960 During lockdown, we've been excited like little kids. 539 00:41:04.840 --> 00:41:07.600 We've dreamed like professional dreamers. 540 00:41:08.280 --> 00:41:11.000 And we have a new pool of incredible singers, musicians 541 00:41:11.280 --> 00:41:12.680 and dancers. 542 00:41:22.920 --> 00:41:24.760 We've gotten back to hobbies. 543 00:41:29.880 --> 00:41:32.960 And how many Michelin 3-star cooks are there now? 544 00:41:33.160 --> 00:41:34.520 Myself included. 545 00:41:35.520 --> 00:41:37.960 Creativity right now 546 00:41:38.120 --> 00:41:40.760 takes you to unimaginable heights. 547 00:41:41.040 --> 00:41:44.920 You aren't aware of your capacity to create 548 00:41:45.080 --> 00:41:47.520 until something like this happens. 549 00:41:47.760 --> 00:41:50.800 So, now is the time to be more creative than ever. 550 00:42:11.320 --> 00:42:15.120 Luckily, during lockdown, art has been living alongside us. 551 00:42:19.800 --> 00:42:22.600 I share my life with someone who knows that first-hand. 552 00:42:23.280 --> 00:42:24.880 Well, the truth is that 553 00:42:25.040 --> 00:42:28.240 lockdown has been a fairly atypical period. 554 00:42:28.400 --> 00:42:31.440 But for an artist, it's pretty common 555 00:42:31.560 --> 00:42:33.560 to always be locked up. 556 00:42:33.760 --> 00:42:36.240 This has been a time for a lot of introspection, 557 00:42:36.520 --> 00:42:38.600 also a lot of reading, 558 00:42:38.880 --> 00:42:41.440 but above all, peace, because I was able to stop. 559 00:42:41.600 --> 00:42:44.080 What I did was focus and lock myself up 560 00:42:44.440 --> 00:42:46.000 and keep working. 561 00:42:49.640 --> 00:42:52.840 Art always emerges and finds its shape. 562 00:42:53.120 --> 00:42:54.280 Its path. 563 00:42:54.800 --> 00:42:57.400 I always find refuge in music. 564 00:43:05.120 --> 00:43:07.920 I went back to Camarón and listened to my friends' music. 565 00:43:08.000 --> 00:43:10.320 I also discovered many new artists 566 00:43:10.480 --> 00:43:12.560 that make this refuge, music, 567 00:43:12.680 --> 00:43:14.200 continue to expand. 568 00:43:14.440 --> 00:43:15.760 How are you doing? 569 00:43:15.960 --> 00:43:18.280 Good, good. We're relaxed. 570 00:43:18.480 --> 00:43:20.680 -Doing things right. -That's it. 571 00:43:51.920 --> 00:43:54.680 What's up, man? Are you busy with the piano? 572 00:43:54.760 --> 00:43:57.680 It's been non-stop. I'm working on the album, 573 00:43:57.800 --> 00:44:00.360 -I'm producing... -Turn the camera a bit. 574 00:44:00.480 --> 00:44:02.680 Lyrics, lyrics, lyrics. 575 00:44:02.880 --> 00:44:04.320 How are you? 576 00:44:04.400 --> 00:44:06.400 Everything alright? Where are you now? 577 00:44:07.240 --> 00:44:11.080 I'm at home right now with my heart racing. 578 00:44:11.880 --> 00:44:13.760 This is my surprise today. 579 00:44:15.000 --> 00:44:16.880 -My little sister Camila. -How are you? 580 00:44:17.040 --> 00:44:18.560 Miami misses you. 581 00:44:24.640 --> 00:44:28.640 Artists have gotten by with a camera and the privacy of our bedrooms 582 00:44:28.800 --> 00:44:29.880 to share emotions. 583 00:44:30.040 --> 00:44:31.920 I'm going there next summer to play. 584 00:44:32.000 --> 00:44:33.360 Well, call me. 585 00:44:33.520 --> 00:44:34.520 Of course I will. 586 00:44:34.840 --> 00:44:37.920 I'd love to sing this with you, I'll just put that out there. 587 00:44:50.360 --> 00:44:54.200 Of all the videos I've seen, one story really touched me. 588 00:44:57.760 --> 00:44:59.680 One I'd have liked to never receive. 589 00:45:09.160 --> 00:45:10.880 And I want to promise Ana María 590 00:45:12.360 --> 00:45:15.480 that the music down here will always be here for her. 591 00:45:19.920 --> 00:45:23.200 Ana María was Alejandro's number one fan. 592 00:45:29.000 --> 00:45:33.160 She went to all his concerts. She always wanted to be in the front row. 593 00:45:34.560 --> 00:45:36.760 She was very happy because Alejandro was coming. 