1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:04,671 --> 00:00:09,593 La magia del Natale con Mariah Carey 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:32,866 --> 00:00:35,869 Era la notte prima di Natale, tutto era innevato. 5 00:00:35,953 --> 00:00:39,164 Ma Babbo Natale era preoccupato per lo scarso spirito natalizio. 6 00:00:39,248 --> 00:00:43,669 Sapete, le persone della Terra avevano avuto un anno difficile 7 00:00:43,752 --> 00:00:46,755 e in poche riuscivano a tirare fuori lo spirito delle feste. 8 00:00:46,839 --> 00:00:50,884 Quelle case buie e prive di decorazioni erano un triste spettacolo. 9 00:00:50,968 --> 00:00:52,636 Al Polo Nord erano disperati. 10 00:00:52,719 --> 00:00:54,388 BASE DI BABBO NATALE, POLO NORD 11 00:00:54,805 --> 00:00:58,016 Senza candele e luci di Natale a illuminargli la strada, 12 00:00:58,100 --> 00:01:01,103 Babbo Natale si sarebbe sicuramente perso. 13 00:01:02,062 --> 00:01:05,107 Babbo Natale gridò a Billy, il suo fidato segretario: 14 00:01:05,190 --> 00:01:09,236 "Dobbiamo sollevare il morale a tutti. Devono essere allegri!" 15 00:01:11,154 --> 00:01:16,368 L'elfo fece una chiamata dopo l'altra per stimare la gioia delle feste di tutti. 16 00:01:16,869 --> 00:01:19,371 Ma i suoi amici non erano solo sottotono, 17 00:01:19,454 --> 00:01:21,331 erano proprio depressi. 18 00:01:21,415 --> 00:01:23,500 Auguri. Come stai, Bette? 19 00:01:23,584 --> 00:01:27,129 Malissimo. È stato un anno terribile. È un anno da dimenticare. 20 00:01:27,212 --> 00:01:30,215 Buone feste, Millie. Spero tu sia allegra e felice. 21 00:01:30,299 --> 00:01:31,592 Non proprio. 22 00:01:31,675 --> 00:01:35,220 Ho tinto a nodi tutti i miei vestiti, ma sono ancora triste. 23 00:01:35,304 --> 00:01:38,307 Heidi, sei già uscita nel magico paesaggio invernale? 24 00:01:38,390 --> 00:01:42,186 Uscita? Fuori di casa? Non capisco. 25 00:01:43,312 --> 00:01:44,938 Billy doveva salvare il Natale. 26 00:01:45,022 --> 00:01:46,523 Sapeva chi era la chiave. 27 00:01:46,607 --> 00:01:48,108 ROMPERE IN CASO DI EMERGENZA 28 00:01:48,192 --> 00:01:49,610 Un'amica di Babbo Natale. 29 00:01:49,693 --> 00:01:52,571 La VIP per eccellenza. 30 00:01:53,822 --> 00:01:57,034 APPARTAMENTO DI MARIAH A NEW YORK 31 00:01:57,117 --> 00:01:58,952 D'accordo, ragazzi. 32 00:01:59,870 --> 00:02:02,539 Questa è la mia parte preferita. 33 00:02:04,291 --> 00:02:05,417 Pronti? 34 00:02:05,501 --> 00:02:07,920 Tre, due, uno! 35 00:02:09,963 --> 00:02:11,798 Ora la mamma ha la sua luce principale. 36 00:02:14,801 --> 00:02:15,802 Ehi. 37 00:02:15,886 --> 00:02:18,430 Vuoi decorare un po' l'albero, Piccola Mimi? 38 00:02:18,514 --> 00:02:19,598 No, grazie. 39 00:02:19,681 --> 00:02:23,185 Nessun'altra casa ha messo le decorazioni natalizie. 40 00:02:23,268 --> 00:02:24,478 E la tua casa? 41 00:02:24,561 --> 00:02:27,231 La mia famiglia non farà l'albero di Natale quest'anno. 42 00:02:27,814 --> 00:02:30,692 Beh, troveresti un posto speciale per questa? 43 00:02:31,360 --> 00:02:33,028 È la mia preferita. 44 00:02:36,532 --> 00:02:39,117 Ok, ragazzi. Andate a mettervi il pigiama? 45 00:02:39,201 --> 00:02:41,912 Dai. Non vorrete finire sulla lista dei cattivi. 46 00:02:41,995 --> 00:02:43,622 Forza. Andiamo. 47 00:02:47,668 --> 00:02:48,669 Pronto? 48 00:02:49,795 --> 00:02:50,838 Ha bisogno di me? 49 00:02:52,172 --> 00:02:53,507 Ok. Arrivo. 50 00:02:54,424 --> 00:02:56,426 Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding 51 00:02:59,221 --> 00:03:00,556 Sì 52 00:03:00,639 --> 00:03:03,141 Ho sentito le campane Della slitta tintinnare 53 00:03:03,225 --> 00:03:05,435 Ring tingle tingling too 54 00:03:06,061 --> 00:03:10,691 Andiamo, c'è un tempo stupendo Per andare sulla slitta con te 55 00:03:11,275 --> 00:03:13,318 Fuori cade la neve 56 00:03:13,402 --> 00:03:16,488 E gli amici gridano "ehilà!" 57 00:03:16,572 --> 00:03:21,493 Andiamo, c'è un tempo stupendo Per andare sulla slitta con te 58 00:03:22,035 --> 00:03:23,161 Con te 59 00:03:23,245 --> 00:03:25,163 POLO NORD - 7 METRI 60 00:03:28,000 --> 00:03:30,460 Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding 61 00:03:34,798 --> 00:03:36,758 Le nostre guance sono rosate 62 00:03:36,842 --> 00:03:38,886 E noi siamo comodi e al caldo 63 00:03:39,970 --> 00:03:41,847 Siamo accoccolati 64 00:03:41,930 --> 00:03:44,349 Come se fossimo una persona sola 65 00:03:45,225 --> 00:03:47,269 Prendiamo la strada davanti a noi 66 00:03:47,352 --> 00:03:49,646 E cantiamo un coro o due 67 00:03:49,730 --> 00:03:50,731 MARIAH CAREY ARRIVA AL POLO NORD 68 00:03:50,814 --> 00:03:55,277 Andiamo, c'è un tempo stupendo Per andare sulla slitta con te 69 00:03:56,236 --> 00:03:57,863 Con te 70 00:03:58,947 --> 00:04:00,532 BENVENUTI AL POLO NORD 71 00:04:01,575 --> 00:04:02,993 Con te 72 00:04:03,076 --> 00:04:04,286 Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding 73 00:04:23,013 --> 00:04:25,349 Ring-a-ling-ling 74 00:04:31,063 --> 00:04:32,814 Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding 