1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:24,600 --> 00:00:27,240 LE CHAMPIONNAT DU MONDE SUPERSPORT 300 4 00:00:27,480 --> 00:00:30,040 RASSEMBLE 54 PILOTES DU MONDE ENTIER 5 00:00:31,560 --> 00:00:36,720 LES MANCHES SE DÉROULENT DANS 13 PAYS DIFFÉRENTS 6 00:00:38,040 --> 00:00:43,320 SEULS LES 15 PREMIERS DE CHAQUE MANCHE GAGNENT DES POINTS 7 00:00:44,600 --> 00:00:47,160 LA LUTTE POUR LE TITRE MONDIAL EST FÉROCE 8 00:00:47,320 --> 00:00:48,920 CHAQUE COURSE EST DÉCISIVE 9 00:00:50,320 --> 00:00:52,520 UN SEUL POINT PEUT FAIRE TOUTE LA DIFFÉRENCE 10 00:00:52,680 --> 00:00:54,760 ENTRE REMPORTER OU PERDRE LE CHAMPIONNAT 11 00:00:56,000 --> 00:01:01,240 VOICI L'HISTOIRE D'UN DE CES 54 PILOTES 12 00:01:34,360 --> 00:01:37,680 Je gère les réseaux sociaux de nos équipes, et 96 % 13 00:01:37,920 --> 00:01:41,080 des personnes qui nous suivent sont des hommes. 14 00:01:41,560 --> 00:01:46,480 Les gens disent toujours qu'une fille qui court en moto doit être folle. 15 00:01:48,800 --> 00:01:52,440 C'est clair que dans la moto, les hommes sont majoritaires. 16 00:01:52,600 --> 00:01:54,320 Je suis une des rares mécaniciennes. 17 00:01:55,320 --> 00:01:59,160 On ignore si ces 35 personnes casquées sont des hommes ou des femmes. 18 00:01:59,400 --> 00:02:04,840 Notre culture, nos préjugés, tout nous pousse naturellement 19 00:02:05,120 --> 00:02:06,240 à voir 35 hommes. 20 00:02:10,480 --> 00:02:14,120 Ça m'avait surpris. Je m'étais dit que cette fille était courageuse 21 00:02:14,440 --> 00:02:18,280 pour entrer dans ce monde qui ne comptait que des hommes. 22 00:02:20,880 --> 00:02:24,320 Déjà toute petite, elle avait quelque chose de spécial. 23 00:02:24,720 --> 00:02:28,800 Au-delà du fait que ce soit une femme dans un monde d'hommes, 24 00:02:29,000 --> 00:02:31,840 pour elle, son avenir était très clair. 25 00:02:37,040 --> 00:02:40,080 Les femmes sont très peu représentées dans le motocyclisme. 26 00:02:40,240 --> 00:02:42,920 C'est une femme dans un monde d'hommes. 27 00:03:00,000 --> 00:03:01,800 Je m'appelle Ana Carrasco, j'ai 22 ans, 28 00:03:01,960 --> 00:03:04,440 je suis de Murcie, d'un village appelé Cehegín. 29 00:03:04,680 --> 00:03:07,320 Je suis pilote de moto au championnat du monde. 30 00:03:07,800 --> 00:03:10,440 J'ai toujours rêvé d'être championne du monde 31 00:03:10,720 --> 00:03:15,120 et, par chance, je fais partie des rares personnes à y être parvenu. 32 00:03:22,720 --> 00:03:27,040 CEHEGIN, MURCIE. 33 00:03:32,000 --> 00:03:36,200 Si on parle de ça, aujourd'hui, c'est principalement grâce à mon père. 34 00:03:37,320 --> 00:03:40,880 Mon père nous emmenait toujours faire du sport, 35 00:03:41,120 --> 00:03:44,760 courir le matin, faire du vélo dans la montagne. 36 00:03:45,960 --> 00:03:49,960 On leur avait acheté une moto pour tous les trois, à Noël. 37 00:03:50,280 --> 00:03:53,080 Elle emportait le goûter, les sandwichs, 38 00:03:53,240 --> 00:03:56,040 et eux montaient tour à tour sur la moto. 39 00:03:56,200 --> 00:03:57,840 On leur donnait le goûter. 40 00:03:58,000 --> 00:04:00,880 On passait l'après-midi comme ça. C'était un loisir. 41 00:04:01,120 --> 00:04:02,720 Ça a commencé comme un loisir, 42 00:04:02,960 --> 00:04:06,560 pour s'amuser, comme quand on fait du vélo. 43 00:04:06,720 --> 00:04:09,560 Elle montait sur la petite moto 44 00:04:09,840 --> 00:04:12,400 qu'ils avaient pour s'amuser. 45 00:04:15,640 --> 00:04:19,080 On allait partout, mon père ma mère et nous trois. 46 00:04:19,480 --> 00:04:24,200 Oui. Ils nous ont toujours fait monter sur la moto, tous les trois. 47 00:04:24,800 --> 00:04:28,800 On a eu les mêmes chances de faire de la moto que ma sœur Ana. 48 00:04:28,960 --> 00:04:33,240 D'abord, María Victoria, ensuite Ana, et après, moi. 49 00:04:33,680 --> 00:04:38,640 Ça n'a pas plu à María Victoria. Moi, ça m'amusait, 50 00:04:39,040 --> 00:04:41,800 mais je préférais jouer au football, et finalement, 51 00:04:42,000 --> 00:04:44,120 j'ai fait du foot et j'ai arrêté la moto. 52 00:04:44,560 --> 00:04:46,400 Les années passaient. 53 00:04:47,040 --> 00:04:47,880 Une des sœurs 54 00:04:48,120 --> 00:04:52,640 a voulu arrêter en voyant les risques après quelques chutes. 55 00:04:53,720 --> 00:04:56,440 Je me suis mise à pleurer. J'ai dit que je ne voulais plu, 56 00:04:56,760 --> 00:05:01,280 que je ne voulais plus en faire, que j'avais peur, et j'ai arrêté. 57 00:05:01,720 --> 00:05:04,880 L'autre était ravie de récupérer la moto de sa sœur. 58 00:05:06,680 --> 00:05:08,200 C'était notre passion, 59 00:05:08,640 --> 00:05:10,360 mais c'était Ana qui nous poussait. 60 00:05:10,520 --> 00:05:13,680 Nous, en tant que parents, on la soutenait 61 00:05:14,040 --> 00:05:17,720 du mieux qu'on pouvait dans ce qu'elle voulait entreprendre. 62 00:05:20,320 --> 00:05:22,920 Quand ils m'ont offert ma première moto à trois ans, 63 00:05:23,320 --> 00:05:26,480 j'ai dit à mon père de la mettre dans la chambre pour dormir avec. 64 00:05:26,800 --> 00:05:30,040 À quatre ans, je voulais courir. Mes parents ne voulaient pas. 65 00:05:30,600 --> 00:05:33,360 J'ai pleuré pendant trois jours jusqu'à ce qu'ils cèdent. 66 00:05:33,520 --> 00:05:37,240 Nous, on a commencé à l'emmener s'amuser, pour le plaisir. 67 00:05:37,520 --> 00:05:40,560 En réalité, c'est elle qui nous a mis dans la course. 68 00:05:40,920 --> 00:05:43,520 Elle courrait déjà à quatre ans. 69 00:05:46,880 --> 00:05:51,880 Voici la star. Ana, quelle vitesse ! Tu fonces comme une fusée. 70 00:05:52,280 --> 00:05:53,000 Oui. 71 00:05:53,520 --> 00:05:55,640 Comment fais-tu pour piloter si bien ? 72 00:05:56,400 --> 00:05:57,480 Eh bien... 73 00:05:58,160 --> 00:05:59,400 Je ne sais pas. 74 00:05:59,800 --> 00:06:05,320 Tu dois accélérer, freiner. Comment fais-tu pour piloter si bien ? 75 00:06:05,800 --> 00:06:08,040 J'accélère tôt et je freine tard. 76 00:06:10,320 --> 00:06:13,440 Tu es petite, tu n'as pas peur de monter sur une moto si grande ? 