1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 [Wind] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:05,720 --> 00:00:07,400 [Schritte] 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:10,720 --> 00:00:13,080 [Tor öffnet sich] 6 00:00:15,880 --> 00:00:18,360 [mehr Schritte] 7 00:00:22,400 --> 00:00:24,800 [Kindergeschrei] 8 00:00:28,120 --> 00:00:30,480 [Tür geht auf] 9 00:00:30,680 --> 00:00:33,960 DAS HAUS DER KINDER 10 00:00:39,680 --> 00:00:41,640 -[Tür geht zu] -[Geschrei hört auf] 11 00:00:42,520 --> 00:00:44,720 [Stuhlgeräusche] 12 00:00:49,320 --> 00:00:50,600 [Mädchen] Ropa… 13 00:00:51,120 --> 00:00:53,840 Ich könnte kotzen. 14 00:01:02,120 --> 00:01:04,160 Ah! Du… 15 00:01:04,320 --> 00:01:07,520 Bruder, sagte Charity… 16 00:01:15,680 --> 00:01:17,360 [Gemurmel] 17 00:01:17,480 --> 00:01:18,480 [Gelächter] 18 00:01:20,400 --> 00:01:22,800 Komm schon Ropa, mach es! 19 00:01:22,920 --> 00:01:26,120 Ropafadzo. 20 00:01:28,720 --> 00:01:30,560 Was ist mit Charity? 21 00:01:39,400 --> 00:01:41,520 Gut, rede jetzt. 22 00:01:43,320 --> 00:01:45,400 Komm schon, rede. 23 00:01:46,760 --> 00:01:49,120 Mein Name ist Charity. 24 00:01:49,400 --> 00:01:51,360 Was magst du und was machst Du so? 25 00:01:51,520 --> 00:01:53,520 Ich mag… 26 00:01:53,680 --> 00:01:55,320 Reis. 27 00:01:57,400 --> 00:01:59,080 [Mann] Ist alles OK, Charity? 28 00:01:59,360 --> 00:01:59,960 Los. 29 00:02:00,080 --> 00:02:01,640 Erzähl mir von dir. 30 00:02:02,760 --> 00:02:04,120 Ich… 31 00:02:04,320 --> 00:02:06,120 Mag auch Reis. 32 00:02:06,240 --> 00:02:08,080 Was ist mit anderen Sachen außer Essen. 33 00:02:09,280 --> 00:02:11,120 Sie will nicht reden. 34 00:02:11,240 --> 00:02:12,880 Sie ist schüchtern. 35 00:02:12,960 --> 00:02:16,000 Was willst du mehr als alles in der Welt? 36 00:02:16,120 --> 00:02:17,440 Brötchen. 37 00:02:18,120 --> 00:02:19,560 Gibt es etwas anderes als Essen? 38 00:02:21,440 --> 00:02:22,600 Kuchen… 39 00:02:22,720 --> 00:02:23,760 Kuchen… 40 00:02:23,960 --> 00:02:25,600 Das habe ich ihr zugeflüstert. 41 00:02:25,720 --> 00:02:26,440 Du lügst! 42 00:02:26,560 --> 00:02:27,200 Nein. 43 00:02:27,320 --> 00:02:29,160 Du lügst! 44 00:02:29,920 --> 00:02:31,920 Ich, ich mag… 45 00:02:33,400 --> 00:02:34,960 Ropa… 46 00:02:35,920 --> 00:02:37,120 Hühnchen. 47 00:02:37,240 --> 00:02:38,720 Ropa… Hühnchen? 48 00:02:38,840 --> 00:02:40,000 Ja. 49 00:02:41,560 --> 00:02:44,120 Wer ist dein Lieblingsmensch? 50 00:02:48,520 --> 00:02:49,560 Was wünschst du dir zum Geburtstag? 51 00:02:49,640 --> 00:02:50,760 Ich möchte… 52 00:02:50,800 --> 00:02:51,920 Einen großen… 53 00:02:52,000 --> 00:02:53,000 Einen großen was? 54 00:02:53,120 --> 00:02:54,640 Einen großen Kuchen. 55 00:02:57,280 --> 00:02:59,880 Ich würde… (den Kuchen teilen) 56 00:03:04,040 --> 00:03:05,520 Warum nicht eine andere Person? 57 00:03:05,800 --> 00:03:10,120 Weil Charity meine beste Freundin ist. 58 00:03:10,960 --> 00:03:12,520 Warum ist sie deine beste Freundin? 59 00:03:12,640 --> 00:03:14,280 Weil… 60 00:03:14,480 --> 00:03:17,560 Sie auch ihren Kuchen mit mir geteilt hat. 61 00:03:22,760 --> 00:03:24,760 Warum bist du befreundet mit Ropa? 62 00:03:30,320 --> 00:03:33,320 Diana provoziert mich… 63 00:03:36,040 --> 00:03:36,960 Was magst du an Ropa? 64 00:03:37,080 --> 00:03:39,560 Ich mag… 65 00:03:40,400 --> 00:03:43,440 Dass… 66 00:03:44,120 --> 00:03:47,520 Dass wir am Freitag die gleichen Kleider tragen. 67 00:03:48,840 --> 00:03:50,480 Gibt es noch etwas? 68 00:03:52,960 --> 00:03:55,960 Unsere Kleider sind schmutzig geworden. 69 00:03:57,480 --> 00:03:59,360 Wo würdest du gerne Urlaub machen? 70 00:03:59,520 --> 00:04:01,800 Ich würde gerne nach… 71 00:04:02,400 --> 00:04:04,160 Zu… 72 00:04:05,960 --> 00:04:09,120 Zu meinen Eltern. 73 00:04:13,640 --> 00:04:15,440 Was würdest du dort machen? 74 00:04:15,640 --> 00:04:21,080 Ich will, dass sie mir ein Kleid kaufen. 75 00:04:21,160 --> 00:04:26,400 Zwei Kleider, die beide gleich sind… eins für Charity. 76 00:04:27,200 --> 00:04:29,120 Und High Heels. 77 00:04:30,520 --> 00:04:31,320 Zwei Stück. 78 00:04:31,400 --> 00:04:33,720 Für Charity und mich. 79 00:04:34,160 --> 00:04:35,160 Was? 80 00:04:35,720 --> 00:04:38,240 Wenn du zaubern könntest, was würdest du tun? 81 00:04:39,160 --> 00:04:41,040 Welche Art von Magie magst du? 82 00:04:42,440 --> 00:04:43,920 So wie Spiderman. 83 00:04:44,000 --> 00:04:46,160 Oh Ich wurde gerne wie Spiderman sein. 84 00:04:49,360 --> 00:04:51,400 Ich gehe zur Toilette. 85 00:04:51,640 --> 00:04:53,840 Nun, ich gehe auf die Toilette. 86 00:04:55,680 --> 00:04:59,480 OK, was das Essen betrifft, habe ich nicht… 87 00:05:00,840 --> 00:05:01,760 Um… 88 00:05:01,840 --> 00:05:03,680 Ich weiss nicht, ob ich eine habe. 89 00:05:04,000 --> 00:05:05,240 Weil ich Essen liebe. 90 00:05:05,600 --> 00:05:09,120 Alle Arten von Essen, ich liebe Essen, ich liebe es zu Essen. 91 00:05:09,480 --> 00:05:10,680 Ich glaube also nicht, dass ich einen Favoriten habe… 92 00:05:10,760 --> 00:05:12,040 Wie “Das ist mein absoluter Favorit.†93 00:05:12,160 --> 00:05:13,840 Aber ich habe das, denke ich… 94 00:05:13,960 --> 00:05:15,240 Ein Apfel reicht für mich. 95 00:05:15,320 --> 00:05:15,820 Ja. 96 00:05:15,920 --> 00:05:16,420 [Interviewer] Ein Apfel? 97 00:05:16,440 --> 00:05:17,480 -Ein Apfel. -[Gelächter] 98 00:05:17,800 --> 00:05:18,800 [Frau] Es tut mir leid, ich habe meinen schon gegessen. 99 00:05:19,080 --> 00:05:20,480 Ah das ist okay. 100 00:05:21,240 --> 00:05:24,120 Und dann, was Filme betrifft, 101 00:05:24,400 --> 00:05:27,440 schaue ich mir eigentlich alle Film an, solange es kein Horrorfilm ist oder… 102 00:05:27,680 --> 00:05:30,080 Action… ich mag keine Waffen. 103 00:05:31,080 --> 00:05:32,000 Wie nennt man es? 104 00:05:32,080 --> 00:05:34,160 Zombies! Zombie-Filme mag ich nicht. 105 00:05:34,280 --> 00:05:35,720 Die machen mir Angst. 106 00:05:36,360 --> 00:05:38,440 Mein Lieblingsfilm heißt, 107 00:05:38,520 --> 00:05:40,120 “Der Perfekte Mann.†108 00:05:40,200 --> 00:05:41,200 [Lachen] 109 00:05:42,200 --> 00:05:43,800 Ja, sicher! 110 00:05:43,880 --> 00:05:45,400 Warum ist das dein Lieblingsfilm? 111 00:05:45,640 --> 00:05:49,600 Er ist mein Lieblingsfilm weil… vielleicht ist es, weil ich ihn nur einmal gesehen habe und ich nie 112 00:05:49,680 --> 00:05:52,240 Die Gelegenheit hatte eine Kopie davon zu bekommen. 113 00:05:52,480 --> 00:05:52,980 Ja. 114 00:05:53,040 --> 00:05:55,800 Und dann habe ich mich dafür interessiert, denn es ist… 115 00:05:55,880 --> 00:05:59,960 Es lehrt einen, wem man vertrauen kann und… 116 00:06:00,280 --> 00:06:02,520 Ich habe gelernt, dass man nicht, ähm, 117 00:06:02,680 --> 00:06:08,160 Geteilte Aufmerksamkeit haben soll, man soll nur einen gleichzeitig lieben müssen, 118 00:06:08,440 --> 00:06:10,040 Einen nach dem anderen, dann… 119 00:06:10,120 --> 00:06:14,000 Wenn du Entscheidungen treffen musst, oder Alternativen, musst du das Beste wählen. 120 00:06:14,120 --> 00:06:15,280 Nicht nur die “bessere†121 00:06:15,680 --> 00:06:16,280 Ja. 122 00:06:16,680 --> 00:06:17,480 So… 123 00:06:17,760 --> 00:06:20,320 Wer ist den dein “Perfekter Mann†124 00:06:20,400 --> 00:06:21,360 [Gelächter] 125 00:06:21,440 --> 00:06:26,440 Oh nein! Noch nicht, noch nicht, ich bin noch, ich bin einfach dafür noch zu jung. 126 00:06:26,640 --> 00:06:31,520 Aber bald, wenn in 23 bin, dann werde ich einen haben und dann werde ich es wissen. 