1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:07,215 --> 00:00:08,842 EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:08,925 --> 00:00:10,385 An alle Loks! 5 00:00:10,969 --> 00:00:12,679 Los, ab auf die Gleise 6 00:00:12,762 --> 00:00:14,055 Mighty Express 7 00:00:14,556 --> 00:00:16,516 Megastark und megaschnell 8 00:00:16,599 --> 00:00:18,435 Mighty, Mighty Express 9 00:00:18,518 --> 00:00:20,145 Machen wir den Test 10 00:00:20,228 --> 00:00:21,730 Mighty Express 11 00:00:24,774 --> 00:00:25,900 Jetzt geht's ab 12 00:00:25,984 --> 00:00:27,902 Achtung, wir kommen 13 00:00:27,986 --> 00:00:29,612 Das wird ein Mega-Tag 14 00:00:29,696 --> 00:00:31,364 Maximale Mega-Mission 15 00:00:31,448 --> 00:00:33,533 Ab auf die Gleise 16 00:00:35,326 --> 00:00:37,203 Mighty Express 17 00:00:39,831 --> 00:00:41,624 Das Weihnachtsabenteuer. 18 00:00:42,083 --> 00:00:43,835 Heute ist Weihnachten. 19 00:00:43,918 --> 00:00:45,879 Es fehlt nur der Schnee. 20 00:00:45,962 --> 00:00:47,130 Hallo! 21 00:00:48,965 --> 00:00:50,675 Ist schon Weihnachten? 22 00:00:51,926 --> 00:00:53,053 Fast, Flicker! 23 00:00:53,136 --> 00:00:56,681 Bald kommt die ganze Stadt zur Weihnachtsfeier. 24 00:00:56,765 --> 00:00:59,267 Wir sollten schneller schmücken. 25 00:00:59,851 --> 00:01:02,312 Hat jemand "schneller" gesagt? 26 00:01:08,902 --> 00:01:12,989 Tut mir leid, Nico. Ich freue mich so auf Weihnachten. 27 00:01:13,865 --> 00:01:15,033 Ich auch! 28 00:01:15,742 --> 00:01:17,911 Du siehst weihnachtlich aus. 29 00:01:18,912 --> 00:01:20,121 Gute Arbeit. 30 00:01:20,205 --> 00:01:22,707 Lasst uns den Baum aufstellen. 31 00:01:31,299 --> 00:01:33,259 Darf ich mich vorstellen? 32 00:01:33,343 --> 00:01:36,971 Peggy Päckchen, die beste Postlok der Stadt. 33 00:01:37,055 --> 00:01:39,682 Ich liefere alles, was ihr wollt. 34 00:01:43,853 --> 00:01:46,689 Peggy ist neu beim Mighty Express. 35 00:01:46,773 --> 00:01:49,317 Das ist ihre Brieftaubenfreundin Flap. 36 00:01:53,446 --> 00:01:55,281 Willkommen im Team! 37 00:01:56,282 --> 00:01:57,283 Kathy an Max. 38 00:02:00,370 --> 00:02:01,371 Hallo, Kathy. 39 00:02:01,454 --> 00:02:05,041 Kannst du mir eine Lok zum Postbahnhof schicken? 40 00:02:05,625 --> 00:02:09,712 Supereilige, wichtige Lieferung, wird sofort erledigt. 41 00:02:16,970 --> 00:02:21,975 "Lieber Weihnachtsmann, zu Weihnachten wünsche ich mir 42 00:02:22,058 --> 00:02:24,811 einen orange-grünen Fußball. 43 00:02:24,894 --> 00:02:28,189 Das wäre erstklassig! Liebe Grüße, Kathy. " 44 00:02:29,065 --> 00:02:30,942 Mit Brief und Siegel. 45 00:02:32,068 --> 00:02:35,864 Jetzt geht die Post zum Weihnachtsmann am Nordpol. 