1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,173 --> 00:00:08,925
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:09,009 --> 00:00:10,385
Kalder alle tog!

5
00:00:10,927 --> 00:00:14,097
Alle ombord, vi laver spor
Mighty Express!

6
00:00:14,556 --> 00:00:16,516
Mægtig stærk og hurtig

7
00:00:16,599 --> 00:00:18,435
Mighty Express!

8
00:00:18,518 --> 00:00:21,730
Sæt besætningen på prøve
Mighty Express!

9
00:00:24,816 --> 00:00:25,900
På eventyr!

10
00:00:25,984 --> 00:00:27,902
Alle er ombord, på vej

11
00:00:27,986 --> 00:00:29,612
Redder hurtigt dagen

12
00:00:29,696 --> 00:00:31,364
Megamission, hurra

13
00:00:31,448 --> 00:00:33,533
Lad os lægge skinner!

14
00:00:35,326 --> 00:00:37,203
Mighty Express!

15
00:00:39,831 --> 00:00:41,624
Et Juleeventyr.

16
00:00:42,167 --> 00:00:43,835
I aften er det jul.

17
00:00:43,918 --> 00:00:45,879
Vi mangler bare sne.

18
00:00:45,962 --> 00:00:47,130
Og sådan.

19
00:00:48,965 --> 00:00:50,341
Er det juleaften?

20
00:00:51,926 --> 00:00:53,136
Snart, Flikker.

21
00:00:53,219 --> 00:00:56,681
Snart kommer hele byen
til den store julefest.

22
00:00:56,765 --> 00:00:59,267
Så vi må pynte hurtigere.

23
00:00:59,851 --> 00:01:02,312
Sagde du: "Hurtigere?"

24
00:01:08,943 --> 00:01:12,989
Undskyld, Niko.
Jeg glæder mig bare til jul.

25
00:01:13,865 --> 00:01:15,033
Også jeg.

26
00:01:16,534 --> 00:01:17,911
Juleagtigt, Niko.

27
00:01:18,912 --> 00:01:20,121
Godt gået.

28
00:01:20,205 --> 00:01:22,707
Nu laver vi plads til juletræet.

29
00:01:31,341 --> 00:01:33,176
Lad mig præsentere mig.

30
00:01:33,259 --> 00:01:36,971
Jeg er Pippa Post, byens bedste posttog.

31
00:01:37,055 --> 00:01:39,682
Har du noget post, er jeg dit tog.

32
00:01:43,853 --> 00:01:49,317
Pippa er Mighty Express' nyeste medlem,
og det er hendes brevdue, Baske.

33
00:01:53,446 --> 00:01:55,281
Hej. Velkommen til.

34
00:01:56,282 --> 00:01:57,617
Karen kalder Max.

35
00:02:00,370 --> 00:02:01,412
Hej, Karen.

36
00:02:01,496 --> 00:02:05,041
Jeg har brug for hjælp.
Kan du sende et tog?

37
00:02:05,625 --> 00:02:09,671
Klart! Super-speciel,
ekstra vigtig levering!

38
00:02:16,970 --> 00:02:21,975
"Kære julemand. Til jul ønsker jeg mig

39
00:02:22,058 --> 00:02:24,811
en orange og grøn fodbold.

40
00:02:24,894 --> 00:02:28,189
Det ville være super.
Kærligst Karen."

41
00:02:29,065 --> 00:02:30,942
Underskrevet og klart.

42
00:02:32,152 --> 00:02:35,655
Nu skal vi levere alle brevene
til julemanden.

43
00:02:37,782 --> 00:02:39,868
Hej, du må være Karen.

44
00:02:39,951 --> 00:02:43,621
Du må være Pippa Post.
Godt, du er her.

45
00:02:43,705 --> 00:02:45,540
Jeg er jo den bedste.

46
00:02:45,623 --> 00:02:50,253
Hvor er den supervigtige leverance,
du har til mig?

47
00:02:50,336 --> 00:02:51,379
Lige her.