127 00:06:32,480 --> 00:06:33,960 Ich werde wissen, wie man richtig wählt, wie… 128 00:06:34,040 --> 00:06:35,000 Was ist der Plan? 129 00:06:35,080 --> 00:06:38,520 Der Plan, ist einen Typ zu treffen, der gut aussieht… 130 00:06:38,720 --> 00:06:41,360 Hellhäutig, groß, ähm… 131 00:06:41,600 --> 00:06:45,040 Der ein Sinn für Humor hat, der einen… 132 00:06:45,240 --> 00:06:48,000 komischen Charakter hat und der immer glücklich ist. 133 00:06:48,080 --> 00:06:48,560 [Mädchen] Wow… 134 00:06:48,560 --> 00:06:49,240 Ja. 135 00:06:50,160 --> 00:06:52,680 Ja, das ist mein Wunsch… “Den einen†136 00:06:52,760 --> 00:06:56,280 Also hell im Teint, aber eher farbig. 137 00:06:56,400 --> 00:06:57,200 [Mädchen] Jesus… 138 00:06:57,320 --> 00:06:59,160 OK… 139 00:06:59,320 --> 00:07:01,520 Da hast du aber eine große Liste… 140 00:07:01,600 --> 00:07:02,600 [Gelächter] 141 00:07:03,280 --> 00:07:07,320 [Frau] Warum ist die helle Haut, dieser helle Teint, so wichtig für dich? 142 00:07:08,200 --> 00:07:14,040 Ich liebe hellhäutige Typen, ich habe echt ein Ding für diesen Hautton. 143 00:07:14,160 --> 00:07:16,520 Einfach nur um die Nationalitäten etwas zu mischen. 144 00:07:16,640 --> 00:07:18,320 Ja, also nicht viel. 145 00:07:18,400 --> 00:07:19,400 [Gelächter] 146 00:07:21,640 --> 00:07:23,680 Gibt es irgendetwas, was du an Dir selbst ändern würdest? 147 00:07:24,400 --> 00:07:25,640 Vielleicht meine Lebensart. 148 00:07:26,560 --> 00:07:27,400 Lebensart. 149 00:07:28,160 --> 00:07:29,200 Ja. 150 00:07:29,320 --> 00:07:31,480 Sowie, 151 00:07:32,000 --> 00:07:33,120 in ein neues Land ziehen. 152 00:07:33,680 --> 00:07:37,240 Meine Ernährung zu ändern. 153 00:07:38,000 --> 00:07:39,960 Sogar meine Haarfarbe zu ändern. 154 00:07:40,080 --> 00:07:41,000 Ja. 155 00:07:42,480 --> 00:07:43,880 Meine Freunde… 156 00:07:44,480 --> 00:07:46,600 Wow, jeder ist mein Freund. 157 00:07:46,960 --> 00:07:47,920 Jeder. 158 00:07:49,120 --> 00:07:51,640 Was hältst du für eine Zeitverschwendung? 159 00:07:54,160 --> 00:07:55,360 Baden. 160 00:07:58,000 --> 00:08:01,680 Ich denke, es ist eine Zeitverschwendung viele Stunden im Badezimmer zu verbringen. 161 00:08:01,760 --> 00:08:02,480 Ja. 162 00:08:02,640 --> 00:08:04,200 Ich finde es einfach langweilig. 163 00:08:04,720 --> 00:08:06,280 Also was macht dich glücklich? 164 00:08:07,640 --> 00:08:08,920 Essen. 165 00:08:09,840 --> 00:08:12,000 [Mädchen] Du liebst Essen… 166 00:08:13,240 --> 00:08:14,720 Ich bin, whoosh… 167 00:08:15,840 --> 00:08:19,240 110% gut in Mathe. Ich liebe Mathematik. 168 00:08:19,520 --> 00:08:22,280 Ich liebe, liebe, liebe Mathe. 169 00:08:22,400 --> 00:08:23,720 Ich liebe Mathe sogar mehr als Essen. 170 00:08:23,800 --> 00:08:25,000 Ja, das merkt man. 171 00:08:26,040 --> 00:08:29,440 Ich habe so eine Einstellung, mit der ich sage, 172 00:08:29,840 --> 00:08:32,000 das ich nicht dafür… ähm 173 00:08:32,360 --> 00:08:34,840 Ich lebe nicht von der Vergangenheit, ich lebe für die Zukunft. 174 00:08:34,920 --> 00:08:37,320 Was vorbei ist, ist vorbei. 175 00:08:37,480 --> 00:08:38,920 Und ich konzentriere mich auf die Zukunft. 176 00:08:39,880 --> 00:08:42,920 Ist es wichtig, über die Vergangenheit nachzudenken? 177 00:08:44,320 --> 00:08:45,120 Nein. 178 00:08:45,960 --> 00:08:49,760 Es ist anders, denn als ich jung war, 179 00:08:49,960 --> 00:08:51,560 dachte ich nur an… 180 00:08:52,080 --> 00:08:55,160 Ich wahr nicht so sehr fokussiert auf, 181 00:08:55,240 --> 00:08:56,520 Wer ich sein will. 182 00:08:56,600 --> 00:08:59,920 Weil ich meine Meinung ständig geändert habe: "Heute, will ich Arzt werden, morgen werde ich…†183 00:09:00,080 --> 00:09:03,720 Aber zurzeit, studiere ich Buchhaltung… 184 00:09:03,800 --> 00:09:07,280 Deshalb bin ich so konzentriert auf die Zukunft, weil… 185 00:09:07,480 --> 00:09:11,120 in der Vergangenheit, habe ich mir keine Gedanken gemacht, 186 00:09:11,760 --> 00:09:14,760 Über meine Karriere und so, ja. 187 00:09:15,040 --> 00:09:18,680 Ich denke nur, es ist nie blitzartig wie meine Zukunft, 188 00:09:18,840 --> 00:09:23,240 deshalb habe ich es einfach hinter mich gebracht, und lasse die Vergangenheit ruhen. 189 00:09:25,640 --> 00:09:27,320 Wo siehst du dich in 5 Jahren? 190 00:09:27,840 --> 00:09:29,480 In fünf Jahren werde ich Jura studieren. 191 00:09:29,720 --> 00:09:31,160 [Interviewer] Und in 10 Jahren? 192 00:09:31,680 --> 00:09:33,160 Werde ich Anwältin sein. 193 00:09:33,240 --> 00:09:34,480 Und in 20 Jahren? 194 00:09:36,240 --> 00:09:38,240 Das weiss ich noch nicht. 195 00:09:38,520 --> 00:09:39,920 In 40 Jahren? 196 00:09:40,080 --> 00:09:42,280 …Bin ich tot. 197 00:09:44,680 --> 00:09:45,880 [Gelächter] 198 00:09:50,040 --> 00:09:52,560 Ich möchte nicht alt werden. 199 00:09:55,200 --> 00:09:58,520 Ich glaube nicht, dass alte Menschen glücklich sind. 200 00:10:00,560 --> 00:10:05,160 Sie haben immer Schmerzen. Einige von ihnen werden sogar blind. 201 00:10:06,160 --> 00:10:09,160 So weit will ich nicht kommen. 202 00:10:12,080 --> 00:10:15,000 Ich will keine Last für andere sein. 203 00:10:16,680 --> 00:10:18,760 Ich würde liebend gerne… 204 00:10:21,440 --> 00:10:24,360 für Kinderrechte eintreten. 205 00:10:25,120 --> 00:10:27,120 Um sicherzustellen, 206 00:10:27,520 --> 00:10:30,320 dass Kinder gut behandelt werden. 207 00:10:30,960 --> 00:10:33,080 Und dass sie eine Stimme haben. 208 00:10:37,040 --> 00:10:38,680 Ich bin treu. 209 00:10:39,640 --> 00:10:40,600 Beweise es. 210 00:10:43,000 --> 00:10:44,000 Hmm, zum Beispiel… 211 00:10:46,320 --> 00:10:49,760 Wenn mich jemand anschreit, schreie ich nie zurück. 212 00:10:50,000 --> 00:10:51,960 Ich bleibe einfach ruhig. 213 00:10:53,960 --> 00:10:56,720 Es ist gut, Gewalt zu vermeiden. 214 00:10:57,320 --> 00:11:01,280 Glaubst du nicht, dass du manchmal Menschen konfrontieren musst? 215 00:11:03,000 --> 00:11:05,640 Ich habe diesen Mut dazu nicht. 216 00:11:11,800 --> 00:11:15,040 Ich habe einfach nicht das Gefühl, dass es etwas ist das ich tun muss. 217 00:11:15,720 --> 00:11:17,640 Es ist nicht Teil meiner Natur. 218 00:11:18,200 --> 00:11:21,000 Aber als Anwältin, 219 00:11:21,200 --> 00:11:23,040 Wirst du, 220 00:11:24,440 --> 00:11:26,640 die ganze Zeit Argumente vorlegen müssen. 221 00:11:26,720 --> 00:11:29,080 Sich gegen Menschen zu stellen, ist exakt das, 222 00:11:29,680 --> 00:11:33,120 was ich versuche zu lernen. 223 00:11:33,720 --> 00:11:36,640 Vielleicht wäre das vernünftig. 224 00:11:38,240 --> 00:11:39,880 Es ist einmal passiert, als… 225 00:11:40,040 --> 00:11:43,480 Ich eines Tages Dienst hatte, und ich musste den Hof fegen. 226 00:11:43,720 --> 00:11:46,040 Also habe ich meine Aufgabe erledigt. 227 00:11:46,400 --> 00:11:48,360 Dann ist Dorcas gekommen. 228 00:11:49,000 --> 00:11:53,120 Und sie sagte, ich sei nicht derjenige, der den Hof fegen sollte. 229 00:11:53,200 --> 00:11:55,840 Stattdessen, sollte ich abwaschen. 230 00:11:56,080 --> 00:11:59,040 Sie sagte, dass ich nach dem Fegen des Hofes, 231 00:11:59,160 --> 00:12:01,600 wieder abwaschen gehen soll. 232 00:12:01,720 --> 00:12:03,240 Aber ich habe mich geweigert. 233 00:12:03,840 --> 00:12:07,080 Ich wurde wütend und sie fing an mich anzuschreien. 234 00:12:07,760 --> 00:12:10,760 Sie hat ganz streng mit mir gesprochen. 235 00:12:11,040 --> 00:12:13,760 “Ob du es magst oder nicht, du musst jetzt abwaschen.†236 00:12:13,840 --> 00:12:17,040 Dabei hat sie selbst den ganzen Nachmittag nichts gemacht. 237 00:12:17,840 --> 00:12:21,080 “Es ist deine Pflicht, du musst es machen.†238 00:12:21,800 --> 00:12:23,480 Und ich blieb still. 239 00:12:24,160 --> 00:12:26,120 Und was hast du dann gemacht? Bist du weggegangen? 240 00:12:26,960 --> 00:12:28,880 Ich bin in mein Zimmer gegangen 241 00:12:29,160 --> 00:12:30,760 und habe dort geweint. 242 00:12:32,520 --> 00:12:33,760 [Gelächter] 243 00:12:34,440 --> 00:12:36,440 Alles nur wegen der Hausarbeiten? 