46 00:02:37,782 --> 00:02:39,868 Hallo, du musst Kathy sein. 47 00:02:39,951 --> 00:02:43,621 Und du Peggy Päckchen. Schön, dass du hier bist. 48 00:02:43,705 --> 00:02:45,540 Ich bin eben die Beste. 49 00:02:45,623 --> 00:02:50,253 Wo ist denn die supereilige, wichtige Lieferung für mich? 50 00:02:50,336 --> 00:02:51,379 Hier! 51 00:02:51,963 --> 00:02:53,131 Post? 52 00:02:53,965 --> 00:02:59,095 Ich habe schon oft Post zugestellt. Das klingt nicht superwichtig. 53 00:02:59,179 --> 00:03:01,472 Oh, jeder Brief ist wichtig, 54 00:03:01,931 --> 00:03:03,933 Besonders… 55 00:03:07,478 --> 00:03:11,024 Oh, neue Lieferung. Ich muss los. Danke, Peggy. 56 00:03:11,107 --> 00:03:15,445 So viel zu "supereilig und wichtig"! 57 00:03:34,589 --> 00:03:36,382 Der Weihnachtsbaum! 58 00:03:36,466 --> 00:03:40,178 Das ist eine wichtige Lieferung. Perfekt für mich. 59 00:03:42,222 --> 00:03:43,806 Ich meine für uns. 60 00:03:43,890 --> 00:03:46,309 Macht Platz für Peggy Päckchen! 61 00:04:06,829 --> 00:04:08,539 Sehr schön, Leute. 62 00:04:08,623 --> 00:04:11,042 Okay, der Baum soll strahlen. 63 00:04:11,125 --> 00:04:12,168 Los geht's. 64 00:04:18,091 --> 00:04:19,759 Er ist wunderschön. 65 00:04:19,842 --> 00:04:21,928 Und ich habe ihn geliefert. 66 00:04:25,390 --> 00:04:26,849 Alles klar! 67 00:04:29,143 --> 00:04:32,522 Und bald kommt das Beste an Weihnachten. 68 00:04:32,605 --> 00:04:33,731 Geschenke? 69 00:04:34,232 --> 00:04:36,651 Nein, das große Stadtfest. 70 00:04:36,734 --> 00:04:39,487 Und dann kommt der Weihnachtsmann! 71 00:04:39,988 --> 00:04:43,700 Ich habe mir von ihm ein neues Fahrrad gewünscht. 72 00:04:46,369 --> 00:04:48,454 Diesel hat meinen Brief? 73 00:04:49,414 --> 00:04:53,668 Solltest du die Briefe nicht zum Weihnachtsmann bringen? 74 00:04:53,751 --> 00:04:54,752 Ich… 75 00:04:56,379 --> 00:05:00,550 Kriegt er sie nicht, kriegen die Kinder keine Geschenke! 76 00:05:00,633 --> 00:05:03,845 Wir müssen die Briefe sofort zum Nordpol bringen! 77 00:05:03,928 --> 00:05:05,596 An alle Loks! 78 00:05:05,680 --> 00:05:09,684 Kommt zur Aufgabentafel für die heutige Mega-Mission. 79 00:05:10,935 --> 00:05:13,146 Jetzt geht's ab! 80 00:05:28,578 --> 00:05:30,997 Die heutige Mega-Mission geht an… 81 00:05:33,916 --> 00:05:36,711 …unsere Neue, Peggy Päckchen. 82 00:05:37,503 --> 00:05:38,796 Was? Wirklich? 83 00:05:39,505 --> 00:05:41,924 Jeder verdient eine zweite Chance. 84 00:05:42,008 --> 00:05:44,344 Bei Briefen bist du die Beste. 85 00:05:44,469 --> 00:05:48,181 Hol die Post für den Weihnachtsmann vom Postbahnhof ab 86 00:05:48,264 --> 00:05:51,476 und bring sie ganz schnell zum Nordpol! 