77 00:06:13,560 --> 00:06:16,520 - Non. - Non ? Moi, j'aurais peur. 78 00:06:16,920 --> 00:06:18,160 Pas moi. 79 00:06:19,120 --> 00:06:22,080 Comment tu te concentres avant une course, tu fais quoi ? 80 00:06:22,240 --> 00:06:24,160 Tu penses à quoi sur la moto ? 81 00:06:24,440 --> 00:06:28,040 Je pense que c'est un entraînement et que je suis seule. 82 00:06:28,600 --> 00:06:30,120 Tes parents, ils te disent quoi ? 83 00:06:30,320 --> 00:06:32,040 Que je suis la meilleure. 84 00:06:32,760 --> 00:06:35,360 Ana, quand tu seras grande, tu veux être... 85 00:06:35,520 --> 00:06:37,480 pilote de moto professionnelle ? 86 00:06:37,760 --> 00:06:38,800 Oui. 87 00:06:39,600 --> 00:06:43,000 Comme qui ? Qui est ton idole dans le monde de la moto ? 88 00:06:43,240 --> 00:06:44,080 Dani Pedrosa. 89 00:06:44,240 --> 00:06:47,440 Mesdames et messieurs, Dani Pedrosa. 90 00:06:47,720 --> 00:06:50,680 MADRID, 2019 GALA DES CHAMPIONS DU MONDE 91 00:06:52,960 --> 00:06:54,600 Álex Márquez. 92 00:06:58,040 --> 00:07:00,040 Ana Carrasco. 93 00:07:04,080 --> 00:07:07,960 Être ici chaque année, c'est l'objectif. 94 00:07:08,160 --> 00:07:09,710 Je crois que ça permet 95 00:07:09,790 --> 00:07:12,640 de faire augmenter le nombre de femmes dans le motocyclisme. 96 00:07:12,800 --> 00:07:15,840 Que des femmes comme Laia Sanz, ou moi, en l'occurrence, 97 00:07:16,000 --> 00:07:19,560 obtiennent de bons résultats dans des catégories masculines, 98 00:07:19,720 --> 00:07:22,720 je crois que ça aide à faire grandir notre nombre. 99 00:07:23,000 --> 00:07:26,960 Personnellement, je suis contente d'être ici une fois de plus. 100 00:07:27,360 --> 00:07:30,120 C'est le signe qu'on a fait une bonne saison. 101 00:07:35,360 --> 00:07:38,600 Au moment du départ, quand tu as les yeux fermés, 102 00:07:39,440 --> 00:07:43,240 tu dois te dire : "Ici, c'est moi qui commande." D'accord ? 103 00:07:43,400 --> 00:07:47,080 Si tu as le moindre espoir de remporter ce mondial, c'est là. 104 00:07:47,240 --> 00:07:48,080 C'est aujourd'hui. 105 00:07:48,400 --> 00:07:50,400 D'accord, Mara, on entre avec P6. 106 00:07:50,760 --> 00:07:53,720 Allez ! 107 00:07:58,000 --> 00:07:59,440 Allez, bordel. 108 00:08:02,960 --> 00:08:05,840 56-2-1. Hendra a fait 56-5. Mais elle est devant. 109 00:08:05,920 --> 00:08:07,960 Deux dixièmes de moins au premier partiel. 110 00:08:35,760 --> 00:08:37,000 Ah, son papa ! 111 00:08:41,040 --> 00:08:43,400 - Je ne pouvais pas doubler. - Tant pis. 112 00:08:43,560 --> 00:08:46,240 Tu t'en es très bien sortie, crois-moi, c'est vrai. 113 00:08:46,400 --> 00:08:48,800 Je ne pouvais pas le doubler. 114 00:08:49,120 --> 00:08:51,760 - Il me bloquait. - Tu as été super. Ne t'en fais pas. 115 00:08:52,080 --> 00:08:53,320 Tranquille. 116 00:08:53,880 --> 00:08:56,360 Réjouis-toi. C'est une troisième position. 117 00:08:56,600 --> 00:08:58,680 - On l'analysera plus tard. - J'ai la rage. 118 00:08:58,840 --> 00:09:01,200 Réjouis-toi de ton résultat. 119 00:09:04,400 --> 00:09:06,520 Oui. Quand elle obtient un mauvais résultat, 120 00:09:06,800 --> 00:09:08,480 elle pourrait tout brûler. 121 00:09:09,240 --> 00:09:12,000 Elle brûlerait le box, tout. Ça la met très en colère. 122 00:09:12,160 --> 00:09:16,520 Si la moto va bien, je vais vite. Si elle va mal, non. C'est simple. 123 00:09:17,160 --> 00:09:18,480 Ana est très exigeante. 124 00:09:19,640 --> 00:09:22,080 Elle aime que tout aille... 125 00:09:23,080 --> 00:09:24,440 le mieux possible. 126 00:09:24,760 --> 00:09:26,760 - À l'avant... - Oui. 127 00:09:27,440 --> 00:09:29,840 J'ai une sensation bizarre... 128 00:09:30,320 --> 00:09:33,200 Elle est aussi exigeante avec les autres, moi y compris. 129 00:09:33,480 --> 00:09:35,560 Elle l'est avec moi aussi. Parfois... 130 00:09:35,880 --> 00:09:41,520 il m'arrive d'oublier quelque chose qu'elle juge important, 131 00:09:41,880 --> 00:09:44,040 et on a un conflit. 132 00:09:45,400 --> 00:09:47,400 Quand Ana est fâchée... 133 00:09:48,720 --> 00:09:49,920 attention. 134 00:09:50,240 --> 00:09:51,600 Il m'embêtait tout le long. 135 00:09:51,760 --> 00:09:53,800 Je lui disais : "Trace". 136 00:09:54,680 --> 00:09:56,000 Il fait comme ça. 137 00:09:56,760 --> 00:10:00,280 Sur 12 tours, on ne peut pas en faire dix mauvais. 138 00:10:00,840 --> 00:10:02,000 C'est pas possible. 139 00:10:02,280 --> 00:10:05,480 Attention, parce que je l'ai vue en colère... 140 00:10:06,200 --> 00:10:07,160 et c'est génial. 141 00:10:07,400 --> 00:10:09,720 J'adore parce qu'elle est explosive. 142 00:10:11,400 --> 00:10:13,840 J'ai eu le temps de sortir de piste, de revenir... 143 00:10:14,000 --> 00:10:15,720 - Oui. J'ai vu. - Ils sont nuls. 144 00:10:15,880 --> 00:10:18,640 Ils ne vont pas vite, tu les rattrapes en trois virages. 145 00:10:18,960 --> 00:10:20,960 À mon arrivée, l'équipe me l'a dit. 146 00:10:21,200 --> 00:10:25,760 "Attention, quand Ana s'énerve, elle n'a pas de filtre." 147 00:10:28,200 --> 00:10:32,560 Ana est très forte. J'ai vu beaucoup de pilotes. 148 00:10:32,760 --> 00:10:36,680 Il arrive un moment où quand on voit un pilote rouler, 149 00:10:36,920 --> 00:10:40,320 on se rend compte de ce qu'il pourrait arriver à faire. 150 00:10:40,640 --> 00:10:43,200 Allez, Ana ! 151 00:10:44,000 --> 00:10:45,680 Elle transmet bien ses ressentis. 152 00:10:45,920 --> 00:10:48,480 En les comparant avec les données, 153 00:10:48,880 --> 00:10:53,640 on voit qu'elle a raison. Ça nous aide pour les réglages 154 00:10:53,960 --> 00:10:55,200 de la moto. 155 00:10:58,240 --> 00:11:01,320 Le développement devrait avoir une demi dent de plus. 156 00:11:01,840 --> 00:11:04,560 Ici, j'ai beaucoup de mal à freiner la moto. 157 00:11:05,160 --> 00:11:08,480 Sincèrement, notre modification est pire dans l'épingle. 158 00:11:09,040 --> 00:11:11,840 Je crois que quand Ana est sur la moto, 159 00:11:12,000 --> 00:11:15,360 elle sent tout et rien à la fois. Je crois qu'à ce moment-là, 160 00:11:15,760 --> 00:11:18,800 elle peut se lâcher complètement 161 00:11:19,040 --> 00:11:21,040 et elle se sent libre. 