Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATION
Ich bin schwer in eine Schublade zu stecken.
Ich werde der erste Afrikaner
und der erste Urban Rapper sein,
der im Stade de France spielt.
Ich bin der Den selbst die Reichen kaufen wollen
Wie hoch standen die Chancen dafür?
EIN JAHR ZUVOR.
-Papa, du malst zu schnell. -Ach, ja?
-Nein, aber... -Ja.
MARRAKESCH, GIMS WOHNORT.
Beim Zeichnen...
...fühlt man sich frei.
Ich entfliehe beim Zeichnen.
Ich war auf der Kunstschule, wollte zeichnen,
in Tokio leben...
Ich wollte Nudeln essen.
Diesen Erfolg konnte ich mir nicht vorstellen.
Ich habe früher nicht gesungen.
Ich dachte immer, Zeichnen ist mein Weg.
Papa, kannst du dann Mama zeichnen?
GIMS IST DER MEISTGESPIELTE KÜNSTLER IM FRANZÖSISCHEN RADIO.
ER HAT 5 MILLIONEN ALBEN VERKAUFT.
ZULETZT TOURTE ER DURCH EUROPA, AFRIKA, DEN NAHEN OSTEN, ASIEN UND NORDAMERIKA.
9. NOVEMBER 2018 VORABEND DER NRJ MUSIC AWARDS.
DIE GRÖSSTE FRANZÖSISCHE MUSIKSHOW.
Noch ein Tag bis zu den NRJ Music Awards.
Die Tournee beginnt dann am 17. November
und endet am 28. September 2019 im Stade de France.
Im Stade de France!
Bravo, Leute.
Fünf, sechs, sieben.
Ich gab dir alles, ja Gab dir alles, ja
Alles, ja
Okay. Weißt du was? Ich folge deinen Bewegungen.
Ja.
Mit dem Erfolg musst du umgehen können.
Denn das trifft nicht nur dich.
Das trifft deine Familie und dein Umfeld.
Das ist wie Business mit Fantasie obendrauf,
aber es ist eine harte Welt.
Schießen mit echter Munition.
Da sind Schauspieler, Prominente.
Und ich bin einer davon.
Aber in Wirklichkeit kennen wir uns gar nicht.
-Hi, wie geht's? -Bestens.
Alles gut?
-Okay? -Ist mir eine Ehre. Cool.
-Freut mich. -Danke.
Das Showbiz kann dich zerstören.
Du kannst im Irrenhaus landen und alles verlieren.
Wenn du zu sentimental bist...
...kann das gefährlich sein.
Wie geht es dir?
Es ist schön, in diesem Geschäft echte, ehrliche Menschen zu treffen.
Endlich ehrliche Leute!
-Wie läuft's? Cool? -Gut.
Das Showbiz.
-Danke. -Danke.
Ich denke ständig an das, was Sie bei TV1 gesagt haben.
-Nach Rihanna... -Ja.
Nach Rihannas "'Russian Roulette" im Jahr 2010
sei das der zweitteuerste Auftritt in der Geschichte der NRJ Music Awards.
Verrückt.
Unglaublich.
-Nicht schlecht. -Echt.
Er bricht als Künstler alle Rekorde.
Er ist der größte Musikfan.
Er ist der größte Hitmaker.
Sein Erkennungszeichen ist seine berühmte Sonnenbrille.
Die allein prägt ihn in seiner Rolle.
TAG DER VERLEIHUNG.
Man kennt seinen Weg, hat alle seine Platten gehört.
Ceinture Noire, sein letztes Album,
ist ein Meilenstein.
Es hat sich in sechs Monaten 500.000-mal verkauft.
VERLIEHEN AN MAÎTRE GIMS
Unterschreibst du bei einem Label,
wirst du mit Applaus und so begrüßt, es gibt Champagner.
Aber wenn dein Album nicht läuft, schicken sie dir eine E-Mail:
"Vertrag gekündigt. Tschüss!
Aber wir sehen uns übermorgen zum Brunch."
Das meine ich mit "verdammtes Showbiz".
Du musst dich entscheiden, auf Freundschaften zu verzichten.
Er ist jemand, der das Showgeschäft und sein echtes Leben strikt trennt.
Es gibt keinen Tag, an dem GIMS keine Witze macht und lacht.
So ist er, er lacht immer,
macht Witze, macht sich lustig über alle, auch sich selbst.
Aber wenn er GIMS ist, ist er anders.
Mit der Brille ist er anders.
Seine Sonnenbrille ist wie seine Arbeitskleidung.
Er nimmt sein Herz raus
und geht zur Arbeit.
WENIGE STUNDEN VOR DER VERLEIHUNG.
HOTEL MARTINEZ
Das ist meine Tourjacke.
Mich wundert, dass GIMS mit dem Image in Frankreich so gut ankommt.
Er ist ein Angeber.
Auf Instagram sieht man, dass er Geld hat. Er zeigt es.
Bitte sehr.
Er fliegt immer Privatjet.
Was er anhat, ist teurer als mein Haus.
Er ist erfolgreich, das ist toll.
Aber wie er das rüberbringt,
kommt in Frankreich eigentlich nicht so gut an.
Die Franzosen mögen Zidane,
der nicht angibt, wenig sagt, schüchtern und zurückhaltend ist.
So ist ein französischer Popstar.
-Du trittst mit Zigarre auf. -Ist das nicht übertrieben?
Werden sie nicht sagen: "Für den stimmen wir nicht."
Ich bin echt überrascht.
Er hat vieles an sich, was die Leute eigentlich nicht sympathisch finden,
aber sie lieben ihn.
Das reicht an Charisma, glaube ich.
Das rockt. Aber die Jacke ist zu klein.
Es ist schon paradox.
Die Leute werfen dir etwas vor, und gleichzeitig sehen sie genau das gern.
Die Presse ruft: "GIMS, bitte! Hier!"
Es erinnert mich an Zlatan Ibrahimović, als er nach Paris kam.
Kaum jemand war je so arrogant.
Aber die Franzosen mochten das. Es war Zlatan.
Schwarze Jeans, gutes Make-up.
Schwarzes T-Shirt, Kette.
In Wahrheit wollen die Leute weiter träumen und sich fragen:
"Sehen wir seine Augen?"
Aber wenn ich die Sonnenbrille abnehme,
werden sie sagen: "Hättest du lassen sollen."
Meugui sieht sich als eine Art Manga-Figur.
Ich glaube, so managt er seine Karriere.
Er nennt sich Maître GIMS.
Das ist eigentlich der Name einer Manga-Figur.
Deshalb können die Leute das manchmal nicht so gut trennen…
…den Künstler und den Menschen.
So mach ich die Fotos.
Kein Tier kam zu Schaden.
Das gab es schon.
-Es ist wie dein Musikvideo für "Corazon". -Ja.
-Nicht besonders wild. -Nein, das ist nichts Besonderes.
-So muss man das sehen. -Ja.
Sie mischt sich immer ein.
Sie ist radikal.
"Das ist blöd. Das gab es schon.
Die Jacke ist schäbig."
Sie ist... Sie ist sehr engagiert.
Es nervt mich, dass wir nicht fertig sind.
Wir hätten uns das Zeug vorher ansehen sollen.
Damit du nicht... Verstehst du?
Ich hätte dir einen Pelz besorgen können.
Bei Maître GIMS ist…
…das ganz einfach.
Ich finde es wichtig,
dass sein Image zu dem Lebensstil passt, den wir propagieren
und zur Entwicklung der Rolle, die er verkörpert.
Für mich bleibt GIMS eine Rolle.
Es darf ruhig gewagt sein, denn wenn sich das jemand
in der Kunstszene in Frankreich erlauben kann, dann er.
Aber wenn ich denke, etwas schadet ihm, dann werde ich das sagen.
Das brauche ich: Ehrlichkeit, Objektivität.
Das ist super wichtig.
Denn es kann sein, dass du was machst und alle rufen: "Klasse! Richtig fett!"
Aber sie haben keine Ahnung oder sind nicht ehrlich und nicht objektiv.
-Ohne Brille gibt's wenigstens Zweifel. -Klar, bei den Kameras.
-Ich spiele den Bodyguard. -Tu das.
Zurück, bitte. Verzeihung.
Hier entlang, Beyoncé. Kommen Sie. Ja.
Hier entlang.
Entschuldigung, wir brauchen Luft.
Entschuldigung.
Nein, keine Fotos!