594 00:45:36.840 --> 00:45:39.640 She'd already bought the tickets 595 00:45:39.760 --> 00:45:41.840 and she told me: "Mom, 596 00:45:42.000 --> 00:45:44.880 there's a meet-up with Alejandro tomorrow 597 00:45:45.160 --> 00:45:47.520 and Laura is seeing if I can go." 598 00:45:47.960 --> 00:45:51.680 The last time we saw Alejandro was March 11th. 599 00:45:53.840 --> 00:45:55.920 She was very excited. 600 00:45:56.560 --> 00:45:59.080 Having that opportunity, that final moment, 601 00:45:59.320 --> 00:46:00.960 was very special to her. 602 00:46:01.120 --> 00:46:04.560 In fact, that photo is the best memory I have with her. 603 00:46:04.960 --> 00:46:09.160 One of the things Ana María wanted was to get a tattoo of Alejandro's lyrics. 604 00:46:09.280 --> 00:46:13.880 That day, we gave him the line to write for us. 605 00:46:14.040 --> 00:46:18.360 She didn't end up getting the tattoo, but the line was very important to her. 606 00:46:19.000 --> 00:46:23.160 In fact, we're going to try to put it... 607 00:46:24.640 --> 00:46:25.640 on her grave. 608 00:46:31.240 --> 00:46:33.960 Every time we listen to one of Alejandro's songs, 609 00:46:34.200 --> 00:46:35.880 we'll always think of Ani. 610 00:46:59.120 --> 00:47:01.960 I was going to go there over Easter 611 00:47:02.040 --> 00:47:05.560 and the pandemic trapped us before I could. 612 00:47:06.320 --> 00:47:08.840 My grandpa also decided to go before I could. 613 00:47:55.240 --> 00:47:59.560 Yesterday, I posted a list of names 614 00:48:00.520 --> 00:48:04.440 of people who've lost their lives during the pandemic here in Spain. 615 00:48:04.600 --> 00:48:08.360 I wanted to do it so we don't forget they aren't numbers or curves, 616 00:48:08.440 --> 00:48:11.320 they're people with first and last names, jobs. 617 00:48:11.440 --> 00:48:13.360 We've all lost a lot. 618 00:48:23.000 --> 00:48:27.000 What we're going through is comparable to the major events that have changed 619 00:48:27.320 --> 00:48:28.760 how humans live. 620 00:48:32.040 --> 00:48:33.920 My name is Alejandro Sanz. 621 00:48:34.360 --> 00:48:36.600 I'm a musician and world citizen. 622 00:48:37.720 --> 00:48:39.160 I firmly believe 623 00:48:39.560 --> 00:48:42.440 we're all responsible for the critical moment we find ourselves in. 624 00:48:42.600 --> 00:48:45.400 This is a matter of saving our home. 625 00:48:46.080 --> 00:48:48.680 Sometimes my melody dreams of your happiness. 626 00:48:48.800 --> 00:48:51.200 Sometimes the planet dreams we love it. 627 00:48:51.360 --> 00:48:53.920 Ladies and gentlemen, the whole world 628 00:48:54.160 --> 00:48:57.080 is holding its breath and watching us. We can't let it down. 629 00:49:05.760 --> 00:49:08.880 Nitrogen dioxide levels have gone down 630 00:49:09.040 --> 00:49:11.720 in the world from us simply staying at home. 631 00:49:13.200 --> 00:49:15.920 So, basically, we're the ones 632 00:49:16.920 --> 00:49:18.480 who are destroying everything. 633 00:50:01.880 --> 00:50:05.400 Interestingly, this break has been a gift to nature. 634 00:50:06.520 --> 00:50:08.920 I'd never seen the Madrid sky look so blue. 635 00:50:09.880 --> 00:50:13.120 And now that we can breathe clean air, we have to wear a mask. 636 00:50:16.880 --> 00:50:19.720 The water in the Caribbean has always been spectacular. 637 00:50:19.840 --> 00:50:22.880 However, it's now much cleaner than before. 638 00:50:23.160 --> 00:50:26.200 The sea is asking for 50 more days, 639 00:50:26.360 --> 00:50:27.760 50 more days. 640 00:50:29.800 --> 00:50:32.560 The coral has recovered, it's more alive than ever. 641 00:50:32.680 --> 00:50:35.160 There are spectacular colors under the water. 