48
00:02:51,963 --> 00:02:53,131
Post?

49
00:02:53,965 --> 00:02:59,095
Jeg har leveret post før.
Det virker ikke særlig vigtigt.

50
00:03:00,096 --> 00:03:03,474
Hvert brev er vigtigt, især…

51
00:03:08,229 --> 00:03:11,024
Ny leverance! Jeg må gå. Tak, Pippa.

52
00:03:11,107 --> 00:03:15,445
Så meget for noget supervigtigt.

53
00:03:34,589 --> 00:03:36,382
Byens juletræ.

54
00:03:36,466 --> 00:03:40,178
Det er en vigtig leverance.
Perfekt til mig!

55
00:03:42,222 --> 00:03:43,890
Jeg mener til os.

56
00:03:43,973 --> 00:03:46,100
Gør plads til Pippa Post!

57
00:04:06,829 --> 00:04:08,539
Flot udsmykning.

58
00:04:08,623 --> 00:04:11,042
Okay, lad os tænde træet.

59
00:04:11,125 --> 00:04:12,168
Jeg tænder.

60
00:04:18,007 --> 00:04:19,759
Det er smukt.

61
00:04:19,842 --> 00:04:21,844
Og jeg leverede det.

62
00:04:25,390 --> 00:04:26,849
Okay!

63
00:04:29,143 --> 00:04:32,522
Snart er det tid til det bedste ved julen.

64
00:04:32,605 --> 00:04:33,731
Gaver?

65
00:04:34,232 --> 00:04:36,651
Nej, den store byfest.

66
00:04:36,734 --> 00:04:39,487
Og så kommer julemanden.

67
00:04:39,988 --> 00:04:43,241
Jeg skrev til ham og bad om en ny cykel.

68
00:04:46,369 --> 00:04:48,454
Hvorfor har Diesel brevet?

69
00:04:49,455 --> 00:04:53,084
Pippa, du skulle levere dem
til julemanden.

70
00:04:53,751 --> 00:04:54,752
Jeg…

71
00:04:56,379 --> 00:05:00,550
Får julemanden ikke post,
får vi børn ingen gaver.

72
00:05:00,633 --> 00:05:03,845
Brevene må til Grønland med det samme.

73
00:05:03,928 --> 00:05:05,596
Kalder alle tog!

74
00:05:05,680 --> 00:05:09,392
Kom til opslagstavlen
og få dagens megamission.

75
00:05:10,935 --> 00:05:13,146
På eventyr!

76
00:05:28,578 --> 00:05:30,997
Dagens megamission går til…

77
00:05:33,916 --> 00:05:36,711
…det nyeste holdmedlem, Pippa Post.

78
00:05:37,503 --> 00:05:38,796
Hvad? Virkelig?

79
00:05:39,505 --> 00:05:41,924
Alle fortjener en chance til.

80
00:05:42,008 --> 00:05:44,427
Du er skabt til at levere post.

81
00:05:44,510 --> 00:05:47,972
Hent brevene til julemanden
på Poststationen,

82
00:05:48,056 --> 00:05:51,476
og leverer dem hurtigt til Grønland.

83
00:05:52,143 --> 00:05:54,187
Pippa Post svigter aldrig!

84
00:05:54,270 --> 00:05:58,483
Det er vel supervigtigt
at levere breve til julemanden.

85
00:05:58,566 --> 00:06:00,777
Så det er tid til at…

86
00:06:00,860 --> 00:06:02,278
-Rense!
-Tune!

87
00:06:02,362 --> 00:06:04,781
-Koble!
-Til lyden af min musik!

88
00:06:06,115 --> 00:06:09,744
Så skal der renses
Så skal der tunes

89
00:06:10,328 --> 00:06:11,746
Så skal der kobles

90
00:06:12,205 --> 00:06:14,791
Det er rensetid! Kom så!

91
00:06:17,543 --> 00:06:20,213
Skrub-e-dub-dub!

92
00:06:20,922 --> 00:06:22,465
Skrub-e-dub-dub-dub!

