1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:22:12,080 --> 00:22:14,875
{\an8}<i>Nós somos batutas, batutas</i>

4
00:22:14,958 --> 00:22:17,252
{\an8}<i>Viemos do Brasil</i>
<i>Está tudo bem</i>

5
00:22:17,794 --> 00:22:20,339
<i>Somos batutas, batutas, batutas</i>

6
00:22:20,422 --> 00:22:22,841
<i>Fazemos o mundo todo</i>
<i>Dançar o samba</i>

7
00:22:33,602 --> 00:22:34,811
NÃO SÃO UMA BANDA DE JAZZ

8
00:45:09,665 --> 00:45:12,167
O POVO PANAMENHO

9
00:45:12,251 --> 00:45:15,713
{\an8}Eu sempre achei estranho porque…

10
00:45:17,131 --> 00:45:21,677
{\an8}sinto como se me vissem
representando o feminismo negro.

11
00:45:23,387 --> 00:45:30,018
E por que vocês aqui no Brasil
precisam olhar para os EUA?

12
00:45:33,313 --> 00:45:34,773
Não entendo.

13
00:45:35,524 --> 00:45:40,738
Acho que aprendi mais com Lélia Gonzalez
do que poderão aprender comigo.

14
01:00:40,386 --> 01:00:43,431
MINHA NEGRITUDE NÃO É LEUCOMA
DE ÁGUA MORTA NO OLHO MORTO DA TERRA

15
01:00:43,514 --> 01:00:45,850
MINHA NEGRITUDE
NÃO É NEM TORRE, NEM CATEDRAL

16
01:29:37,789 --> 01:29:42,794
Legendas: Marcio A. Santos