244 00:12:36,680 --> 00:12:39,680 Nein, weil ich ihr nicht widersprechen konnte. 245 00:12:44,360 --> 00:12:47,440 Sie kam zu mir und entschuldigte sich. 246 00:12:47,800 --> 00:12:51,840 Ich sagte nur “Es ist OK, sowas passiert. So ist einfach das Leben.†247 00:12:52,400 --> 00:12:55,560 Also es wurde ihr klar, dass sie den Abwasch machen sollte? 248 00:12:58,320 --> 00:13:00,080 Glaubst du, sie ist faul? 249 00:13:00,400 --> 00:13:02,800 Ja, auf jeden Fall! 250 00:13:06,040 --> 00:13:08,240 Wenn jemand mich anschreit, 251 00:13:09,640 --> 00:13:13,200 will ich die Mut haben zu antworten. 252 00:13:15,320 --> 00:13:17,640 -Was würdest du sagen? -Aber ich kann nicht… 253 00:13:23,640 --> 00:13:25,880 Ich möchte den Mut haben, 254 00:13:26,440 --> 00:13:29,120 ihnen ausdrücken zu können, wie ich mich fühle. 255 00:13:34,360 --> 00:13:36,160 Es ist einfach, 256 00:13:36,800 --> 00:13:39,280 weil ich nicht selbstbewusst genug bin. 257 00:13:40,800 --> 00:13:43,080 Und weil, 258 00:13:45,920 --> 00:13:47,960 Ich Angst habe. 259 00:13:50,920 --> 00:13:52,160 Angst wovor? 260 00:13:52,640 --> 00:13:54,040 Vor Menschen. 261 00:13:54,560 --> 00:13:55,800 Vor Menschen? 262 00:13:58,160 --> 00:14:00,880 Ich habe dieses Selbstbewusstsein nicht. 263 00:14:02,760 --> 00:14:04,480 Du hast es vielleicht jetzt nicht, aber… 264 00:14:06,240 --> 00:14:08,760 Natürlich werde ich es früher oder später haben… 265 00:14:10,560 --> 00:14:11,200 Wie… 266 00:14:12,160 --> 00:14:13,520 In diesen Moment, 267 00:14:13,920 --> 00:14:15,840 Lerne ich wie… 268 00:14:16,640 --> 00:14:19,560 zum Beispiel, mit meinen Kleiderschrank zu reden, 269 00:14:20,080 --> 00:14:22,440 als ware es ein Mensch. 270 00:14:23,040 --> 00:14:24,560 Ja, also, 271 00:14:25,080 --> 00:14:26,720 Ich stelle mir es vor, 272 00:14:28,360 --> 00:14:34,320 als würde ich vor tausenden Menschen stehen und reden. 273 00:14:34,880 --> 00:14:37,880 Es macht mich richtig glücklich. 274 00:14:44,680 --> 00:14:46,480 Ich habe einmal davon geträumt… 275 00:14:47,240 --> 00:14:48,920 eine Anwältin zu sein… 276 00:14:51,160 --> 00:14:52,600 Aber… 277 00:14:53,080 --> 00:14:56,280 Ich kannte das Land nicht, in dem ich war. 278 00:14:56,640 --> 00:14:59,160 Es wahr ein richtig schönes Land. 279 00:15:00,000 --> 00:15:04,240 Es gab ganz viele freundliche Menschen dort. 280 00:15:05,320 --> 00:15:07,120 Mir hat es einfach gefallen. 281 00:15:07,800 --> 00:15:09,640 -Warum wahr es so schön? -Es gab… 282 00:15:09,840 --> 00:15:14,320 Hohe Gebäude… viele der Gebäude waren sehr groß. 283 00:15:14,840 --> 00:15:15,920 Und… 284 00:15:17,440 --> 00:15:19,320 Es scheint… 285 00:15:19,560 --> 00:15:21,640 ein reiches Land zu sein. 286 00:15:24,920 --> 00:15:28,440 Ich wurde gerne in Simbabwe bleiben. 287 00:15:30,520 --> 00:15:33,160 Es ist das Land wo ich auf aufgewachsen bin… Es ist meine Heimat… 288 00:15:35,720 --> 00:15:40,040 Ich will auch den Kindern aus Simbabwe helfen. 289 00:15:40,160 --> 00:15:45,240 Simbabwe ist immer noch ein Drittweltland. 290 00:15:45,640 --> 00:15:47,920 Die brauchen viel Hilfe und Unterstützung. 291 00:15:48,240 --> 00:15:50,400 Deshalb bin ich der Meinung, dass es ist eine gute Idea wäre, 292 00:15:50,640 --> 00:15:54,320 wenn ich Teil sein wurde von den Menschen, die Simbabwe helfen. 293 00:16:03,120 --> 00:16:05,680 Klopf klopf, ich bin wieder da! 294 00:16:05,800 --> 00:16:06,800 [Tür öffnet] 295 00:16:07,960 --> 00:16:10,000 Ach komm schon, gib es mir! 296 00:16:12,960 --> 00:16:13,960 Wovon redest du eigentlich gerade? 297 00:16:14,080 --> 00:16:17,000 Ich denke an… 298 00:16:17,200 --> 00:16:18,520 Mädchen. 299 00:16:19,000 --> 00:16:20,000 Was haben sie gemacht? 300 00:16:20,120 --> 00:16:20,620 [seufzt verächtlich] 301 00:16:20,680 --> 00:16:21,840 Weißt du das nicht! 302 00:16:22,680 --> 00:16:26,400 Dass, dass Mädchen, 303 00:16:26,760 --> 00:16:28,520 dass sie die… 304 00:16:28,840 --> 00:16:31,520 Dass sie die schlimmsten sind, denn 305 00:16:31,720 --> 00:16:36,000 nur sie können den obersten Dieb, den Satan, verprügeln. 306 00:16:36,720 --> 00:16:38,400 [Interviewer] Was wollt ihr sein, wenn ihr erwachsen seid? 307 00:16:39,200 --> 00:16:40,840 Ich wurde gerne… Ich möchte… 308 00:16:41,080 --> 00:16:44,440 Wenn ich erwachsen bin, möchte ich Pilot werden. 309 00:16:46,440 --> 00:16:47,320 Warum? 310 00:16:47,400 --> 00:16:48,480 Warum? 311 00:16:48,880 --> 00:16:50,120 Warum ein Pilot? 312 00:16:50,960 --> 00:16:51,960 [auspusten] 313 00:16:52,160 --> 00:16:53,280 Weil… 314 00:16:53,560 --> 00:16:55,160 Ich ein Mädchen bin. 315 00:16:56,960 --> 00:16:58,880 Wie willst du sein, wenn du älter bist? 316 00:16:59,360 --> 00:17:01,600 Ein Pilot, und… 317 00:17:01,880 --> 00:17:02,760 Nein. 318 00:17:03,840 --> 00:17:06,080 Wie willst du sein? 319 00:17:06,760 --> 00:17:08,240 So wie… 320 00:17:12,160 --> 00:17:13,880 Ich will wie Daniel sein. 321 00:17:14,000 --> 00:17:14,560 Warum? 322 00:17:14,960 --> 00:17:15,880 Warum? 323 00:17:16,840 --> 00:17:19,080 Weil er… 324 00:17:19,200 --> 00:17:20,440 weiß ist. 325 00:17:20,520 --> 00:17:22,560 Weil er weiß ist. 326 00:17:23,040 --> 00:17:25,320 Warum willst du weiß sein? 327 00:17:25,480 --> 00:17:26,600 Ich? 328 00:17:28,200 --> 00:17:31,240 Ich will einfach nur… 329 00:17:31,480 --> 00:17:33,920 so sein wie… 330 00:17:34,160 --> 00:17:35,360 Danny. 331 00:17:35,480 --> 00:17:37,560 Weil ich wie Danny sein möchte. 332 00:17:39,400 --> 00:17:41,880 Ropa, was hältst du von weißen Menschen? 333 00:17:41,960 --> 00:17:44,200 Wenn ich an die denke, 334 00:17:44,320 --> 00:17:47,440 dann fällt mir ein Gedicht ein. 335 00:17:47,560 --> 00:17:48,560 Ein Gedicht? 336 00:17:49,000 --> 00:17:50,320 Welches Gedicht? 337 00:17:50,440 --> 00:17:52,320 Kennst du es nicht? 338 00:17:52,440 --> 00:17:53,440 Kennst du es nicht? 339 00:17:53,520 --> 00:17:54,440 Nein. 340 00:17:54,560 --> 00:17:55,600 Ich kenne es nicht. 341 00:17:55,680 --> 00:17:56,520 Du kennst es wirklich nicht? 342 00:17:56,560 --> 00:17:57,200 Nein. 343 00:17:57,600 --> 00:17:59,680 Ach, aber ich weiss es! 344 00:18:01,320 --> 00:18:04,160 Ich wurde jetzt gerne mein Gedicht vortragen. 345 00:18:04,240 --> 00:18:05,680 Du mochtest es jetzt vortragen? 346 00:18:05,760 --> 00:18:06,560 Mach es! 347 00:18:06,920 --> 00:18:09,240 Mütter, Mütter… 348 00:18:09,320 --> 00:18:16,080 Bringt eure Babys in die Klinik, in die Klinik… 349 00:18:16,240 --> 00:18:20,680 Zur Impfung, zur Impfung… 350 00:18:20,800 --> 00:18:26,920 Weil es 10 tödliche Krankheiten gibt, 10 tödliche Krankheiten… 351 00:18:27,000 --> 00:18:32,880 Polio, Masern, Tetanus, Hepatitis B, Diphtherie… 352 00:18:33,600 --> 00:18:34,720 [Kauderwelsch] 353 00:18:36,000 --> 00:18:37,560 Grippe… 354 00:18:38,320 --> 00:18:40,440 Hey, Hey… 355 00:18:40,560 --> 00:18:41,760 Das wars. 356 00:18:41,840 --> 00:18:42,800 Nun, ich bin fertig. 357 00:18:43,840 --> 00:18:46,480 Wie gesagt, ich möchte eine Wirtschaftsprüferin werden. 358 00:18:46,760 --> 00:18:48,200 Deshalb mache ich A-C-C-A. 359 00:18:48,280 --> 00:18:51,600 Das steht für “Verband für Wirtschatsprüfer.†360 00:18:51,880 --> 00:18:57,600 Es ist ein Programm mit Sitz in Großbritannien, also denke ich, wenn ich Zugang hätte, um in London zu sein… 361 00:18:57,720 --> 00:19:02,680 Ich träume davon, eine Buchhalterin in London zu werden.  362 00:19:02,920 --> 00:19:04,560 London… 363 00:19:05,320 --> 00:19:09,480 Es ist ein Land, wovon wir immer früher einfach geschwärmt haben… 364 00:19:09,600 --> 00:19:10,560 “Jemals davon gehört?