93
00:06:25,510 --> 00:06:28,805
Skrub-e-dub-dub! Skrub!

94
00:06:29,305 --> 00:06:30,848
Skrub-e-dub-dub-dub!

95
00:06:31,391 --> 00:06:32,809
Så skal der renses

96
00:06:33,559 --> 00:06:34,977
Så skal der tunes

97
00:06:35,061 --> 00:06:36,729
Tid til at tune!

98
00:06:37,313 --> 00:06:38,856
Mighty Express!

99
00:06:42,944 --> 00:06:44,612
Tjek, tjek.

100
00:06:44,695 --> 00:06:45,947
Tjekke, tjek.

101
00:06:46,030 --> 00:06:49,492
Og… du er Lisa-certificeret!

102
00:06:59,669 --> 00:07:03,589
Og nu skal postvognen kobles på.

103
00:07:16,936 --> 00:07:17,937
Okay, Pippa!

104
00:07:18,020 --> 00:07:21,441
Bring brevene til julemanden og red julen.

105
00:07:21,524 --> 00:07:23,443
Jeg redder julen!

106
00:07:23,526 --> 00:07:25,445
Nu er du klar til at…

107
00:07:25,528 --> 00:07:27,029
Lægge skinner!

108
00:07:31,659 --> 00:07:34,078
Gør plads til Pippa Post!

109
00:07:44,005 --> 00:07:46,466
Kan alle de breve mon være der?

110
00:07:46,549 --> 00:07:49,051
Jeg tror, du får brug for hjælp.

111
00:07:49,135 --> 00:07:51,095
Hjælp? Nej.

112
00:07:51,596 --> 00:07:53,639
Jeg kan redde julen alene.

113
00:07:54,807 --> 00:07:57,643
Men det er meget post, Pippa.

114
00:07:57,727 --> 00:08:00,396
Brevene må ikke falde ud.

115
00:08:00,980 --> 00:08:03,524
Måske Max kan sende hjælp.

116
00:08:07,445 --> 00:08:08,488
Hej, Max.

117
00:08:08,571 --> 00:08:12,492
Vi har brug for hjælp med al den post.

118
00:08:12,575 --> 00:08:15,661
Gustav Godstog kommer.
Han elsker store laster.

119
00:08:15,745 --> 00:08:18,956
Niko kommer også,
hvis der er sporproblemer.

120
00:08:21,417 --> 00:08:23,628
Kom nu! Luk!

121
00:08:31,552 --> 00:08:35,181
Se, jeg har ikke brug for hjælp. Farvel.

122
00:08:36,891 --> 00:08:40,478
Pippa! Vil du ikke vente
på Gustav og Niko?

123
00:08:46,067 --> 00:08:48,903
Vi kom hurtigt, hurtigere!

124
00:08:49,987 --> 00:08:54,242
Pippa er allerede kørt,
og hun har for meget post med.

125
00:08:54,742 --> 00:08:58,412
Åh, nej! Det er en juleulykke!

126
00:08:58,913 --> 00:09:01,082
Vi må finde Pippa og hjælpe.

127
00:09:07,213 --> 00:09:09,966
Pippa. Gustav og Niko er på vej.

128
00:09:10,049 --> 00:09:13,344
Nej tak. Jeg kan godt klare det selv.

129
00:09:14,887 --> 00:09:20,268
Jeg vil redde
den her supervigtige julelevering.

130
00:09:20,351 --> 00:09:22,895
Pippa Post svigter aldrig!

131
00:09:30,319 --> 00:09:31,404
Her er koldt.

132
00:09:31,487 --> 00:09:33,614
Jeg varmer os op med fart.

133
00:09:45,376 --> 00:09:47,420
Pippa! Sæt farten ned!

134
00:10:02,893 --> 00:10:09,108
Jeg troede aldrig, jeg skulle sige det,
men jeg har brug for hjælp!

135
00:10:09,692 --> 00:10:10,526
Gustav!

136
00:10:12,612 --> 00:10:14,572
Roligt, vi redder dig.