87 00:05:52,060 --> 00:05:54,187 Peggy Päckchen packt alles! 88 00:05:54,270 --> 00:05:58,483 Post für den Weihnachtsmann ist supereilig und wichtig. 89 00:05:58,566 --> 00:06:00,777 Na dann, Peggy… 90 00:06:00,860 --> 00:06:02,278 -Waschen! -Schrauben! 91 00:06:02,362 --> 00:06:05,156 -Kuppeln! -Und ich mache die Musik! 92 00:06:06,115 --> 00:06:07,575 Zeit zum Waschen 93 00:06:08,659 --> 00:06:09,744 Zum Schrauben 94 00:06:10,411 --> 00:06:11,704 Zum Kuppeln 95 00:06:12,205 --> 00:06:14,791 Zeit zum Waschen. Auf geht's! 96 00:06:17,543 --> 00:06:20,213 Schrubbi dub dub Schrubb, shrubbi dub dub 97 00:06:20,922 --> 00:06:22,548 Schrubbi dub dub dub 98 00:06:25,510 --> 00:06:26,677 Schrubbi dub dub 99 00:06:27,178 --> 00:06:29,222 Schrubb, schrubbi dub dub 100 00:06:29,305 --> 00:06:30,932 Schrubbi dub dub dub 101 00:06:31,391 --> 00:06:32,725 Zeit zum Waschen 102 00:06:33,559 --> 00:06:34,477 Zum Schrauben 103 00:06:34,560 --> 00:06:36,813 Zeit zum Schrauben! 104 00:06:37,313 --> 00:06:38,856 Mighty Express 105 00:06:42,944 --> 00:06:45,947 Check, check. Checkity-check-check! 106 00:06:46,030 --> 00:06:49,492 Lisa hat gecheckt und nichts entdeckt. 107 00:06:59,669 --> 00:07:03,589 Nun ist es Zeit zum Ankuppeln an den Postwaggon. 108 00:07:16,936 --> 00:07:17,937 Okay, Peggy. 109 00:07:18,020 --> 00:07:21,441 Bring die Post zum Weihnachtsmann und rette Weihnachten. 110 00:07:21,524 --> 00:07:23,443 Ich rette Weihnachten! 111 00:07:23,526 --> 00:07:25,445 Na dann… 112 00:07:25,528 --> 00:07:27,029 Ab auf die Gleise! 113 00:07:31,659 --> 00:07:34,078 Macht Platz für Peggy Päckchen! 114 00:07:44,005 --> 00:07:46,549 Es passen nicht alle Briefe rein. 115 00:07:46,632 --> 00:07:49,051 Eine zweite Lok muss helfen. 116 00:07:49,135 --> 00:07:51,095 Helfen? Nein! 117 00:07:51,596 --> 00:07:54,056 Ich rette Weihnachten ganz allein. 118 00:07:54,807 --> 00:07:57,518 Aber das ist sehr viel Post, Peggy. 119 00:07:57,602 --> 00:08:00,605 Ich will nicht, dass Briefe rausfallen. 120 00:08:00,980 --> 00:08:03,900 Mal sehen, ob Max Hilfe schicken kann. 121 00:08:07,445 --> 00:08:08,488 Hi, Max. 122 00:08:08,571 --> 00:08:12,492 Wir brauchen noch eine Lok. Hier ist so viel Post. 123 00:08:12,575 --> 00:08:15,661 Ich schicke Frachter Nick. Er liebt Schwertransporte. 124 00:08:15,745 --> 00:08:18,956 Und Nico, falls es Probleme mit den Gleisen gibt. 125 00:08:21,417 --> 00:08:23,628 Komm schon! Geh zu! 126 00:08:31,552 --> 00:08:35,181 Na bitte. Ich brauche keine Hilfe. Tschüss! 127 00:08:36,849 --> 00:08:40,478 Peggy! Willst du nicht auf Nick und Nico warten? 