1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:07,298 --> 00:00:08,883 NETLIX ORİJİNAL DİZİSİ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:08,967 --> 00:00:12,679 -Tüm trenlerin dikkatine! -Herkes trene, hadi yola çıkalım! 5 00:00:12,762 --> 00:00:16,516 Müthiş Trenler! Müthiş güçlü ve müthiş hızlı 6 00:00:16,599 --> 00:00:18,435 Müthiş, Müthiş Trenler! 7 00:00:18,518 --> 00:00:20,145 Ekibimizi test et 8 00:00:20,228 --> 00:00:21,730 Müthiş Trenler! 9 00:00:24,816 --> 00:00:25,900 Müthiş zaman!  10 00:00:25,984 --> 00:00:29,612 Herkes binsin, gidiyoruz Müthiş hızla günü kurtarmaya 11 00:00:29,696 --> 00:00:31,364 Mega Görev maksimuma 12 00:00:31,448 --> 00:00:33,533 Hadi, yola çıkalım! 13 00:00:39,873 --> 00:00:42,292 Noel Macerası. 14 00:00:42,375 --> 00:00:43,835 Bu gece Noel! 15 00:00:43,918 --> 00:00:45,628 Tek ihtiyacımız kar! 16 00:00:46,171 --> 00:00:47,088 İşte oldu! 17 00:00:48,965 --> 00:00:50,091 Noel geldi mi? 18 00:00:51,426 --> 00:00:56,681 Az kaldı Flicker! Yakında tüm kasaba büyük Noel partisi için gelir. 19 00:00:56,765 --> 00:00:59,267 O zaman daha hızlı süsleyelim! 20 00:00:59,350 --> 00:01:02,312 "Hızlı, hızlı, daha hızlı" mı dediniz? 21 00:01:08,943 --> 00:01:12,989 Tüh! Pardon Nico. Noel için çok heyecanlıyım. 22 00:01:13,948 --> 00:01:15,116 Ben de! 23 00:01:16,493 --> 00:01:17,911 Noel gibisin Nico. 24 00:01:19,120 --> 00:01:23,124 Aferin size. Şimdi Noel ağacının yerini belirleyelim. 25 00:01:31,424 --> 00:01:33,176 Kendimi tanıtayım. 26 00:01:33,259 --> 00:01:37,055 Ben Postacı Mandy, kasabadaki en iyi posta treni! 27 00:01:37,138 --> 00:01:39,682 Gönderiniz varsa treniniz benim. 28 00:01:43,853 --> 00:01:49,317 Mandy, Müthiş Trenler'in en yeni üyesi. O da dostu, posta güvercini Flap. 29 00:01:53,488 --> 00:01:55,698 Merhaba! Ekibe hoş geldiniz. 30 00:01:56,324 --> 00:01:57,659 Carrie'den Max'e. 31 00:02:00,411 --> 00:02:01,412 Selam Carrie. 32 00:02:01,496 --> 00:02:05,041 Posta İstasyonu'nda posta var. Tren yollar mısın? 33 00:02:05,125 --> 00:02:09,671 Ben hallederim! Çok özel, çok önemli teslimat geliyor! 34 00:02:16,970 --> 00:02:19,430 "Sevgili Noel Baba, Noel için 35 00:02:19,514 --> 00:02:24,811 turuncu ve yeşil renkte futbol topu göndermeni çok isterim. 36 00:02:24,894 --> 00:02:28,189 Bu, birinci sınıf olur! Sevgiler Carrie." 37 00:02:29,232 --> 00:02:30,942 İmza ve mühür tamam. 38 00:02:32,235 --> 00:02:36,114 Ve hepsini Kuzey Kutbu'na, Noel Baba'ya yollayalım. 39 00:02:37,824 --> 00:02:41,911 -Selam, Carrie olmalısın. -Sen de Postacı Mandy. 40 00:02:41,995 --> 00:02:43,621 Gelmene çok sevindim. 41 00:02:43,705 --> 00:02:45,540 Eh, benden iyisi yok! 42 00:02:45,623 --> 00:02:50,253 Bana vereceğin bu çok özel, çok önemli teslimat nerede? 