162 00:11:22,920 --> 00:11:25,760 Ce que j'aimais, c'est qu'en moto, je pouvais être moi-même. 163 00:11:26,800 --> 00:11:31,440 C'était ce que j'aimais, j'étais seule et je pouvais faire ce que je voulais. 164 00:11:31,640 --> 00:11:33,880 Rien d'autre ne permet 165 00:11:34,080 --> 00:11:37,400 d'avoir cette sensation de liberté, d'être seule avec soi-même. 166 00:11:39,640 --> 00:11:42,280 Bordel. Cette fille met les gaz. 167 00:11:42,600 --> 00:11:45,400 Elle y met de la volonté. Elle bosse tous les jours, 168 00:11:45,560 --> 00:11:47,480 elle fait du sport tous les jours, 169 00:11:47,640 --> 00:11:51,640 elle ne fait aucun écart alimentaire, tout est très stricte. 170 00:11:52,000 --> 00:11:53,880 J'aime beaucoup la vitesse, 171 00:11:54,240 --> 00:11:58,040 quand tout va bien, que je sens que je peux faire ce que je veux 172 00:11:58,200 --> 00:12:01,400 et que je vais très vite sur une moto. 173 00:12:02,760 --> 00:12:06,600 Elle dit que c'est comme sprinter tout le long. 174 00:12:07,480 --> 00:12:09,800 C'est ce qui me fait plaisir, mais... 175 00:12:09,960 --> 00:12:11,560 il y a une différence 176 00:12:11,840 --> 00:12:15,560 entre monter sur une moto pour le plaisir et pour gagner. 177 00:12:15,760 --> 00:12:18,400 Elle est compétitive en tout. Depuis toujours. 178 00:12:18,880 --> 00:12:24,640 Elle ne supportait pas de perdre à la Play ou au football. 179 00:12:24,800 --> 00:12:28,720 Elle se fâchait avec les gens parce qu'elle devait toujours gagner. 180 00:12:42,040 --> 00:12:45,640 On choisissait un lieu de vacances près d'un circuit. 181 00:12:46,000 --> 00:12:49,680 On allait à la plage le matin, jouer comme tout le monde, 182 00:12:49,840 --> 00:12:52,080 et l'après-midi, on s'entraînait au circuit. 183 00:12:54,680 --> 00:12:59,480 Il y avait un circuit dans chacune de nos vacances. Toutes. 184 00:13:00,120 --> 00:13:04,880 On pouvait sortir jouer avec les autres. On y allait pour ça. 185 00:13:05,280 --> 00:13:09,880 Il y avait dix ou 20 familles qui faisaient comme nous, 186 00:13:10,160 --> 00:13:13,840 dans le même état d'esprit. Ça leur plaisait beaucoup. 187 00:13:14,000 --> 00:13:16,440 Cette manière de vivre les rendait très heureux. 188 00:13:16,640 --> 00:13:20,720 La moto, toujours la moto. Et elle en voulait plus. 189 00:13:27,560 --> 00:13:32,200 C'était toujours plus, et il arrive un moment ou ça ne peut pas s'arrêter. 190 00:13:32,880 --> 00:13:35,960 Elle aime ça. Tu vois qu'elle y prend du plaisir. 191 00:13:36,360 --> 00:13:39,640 Ça nous amusait tous, c'est pour ça qu'on le faisait, 192 00:13:40,000 --> 00:13:44,720 mais j'ai su dès le début que c'était ce que je voulais faire. 193 00:13:45,000 --> 00:13:47,680 C'est sa vie. 194 00:13:48,040 --> 00:13:49,320 Depuis toujours. 195 00:13:49,680 --> 00:13:50,840 On ne peut rien y faire. 196 00:13:59,920 --> 00:14:03,880 Quand elle a commencé les championnats au niveau régional, 197 00:14:04,360 --> 00:14:07,400 sur les petites motos, les mini-motos, 198 00:14:07,600 --> 00:14:12,080 les autres gens qui y participaient nous disaient déjà 199 00:14:12,280 --> 00:14:15,400 qu'elle avait des qualités, qu'elle était bonne. 200 00:14:15,560 --> 00:14:18,720 Et comme on voyait qu'elle aimait ça... 201 00:14:23,880 --> 00:14:26,440 On avait un camping car. 202 00:14:26,880 --> 00:14:29,880 On l'installait près des grands circuits. 203 00:14:30,160 --> 00:14:33,640 C'était comme notre maison, on y passait nos week-ends. 204 00:14:33,800 --> 00:14:37,360 Comme des forains, sauf qu'on allait d'un circuit à l'autre. 205 00:14:37,440 --> 00:14:38,440 Un peu comme ça. 206 00:14:38,680 --> 00:14:41,760 On s'entraînait et on allait à tous les championnats. 207 00:14:42,040 --> 00:14:44,680 Plus elle grandissait, plus le niveau augmentait. 208 00:14:44,960 --> 00:14:47,600 Pour elle, ça a toujours été très clair depuis petite. 209 00:14:47,880 --> 00:14:51,520 À partir du jour où elle a essayé, elle en a toujours voulu plus. 210 00:14:56,400 --> 00:14:58,920 Elle a remporté trois championnats en une saison. 211 00:14:59,080 --> 00:15:03,240 L'Open d'Estrémadure, le régional de Murcie et la coupe Castrol. 212 00:15:03,480 --> 00:15:05,400 Elle a gagné les trois la même année. 213 00:15:05,680 --> 00:15:10,120 Aucune femme n'avait gagné le régional de Murcie ni aucun autre championnat. 214 00:15:11,000 --> 00:15:12,960 Il devait y avoir au moins 100 enfants. 215 00:15:13,120 --> 00:15:16,360 Sur 100, ou 200, il devait y avoir deux ou trois filles. 216 00:15:19,280 --> 00:15:21,720 Valence accueillait un petit championnat du monde. 217 00:15:22,080 --> 00:15:24,000 On a dit : "Allons voir." 218 00:15:24,160 --> 00:15:28,000 Il y avait tant d'enfants qu'ils le faisaient en deux groupes. 219 00:15:28,320 --> 00:15:31,640 À notre grande surprise, elle a fini vingt-deuxième. 220 00:15:31,800 --> 00:15:33,640 Il y avait des enfants du monde entier. 221 00:15:33,800 --> 00:15:38,000 Les meilleurs de chaque pays. 222 00:15:38,160 --> 00:15:42,240 À ce moment-là, on a commencé à se dire 223 00:15:42,640 --> 00:15:46,240 qu'elle s'en était bien sortie sachant que ça faisait peu de temps 224 00:15:46,800 --> 00:15:48,480 qu'elle pratiquait la moto. 225 00:15:48,760 --> 00:15:53,160 C'est là que ça a commencé, d'une certaine manière. 226 00:15:53,360 --> 00:15:56,720 Elle était dans les meilleurs au monde et elle venait de commencer. 227 00:15:56,920 --> 00:15:57,840 Elle était douée ! 228 00:17:18,400 --> 00:17:20,400 La moto est un sport très coûteux. 229 00:17:20,560 --> 00:17:23,800 Compte tenu qu'à chaque fois que tu vas au circuit 230 00:17:24,200 --> 00:17:27,400 tu dois acheter des pneus, de l'essence, il y a le déplacement. 231 00:17:27,600 --> 00:17:29,800 Chaque entraînement... 232 00:17:30,040 --> 00:17:32,360 Dès que tu sors de chez toi, ça coûte très cher. 233 00:17:32,800 --> 00:17:35,480 Avec le peu que tu as, la moindre chose coûté très cher. 234 00:17:35,880 --> 00:17:37,720 En réalité, 235 00:17:37,960 --> 00:17:42,680 il y a eu un vrai investissement et une prise de risque de la famille 236 00:17:42,840 --> 00:17:45,320 pour financer les débuts et pouvoir... 