Verzeihung.
Entschuldigen Sie.
Lassen Sie uns atmen.
-Die folgen uns alle. -Und was jetzt?
-Wir nehmen alle mit. -Sie bleiben alle draußen.
Ich setz die Brille auf. Sie werden mich filmen.
Das mag ich nicht. Das ist mir unangenehm.
Es ist kein echter Austausch mit den Leuten.
Weitergehen! Bleib ich stehen, bin ich tot.
Das Weiße in der Mitte. Nein.
Kriege ich ein Foto mit dir?
Die Leute wollen nur ein Foto.
Man fühlt sich gar nicht mehr als Mensch.
Man fühlt sich nicht mehr als Mensch.
Du sitzt im Käfig, und sie beobachten und filmen dich.
Und du hörst sie flüstern.
Aber das gehört dazu, das akzeptiere ich.
Ja, genau.
-Nicht schlecht. -Ja, klasse.
Ich frage mich, wie kommen wir wieder ins Hotel?
Sie sollten ein Auto schicken.
Nicht übel. Das sorgt für Gesprächsstoff.
Manche sagen, das sei unsere kongolesische Seite.
Kongolesen mögen Bling-Bling und prahlen gern.
Weil wir so wenig hatten, wollen wir vielleicht jetzt zeigen, was wir haben.
Aber ich kenne ihn auch, wenn er nicht seine Rolle spielt.
Da ist er so bescheiden, das glaubt man kaum.
Ich meine...
Ich meine, da bekommt man einen Menschen zu Gesicht…
…der nichts mit GIMS zu tun hat, der das Gegenteil ist.
Beide Seiten, das ist er.
Er ist beides. Manchmal Prahler, manchmal bescheiden.
Manchmal singt er, manchmal rappt er.
-GIMS, bitte. -Ich habe leider keine Zeit.
Guten Abend.
Wenn es unterwegs geht, ist es okay.
-O Gott, ich liebe Sie. -Danke.
-Danke.
Da waren so viele Leute!
Du musst die Rolle spielen.
Auch wenn es dir schlecht geht, du was Schlimmes erfahren hast,
trotzdem!
Du gehörst der Menge.
Wollen sie ein Foto, machst du eins.
Wenn nicht, bist du ein Miststück.
10. NOVEMBER 2018 VERLEIHUNG DER NRJ MUSIC AWARDS.
Maître GIMS kommt heute Abend auf die Bühne.
Wir reden und albern rum, als wären wir im Viertel.
Da fallen Sätze wie:
"Alter, geile Klamotten! "
"Ja, ohne Scheiß."
Und dann hörst du: "Dadju! GIMS! Ein Foto, bitte! "
Und du bist wieder der Star, spielst wieder die Rolle.
Machst einen auf reich.
Das Showbiz.
Das Showbusiness.
Hallo, Mann. Alles cool?
Maître GIMS!
Ich gewinne gern. Ich mag den Sieg.
GIMS IST IN VIER KATEGORIEN NOMINIERT.
ER GEWINNT KEINEN PREIS.
Ja, klar ist das Mist.
Wer anders redet, ist verbittert oder hat noch nie was gewonnen.
Deshalb sagt er: "Was zählt, ist doch nicht der Sieg."
Bla, bla, bla.
Puristen. Deshalb mag ich Puristen nicht.
Und der Gewinner ist...
Dadju!
DADJU GEWINNT IN DER KATEGORIE FRANZÖSISCHE ENTDECKUNG DES JAHRES.
Ja!
Danke.
Ich habe mich gefreut, dass der Kleine gewonnen hat.
Dadju musste Entdeckung des Jahres werden.
Denn er ist die Entdeckung.
Er und kein anderer.
Heute sagt niemand was.
Dagegen können sie nichts sagen.
Niemand!
Hätte er verloren, wäre ich sauer gewesen.
Rückflug im Privatjet.
Das ist wie eine kleine Weltmeisterschaft.
Du hast gewonnen.
16. JULI 2019 GIMS DREHT EIN MUSIKVIDEO MIT STING.
Wenn du bei null angefangen hast…
…ist es verrückt, plötzlich mit Leuten zu singen,
die Musikgeschichte geschrieben haben.
Die Nutella muss überall bis zum Rand gehen,
damit man kein Brot mehr sieht.
Zusammengeklappt, dick bestrichen, fertig.
Bismillah für den Segen und essen.
-Hallo. -Hallo.
-Alles gut? -Na ja, ein bisschen...
-Du bist etwas krank? -Ach, krank.
Man kann immer etwas von jungen, neuen Künstlern lernen.
Wir haben ein gutes Verhältnis, es macht Spaß.
Damit so jemand dich bemerkt,
musst du etwas tun, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Sie machen selten was mit jemandem, der gerade erst anfängt.
Rapper sein, heißt nicht, dass man nicht singen kann.
Und Sänger nicht, dass man nicht rappen kann.
Ich glaube, GIMS gehört zu einer Generation, die beides kann.
Wir brauchen Platz für die Kamera! Bitte alle raus.
Er hat eine einzigartige Stimme,
die afrikanischen Pop mit einer Art
europäischem opernhaften Stil kombiniert.
Wir wollen doch einzigartigen Stimmen, die alle anders klingen.
Und er ist so jemand.
Das macht einen Star aus.
Der einzigartige Fingerabdruck, die einzigartige Signatur.
Man hört ihn und weiß, wer er bist.
Man hört meine Stimme und weiß, dass ich es bin.
Und bei GIMS ist es genauso.
NEUES ALBUM CEINTURE NOIRE
Alles klar?
Mein Vorname ist Gandhi, mein Familienname Djuna.
Djuna Gandhi.
Meine Brüder heißen übersetzt Schatz oder Edelstein.
Andere Leute heißen "Ehre sei Gott"…
…oder "Gute Reise".
Die Kongolesen sind gut mit Namen.
Da hatte ich mit Gandhi Glück.
Ich heiße Gandhi,
weil mein Vater Gandhi so mochte.
Ich war schon immer ein Redner, ich konnte immer Leute motivieren.
Das wurde mir schon früh klar.
Der Name ist wichtig.
Man sagt, das Kind trägt den Namen, man trägt einen Namen.
Ich finde, da ist was Wahres dran.
Das hat mir geholfen.
STADTTEIL YOLO
Ich wurde 1986 in Kinshasa geboren.
Das war zu Mobutus Zeiten.
Ich entdeckte...
Entdecken in Anführungszeichen.
…mein Heimatland erst spät, bei einem Konzert mit Sexion d'Assaut.
Da war ich das erste Mal dort, vor ein paar Jahren.
Das erste Mal war ich schockiert.
Es ist immer seltsam zu sagen…
…man ist zu Hause, aber man ist wirklich zu Hause.
Bei seinem Volk.
Du bist hier geboren. Das ist deine Rasse,
deine Ethnie, dein Land, deine Stadt.
Das macht was mit dir.
Ich muss zurück nach Yolo.
Das ist symbolisch.
Da fing alles an, da bin ich mit zwei Jahren nackt rumgelaufen.
Wie Winnie Puuh mit einem T-Shirt,
wo der dicke Bauch rausguckt.
Und du denkst…
Da fing alles an, genau da.
Da lief ich rum, da war das Haus. Da will ich wieder hin. Jetzt.
An diesem Ort will ich sein.
SEPTEMBER 2017 RÜCKKEHR NACH KONGO.
GIMS KEHRT ERSTMALS IN DAS VIERTEL SEINER KINDHEIT ZURÜCK.
Wir fahren jetzt ins Viertel, in das Viertel meiner Kindheit.
-Nach Yolo? -Ja.
Hört die Neuigkeiten
GIMS ist wieder zu Hause
GIMS redet nicht nur, er handelt
Hört die Neuigkeiten
Das war Herausforderung.
Es war ein Wagnis.
Und es war beeindruckend.
Wir, die Leute aus Yolo…
…hießen immer "die Dallas-Leute".
Nach der Fernsehserie Dallas.
VATER
Mich haben sie immer Bobby genannt, Bobby Ewing.
Früher.
Meine Erinnerungen an Kinshasa
als Kind sind nur bruchstückhaft.
Ich kann nicht mal genau sagen…
…ob es nur Träume oder Geräusche sind.
Ich weiß es nicht.
-GIMS. Komm her, GIMS. -Ja?
Du bleibst im Auto und steigst in die Tür.