128 00:08:46,067 --> 00:08:48,903 Wir sind schnell, schneller, am schnellsten da. 129 00:08:49,987 --> 00:08:54,659 Aber Peggy ist schon weg und es ist zu viel Post für sie. 130 00:08:54,742 --> 00:08:58,412 Oh nein! Das ist ein Weihnachtsnotfall! 131 00:08:58,913 --> 00:09:01,165 Wir holen Peggy ein und helfen. 132 00:09:07,213 --> 00:09:09,966 Peggy, Nick und Nico sind unterwegs. 133 00:09:10,049 --> 00:09:13,344 Nein, danke. Ich schaffe das allein. 134 00:09:15,304 --> 00:09:20,268 Ich rette diese supereilige, wichtige Weihnachtslieferung. 135 00:09:20,726 --> 00:09:22,895 Peggy Päckchen packt alles! 136 00:09:30,236 --> 00:09:31,404 Es wird kalt. 137 00:09:31,487 --> 00:09:34,156 Ich fahre schneller, dann wird es warm. 138 00:09:45,376 --> 00:09:47,420 Peggy! Langsamer! 139 00:10:02,893 --> 00:10:07,023 Hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber ich brauche… 140 00:10:07,773 --> 00:10:09,108 …Hilfe! 141 00:10:09,692 --> 00:10:10,526 Nick! 142 00:10:12,612 --> 00:10:14,572 Keine Angst, wir retten dich. 143 00:10:14,655 --> 00:10:15,531 Schnell! 144 00:10:16,032 --> 00:10:18,701 Mega-Greifarm aktivieren! 145 00:10:29,670 --> 00:10:32,506 Mega-Stabilisator-Beine aktivieren! 146 00:10:33,257 --> 00:10:34,091 Vorsicht! 147 00:10:34,175 --> 00:10:37,094 Nach meinen Berechnungen könnte das Eis… 148 00:10:38,179 --> 00:10:39,055 …brechen! 149 00:10:41,349 --> 00:10:42,683 Ich schaffe das! 150 00:10:54,820 --> 00:10:56,530 Danke für deine Hilfe. 151 00:10:56,614 --> 00:10:57,740 Kein Problem. 152 00:10:57,823 --> 00:11:00,701 Der Mighty Express hilft doch immer. 153 00:11:02,703 --> 00:11:04,622 Das ist Teamarbeit. 154 00:11:08,709 --> 00:11:11,128 Übrigens, die hast du verloren. 155 00:11:12,922 --> 00:11:15,216 Oh nein! Tut mir leid. 156 00:11:15,299 --> 00:11:18,886 Weißt du was? Ich könnte doch Hilfe brauchen. 157 00:11:18,969 --> 00:11:20,388 Sehr gern. 158 00:11:20,971 --> 00:11:23,224 Auf zum Weihnachtsmann! 159 00:11:23,307 --> 00:11:25,142 Zisch, quietsch! 160 00:11:33,734 --> 00:11:37,238 Nächster Halt: Nordpolbahnhof. 161 00:11:45,538 --> 00:11:46,872 Wow, seht mal! 162 00:11:47,623 --> 00:11:49,792 Die Weihnachtsmannwerkstatt. 163 00:12:13,566 --> 00:12:16,736 Hallo, Nico, Peggy, Flap und Nick. 164 00:12:16,819 --> 00:12:19,029 Nach meinen Berechnungen 165 00:12:19,113 --> 00:12:21,615 ist das der echte Weihnachtsmann. 166 00:12:21,699 --> 00:12:23,534 Er kennt unsere Namen! 167 00:12:24,368 --> 00:12:26,912 Wir haben eine Sonderlieferung für dich. 168 00:12:26,996 --> 00:12:28,873 Dank Nicks Hilfe. 169 00:12:29,498 --> 00:12:31,375 -Mission… -…erfüllt! 170 00:12:33,252 --> 00:12:34,503 Was ist das? 171 00:12:34,587 --> 00:12:38,424 Die Weihnachtswunschzettel der Kinder aus Lokstadt. 