237 00:17:45,680 --> 00:17:48,560 payer l'équipement et faire ces projets. 238 00:17:49,080 --> 00:17:49,960 C'est de la folie. 239 00:17:50,240 --> 00:17:52,840 Ana a couru aussi en 2013. 240 00:17:53,120 --> 00:17:57,800 À la troisième course, elle a été éliminée. 241 00:17:58,160 --> 00:18:02,520 Cette année-là, le sponsor a fait le premier paiement et s'est retiré. 242 00:18:03,520 --> 00:18:06,960 Mon père nous a demandé, à mon frère et à moi, 243 00:18:07,120 --> 00:18:09,640 ce qu'on pensait de vendre le camping car 244 00:18:09,960 --> 00:18:12,080 pour que ma sœur puisse continuer la course. 245 00:18:12,280 --> 00:18:16,800 C'était le camping car de la famille, on y vivait avec les enfants. 246 00:18:17,040 --> 00:18:21,080 Quand le sponsor est parti, l'équipe n'avait plus d'argent. 247 00:18:21,480 --> 00:18:23,520 On était d'accord. 248 00:18:23,720 --> 00:18:27,520 On préférait qu'elle continue de courir, faire ce qu'elle aimait, 249 00:18:27,680 --> 00:18:29,120 et perdre le camping car. 250 00:18:29,400 --> 00:18:33,440 Il avait coûté 150 000 €, on l'a amené et on a dit : 251 00:18:33,600 --> 00:18:35,480 "Tiens. Vois ce que tu peux en tirer". 252 00:18:36,040 --> 00:18:36,960 Et ça s'est fait. 253 00:18:37,720 --> 00:18:41,480 Il l'a vendu, ma sœur a continué la course, et voilà. 254 00:18:41,960 --> 00:18:44,560 À la maison, on ne s'est jamais rendu compte de rien. 255 00:18:44,960 --> 00:18:46,560 Tout allait toujours bien. 256 00:18:47,040 --> 00:18:51,760 Je n'ai pas le souvenir d'avoir eu un problème à 14, 15 ou 16 ans. 257 00:18:52,320 --> 00:18:53,080 Jamais. 258 00:18:53,240 --> 00:18:55,600 Il nous en parlent maintenant que c'est passé. 259 00:18:55,880 --> 00:18:59,520 Ma mère s'occupait de nous quand mon père partait avec ma sœur. 260 00:18:59,720 --> 00:19:03,000 On avait beaucoup de problèmes, mais nous, on ne l'a jamais su. 261 00:19:03,280 --> 00:19:04,640 C'est grâce à ma mère. 262 00:19:04,920 --> 00:19:08,880 En fin de compte, mon père était toujours présent. 263 00:19:09,080 --> 00:19:13,080 Il m'a pratiquement appris tout ce que je sais. 264 00:19:13,520 --> 00:19:16,160 Il m'accompagnait toujours à l'entraînement, 265 00:19:16,440 --> 00:19:19,520 on passait nos journées ensemble, les voyages, les entraînements, 266 00:19:19,680 --> 00:19:23,160 jour et nuit, on dormait dans la même chambre d'hôtel. 267 00:19:23,600 --> 00:19:25,280 On a vécu des tas de choses 268 00:19:25,440 --> 00:19:28,840 de mes trois ans, quasiment jusqu'à mes 17 ans. 269 00:19:34,440 --> 00:19:36,480 Je me suis cassé une molaire en mangeant. 270 00:19:36,640 --> 00:19:37,800 Que faire ? 271 00:19:37,960 --> 00:19:42,880 Tout notre argent devait servir à la préparer pour le mondial. 272 00:19:43,720 --> 00:19:49,080 Aller chez le dentiste allait coûter 60 ou 100 €. 273 00:19:49,600 --> 00:19:54,120 Aller au restaurant coûtait tant. Non. C'était pour l'entraînement. 274 00:19:54,480 --> 00:19:56,960 Donc je me la suis enlevée moi-même. 275 00:19:57,320 --> 00:20:00,320 J'ai enlevé la moitié qui restait avec une pince. 276 00:20:01,200 --> 00:20:02,040 JEREZ, 2011 277 00:20:02,240 --> 00:20:06,520 À 14 ANS, ANA DEVIENT LA PREMIÈRE FEMME CLASSÉE 278 00:20:06,680 --> 00:20:10,240 DE L'HISTOIRE DU CHAMPIONNAT D'ESPAGNE DE 125CC 279 00:20:11,080 --> 00:20:13,280 Le problème est arrivé 280 00:20:14,040 --> 00:20:15,640 quand, finalement, 281 00:20:15,960 --> 00:20:17,720 on a arrêté... 282 00:20:18,000 --> 00:20:22,360 ses parents, de l'accompagner, et qu'elle est passée professionnelle. 283 00:20:24,120 --> 00:20:27,880 Ça s'est passé vers mes 13, 14 ans. 284 00:20:29,520 --> 00:20:31,280 Jusqu'à ce moment-là, 285 00:20:31,640 --> 00:20:36,040 j'avais été une bonne pilote, j'avais gagné des championnats, 286 00:20:36,280 --> 00:20:39,040 je m'en étais bien sortie mais je courais avec mon père. 287 00:20:39,200 --> 00:20:41,600 Je n'avais pas d'équipe, ni rien. 288 00:20:44,600 --> 00:20:46,320 Il y a eu un processus de transition. 289 00:20:46,480 --> 00:20:50,600 Ce n'était pas facile de passer du loisir 290 00:20:50,760 --> 00:20:51,840 au niveau professionnel. 291 00:20:52,280 --> 00:20:53,720 Elle a intégré une équipe. 292 00:20:53,920 --> 00:20:55,920 Les difficultés ont commencé pour elle. 293 00:20:56,280 --> 00:20:58,720 Parce que c'était la première femme à le faire. 294 00:20:59,280 --> 00:21:01,280 Elle a eu beaucoup de difficultés. 295 00:21:01,840 --> 00:21:03,000 En effet, 296 00:21:03,160 --> 00:21:05,600 les pilotes... 297 00:21:05,960 --> 00:21:09,240 ne voulaient pas passer la ligne deux fois à côté d'elle, 298 00:21:09,400 --> 00:21:13,200 ou passer devant elle et qu'elle les double au tour suivant. 299 00:21:13,480 --> 00:21:15,920 Elle était un peu isolée. 300 00:21:16,400 --> 00:21:19,480 Quand elle est arrivée au mondial, c'était la seule. 301 00:21:19,920 --> 00:21:22,400 Elle l'a très mal vécu. 302 00:21:23,360 --> 00:21:25,800 Elle l'a mal vécu, à cette époque. 303 00:21:26,280 --> 00:21:28,040 Il n'y avait pas de femmes pilotes. 304 00:21:28,360 --> 00:21:32,400 Le mondial n'était donc pas prêt à recevoir des femmes. 305 00:21:32,760 --> 00:21:33,560 C'était bizarre 306 00:21:33,880 --> 00:21:37,440 pour tout le monde. Pour les pilotes, les équipes, la presse, 307 00:21:37,640 --> 00:21:39,320 c'était quelque chose de nouveau. 308 00:21:39,560 --> 00:21:43,640 Tout le monde avait besoin d'un temps d'adaptation. 309 00:21:44,800 --> 00:21:49,000 J'ai entendu de ces horreurs sur le circuit. 310 00:21:49,440 --> 00:21:52,760 "Si tu n'es pas capable de gagner, je te mets à faire la vaisselle." 311 00:21:53,640 --> 00:21:58,200 Si tu ne peux pas battre une fille, je te mets à faire la vaisselle. 312 00:21:58,760 --> 00:22:01,200 Comment un père ou une mère 313 00:22:01,440 --> 00:22:04,560 peuvent permettre un tel mépris ? 314 00:22:04,960 --> 00:22:08,200 QATAR, 2013. À 16 ANS, 315 00:22:08,360 --> 00:22:13,080 ANA DÉBUTE AU CHAMPIONNAT DU MONDE DANS LA CATÉGORIE MOTO3. 