-In die Tür? -Ja, und dann winkst du nur.
Okay, los geht's.
Danke.
Hört die Neuigkeiten
GIMS ist wieder zu Hause
GIMS redet nicht nur, er handelt
Das Lied haben sie sich ausgedacht…
…um meine Rückkehr zu feiern.
Ein Lobgesang auf mich.
Danke!
Nächstes Jahr spiele ich umsonst im Stade des Martyrs.
Okay, ich wiederhole.
Nächstes Jahr spiele ich umsonst im Stade des Martyrs.
Ein Gratiskonzert, okay?
Danke.
Danke, Yolo.
Vielen Dank.
Ich war unsicher, wusste nicht, was ich tun sollte.
Es war etwas peinlich.
Ich schämte mich, wusste nicht weiter.
Danke.
Vielen Dank.
Macht ein Foto. Kommt, wir machen ein Foto.
Niemand hätte sich vorstellen können, dass er Frankreichs Nummer eins wird.
Aber es war zu erwarten, dass er wie sein Vater
die Musik ein bisschen in den Genen trägt, die Musik im Blut hat.
Mein Vater war damals wirklich ein Star in Kongo.
In ganz Afrika.
Djuna Djanana ist eine echte Stimmungskanone.
Er singt seine Lieder immer so,
dass das Publikum mitgerissen wird.
Ich sang mit Papa Wemba.
Wir waren auf Tournee durch Europa, durch Afrika, praktisch überall.
IN DEN 80ERN IST PAPA WEMBA EINER DER GRÖSSTEN MUSIKSTARS IN AFRIKA.
ER MACHT DIE KONGO-RUMBA IN ALLER WELT BEKANNT.
Als ich klein war, liefen wir hinter den Autos her.
Es kamen Lkw vorbei,
die machten Werbung für Papa
und seine Band Viva la Musica.
Und wir liefen hinterher.
Das war irre.
Wir brachten alle dazu, Mbili Mbili zu tanzen.
Das war damals der berühmte Tanz.
Mobutu tanzte damals Mbili Mbili.
Er war froh.
Denn wir sangen zum Geburtstag seiner Frau, Bobi Ladawa.
Bei Mobutu zu Hause, in seinem Haus.
Ich glaube, mein Vater hatte Verbindungen zu ihm.
Es ist immer schwierig, wenn man in diesen Ländern
einem Präsidenten oder Politiker nahesteht.
DIKTATOR JOSEPH-DÉSIRÉ MOBUTU BEHERRSCHTE ZAIRE,
HEUTE DIE DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO, VON 1965 bis 1997.
Ein Mehrparteiensystem in Zaire?
Niemals!
Das steht gar nicht zur Debatte.
Nur, damit das klar ist.
Mobutu war blutrünstig.
Er zögerte nie,
seine Gegner zu töten oder sie verschwinden zu lassen.
Es war eine ziemlich harte Diktatur.
1988 STECKT ZAIRE IN DER KRISE.
FÜR DJUNA DJANANA, SEINE FRAU UND SEINE VIER KINDER WIRD ES SCHWIERIG.
Die Leute litten…
…weil sich Mobutu völlig verändert hatte.
Und dann…
…veröffentlichte ich einen Song
gegen das Mobutu-Regime.
Deshalb bin ich aus dem Land geflohen.
Ich wollte nicht…
…verhaftet werden.
Ja.
Ist er da drin?
-Omar? -Ja.
-Ich bin's, ich hab jemanden mitgebracht. -Ja?
Großer Bruder!
-Wie geht's? Bist du fit? -Gut. Du?
Sorry, wegen der Kameras.
-Kein Problem. Wie geht's? Bist du fit? -Ja, topfit.
-Wie läuft es? -Hallo.
Es läuft gut, ja. Ich bin gerade auf Tour.
-Ja? -Ich bin gerade auf Tour.
Übermorgen spiele ich in Lille.
-Also, in Frankreich? -Ja.
-Spielst du in Paris? -Nein, nächstes Jahr.
Ich spiele im Stade de France. Ich hoffe, du kommst.
-Wann? -28. September.
-Okay, 28. September, Stade de France? -Genau.
-Meine Güte, echt? -Notier es dir.
-Ist notiert, 28.09. -28.09.
-2019. Ist notiert. -Stade de France.
-Das ist irre. -Ja!
-Schiss? Oder freust du dich? -Ich hab Schiss.
-Ja, es ist gruselig. -Da passen so viele Leute rein.
Da musst du Tore schießen.
Das ist das Blöde. Wie willst du das anstellen?
Okay, die Maske wartet.
Bis bald, Omar.
Wie reagieren Sie auf alles, was in Ihrem Leben passiert ist?
Ich kam zufällig nach Frankreich. Eigentlich sollte mein Bruder fliegen.
Aber im letzten Moment bin ich eingestiegen.
Und all diese Dinge…
…die habe ich immer Kopf.
Ich fühle mich privilegiert. Was mir passiert ist, ist nicht normal.
Meine Eltern nahmen Gandhi, also GIMS…
…und eine meiner Schwestern mit.
Mein großer Bruder und ich, wir blieben in Kongo
bei einem Onkel, der uns großgezogen hat.
Ich sollte dableiben oder später nachkommen.
Am Ende haben sie mich mitgenommen.
1988 KOMMT GIMS MIT ZWEI JAHREN MIT SEINER KLEINEN SCHWESTER FITSCHA
NACH FRANKREICH.
Wir kamen nach Frankreich, und es war wirklich ein Abenteuer.
Nach der Ankunft ziehst du in ein Hotel, aber dann geht dir das Geld aus.
Keine Arbeit, keine Papiere, nichts.
Es war ein echtes Abenteuer.
Meiner Mutter ist das sehr unangenehm, sie redet nicht oft darüber.
Meinem Vater auch.
Aber ich weiß, es ging wirklich um Leben oder Tod.
SPÄTER KOMMEN GIMS' BRÜDER SATY UND AFI NACH.
SIE WERDEN IN EINEM HEIM UNTERGEBRACHT.
EINRICHTUNG DER JUGENDHILFE
Man war da die ganze Woche.
Die Eltern kamen am Wochenende zu Besuch.
Wir hatten schon Weiße gesehen, aber nie so viele.
Wir lebten unter Weißen. Wir waren fast die einzigen Farbigen.
Alle aßen zusammen. Es wurde was vorgelesen.
Manchmal sahen wir einen Film. Ich habe dort zum ersten Mal E.T. gesehen.
Wir lernten Französisch, gingen wieder zur Schule.
Wir lernten viele Dinge, die wir aus Afrika nicht kannten.
Ich habe vieles entdeckt.
Zum Beispiel Michael Jackson.
So begann mein Leben in Frankreich.
Ruhm, Macht und Schönheit enden schlecht Tränen sieht man durchs Feuer nicht recht
MIT VIER VERLIESS GIMS DAS KINDERHEIM.
DIE FAMILIE ZOG NACH IVRY-SUR-SEINE, BIS SIE AUSGEWIESEN WURDE.
Meine Seele gerät auf Abwege
Glaubt, frei zu sein
In meinen Augen kannst du sehen
Ich werde immer widerstehen
Ich tat, was nötig war
Auch wenn mich all das quält
Ich stehe zu meinen Fehlern
Ich bin mit meinem Gewissen verbunden
Aber mein Geist ist weit weg
Sag mir nicht, wie ich leben soll
Ich bin der lebende Beweis Dass das Leben nur an einem Faden hängt
Ich tat, was nötig war
Das reicht.
2.30 UHR
Als ich nach Paris kam,
war hier unsere erste Wohnung.
Hausnummer 61.
Nur ein Zimmer, ohne Dusche.
Da konnte man nicht leben.
Das war mein Schulweg.
Wir hatten einen Geheimgang.
Da war ein Haus, da konnte man bis zur nächsten Straße durchgehen.
Wir kannten den Türcode nicht, also traten wir die Tür ein.
Es war eine Abkürzung zur anderen Seite.
Die Grundschule war ein Schock.
Ich lernte französische Werte und Schätze kennen, auf die man stolz ist.
Und die Kunst.
Damit hat es angefangen.
Es hat mich sofort gepackt.
In der fünften Klasse spielte ich zum ersten Mal Theater.
Der Bürger als Edelmann.
Da wurde mir klar…
…dass ich etwas gefunden hatte, was ich tun konnte. Ich liebte es.