172 00:12:38,507 --> 00:12:39,633 Hm. 173 00:12:39,717 --> 00:12:42,887 Ist das ein gutes oder ein schlechtes Hm? 174 00:12:42,970 --> 00:12:44,930 Leider kein gutes. 175 00:12:45,014 --> 00:12:47,183 Es ist zu spät für mehr Geschenke. 176 00:12:47,266 --> 00:12:48,851 Wir müssen ausliefern. 177 00:12:52,855 --> 00:12:54,523 Und es zieht Sturm auf. 178 00:12:56,025 --> 00:12:59,278 Wir müssen los, sonst geraten wir hinein. 179 00:12:59,361 --> 00:13:00,988 Der Weg war so weit. 180 00:13:01,071 --> 00:13:03,657 Die Kinder haben sich so viel Mühe gegeben. 181 00:13:03,741 --> 00:13:06,243 Und jetzt gibt es keine Geschenke? 182 00:13:06,327 --> 00:13:08,621 Ich habe Weihnachten ruiniert. 183 00:13:10,039 --> 00:13:13,417 Du hast Weihnachten nicht ruiniert, Peggy. 184 00:13:13,501 --> 00:13:17,087 Weihnachten ist viel mehr als Geschenke. 185 00:13:17,171 --> 00:13:20,508 Ja, man trifft sich mit Familie und Freunden. 186 00:13:20,591 --> 00:13:22,551 Freunde! Das ist es! 187 00:13:22,635 --> 00:13:25,846 Unsere Freunde könnten mit den Geschenken helfen. 188 00:13:25,930 --> 00:13:28,599 Na ja, etwas Zeit haben wir noch. 189 00:13:28,682 --> 00:13:31,769 Mit etwas Hilfe könnten wir es schaffen. 190 00:13:31,852 --> 00:13:35,481 Selbst der Weihnachtsmann braucht manchmal Hilfe. 191 00:13:36,398 --> 00:13:39,068 Ok. Peggy an Max. Bitte kommen. 192 00:13:41,654 --> 00:13:42,613 Da seid ihr! 193 00:13:42,696 --> 00:13:43,948 Alles in Ordnung? 194 00:13:44,031 --> 00:13:49,161 Ja, wir sind am Nordpol. Aber wir müssen viele Geschenke machen. 195 00:13:49,245 --> 00:13:52,873 Nach meinen Berechnungen dauert das sehr lange. 196 00:13:52,957 --> 00:13:54,208 Wir brauchen Hilfe. 197 00:13:54,291 --> 00:13:57,378 Wir bringen Bruno, Milo und Flitzer mit. 198 00:14:00,965 --> 00:14:04,552 Hier werden all die Spielsachen hergestellt. 199 00:14:04,635 --> 00:14:06,929 Dieser Ort ist so toll. 200 00:14:07,012 --> 00:14:10,808 Danke. Ich habe ihn entworfen. Glitzerklasse, oder? 201 00:14:11,392 --> 00:14:13,477 Ich hoffe, sie kommen bald. 202 00:14:25,781 --> 00:14:27,825 -Geschafft! -Hallo, Weihnachtsmann. 203 00:14:27,908 --> 00:14:29,201 Ho-ho-ho. Hallo! 204 00:14:29,285 --> 00:14:30,703 -Hey. -Danke. 205 00:14:30,786 --> 00:14:35,749 Oh, mein Gott! Der Weihnachtsmann! Ich bin ein Riesenfan. 206 00:14:35,833 --> 00:14:40,421 Ich freu mich auch, euch zu sehen. Schön, dass ihr da seid. 207 00:14:40,504 --> 00:14:44,508 Wir müssen uns beeilen, wenn wir vor dem Sturm fertigwerden wollen. 208 00:14:44,592 --> 00:14:46,010 Was tue ich? 209 00:14:46,093 --> 00:14:48,804 Peggy, du packst die Geschenke ein. 210 00:14:49,430 --> 00:14:51,515 Wir haben den Packwaggon dabei. 