316 00:22:20,720 --> 00:22:24,280 Il y a toujours quelqu'un qui s'en fiche et qui t'aide, 317 00:22:24,480 --> 00:22:26,480 sinon tu devrais rentrer chez toi. 318 00:22:26,720 --> 00:22:30,200 Dans son cas, c'était Luis Salom qui la soutenait 319 00:22:30,360 --> 00:22:31,760 et l'aidait sans problème. 320 00:22:32,240 --> 00:22:35,480 C'était le seul. C'est pour ça qu'elle l'apprécie particulièrement. 321 00:22:35,640 --> 00:22:40,440 Elle a trouvé chez lui le soutien dont elle avait besoin 322 00:22:40,840 --> 00:22:44,440 et que personne ne lui apportait parce que c'était une fille. 323 00:22:44,920 --> 00:22:48,520 Ils ont développé une certaine amitié 324 00:22:48,920 --> 00:22:50,920 dans ce contexte. 325 00:22:51,320 --> 00:22:55,680 Il lui a apporté le soutien dont elle avait besoin à ce moment-là. 326 00:22:56,320 --> 00:22:59,880 Donc elle l'apprécie particulièrement. 327 00:23:04,400 --> 00:23:08,080 Un jeune homme entre 18 et 25 ans 328 00:23:08,480 --> 00:23:12,120 n'aime pas être battu. Ils sont là pour la compétition. 329 00:23:12,280 --> 00:23:16,120 Mais ils aiment encore moins qu'une fille les batte. 330 00:23:16,400 --> 00:23:17,520 Ana Carrasco ! 331 00:23:17,600 --> 00:23:20,360 Ce qui se passe, c'est que dans les stands, les adultes 332 00:23:20,520 --> 00:23:23,760 les stimulent en disant : 333 00:23:23,960 --> 00:23:26,480 "Comment vas-tu laisser une fille te battre ?" 334 00:23:27,480 --> 00:23:29,400 Comme si ça rabaissait leur virilité. 335 00:23:29,760 --> 00:23:34,280 C'est complètement absurde de montrer la virilité comme ça. 336 00:23:34,960 --> 00:23:38,120 C'est absurde. Qu'est-ce que c'est que cette virilité ? 337 00:23:38,440 --> 00:23:41,520 Vouloir être meilleur qu'une femme parce qu'elle naît 338 00:23:41,680 --> 00:23:45,320 d'une manière et toi d'une autre. Ça n'a aucun sens. 339 00:23:45,720 --> 00:23:49,320 Il faut voir depuis combien de temps on essaie de rétablir ça, 340 00:23:49,520 --> 00:23:51,600 mais c'est impossible. C'est pourtant simple. 341 00:23:52,080 --> 00:23:54,760 De mon point de vue, c'est très simple. 342 00:23:54,960 --> 00:23:58,680 Mes trois enfants sont égaux, et j'ai deux filles et un fils. 343 00:24:02,920 --> 00:24:04,480 MALAISIE, 2013 344 00:24:04,640 --> 00:24:09,080 ANA DEVIENT LA PREMIÈRE PILOTE ESPAGNOLE 345 00:24:09,240 --> 00:24:12,320 CLASSÉE DANS UN CHAMPIONNAT DU MONDE DE MOTOCYCLISME 346 00:24:39,840 --> 00:24:42,720 Je crois que ce que je fais contribue indirectement. 347 00:24:42,880 --> 00:24:47,520 Mon objectif est 100 % sportif, il est personnel, mais je sais... 348 00:24:48,600 --> 00:24:54,000 que d'une certaine manière je permets que d'autres femmes 349 00:24:54,760 --> 00:24:56,080 aient plus d'opportunités, 350 00:24:56,240 --> 00:24:59,120 que leur chemin soit plus simple pour arriver où je suis. 351 00:24:59,480 --> 00:25:01,040 Et... 352 00:25:01,400 --> 00:25:04,200 J'aime ça, finalement, d'une certaine manière, 353 00:25:04,520 --> 00:25:08,320 pouvoir apporter mon grain de sable 354 00:25:08,480 --> 00:25:11,480 afin qu'on soit tous égaux. Je crois que c'est important. 355 00:25:11,840 --> 00:25:15,640 Je crois surtout qu'il est important de penser qu'on est égaux. 356 00:25:25,160 --> 00:25:28,680 C'est ça, l'égalité, non ? Ne pas se demander 357 00:25:29,040 --> 00:25:30,360 ces choses-là. 358 00:25:31,040 --> 00:25:34,240 Je le vois comme ça. Je le sens comme ça. 359 00:25:34,520 --> 00:25:37,560 Je ne me demande pas si on est égaux ou pas. 360 00:25:37,800 --> 00:25:42,360 En fin de compte, c'est une question d'attitude et de ne pas s'en occuper. 361 00:25:42,720 --> 00:25:44,080 Dans mon quotidien, 362 00:25:45,000 --> 00:25:47,120 je ne me dis pas que je suis une femme. 363 00:25:47,400 --> 00:25:51,200 Je suis très fière de ma manière d'être, 364 00:25:51,360 --> 00:25:54,360 des choses que j'ai vécues et de ce qui m'a fait être comme ça. 365 00:25:54,520 --> 00:25:58,680 Je suis reconnaissante envers ma famille, mon éducation, 366 00:25:58,960 --> 00:26:02,840 qui a fait de moi quelqu'un de bien. C'est ce que je crois. 367 00:26:03,960 --> 00:26:07,440 Je ne me dis jamais que je suis une femme. 368 00:26:07,600 --> 00:26:09,520 Je m'en fiche. 369 00:26:09,720 --> 00:26:12,320 Je suis Ana, je suis moi-même. Je suis comme je suis. 370 00:26:12,520 --> 00:26:14,000 - Dès le début. - Du beau boulot. 371 00:26:14,160 --> 00:26:15,880 C'était incroyable. 372 00:26:16,040 --> 00:26:16,800 Va te reposer. 373 00:26:16,960 --> 00:26:19,240 - Elle doit se reposer. - Oui. 374 00:26:20,200 --> 00:26:22,720 - Félicitations pour hier. - Merci. 375 00:26:22,920 --> 00:26:26,160 Je comprends les garçons. Ça doit être dur. 376 00:26:26,520 --> 00:26:29,440 Tes camarades te disent : "Alors, la course ?" 377 00:26:29,640 --> 00:26:32,000 Et tu réponds : "Non, Ana Carrasco m'a battu". 378 00:26:33,200 --> 00:26:35,400 "Bon sang, une fille t'a battu ?" 379 00:26:36,120 --> 00:26:38,120 Allez, Ana ! 380 00:26:39,280 --> 00:26:43,760 C'est sûr que les amis des pilotes leur disent qu'une fille les a battus. 381 00:26:47,480 --> 00:26:51,040 Même sous le ton de la plaisanterie, il y a toujours un commentaire. 382 00:26:51,360 --> 00:26:53,480 "Comment une fille a pu me battre ?" 383 00:26:53,720 --> 00:26:57,600 Elle est meilleure, c'est tout. Ce n'est pas une question de genre. 384 00:27:00,040 --> 00:27:02,080 Tu es géniale, Ana. 385 00:27:02,560 --> 00:27:04,880 Ça devrait être quelque chose de normal. 386 00:27:06,440 --> 00:27:09,040 Il faut partir du point de vue qu'on est des personnes. 387 00:27:12,600 --> 00:27:15,200 Ana est au-delà du féminisme. C'est à dire... 388 00:27:15,440 --> 00:27:18,640 qu'elle ne dit jamais que c'est une femme. 389 00:27:18,800 --> 00:27:21,320 - Elle a normalisé la situation. - Oui. 390 00:27:21,520 --> 00:27:25,480 Elle ne parle jamais d'elle en tant que femme, elle est pilote. 391 00:27:35,040 --> 00:27:37,520 Je crois que le plus grand changement a été... 392 00:27:37,680 --> 00:27:41,840 de passer de "la fille de la course" à "une pilote de la course". 