Die Inszenierung, der Auftritt, mein erster Applaus.
Das hat mich geprägt.
Er wollte alles über Musik und über Rap verstehen.
Da gab es noch Video- und Musikkassetten.
Ich hatte Kassetten
von Wu-Tang Clan und so amerikanisches Zeug.
Dr. Dre und so.
Ich habe gerappt und er stand da,
hörte mir zu und sagte: "Ja, krass."
Ich sagte ihm "So geht das."
Ich schrieb einen Text, der ging so:
Mit voller Wucht komme ich an Ohne Stress zu machen, Mann
Einfache Reime.
Aber das war damals in. Verrückt.
Mit Wucht komm ich an Ohne Stress zu machen, Mann
An... Stress... Mann.
So was. Und das war mein Glanzstück.
Ich hätte nie gedacht…
…dass er sich wirklich darauf einlässt…
…sich mit GIMS einen Künstlernamen zulegt
und wirklich dieser GIMS wird.
Das hätte ich nie gedacht. Niemals!
Eigentlich hätte ich GIMS werden müssen.
Versteht ihr? Ich hätte GIMS werden sollen.
1995 TRENNTEN SICH GIMS' ELTERN.
GIMS LEBT MIT SEINEN BEIDEN SCHWESTERN UND SEINEM KLEINEN BRUDER BEDJIK ZUSAMMEN.
Ich lebte bei meiner Mutter.
In der Hausbesetzerszene, mit vielen anderen Leuten…
…die in der gleichen Lage waren.
Wir teilten uns das Haus.
Keine Dusche. Wir wuschen uns in einem Eimer.
Ich erinnere mich an so einen Bottich, der war blau oder rot.
Man musste das Wasser erst warmmachen, dann konnte man sich waschen.
Ich konnte das nicht.
Viele Leute waren auf Drogen.
Ich bin mit vielen Junkies aufgewachsen.
Ich hatte einen Onkel. Keinen echten, aber wir nannten ihn so.
Der dealte, ich habe dabei zugesehen.
Er versteckte sein Kokain in Joghurtbechern.
Einmal fand ich welches…
…riss den Beutel auf und kostete einfach.
Ich wusste nicht, was es war.
Ich sagte: "Ich will so werden wie du.
Ich will, dass du es mir beibringst."
Da schrie er mich so richtig an.
Eines Tages, als wir alle noch schliefen…
…gab es um sechs Uhr morgens eine Razzia der Polizei.
Sie schlugen die Tür ein.
Man kam aus der Schule und hatte kein Zuhause mehr.
Ja.
Danach war die Familie völlig zerrissen.
Ich dachte: "Das war's. Ich breche die Schule ab."
Danach bin ich ein echtes Straßenkind geworden.
MC, Söldner aus Kinshasa
Ich geh auf dich los Und jeder fragt, wer's war
Kinshasa, wo Kriegsgeschrei Von kleinen Kindern kommt
Mann, das ist Wahnsinn
Nehmt mir ruhig das Mikro weg Kritisieren hat ja keinen Zweck
Man dreht frei Wenn man aus der Wohnung fliegt
Aber wer hätte gedacht Dass der Staat uns verarscht
Entspann dich, ich will kein Geld Ich will nicht streiten
Okay.
Ich war überzeugt,
dass ich es schaffen würde, daraus was machen konnte.
Ich lernte Maska, Adama und Lefa kennen.
Und 2001 wir gründeten die Band Sexion d'Assaut.
Wir haben jahrelang zusammen gekämpft.
Wir freestylten in Paris auf der Straße.
Am Tag hatte ich meine Kumpels.
Abends hieß es: "Ab nach Hause." Aber ich hatte keins.
Also lief ich rum, die großen Boulevards entlang.
Ich ging ins FNAC, hörte mir Alben an.
Ich habe immer nur vor mich hingeträumt.
Ich machte die Nächte durch, "schlief" in der U-Bahn.
Die Bahn fuhr zur Endstation, alle stiegen aus.
Ich blieb sitzen, schlief und fuhr wieder zurück.
Ich schlief bei Kumpels, in Treppenhäusern.
Mein Leben war wirklich im freien Fall.
Er schlief auf der Straße?
-Wusstest du das nicht? -Nein, das wusste ich nicht.
Er war minderjährig. Er konnte nicht auf der Straße schlafen.
Er wuchs mit seinen Kumpels auf.
Er tat, was er konnte.
Er gibt niemandem die Schuld.
Ich weiß, das käme ihm nie in den Sinn. So ist er nicht.
Wir sind eine Familie. Das ist nicht schlimm.
Er hatte keine Wahl.
Es war schwer, darüber nachzudenken,
das auszublenden und zu denken:
"Warum ist mein Vater gegangen? Warum? Ich wollte doch mit."
Es war so schwierig.
Einen guten Tag und genug zu essen zu haben,
das war das, was eigentlich am meisten zählte.
Ja...
Ja…
11. APRIL 2019, GIMS' FREUNDIN DEMDEM BRINGT IHRE KLEIDERMARKE RAUS.
Wir entsprechen dem klassischen Muster
von Leuten, die ohne viel Geld aufgewachsen sind…
…und die plötzlich reich wurden.
Sie wollen Zeit aufholen, aber sie tun es zu schnell und schlecht.
Ich war nicht vorbereitet.
Es gibt keine Ausbildung zur Künstlergattin.
Es ist nicht leicht, die Ehefrau von... zu sein.
Man ist wie ein Schatten.
Aber man will selber "leben",
etwas machen.
Das ist nicht einfach, erst recht nicht als Frau.
Er ist nicht gern in einer unterlegenen Position.
Er ist ein Herausforderer, braucht Erfolg, verliert ungern.
Er achtet auf die Zahlen.
Wenn er ein neues Album rausbringt,
zieht er sich eine Woche etwas zurück, ist reservierter,
weil ihn das alles quält.
Guten Abend!
Danke, dass ihr da seid, dass ihr der Einladung gefolgt seid.
Danke, Dan und DemDem.
Tausend Dank.
Macht Lärm für Maître GIMS!
GIMS lässt niemanden an sich vorbeiziehen.
Nicht mal bei seinem Vater ließe er das zu.
Aber ich will vorbei.
Und sein Ziel ist es, dass ich
zwar vorankomme, aber immer schön hinter ihm bleibe.
Klar sind wir Rivalen.
Es ist verrückt, es ist…
…ein komisches Gefühl.
Da ist dieses Gefühl von Stolz,
und gleichzeitig ist er Konkurrenz, weil er sich so positioniert.
Er ist zwar nicht so groß wie ich…
…aber das kommt noch und vielleicht wird er noch größer.
Ich weiß nicht.
Hallo, mein Name ist Dadju.
Ich bin...
Ich bin der kleine Bruder von Maître GIMS.
Und damit bin ich natürlich automatisch DemDems Schwager.
Die beiden haben mich heute hierher gezwungen.
Nein, das war nur Spaß. Heute steht die Familie im Mittelpunkt.
Sie hat sich ihren Traum verwirklicht. Ich bin stolz auf sie.
Applaus für DemDem!
Ende 2018 waren sie die erfolgreichsten Künstler Frankreichs.
Die Top 3 waren
Johnny Hallyday, GIMS, Dadju.
Als ich das sah…
…dachte ich: "Ist dir klar, was da gerade passiert?"
Das gab's noch nie. Zwei Brüder an der Spitze der Charts.
Das ist historisch. Das ist irre.
Wenn man so hart arbeitet…
…und trotzdem nur "GIMS' kleiner Bruder" ist, das tut weh.
GIMS wusste, dass das so kommt.
Das ist normal. Er ist die Nummer eins.
Zidanes Sohn würde auch immer mit Zidane verglichen.
Er hat sich zurückgenommen.
Er hielt sich zurück.
Dass ich ein eigenständiger Künstler bin, das empfinde ich auch als Sieg.
Und er hat sich als Erster gefreut.
ZEHN MONATE VOR DEM STADE DE FRANCE.
VORHER TOURT GIMS AUF SEINER "FUEGO TOUR" IN 6 MONATEN
DURCH 52 STÄDTE IN FRANKREICH UND EUROPA.
Steigen Sie erst aus, wenn der Zug zum Halt gekommen ist.
Das ist ein schöner Ort für ein Foto.
Die meisten Leute kennen mich hauptsächlich wegen der großen Hits.
Aber die Rapper wissen sehr genau,
woher ich komme, sie kennen meinen Werdegang.