642 00:50:37.200 --> 00:50:41.440 These past few weeks, nature has already thanked us. 643 00:50:41.600 --> 00:50:44.080 We have sea wolves here, 644 00:50:44.240 --> 00:50:47.560 we have 25,000 gray whales that visit every year. 645 00:50:48.120 --> 00:50:51.720 Before coronavirus, imagine now. Now, there will be a whale party. 646 00:50:53.960 --> 00:50:55.440 We've rediscovered 647 00:50:55.800 --> 00:50:58.760 species we didn't know were so close to us, 648 00:50:58.920 --> 00:51:01.400 but we have to learn to coexist with what's coming. 649 00:51:01.480 --> 00:51:04.640 It's a new reality and we have to continue to respect nature. 650 00:51:05.320 --> 00:51:08.120 ALEJANDRO, THERE ARE LOTS OF VIDEOS ABOUT NATURE. 651 00:51:08.240 --> 00:51:10.160 HAVE YOU SEEN THEM? 652 00:51:10.760 --> 00:51:13.120 I think things will change for the better. 653 00:51:13.240 --> 00:51:17.280 It will make us look at things differently when we can finally go out 654 00:51:17.360 --> 00:51:19.600 and we'll probably have much more respect 655 00:51:19.800 --> 00:51:22.000 for our environment in every sense. 656 00:51:22.120 --> 00:51:24.920 We'll be deserving of being on this planet and 657 00:51:25.080 --> 00:51:26.440 calling ourselves human beings. 658 00:51:26.960 --> 00:51:28.360 We'll see what we do 659 00:51:28.480 --> 00:51:30.800 for happiness and coexistence to return. 660 00:51:30.880 --> 00:51:33.280 Everything we missed, but a bit less greedy version. 661 00:51:33.440 --> 00:51:35.960 Less violent and more respectful. 662 00:51:37.200 --> 00:51:39.640 We'll see what we come up with. 663 00:51:47.440 --> 00:51:49.280 Alejandro Sanz, good morning. 664 00:51:50.000 --> 00:51:52.800 Good morning, how are you, Javier, Mar? 665 00:51:52.960 --> 00:51:56.840 I never thought that Alejandro Sanz would be in my house. 666 00:51:59.040 --> 00:52:02.120 I was going to ask if you're at the station or doing it from home. 667 00:52:02.240 --> 00:52:03.440 At home, at home. 668 00:52:03.600 --> 00:52:08.080 We're close. We're not very many kilometers away in Madrid. 669 00:52:08.400 --> 00:52:09.600 But we're all at home. 670 00:52:09.720 --> 00:52:12.080 We're all seeing how we're working, 671 00:52:12.200 --> 00:52:15.600 living our normal lives from home, 672 00:52:15.720 --> 00:52:17.800 and that more brings us together than we thought. 673 00:52:17.960 --> 00:52:20.920 Well, you have to learn from everything, especially 674 00:52:21.240 --> 00:52:25.360 feeling closer and more empathetic towards others. 675 00:52:26.720 --> 00:52:31.160 I think we've all behaved better, we've tried to share with each other. 676 00:52:34.640 --> 00:52:38.880 Through our passion for Alex, one of our missions as a fan club 677 00:52:38.960 --> 00:52:42.080 is to help those who are more vulnerable. 678 00:52:43.280 --> 00:52:47.120 Here in my neighborhood, many people lost their jobs. 679 00:52:48.960 --> 00:52:52.680 The idea is that as a group, we'll provide for 680 00:52:52.840 --> 00:52:56.640 that community to be able to cook for around 250 people, 681 00:52:57.000 --> 00:52:59.360 including almost 100 children. 682 00:53:04.080 --> 00:53:07.680 Most of my neighbors are an average of 70 years old. 683 00:53:07.840 --> 00:53:11.200 And after listening to them, I realized they lacked masks 684 00:53:11.440 --> 00:53:13.520 and basic necessities. 685 00:53:13.720 --> 00:53:17.440 I took the initiative and started serving everyone in town. 686 00:53:17.920 --> 00:53:21.480 Begoña and I are here giving José Mari his order. 687 00:53:21.680 --> 00:53:24.280 Do you think the help we're giving you is good? 688 00:53:24.440 --> 00:53:25.480 Can I swear? 689 00:53:25.800 --> 00:53:27.080 -Yes. -Fucking great. 690 00:53:32.840 --> 00:53:34.040 Thank you, thank you! 691 00:53:34.200 --> 00:53:35.800 Happy birthday! 