75 00:04:42,658 --> 00:04:44,535 Le nostre guance sono rosate 76 00:04:44,618 --> 00:04:47,829 E noi siamo comodi e al caldo 77 00:04:47,913 --> 00:04:49,665 Siamo accoccolati 78 00:04:49,748 --> 00:04:52,751 Come se fossimo una persona sola 79 00:04:52,835 --> 00:04:55,128 Prendiamo la strada davanti a noi 80 00:04:55,212 --> 00:04:57,965 E cantiamo un coro o due 81 00:04:58,048 --> 00:05:03,178 Andiamo, c'è un tempo stupendo Per andare sulla slitta con te 82 00:05:03,971 --> 00:05:04,888 Sì 83 00:05:04,972 --> 00:05:08,058 - Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding - Ring-a-ding-ding-ding 84 00:05:08,141 --> 00:05:10,519 Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding 85 00:05:14,147 --> 00:05:19,111 Udite! Gli angeli messaggeri cantano 86 00:05:19,194 --> 00:05:26,159 Gloria al neonato Re 87 00:05:27,953 --> 00:05:30,539 La regina del Natale era arrivata 88 00:05:30,622 --> 00:05:33,792 e un elfo teso sperava che lei potesse risolvere tutto. 89 00:05:33,876 --> 00:05:35,919 - Ciao, Mariah Carey. - Ciao. 90 00:05:36,003 --> 00:05:38,213 Sono Billy Kringle Jr., l'attaché di Babbo Natale. 91 00:05:38,297 --> 00:05:40,966 Grazie di essere qui. Sono un tuo grande fan. 92 00:05:41,049 --> 00:05:43,927 Oh, grazie mille. Ha squillato il telefono rosso. 93 00:05:44,011 --> 00:05:46,180 Quindi, quant'è grave la situazione? 94 00:05:46,263 --> 00:05:48,515 Lo spirito delle feste non è mai stato così scarso. 95 00:05:48,599 --> 00:05:50,684 Come anche il consumo di bastoncini alla menta. 96 00:05:50,767 --> 00:05:53,270 Non sapendo cosa fare, abbiamo chiamato te. 97 00:05:53,353 --> 00:05:55,439 Beh, c'è una soluzione ovvia. 98 00:05:55,522 --> 00:05:56,899 Una sfilata? 99 00:05:56,982 --> 00:06:00,861 Organizziamo un favoloso concerto di Natale e rallegriamo il mondo. 100 00:06:00,944 --> 00:06:02,821 Ci riusciremo in una sola notte? 101 00:06:02,905 --> 00:06:07,034 Caro, se sono riuscita a fare 15 album, crescere due figli, scrivere un libro... 102 00:06:07,117 --> 00:06:08,869 E un audio libro. Lo adoro. 103 00:06:08,952 --> 00:06:12,039 ...e allenarmi sui tacchi... Posso organizzare uno show. 104 00:06:12,122 --> 00:06:16,293 Mariah doveva aiutare Babbo Natale e aveva un ottimo piano 105 00:06:16,376 --> 00:06:20,088 per risollevare lo spirito di tutti. 106 00:06:22,883 --> 00:06:25,511 - Vedo che hai letto le mie richieste. - Sì. Tutte. 107 00:06:25,594 --> 00:06:27,804 Abbiamo quattro macchine del vento 108 00:06:27,888 --> 00:06:30,182 e abbastanza lustrini da riempire una piscina. 109 00:06:30,265 --> 00:06:32,809 - Ottimo. - Ora parliamo del concerto. 110 00:06:33,268 --> 00:06:34,853 Hai una lista di canzoni? 111 00:06:34,937 --> 00:06:38,815 Beh, sono certa di una canzone, ma mi servirà aiuto. 112 00:06:38,899 --> 00:06:39,900 Già. 113 00:06:39,983 --> 00:06:42,152 Ci sono molti talenti al Polo Nord. 114 00:06:42,236 --> 00:06:43,946 Gli elfi sono molto musicali. 115 00:06:44,029 --> 00:06:47,032 Solo io so cantare in falsetto da questo lato del Fiume di Gelatine. 116 00:06:47,115 --> 00:06:48,116 Ok. 117 00:06:48,200 --> 00:06:51,078 Odi le campane, eccole Io sono le campane, tu sei le campane 118 00:06:51,161 --> 00:06:54,665 - Noi siamo le campane, tu... - È fantastico. 119 00:06:54,748 --> 00:06:57,543 Ma non mi serve un cantante, bensì un musicista. 120 00:06:58,502 --> 00:07:00,879 Oh, beh, oggi è il tuo giorno fortunato. 121 00:07:06,301 --> 00:07:07,970 Sì. O potrebbe farlo lui, ok. 122 00:07:15,060 --> 00:07:20,440 In tutto il mondo Si sente un po' più d'amore 123 00:07:20,524 --> 00:07:26,405 Quando arriva Natale Quando arriva Natale 124 00:07:26,488 --> 00:07:29,658 E ovunque tu vada 125 00:07:29,741 --> 00:07:33,036 Ci sono persone che cantano "Let It Snow" 126 00:07:33,120 --> 00:07:39,459 E appendono il vischio 127 00:07:39,543 --> 00:07:45,799 E io e te ci faremo una vacanza 128 00:07:45,883 --> 00:07:51,763 E non ci serve nessun altro Per festeggiare 129 00:07:51,847 --> 00:07:58,812 E ci baceremo e dimenticheremo Tutti i problemi e le preoccupazioni 130 00:07:58,896 --> 00:08:02,983 Non vedo l'ora 131 00:08:03,066 --> 00:08:06,445 Perché questo Natale 132 00:08:07,279 --> 00:08:09,239 Stare insieme 133 00:08:09,323 --> 00:08:12,367 Sarà bellissimo 134 00:08:12,451 --> 00:08:15,454 Più che mai 135 00:08:15,537 --> 00:08:19,041 Perché il regalo dell'amore 136 00:08:19,750 --> 00:08:22,961 Dura per sempre 137 00:08:23,587 --> 00:08:28,217 Il Signore spalanca i nostri cuori 138 00:08:28,300 --> 00:08:32,763 Appena arriva il Natale 139 00:08:34,556 --> 00:08:38,018 Andrà tutto bene 140 00:08:38,101 --> 00:08:42,147 Quando arriverà il Natale 141 00:08:44,691 --> 00:08:48,445 Oh, suonano per tutta la strada 142 00:08:49,404 --> 00:08:52,449 Oh, che divertimento 143 00:08:59,623 --> 00:09:04,253 E rimembreremo I bei vecchi tempi 144 00:09:04,336 --> 00:09:09,216 Tutti parlano Dei bei vecchi tempi 145 00:09:09,299 --> 00:09:12,803 Rideremo La, la, da, da, da, da 146 00:09:13,929 --> 00:09:18,559 Sarà sempre così 147 00:09:18,642 --> 00:09:22,271 Qualunque cosa accada 148 00:09:23,355 --> 00:09:29,236 Quando arriverà il Natale 149 00:09:29,945 --> 00:09:32,072 La, la, da, da, da 150 00:09:41,999 --> 00:09:43,208 Era perfetta. 