KÜNSTLER RAP- UND POPSTAR IN FRANKREICH
Die Leute sagen immer: "Der macht doch nur Popmusik."
Aber du weißt, tief in deinem Inneren,
wenn du richtig losrappst, kannst du irre Sachen machen.
Irgendwann kratzt das an deinem Stolz und du sagst dir, okay.
Wer ist der Rapper? Auf geht's!
-Guten Abend, Monsieur. -Hallo. Wie geht's?
-Gut, entschuldige die Verspätung. -Kein Problem.
Wie geht's dir? Cool?
Willkommen zu Hause.
Willkommen, Jungs.
Hallo!
-Wie geht's? Cool? -Ja und dir?
Manon.
SCH.
Man muss aufpassen, wenn man mit ihm einen Rap macht.
Er hat einen Wahnsinnsoutput.
KÜNSTLER
Ich würde mich mit ihm nicht auf eine Battle einlassen.
Da ist das Biest.
Hast du gesehen?
Die Bühne ist breit.
Das ist US-Format.
GIMS ist ein großer Eminem-Fan.
Und was Eminem toll konnte, war, andere beim Auftritt zu demütigen.
Das wurde sein Markenzeichen.
GIMS sieht beim Demütigen eher den Konkurrenzkampf.
-Du spielst im Stade de France? -Ja, am 28. September.
-Das wird irre. -Ja!
Es muss voll werden.
Ich war noch nie so gestresst.
Danach brauchst du wie Mylène Farmer keine Werbung mehr.
Dann bist du ganz oben, hast es geschafft, bist dein eigener Herr.
Radio oder nicht, ist dann egal. Ich habe mein Publikum. Es ist da.
ERSTE AUFNAHME DES SONGS "LOUP GAROU".
Das macht einen Kicker aus.
Das ist ein Typ, der freestylt,
der Flow hat, Technik hat, Wortspiele macht,
der bremsen und beschleunigen und zu jeder Produktion rappen kann.
Und ich gehöre zur aussterbenden Art der echten Kicker.
Bei der Aufnahme waren wir ganz allein.
Wir hatten nicht geplant, den Song schon aufzunehmen.
Es hat höchstens eine Dreiviertelstunde gedauert.
Er hat es hier aufgeschrieben.
Er kam mit ein paar Zeilen und schrieb dann alles am Stück.
Er wollte was richtig Krasses machen, und das hat er geschafft.
Ich will für ein Projekt immer zwei, drei Rapnummern machen.
Ich achte immer auf das, was passiert. Das ist wichtig.
Damit fängt alles an.
Das ist die Grundlage.
Klasse, Mann.
-Glückwunsch. -Danke.
-Ich geh zum Bus. -Okay.
Ihr battelt euch. Mal sehen, wer den anderen allemacht.
Nein, aber…
Ich habe Fianso fertiggemacht, wen denn noch?
Er wird den Typen schlagen, ihr werdet schon sehen.
Er wird ihn schlagen, aber er nimmt die Battle an.
Danke. Schon gut.
AUF FRANKREICH-TOUR UND AM 28.09.2019 IM STADE DE FRANCE
Das wird klasse.
Der erste Song vom neuen Album.
-Ja? -Ja!
Ich komme nach zwei Stunden von der Bühne,
steige in den Bus, esse schnell was und höre die Musik.
Stundenlang.
Da habe ich noch nichts, keine Texte.
Ich warte, dass die Inspiration mir etwas von ihrem Zauber schenkt und wieder geht.
Aber du musst dich anpassen, die Musik in dich aufnehmen.
Sie muss dich durchdringen.
Wenn sie dich durchdringt, hast du's.
AM NÄCHSTEN TAG.
Er arbeitet ständig.
Ich erinnere mich an Phasen,
da fuhren wir mit dem Auto durch Paris…
KÜNSTLER
…und redeten eine Stunde nicht.
In dieser einen Stunde zerbrach er sich den Kopf.
Ihm fiel eine Melodie ein…
Dann rief er: "Hey, ich hab einen Song.
Der ist fett."
Nicht schlecht.
Er lässt sich auf der Straße inspirieren.
Er hat diesen Mercedes, den man per Knopfdruck startet.
Er hört den Motor…
"Ich hab eine Melodie!"
Wie? Du hast einen Song?
Ein Song entstand, als er den Jingle zu Schatten der Leidenschaft hörte.
Du hast diesen Beat…
Der Synthesizer im Hintergrund…
Versuch, es nur damit zu spielen.
Das müssen wir ändern.
Der Beat ist toll, aber es gibt zu viele Filter.
Er hat den ganzen Song bereits im Kopf.
Er sagt dem Beatmaker nur: "Mach dies, mach das. "
FERTIGSTELLUNG DES TEXTES FÜR DEN SONG "JASMINE".
"Ich habe es versucht."
Ja, "ich habe es versucht". Das passt gut.
Ich notiere das gleich.
Das Publikum ist knallhart.
Sie beurteilen dich nach der ersten Sekunde.
Für mich ist ein großer Künstler jemand…
…der einen Hit hat.
Das Problem ist,
wenn der Hit ein Hit ist…
…bist du schon weiter und denkst:
"Ich muss den Hit killen. Sonst killt er mich."
Ich muss immer meinen Gürtel verteidigen. So ist das.
Das ängstigt mich am meisten.
Gut.
Noch eins.
AUFNAHME DES SONGS "JASMINE".
Da sieht man, dass er vom Rap kommt. Er kommt ins Studio ohne Text.
Er schreibt vor Ort,
und das geht schnell.
Weil er instinktiv schreibt.
Nettes, kleines Detail.
Ohne… Genau.
Die ehrlichsten und besten Songs, die größten Hits,
sind alle sehr schnell entstanden.
Das dauerte keine drei Tage.
Braucht man drei Tage, wird das nichts.
Entweder es soll nicht sein oder du hast nicht das Zeug dazu.
Super! Nur das hier ist etwas…
Ich bin in Socken, es gibt Müsli.
Es gibt Kekse und...
Der Song kommt überall ins Radio. Ganz Frankreich wird ihn hören.
Oh ja!
Mein erster Freestyle war genau hier.
In diesem Park, mit Barack Adama, Maska, Lefa und so.
Hier ist Sexion d'Assaut entstanden.
Hier und nirgends sonst.
Das Schwierigste ist, den eigenen Stil, die eigene Rolle zu finden.
Das, was einen ausmacht.
Und ich glaube, ich habe meine Rolle sehr früh gefunden.
Deshalb konnte ich so wachsen. Ich musste mich nicht lange suchen.
Ich wurde der mit der Sonnenbrille…
…in einer Neumondnacht.
Mach keine Witze Ich bin nicht in Stimmung
Man beruhigt einen Tutsi Nicht mit Orangensaft...
Ich habe gefreestylt…
…und trug eine Sonnenbrille.
Das Ganze ging online.
Ich hatte keinen Namen, keiner kannte mich.
Also war ich "der Sonnenbrillentyp".
Es hieß: "Ich will mich mit dem Sonnenbrillentyp batteln."
Also gab es Freestyle-Battles.
Ich habe in Montmartre eine Touristen-Brille gekauft.
Ich brauchte sie, damit mich keiner erkennt.
KÜNSTLER - SEXION D'ASSAUT
Jahrelang war das nur…
…Zeitvertreib und Spaß, wo wir uns treffen konnten.
Wir hatten ein gemeinsames Ziel, waren glücklich.
Es wurde ernst…
…als wir älter wurden und merkten, man muss arbeiten, sich anstrengen.
Da wurde es ernst.
ZWISCHEN 2010 UND 2012
VERKAUFEN SEXION D'ASSAUT MEHR ALS EINE MILLION ALBEN.
Wir waren auf einer Wellenlänge. Wir waren entschlossen, waren die Besten.
Die beste Rapband in Europa.
Davon waren wir überzeugt.
Jetzt kommt "Wati by Night".
Als ich ihn im Fernsehen sah, dachte ich: "Mann, das ist GIMS! Das ist Gandhi! "
"Was denn, das ist mein Sohn!"
Er hat’s geschafft!
Die Band schrieb Geschichte.
Sie haben den Rap neu belebt.
Ich liebte sie sofort.
Sie riefen: "Moment."
Sie traten einfach die Tür ein.
Und sie machten weiter.
Sie brachten einen Song nach dem anderen raus.