211 00:14:52,266 --> 00:14:56,896 Einpacken? Ich dachte, ich kriege eine wichtige Aufgabe. 212 00:14:56,979 --> 00:15:00,983 Weißt du, in einem Team ist jede Aufgabe wichtig. 213 00:15:01,483 --> 00:15:05,487 Na gut. Ich werde der beste Einpacker aller Zeiten. 214 00:15:05,571 --> 00:15:07,448 Ich werde ein Pack-Star. 215 00:15:08,198 --> 00:15:09,909 Richtige Einstellung. 216 00:15:09,992 --> 00:15:12,453 Beeilen wir uns, 217 00:15:12,536 --> 00:15:14,371 ehe der Sturm aufzieht. 218 00:15:23,339 --> 00:15:26,759 Frohe Weihnachten 219 00:15:26,842 --> 00:15:29,386 Vom Mighty Express aus Lokstadt 220 00:15:29,470 --> 00:15:32,932 Alles Gute Und schöne Feiertage in diesem Jahr 221 00:15:34,266 --> 00:15:36,310 Es ist Weihnachten in Lokstadt 222 00:15:36,810 --> 00:15:39,104 Und unser größter Wunsch ist 223 00:15:39,188 --> 00:15:42,524 Mit Freunden und Familien zu feiern 224 00:15:44,443 --> 00:15:46,862 Es ist die beste Zeit im Jahr 225 00:15:46,946 --> 00:15:48,822 Für Weihnachtsstimmung 226 00:15:49,448 --> 00:15:53,452 Und um den Lieben zu zeigen Wie wichtig sie dir sind 227 00:15:54,161 --> 00:15:57,081 Machen wir es zu unserer Mega-Mission 228 00:15:57,164 --> 00:15:59,667 Für Weihnachtsstimmung zu sorgen 229 00:16:00,751 --> 00:16:04,129 Frohe Weihnachten 230 00:16:04,213 --> 00:16:07,174 Vom Mighty Express aus Lokstadt 231 00:16:07,257 --> 00:16:10,719 Alles Gute Und schöne Feiertage in diesem Jahr 232 00:16:10,803 --> 00:16:14,223 Frohe Weihnachten 233 00:16:14,306 --> 00:16:16,892 Vom Mighty Express aus Lokstadt 234 00:16:16,976 --> 00:16:20,479 Alles Gute Und schöne Feiertage in diesem Jahr 235 00:16:26,485 --> 00:16:29,279 Ich habe es gepackt, das Verpacken. 236 00:16:30,364 --> 00:16:31,699 Sehr gute Arbeit. 237 00:16:32,491 --> 00:16:33,367 Hallo, Max. 238 00:16:33,450 --> 00:16:36,704 Hier ist alles bereit. Wie läuft es am Nordpol? 239 00:16:36,787 --> 00:16:40,124 Die Geschenke sind fertig. Wir müssen sie nur liefern. 240 00:16:40,207 --> 00:16:41,709 Toll. Bis bald. 241 00:16:41,792 --> 00:16:42,960 Ende. 242 00:16:43,961 --> 00:16:46,338 Die Wolken gefallen mir nicht. 243 00:16:46,422 --> 00:16:50,968 Beladen wir den Schlitten, damit ich vor dem Sturm loskomme. 244 00:16:54,179 --> 00:16:57,141 Geschenke vollständig. Checkity-check. 245 00:16:57,224 --> 00:16:58,976 Spannen wir die Rentiere an. 246 00:17:11,363 --> 00:17:15,868 Oh nein! Die Rentiere können bei dem Wetter nicht abheben. 247 00:17:15,951 --> 00:17:19,580 Also bekommt dieses Jahr niemand Weihnachtsgeschenke? 248 00:17:20,539 --> 00:17:22,541 Ich fürchte nicht, Bruno. 