151 00:09:43,292 --> 00:09:46,920 Abbiamo poco tempo. Devo fare un programma che rispetteremo. 152 00:09:47,004 --> 00:09:49,631 Billy, io non faccio programmi. 153 00:09:50,716 --> 00:09:53,677 Per entrare davvero nello spirito delle feste, 154 00:09:53,760 --> 00:09:56,972 devo mettermi comoda con una cioccolata calda. 155 00:09:58,849 --> 00:10:00,392 E guardare i Peanuts. 156 00:10:02,895 --> 00:10:05,480 Mi dispiace. Da quando Rudolph ha colpito la parabola, 157 00:10:05,564 --> 00:10:07,566 il segnale è pessimo. 158 00:10:07,649 --> 00:10:08,775 Che cos'è stato? 159 00:10:11,403 --> 00:10:14,156 Woodstock! Entra, starai congelando! 160 00:10:26,418 --> 00:10:27,836 Prova un po' più in là. 161 00:10:29,505 --> 00:10:31,381 Sì! Bravo, Woodstock! 162 00:10:38,180 --> 00:10:41,934 Linus, non vedi l'ora di passare un bel Natale quest'anno? 163 00:10:42,434 --> 00:10:44,686 Quando dici "bello", Charlie Brown, 164 00:10:44,770 --> 00:10:48,857 intendi che non vedo l'ora di ricevere molti regali quest'anno 165 00:10:48,941 --> 00:10:50,776 o di fare molti regali? 166 00:10:51,443 --> 00:10:53,862 O forse intendi "bello" 167 00:10:53,946 --> 00:10:57,199 perché non vedo l'ora di dare un nuovo significato alle cose? 168 00:10:57,282 --> 00:10:58,492 O forse... 169 00:10:59,576 --> 00:11:04,206 Mi chiedevo solo se non vedessi l'ora di passare un bel Natale, 170 00:11:04,289 --> 00:11:06,291 pieno di cose divertenti da fare. 171 00:11:08,252 --> 00:11:11,088 È come se mi mancasse qualcosa quest'anno. 172 00:11:13,006 --> 00:11:15,384 Forse il pattinaggio sul ghiaccio, Charlie Brown. 173 00:11:15,467 --> 00:11:18,679 Che feste natalizie sono senza un giro sul ghiaccio? 174 00:11:28,021 --> 00:11:29,648 Ottima mira, Snoopy. 175 00:11:41,994 --> 00:11:44,037 Hai visto cosa mi hai fatto fare? 176 00:11:48,250 --> 00:11:51,461 Forse ti mancano le decorazioni natalizie. 177 00:11:52,546 --> 00:11:55,340 Hai decorato l'albero di Natale, Charlie Brown? 178 00:11:55,424 --> 00:11:58,760 Hai appeso con cura la calza sul camino? 179 00:11:59,428 --> 00:12:01,430 Non credo sia questo, Linus. 180 00:12:01,513 --> 00:12:05,309 La nostra casa è decorata e ho già appeso la calza. 181 00:12:11,773 --> 00:12:13,609 Così Babbo Natale non sbaglia. 182 00:12:19,281 --> 00:12:20,616 Ci sono! 183 00:12:22,826 --> 00:12:24,536 Suona familiare, no? 184 00:12:37,424 --> 00:12:39,718 Mi manca la musica. 185 00:12:50,812 --> 00:12:53,899 Stare con gli amici e cantare le canzoni natalizie. 186 00:12:53,982 --> 00:12:56,485 Questo rende bello il Natale. 187 00:13:01,323 --> 00:13:06,620 Il Natale è qui 188 00:13:07,412 --> 00:13:12,584 Felicità e allegria 189 00:13:13,252 --> 00:13:18,841 Divertimento per tutti i bambini 190 00:13:18,924 --> 00:13:24,137 Nel loro periodo preferito dell'anno 191 00:13:24,680 --> 00:13:30,519 Oh, potessimo sempre vedere 192 00:13:30,602 --> 00:13:34,898 Tale spirito durante 193 00:13:34,982 --> 00:13:41,405 L'anno 194 00:13:47,661 --> 00:13:50,205 Ok, ho sistemato Mariah Carey nel bungalow. 195 00:13:50,289 --> 00:13:53,250 Rudolph continua a colpire la parabola. Ok. Hai il naso rosso. 196 00:13:53,333 --> 00:13:55,878 Ti sosteniamo, ma non puoi farci impazzire. 197 00:13:55,961 --> 00:13:57,629 Comunque, lei voleva cantare con me. 198 00:13:57,713 --> 00:13:59,131 Mi ha implorato. E le ho detto: 199 00:13:59,214 --> 00:14:02,217 "Sai, non è il momento. Dai, magari un'altra volta". 200 00:14:02,926 --> 00:14:05,554 Ok, si sta riposando prima del concerto e... 201 00:14:06,430 --> 00:14:07,472 Aspetta, come? 202 00:14:08,390 --> 00:14:09,975 È nella fabbrica di giocattoli? 203 00:14:11,602 --> 00:14:13,770 Perché è nella fabbrica di giocattoli? 204 00:14:13,854 --> 00:14:15,814 Si metterà a fare giocattoli? 205 00:14:15,898 --> 00:14:17,691 Gli elfi cosa dovrebbero fare? 206 00:14:21,486 --> 00:14:25,490 Mariah andò alla fabbrica a guardare gli elfi fare il loro lavoro, 207 00:14:26,283 --> 00:14:28,160 ma non riuscì a trattenersi. 208 00:14:28,243 --> 00:14:30,162 Doveva cantare. 209 00:14:30,787 --> 00:14:34,416 Voleva organizzare un pre-show per rallegrare gli elfi 210 00:14:35,876 --> 00:14:40,255 e sapeva che tre dive sono meglio di una. 211 00:14:42,883 --> 00:14:45,511 Oh, Babbo Natale arriverà e lo renderà Mio questo Natale 212 00:14:45,594 --> 00:14:47,054 Cerco J. Hud. 213 00:14:47,137 --> 00:14:49,139 Babbo Natale arriverà e lo renderà Mio, mio 214 00:14:49,223 --> 00:14:51,016 - Oh, Babbo Natale - Arriverà e lo renderà mio 215 00:14:51,099 --> 00:14:52,434 - Questo Natale - E Ari? 216 00:14:52,518 --> 00:14:54,102 - Oh, Babbo Natale - Dai, belle. 217 00:14:54,186 --> 00:14:55,562 Mio, mio 218 00:14:55,646 --> 00:14:57,189 Babbo Natale 219 00:14:57,272 --> 00:15:00,067 Se ricevi questa lettera Potresti aiutarmi? 