43 00:02:50,336 --> 00:02:51,379 İşte, burada! 44 00:02:51,963 --> 00:02:53,131 Mektup mu? 45 00:02:54,007 --> 00:02:59,095 Daha önce de mektup teslim ettim. O kadar önemli görünmüyor. 46 00:02:59,179 --> 00:03:03,474 Her mektup önemlidir, özellikle de… 47 00:03:08,313 --> 00:03:15,195 -Bir teslimat daha! Gitmeliyim! Sağ ol. -Bu muymuş çok özel, çok önemli teslimat? 48 00:03:34,672 --> 00:03:36,382 Kasabanın Noel ağacı! 49 00:03:36,466 --> 00:03:40,178 İşte, bu önemli bir teslimat. Tam bana göre! 50 00:03:42,222 --> 00:03:43,640 Yani, bize göre. 51 00:03:44,140 --> 00:03:46,100 Postacı Mandy'e yol açın! 52 00:04:06,955 --> 00:04:11,167 Harika dekorasyon millet. Ağacımızı ışıklandıralım. 53 00:04:11,251 --> 00:04:12,418 Şimdi açıyorum. 54 00:04:18,007 --> 00:04:19,759 Çok güzel. 55 00:04:19,842 --> 00:04:21,844 Teslimatı da ben yaptım. 56 00:04:25,598 --> 00:04:26,724 Çok iyi! 57 00:04:29,143 --> 00:04:32,522 Neredeyse Noel'in en iyi kısmına geldik! 58 00:04:32,605 --> 00:04:33,731 Hediyeler mi? 59 00:04:34,232 --> 00:04:36,651 Hayır, büyük kasaba partisi! 60 00:04:36,734 --> 00:04:39,904 Sonra da Noel Baba gelecek! 61 00:04:39,988 --> 00:04:43,449 Noel Baba'ya mektubumda yeni bisiklet istedim. 62 00:04:46,369 --> 00:04:48,454 Mektubum neden Diesel'de? 63 00:04:49,497 --> 00:04:53,251 Mandy, mektupları Noel Baba'ya götürmeyecek miydin? 64 00:04:53,751 --> 00:04:54,752 Ben… 65 00:04:56,379 --> 00:05:00,550 Noel Baba mektupları almazsa Ray Şehri'nde çocuklar hediye alamaz! 66 00:05:00,633 --> 00:05:04,178 Mektupları hemen Kuzey Kutbu'na götürmeliyiz! 67 00:05:04,262 --> 00:05:09,392 Tüm trenlerin dikkatine! Günün Mega Görevi için Hareket Amirliğine! 68 00:05:10,935 --> 00:05:13,146 Müthiş zaman! 69 00:05:28,578 --> 00:05:30,997 Bugünün Mega Görevini alan… 70 00:05:33,916 --> 00:05:36,711 …yeni ekip üyemiz Postacı Mandy. 71 00:05:37,545 --> 00:05:38,880 Ne? Gerçekten mi? 72 00:05:39,505 --> 00:05:44,385 Herkes ikinci şansı hak eder. Posta dağıtımında uzmansın Mandy. 73 00:05:44,469 --> 00:05:48,056 Posta İstasyonu'na dön, Noel Baba'nın mektuplarını al 74 00:05:48,139 --> 00:05:51,476 ve en hızlı şekilde Kuzey Kutbu'na götür! 75 00:05:52,143 --> 00:05:54,228 Postacı Mandy bilmez yenilgi. 76 00:05:54,312 --> 00:05:58,483 Galiba Noel Baba'ya mektup götürmek çok özel ve önemli. 77 00:05:58,566 --> 00:06:00,777 Mandy şimdi… 78 00:06:00,860 --> 00:06:02,362 -Temizlen! -Ayarlan! 79 00:06:02,445 --> 00:06:05,156 -Bağlan! -Harika müziğim eşliğinde! 80 00:06:06,115 --> 00:06:07,575 Temizlenme vakti! 81 00:06:08,659 --> 00:06:09,744 Ayarlanma vakti! 82 00:06:10,411 --> 00:06:11,704 Bağlanma vakti! 83 00:06:12,205 --> 00:06:14,791 Yıkanma vakti! Göster kendini! 