393 00:27:42,240 --> 00:27:46,200 Une pilote qui gagne des courses, des championnats et à considérer. 394 00:27:51,440 --> 00:27:54,320 Aujourd'hui, une pilote se fait remarquer sur le départ. 395 00:27:54,480 --> 00:27:59,280 Ana Carrasco, qui n'a pas voulu qu'une femme tienne son parapluie. 396 00:27:59,480 --> 00:28:02,760 Elle a trouvé une manière ingénieuse et ironique de remettre en cause 397 00:28:02,920 --> 00:28:04,200 le rôle de ces filles. 398 00:28:04,640 --> 00:28:08,880 C'est une pratique habituelle en début de course, mais nous ignorons 399 00:28:09,040 --> 00:28:10,200 si cela va durer. 400 00:28:25,400 --> 00:28:30,200 Je me suis cassé le coude à neuf ans. C'était ma première opération. 401 00:28:30,360 --> 00:28:32,480 Ensuite la clavicule, puis l'épaule. 402 00:28:33,000 --> 00:28:36,160 Et de petites choses pratiquement au quotidien. 403 00:28:40,200 --> 00:28:43,840 La lésion à l'épaule a été un peu difficile, 404 00:28:44,000 --> 00:28:45,640 parce que c'était à un moment 405 00:28:46,840 --> 00:28:49,240 compliqué dans ma carrière sportive. 406 00:28:49,400 --> 00:28:53,920 C'est ce qui m'a éliminée du championnat du monde de Moto3. 407 00:29:07,160 --> 00:29:10,840 C'est comme si on était dans un conte. 408 00:29:11,200 --> 00:29:15,680 Tu es chez toi, et tu la voies à la télévision. 409 00:29:15,920 --> 00:29:19,280 Tu la voies tomber. 410 00:29:26,760 --> 00:29:29,680 Tu te demandes ce qui s'est passé. Ils coupent l'image. 411 00:29:33,960 --> 00:29:35,960 Est-ce qu'elle s'est fait mal ? 412 00:29:46,000 --> 00:29:50,200 Ils disent qu'elle s'est cassé l'épaule, je ne sais quoi... 413 00:29:50,920 --> 00:29:54,120 C'est une souffrance atroce. 414 00:30:03,160 --> 00:30:07,160 L'inflammation de l'épaule était trop forte pour l'opérer. 415 00:30:07,520 --> 00:30:08,840 C'était horrible. 416 00:30:09,000 --> 00:30:12,880 Elle a été opérée plus tard. Elle a fait la rééducation chez nous. 417 00:30:13,480 --> 00:30:17,160 C'était un été difficile pour elle et pour nous tous. 418 00:30:18,440 --> 00:30:19,960 La lésion à l'épaule, 419 00:30:20,120 --> 00:30:24,600 l'année précédente, les sponsors l'avaient abandonnée... 420 00:30:25,080 --> 00:30:30,080 Je la voyais et je pensais : "On a vraiment besoin de ça ? 421 00:30:30,280 --> 00:30:34,600 Elle n'a pas l'âge pour tout ça. Elle a l'âge 422 00:30:34,760 --> 00:30:38,040 d'être avec ses amis, de s'amuser, pas de souffrir ici, 423 00:30:38,200 --> 00:30:39,640 à l'hôpital. 424 00:30:41,880 --> 00:30:46,160 C'était une sale blessure, le médecin m'a dit d'oublier le championnat, 425 00:30:46,440 --> 00:30:47,480 de le terminer, 426 00:30:47,640 --> 00:30:50,440 que j'aurais besoin de deux ans pour m'en remettre. 427 00:30:50,960 --> 00:30:52,960 Évidemment, 428 00:30:53,720 --> 00:30:58,480 c'était comme me dire que je ne ferais plus de championnat. 429 00:31:01,640 --> 00:31:04,400 Ça a été très dur pour elle et pour nous tous. 430 00:31:04,560 --> 00:31:07,320 Tu veux obtenir quelque chose et tu vois que finalement, 431 00:31:07,480 --> 00:31:11,000 tu as tant de problèmes que ça devient très difficile. 432 00:31:11,160 --> 00:31:15,040 Tu ne sais pas si tu pourras reprendre ou pas. 433 00:31:18,720 --> 00:31:23,320 Ça a été une année terrible, de pleurs et de crises de rage. 434 00:31:23,800 --> 00:31:27,160 Mais ensuite, elle a fait preuve d'une force de caractère 435 00:31:28,000 --> 00:31:30,760 pour se lever, sortir de l'hôpital 436 00:31:31,040 --> 00:31:33,400 et commencer à aller au gymnase. 437 00:31:33,600 --> 00:31:36,360 Ils prévoyaient six mois d'arrêt pour cette lésion. 438 00:31:36,680 --> 00:31:39,680 Et deux mois plus tard, elle était sur la moto. 439 00:31:53,720 --> 00:31:58,000 On peut dire que la catégorie internationale d'Ana 440 00:31:58,680 --> 00:32:00,120 est la plus risquée. 441 00:32:00,320 --> 00:32:03,840 La vitesse est moins élevée, mais il y a plus de contact physique. 442 00:32:04,160 --> 00:32:08,240 En général, toutes les courses de cette catégorie 443 00:32:08,840 --> 00:32:10,000 sont dures. 444 00:32:10,960 --> 00:32:12,960 Ce sont des jeunes. 445 00:32:13,240 --> 00:32:16,440 Ils veulent montrer leur talent. 446 00:32:17,280 --> 00:32:21,360 Ils prennent souvent des risques inconsidérés. 447 00:32:33,040 --> 00:32:36,840 Sincèrement, je ne pense jamais à ce que je risque 448 00:32:37,200 --> 00:32:38,280 en montant sur la moto. 449 00:32:38,440 --> 00:32:41,520 Je suis consciente et je comprends 450 00:32:41,680 --> 00:32:44,080 qu'on risque nos vies dans ce sport 451 00:32:44,400 --> 00:32:47,240 mais je ne pense jamais que c'est peut-être la dernière fois. 452 00:32:47,400 --> 00:32:51,400 Ça peut arriver ? Oui. Mais on n'y pense jamais. 453 00:32:53,840 --> 00:32:56,400 J'ai malheureusement vécu de très près 454 00:32:58,560 --> 00:32:59,720 la mort de Luis Salom. 455 00:33:00,240 --> 00:33:02,240 J'étais très proche de lui. 456 00:33:02,880 --> 00:33:03,800 Donc... 457 00:33:04,240 --> 00:33:06,800 j'ai été très près de tout ça. 458 00:33:07,520 --> 00:33:10,160 Je crois que c'est surtout dur pour la famille 459 00:33:10,400 --> 00:33:14,200 de voir que près de nous, ce genre d'événement 460 00:33:14,680 --> 00:33:15,480 est arrivé. 461 00:33:15,640 --> 00:33:18,440 Il était au championnat du monde de Moto2. Il est mort... 462 00:33:18,640 --> 00:33:22,600 il y a trois ans, en 2016. Ici, à Montmeló. 463 00:33:23,320 --> 00:33:24,480 De toute façon, 464 00:33:24,880 --> 00:33:29,000 penser qu'il y a un danger n'aide pas 465 00:33:29,400 --> 00:33:32,040 à aller plus vite ou à gagner. 466 00:33:41,720 --> 00:33:45,640 Nous voici à Portimao pour la septième course de 2017. 467 00:33:45,800 --> 00:33:48,480 García, numéro 41. Ana Carrasco troisième, dossard deux. 468 00:33:48,640 --> 00:33:51,800 Joli départ de García qui part en premier. 469 00:33:54,320 --> 00:33:58,320 Ana Carrasco dépasse à l'intérieur avec sa Kawasaki Ninja 300 470 00:33:58,520 --> 00:34:01,680 reconnaissable à ses jantes jaunes. 