1
00:00:37,466 --> 00:00:40,226
CONSEGNE VELOCI
ROBO CITY

2
00:01:09,026 --> 00:01:10,906
BENVENUTI A ROBO CITY

3
00:01:16,706 --> 00:01:17,746
POLIZIA DI ROBO CITY

4
00:01:38,906 --> 00:01:43,106
L'OASI DEL DOMESTICO

5
00:01:44,946 --> 00:01:47,386
STAZIONE MAGLEV
VIALE DELLO ZOO

6
00:01:51,106 --> 00:01:54,986
RICERCATO PER FURTO
VIVO O MORTO

7
00:01:55,066 --> 00:01:56,306
POLIZIA ANTIROTTAMI

8
00:02:26,226 --> 00:02:30,306
ZOO DI ROBO CITY

9
00:06:12,906 --> 00:06:17,306
ALIMENTARI ROBO CITY

10
00:06:24,866 --> 00:06:26,666
MIAO

11
00:11:30,226 --> 00:11:34,026
BENVENUTI A UN NUOVO GIORNO
NELLA PERFETTA ROBO CITY

12
00:12:33,986 --> 00:12:38,146
L'OASI DEL DOMESTICO

13
00:12:51,946 --> 00:12:56,146
ANIMALE DELL'ANNO
RONALDO

14
00:22:28,026 --> 00:22:29,226
VELOCITÀ

15
00:23:26,026 --> 00:23:28,266
INDUSTRIE ROBO WORLD

16
00:30:06,466 --> 00:30:08,466
RUOTA PANORAMICA

17
00:30:29,986 --> 00:30:32,946
ZOO DI ROBO CITY

18
00:31:30,266 --> 00:31:32,226
ZOO DI ROBO CITY

19
00:39:24,946 --> 00:39:26,826
ACCESSO VIETATO

20
00:40:21,426 --> 00:40:25,186
PORTINAIO DEL MESE

21
00:44:16,546 --> 00:44:17,706
SERVIRE

22
00:44:24,746 --> 00:44:26,706
REIMPOSTA

23
00:46:46,066 --> 00:46:49,146
STAZIONE MAGLEV
VIALE DELLO ZOO

24
00:48:49,546 --> 00:48:53,426
ACCELERAZIONE VELOCITÀ DEL MAGLEV

25
00:51:56,946 --> 00:51:58,906
CENTRO COMMERCIALE ROBO CITY

26
01:18:37,986 --> 01:18:39,906
CODE IN CENTRO CITTÀ

27
01:20:38,146 --> 01:20:40,746
FESTA DI BENTORNATO

28
01:21:19,106 --> 01:21:21,146
<i>Tu…</i>

29
01:21:21,226 --> 01:21:23,466
<i>Lo sai che…</i>

30
01:21:23,546 --> 01:21:24,666
<i>Sì</i>

31
01:21:24,746 --> 01:21:26,426
<i>Dimmi, dimmi</i>

32
01:21:26,506 --> 01:21:29,666
<i>Dimmi cosa ti serve</i>

33
01:21:30,146 --> 01:21:32,666
<i>Perché credo di sentire qualcosa</i>

34
01:21:32,746 --> 01:21:35,186
<i>Stanno per arrivare bei tempi</i>

35
01:21:35,266 --> 01:21:39,546
<i>Dimmi, dimmi</i>
<i>Dimmi cosa ti serve</i>

36
01:22:04,466 --> 01:22:08,546
<i>Stanno per arrivare bei tempi</i>
<i>Dimmi, dimmi</i>

37
01:22:12,386 --> 01:22:14,746
<i>Perché credo di sentire qualcosa</i>

38
01:22:14,826 --> 01:22:17,146
<i>Stanno per arrivare bei tempi</i>

39
01:22:19,386 --> 01:22:21,586
<i>Cosa ti serve</i>

40
01:22:29,506 --> 01:22:31,986
<i>Dimmi cosa ti serve</i>

41
01:22:33,506 --> 01:22:36,026
<i>Perché credo di sentire qualcosa</i>

42
01:22:36,106 --> 01:22:38,386
<i>Stanno per arrivare bei tempi</i>

43
01:22:45,266 --> 01:22:46,666
MENTINE

44
01:22:59,586 --> 01:23:00,746
<i>Dimmi, dimmi</i>

45
01:23:01,306 --> 01:23:03,666
<i>Dimmi cosa ti serve</i>

46
01:23:04,986 --> 01:23:07,546
<i>Perché credo di sentire qualcosa</i>

47
01:23:07,666 --> 01:23:10,186
<i>Stanno per arrivare i bei tempi</i>

48
01:28:12,266 --> 01:28:15,146
Sottotitoli: Gianni Pastore