Das war wie eine Riesenwelle. Große Rapper, große Freestyler.
Wenn ich heute Rapper höre, denke ich oft:
"Sie haben sich Sexion d'Assaut reingezogen
und verdaut, und jetzt rappen sie so."
Sie waren die Ersten, die akzeptierten
und es toll fanden, dass sie Hits produzierten.
Erst gestern war ich irgendwo, wo sie spielten:
Die Partys am Samstagabend
Sind manchmal eine Enttäuschung
Ich weiß nicht…
Aber sie wurden in nur einem Jahr zu einer legendären Band.
Macht maximalen Lärm für…
EIN SONG WIRD ZUM SYMBOL DES ERFOLGS. "DÉSOLÉ" VERKAUFT SICH 2010 200.000-MAL.
Ich sang damals nicht gern, es war mir peinlich.
Das war die Zeit des Raps und Sänger…
Wollten Rapper einen Sänger, nahmen sie eine Sängerin.
Ich glaube, bei den Rappern war das ein Männlichkeitsding.
Das waren dominante Männer.
Rappen war damals eine harte, grobe Sache.
Singen war vielleicht etwas eleganter, femininer.
Deshalb trauten sie sich nicht.
Aber einige wagten es doch.
Und als GIMS sich mit seiner Riesenstimme traute,
fanden das alle toll.
Ich sagte: "Ich mache was Rockiges."
Für mich war das damals Rock.
Das Geniale kam mit seiner Stimme.
Und ich glaube, das war es, was alle umgehauen hat.
Ich glaube, zuerst hat er sein Gesangstalent unterschätzt.
Aber er merkte bald, dass er viel mehr Kraft hatte als andere
und dadurch hervorstach.
-Was geht, Alter? -Alles gut?
-Neue Jacke, neues Leben? -Hör auf!
Teil zwei ist mehr Gesang.
Das passt besser zu GIMS als zu mir.
SIE ARBEITEN ZUSAMMEN AM NEUEN ALBUM VON BLACK M.
Ich kann es, aber…
-Ich verstehe. -Ja?
Er hat mehr Spaß dabei.
-Siehst du? -Und... vor dem Refrain.
Ja, das klingt wie vor dem Refrain.
Und dann, bumm, der Refrain!
Ja!
Du brauchst einen einfacheren Refrain.
Mit einer Roboterstimme wie bei Daft Punk.
Ja, stimmt.
Wenn wir uns treffen, ist es wie immer.
Nur nicht mehr so stark wie früher.
Wir sind auch nicht mehr ständig zusammen.
Wir sind auch keine Teenager mehr.
PERSÖNLICHER ASSISTENT
Meugui?
Ja.
Es wird Zeit.
Nächste Woche gehört Maître GIMS
zum elitären Club derer, die im Stade de France gesungen haben.
Der letzte Auftritt ist Lille, oder?
Ja, Liévin. Da liegt das Stadion.
Am 19., nächsten Mittwoch.
Ist es Tag oder Nacht? Was ist los?
Im französischer Rap reicht es oft, amerikanischen Rap zu kopieren.
Aber ein Song wie "Désolé"…
…hat keine Entsprechung
im amerikanischen Rap.
Sie haben was Neues erfunden.
Urban Pop ist der Albtraum jedes Puristen.
Rap mit gesungenem Refrain.
Aber ich glaube, dass genau das was Neues mit sich bringt.
Wir konnten damit immerhin erreichen…
…dass Leute sich für Rap interessieren, die das bisher nicht taten.
Es gibt kein neues Publikum, das auf einen Helden wartet.
Nein.
Die Fans sind schon vergeben, ich sag's dir, alle Fans…
Jeder hat schon seinen Vertreter, seine Flagge.
"Ich höre Bigflo."
"Ich höre den und den." "Ich höre Damso."
"Ich höre Orelsan." "Ich höre Nekfeu."
Der Kuchen ist verteilt. Du musst deine Fans verführen.
Seht euch den Rap an.
Da singen alle.
Sogar die, die ganz harte Typen waren…
…machen auf Verführer.
Nach dem Auftritt ist in der Regel…
…vor dem Auftritt.
Werwolf, das berühmte Spiel.
Alle im Dorf schlafen.
Wo sind wir heute? Gestern waren wir in Libreville.
Jetzt sind wir in Kanada.
Man hört laut das Wasser der Niagarafälle.
Und die Werwölfe erwachen.
Werwölfe, erwacht. Gebt euch einander zu erkennen.
Er spielt nie mit Werwolf. Er ist der Erzähler.
Er mag es und genießt es…
…wenn er sieht, dass es allen gut geht.
-Es gibt zwei Werwölfe. -Nein! Was macht er?
Ja, schon gut.
-Bist du ein Werwolf, Adama? -Nein. Er ist einer und du auch.
-Stimmt's? -Leider nicht.
KÜNSTLER - SEXION D'ASSAUT
Zeig deine Karte!
-Er ist kein Werwolf. -Doch.
-Ist er nicht! -Bin ich nicht.
Er ist ein Werwolf!
Ich hab doch gesagt, er ist es.
MARRAKESCH
Du machst dich schmutzig. Du wirst ganz schmutzig.
Nein. Es ist in der Tasche. Ich will es.
-Nein! -Er hat es in der Hand.
-Null! -Finger weg von meinem Handy.
Lass mein Bein los.
Das Schwierigste ist, das den Kindern zu erklären.
Du bist sechs Wochen weg, dann drei, vier Tage da, dann wieder weg…
Das ist schwerer als zwei Stunden auf der Bühne
und eine Tour mit 50 Auftritten am Stück.
Ich weiß, es tut ihm weh, nicht genug für seine Kinder da zu sein.
Das ist vielleicht das Schlimmste an seinem Job.
Er sieht die Kinder nicht aufwachsen,
ist nicht jeden Tag da, hat keinen richtigen Alltag.
Das bedauert er.
In diesem freien Monat
müssen wir unbedingt eine Woche oder zehn Tage ins Tonstudio.
Ich kann nicht weg.
Ich habe von Anfang an gesagt, im Januar bleibe ich in Marokko.
Wenn ich jetzt anfange, zwei Tage hier, zwei Tage da…
…dann versaut mir das meinen "Urlaub" mit den Kindern und alles.
Weißt du, wie lange das her ist?
Wie viele Jahre ich nicht zwei Wochen oder zehn Tage am Stück
mit den Kindern in Marokko verbracht habe, Mann?
Hey, lass ihm sein Paket.
Lass es ihm!
Wie gesagt, im Januar bleibe ich in Marokko.
Und für die Aufnahme können wir die Leute gern herholen.
Hier ist genug Platz.
2014 ZOG GIMS NACH MAROKKO.
Ich lebe in Marokko, weil ich das Land vor langer Zeit besucht habe.
Und ich fand die Atmosphäre, Land und Leute toll.
Es war nicht so weit weg, aber ganz anders.
Also kam ich im Jahr darauf mit Freunden wieder.
Danach ist viel passiert. Ich habe viele Leute getroffen.
Den König, mächtige Leute, interessante Leute.
Leute, die mir sehr geholfen haben.
Und ich beschloss, hierherzuziehen.
Das ist das Verrückte hier.
Ein Esel und daneben ein Range Rover. Das ist das Schöne.
Hier Mittelalter und da Louis Vuitton.
Die Ritter der Tafelrunde und Louis Vuitton!
Das ist verrückt.
Ich fühle mich als Weltbürger.
Ich bin in Frankreich zu Hause, genau wie in Marokko oder in Kinshasa.
Alles Orte, wo ich immer herzlich willkommen war.
Ich fühle mich auch wohl,
weil es ein muslimisches Land ist.
Da fühle ich mich natürlich…
…auch angesprochen von ihrer Kultur.
Ich war ursprünglich Christ.
Ich konvertierte 2004, als ich noch zur Schule ging.
Das ist so persönlich, so…
Das regt etwas Unsichtbares an.
Es ist ein Gefühl, es ist…
…spirituell.
Ich war wirklich ständig auf der Suche nach Antworten.
In Bezug auf die Schöpfung,
die Welt, in der wir leben, unsere Herkunft.
Damals habe ich auch ein bisschen was geraucht.
Also war ich überall.
Das öffnet deine Chakren.
Du bist high. Du guckst in die Wolken und siehst verrückte Sachen.
Du siehst eine bestimmte Wolke…
…und hast alle möglichen Dinge im Kopf.