220 00:15:00,150 --> 00:15:02,819 So che sei impegnato Con i tuoi elfi 221 00:15:02,903 --> 00:15:04,655 E non so come 222 00:15:04,738 --> 00:15:06,073 Tu faccia a fare tutto 223 00:15:06,156 --> 00:15:08,867 Mentre dormo la Vigilia di Natale 224 00:15:08,951 --> 00:15:10,244 Ma è fantastico 225 00:15:10,327 --> 00:15:11,787 E scommetto che puoi 226 00:15:11,870 --> 00:15:13,580 Riportarmi il mio amore 227 00:15:13,664 --> 00:15:15,207 Perché ogni volta 228 00:15:15,290 --> 00:15:16,875 Che vedo le luci di Natale 229 00:15:16,959 --> 00:15:18,335 Sento un vuoto dentro 230 00:15:18,418 --> 00:15:20,462 E non ce la faccio più 231 00:15:20,546 --> 00:15:23,257 Li ho visti fare compere La scorsa settimana 232 00:15:23,340 --> 00:15:26,718 E la sua nuova ragazza era così squallida 233 00:15:26,802 --> 00:15:29,388 Così ho giurato a me stessa 234 00:15:29,471 --> 00:15:33,684 Babbo Natale arriverà e lo renderà Mio questa notte di Natale 235 00:15:35,185 --> 00:15:38,438 Babbo Natale arriverà e lo renderà Mio questo Natale 236 00:15:38,522 --> 00:15:41,525 Babbo Natale arriverà e lo renderà Mio 237 00:15:41,608 --> 00:15:44,695 Babbo Natale arriverà e lo renderà Mio questa notte di Natale 238 00:15:44,778 --> 00:15:46,071 Oh, Babbo Natale 239 00:15:46,154 --> 00:15:49,449 Ho sentito che quest’anno Nevicherà molto 240 00:15:49,533 --> 00:15:51,827 Spero che Rudolph E le altre otto renne 241 00:15:51,910 --> 00:15:54,830 - Ti portino qui sano e salvo - Così potrai prenderlo 242 00:15:54,913 --> 00:15:57,916 E farlo cadere nel mio caminetto 243 00:15:58,000 --> 00:16:00,127 Sono stata davvero, davvero buona 244 00:16:00,210 --> 00:16:01,420 Quest’anno 245 00:16:01,503 --> 00:16:03,881 Quindi mettiti il vestito rosso E fallo apparire 246 00:16:03,964 --> 00:16:07,467 Perché la gioia del Natale Non è la stessa senza il mio amore 247 00:16:07,551 --> 00:16:09,219 Babbo Natale, salvami 248 00:16:09,303 --> 00:16:12,222 Dicono che è impossibile 249 00:16:12,306 --> 00:16:15,434 Ma io credo in te, San Nicola 250 00:16:15,517 --> 00:16:18,312 Quindi avvera in fretta Questo mio desiderio 251 00:16:18,395 --> 00:16:21,690 Babbo Natale perché non arrivi E lo rendi mio questa notte di Natale? 252 00:16:24,401 --> 00:16:27,446 Babbo Natale arriverà E ti renderà mio questo Natale 253 00:16:27,529 --> 00:16:30,407 Babbo Natale arriverà E ti renderà mio 254 00:16:30,490 --> 00:16:34,870 Babbo Natale arriverà e ti renderà mio Questa notte di Natale 255 00:16:39,041 --> 00:16:41,835 Oh, Babbo Natale 256 00:16:45,839 --> 00:16:48,717 Babbo Natale arriverà E ti renderà mio questo Natale 257 00:16:48,800 --> 00:16:51,678 Babbo Natale arriverà E ti renderà mio, mio 258 00:16:51,762 --> 00:16:54,556 Babbo Natale arriverà e ti renderà mio Questo Natale 259 00:16:54,640 --> 00:16:56,350 Arriverà e ti renderà mio 260 00:16:57,768 --> 00:16:59,269 Oh, Babbo Natale 261 00:16:59,353 --> 00:17:02,397 Se ricevi questa lettera Ti prego, non farmi aspettare 262 00:17:02,481 --> 00:17:05,317 Perché conto i giorni Da tutto dicembre 263 00:17:05,400 --> 00:17:06,944 Sali sulla slitta 264 00:17:07,027 --> 00:17:10,489 Ti prometto che non dimenticherò Il latte e i biscotti 265 00:17:10,571 --> 00:17:13,742 Gli alberi dorati luccicano 266 00:17:13,825 --> 00:17:16,286 Ma dentro sento freddo 267 00:17:16,369 --> 00:17:19,414 Appena lasci il Polo Nord 268 00:17:19,498 --> 00:17:23,377 Babbo Natale perché non arrivi E lo rendi mio questo Natale? 269 00:17:28,632 --> 00:17:31,301 Babbo Natale arriverà E ti renderà mio 270 00:17:31,385 --> 00:17:33,178 Babbo Natale arriverà per farti mio 271 00:17:33,262 --> 00:17:35,222 Arriverà e ti renderà mio Questo Natale 272 00:17:35,305 --> 00:17:36,390 Lo farà 273 00:17:36,473 --> 00:17:38,267 Babbo Natale arriverà E ti renderà mio 274 00:17:38,350 --> 00:17:40,477 Arriverà E ti renderà mio, mio 275 00:17:40,561 --> 00:17:43,814 Babbo Natale arriverà e ti renderà mio Questo Natale 276 00:17:43,897 --> 00:17:47,693 Babbo Natale arriverà e ti renderà mio Questo Natale 277 00:17:50,028 --> 00:17:52,698 Babbo Natale arriverà E ti renderà mio, mio 278 00:17:52,781 --> 00:17:55,117 Babbo Natale arriverà e ti renderà mio Questo Natale 279 00:17:56,451 --> 00:17:57,703 Vi voglio bene. 280 00:17:59,288 --> 00:18:03,375 Forza, gente. Dobbiamo incartare ancora 800.000 orsetti. Dai. 281 00:18:04,084 --> 00:18:08,338 Ma Mariah non aveva finito. Voleva ancora intrattenerli. 282 00:18:08,422 --> 00:18:11,675 E chi meglio di Snoop e Jermaine poteva unirsi a lei? 283 00:18:11,758 --> 00:18:14,595 - Alza il volume. - Jermaine e Snoop! 284 00:18:14,678 --> 00:18:17,055 - Dai. Sapete che è Natale. - Sapete che è Natale. 