84 00:06:17,543 --> 00:06:20,213 Dam bam bam! Fırçala! Dam bam bam! 85 00:06:20,922 --> 00:06:22,298 Dam, dam bam bam! 86 00:06:25,510 --> 00:06:26,469 Dam bam bam! 87 00:06:27,178 --> 00:06:28,805 Fırçala! Dam bam bam! 88 00:06:29,305 --> 00:06:30,765 Dam, dam bam bam! 89 00:06:31,391 --> 00:06:32,725 Temizlenme vakti! 90 00:06:33,559 --> 00:06:36,729 -Ayarlanma vakti! -Ayarlanma vakti! 91 00:06:37,313 --> 00:06:38,856 Müthiş Trenler! 92 00:06:42,944 --> 00:06:44,612 Tamam, tamam. 93 00:06:44,695 --> 00:06:49,492 Tamamdır, tamam, tamam ve Liza'dan onay aldın! 94 00:06:59,669 --> 00:07:03,589 Şimdi de posta taşıyıcı vagona bağlanma zamanı! 95 00:07:16,894 --> 00:07:21,441 Hadi Mandy, mektupları Noel Baba'ya götür ve Noel'i kurtar. 96 00:07:21,524 --> 00:07:23,443 Noel'i kurtaracağım! 97 00:07:23,526 --> 00:07:25,445 Şimdi senin için 98 00:07:25,528 --> 00:07:27,029 yola çıkma zamanı! 99 00:07:31,659 --> 00:07:34,078 Postacı Mandy'e yol açın! 100 00:07:44,005 --> 00:07:49,051 Hepsi sığar mı bilemedim. Bence sana yardım edecek bir tren gerek. 101 00:07:49,135 --> 00:07:54,056 Yardım mı? Hayır. Noel'i tek başıma kurtarabilirim. 102 00:07:54,807 --> 00:07:57,685 Ama çok fazla mektup var Mandy. 103 00:07:57,768 --> 00:08:00,396 Bir mektup bile düşmemeli. 104 00:08:00,980 --> 00:08:03,941 Belki Max yardım için birini gönderir. 105 00:08:07,528 --> 00:08:12,492 Merhaba Max, öyle çok mektup var ki bize bir tren daha gerekiyor. 106 00:08:12,575 --> 00:08:15,661 Kargocu Nate'i gönderirim. Koca yükleri sever. 107 00:08:15,745 --> 00:08:18,956 Raylarda sorun olursa diye Nico da gelir. 108 00:08:21,417 --> 00:08:23,628 Hadi! Kapan artık! 109 00:08:31,552 --> 00:08:35,181 Bak işte, yardıma ihtiyacım yok. Hoşça kal! 110 00:08:36,974 --> 00:08:40,478 Mandy! Nate ve Nico'yu beklemeyecek misin? 111 00:08:46,067 --> 00:08:48,903 Buraya hızlı, daha hızlı geldik! 112 00:08:49,987 --> 00:08:54,659 Mandy gitti bile! Hem de taşıyamayacağı kadar çok mektupla. 113 00:08:54,742 --> 00:08:58,412 Olamaz! Bu bir Noel felaketi! 114 00:08:58,913 --> 00:09:00,957 Ona yetişip yardım edelim. 115 00:09:07,171 --> 00:09:09,966 Cevap ver Mandy. Nate ve Nico yardıma geliyor. 116 00:09:10,049 --> 00:09:13,344 Gerekmez, ben iyiyim. Ben yapabilirim. 117 00:09:14,887 --> 00:09:20,268 Bu çok özel, çok önemli Noel teslimatını ben kurtaracağım. 118 00:09:20,351 --> 00:09:22,895 Postacı Mandy bilmez yenilgi! 119 00:09:30,236 --> 00:09:31,404 Hava soğudu. 120 00:09:31,487 --> 00:09:33,614 Isınmak için hızlanmalıyım! 121 00:09:45,376 --> 00:09:47,420 Mandy! Yavaşla! 122 00:10:02,893 --> 00:10:09,108 Bunu söyleyeceğim aklıma gelmezdi ama yardıma ihtiyacım var! 123 00:10:09,692 --> 00:10:10,526 Nate! 124 00:10:12,612 --> 00:10:15,948 -Merak etme, seni kurtaracağız. -Acele edin! 125 00:10:16,032 --> 00:10:18,868 Mega-tutucu çengel, etkinleştir! 