†365 00:19:10,680 --> 00:19:14,040 “In Großbritannien gibt es eine Stadt, die London heist, und dort ist es…†366 00:19:14,240 --> 00:19:18,560 Es ist nett, schön und es hat alles. Die Menschen dort sind reicht und man hat, 367 00:19:18,640 --> 00:19:21,360 Was auch immer man will. Also… 368 00:19:21,480 --> 00:19:24,680 Ich liebe einfach London, und hoffentlich werde ich eines Tages dort sein.  369 00:19:27,240 --> 00:19:28,160 Ne…  370 00:19:29,240 --> 00:19:31,200 Ich mochte in Simbabwe leben.  371 00:19:32,080 --> 00:19:36,920 Ich liebe Simbabwe, weil es ist, 372 00:19:37,320 --> 00:19:39,000 Wo ich geboren bin, es ist meine Heimat.  373 00:19:42,360 --> 00:19:45,560 Es gibt sehr viele Christen in Simbabwe, viel mehr… 374 00:19:47,000 --> 00:19:48,920 Als in anderen Ländern. 375 00:19:49,800 --> 00:19:53,840 Deshalb liebe ich Simbabwe so,  376 00:19:54,440 --> 00:19:57,600 Weil ich mich sehr verbunden mit Gott fühle.  377 00:19:58,040 --> 00:19:58,760 Ja.  378 00:19:58,960 --> 00:20:00,920 Ich versuche Gott zu überzeugen,  379 00:20:01,560 --> 00:20:04,120 Allen Sündern zu verzeihen.  380 00:20:04,720 --> 00:20:05,840 Und…  381 00:20:06,160 --> 00:20:09,840 Dass er den Sündern helfen muss Reue zu empfinden. 382 00:20:10,080 --> 00:20:12,040 Und an das Evangelium zu glauben. 383 00:20:12,320 --> 00:20:14,480 Selbst wenn man… 384 00:20:14,840 --> 00:20:19,320 einem kleinen Tier etwas antut, 385 00:20:19,560 --> 00:20:21,520 wäre das eine Sünde. 386 00:20:22,200 --> 00:20:24,200 Das ist genau, was ich meine. 387 00:20:24,680 --> 00:20:25,720 Ich denke, dass… 388 00:20:26,280 --> 00:20:30,320 Einige lieben Gott, und einige tun es nicht… aber… 389 00:20:31,400 --> 00:20:32,560 Ich glaube, dass… 390 00:20:33,960 --> 00:20:35,840 es eine Zeit geben wird… 391 00:20:36,600 --> 00:20:39,480 in dem Gott alle Sünder bestrafen wird. 392 00:20:42,400 --> 00:20:45,160 Ich habe von einer Geschichte gehört, 393 00:20:46,240 --> 00:20:48,640 in Sudan… war es Sudan? 394 00:20:48,840 --> 00:20:50,520 Ja, in Sudan. 395 00:20:53,720 --> 00:20:56,600 Ich habe gehört, dass sie dort Christen töten. 396 00:21:00,320 --> 00:21:02,240 Muslime mag ich nicht wirklich. 397 00:21:03,080 --> 00:21:03,960 Weil… 398 00:21:06,240 --> 00:21:11,520 Weil sie die Christen töten, damit sie sich an ihre Religion anschließen können. 399 00:21:15,800 --> 00:21:18,360 Meiner Meinung nach gibt es so viele Religionen, 400 00:21:18,760 --> 00:21:19,840 weil… 401 00:21:22,120 --> 00:21:24,360 weil wir uns… 402 00:21:24,880 --> 00:21:28,360 dem Weltuntergang nähern. 403 00:21:28,520 --> 00:21:31,240 Denn es steht in der Bibel, dass… 404 00:21:32,400 --> 00:21:33,400 Err… 405 00:21:34,320 --> 00:21:38,600 “Während deiner letzen Tage, wird es viele Propheten geben. 406 00:21:40,760 --> 00:21:42,040 Ein paar werden echt sein… 407 00:21:42,400 --> 00:21:45,160 Aber einige werden… falsche Propheten sein.†408 00:21:46,320 --> 00:21:48,480 [Interviewer] Also, wann glaubst du wird der Weltuntergang passieren? 409 00:21:48,640 --> 00:21:51,160 Ah, sehr bald… wenn Jesus kommt. 410 00:21:51,560 --> 00:21:54,320 Keiner weiss, wann oder am welchen Tag… 411 00:21:55,880 --> 00:21:58,080 Sogar das Jahr, weiss niemand. 412 00:21:58,320 --> 00:21:59,800 Er wird irgendwann einfach auftauchen. 413 00:22:01,400 --> 00:22:04,920 Er wird… diejenigen, die als Gläubige… 414 00:22:07,040 --> 00:22:09,200 gestorben sind, erheben. 415 00:22:09,520 --> 00:22:12,160 Danach wird er all die… 416 00:22:12,520 --> 00:22:16,440 all die Gläubigen in den Himmel bringen. 417 00:22:16,800 --> 00:22:19,920 Und dann wird es glaublich 100 Jahre 418 00:22:20,080 --> 00:22:22,080 Leiden für die Sünder geben. 419 00:22:22,200 --> 00:22:23,480 Wo auch immer sie hingehen… 420 00:22:24,400 --> 00:22:25,200 Irgendwie… 421 00:22:25,880 --> 00:22:27,160 Du brauchst dann nicht… 422 00:22:28,240 --> 00:22:32,040 Du wirst dann nicht in einem Geschäft einkaufen können, 423 00:22:32,600 --> 00:22:37,280 weil Du drei 6er auf Deiner Stirn haben wirst. 424 00:22:37,640 --> 00:22:39,040 Menschen werden leiden. 425 00:22:39,240 --> 00:22:41,400 Und man wird dazu gezwungen… 426 00:22:42,320 --> 00:22:44,000 Man wird dazu gezwungen… 427 00:22:44,240 --> 00:22:45,920 den Teufel zu verehren. 428 00:22:46,440 --> 00:22:51,120 Und diejenigen die sich dagegen wehren, werden umgebracht. 429 00:22:52,520 --> 00:22:54,200 Wo hast du diese ganzen Ideen her? 430 00:22:55,440 --> 00:22:57,800 Teilweise von der Bibel, und dann… 431 00:22:58,120 --> 00:22:59,040 Uh… 432 00:22:59,120 --> 00:23:01,400 der Rest ist von einem Buch… 433 00:23:01,600 --> 00:23:03,520 Das geschrieben wurde… 434 00:23:04,240 --> 00:23:06,800 Namens “The Coming of Antichrist†435 00:23:07,400 --> 00:23:09,360 Das habe ich in der Schule gelesen. 436 00:23:09,800 --> 00:23:14,520 Ich habe das Buch von meiner Freundin ausgeliehen. 437 00:23:15,040 --> 00:23:17,200 Macht es dir Angst? 438 00:23:18,760 --> 00:23:19,640 Ja. 439 00:23:19,840 --> 00:23:20,880 Glaubst Du… 440 00:23:21,120 --> 00:23:22,360 Glaubst du das alles? 441 00:23:24,160 --> 00:23:27,960 Zum Beispiel, was du über die 666 erzählt hast? 442 00:23:28,160 --> 00:23:30,800 Glaubst du, dass das alles wahr ist? 443 00:23:31,560 --> 00:23:33,680 Ja, ich glaube daran. 444 00:23:33,800 --> 00:23:38,760 Weil… ein Teil davon bezieht sich auf die Bibel. 445 00:23:40,440 --> 00:23:46,160 Einige der Verse stammen aus der Bibel und deshalb habe ich es geglaubt. 446 00:23:50,320 --> 00:23:53,200 Was ist los, Charity? Warum kannst du nicht reden? 447 00:23:57,680 --> 00:24:00,720 Weil ich Dich erst fangen muss. 448 00:24:01,840 --> 00:24:03,160 Du, du… 449 00:24:03,240 --> 00:24:04,840 Ich kann diese Fliege nicht fangen. 450 00:24:04,920 --> 00:24:05,920 Ha! Ich habe dich. 451 00:24:10,640 --> 00:24:11,840 Fliege… 452 00:24:11,960 --> 00:24:14,480 Was willst du mit der Fliege machen? 453 00:24:15,440 --> 00:24:16,720 Sie töten. 454 00:24:16,880 --> 00:24:17,880 Ich will sie töten. 455 00:24:18,720 --> 00:24:20,760 Warum willst du sie töten? 456 00:24:22,480 --> 00:24:24,680 Weil sie von Satan sind. 457 00:24:34,440 --> 00:24:39,720 Morgens wache ich auf und dann wasche ich Geschirr. 458 00:24:40,520 --> 00:24:44,040 Dann schlafe ich, dann wache ich wieder auf und dann… 459 00:24:44,160 --> 00:24:48,280 Dann trinke ich eine Tasse Tee, und dann schlafe ich wieder! 460 00:24:48,400 --> 00:24:52,800 Dann wache ich auf, koche und esse Mittagessen und dann schlafe ich. 461 00:24:52,880 --> 00:24:54,320 Dann wache ich auf… 462 00:24:54,560 --> 00:24:57,360 Und bade und dann schlaf ich! 463 00:24:57,440 --> 00:25:01,160 Dann wache ich auf und bereite mein Abendessen vor. 464 00:25:01,880 --> 00:25:03,520 Ja, also ganz viel schlafen! 465 00:25:03,640 --> 00:25:07,240 Wenn ich aufwache, dann esse ich, und dann schlaf ich wieder… und ja… 466 00:25:07,840 --> 00:25:10,000 [Interviewer] Aber warum schläfst du so viel? 467 00:25:10,560 --> 00:25:12,040 Um etwas zu vermeiden. 468 00:25:12,240 --> 00:25:15,440 Um böse Sachen zu vermeiden. 469 00:25:16,120 --> 00:25:17,800 Ich liebe Schlafen. 470 00:25:20,400 --> 00:25:23,240 Denkst du nicht manchmal, dass du Zeit damit verschwendest? 471 00:25:23,720 --> 00:25:26,400 Nein! Überhaupt nicht. 472 00:25:30,960 --> 00:25:33,480 Da ist ein Typ, der Schwarze hier, Daniel. 473 00:25:33,840 --> 00:25:38,880 Ja Daniel, aber nicht der Daniel hier. Daniel T… 474 00:25:39,040 --> 00:25:41,960 Er macht Scherze, ganz trockene Witze… 475 00:25:42,160 --> 00:25:43,160 -Ich kann… -[Interviewer] Kannst du mir ein Beispiel geben? 476 00:25:43,280 --> 00:25:44,200 Wie… 477 00:25:44,320 --> 00:25:49,520 In Shona kann es sein, dass man Dinge sagt, die eigentlich nichts bedeuten, 478 00:25:50,000 --> 00:25:52,400 Einfach Sachen wie “Du bist ein Bett†479 00:25:52,560 --> 00:25:54,840 “Du bist ein Baum,†480 00:25:54,920 --> 00:25:56,920 Ja, es ist ein bisschen verrückt! 