285 00:18:17,139 --> 00:18:21,393 Arriva Babbo Natale Arriva Babbo Natale 286 00:18:21,476 --> 00:18:25,689 - In fondo al Viale di Babbo Natale - Eccolo qui 287 00:18:25,772 --> 00:18:30,110 Freccia e Donato e tutte le sue renne 288 00:18:30,194 --> 00:18:33,655 Tirano le redini 289 00:18:34,740 --> 00:18:38,869 Le campane suonano, i bimbi cantano 290 00:18:38,952 --> 00:18:43,165 Tutto è allegro e splendente 291 00:18:43,248 --> 00:18:47,252 Appendi le calze Con spirito natalizio 292 00:18:47,336 --> 00:18:51,757 Perché stanotte arriva Babbo Natale 293 00:18:56,720 --> 00:19:00,349 Oh, oh, oh, chi non andrebbe 294 00:19:00,432 --> 00:19:05,020 Sul tetto di una casa Click, click, click 295 00:19:05,103 --> 00:19:08,190 Perché stanotte arriva Babbo Natale 296 00:19:08,273 --> 00:19:11,568 - Perciò riunitevi - Riunitevi tutti 297 00:19:11,652 --> 00:19:13,695 Riunitevi 298 00:19:13,779 --> 00:19:18,116 - Finché non si farà giorno - Sì 299 00:19:18,200 --> 00:19:20,160 - Riunitevi - Dai 300 00:19:20,244 --> 00:19:22,704 Riunitevi 301 00:19:22,788 --> 00:19:26,083 Ci divertiremo Festeggeremo 302 00:19:26,166 --> 00:19:27,417 Snoop D-O-G-G. 303 00:19:27,501 --> 00:19:29,586 Volerà nel cielo Come un paracadute 304 00:19:29,670 --> 00:19:32,047 Con un vestito rosso E stivali neri 305 00:19:32,130 --> 00:19:33,549 Sono Snoop, alias Babbo 306 00:19:33,632 --> 00:19:36,134 - Di solito ho una bandana blu - Bandana blu 307 00:19:36,218 --> 00:19:38,095 - Porto gioia - Gioia 308 00:19:38,178 --> 00:19:40,305 - E giochi, bambini - Bambini 309 00:19:40,389 --> 00:19:43,225 Dall'inizio alla fine, è fantastico Canta, Mariah 310 00:19:43,308 --> 00:19:46,353 - Canta, Mariah - Riunitevi 311 00:19:46,436 --> 00:19:48,981 Riunitevi 312 00:19:49,064 --> 00:19:53,068 Finché non si farà giorno 313 00:19:53,151 --> 00:19:58,031 Riunitevi Riunitevi 314 00:19:58,115 --> 00:20:02,286 Ci divertiremo Festeggeremo 315 00:20:02,369 --> 00:20:05,539 Dai, piccola, Se appendo il vischio, mi darai un bacio 316 00:20:07,666 --> 00:20:11,128 Ehi, piccola Dammi un po' di eggnog 317 00:20:11,211 --> 00:20:15,257 - Stanotte arriva Babbo Natale - Sì 318 00:20:16,717 --> 00:20:18,677 Sapete che è Natale 319 00:20:19,970 --> 00:20:24,141 Stanotte arriva Babbo Natale 320 00:20:31,773 --> 00:20:32,983 Che succede? 321 00:20:33,650 --> 00:20:38,113 L'orologio segnò le 18 e gli elfi si affrettarono gioiosi. 322 00:20:38,197 --> 00:20:43,285 E sul pavimento volteggiò Misty Copeland, la vera Fata Confetto. 323 00:21:50,352 --> 00:21:53,397 Oh, cielo. È stato meraviglioso. 324 00:21:53,480 --> 00:21:57,651 Mariah era intrigata dalla foresta. Pensava potesse ispirarla. 325 00:21:58,527 --> 00:22:02,197 Ma il nuovo cambio di programma fece alzare la pressione di Billy. 326 00:22:02,865 --> 00:22:05,492 Aspetta, cosa? Fermi. Fermi. 327 00:22:06,034 --> 00:22:08,245 Fermi, per favore, con quei pulsanti. 328 00:22:08,328 --> 00:22:09,872 Perché è nella foresta? 329 00:22:09,955 --> 00:22:11,915 Devo riportala qui per il concerto! 330 00:22:14,459 --> 00:22:16,545 Mariah Carey? Mariah Carey? 331 00:22:16,628 --> 00:22:19,047 Non è facile tenerti d'occhio. 332 00:22:19,131 --> 00:22:20,883 Sono elusiva, caro. 333 00:22:20,966 --> 00:22:23,844 Ok, dobbiamo tornare indietro. Conosco una scorciatoia. 334 00:22:23,927 --> 00:22:26,430 Billy temeva che fossero in ritardo. 335 00:22:26,513 --> 00:22:27,931 Dovevano tornare indietro. 336 00:22:28,015 --> 00:22:31,977 Ma la sua scorciatoia li portò totalmente fuori strada. 337 00:22:42,988 --> 00:22:49,953 Il Natale è di nuovo nell’aria 338 00:22:52,414 --> 00:22:57,794 Le campane del Natale mi ricordano 339 00:22:57,878 --> 00:23:02,591 Di quando 340 00:23:02,674 --> 00:23:05,093 Siamo caduti come la neve 341 00:23:05,177 --> 00:23:07,804 In questo grande amore 342 00:23:07,888 --> 00:23:12,309 Sopra di noi i sempreverdi 343 00:23:12,392 --> 00:23:14,770 Scintillavano 344 00:23:14,853 --> 00:23:17,356 E riempivano la brezza 345 00:23:17,439 --> 00:23:21,902 Mentre noi ci creavamo Dei futuri ricordi natalizi 346 00:23:21,985 --> 00:23:27,407 Chi fa spese natalizie ci guarda 347 00:23:27,491 --> 00:23:31,370 E sorride 348 00:23:32,079 --> 00:23:39,044 Perché il vischio è occupato 349 00:23:39,878 --> 00:23:42,381 E sogno di condividere 350 00:23:42,464 --> 00:23:47,010 La gioia del Natale con te tutto l'anno 351 00:23:47,094 --> 00:23:49,930 E non aspettare fino 352 00:23:50,013 --> 00:23:53,934 A quando il Natale 353 00:23:54,017 --> 00:24:00,607 È di nuovo nell'aria 354 00:24:01,775 --> 00:24:06,071 Il malvagio sig. Grinch non può resistere 355 00:24:06,154 --> 00:24:11,243 Gli si scalda il cuore quando ci vede 356 00:24:11,326 --> 00:24:16,081 Persino il vecchio Scrooge Esprime un desiderio di Natale 357 00:24:16,164 --> 00:24:20,794 Vuole una persona da abbracciare Il giorno di Natale 358 00:24:20,878 --> 00:24:27,843 E provare sempre un amore come il nostro 359 00:24:36,435 --> 00:24:41,940 La, da, da, da, da, da, dum 360 00:24:42,608 --> 00:24:45,027 E io sogno di condividere 361 00:24:45,110 --> 00:24:47,446 La gioia del Natale 362 00:24:47,529 --> 00:24:49,740 Con te tutto l'anno 363 00:24:49,823 --> 00:24:52,492 E non aspettare fino 364 00:24:52,576 --> 00:24:58,707 A quando il Natale è nell'aria 365 00:24:58,790 --> 00:25:03,962 Il Natale è ovunque 366 00:25:04,046 --> 00:25:11,011 Il Natale è di nuovo nell'aria 367 00:25:19,311 --> 00:25:23,774 Di nuovo 368 00:25:23,857 --> 00:25:29,821 E di nuovo 369 00:25:32,574 --> 00:25:34,660 Ci siamo persi. Decisamente persi. 