137
00:10:14,655 --> 00:10:15,531
Skynd jer!

138
00:10:16,032 --> 00:10:18,868
Megagribeklo, aktivér!

139
00:10:29,670 --> 00:10:32,506
Megastabilisatorben, aktivér!

140
00:10:33,257 --> 00:10:37,094
Pas på. Ifølge mine beregninger
kan isen…

141
00:10:38,137 --> 00:10:39,221
…gå i stykker!

142
00:10:41,349 --> 00:10:42,683
Den klarer jeg!

143
00:10:54,820 --> 00:10:56,530
Tak for hjælpen.

144
00:10:56,614 --> 00:10:57,740
Velbekomme!

145
00:10:57,823 --> 00:11:00,701
Mighty Express hjælper altid!

146
00:11:02,703 --> 00:11:04,622
Det kalder man holdånd!

147
00:11:08,709 --> 00:11:10,711
Du tabte nogle breve.

148
00:11:12,922 --> 00:11:18,469
Åh nej! Ved I hvad?
Jeg kunne godt bruge lidt hjælp.

149
00:11:18,969 --> 00:11:20,388
Jeg hjælper gerne.

150
00:11:20,971 --> 00:11:23,224
Lad os levere de breve!

151
00:11:23,307 --> 00:11:25,142
Fut-fut-futte!

152
00:11:33,734 --> 00:11:37,238
Nærmer mig Grønlandsstationen!

153
00:11:45,538 --> 00:11:49,291
Se! Julemandens værksted.

154
00:12:11,981 --> 00:12:16,736
Ho, ho, ho!
Hej, Niko, Pippa, Baske og Gustav.

155
00:12:16,819 --> 00:12:20,114
Ifølge mine beregninger er det julemanden.

156
00:12:20,197 --> 00:12:23,534
Den ægte julemand.
Han kender vores navne.

157
00:12:24,368 --> 00:12:28,873
-Vi har en særlig levering.
-Takket være Gustavs hjælp.

158
00:12:29,498 --> 00:12:31,375
-Færdigt…
-Arbejde!

159
00:12:33,252 --> 00:12:34,503
Hvad er alt det?

160
00:12:34,587 --> 00:12:38,424
Ønskesedler fra børnene i Sporby.

161
00:12:38,507 --> 00:12:39,633
Hmm.

162
00:12:39,717 --> 00:12:42,845
Er det et godt eller et dårligt "hmm"?

163
00:12:42,928 --> 00:12:47,266
Det er desværre ikke godt.
Det er for sent at lave gaver.

164
00:12:47,349 --> 00:12:49,435
Det er tid til at levere.

165
00:12:52,855 --> 00:12:55,107
Det trækker op til storm.

166
00:12:56,025 --> 00:12:59,278
Vi må afsted, ellers bliver vi fanget.

167
00:12:59,361 --> 00:13:03,657
Men vi kom helt hertil.
Og børnene skrev ønskesedlerne.

168
00:13:03,741 --> 00:13:06,243
Og nu får de ikke gaver.

169
00:13:06,327 --> 00:13:08,537
Jeg har ødelagt julen!

170
00:13:10,039 --> 00:13:13,417
Du har ikke ødelagt julen, Pippa.

171
00:13:13,501 --> 00:13:17,129
Julen handler om meget mere end gaver.

172
00:13:17,213 --> 00:13:20,508
Ja, at ses med familie og venner.

173
00:13:20,591 --> 00:13:22,551
Venner! Nemlig!

174
00:13:22,635 --> 00:13:25,846
Hvad hvis vores venner laver gaverne?

175
00:13:25,930 --> 00:13:28,599
Vi har lidt tid.

176
00:13:28,682 --> 00:13:31,811
Med hjælp kan vi lave legetøjet.

177
00:13:31,894 --> 00:13:35,272
Selv julemanden har brug for lidt hjælp.

178
00:13:35,356 --> 00:13:36,315
Ho, ho, ho!

179
00:13:36,398 --> 00:13:39,068
Okay. Pippa kalder Max. Kom ind.