481 00:25:57,040 --> 00:25:59,720 Und dammit bringt er mich den ganzen Tag lang zum Lachen. 482 00:25:59,840 --> 00:26:04,200 OK, es war sehr trockener Humor, aber ich habe es einfach geliebt! 483 00:26:04,520 --> 00:26:05,880 Hier du, du… 484 00:26:06,160 --> 00:26:10,840 Ach nein, ich kann es nicht sagen! Es ist verrückt, ich werde es nicht sagen. 485 00:26:11,840 --> 00:26:13,240 Nein… 486 00:26:14,080 --> 00:26:18,560 Es ist nicht lustig auf Englisch, nur in Shona. 487 00:26:18,800 --> 00:26:22,000 Erzähl es einfach in Shona, für die Shona sprechende Zuschauer. 488 00:26:22,160 --> 00:26:23,720 OK… 489 00:26:24,240 --> 00:26:26,160 [Lachen] Also es geht so… 490 00:26:26,480 --> 00:26:29,960 Ah es ist verrückt… es war… 491 00:26:30,640 --> 00:26:33,480 “Uri Kusvava!†492 00:26:33,600 --> 00:26:34,760 [Mädchen lacht] 493 00:26:36,440 --> 00:26:39,080 Siehst du? Es ist lustig. 494 00:26:40,200 --> 00:26:42,920 [Mädchen lacht weiter] …uri kusvava. 495 00:26:43,160 --> 00:26:44,800 Siehst du! 496 00:26:45,400 --> 00:26:47,400 So geht der Witz: “Uri kusvava.†497 00:26:47,480 --> 00:26:48,800 Und dann… 498 00:26:48,960 --> 00:26:50,080 Das ist der Witz! 499 00:26:50,240 --> 00:26:51,400 Was bedeutet es? 500 00:26:51,760 --> 00:26:54,280 Ich weiss es nicht auf Englisch. 501 00:26:54,800 --> 00:26:56,360 Ich weiss nicht wie ich das übersetzen kann. 502 00:26:56,480 --> 00:26:59,840 [Mädchen] Es wäre als würde mich jemand mit einer welkende Blume vergleichen. 503 00:26:59,920 --> 00:27:02,840 [Mädchen] Du wurdest also sagen: “Sie verwelkt.†504 00:27:03,000 --> 00:27:04,000 Verwelken, ja… 505 00:27:04,800 --> 00:27:08,040 Ja also, wie ich gesagt habe, es ist nur lustig in Shona. 506 00:27:08,120 --> 00:27:10,400 Warum ist es lustig in Shona aber nicht auf Englisch? 507 00:27:10,480 --> 00:27:12,840 Weil es nichts bedeutet auf Englisch! 508 00:27:12,920 --> 00:27:15,400 Du verwelkst, aber für was?! 509 00:27:15,600 --> 00:27:17,880 -[Gelächter] -[nicht wahrnehmbare Rede] 510 00:27:18,040 --> 00:27:21,960 Ja, es ist wirklich nicht lustig auf Englisch. 511 00:27:22,040 --> 00:27:25,760 Aber in Shona bedeutet es so viel, dass Leute den ganzen Tag darüber lachen. 512 00:27:25,840 --> 00:27:26,840 Wie, “Wow… was?!†513 00:27:27,000 --> 00:27:28,640 -Den ganzen Tag? -Ja. 514 00:27:28,720 --> 00:27:32,440 Du kannst es einfach zu jedem sagen. Es ist wie “Oh wiseman.†515 00:27:36,280 --> 00:27:37,720 Wir reden über ganz viel. 516 00:27:37,800 --> 00:27:39,280 Wie was? 517 00:27:39,440 --> 00:27:42,960 Weil ich ein Mädchen bin, sind die Geschichten ein bisschen… 518 00:27:45,080 --> 00:27:46,280 Fokussiert auf… 519 00:27:50,320 --> 00:27:51,520 Sänger. 520 00:27:54,400 --> 00:27:56,600 Killer T und Trevor Dongo. 521 00:27:57,160 --> 00:28:00,480 Das sind meine Lieblingssänger. 522 00:28:00,960 --> 00:28:04,440 Wen halten deine Freunde für den Besten? 523 00:28:05,200 --> 00:28:07,080 Ein paar von denen denken… 524 00:28:07,520 --> 00:28:09,680 Prince Musarurwa. 525 00:28:10,920 --> 00:28:13,680 Warum denken sie, dass er der Beste ist? 526 00:28:14,840 --> 00:28:16,760 Er hat ganz viele Lieder. 527 00:28:16,920 --> 00:28:18,160 Was meinst du? 528 00:28:18,320 --> 00:28:19,360 Liebeslieder. 529 00:28:24,400 --> 00:28:27,320 Sie mögen Prince Musarurwa weil… 530 00:28:28,120 --> 00:28:31,560 Er gute Lieder singt, und weil die Lieder alle über… 531 00:28:32,560 --> 00:28:33,360 Egal… 532 00:28:35,120 --> 00:28:35,960 Alle über was? 533 00:28:36,400 --> 00:28:37,560 Alle über… 534 00:28:37,640 --> 00:28:38,320 Liebe? 535 00:28:38,440 --> 00:28:38,960 Ja. 536 00:28:39,040 --> 00:28:40,200 Nein! 537 00:28:40,280 --> 00:28:41,280 [Gelächter] 538 00:28:42,720 --> 00:28:44,160 Was macht dich glücklich? 539 00:28:46,480 --> 00:28:48,240 Was macht dich glücklich? 540 00:28:48,320 --> 00:28:51,920 Was macht dich glücklich, jetzt im Moment wenn du “Gladman†541 00:28:53,560 --> 00:28:54,760 Du redest. 542 00:29:00,640 --> 00:29:03,000 Gladman ist eigentlich ihr… 543 00:29:03,080 --> 00:29:04,080 Mmh! 544 00:29:04,760 --> 00:29:08,560 Also wann immer sie seinen Namen hört, wird sie glücklich. 545 00:29:12,760 --> 00:29:13,920 Als ich jung war… 546 00:29:15,880 --> 00:29:18,320 mochte ich meine Lippen nicht. 547 00:29:20,920 --> 00:29:24,920 Leute haben sich über meine Lippen lustig gemacht und haben gesagt, dass zu groß sind. 548 00:29:25,560 --> 00:29:27,480 und dass sie nicht meinem Alter angemessen wären. 549 00:29:28,560 --> 00:29:31,440 Und deshalb habe ich diesen Teil von mir gehasst, aber am Ende… 550 00:29:31,880 --> 00:29:33,360 Habe ich gemerkt, dass… 551 00:29:34,040 --> 00:29:37,120 Es Teil von Gottes Plan ist, und ich kann es nicht ändern. 552 00:29:37,240 --> 00:29:38,400 Das bin ich. 553 00:29:39,080 --> 00:29:41,600 Es ist, als würden sie sie immer berühren. 554 00:29:41,920 --> 00:29:43,680 Und sie dehnen. 555 00:29:44,280 --> 00:29:48,000 Besonders in der Grundschule. 556 00:29:50,240 --> 00:29:53,040 Aber dann hat Elizabeth mir gesagt, 557 00:29:53,520 --> 00:29:54,280 dass… 558 00:29:54,560 --> 00:29:55,960 es Gottes Plan ist. 559 00:29:58,600 --> 00:30:00,520 She ist eine liebevolle Mutter. 560 00:30:01,760 --> 00:30:03,600 Ich mag sie sehr. 561 00:30:05,720 --> 00:30:08,080 Sie ist immer für uns da. 562 00:30:11,040 --> 00:30:14,160 Sie behandelt uns wir ihre eigene Kinder. 563 00:30:17,240 --> 00:30:19,480 Ich mag sie echt gerne. 564 00:30:21,520 --> 00:30:23,400 Ah… wir sind ausgegangen für eine Party. 565 00:30:23,720 --> 00:30:25,680 Als wir nach Hause gekommen sind, 566 00:30:26,000 --> 00:30:27,480 waren die Türen und das Tor abgeschlossen, 567 00:30:27,560 --> 00:30:28,960 und wir würden Ärger kriegen. 568 00:30:29,160 --> 00:30:31,240 Und wir mussten zu Elizabeth gehen. 569 00:30:31,440 --> 00:30:32,440 Und es war… 570 00:30:33,920 --> 00:30:37,760 Ich kann es jetzt nicht wirklich erklären, aber… 571 00:30:38,160 --> 00:30:40,640 es war das Schlimmste überhaupt. 572 00:30:40,800 --> 00:30:43,320 Denn wir mussten ihr sagen wo wir waren und… 573 00:30:43,560 --> 00:30:46,920 Oh! Sie war so wütend und sie hat gesagt… 574 00:30:47,040 --> 00:30:51,520 “Ich werde euch Mädchen verprügeln… und so†575 00:30:52,560 --> 00:30:54,560 Sie hat echt gesagt “Ja… ich werde euch verprügeln!†576 00:30:54,640 --> 00:30:59,760 Und dann habe ich gesagt “Oh Entschuldigung! Wir werden es nicht nochmal tun…†577 00:31:00,080 --> 00:31:01,080 Und dann hat sie… 578 00:31:02,120 --> 00:31:04,520 Hat sie uns vergeben. 579 00:31:04,600 --> 00:31:05,800 Deshalb sind wir erstmal noch hier. 580 00:31:05,960 --> 00:31:06,560 Vorerst… 581 00:31:06,640 --> 00:31:09,800 Wenn wir uns nicht entschuldigt hätten, wären wir jetzt rausgeschmissen wurden. 582 00:31:09,920 --> 00:31:12,640 Wie, “Geh dorthin, wo ihr wart!†583 00:31:13,160 --> 00:31:14,600 War es das wert? 584 00:31:15,120 --> 00:31:16,360 -Für…? -Die Party? 585 00:31:17,000 --> 00:31:18,720 -Ja! -[Gelächter] 586 00:31:18,840 --> 00:31:20,080 Was ist auf der Party passiert? 587 00:31:20,200 --> 00:31:21,440 Es ist… 588 00:31:21,720 --> 00:31:25,040 Es ist so eine Sache für die… 589 00:31:25,200 --> 00:31:26,120 Leute, die feiern… 590 00:31:27,080 --> 00:31:29,040 Aber ich persönlich, liebe… 591 00:31:29,280 --> 00:31:30,240 das Essen. 592 00:31:30,600 --> 00:31:31,280 Essen. 593 00:31:31,360 --> 00:31:32,960 Es gab ganz viel zu Essen. 594 00:31:33,040 --> 00:31:34,040 -Also gingen wir an Cherutombo vorbei-- -[Charity singt] 595 00:31:34,680 --> 00:31:37,640 Wann hast du das letze Mal etwas Gutes für jemandem gemacht? 596 00:31:39,080 --> 00:31:41,000 Am… Freitag. 