Damals fing ich an, mich dafür zu interessieren.
Ich sprach viel darüber mit den Jungs von Sexion, besonders mit Adama und Lefa.
Ich war fasziniert. Wir sprachen jeden Tag darüber.
Aïsha, du sitzt da.
Bitte sehr.
Ich konvertierte und wollte nicht mehr trinken oder rauchen.
Ich habe einfach aufgehört.
Man hat Struktur.
Hör auf damit!
Wie er sich als Mann und Familienvater definiert,
ist sehr vom Islam geprägt.
Er hat diese Werte verinnerlicht.
Und an dieser Linie hält er immer fest.
Ja, wir reden oft miteinander.
Es heißt ja oft, bei GIMS und Soprano seien die Texte zu glatt.
Aber sie sind nicht glatt.
Wir respektieren unsere Religion nur so sehr, dass ich
nicht "Hurensohn" oder "fick deine Mutter" sagen kann.
Wenn wir zu weit gehen, hilft uns das, spirituell wieder zurückzufinden.
Sachte!
Auch bei Sexion d 'Assaut haben wir als Muslime am Ramadan nichts getan.
Es ist unser spiritueller Monat.
Ohne Werbung, Interviews usw.
Wir haben ihn einen Monat zu Hause und können das genießen.
Besonders die Kinder.
Es ist super wichtig für sie, dass sie einen normalen Vater haben.
Alle anderen versuchen, dem zu entkommen.
Und wir wollen einen Monat lang Alltag.
Hast du gesehen, Papa?
Sehr schön.
Wir wollen uns loslösen…
…von dieser "irdischen" Welt…
…mit dem ganzen Showbiz und so.
Das ist der einzige Weg und die einzige Zeit, wo wir das können.
Als ich zu dieser Religion fand, mit all meinen guten Absichten,
war ich ein gefundenes Fressen für jede Art von Guru.
Ich kam sozusagen mit reinem Herzen zu dieser Religion.
Jemand Böswilliges hätte mich manipulieren und zur Waffe machen können.
2005 SCHLIESST SICH GIMS DER MUSLIMBRUDERSCHAFT TABLIGHI JAMMAT AN.
ER IST GEZWUNGEN, SEINE KARRIERE ZU BEENDEN,
DENKT DANN ABER UM UND VERLÄSST DIE BRUDERSCHAFT.
Ich hatte Freunde, die ich in Moscheen kennengelernt hatte.
Wir entwickelten uns gemeinsam, und jeder nahm einen anderen Weg.
Einige von ihnen sind im Irak gelandet.
Es hieß: "Der und der ist im Irak.
Er ist tot, hat Selbstmord begangen."
Leute, die neben mir saßen.
"Erinnerst du dich an X? Er ist im Irak."
Das hat mir Angst gemacht.
Ich habe mir gesagt:
"Mann, wer weiß, wie ich hätte enden können!"
Der Terrorverdacht
im Fall der zwei in Marokko getöteten Skandinavier erhärtet sich.
Am Donnerstag wurden
laut marokkanischen Behörden in Marrakesch drei Männer verhört.
AM 16. DEZEMBER 2018 WURDEN IN MAROKKO ZWEI SKANDINAVISCHE TOURISTEN ERMORDET.
DIE TÄTER BEKANNTEN SICH ZUM IS.
EINE WOCHE SPÄTER TRITT GIMS IN MARRAKESCH AUF.
Ich will nicht ins Detail gehen.
Ich bin Muslim. Ich bekenne mich zum Islam.
Aber in dem, was passiert ist, erkenne ich den Islam nicht.
Ich distanziere mich völlig davon.
Ich bin froh, heute Abend hier zu sein. Ich lebe schon sehr lange in Marrakesch.
Aber ich lehne solche Dinge hier ab.
Ich danke euch allen.
Danke an alle Teams.
Ich muss mich distanzieren, denn die jungen Leute, die mich sehen
und es nicht wissen, vermischen alles,
weil die Medien nicht ihre Arbeit machen.
Da muss ich Nein sagen.
Ich bin Muslim, aber damit, mit diesen Leuten, habe ich nichts zu tun.
Als kongolesischer Sänger ist man mehr als Musiker, man ist Politiker.
Die Musik spielt eine so wichtige Rolle,
dass ein Sänger auch Botschafter ist, Vertreter seines Landes.
Er ist also mehr gefordert.
GIMS' GARDEROBE
Du kannst nicht jeden Tag deine Preise hochhalten.
"Ich habe eine Million, vier Millionen Alben verkauft!"
Du verkaufst und verkaufst. Na und?
Was machst du daraus? Verstehst du? Du musst es konkret machen.
Du musst sagen: "Das habe ich erreicht. Und das gebe ich den Leuten zurück.
Meinem Volk!"
In deinem Fall dem Kongo.
Tust du das nicht, ist man in Kongo sauer, und zwar zu Recht.
Diese Macht haben nur wenige.
Und wenn du nur zwei Leben rettest, weil wegen dir jemand Arzt wird…
…der sagt: "Ich war im Verein von GIMS."
Das stimmt, ich schwör's dir. Das wirst du in 20 Jahren erleben.
-Das trägt Früchte. -Ja, genau. Das trägt Früchte.
Du musst das tun. Du bist dazu verpflichtet.
Wenn Jérôme Jarre nach Kongo fliegt,
macht er dort Dinge, da wirst du dich schämen.
Tu was!
-Tu ich doch. -Nein.
Ich war doch da. Ich war doch in Bénin und so.
Das stimmt, das hast du mir erzählt.
Ich war da, aber die, die uns Steine in den Weg legen, sind die Farbigen.
Im Gegensatz zu heute warst du bisher unbekannt.
Inzwischen hast du einen anderen Status.
So sieht es aus.
Das Problem ist, dass er die Pflicht hat…
…Dinge zu tun,
ohne sich politisch vereinnahmen zu lassen.
Er muss Dinge tun, ohne Partei zu ergreifen.
Ich mache eine Neuauflage von Les Enfoirés.
Ich stelle wie Jean-Jacques Goldman eine Truppe zusammen.
Ein Album pro Jahr, 13 Songs. Alle Einnahmen werden direkt gespendet.
Und Konzerte in Afrika.
Es geht um den Zugang zu Wasser, denn deshalb sterben die meisten.
Egal wie, mach es. Ich kann nur sagen, mach es.
Ja, das ist wirklich nicht einfach.
Du hast immer das Gefühl…
…dass du nicht genug tust…
…oder dass du nichts tun kannst.
Jedes Mal, wenn ich da bin…
…versuchen wir, Waisenkinder zu besuchen,
Essen, Kleidung, Schulmaterial zu verteilen…
Wir tun, was wir können.
Aber ich will noch mehr tun.
Da bin ich jetzt dran.
2020 ENTWARF GIMS FÜR EINEN GROSSEN UHRENHERSTELLER
EINE UHR ZUGUNSTEN VON UNICEF.
Die Einnahmen gehen direkt an die Organisation.
-Wie geht's? Gut? -Bestens.
Das Geld geht direkt an eine Organisation für Kinder, die wir ausgewählt haben.
Das ist klasse.
Das umzusetzen ist eine Wahnsinnsarbeit.
Auch als Angeber kann man coole Dinge tun, was zurückgeben.
Man darf Leute nicht nur animieren.
Man muss den Leuten Chancen geben, die Hand ausstrecken.
Ich muss das tun.
Ich muss etwas für die Leute tun.
Ich muss etwas Prägendes hinterlassen.
ZWEI JAHRE ZUVOR.
Ich kann über Armut reden, weil ich arm war.
Ich kann über Reichtum reden, weil ich jetzt reich bin.
Wer beides kennt, kann besser darüber reden, versteht es besser.
-Ist er das? -Guten Tag.
-Wie geht's Ihnen? -Wie geht's dir, Junge?
Mir geht's gut. Danke.
Du hast ja keine Ahnung, mein Junge…
…wie schwer das Leben für die Familie deines Vaters ist.
Unser Leben ist wirklich hart, wir kommen kaum zurecht.
Wir haben kaum zu essen. Es ist sehr schwer.
Ich sage es ihm. Ich flehe ihn an. Ich weine.
Sylvain, meine Schwestern und zwei meiner Kinder sind in Europa.
Sylvain und Mado sind da.
Aber ohne Sylvains Hilfe ist es hier sehr schwer für uns.