126 00:10:29,670 --> 00:10:32,632 Mega dengeleyici ayaklar, etkinleştir! 127 00:10:33,215 --> 00:10:37,094 Nate, dikkat. Hesabıma göre üzerinde durduğumuz buz… 128 00:10:38,179 --> 00:10:39,180 …kırılabilir! 129 00:10:41,349 --> 00:10:42,683 Ben hallederim! 130 00:10:54,820 --> 00:10:56,530 Yardımın için sağ ol. 131 00:10:56,614 --> 00:10:57,740 Önemli değil! 132 00:10:57,823 --> 00:11:00,701 Müthiş Trenler her an yardıma hazır! 133 00:11:02,703 --> 00:11:04,622 Ekip çalışması budur! 134 00:11:08,709 --> 00:11:11,128 Bazı mektupları da düşürdün. 135 00:11:12,922 --> 00:11:18,886 Olamaz! Üzgünüm. Aslında, bu teslimat için biraz yardım alabilirim. 136 00:11:18,969 --> 00:11:23,224 -Memnuniyetle. -Hadi, mektupları Noel Baba'ya götürelim! 137 00:11:23,307 --> 00:11:25,142 Çuf çuf vın! 138 00:11:33,734 --> 00:11:37,238 Kuzey Kutbu İstasyonu'na yaklaşıyoruz! 139 00:11:45,538 --> 00:11:49,291 Şuna bakın! Noel Baba'nın atölyesi! 140 00:12:11,981 --> 00:12:16,736 Ho ho ho! Merhaba, Nico, Mandy, Flap ve Nate. 141 00:12:16,819 --> 00:12:21,615 Hesabıma göre bu Noel Baba! Gerçek Noel Baba! 142 00:12:21,699 --> 00:12:23,534 Ve adlarımızı biliyor. 143 00:12:24,326 --> 00:12:28,873 -Özel teslimat getirdik Noel Baba. -Nate'in de yardımıyla. 144 00:12:29,498 --> 00:12:31,375 -Teslimat… -Tamam. 145 00:12:33,335 --> 00:12:34,503 Bunlar da ne? 146 00:12:34,587 --> 00:12:38,424 Ray Şehri çocuklarından Noel dileği mektupları. 147 00:12:39,717 --> 00:12:42,887 Bu iyi anlamda mı, kötü anlamda mı? 148 00:12:42,970 --> 00:12:44,930 Korkarım iyi değil. 149 00:12:45,014 --> 00:12:48,851 Başka hediye yapmak için çok geç. Teslimat vakti. 150 00:12:52,855 --> 00:12:54,523 Hem fırtına geliyor. 151 00:12:56,108 --> 00:12:59,278 Fırtınaya yakalanmadan yola çıkmalıyız. 152 00:12:59,361 --> 00:13:03,866 Ama uzaktan geldik ve çocuklar mektuplar için çok uğraştı. 153 00:13:03,949 --> 00:13:08,913 Şimdi hediye alamayacaklar mı? Noel'i mahvettim! 154 00:13:10,039 --> 00:13:13,417 Sakin ol bakalım. Noel'i mahvetmedin Mandy. 155 00:13:13,501 --> 00:13:17,129 Noel, hediyelerden çok daha fazlasıdır. 156 00:13:17,213 --> 00:13:20,508 Evet, ailen ve dostlarınla olmaktır. 157 00:13:20,591 --> 00:13:25,846 İşte bu! Arkadaşlarımız gelip hediyeleri yapmaya yardım etse olur mu? 158 00:13:25,930 --> 00:13:31,811 Eh, biraz vaktimiz var. Biraz yardımla gereken oyuncakları yapabiliriz. 159 00:13:31,894 --> 00:13:36,315 Noel Baba'nın bile bazen yardıma ihtiyacı olur. Ho ho ho! 160 00:13:36,398 --> 00:13:39,068 Peki, Mandy'den Max'e, cevap ver Max, 161 00:13:41,737 --> 00:13:43,948 -Sonunda! -İyi misiniz? 