370 00:25:34,743 --> 00:25:38,288 Mi dispiace. Sono pessimo. Ho rovinato il Natale a Mariah Carey. 371 00:25:38,372 --> 00:25:42,918 No, Billy. Innanzitutto, nessuno può rovinare il Natale a Mariah Carey. 372 00:25:44,127 --> 00:25:45,128 E sai una cosa? 373 00:25:45,212 --> 00:25:48,465 A volte quando ti perdi, trovi le cose più belle. 374 00:25:49,007 --> 00:25:52,761 Sento che se seguiamo quella stella luminosa, 375 00:25:53,387 --> 00:25:55,055 ci porterà dove dobbiamo andare. 376 00:25:55,931 --> 00:26:00,686 Mariah disse: "Quando ti perdi, trovi le cose più belle. 377 00:26:00,769 --> 00:26:04,815 Nei momenti più bui, la vita ti sorprende". 378 00:26:13,824 --> 00:26:17,119 Oh, notte santa 379 00:26:17,744 --> 00:26:22,624 Le stelle brillano intensamente 380 00:26:22,708 --> 00:26:25,460 È la notte 381 00:26:25,544 --> 00:26:32,342 Della nascita del nostro caro Salvatore 382 00:26:32,426 --> 00:26:35,429 Per tanto tempo il mondo 383 00:26:36,388 --> 00:26:41,226 Rimase nel peccato e nell’errore 384 00:26:41,310 --> 00:26:44,188 Finché Egli non apparve 385 00:26:44,271 --> 00:26:49,860 E l’anima percepì il suo valore 386 00:26:50,903 --> 00:26:55,199 Un fremito di speranza 387 00:26:55,282 --> 00:26:58,952 Allieta il mondo esausto 388 00:26:59,036 --> 00:27:02,915 Laggiù comincia 389 00:27:02,998 --> 00:27:07,419 Un nuovo e glorioso mattino 390 00:27:07,503 --> 00:27:14,468 - Inginocchiati - Inginocchiati 391 00:27:15,761 --> 00:27:22,726 - Oh, ascolta la voce degli angeli - Oh, ascolta 392 00:27:23,560 --> 00:27:30,192 - Oh, notte divina - Oh, notte 393 00:27:31,485 --> 00:27:35,322 Oh, la notte 394 00:27:35,405 --> 00:27:39,701 In cui nacque Cristo 395 00:27:39,785 --> 00:27:46,750 - Oh, notte divina - Oh, notte 396 00:27:48,001 --> 00:27:51,755 Oh, notte 397 00:27:51,839 --> 00:27:56,218 Oh, notte divina 398 00:28:14,653 --> 00:28:21,618 - Oh, notte divina - Oh, notte divina 399 00:28:36,592 --> 00:28:41,638 Oh, notte divina 400 00:28:41,722 --> 00:28:48,103 Oh, notte 401 00:28:53,483 --> 00:28:55,694 La mamma dorme. La svegliamo? 402 00:28:55,777 --> 00:28:57,779 Mamma, svegliati. 403 00:28:58,906 --> 00:29:01,491 Ho fatto un sogno meraviglioso. 404 00:29:01,575 --> 00:29:05,287 Stavo aiutando Babbo Natale con uno show per riportare la gioia del Natale a tutti 405 00:29:05,370 --> 00:29:06,872 e c'eravate anche voi. 406 00:29:06,955 --> 00:29:08,790 Stai bene, mamma? 407 00:29:09,958 --> 00:29:11,376 Sto bene. 408 00:29:11,460 --> 00:29:14,004 Perché non prendete altre decorazioni per le finestre? 409 00:29:14,087 --> 00:29:17,299 Le nostre luci saranno così luminose 410 00:29:17,382 --> 00:29:19,843 che Babbo Natale le vedrà dal Polo Nord. 411 00:29:19,927 --> 00:29:21,803 Babbo Natale ci guarda? 412 00:29:21,887 --> 00:29:22,930 Sì, me lo ha detto lui. 413 00:29:23,597 --> 00:29:27,351 So che pensate che il Natale non sia perfetto quest'anno. Come tutti. 414 00:29:27,434 --> 00:29:31,063 Ma dobbiamo sentirci fortunati a poter stare con i nostri cari. 415 00:29:31,563 --> 00:29:32,689 Io mi ci sento. 416 00:29:35,901 --> 00:29:40,739 Oh, realizza il mio desiderio 417 00:29:40,822 --> 00:29:47,746 Tutto quello che voglio per Natale sei 418 00:29:47,829 --> 00:29:50,374 Tu 419 00:29:50,457 --> 00:29:52,793 Riesco a vederla. Tutti in posizione. 420 00:29:52,876 --> 00:29:54,878 - Billy! - Sei pronta? 421 00:29:55,420 --> 00:29:59,258 - Facciamolo, caro. - Tra cinque, quattro, tre, 422 00:29:59,341 --> 00:30:01,844 - Andiamo. Ero certa non fosse un sogno. - due... 423 00:30:02,803 --> 00:30:08,642 Gioia nel mondo 424 00:30:08,725 --> 00:30:15,649 Il Signore è arrivato 425 00:30:16,775 --> 00:30:22,990 Lasciate che la Terra riceva 426 00:30:23,073 --> 00:30:26,577 Il proprio Re 427 00:30:31,206 --> 00:30:37,754 Lasciate che ogni cuore 428 00:30:38,463 --> 00:30:41,550 Si apra 429 00:30:41,633 --> 00:30:47,848 Si apra a Lui 430 00:30:47,931 --> 00:30:52,436 Il cielo e la natura cantano 431 00:30:52,519 --> 00:30:56,023 - E il cielo e la natura cantano - Sì 432 00:30:56,106 --> 00:31:00,277 - E il cielo e il cielo - Il cielo e il cielo 433 00:31:00,360 --> 00:31:04,740 E la natura cantano 434 00:31:07,409 --> 00:31:10,329 Gioia nel mondo 435 00:31:10,412 --> 00:31:14,666 Il Signore è arrivato 436 00:31:14,750 --> 00:31:21,673 Lasciate che la Terra riceva il proprio Re 437 00:31:22,549 --> 00:31:26,470 Lasciate che ogni cuore 438 00:31:26,553 --> 00:31:30,766 Si apra a Lui 439 00:31:34,603 --> 00:31:38,607 E il cielo e la natura cantano 440 00:31:38,690 --> 00:31:42,986 E il cielo e il cielo 441 00:31:43,070 --> 00:31:46,657 E la natura cantano 442 00:31:48,033 --> 00:31:51,245 Gioia sulla Terra 443 00:31:51,328 --> 00:31:55,165 - Regna il Salvatore - Regna il Salvatore 444 00:31:55,249 --> 