249 00:17:22,624 --> 00:17:25,878 Ohne die Rentiere vor dem Schlitten… 250 00:17:27,713 --> 00:17:28,964 Ich schaffe das. 251 00:17:30,966 --> 00:17:33,135 Ich meine, wir schaffen das. 252 00:17:33,635 --> 00:17:37,264 Wir sind aus Stahl und trotzen Eis und Sturm. 253 00:17:37,347 --> 00:17:39,600 Wir brauchen noch mehr Hilfe. 254 00:17:39,683 --> 00:17:41,101 An alle Loks! 255 00:17:41,185 --> 00:17:43,145 Bitte am Nordpol melden. 256 00:17:43,645 --> 00:17:44,938 Wir holen euch ab. 257 00:17:45,022 --> 00:17:46,899 Roter Retter zur Rettung! 258 00:17:46,982 --> 00:17:49,109 Ab geht die wilde Fahrt! 259 00:17:52,196 --> 00:17:53,447 Wie aufregend. 260 00:17:55,532 --> 00:17:57,534 Danke für eure Hilfe. 261 00:17:57,618 --> 00:17:59,703 Ok, Nico, wohin zuerst? 262 00:17:59,787 --> 00:18:03,082 Die erste Lieferung geht zum Fledermaustunnel. 263 00:18:03,165 --> 00:18:04,458 Diese Mützen. 264 00:18:06,126 --> 00:18:08,337 Los, Roter. Los, Flitzer. 265 00:18:08,420 --> 00:18:10,255 Los, Penny. Los, Milo. 266 00:18:10,339 --> 00:18:12,007 Los, Peggy.  Los, Bruno. 267 00:18:12,091 --> 00:18:14,093 Los, Nick und los, Frieda! 268 00:18:15,177 --> 00:18:17,012 Und auf geht's! 269 00:18:28,440 --> 00:18:29,858 Max, bitte kommen. 270 00:18:29,942 --> 00:18:33,570 Die Weihnachtsfeier fängt gleich an. Wie läuft es? 271 00:18:33,654 --> 00:18:35,906 Der Sturm liegt hinter uns. 272 00:18:35,989 --> 00:18:37,825 Wir müssen noch ausliefern, 273 00:18:37,908 --> 00:18:40,035 dann kommen wir ganz schnell. 274 00:18:40,119 --> 00:18:42,037 Ok, bis gleich! 275 00:18:42,121 --> 00:18:43,497 Ende. 276 00:18:44,706 --> 00:18:47,042 Fledermaustunnel, direkt voraus. 277 00:18:47,126 --> 00:18:49,586 Nichts wie ho-ho-hin! 278 00:19:00,973 --> 00:19:03,892 Frohe Weihnachten, meine Fledermausfreunde. 279 00:19:08,188 --> 00:19:09,398 -Bitte. -Bitte. 280 00:19:09,481 --> 00:19:10,983 -Hier. -Für euch. 281 00:19:11,066 --> 00:19:12,651 -Bitte. -Bitte schön. 282 00:19:15,279 --> 00:19:16,905 Die halten sie warm. 283 00:19:16,989 --> 00:19:19,992 Liefern wir noch die anderen Geschenke. 284 00:19:29,626 --> 00:19:31,170 Oh nein! 285 00:19:31,253 --> 00:19:34,631 Der Sturm hat zugelegt. Wir sind eingeschneit. 286 00:19:35,132 --> 00:19:37,801 Aber die Geschenke müssen zu den Kindern. 287 00:19:41,388 --> 00:19:42,514 Ja, Flap. 288 00:19:42,598 --> 00:19:45,642 Es muss einen anderen Weg raus geben. 289 00:19:46,143 --> 00:19:47,561 Schaut! Da oben! 290 00:19:48,437 --> 00:19:51,732 Ja! Aber wir müssten fliegen. 291 00:19:52,441 --> 00:19:54,318 Prima Idee, Penny. 292 00:19:55,944 --> 00:19:57,154 Weihnachtsmann! 293 00:19:57,237 --> 00:20:00,407 Nach meinen Berechnungen können Loks nicht fliegen. 