162 00:13:44,031 --> 00:13:49,161 Evet, Kuzey Kutbu'na vardık. Ama yapacak çok hediyemiz var. 163 00:13:49,245 --> 00:13:53,040 Hesabıma göre çok uzun sürecek. 164 00:13:53,123 --> 00:13:57,419 -Yardımınız gerek. -Brock, Milo ve Flicker'la geliyoruz. 165 00:13:59,672 --> 00:14:00,881 Ho ho ho! 166 00:14:00,965 --> 00:14:04,552 Tüm oyuncakları burada yapıyoruz. 167 00:14:04,635 --> 00:14:07,054 Burası muhteşem. 168 00:14:07,137 --> 00:14:10,808 Sağ ol, ben tasarladım. Tinsel-tastik, değil mi? 169 00:14:11,392 --> 00:14:13,435 Umarım yardım çabuk gelir. 170 00:14:25,948 --> 00:14:27,825 -Geldik! -Selam Noel Baba. 171 00:14:27,908 --> 00:14:29,577 -Ho ho ho! Selam! -Selam! 172 00:14:29,660 --> 00:14:35,749 -Geldiğiniz için teşekkürler. -Tanrım! Noel Baba! Büyük hayranınım! 173 00:14:35,833 --> 00:14:40,421 Seni görmek de güzel Milo. Burada olmanıza çok sevindim. 174 00:14:40,504 --> 00:14:44,508 Fırtına gelmeden oyuncakları yapacaksak acele edelim. 175 00:14:44,592 --> 00:14:46,010 Ben ne yapacağım? 176 00:14:46,093 --> 00:14:51,015 Mandy, hediyeleri paketleyeceksin. Paketleme arabanı getirdik. 177 00:14:52,266 --> 00:14:56,896 Paket mi? Ya oyuncak yapmak? Önemli bir işim olur sandım. 178 00:14:56,979 --> 00:15:01,400 Mandy, bir ekibin parçası olunca her iş önemlidir. 179 00:15:01,483 --> 00:15:05,487 Peki Noel Baba. Ben de en iyi paketleyici olurum. 180 00:15:05,571 --> 00:15:07,573 "Paket yıldızı" olacağım. 181 00:15:08,198 --> 00:15:09,909 İşte budur. 182 00:15:09,992 --> 00:15:14,371 Hadi fırtına gelmeden ho ho hop diye gidelim. 183 00:15:23,339 --> 00:15:29,386 Ray Şehri'nden mutlu bayramlar! Müthiş Trenler! 184 00:15:29,470 --> 00:15:33,474 En iyi dileklerimizi iletiriz Bu yılki bayram için 185 00:15:34,266 --> 00:15:36,060 Ray Şehri Noel'i şimdi 186 00:15:36,810 --> 00:15:38,687 Dilek listemizin başında 187 00:15:39,188 --> 00:15:42,524 Arkadaşlarımız ve ailemizle Burada olmak var 188 00:15:44,443 --> 00:15:48,822 Tatil neşesini yaymak için Yılın tam zamanı 189 00:15:49,448 --> 00:15:53,410 Göstermek için Sevdiklerine verdiğin değeri 190 00:15:54,161 --> 00:15:59,375 Tatil neşesini yaymak Mega Görevimiz olsun 191 00:16:00,751 --> 00:16:07,174 Ray Şehri'nden mutlu bayramlar! Müthiş Trenler! 192 00:16:07,257 --> 00:16:10,761 En iyi dileklerimizi iletiriz Bu yılki bayram için 193 00:16:10,844 --> 00:16:16,976 Ray Şehri'nden mutlu bayramlar! Müthiş Trenler! 194 00:16:17,059 --> 00:16:20,854 En iyi dileklerimizi iletiriz Bu yılki bayram için 195 00:16:26,485 --> 00:16:28,696 Paketler paketlendi. 196 00:16:29,363 --> 00:16:31,699 Ho ho ho! Çok iyi çalıştınız. 