00:31:57,251 - Lasciate che gli uomini - Che gli uomini 445 00:31:57,334 --> 00:31:59,336 - Le loro canzoni - Le loro canzoni 446 00:31:59,419 --> 00:32:03,173 Cantino 447 00:32:03,257 --> 00:32:07,427 - Mentre i campi e le maree - Le maree 448 00:32:07,511 --> 00:32:11,682 - Le rocce, le colline e le pianure - Le pianure 449 00:32:15,143 --> 00:32:19,815 Ripetono la gioia risonante 450 00:32:19,898 --> 00:32:23,652 - Ripetono, ripetono - Ripetono 451 00:32:23,735 --> 00:32:28,198 La gioia risonante 452 00:32:28,782 --> 00:32:31,285 Gioia nel mondo 453 00:32:32,327 --> 00:32:35,622 Tutti i bambini e le bambine 454 00:32:36,415 --> 00:32:40,419 Gioia ovunque, in tutte le persone 455 00:32:40,502 --> 00:32:43,630 Gioia in te e in me 456 00:32:45,048 --> 00:32:46,967 Lui guida il mondo 457 00:32:47,050 --> 00:32:48,051 SPIRITO: IN AUMENTO 458 00:32:48,135 --> 00:32:52,222 - Con verità e grazia - Con verità e grazia 459 00:32:52,306 --> 00:32:54,183 - E dà - E dà 460 00:32:54,266 --> 00:32:56,518 - Alle nazioni - Alle nazioni 461 00:32:56,602 --> 00:33:00,230 Dimostrazione 462 00:33:00,314 --> 00:33:04,484 Delle glorie della 463 00:33:04,568 --> 00:33:08,822 Sua giustizia 464 00:33:08,906 --> 00:33:12,534 - E delle meraviglie del Suo amore - E delle meraviglie, delle meraviglie 465 00:33:12,618 --> 00:33:16,288 - E delle meraviglie del Suo amore - Le meraviglie 466 00:33:16,371 --> 00:33:20,667 E le meraviglie e le meraviglie 467 00:33:20,751 --> 00:33:24,463 Del suo... 468 00:33:24,546 --> 00:33:25,797 PULSANTE DI ARRESTO NON TOCCARE 469 00:33:25,881 --> 00:33:27,424 Gioia nel... 470 00:33:32,095 --> 00:33:34,723 In un istante, successe una cosa terribile. 471 00:33:34,806 --> 00:33:38,018 Nel bel mezzo dello show, il palco diventò buio all'improvviso. 472 00:33:39,603 --> 00:33:42,231 Billy e tutti gli altri erano sconvolti. 473 00:33:42,314 --> 00:33:44,900 Ma poi a Mariah venne un'ottima idea. 474 00:33:44,983 --> 00:33:47,402 Se avessimo acceso un cero e condiviso i sentimenti, 475 00:33:47,486 --> 00:33:51,406 il mondo si sarebbe riunito per un indispensabile risanamento. 476 00:34:12,427 --> 00:34:17,724 Notte silenziosa 477 00:34:18,600 --> 00:34:23,730 Notte santa 478 00:34:24,606 --> 00:34:29,902 Tutto è calmo 479 00:34:30,696 --> 00:34:36,201 Tutto è luminoso 480 00:34:36,994 --> 00:34:42,498 Intorno alla Vergine 481 00:34:42,583 --> 00:34:48,005 Alla Madre e al Bambino 482 00:34:49,089 --> 00:34:54,178 Bambino santo 483 00:34:54,261 --> 00:34:59,933 Così tenero e mite 484 00:35:01,018 --> 00:35:07,357 Dormi nella divina 485 00:35:07,441 --> 00:35:12,779 Pace 486 00:35:13,363 --> 00:35:19,494 Dormi nella divina 487 00:35:19,578 --> 00:35:22,289 Pace 488 00:35:22,372 --> 00:35:23,582 SPIRITO: IN AUMENTO 489 00:35:23,665 --> 00:35:27,336 - Dormi, dormi nella - Dormi 490 00:35:27,419 --> 00:35:31,048 Divina, divina pace 491 00:35:32,716 --> 00:35:35,802 - Dormi - Dormi, dormi 492 00:35:35,886 --> 00:35:37,763 Dormi 493 00:35:37,846 --> 00:35:41,934 Dormi nella divina Divina, divina 494 00:35:46,563 --> 00:35:49,608 Pace 495 00:35:49,691 --> 00:35:55,197 Dormi, sì 496 00:35:55,989 --> 00:36:02,955 Oh, dormi nella divina 497 00:36:03,497 --> 00:36:10,420 Pace 498 00:36:14,216 --> 00:36:16,635 È stato un anno molto duro, 499 00:36:16,718 --> 00:36:20,597 ma sono grata di poter stare qui insieme a voi in questo momento. 500 00:36:21,265 --> 00:36:24,893 E, insieme, possiamo celebrare l'amore e la luce. 501 00:36:24,977 --> 00:36:28,146 E, nel mio cuore, il Natale rappresenta questo. 502 00:36:35,988 --> 00:36:38,949 Il Natale era stato salvato con l'aiuto di tutti noi, 503 00:36:39,032 --> 00:36:41,827 da Città del Capo a Louisville a Montréal. 504 00:36:41,910 --> 00:36:45,289 E, mentre la folla festeggiava, Babbo Natale volò via sulla slitta 505 00:36:45,372 --> 00:36:48,709 con il bagliore dello spirito delle feste a illuminargli la via. 506 00:36:49,543 --> 00:36:53,005 È stato un anno duro ed è un motivo in più 507 00:36:53,088 --> 00:36:56,758 per unirci durante le feste. 508 00:36:57,342 --> 00:37:00,345 Uniti, il nostro futuro può essere pieno di speranza e luce. 509 00:37:00,429 --> 00:37:03,724 Buon Natale a tutti e a tutti buonanotte. 510 00:37:05,225 --> 00:37:07,853 Devo dirlo, qualcosa non va. 511 00:37:08,353 --> 00:37:12,566 Ancora non so bene che cosa. 512 00:37:13,984 --> 00:37:17,029 Ma, in ogni caso, forse c'è di più. 513 00:37:17,529 --> 00:37:19,865 Un bis non sarebbe fantastico? 