180
00:13:41,654 --> 00:13:42,613
Der er du.

181
00:13:42,696 --> 00:13:43,948
Er du okay?

182
00:13:44,031 --> 00:13:49,161
Ja, vi nåede til Grønland.
Men vi har mange gaver at lave.

183
00:13:49,245 --> 00:13:54,208
Ifølge mine beregninger
må vi have jeres hjælp.

184
00:13:54,291 --> 00:13:57,336
Vi kommer med Birger, Milo og Flikker.

185
00:13:59,672 --> 00:14:00,881
Ho, ho, ho!

186
00:14:00,965 --> 00:14:04,552
Her laver vi alt legetøjet.

187
00:14:04,635 --> 00:14:07,054
Her er fantastisk.

188
00:14:07,137 --> 00:14:10,808
Tak. Jeg har lavet det.
Glitter-tastisk, ikke?

189
00:14:11,392 --> 00:14:13,394
Bare hjælpen snart kommer.

190
00:14:25,906 --> 00:14:27,825
-Vi er her.
-Hej, julemand.

191
00:14:27,908 --> 00:14:30,703
-Ho, ho, ho! Hej.
-Tak, fordi I kom.

192
00:14:30,786 --> 00:14:35,749
Du godeste! Julemanden! Jeg er stor fan.

193
00:14:35,833 --> 00:14:40,337
Også godt at se dig, Milo.
Jeg er glad for, at I er her.

194
00:14:40,421 --> 00:14:44,508
Vi må skynde os, før stormen rammer.

195
00:14:44,592 --> 00:14:46,010
Hvad er mit job?

196
00:14:46,093 --> 00:14:48,804
Du er ansvarlig for at pakke ind.

197
00:14:49,430 --> 00:14:51,223
Vi har pakkevognen med.

198
00:14:52,266 --> 00:14:56,896
Indpakning?
Jeg troede, jeg ville få et vigtigt job.

199
00:14:56,979 --> 00:15:00,983
Når du er en del af et hold,
er alle jobs vigtige.

200
00:15:01,483 --> 00:15:02,693
Okay, julemand.

201
00:15:02,776 --> 00:15:05,487
Så er jeg den bedste gaveindpakker.

202
00:15:05,571 --> 00:15:07,364
Jeg er en pakkestjerne.

203
00:15:08,198 --> 00:15:09,909
Sådan skal det lyde.

204
00:15:09,992 --> 00:15:14,371
Kom så, før stormen kommer.

205
00:15:23,339 --> 00:15:29,386
Glædelig jul fra Sporby
Mighty Express!

206
00:15:29,470 --> 00:15:33,265
De bedste ønsker
Til jul i år

207
00:15:34,266 --> 00:15:36,060
Det er en Sporby-jul

208
00:15:36,810 --> 00:15:38,520
Øverst på ønskesedlen

209
00:15:39,188 --> 00:15:42,524
Står alle vores venner og familie

210
00:15:44,443 --> 00:15:48,822
Det er en perfekt årstid
Til at sprede juleglæde

211
00:15:49,448 --> 00:15:53,077
For at vise dem, du elsker
At du glæder dig

212
00:15:54,161 --> 00:15:59,375
Lad os lave en megamission
For at sprede juleglæde

213
00:16:00,751 --> 00:16:07,174
Glædelig jul fra Sporby
Mighty Express!

214
00:16:07,257 --> 00:16:10,719
De bedste ønsker
Til jul i år

215
00:16:10,803 --> 00:16:16,976
Glædelig jul fra Sporby
Mighty Express!

216
00:16:17,059 --> 00:16:20,479
De bedste ønsker
Til jul i år

217
00:16:26,485 --> 00:16:28,696
Så er den pakke pakket.

218
00:16:29,363 --> 00:16:31,699
Ho, ho, ho! Godt arbejde.

219
00:16:32,491 --> 00:16:33,367
Kalder Max.

220
00:16:33,450 --> 00:16:36,704
Festen er klar.
Hvordan går det hos jer?