197 00:16:32,491 --> 00:16:33,367 Cevap ver Max. 198 00:16:33,450 --> 00:16:36,704 Parti hazırlıkları tamam. Kuzey Kutbu'nda durum ne? 199 00:16:36,787 --> 00:16:40,124 Hediyeleri hazırladık. Sıra teslim etmede. 200 00:16:40,207 --> 00:16:41,709 Harika, görüşürüz. 201 00:16:41,792 --> 00:16:42,960 Tamam. 202 00:16:43,961 --> 00:16:46,338 Bulutlar hiç hoşuma gitmedi. 203 00:16:46,422 --> 00:16:51,051 Kızağı yükleyelim, fırtına başlamadan ho ho hop diye gideyim. 204 00:16:54,263 --> 00:16:58,976 -Hediyeler bu kadar. Tamamdır, tamam. -Ren geyiklerini bağlayalım. 205 00:17:11,363 --> 00:17:15,868 Eyvah! Ren geyikleri bu havada yola çıkamaz. 206 00:17:15,951 --> 00:17:19,580 Yani, bu yıl kimse Noel hediyesi alamayacak mı? 207 00:17:20,539 --> 00:17:25,377 Korkarım alamayacak Brock.  Ren geyikleri kızağı çekemezse… 208 00:17:27,713 --> 00:17:28,714 Ben çekerim! 209 00:17:31,050 --> 00:17:32,885 Yani, biz çekeriz. 210 00:17:33,635 --> 00:17:37,264 Metalden yapıldık. Buz ve rüzgârı aşarız. 211 00:17:37,347 --> 00:17:41,101 Daha yardım gerekebilir. Tüm trenlerin dikkatine! 212 00:17:41,185 --> 00:17:43,562 Lütfen Kuzey Kutbu'na gelin. 213 00:17:43,645 --> 00:17:46,857 -Hadi çekelim millet! -Kırmızı Cankurtaran kurtarmaya! 214 00:17:46,940 --> 00:17:48,734 Penny gitmeye hazır! 215 00:17:52,196 --> 00:17:53,447 Çok heyecanlı. 216 00:17:54,490 --> 00:17:55,449 Ho ho ho! 217 00:17:55,532 --> 00:17:59,828 Yardımlarınız için teşekkürler. Pekâlâ Nico, ilk nereye? 218 00:17:59,912 --> 00:18:04,458 İlk durak Yarasa Mağarası Tüneli. Şapkaları teslim edeceğiz. 219 00:18:06,168 --> 00:18:08,170 Öyleyse, Kırmızı, Flicker, 220 00:18:08,253 --> 00:18:12,007 Penny, Milo, Mandy, Brock, 221 00:18:12,091 --> 00:18:13,967 Nate ve Faye! 222 00:18:15,177 --> 00:18:17,012 İşte, gidiyoruz! 223 00:18:18,055 --> 00:18:19,598 Ho ho ho! 224 00:18:28,524 --> 00:18:29,858 Cevap ver Max! 225 00:18:29,942 --> 00:18:32,194 Noel partisi başlamak üzere. 226 00:18:32,277 --> 00:18:33,570 Nasıl gidiyor? 227 00:18:33,654 --> 00:18:36,156 Fırtınanın en kötüsünü atlattık. 228 00:18:36,240 --> 00:18:40,035 Teslimatları yapıp olabildiğince hızlı geleceğiz. 229 00:18:40,119 --> 00:18:43,497 Tamam, yakında görüşürüz. Tamam. 230 00:18:44,706 --> 00:18:49,586 -Dosdoğru Yarasa Mağarası Tüneli. -Hadi, ho ho hop diye gidelim! 231 00:19:00,973 --> 00:19:04,434 Mutlu Noeller yarasa dostlarım. Ho ho ho! 232 00:19:08,188 --> 00:19:09,481 -Al. -Sen de. 233 00:19:09,565 --> 00:19:10,983 -Alın. -Gelip alın! 234 00:19:11,066 --> 00:19:12,651 -Al bakalım. -Buyur. 235 00:19:15,279 --> 00:19:17,030 Bu onları sıcak tutar. 236 00:19:17,114 --> 00:19:19,992 Hadi, kalan hediyeleri teslim edelim. 237 00:19:29,626 --> 00:19:33,088 Olamaz! Fırtına daha da kötüleşti! 238 00:19:33,672 --> 00:19:35,048 Mahsur kaldık. 