514 00:37:22,451 --> 00:37:29,374 Non voglio molto per Natale 515 00:37:30,042 --> 00:37:34,796 Ho bisogno solo di una cosa 516 00:37:35,422 --> 00:37:39,384 Non mi importa dei regali 517 00:37:39,468 --> 00:37:43,222 Sotto l'albero di Natale 518 00:37:43,305 --> 00:37:47,935 Voglio solo te, tutto per me 519 00:37:48,018 --> 00:37:51,772 Molto più di quanto immagini 520 00:37:51,855 --> 00:37:53,732 Di quanto immagini 521 00:37:53,815 --> 00:37:59,404 Realizza il mio desiderio 522 00:37:59,488 --> 00:38:06,453 Tutto quello che voglio per Natale 523 00:38:06,870 --> 00:38:11,834 Sei 524 00:38:13,043 --> 00:38:18,131 Tu 525 00:38:18,632 --> 00:38:22,469 Tu, sì 526 00:38:22,553 --> 00:38:25,347 Non voglio molto per Natale 527 00:38:25,430 --> 00:38:28,308 Ho bisogno solo di una cosa 528 00:38:28,392 --> 00:38:31,770 - E non mi - Importa dei regali 529 00:38:31,854 --> 00:38:34,857 Sotto l'albero di Natale 530 00:38:34,940 --> 00:38:38,318 Non ho bisogno di appendere la calza 531 00:38:38,402 --> 00:38:41,697 Sopra il caminetto 532 00:38:41,780 --> 00:38:44,700 Babbo Natale non mi renderà felice 533 00:38:44,783 --> 00:38:47,661 Con un giocattolo il giorno di Natale 534 00:38:47,744 --> 00:38:51,123 Voglio solo te, tutto per me 535 00:38:51,206 --> 00:38:54,251 Molto più di quanto immagini 536 00:38:54,334 --> 00:38:57,546 Realizza il mio desiderio 537 00:38:57,629 --> 00:39:03,135 Tutto quello che voglio per Natale sei tu 538 00:39:04,011 --> 00:39:06,555 Tu, amore 539 00:39:06,638 --> 00:39:10,142 Oh, non chiederò molto Questo Natale 540 00:39:10,225 --> 00:39:13,729 Non desidero neanche la neve 541 00:39:13,812 --> 00:39:16,565 - E - Continuerò solo ad aspettare 542 00:39:16,648 --> 00:39:19,693 Sotto il vischio 543 00:39:19,776 --> 00:39:23,030 Non farò una lista da spedire 544 00:39:23,113 --> 00:39:26,783 Al Polo Nord per San Nicola 545 00:39:26,867 --> 00:39:29,578 Non starò neanche sveglia per 546 00:39:29,661 --> 00:39:32,497 Sentire i magici schiocchi delle renne 547 00:39:32,581 --> 00:39:35,709 Perché voglio solo che tu sia qui stanotte 548 00:39:35,792 --> 00:39:39,087 A tenermi stretta 549 00:39:39,171 --> 00:39:41,798 Che altro posso fare? 550 00:39:41,882 --> 00:39:48,722 Oh, amore, tutto quello Che voglio per Natale sei tu 551 00:39:48,805 --> 00:39:51,850 - Tu - Amore 552 00:39:51,934 --> 00:39:54,645 Tutte le luci brillano 553 00:39:54,728 --> 00:39:58,315 Molto intensamente ovunque 554 00:39:59,149 --> 00:40:04,821 E il suono delle risate dei bambini Riempie l'aria 555 00:40:05,405 --> 00:40:08,367 - E tutti cantano - Oh, sì 556 00:40:08,450 --> 00:40:10,911 Sento suonare i campanelli della slitta 557 00:40:10,994 --> 00:40:13,872 Babbo Natale mi porterai Ciò di cui ho davvero bisogno? 558 00:40:13,956 --> 00:40:17,125 Mi porteresti per favore il mio amore? 559 00:40:17,209 --> 00:40:20,504 Oh, non voglio molto per Natale 560 00:40:20,587 --> 00:40:24,091 Questo è tutto ciò che chiedo 561 00:40:24,174 --> 00:40:26,927 Voglio solo vedere il mio amore 562 00:40:27,010 --> 00:40:29,805 Davanti alla mia porta 563 00:40:29,888 --> 00:40:32,891 Oh, voglio solo te, tutto per me 564 00:40:32,975 --> 00:40:33,976 BUON NATALE A TUTTI 565 00:40:34,059 --> 00:40:36,937 Molto più di quanto immagini 566 00:40:37,020 --> 00:40:39,398 Realizza il mio desiderio 567 00:40:39,481 --> 00:40:44,736 Oh, amore, tutto quello Che voglio per Natale 568 00:40:44,820 --> 00:40:46,822 Sei 569 00:40:46,905 --> 00:40:49,283 Tu 570 00:40:49,366 --> 00:40:52,619 Tu, amore 571 00:40:52,703 --> 00:40:55,706 - Tu - Quello che voglio per Natale 572 00:40:55,789 --> 00:40:59,168 Sei tu, amore 573 00:40:59,251 --> 00:41:01,879 Tutto quello che voglio per Natale 574 00:41:01,962 --> 00:41:05,591 - Sei tu - Sei tu, amore 575 00:41:05,674 --> 00:41:08,427 Tutto quello che voglio per Natale 576 00:41:08,510 --> 00:41:11,763 - Sei tu - Sei tu, amore 577 00:41:11,847 --> 00:41:18,228 Tutto quello che voglio per Natale 578 00:41:18,312 --> 00:41:20,939 Sei tu 579 00:41:26,278 --> 00:41:27,988 Grazie a tutti. 580 00:41:28,071 --> 00:41:30,908 Grazie a tutti coloro che hanno reso possibile questo sogno. 581 00:41:30,991 --> 00:41:34,203 Dalla mia famiglia alla vostra, Buon Natale. 582 00:41:34,286 --> 00:41:37,497 - Sei tu - Tu, amore 583 00:41:37,581 --> 00:41:40,083 Tutto quello che voglio per Natale 584 00:41:40,167 --> 00:41:43,795 Sei tu, amore 585 00:41:43,879 --> 00:41:47,216 - Tutto quello che voglio per Natale - Quello che voglio per Natale 586 00:41:47,299 --> 00:41:50,469 Quello che voglio, amore 587 00:41:50,552 --> 00:41:53,055 Tutto quello che voglio per Natale 588 00:41:53,138 --> 00:41:56,558 Sei tu, amore 589 00:41:56,642 --> 00:42:03,148 Tutto quello che voglio per Natale Sei tu, amore 590 00:42:03,232 --> 00:42:09,404 Tutto quello che voglio per Natale Sei tu, amore 591 00:42:09,488 --> 00:42:12,533 - Tutto quello che voglio per Natale - Quello che voglio 592 00:42:12,616 --> 00:42:15,744 Sei tu, amore 593 00:42:15,827 --> 00:42:20,874 Tutto quello che voglio per Natale 594 00:42:22,000 --> 00:42:24,837 Sei tu 595 00:42:29,174 --> 00:42:32,678 La Piccola Mimi era finalmente colma d'amore la Vigilia di Natale 596 00:42:32,761 --> 00:42:36,431 e ricordò al mondo che, anche quando siamo in difficoltà, 597 00:42:36,515 --> 00:42:38,851 non dobbiamo smettere di credere. 598 00:42:42,062 --> 00:42:43,730 Buon Natale! 599 00:43:26,481 --> 00:43:31,486 Tutto quello che voglio per Natale 600 00:43:32,487 --> 00:43:35,282 Sei tu 601 00:43:37,034 --> 00:43:39,036 Sottotitoli: Denise Reina