597 00:31:42,480 --> 00:31:44,640 Sie war gemein zu mir. 598 00:31:45,040 --> 00:31:49,640 Dann habe ich etwas Nettes für sie getan. 599 00:31:50,640 --> 00:31:52,040 Was hast du mit der Person gemacht? 600 00:31:52,640 --> 00:31:54,600 Sie hat mich gezwickt. 601 00:31:55,800 --> 00:31:58,040 Und dann… 602 00:31:58,960 --> 00:32:01,920 Und dann habe ich sie auch gezwickt. 603 00:32:02,280 --> 00:32:04,680 Warum denkst du, dass du das Richtige getan hast? 604 00:32:05,800 --> 00:32:08,160 Warum hat sie mich provoziert? 605 00:32:10,800 --> 00:32:13,520 Ich kämpfe nicht mit Menschen, ich rede nur. 606 00:32:13,880 --> 00:32:17,360 Ich war noch niemals…. Ah! Einmal habe ich mit Nyasha mich gestritten. 607 00:32:18,080 --> 00:32:20,640 Als ich in der… vierten Klasse war. 608 00:32:20,880 --> 00:32:22,480 Ich bin jetzt 16! 609 00:32:23,440 --> 00:32:25,720 Ich hatte es vergessen. 610 00:32:26,440 --> 00:32:28,480 Ich habe deswegen ein Kreuz bekommen. 611 00:32:29,040 --> 00:32:31,600 Ich habe gesagt: “Ich hasse dich, weil du…†612 00:32:32,280 --> 00:32:35,120 “Weil du mich hasst, nur weil ich gut gekleidet bin†613 00:32:38,160 --> 00:32:39,000 [Interviewer] Seid ihr Freunde? 614 00:32:39,120 --> 00:32:40,080 Nein! 615 00:32:40,280 --> 00:32:40,780 Nein. 616 00:32:40,840 --> 00:32:41,480 Ja. 617 00:32:43,080 --> 00:32:44,000 Warum nicht? 618 00:32:45,800 --> 00:32:47,360 Weil sie eifersüchtig auf mich ist. 619 00:32:48,560 --> 00:32:49,680 Ich weiss nicht warum. 620 00:32:51,200 --> 00:32:52,720 Ob Nyasia und ich unterschiedlich sind? 621 00:32:56,480 --> 00:32:57,600 Anders… 622 00:33:02,640 --> 00:33:05,480 Also ich mag Fußball. 623 00:33:07,040 --> 00:33:09,080 Und ich glaube sie mag… 624 00:33:11,200 --> 00:33:14,920 Ich weiß nicht was sie mag, weil ich mich überhaupt nicht für sie interessiere. 625 00:33:16,480 --> 00:33:22,040 Vorletzte Woche hat sie sich mit Rebecca gestritten… 626 00:33:22,840 --> 00:33:26,400 Ja, sie hat sie geschlagen… 627 00:33:26,720 --> 00:33:27,720 Sie hat Rebecca geschlagen? 628 00:33:27,840 --> 00:33:28,400 Ja. 629 00:33:28,560 --> 00:33:32,720 Was ihr macht ist nicht lustig. Ihr lügt! Ihr lügt! 630 00:33:32,800 --> 00:33:35,280 Ich lüge nicht. 631 00:33:35,400 --> 00:33:37,160 Sie hat sie geschlagen… 632 00:33:37,280 --> 00:33:38,160 Oh mein Gott! 633 00:33:38,720 --> 00:33:43,120 Wir können es überhaupt nicht erklären, es war einfach gefährlich. 634 00:33:43,200 --> 00:33:45,240 Warum hast du mit Rebecca gekämpft? 635 00:33:46,040 --> 00:33:47,760 Redest du noch mit ihr? 636 00:33:48,040 --> 00:33:48,840 Ja, das mache ich. 637 00:33:48,920 --> 00:33:50,840 Du lügst! 638 00:33:50,920 --> 00:33:51,960 Das tun sie nicht. 639 00:33:52,040 --> 00:33:53,280 Sie reden nicht? 640 00:33:53,880 --> 00:33:54,960 Ja sie… 641 00:33:56,240 --> 00:33:57,840 Das ist Rebecca… 642 00:34:00,080 --> 00:34:03,160 -Rebecca die haben gesagt, dass du hier kommen sollst. -Rebecca, jemand möchte sich entschuldigen. 643 00:34:03,440 --> 00:34:04,720 Ja, ja! 644 00:34:07,800 --> 00:34:09,960 Rebecca, komm her! 645 00:34:11,040 --> 00:34:15,120 Wir haben gesagt, dass du dich mit ihr gestritten hast, und jetzt musst du dich entschuldigen. 646 00:34:15,240 --> 00:34:17,000 [Rebecca] Hau ab! 647 00:34:17,080 --> 00:34:20,080 Du solltest dich hinknien, um dich zu entschuldigen. 648 00:34:21,800 --> 00:34:23,120 Das ist Rebecca. 649 00:34:24,280 --> 00:34:26,880 Nyasha will sich entschuldigen fur euren Streit. 650 00:34:27,080 --> 00:34:28,360 Welchen Streit? 651 00:34:29,320 --> 00:34:32,720 Erinnerst du dich noch, als ihr euch gestritten habt? Also… sie soll sich entschuldigen. 652 00:34:33,200 --> 00:34:35,160 Lass dich nicht belügen. 653 00:34:35,280 --> 00:34:36,640 Du bist im Weg mit deiner Haarmatte. 654 00:34:36,800 --> 00:34:37,800 Oh, sorry. 655 00:34:40,960 --> 00:34:42,120 Rebecca komm her, du wirst hier gebraucht. 656 00:34:44,600 --> 00:34:48,480 [Rebecca] Ihnen werden Lügen erzählt. 657 00:34:51,320 --> 00:34:52,920 Haben sie sich nicht gestritten? 658 00:34:53,440 --> 00:34:56,400 Ja, deshalb sagt der Weisse, dass sie sich versöhnen sollte. 659 00:34:56,480 --> 00:34:57,720 [Rebecca] Wann? Wann? 660 00:34:57,800 --> 00:34:59,200 Kommen sie immer noch nicht miteinander aus? 661 00:35:00,120 --> 00:35:01,160 Du bist immer noch nicht fertig? 662 00:35:01,280 --> 00:35:02,400 Wann haben wir uns gestritten? 663 00:35:03,360 --> 00:35:04,080 Komm schon, mach Schluss. 664 00:35:04,240 --> 00:35:06,560 Sag ihm, wir machen es Morgen. 665 00:35:07,200 --> 00:35:08,720 Sag du es ihm. 666 00:35:09,760 --> 00:35:11,440 Braucht ihr noch mehr Leute? 667 00:35:11,920 --> 00:35:13,280 Ja, immer… 668 00:35:13,800 --> 00:35:15,840 Hattest du etwas dagegen, dies am Montag zu tun? 669 00:35:19,240 --> 00:35:23,040 Weil die meisten Kinder dann nicht hier sind, denn sie sind auf einer Party. 670 00:35:24,960 --> 00:35:26,680 Was? Also möchten die auch zur Party? 671 00:35:26,720 --> 00:35:27,240 Ja… 672 00:35:27,960 --> 00:35:29,400 Weil wir ein ‘braai’ hier haben werden. 673 00:35:30,160 --> 00:35:31,160 Ja wann findet der statt? 674 00:35:31,440 --> 00:35:32,000 Heute. 675 00:35:32,080 --> 00:35:32,800 Wann? 676 00:35:32,880 --> 00:35:33,380 Jetzt. 677 00:35:33,440 --> 00:35:33,940 Jetzt? 678 00:35:34,640 --> 00:35:36,720 Mit den Mädchen, die du gesehen hast, die nach oben kommen. 679 00:35:36,760 --> 00:35:38,480 Die sind von Montecasino. 680 00:35:39,280 --> 00:35:42,200 Sie sind gekommen um eine frühe Weihnachtsfeier mit ihnen zu haben. 681 00:35:42,360 --> 00:35:44,160 Sie wollten ‘braai’… sie wollen kochen. 682 00:35:44,840 --> 00:35:45,680 So… 683 00:35:46,480 --> 00:35:47,960 Nun, es liegt an euch. 684 00:35:49,200 --> 00:35:50,840 Wir können einfach bleiben… 685 00:35:56,880 --> 00:35:59,160 Wie kannst du hier bleiben? Ohne den anderen zu helfen? 686 00:35:59,440 --> 00:36:00,200 Sag es ihm. 687 00:36:00,280 --> 00:36:01,120 Sag ihm was? 688 00:36:01,200 --> 00:36:02,200 Also ihr könnt nicht reden? 689 00:36:02,280 --> 00:36:05,160 [Rebecca] Ich seid echt Strassenköter. 690 00:36:09,560 --> 00:36:11,480 Ja, es liegt wirklich an diesen Mädchen. 691 00:36:11,720 --> 00:36:13,600 Nein, es ist OK wenn du erst dieses fertig machen möchtest. 692 00:36:14,400 --> 00:36:15,160 Es ist in Ordnung. 693 00:36:15,280 --> 00:36:16,680 Damit sie auch kommen und mitmachen können. 694 00:36:17,400 --> 00:36:18,720 Gut, danke! 695 00:36:25,320 --> 00:36:27,640 [Interviewer] Was passiert wenn Besucher hier her kommen? 696 00:36:28,120 --> 00:36:30,600 Ha… ob es dir gefällt oder nicht… 697 00:36:31,120 --> 00:36:36,280 Sollen wir uns mit ihnen unterhalten, weil… 698 00:36:37,760 --> 00:36:40,880 Sie sind diejenigen die uns hier helfen. 699 00:36:41,120 --> 00:36:42,280 Also… 700 00:36:42,880 --> 00:36:44,520 Müssen wir es tun. 701 00:36:45,360 --> 00:36:47,760 Einige von anderen Ländern. 702 00:36:49,560 --> 00:36:50,960 Kirchen… 703 00:36:52,760 --> 00:36:53,760 Schulen… 704 00:36:53,840 --> 00:36:55,200 Wer sind deine Lieblingsbesucher? 705 00:36:56,320 --> 00:36:57,480 Peterhouse… 706 00:36:57,680 --> 00:36:58,880 Peterhouse. 707 00:36:59,000 --> 00:36:59,960 Warum? 708 00:37:04,120 --> 00:37:05,760 Spenden sie viele Sachen? 709 00:37:06,160 --> 00:37:07,480 Nein, deswegen nicht. 710 00:37:10,000 --> 00:37:11,840 Ich habe… 711 00:37:12,480 --> 00:37:14,680 Vier Freunde von Peterhouse. 712 00:37:14,920 --> 00:37:18,080 Die haben eine Gruppe namens… nein, ein Club namens… 713 00:37:18,160 --> 00:37:19,400 "Musha Wevana Club." 714 00:37:20,720 --> 00:37:25,240 Normalerweise kommen die jeden Montag hierhin. 715 00:37:26,920 --> 00:37:28,720 Es ist eine wunderschöne Schule. 