692 00:53:54.960 --> 00:53:57.120 Hello, Alejandro Sanz. 693 00:53:57.800 --> 00:54:00.800 One day, my son Alexis heard me and my mom 694 00:54:01.000 --> 00:54:04.000 talking about how we were practically out of food. 695 00:54:04.200 --> 00:54:06.600 My son said: "Mom, 696 00:54:06.960 --> 00:54:09.200 what if I exchange my toys for food?" 697 00:54:09.560 --> 00:54:11.480 I said: "Son, those are your toys." 698 00:54:11.640 --> 00:54:14.120 "No, Mom, I'd rather eat than play." 699 00:54:14.800 --> 00:54:17.880 I'm very happy because we have to eat. 700 00:54:18.040 --> 00:54:19.280 And yes, it worked. 701 00:54:20.560 --> 00:54:25.280 We got so much help that we're now helping the neighbors 702 00:54:25.360 --> 00:54:28.000 because they're in practically the same situation. 703 00:54:28.520 --> 00:54:32.760 I've even received toys so I have something to play with. 704 00:54:43.360 --> 00:54:45.080 Everyone has done their part, 705 00:54:46.560 --> 00:54:49.680 but those on the front lines taking care of us 706 00:54:50.160 --> 00:54:52.280 deserve special recognition. 707 00:55:02.520 --> 00:55:06.160 It's very scary, but I decide to be on the front lines and fight. 708 00:55:16.520 --> 00:55:18.320 I don't feel special. 709 00:55:18.760 --> 00:55:21.920 I'm doing the right thing, working like always. 710 00:55:22.360 --> 00:55:23.560 With a smile. 711 00:55:24.640 --> 00:55:26.960 We've had painful situations, 712 00:55:27.240 --> 00:55:30.880 but we've seen the best of people, of human beings. 713 00:55:39.640 --> 00:55:41.160 Is it eight already? 714 00:55:41.400 --> 00:55:42.640 -Really? Come on! -It is. 715 00:55:42.760 --> 00:55:45.280 -Guys! -Guys, it's eight! 716 00:55:45.840 --> 00:55:47.600 I also had the virus. 717 00:55:48.640 --> 00:55:51.040 Hooray for doctors! 718 00:55:51.640 --> 00:55:54.520 I couldn't breathe, I had uncomfortable symptoms... 719 00:55:54.880 --> 00:55:56.840 And I completely understand the danger. 720 00:55:58.400 --> 00:56:01.600 That's why I'm grateful to those who cared for us. 721 00:56:04.600 --> 00:56:06.880 It's very touching to see so many people united, 722 00:56:07.040 --> 00:56:11.320 feeling like we take care of each other, making it possible for life to go on. 723 00:56:15.040 --> 00:56:17.640 From a hospital in Madrid, Rocío, a midwife, 724 00:56:17.800 --> 00:56:20.240 reminded me that despite the difficulties, 725 00:56:20.320 --> 00:56:23.400 life doesn't wait and continues to constantly pave the way. 726 00:56:23.840 --> 00:56:27.920 There are things that never stop. Among them, birth. 727 00:56:28.960 --> 00:56:30.200 Good thing too, right? 728 00:56:38.440 --> 00:56:41.840 It's very exciting after everything we've been through 729 00:56:42.000 --> 00:56:43.200 and what's going on 730 00:56:43.400 --> 00:56:47.720 to feel like you're bringing someone happiness each day. 731 00:56:48.200 --> 00:56:50.120 Because it's necessary. 732 00:56:50.200 --> 00:56:52.440 Good news is very necessary. 733 00:57:24.280 --> 00:57:26.920 The state of emergency started when Abril 734 00:57:27.600 --> 00:57:28.920 was a month old. 735 00:57:29.320 --> 00:57:32.920 This is the best possible gift from lockdown, isn't it? 736 00:57:33.520 --> 00:57:36.360 Say something to Uncle Alejandro. 737 00:57:36.920 --> 00:57:38.120 Hello. 738 00:57:41.480 --> 00:57:44.360 Abril and her mother's smile maintain my faith 739 00:57:44.520 --> 00:57:47.200 that human beings are able to adapt to any situation. 740 00:57:47.920 --> 00:57:49.960 It turns out one of the secrets of life 741 00:57:50.320 --> 00:57:52.360 is knowing how to enjoy the present. 742 00:57:53.320 --> 00:57:57.360 This situation has really helped me value the present. 743 00:57:58.360 --> 00:58:00.520 I'm realizing more and more that the present 744 00:58:00.680 --> 00:58:03.400 is the exact point where life flourishes. 