239 00:19:35,132 --> 00:19:37,801 Hediyeleri çocuklara götürmeliyiz. 240 00:19:41,388 --> 00:19:45,392 Endişelenme Flap.  Burdan çıkmanın başka yolu olmalı. 241 00:19:46,143 --> 00:19:47,561 Bakın! Yukarıda! 242 00:19:48,520 --> 00:19:49,646 Evet! Ama… 243 00:19:50,272 --> 00:19:51,732 Uçmamız gerekir. 244 00:19:52,441 --> 00:19:54,318 Harika bir fikir Penny. 245 00:19:55,986 --> 00:20:00,407 Noel Baba, hesabıma göre trenler uçamaz. 246 00:20:00,490 --> 00:20:06,163 Görelim bakalım. Ho ho ho! Ren geyiklerimi uçuran büyüyü kullanırım. 247 00:20:06,246 --> 00:20:11,418 Trenlerde işe yarayacağından emin değilim ama olursa ho ho hoş olur. 248 00:20:11,501 --> 00:20:13,337 İlk kim uçmak ister? 249 00:20:13,420 --> 00:20:15,339 Ben! 250 00:20:15,422 --> 00:20:16,506 Pekâlâ, Mandy. 251 00:20:17,216 --> 00:20:20,969 Uçmaya hazır ol bakalım! 252 00:20:27,935 --> 00:20:28,810 Ya da olma. 253 00:20:34,733 --> 00:20:36,193 Uçuyorum! 254 00:20:37,986 --> 00:20:41,365 Pekâlâ! Ho ho ho! Sırada kim var? 255 00:20:41,448 --> 00:20:43,116 -Lütfen ben! -Ben! 256 00:21:19,820 --> 00:21:23,448 -Şimdi nereye Max? -Merkez Meydan İstasyonu'na! 257 00:21:29,788 --> 00:21:34,668 Geç oluyor, herkes gelmeden Noel partisine başlamamız gerekecek. 258 00:21:34,751 --> 00:21:38,422 Hediye yok mu? Dünyanın sonu geldi! 259 00:21:42,009 --> 00:21:46,513 -Tren sesi duyuyorum ama neredeler? -Oradalar! Vay canına! 260 00:21:49,558 --> 00:21:51,101 Ho ho ho! 261 00:21:51,184 --> 00:21:52,728 Muhteşem! 262 00:21:52,811 --> 00:21:56,606 Bu çok özel, çok önemli bir Noel teslimatı! 263 00:22:06,575 --> 00:22:07,492 Noel Baba? 264 00:22:07,576 --> 00:22:08,994 Ho ho ho! 265 00:22:09,661 --> 00:22:10,787 Noel Baba! 266 00:22:10,871 --> 00:22:12,372 Yaşasın! 267 00:22:12,998 --> 00:22:15,000 Üzgünüm, geciktik Jubilee. 268 00:22:15,083 --> 00:22:19,046 Gelmene sevindim. Noel partisi sensiz olmazdı. 269 00:22:19,713 --> 00:22:22,883 Müthiş Trenler Noel'i kurtardı! 270 00:22:22,966 --> 00:22:25,260 -Yaşasın! -Harika! 271 00:22:25,886 --> 00:22:29,598 Ho ho ho! Mutlu Noeller! 272 00:22:29,681 --> 00:22:31,266 Kar! 273 00:22:31,350 --> 00:22:33,185 Kar yağıyor! 274 00:22:33,268 --> 00:22:39,399 Ray Şehri'nden mutlu bayramlar! Müthiş Trenler! 275 00:22:39,483 --> 00:22:42,569 En iyi dileklerimizi iletiriz Bu yılki bayram için 276 00:22:44,029 --> 00:22:45,947 Ray Şehri Noel'i şimdi 277 00:22:46,656 --> 00:22:48,617 Dilek listemizin başında 278 00:22:49,368 --> 00:22:53,288 Arkadaşlarımız ve ailemizle Burada olmak var 279 00:22:54,206 --> 00:22:59,044 Tatil neşesini yaymak için Yılın tam zamanı 280 00:22:59,127 --> 00:23:03,048 Göstermek için Sevdiklerine verdiğin değeri 281 00:23:03,131 --> 00:23:06,051 Alt yazı çevirmeni: Zeynep Mete