716 00:37:31,240 --> 00:37:34,280 Die kommen aus reichen Familien. 717 00:37:37,360 --> 00:37:39,480 Wir sind alle gleich, nur dass… 718 00:37:39,960 --> 00:37:43,360 sie gehen zu Peterhouse, und ich zu Nagels. 719 00:37:43,440 --> 00:37:46,680 Aber… wir haben alle die selbe Bildung. 720 00:37:46,760 --> 00:37:48,040 Deswegen sind wir alle gleich. 721 00:37:49,360 --> 00:37:51,360 Worüber sprecht ihr miteinander? 722 00:37:51,840 --> 00:37:52,840 Wie… 723 00:37:54,120 --> 00:37:55,440 Hier zu sein, 724 00:37:57,680 --> 00:38:00,680 Bedeutet nicht das Ende des Lebens. 725 00:38:01,760 --> 00:38:03,600 Deshalb, muss man arbeiten… 726 00:38:04,200 --> 00:38:05,600 Seinen Träumen folgen… 727 00:38:06,240 --> 00:38:07,800 und im Leben etwas erreichen. 728 00:38:08,120 --> 00:38:10,400 Dann bist du jemand. 729 00:38:13,920 --> 00:38:17,680 Okay, also wer ist dein Idol/ Vorbild? 730 00:38:18,560 --> 00:38:21,320 Eine1 von meinen Schwestern, Pamela, die hier war. 731 00:38:21,680 --> 00:38:24,400 Ihr geht es OK… Sie wohnt nicht mehr hier. 732 00:38:24,880 --> 00:38:27,320 Früher lebte sie hier. 733 00:38:27,840 --> 00:38:30,240 Aber jetzt arbeitet sie in China. 734 00:38:30,680 --> 00:38:32,520 Moment mal, wie ist sie nach China gekommen? 735 00:38:32,600 --> 00:38:35,200 -Durch Spender, wie ein… -Stipendium. 736 00:38:35,960 --> 00:38:39,440 Sie war sehr gut in der Schule. 737 00:38:42,880 --> 00:38:46,120 Ja, in der vierten Klasse hat sie neun Einsen bekommen. 738 00:38:46,600 --> 00:38:50,680 Sie muss lesen… sie liest die ganze Zeit. 739 00:38:50,920 --> 00:38:54,280 Ich glaube, dass sie jetzt etwa 24 ist… 24-26. 740 00:38:54,560 --> 00:38:54,960 Was? 741 00:38:54,960 --> 00:38:55,920 [Interviewer] Hast du sie schon mal getroffen? 742 00:38:56,360 --> 00:38:57,280 Hast du sie kennengelernt? 743 00:38:57,600 --> 00:38:58,100 Ja. 744 00:38:58,120 --> 00:38:59,200 Wie ist sie denn so? 745 00:39:04,200 --> 00:39:04,800 Was?! 746 00:39:09,640 --> 00:39:12,120 Dies ist ein Heim, für Kinder… 747 00:39:13,320 --> 00:39:15,200 die sonst nirgendwo unterkommen. 748 00:39:17,120 --> 00:39:19,680 Einige von ihnen… OK, einige von uns… 749 00:39:19,880 --> 00:39:23,840 wurden von ihren leiblichen Verwandten verlassen. 750 00:39:24,280 --> 00:39:27,320 Deswegen sind sie hier. Für uns, ist dieser Ort eine 751 00:39:28,680 --> 00:39:31,560 Möglichkeit für Schutz und eine Ausbildung. 752 00:39:35,400 --> 00:39:39,520 Ich würde so gerne meine Mutter kennenlernen. 753 00:39:41,040 --> 00:39:42,880 [Interviewer] Was weist du über sie? 754 00:39:44,760 --> 00:39:47,120 Ich weiss nichts, nur dass 755 00:39:48,240 --> 00:39:51,520 Sie mich verlassen hat… das ist alles. 756 00:39:54,160 --> 00:39:58,240 Als ich jung war, mochte ich jeden, weil… 757 00:39:59,400 --> 00:40:04,720 Meine Denkfähigkeit sehr gering war. Ich wusste nichts. 758 00:40:04,920 --> 00:40:08,960 Bis mir erzählt wurde über mein… 759 00:40:09,280 --> 00:40:10,520 Leben. 760 00:40:11,720 --> 00:40:15,760 Das war als ich in der siebten Klasse war. 761 00:40:16,880 --> 00:40:17,680 Uh… 762 00:40:17,840 --> 00:40:18,800 Ich war… 763 00:40:25,040 --> 00:40:26,320 14. 764 00:40:26,840 --> 00:40:32,040 Über mein Leben, meine Geschichte und wie ich bei Musha Wevana gelandet bin. 765 00:40:33,600 --> 00:40:36,560 Die sollen uns das erzählen weil… 766 00:40:38,840 --> 00:40:44,120 Wir sollen wissen wer wir sind und wo wir herkommen. 767 00:40:44,680 --> 00:40:48,440 Und damit wir wissen, wie wir uns selbst behandeln sollen. 768 00:40:54,240 --> 00:40:57,080 Ich habe die ganze Woche verbracht… 769 00:40:58,240 --> 00:41:00,440 mit Tränen auf meinen Wangen. 770 00:41:01,120 --> 00:41:03,200 Ich war wirklich berührt. 771 00:41:05,200 --> 00:41:07,600 Es war echt etwas anderes für mich… 772 00:41:13,120 --> 00:41:16,160 Es war wirklich schwer für mich zu glauben, 773 00:41:17,760 --> 00:41:20,960 Dass meine leibliche Mutter mich verlassen hat. 774 00:41:22,000 --> 00:41:24,040 Und dass sie weggegangen ist. 775 00:41:26,120 --> 00:41:27,720 Das war intensiv. 776 00:41:32,840 --> 00:41:35,160 Ich habe ein Gefühl, dass… 777 00:41:37,960 --> 00:41:42,000 Ich glaube dass Jungen genauso sind. 778 00:41:43,240 --> 00:41:45,520 Zum Beispiel, wenn mein Vater… 779 00:41:46,280 --> 00:41:47,360 Wenn er nicht… 780 00:41:48,520 --> 00:41:49,600 Verweigern… 781 00:41:50,160 --> 00:41:55,080 Wenn mein Vater nicht meiner Mutter verlassen hätte, glaube ich dass 782 00:41:56,400 --> 00:41:59,240 ich jetzt bei meiner Mutter sein würde. 783 00:41:59,560 --> 00:42:04,680 Aber weil er die Verantwortung nicht ertragen konnte… 784 00:42:09,640 --> 00:42:13,840 Ich würde gerne immer wieder hierher kommen. 785 00:42:14,800 --> 00:42:19,200 Und zu helfen, wo immer sie Hilfe brauchen und helfen, wann immer ich kann. 786 00:42:22,360 --> 00:42:26,080 Ich stelle mir diese Dinge vor… 787 00:42:26,680 --> 00:42:27,680 Wie… 788 00:42:28,640 --> 00:42:31,000 In mein Auto hierhin zu kommen. 789 00:42:32,160 --> 00:42:33,160 Uh… 790 00:42:34,520 --> 00:42:38,440 Und meine Kicker zu halten und mit Elizabeth zu reden. 791 00:42:41,080 --> 00:42:43,720 Ihr Geld zu geben für die Kinder. 792 00:42:43,800 --> 00:42:44,400 Ja… 793 00:42:45,960 --> 00:42:48,720 Am Ende alleine zu lachen… 794 00:42:53,120 --> 00:42:54,360 Nyasha? 795 00:42:56,760 --> 00:42:57,760 OK… 796 00:42:59,040 --> 00:43:01,440 Nyasha, sie ist… um… 797 00:43:01,920 --> 00:43:03,080 Sie ist… 798 00:43:03,160 --> 00:43:04,160 [Nyasha lacht] 799 00:43:04,560 --> 00:43:06,240 Sie ist ein hübsches Mädchen. 800 00:43:07,840 --> 00:43:08,760 Um… 801 00:43:08,840 --> 00:43:10,400 Ich denke, dass sie… 802 00:43:10,720 --> 00:43:12,520 Dass sie einen gesunden Verstand hat. 803 00:43:12,640 --> 00:43:14,640 Dass sie klug ist. 804 00:43:15,200 --> 00:43:17,200 Ja, also… 805 00:43:18,120 --> 00:43:20,120 Ich denke nur, dass 806 00:43:20,840 --> 00:43:23,280 sie vielleicht eines Tages… 807 00:43:24,480 --> 00:43:27,080 -Jemand sein wird, und… -[Nyasha] Vielen Dank. 808 00:43:29,080 --> 00:43:32,080 Und wenn ich ‘jemandem’ sage, meine ich dass 809 00:43:32,400 --> 00:43:36,080 Ich sie liebend gerne einen BMW fahren sehen würde. 810 00:43:36,200 --> 00:43:39,440 Einen BMW X6. 811 00:43:39,920 --> 00:43:42,080 Weisst du… diese… 812 00:43:42,600 --> 00:43:45,680 Ja, sie ist jemand, der eine Leidenschaft hat für… 813 00:43:46,600 --> 00:43:47,600 So… 814 00:43:48,240 --> 00:43:51,320 Ihre Karriere, und ihre Ausbildung und… 815 00:43:52,080 --> 00:43:52,960 Ja. 816 00:43:53,280 --> 00:43:56,760 Wenn sie weiter so bleibt, und… 817 00:43:56,880 --> 00:44:01,080 Nicht frech ist oder Liebhaber hat, wird sie erfolgreich sein. 818 00:44:01,360 --> 00:44:01,920 Ja. 819 00:44:02,000 --> 00:44:05,600 [Nyasha] Oh mein Gott, vielen Dank. Damit hast du mir eine Riesenfreude gemacht. 820 00:44:05,960 --> 00:44:07,320 Jederzeit… 821 00:44:09,320 --> 00:44:13,680 Ich war noch nie vor einer Kamera, oder in einem Interview, aber ich habe gelernt, dass es… 822 00:44:15,000 --> 00:44:18,360 keine Rolle spielt wenn man nicht weiss, wie… 823 00:44:18,680 --> 00:44:20,000 man die Frage beantworten soll. 824 00:44:20,080 --> 00:44:22,560 Was wichtig ist, ist dass man… 825 00:44:23,000 --> 00:44:26,520 So ist wie man ist und sich selbst treu bleibt… 826 00:44:28,040 --> 00:44:31,720 und einfach Selbstbewusstsein hat, und nicht… 827 00:44:32,320 --> 00:44:34,800 Schüchtern zu sein. 828 00:44:35,000 --> 00:44:40,080 Deiner Meinung nach, was für ein Effekt hattet die Kamera auf dich? 829 00:44:44,240 --> 00:44:45,760 Wie ich gesagt habe, es ist… 830 00:44:46,000 --> 00:44:48,040 die Kamera… es ist einfach… 831 00:44:48,160 --> 00:44:51,320 Wenn man einen Film dreht, wird es jeder sehen! 