221
00:16:36,787 --> 00:16:40,124
Gaverne er færdige.
Vi skal bare levere dem.

222
00:16:40,207 --> 00:16:41,709
Godt. Vi ses snart.

223
00:16:41,792 --> 00:16:42,960
Skift.

224
00:16:43,961 --> 00:16:46,338
Jeg kan ikke lide de skyer.

225
00:16:46,422 --> 00:16:50,843
Lad os pakke slæden,
så jeg kan køre, før stormen rammer.

226
00:16:54,263 --> 00:16:58,976
-Det er alle gaverne. Tjek-tjek!
-Vi spænder rensdyrene for.

227
00:17:11,363 --> 00:17:15,868
Åh, nej!
Rensdyrene kan ikke flyve i det vejr.

228
00:17:15,951 --> 00:17:19,580
Betyder det, at ingen får julegaver i år?

229
00:17:20,539 --> 00:17:25,377
Det er jeg bange for.
Hvis rensdyrene ikke kan trække slæden…

230
00:17:27,713 --> 00:17:28,714
Jeg gør det!

231
00:17:31,050 --> 00:17:32,885
Jeg mener, vi gør det.

232
00:17:33,635 --> 00:17:37,264
Vi er stærke nok til
at komme gennem is og vind.

233
00:17:37,347 --> 00:17:39,600
Vi får måske brug for hjælp.

234
00:17:39,683 --> 00:17:41,101
Kalder alle tog!

235
00:17:41,185 --> 00:17:43,145
Kom til Grønland.

236
00:17:43,645 --> 00:17:44,897
Lad os slæbe!

237
00:17:44,980 --> 00:17:48,734
-Harald Helt til undsætning!
-Polly-klar-start!

238
00:17:52,196 --> 00:17:53,530
Det er spændende.

239
00:17:54,490 --> 00:17:55,449
Ho, ho, ho!

240
00:17:55,532 --> 00:17:57,534
Tak for jeres hjælp.

241
00:17:57,618 --> 00:17:59,828
Okay, Niko, hvorhen?

242
00:17:59,912 --> 00:18:04,458
Vores første levering er huer
til Flagermusgrotten.

243
00:18:06,168 --> 00:18:08,170
Start Harald og Flikker,

244
00:18:08,253 --> 00:18:12,007
Polly, Milo, Pippa, og Birger,

245
00:18:12,091 --> 00:18:13,967
start Gustav og Faye!

246
00:18:15,177 --> 00:18:17,012
Så kører vi.

247
00:18:18,055 --> 00:18:19,598
Ho, ho, ho!

248
00:18:28,524 --> 00:18:29,858
Kalder Max!

249
00:18:29,942 --> 00:18:33,570
Julefesten starter. Hvordan går det?

250
00:18:33,654 --> 00:18:37,825
Vi kom igennem stormen,
nu skal vi levere pakkerne,

251
00:18:37,908 --> 00:18:43,497
-så kommer vi så snart som muligt.
-Okay, vi ses.

252
00:18:44,706 --> 00:18:47,042
Flagermusgrotten, ret fremme.

253
00:18:47,126 --> 00:18:49,586
Kom så!

254
00:19:00,973 --> 00:19:04,434
Glædelig jul, flagermusvenner.
Ho, ho, ho…

255
00:19:08,188 --> 00:19:09,565
-Værsgo.
-Værsgo.

256
00:19:09,648 --> 00:19:10,983
Kom og hent dem.

257
00:19:11,066 --> 00:19:12,651
-Værsgo.
-Værsgo.

258
00:19:15,279 --> 00:19:16,905
Det holder dem varme.

259
00:19:16,989 --> 00:19:19,992
Lad os levere resten af gaverne.

260
00:19:29,626 --> 00:19:31,170
Åh nej!

261
00:19:31,253 --> 00:19:34,631
-Stormen er blevet værre.
-Vi er sneet inde.

262
00:19:35,132 --> 00:19:37,801
Men børnene skal have gaverne.