745 00:58:03.960 --> 00:58:07.360 The past can't change and the future is unpredictable. 746 00:58:07.680 --> 00:58:10.320 However, the present is the only thing that's real. 747 00:58:13.160 --> 00:58:16.600 We had so many dreams, wanting to do so many things 748 00:58:16.680 --> 00:58:18.520 in a world where everything moves. 749 00:58:19.000 --> 00:58:21.040 Maybe we'll live in the moment. 750 00:58:21.200 --> 00:58:23.960 We'll be here today and try to be happy. 751 00:58:33.320 --> 00:58:35.920 I think a different kind of war would be worse. 752 00:58:36.720 --> 00:58:38.560 I'm positive 753 00:58:38.720 --> 00:58:41.280 and I look towards the future, 754 00:58:41.440 --> 00:58:44.120 to solve problems and not create them. 755 00:58:45.000 --> 00:58:46.120 That's right. 756 00:58:47.720 --> 00:58:51.680 The future is the present that lies ahead and luckily, like Raúl says, 757 00:58:52.000 --> 00:58:53.560 we don't know what it holds. 758 00:58:54.520 --> 00:58:56.640 The most beautiful part is that the future... 759 00:58:57.680 --> 00:58:58.920 is unknown. 760 00:58:59.480 --> 00:59:01.880 We don't know what's coming, we have no idea. 761 00:59:02.080 --> 00:59:03.360 And that's great. 762 00:59:03.520 --> 00:59:05.280 Let's go outside! 763 00:59:05.440 --> 00:59:06.720 Outside! 764 00:59:06.960 --> 00:59:09.200 Outside, outside, outside! 765 00:59:09.720 --> 00:59:12.600 No one really knows what will happen next and each day 766 00:59:12.760 --> 00:59:14.520 seems stranger than the last. 767 00:59:15.640 --> 00:59:18.040 I just hope we don't forget what we've learned. 768 00:59:18.800 --> 00:59:22.280 We have to build, rebuild, 769 00:59:22.960 --> 00:59:24.640 especially life itself. 770 00:59:26.320 --> 00:59:30.800 From the Atlantic Ocean, I'm hoping that everyone 771 00:59:31.080 --> 00:59:34.440 takes care of each other and follows recommendations 772 00:59:34.760 --> 00:59:36.480 from scientists. 773 00:59:36.640 --> 00:59:39.040 Come on, humanity! 774 00:59:40.000 --> 00:59:44.000 I hope with all my heart that hugs and kisses come back. 775 00:59:44.240 --> 00:59:45.440 And that we try 776 00:59:46.040 --> 00:59:48.880 to do little things to improve 777 00:59:49.720 --> 00:59:50.880 everyone's lives. 778 00:59:50.960 --> 00:59:52.800 And to leave a better world 779 00:59:52.920 --> 00:59:55.720 for future generations than the one we received. 780 00:59:56.120 --> 00:59:57.800 This is the generation of hope. 781 00:59:58.560 --> 00:59:59.640 In a few years, 782 00:59:59.760 --> 01:00:03.360 they'll be told over and over that they were born during a pandemic, 783 01:00:03.560 --> 01:00:06.160 but they were welcomed with a lot of love. 784 01:00:08.600 --> 01:00:11.600 And since you're not here, I'll invent the end. 785 01:00:12.320 --> 01:00:15.520 I close my eyes... and my mind escapes. 786 01:00:24.720 --> 01:00:27.440 Life is a journey full of difficulty, 787 01:00:28.400 --> 01:00:30.480 a path on which falling is inevitable. 788 01:00:35.520 --> 01:00:38.920 But it allows us to learn a lesson every time we get back up. 789 01:00:51.720 --> 01:00:53.520 Look out the window of your life. 790 01:00:55.000 --> 01:00:56.280 The world outside 791 01:00:57.560 --> 01:00:58.920 is waiting for you. 792 01:01:10.560 --> 01:01:13.920 IN MEMORY OF THE VICTIMS OF COVID-19 793 01:01:14.080 --> 01:01:15.840 We'll have hugs, 794 01:01:15.960 --> 01:01:18.400 laughs and concerts again. 795 01:01:19.280 --> 01:01:21.440 And though it's hard to believe, 796 01:01:21.960 --> 01:01:24.960 life might go on. 797 01:03:43.040 --> 01:03:46.840 Happy birthday to you 798 01:04:51.960 --> 01:04:54.880 In an attempt for life to slowly return to normal, 799 01:04:55.000 --> 01:04:58.320 artist Alejandro Sanz made his first public appearance in Madrid 800 01:04:58.400 --> 01:05:01.200 after more than 115 days of lockdown.