294 00:20:00,490 --> 00:20:02,784 Das wollen wir doch mal sehen. 295 00:20:02,868 --> 00:20:06,163 Ich nutze den gleichen Zauber wie bei meinen Rentieren. 296 00:20:06,246 --> 00:20:11,376 Ich bin nicht sicher,  ob es bei Loks klappt, aber ich ho-ho-hoffe es. 297 00:20:11,460 --> 00:20:13,337 Wer will als Erster? 298 00:20:13,921 --> 00:20:14,838 Ich! 299 00:20:15,422 --> 00:20:16,506 Gut, Peggy. 300 00:20:17,216 --> 00:20:19,218 Mach dich bereit zum… 301 00:20:19,635 --> 00:20:20,969 …Fliegen. 302 00:20:27,893 --> 00:20:28,810 Oder nicht. 303 00:20:34,733 --> 00:20:36,193 Ich fliege! 304 00:20:37,986 --> 00:20:41,198 Alles klar! Wer will als Nächstes? 305 00:20:41,281 --> 00:20:43,116 -Ich, bitte! -Ich! 306 00:21:19,820 --> 00:21:21,280 Wohin jetzt,  Max? 307 00:21:21,363 --> 00:21:23,448 Zum Hauptbahnhof! 308 00:21:29,788 --> 00:21:31,373 Tja, es ist spät. 309 00:21:31,456 --> 00:21:34,668 Wir müssen ohne sie mit der Feier anfangen. 310 00:21:34,751 --> 00:21:36,044 Ohne Geschenke? 311 00:21:36,128 --> 00:21:38,422 Das ist das Ende der Welt! 312 00:21:41,967 --> 00:21:44,469 Ich höre Loks, aber wo sind sie? 313 00:21:44,803 --> 00:21:46,513 Da oben! Wow! 314 00:21:51,184 --> 00:21:52,728 -Alles klar! -Hurra! 315 00:21:52,811 --> 00:21:56,606 Supereilige, wichtige Weihnachtslieferung! 316 00:22:06,575 --> 00:22:07,492 Weihnachtsmann? 317 00:22:09,661 --> 00:22:10,829 Weihnachtsmann! 318 00:22:10,912 --> 00:22:11,747 Ja! 319 00:22:12,998 --> 00:22:14,875 Entschuldige die Verspätung. 320 00:22:14,958 --> 00:22:16,418 Schön, dass du da bist. 321 00:22:16,501 --> 00:22:19,046 Ohne dich wäre Weihnachten nicht dasselbe. 322 00:22:19,629 --> 00:22:22,883 Der Mighty Express hat Weihnachten gerettet! 323 00:22:22,966 --> 00:22:25,260 -Ja! -Juhu! 324 00:22:25,344 --> 00:22:26,178 Toll! 325 00:22:27,262 --> 00:22:29,598 Frohe Weihnachten! 326 00:22:29,681 --> 00:22:31,266 Schnee! 327 00:22:31,350 --> 00:22:32,768 Es schneit! 328 00:22:33,268 --> 00:22:36,688 Frohe Weihnachten 329 00:22:36,772 --> 00:22:39,274 Vom Mighty Express aus Lokstadt 330 00:22:39,358 --> 00:22:42,569 Alles Gute Und schöne Feiertage in diesem Jahr 331 00:22:44,029 --> 00:22:45,947 Es ist Weihnachten in Lokstadt 332 00:22:46,656 --> 00:22:48,617 Und unser größter Wunsch ist 333 00:22:49,368 --> 00:22:52,621 MIt Freunden und Familie zu feiern 334 00:22:54,206 --> 00:22:56,541 Es ist die beste Zeit im Jahr 335 00:22:56,625 --> 00:22:59,044 Für Weihnachtsstimmung 336 00:22:59,127 --> 00:23:03,048 Und um den Lieben zu zeigen Wie wichtig sie dir sind 337 00:23:03,131 --> 00:23:06,051 Untertitel von: Anja Röger