263
00:19:41,388 --> 00:19:42,472
Det er okay.

264
00:19:42,556 --> 00:19:45,309
Der må være en anden vej ud.

265
00:19:46,143 --> 00:19:47,561
Se! Deroppe!

266
00:19:48,437 --> 00:19:51,732
Ja. Men så skal vi flyve.

267
00:19:52,441 --> 00:19:54,318
God idé, Polly.

268
00:19:55,944 --> 00:20:00,407
Julemanden? Ifølge mine beregninger
kan tog ikke flyve.

269
00:20:00,490 --> 00:20:02,743
Lad os nu se. Ho, ho, ho!

270
00:20:02,826 --> 00:20:06,163
Jeg har magi,
der får rensdyr til at flyve.

271
00:20:06,246 --> 00:20:11,376
Jeg ved ikke, om det virker på tog,
men det håber jeg.

272
00:20:11,460 --> 00:20:13,337
Hvem vil prøve først?

273
00:20:13,921 --> 00:20:14,755
Mig!

274
00:20:15,422 --> 00:20:16,506
Okay, Pippa.

275
00:20:17,216 --> 00:20:20,969
Gør dig klar til at flyve.

276
00:20:27,893 --> 00:20:28,810
Eller ikke.

277
00:20:34,733 --> 00:20:36,193
Flyver jeg?

278
00:20:37,986 --> 00:20:41,198
Okay! Ho, ho, ho! Hvem er den næste?

279
00:20:41,281 --> 00:20:43,116
-Mig, julemand!
-Mig!

280
00:21:19,820 --> 00:21:23,448
-Hvor skal vi hen, Max?
-Hovedbanegården!

281
00:21:29,788 --> 00:21:31,373
Det er sent.

282
00:21:31,456 --> 00:21:34,668
Vi må nok starte julefesten uden dem.

283
00:21:34,751 --> 00:21:38,422
Ingen gaver? Det er verdens undergang.

284
00:21:41,967 --> 00:21:44,303
Jeg hører tog, men hvor er de?

285
00:21:44,803 --> 00:21:46,513
Deroppe. Wow!

286
00:21:49,558 --> 00:21:51,101
Ho, ho, ho!

287
00:21:51,184 --> 00:21:52,185
Okay!

288
00:21:52,811 --> 00:21:56,606
Det er en supervigtig juleleverance.

289
00:22:06,575 --> 00:22:07,492
Julemand?

290
00:22:07,576 --> 00:22:08,994
Ho, ho, ho!

291
00:22:09,661 --> 00:22:10,787
Julemand!

292
00:22:10,871 --> 00:22:11,705
Jubi!

293
00:22:13,040 --> 00:22:16,501
-Undskyld forsinkelsen.
-Godt, I kom.

294
00:22:16,585 --> 00:22:19,629
Julefesten er ikke den samme uden jer.

295
00:22:19,713 --> 00:22:22,883
Mighty Express reddede julen.

296
00:22:22,966 --> 00:22:25,260
-Jubi!
-Sejt!

297
00:22:25,886 --> 00:22:29,598
Ho, ho, ho! Glædelig jul!

298
00:22:29,681 --> 00:22:31,266
Sne!

299
00:22:31,350 --> 00:22:33,185
Det sner.

300
00:22:33,268 --> 00:22:39,399
Glædelig jul fra Sporby
Mighty Express!

301
00:22:39,483 --> 00:22:42,569
De bedste ønsker
Til jul i år

302
00:22:44,029 --> 00:22:45,947
Det er en Sporby-jul

303
00:22:46,656 --> 00:22:48,617
Øverst på ønskesedlen

304
00:22:49,368 --> 00:22:53,288
Står alle vores venner og familie

305
00:22:54,206 --> 00:22:59,044
Det er en perfekt årstid
Til at sprede juleglæde

306
00:22:59,127 --> 00:23:03,048
For at vise dem, du elsker
At du glæder dig

307
00:23:03,131 --> 00:23:06,051
Tekster af: Anja Molin