471 00:34:02,760 --> 00:34:06,840 Voici le trio de tête. Marc García, Dani Valle et Ana Carrasco. 472 00:34:07,000 --> 00:34:10,600 Ana se bat. Elle passe en deuxième position, 473 00:34:10,840 --> 00:34:12,240 descend en troisième. 474 00:34:12,440 --> 00:34:14,960 Ils se doublent constamment. 475 00:34:15,560 --> 00:34:19,800 Trois tours de lutte continue entre García, Valle et Carrasco 476 00:34:19,960 --> 00:34:21,640 qui se disputent la victoire. 477 00:34:21,800 --> 00:34:24,480 Dernier tour, avec Carrasco en tête. 478 00:34:24,640 --> 00:34:28,760 Il reste peu de virages, et García et Coppola prennent des initiatives. 479 00:34:28,920 --> 00:34:33,280 Nous verrons si Ana se réserve pour les derniers mètres. 480 00:34:33,520 --> 00:34:37,360 En effet, elle profite de l'aspiration de la Yamaha pour passer le drapeau 481 00:34:37,520 --> 00:34:38,960 en première position. 482 00:34:39,120 --> 00:34:41,640 C'est un final en apothéose, 483 00:34:41,960 --> 00:34:45,120 les efforts d'Ana Carrasco ont finalement été récompensés. 484 00:34:45,280 --> 00:34:46,440 Elle devient, attention, 485 00:34:46,640 --> 00:34:50,520 la première femme à gagner une course de championnat du monde. 486 00:34:50,720 --> 00:34:54,000 Il aura fallu attendre 60 ans de courses de vitesse 487 00:34:54,160 --> 00:34:56,640 pour assister à ce moment historique. 488 00:34:56,880 --> 00:35:01,160 La première victoire d'une femme à un championnat du monde de vitesse. 489 00:35:01,360 --> 00:35:04,720 Un jour dont se souviendra l'histoire du sport. 490 00:35:04,920 --> 00:35:08,880 Lorsqu'elle a gagné, c'était bon. Elle y arrivait à nouveau. 491 00:35:09,880 --> 00:35:12,280 Quand elle a terminé, j'étais avec sa sœur. 492 00:35:12,440 --> 00:35:16,080 - Je n'étais pas avec elles. - On n'en croyait pas nos yeux. 493 00:35:16,360 --> 00:35:18,920 Ils ont tous couru vers le podium 494 00:35:19,120 --> 00:35:23,680 se prendre dans les bras. Moi, non. J'étais comme un somnambule. 495 00:35:24,880 --> 00:35:26,360 Je suis resté... 496 00:35:26,880 --> 00:35:29,960 J'aurais pu rester comme ça jusqu'à mourir de joie. 497 00:35:30,280 --> 00:35:31,720 C'est si émouvant, pour un père, 498 00:35:31,960 --> 00:35:35,920 de voir que le travail de son enfant, lui fait réaliser un tel exploit. 499 00:35:36,120 --> 00:35:37,720 ¡Carrasco! 500 00:35:42,320 --> 00:35:46,040 On était fous de joie de voir qu'elle avait atteint son objectif. 501 00:35:46,200 --> 00:35:49,360 On ne pensait pas que c'était la première femme, 502 00:35:49,680 --> 00:35:52,400 ni à la répercussion que ça aurait à l'échelle mondiale. 503 00:35:52,560 --> 00:35:55,200 Ce à quoi je pensais, à ce moment-là, 504 00:35:56,200 --> 00:36:00,480 c'était à la satisfaction personnelle qu'elle devait ressentir. 505 00:36:01,320 --> 00:36:04,320 - Son visage disait tout. - C'était ce qu'elle cherchait. 506 00:36:04,760 --> 00:36:06,160 Ana Carrasco ! 507 00:36:12,720 --> 00:36:15,320 Si tu es capable d'aller vite une fois, 508 00:36:16,880 --> 00:36:19,520 sans que rien d'inhabituel ne soit arrivé, 509 00:36:20,360 --> 00:36:22,640 tu peux techniquement le faire deux fois, 510 00:36:22,920 --> 00:36:25,040 puis trois, quatre, cinq, six. 511 00:36:25,600 --> 00:36:29,160 Ça vaut le coup d'investir sur cette personne, comme telle, 512 00:36:29,640 --> 00:36:33,120 et parce que c'est quelqu'un avec qui on peut créer un projet. 513 00:36:33,440 --> 00:36:35,680 Lorsqu'on a monté le projet, 514 00:36:36,440 --> 00:36:40,440 la limitation n'était pas Ana mais la structure 515 00:36:40,920 --> 00:36:44,920 technique, humaine qui était derrière, pour faire gagner ce pilote. 516 00:36:45,800 --> 00:36:49,080 Je n'aurais jamais pensé qu'on trouve une équipe 517 00:36:49,360 --> 00:36:52,560 qui croie qu'une femme puisse être championne du monde. 518 00:36:54,800 --> 00:36:58,160 C'était ce que j'avais voulu toute ma vie. 519 00:37:04,640 --> 00:37:07,920 Quand on va aux courses, on n'aborde jamais le sujet 520 00:37:08,160 --> 00:37:09,680 de la moto. 521 00:37:09,920 --> 00:37:12,520 Si on en parle, on interfère dans son travail. 522 00:37:12,880 --> 00:37:16,640 En tant que parents, on l'embrasse, on lui donne des câlins, 523 00:37:16,800 --> 00:37:18,920 et ça s'arrête là. 524 00:37:19,080 --> 00:37:24,480 Elle sait qu'on est là, avec elle. C'est suffisant. 525 00:37:29,240 --> 00:37:32,640 Cette équipe croit qu'une femme peut gagner. Ils le croient, 526 00:37:32,800 --> 00:37:34,200 et misent sur leur pilote. 527 00:37:34,360 --> 00:37:36,120 Et leur pilote s'appelle Ana Carrasco. 528 00:37:39,360 --> 00:37:44,400 Mario travaille comme télémétreur et chef technique. 529 00:37:44,680 --> 00:37:46,920 - Elle est dure. C'est possible ? - Oui. 530 00:37:47,080 --> 00:37:50,040 Son travail consiste à interpréter ce que je dis. 531 00:37:50,280 --> 00:37:52,640 - Elle reste dure. - Elle continue ? 532 00:37:52,840 --> 00:37:55,240 - Devant et derrière. - Tu sens une différence ? 533 00:37:55,480 --> 00:37:59,160 Oui. La moto va mieux. Elle est plus molle. 534 00:37:59,400 --> 00:38:02,080 Je sens des choses sur la piste, sur la moto, 535 00:38:02,240 --> 00:38:05,040 et il décide de quoi faire pour l'améliorer. 536 00:38:05,240 --> 00:38:06,240 Elle manque de grid, 537 00:38:07,600 --> 00:38:10,840 - mais vu la piste... - Ne te bases pas là-dessus. 538 00:38:11,160 --> 00:38:14,640 Quand j'y vais rapidement, à plein gaz, on dirait... 539 00:38:14,880 --> 00:38:18,200 C'est étrange, parce que la moto est une chose vivante. 540 00:38:18,600 --> 00:38:20,040 Elle nous parle constamment. 541 00:38:20,200 --> 00:38:23,720 Chaque trait de couleur signifie quelque chose. 542 00:38:24,160 --> 00:38:28,000 En fonction de ces valeurs, j'analyse et j'exécute. 543 00:38:29,200 --> 00:38:30,960 Je suis chef mécanicien. 544 00:38:31,880 --> 00:38:33,000 Fleky est un phénomène. 545 00:38:33,560 --> 00:38:34,640 Ça ne fait aucun doute. 546 00:38:36,360 --> 00:38:37,560 J'enseigne à Mara 547 00:38:38,000 --> 00:38:41,680 notre fonctionnement et comment on travaille. Elle vient 548 00:38:42,120 --> 00:38:43,800 du Motocross. 