Es ist wirklich schwer für die Familie deines Vaters.
Das Leben spielt uns übel mit.
Das war offenbar die Schwester meiner Großmutter väterlicherseits.
Ich habe sie zufällig getroffen.
Keine Ahnung, wie sie da hinkam. Sie ist sehr alt.
Sagt ihr, sie soll sich setzen. Ich bin gleich zurück.
Setz dich. Ich bin gleich zurück.
Das geht den ganzen Tag so, Leute kommen mit ihren Problemen.
Und du musst Geld geben.
Das ist die Kultur. Du musst was geben.
-Hallo, wie geht's? -Hallo.
Okay?
Wir machen ein Foto.
Ich bin unfreiwillig…
…Clanchef und Familienoberhaupt der ganzen Familie geworden.
16. SEPTEMBER 2017 KONZERT IM SHARKS-STADION IN KINSHASA.
ERSTES SOLOKONZERT IN KONGO.
Er ist der Boss,
der wahre Chef der kongolesischen Musik.
Unglaublich.
Das gehört zum Besten, was dem Kongo seit Jahren passiert ist.
Er ist die unbestreitbare Nummer eins.
Weit vor Koffi Olomidé.
Die Menschen sind bei mir.
Sie sind da, bei mir. Ich bin in meiner Heimat.
In dem Moment denkst du, dir kann nichts passieren.
Es trifft mich, aber ich stehe noch
Ich bin angeschlagen, aber ich stehe noch
Ich versuche stehen zu bleiben
Es tut weh, aber ich bleibe stehen
Es trifft mich, aber ich stehe noch
Ich bin angeschlagen, aber ich stehe noch
Meine Kleider sind verdreckt
Es tut weh, aber ich bleibe stehen
Bleibe stehen
Wir bleiben stehen
All diese Symbole sind sehr wichtig…
…in diesen Momenten…
…für mich, meine Eltern, für alle.
Ich bin froh, mit meinen Eltern hier in meinem Heimatland sein.
Sie begleiten mich jedes Mal hierher.
Es ist mir eine Ehre, dass sie heute lebendig bei mir sind.
Er wird reifer und findet zurück zu seinen Wurzeln.
Als wir alle Kinder waren, hörten unsere Eltern zu Hause immer
Papa Wemba, Koffi…
…Franco, Ok Jazz und Tabu Ley.
Ich hatte es satt.
Das lief immer den ganzen Tag.
All die Musikvideos und so, den ganzen Tag.
Ich hatte genug von Kongo-Rumba.
Wenn man noch ein Kind ist,
entwickelt man seine Persönlichkeit…
…im Gegensatz zu dem Bild, das man von seinen Eltern hat.
Aber seltsamerweise kommen natürlich mit der Zeit bestimmte Dinge wieder.
Im nächsten Song geht es um den Stolz Kongos und ganz Afrikas.
Ihr habt diesen Song zum Song des Jahres gewählt,
zum Song des Jahrzehnts!
Ich will all eure Hände in der Luft sehen!
Die Tür fliegt auf, es ist die Gestapo
Ich finde dich, Meugui Columbo
Ich verkaufe Tonnen, so wie Gustavo
Kaffee ohne Zucker, es ist viel im Flow
Mit genug Kohle ist jeder schön
Sechs Jahre bin ich dabei
Ich sorg dafür, dass es läuft Waraoui, Warano
Du fragst, ist das eine Falle?
Hände nach oben, Hände nach oben
Außer die, die Balmain tragen
Balmain, Balmain
Hosen wie bei Aladin
Hände nach oben, Hände nach oben
Außer die, die Balmain tragen
Balmain, Balmain
Hosen wie bei Aladin
Komm vor Mitternacht vorbei
Ich war superstolz, den Song da zu singen.
Das ist der perfekte Ort für den Song.
Da ergibt alles Sinn.
Er macht, was sein Vater mit Viva la Musica und Papa Wemba gemacht hat.
Er singt über einen gewissen Lebensstil,
wo man seine Marken nennt,
ein bisschen angibt.
Er singt auch etwas auf Lingala, er singt über Klamotten.
Das ist Teil der kongolesischen Kultur.
Er huldigt dem kongolesischen Volk und dem Land. Eine schöne Geste.
Paris ist wirklich ma-ma-ma-magisch!
In Schale geschmissen
Loulou und Boutin
Coco und Chanel, Coco!
Du denkst, es gibt eine Zauberformel.
Aber das stimmt nicht. Es gibt keine.
Musik verändert sich, man muss gut hinhören.
Und vor allem tun, was man mag.
ZUSAMMEN MIT REGGAETON-KÖNIG MALUMA AUS KOLUMBIEN SUCHT GIMS NEUE KLÄNGE.
Ich mag Reggaeton, die Ur-Rumba, also wollte ich mit ihm arbeiten.
DREI VON MALUMAS CLIPS HABEN IM NETZ EINE MILLIARDE MENSCHEN GESEHEN.
In den Netzwerken wie YouTube wurden wir öfter geklickt als die Amerikaner.
Mehr geht in Sachen Musik in Lateinamerika gar nicht.
Vielen Dank.
Danke. Danke, Kumpel.
Während der letzten Tour in Paris meinte mein Plattenlabel,
GIMS wolle einen Song mit mir machen.
KÜNSTLER
Das war eine große Überraschung, weil ich…
…ein Fan von ihm bin
und schon lange seine Musik höre.
Also gingen wir ins Studio.
Und nach einer oder anderthalb Stunden
war der Song fast fertig.
Die Chemie zwischen uns war klasse und sehr spannend.
Ich schätze ihn sehr.
Ich weiß, dass er mit seiner Karriere bei null angefangen hat.
Die drei da sind gut.
Sie müssten vielleicht nur…
Ein bisschen zurückgehen?
--Oder lassen wir sie vorn? -Nein.
-Sonst verdecken wir… -Sie haben die gleiche Frisur.
Das ist erst der Anfang.
Ich finde, die ganze Welt sollte GIMS hören.
Mit diesem Song wird sich alles total verändern.
Für mich in Europa und für ihn in Lateinamerika.
Ich denke, das wird ein schönes Projekt, ja.
Ich sollte nicht in die USA schielen…
…sondern auf mein Kerngeschäft und auf Französisch singen.
Ich muss mein eigenes Ding machen.
28. SEPTEMBER 2019
-Ist Julien schon im Stadion? -Ja, es ist alles geregelt.
Perfekt. Er hat mir gesagt, wie viele Plätze es noch gibt.
Achtzehn, nur noch 18!
Die letzten Plätze.
Wir sind da.
Tag X. Nur noch wenige Stunden.
In diesem legendären Stadion.
Ich hatte eine gute Tour mit Sexion d'Assaut.
Und zwei gute Solotourneen in Frankreich.
Das ist das Konzert meines Lebens.
Es musste dieses Stadion sein, für Frankreich, für Afrika.
Für Kongo, für die Geschichte.
Für die urbane Musik.
Es ist eigentlich für uns.
72.000 ZUSCHAUER
Stade de France.
Willkommen zur Fuego Tour!
-Sexion… -D'Assaut!
Danke!
Im Stade de France, das war Emotion pur.
Das war phänomenal.
Er hat es geschafft.
Was kommt jetzt?
Er hat Geschichte geschrieben.
Er kam wieder an und bumm!
Wir spielten im Stade de France, und es war voll.
Das war's.
Ja, ihr kennt mich nicht. Ich setze meine Sonnenbrille nie ab.
Aber ich bin sehr dankbar und weiß zu schätzen, was ich erlebe.
Ganz ehrlich. Tausend Dank,
dass ihr mir das seit Jahren ermöglicht.
Tausend Dank.
Ich habe als Erster im Stade de France gespielt.
Das ist wichtig für die urbane Musik.
Nichts wird mehr sein, wie es war.
Mein Freund
Meine Zukunft
Mein Leben
Verzeih mir mein ausdrucksloses Gesicht
Voller Traurigkeit
Ich musste dich so oft belügen
Tun, als sei ich jemand anders
Es lagen Kilometer Zwischen Worten und Taten
Aber am Ende Hast du mein Spiel durchschaut
Aber hör zu Ich kann alles erklären
Manchmal tu ich Dinge Die ich nicht verstehe
Die Nacht hilft mir nachzudenken
In diesen Stunden sage ich mir Ich werde mich ändern
Ändern
Ich werde mich ändern
Untertitel von: Anja Röger