832 00:44:51,400 --> 00:44:56,560 Und die denke dann vielleicht, “Wow, die da ist verrückt!†833 00:44:56,680 --> 00:45:00,720 Also, weil ich noch nie interviewt wurde, hatte ich Angst vor der Kamera zu sein. 834 00:45:01,080 --> 00:45:02,680 Also fühlt es sich einfach so an, 835 00:45:03,080 --> 00:45:05,680 Welche Art für Fragen wird er mir stellen? 836 00:45:05,800 --> 00:45:09,520 Was werde ich antworten? Wie werde ich dir antworten? und… 837 00:45:09,800 --> 00:45:12,440 Beantworte ich die Frage richtig? 838 00:45:13,600 --> 00:45:16,680 Ich glaube einfach, dass ich Angst hatte und nervös war. 839 00:45:16,760 --> 00:45:18,400 Bereust du irgendetwas, was du gesagt hast? 840 00:45:19,040 --> 00:45:20,080 Nein! 841 00:45:21,480 --> 00:45:25,000 Ich wünsche mir nur, dass ich mehr geantwortet hätte. 842 00:45:25,400 --> 00:45:26,160 Okay… 843 00:45:26,920 --> 00:45:27,480 Also… 844 00:45:27,600 --> 00:45:31,120 Nein nicht jetzt! Es was nur ein Wunsch… nur ein Wunsch. 845 00:45:31,200 --> 00:45:32,880 Ich habe nicht gesagt, dass ich jetzt mehr erzählen mochte. 846 00:45:34,080 --> 00:45:35,360 Ich habe gelernt… 847 00:45:45,280 --> 00:45:47,920 Ich habe viel gelernt, über was wir machen. 848 00:45:48,000 --> 00:45:48,600 Was? 849 00:45:48,720 --> 00:45:50,240 Über Interviews. 850 00:45:50,320 --> 00:45:51,360 Wie denn? 851 00:45:53,840 --> 00:45:56,800 Dass man… 852 00:45:59,880 --> 00:46:04,920 Schnell reagieren muss beim Interview, um Batterie zu sparen. 853 00:46:08,040 --> 00:46:10,080 Hast du noch weitere Fragen, die du ihr stellen möchtest? 854 00:46:10,280 --> 00:46:13,240 -Was möchtest du über Pretty wissen? -Ich will ihre Geheimnisse kennen. 855 00:46:13,320 --> 00:46:15,520 Nein, nein, nein. 856 00:46:16,640 --> 00:46:19,560 Ich weiss alle ihre Geheimnisse, aber sie weisst nicht meine. 857 00:46:19,760 --> 00:46:20,800 Sag es! 858 00:46:21,400 --> 00:46:22,360 Nur eins. 859 00:46:22,640 --> 00:46:23,640 Eins… 860 00:46:24,280 --> 00:46:25,720 Eins von mir, dass du weisst? 861 00:46:27,680 --> 00:46:30,600 Ich kenne eines der Dinge, die sie tut 862 00:46:30,960 --> 00:46:32,280 wahrend sie schläft. 863 00:46:32,440 --> 00:46:33,600 Mitten im Schlaf. 864 00:46:33,880 --> 00:46:37,000 -[Gelächter] -[nicht wahrnehmbare Rede] 865 00:46:37,360 --> 00:46:41,120 Deshalb sagte ich, dass ich alle ihre Geheimnisse kenne… 866 00:46:41,280 --> 00:46:43,320 -[Gelächter] -[nicht wahrnehmbare Rede] 867 00:46:43,560 --> 00:46:45,200 Sie redet im Schlaf? 868 00:46:45,280 --> 00:46:46,760 Sie lügt! 869 00:46:48,240 --> 00:46:49,000 Eins… 870 00:46:49,520 --> 00:46:50,840 Sag eins… 871 00:46:51,040 --> 00:46:51,880 Ich habe es schon gesagt. 872 00:46:51,960 --> 00:46:52,920 Was? 873 00:46:53,320 --> 00:46:54,800 Über… 874 00:46:59,360 --> 00:47:01,440 Können wir Schluss machen? 875 00:47:01,920 --> 00:47:02,880 Das Interview? 876 00:47:03,040 --> 00:47:06,400 Nein, ich möchte weiter machen. 877 00:47:06,760 --> 00:47:09,360 Sie hat gesagt, dass sie weiter machen will. 878 00:47:10,600 --> 00:47:13,240 [Interviewer] Wenn du ich wärst, was würdest du dich selbst fragen? 879 00:47:14,480 --> 00:47:22,280 Wenn du ich wärst, was hättest du dich gefragt? 880 00:47:22,720 --> 00:47:25,600 Wenn ich nur weiß wäre… 881 00:47:25,760 --> 00:47:26,760 [Dolmetscher seufzt] 882 00:47:27,200 --> 00:47:29,840 Sie sagte, dass sie sein möchte wie du. 883 00:47:30,680 --> 00:47:31,400 Warum? 884 00:47:31,680 --> 00:47:32,520 Warum? 885 00:47:32,920 --> 00:47:37,760 Weil… du immer Englisch redest. 886 00:47:38,520 --> 00:47:40,800 Weil du immer Englisch redest. 887 00:47:43,800 --> 00:47:45,640 Was hast du gesagt? 888 00:47:45,720 --> 00:47:47,680 Ich sagte, was hast du im Leben gelernt? 889 00:47:47,920 --> 00:47:58,080 Ich habe gelernt, dass… 890 00:47:59,320 --> 00:48:00,480 Reis! 891 00:48:01,000 --> 00:48:03,280 Und… 892 00:48:04,000 --> 00:48:09,360 Rindfleisch und Hühnchen und Pizza und Eislutscher… 893 00:48:09,480 --> 00:48:10,960 Und… 894 00:48:11,240 --> 00:48:13,160 Das ist alles was du gelernt hast? 895 00:48:13,920 --> 00:48:15,160 Und… 896 00:48:15,520 --> 00:48:17,600 Und Eiscreme. 897 00:48:18,160 --> 00:48:19,760 Was ist der Sinn des Lebens? 898 00:48:20,360 --> 00:48:24,680 Es bedeutet, dass man grausam sein muss. 899 00:48:25,760 --> 00:48:27,040 Das Leben bedeutet was? 900 00:48:27,200 --> 00:48:28,960 Dass man grausam sein muss. 901 00:48:36,960 --> 00:48:39,240 Der Sinn des Lebens? 902 00:48:39,560 --> 00:48:41,760 Ich glaube, das Leben… 903 00:48:43,040 --> 00:48:44,440 Das Leben 904 00:48:44,920 --> 00:48:46,720 Wenn du am Leben bist. 905 00:48:48,840 --> 00:48:50,320 Das Leben 906 00:48:58,560 --> 00:49:00,920 Ich denke, das Leben… 907 00:49:02,360 --> 00:49:04,720 Ich weiss nicht wie ich das Leben beschreiben soll. 908 00:49:05,160 --> 00:49:06,160 Ja. 909 00:49:11,000 --> 00:49:12,520 Ich hatte… 910 00:49:12,920 --> 00:49:14,280 Einen Albtraum. 911 00:49:16,000 --> 00:49:18,960 Und ich habe in meinem Traum geweint, 912 00:49:19,400 --> 00:49:23,200 und dann bin ich mit Tränen aufgewacht. 913 00:49:24,600 --> 00:49:28,400 Es waren viele Leute dort, es war wie eine Versammlung… 914 00:49:28,720 --> 00:49:30,880 Und es gab eine Beerdigung. 915 00:49:32,280 --> 00:49:34,200 Und es war… 916 00:49:35,360 --> 00:49:39,320 Es war Tadiwas Beerdigung. In meinem Traum war sie tot. 917 00:49:40,040 --> 00:49:42,280 Ich hatte solche Angst, als ich wach wurde. 918 00:49:44,080 --> 00:49:47,880 Ich hatte so eine Angst, dass ich direkt zur ihr gegangen bin. 919 00:49:48,240 --> 00:49:50,880 Und ich habe gesehen, dass sie schlief… 920 00:49:51,400 --> 00:49:53,880 deshalb lächelte ich nur, und ging weg. 921 00:49:57,120 --> 00:49:57,960 Das ist es? 922 00:49:58,040 --> 00:49:59,240 Was hast du noch gelernt? 923 00:49:59,320 --> 00:50:02,000 Ich habe gelernt… 924 00:50:02,360 --> 00:50:06,520 Über, über… 925 00:50:06,920 --> 00:50:08,400 Eislutscher. 926 00:50:08,480 --> 00:50:11,280 Nun, ich habe auch etwas über Eislutscher gelernt. 927 00:50:11,440 --> 00:50:13,520 Und Joghurt. 928 00:50:13,600 --> 00:50:14,880 Und Joghurt. 929 00:50:15,040 --> 00:50:16,240 Was hast du noch gelernt? 930 00:50:17,000 --> 00:50:18,960 Was hast du noch gelernt? Das nicht über Essen ist? 931 00:50:20,040 --> 00:50:21,280 Aber ich will Essen. 932 00:50:21,360 --> 00:50:23,360 Nein, nein, was hast du noch gelernt, bei dem es nicht um Essen geht? 933 00:50:23,880 --> 00:50:25,480 Über… 934 00:50:25,640 --> 00:50:26,680 [Gemurmel] 935 00:50:29,040 --> 00:50:31,040 Über… Singen! 936 00:50:31,200 --> 00:50:33,320 Nun, ich habe auch über das Singen gelernt. 937 00:50:34,840 --> 00:50:36,240 Lass uns singen. 938 00:50:37,480 --> 00:50:47,680 Jeden Tag, jede Stunde Bist du treu, oh Gott… 939 00:50:59,160 --> 00:51:01,280 [Gesang geht weiter] 940 00:51:08,320 --> 00:51:11,280 -[allgemeines Gequatsche] -[Gesang geht weiter] 941 00:51:19,800 --> 00:51:22,920 Singe dein Lied, singe dein Lied! 942 00:51:24,520 --> 00:51:26,520 Wir fliegen, wir fliegen vor Freude… 943 00:51:26,600 --> 00:51:28,920 Eines Tages, werde ich dich erwürgen… 944 00:51:37,120 --> 00:51:40,480 [Gesang verblasst] 945 00:51:48,880 --> 00:51:51,720 [Oliver Mtukudzi führt "Neria" auf] 946 00:52:32,040 --> 00:52:33,640 [Geschrei] 947 00:52:48,640 --> 00:52:49,640 Hi. 948 00:52:51,440 --> 00:52:52,440 [Geschrei] 949 00:53:18,440 --> 00:53:20,320 [die Kinder singen in Shona] 950 00:54:06,880 --> 00:54:07,880 [Gelächter] 951 00:56:24,720 --> 00:56:26,240 [Donnerschlag, Regen] 952 00:56:27,560 --> 00:56:29,760 DAS HAUS DER KINDER 953 00:56:34,360 --> 00:56:36,200 [Musik endet]