549 00:38:43,960 --> 00:38:45,960 Fleky a été une bénédiction pour moi. 550 00:38:46,400 --> 00:38:50,080 Il réfléchit à la conception de la moto, ce qu'il faut préparer. 551 00:38:51,200 --> 00:38:54,000 Il se charge de toute les questions techniques. 552 00:38:55,120 --> 00:38:57,480 Allez, fonce. Bordel ! 553 00:38:58,000 --> 00:38:59,600 Mara est merveilleuse. 554 00:39:00,640 --> 00:39:04,120 Mara est agréable, amusante, travailleuse, 555 00:39:04,800 --> 00:39:06,320 professionnelle. 556 00:39:07,720 --> 00:39:10,000 C'est un génie, une étincelle. 557 00:39:23,800 --> 00:39:24,800 Parfait. Allez. 558 00:39:25,160 --> 00:39:28,200 Je crois qu'elle s'appuie surtout sur Jordi. 559 00:39:28,680 --> 00:39:31,040 On va faire baisser la pression. 560 00:39:31,240 --> 00:39:33,920 Surtout les sensations de course. 561 00:39:34,160 --> 00:39:37,160 Adapter la vue, tout. On a passé six heures sans moto. 562 00:39:38,720 --> 00:39:41,600 Tu passes au milieu. Tu ne prends pas de risque. 563 00:39:43,960 --> 00:39:45,840 J'ai besoin que quelqu'un me freine. 564 00:39:46,200 --> 00:39:49,280 C'est lui le plus froid... 565 00:39:49,560 --> 00:39:52,160 Il sait être calme dans les moments de tension. 566 00:39:52,360 --> 00:39:55,440 Il apporte de la tranquillité à l'équipe. 567 00:39:55,960 --> 00:39:59,520 Il permet à tout le monde de bien travailler, même en situation 568 00:39:59,680 --> 00:40:02,000 de stress ou critique. 569 00:40:02,400 --> 00:40:04,840 Il me permet, quoi qu'il arrive, 570 00:40:05,080 --> 00:40:09,080 d'être tranquille, de voir clairement ce que je dois faire. 571 00:40:09,240 --> 00:40:11,440 Tu pars première, avec deux derrière. 572 00:40:11,640 --> 00:40:13,800 Si tu sors en dernier, tu en auras six derrière. 573 00:40:14,160 --> 00:40:16,640 Ils vont te chercher. Tu sors première et tu pars. 574 00:40:17,160 --> 00:40:18,280 Qu'ils te suivent. 575 00:40:18,440 --> 00:40:22,760 Ils s'entendent bien. Ana compte beaucoup sur lui. 576 00:40:22,920 --> 00:40:25,640 Il lui apporte une tranquillité qui lui fait du bien. 577 00:40:26,040 --> 00:40:27,280 Il la rassure. 578 00:40:27,920 --> 00:40:30,800 Parfois on trouve l'aspiration, parfois on la cherche. 579 00:40:31,000 --> 00:40:33,040 - Moi, je fonce. - Tu fonces au max. 580 00:40:33,200 --> 00:40:36,760 - Après, on verra... - Tu y vas à fond. D'accord ? 581 00:40:37,000 --> 00:40:39,680 Il m'aide à obtenir le meilleur de moi-même. 582 00:40:42,960 --> 00:40:44,760 Jordi est comme un père avec Ana. 583 00:40:45,800 --> 00:40:48,120 Oui. C'est la prunelle de ses yeux. 584 00:40:48,480 --> 00:40:51,560 D'ailleurs, le père d'Ana 585 00:40:52,560 --> 00:40:55,680 lui a déjà dit : "Prends-en soin comme si c'était ta fille". 586 00:40:56,080 --> 00:41:00,320 Mario, la pression n'est pas descendue devant et derrière non plus. 587 00:41:00,680 --> 00:41:04,040 C'est pareil, voire plus. Elle avait 2,44... Mara. 588 00:41:04,960 --> 00:41:07,560 Montre les pressions à Mario. 589 00:41:08,000 --> 00:41:09,840 - Devant ou derrière ? - Devant tous. 590 00:41:10,000 --> 00:41:12,400 - Tu pars, et qu'ils te suivent. - D'accord. 591 00:41:12,560 --> 00:41:15,520 Mais tranquille. Tu fais ce que tu sais faire. 592 00:41:16,880 --> 00:41:19,440 L'arrivée de Ricky dans l'équipe 593 00:41:19,640 --> 00:41:21,920 comme entraîneur a aussi beaucoup aidé. 594 00:41:22,320 --> 00:41:23,000 Finalement, 595 00:41:23,520 --> 00:41:25,880 c'est un pilote. Il sait... 596 00:41:26,280 --> 00:41:29,280 gérer des tas de choses, l'avant et l'après. 597 00:41:29,640 --> 00:41:30,840 Ricky lui a apporté ça. 598 00:41:31,000 --> 00:41:34,440 Là, il n'y a pas de nid-de-poule. Mais quand il y en a, 599 00:41:34,720 --> 00:41:36,800 tu tiens la moto et qu'elle ne bouge pas. 600 00:41:36,960 --> 00:41:40,880 Si tu attends le nid-de-poule, tu penseras à ça et ne réagiras pas. 601 00:41:47,280 --> 00:41:50,600 Tu freines, tu te mets là, et tu y vas. 602 00:41:53,760 --> 00:41:55,280 Tu l'as évité mais tu es lente. 603 00:41:55,440 --> 00:41:58,200 Oui. J'attends jusque là, puis j'ouvre les gaz. 604 00:41:58,480 --> 00:41:59,720 Il y a un endroit... 605 00:42:00,040 --> 00:42:04,240 Mais garde la moto droite. Comme on a dit... 606 00:42:04,400 --> 00:42:07,400 Ne décroche pas que le haut, toute la hanche. 607 00:42:08,360 --> 00:42:12,040 Ricky te l'expliquera et tu le visualiseras. D'accord ? 608 00:42:12,240 --> 00:42:14,440 Il va te le dire et tu le visualiseras. 609 00:42:14,840 --> 00:42:18,160 Sur un virage si long, il faut vite mettre le genou au sol. 610 00:42:18,720 --> 00:42:20,920 Tu vois ? C'est ce qu'on disait. 611 00:42:21,240 --> 00:42:24,000 Quand tu le mets, tu tournes comme un compas. 612 00:42:24,400 --> 00:42:26,360 Ana n'avait jamais roulé sur la terre. 613 00:42:26,520 --> 00:42:29,560 Elle n'avait pas fait de motocross ni de flat track. 614 00:42:30,600 --> 00:42:31,800 On est partis de zéro. 615 00:42:32,120 --> 00:42:35,760 On a travaillé le corps à corps qui lui posait des difficultés. 616 00:42:36,120 --> 00:42:38,520 Elle voulait gagner en vitesse, 617 00:42:39,160 --> 00:42:41,160 semer tout le monde, mais ça... 618 00:42:41,640 --> 00:42:46,520 ça arrive une fois dans la vie. En général, il faut se battre. 619 00:42:55,080 --> 00:42:57,200 Ne lâche rien ! 620 00:43:02,640 --> 00:43:04,080 Ferme ! 621 00:43:06,280 --> 00:43:10,200 Allez, fonce ! 622 00:43:17,200 --> 00:43:20,040 Sers-toi de la piste. Allez ! 623 00:43:25,880 --> 00:43:27,400 Allez, vas-y ! 624 00:43:29,160 --> 00:43:31,160 C'est bien. Allez ! 625 00:43:43,200 --> 00:43:44,960 Pour moi, cette équipe 626 00:43:45,240 --> 00:43:48,760 est très importante dans ma carrière et dans ma vie. 627 00:44:04,600 --> 00:44:08,280 Pour donner le meilleur de soi, il faut se sentir bien. 628 00:44:08,880 --> 00:44:11,680 Notre travail consiste aussi à créer cet environnement, 629 00:44:12,400 --> 00:44:15,160 s'assurer d'avoir une bonne ambiance de travail. 630 00:44:18,160 --> 00:44:21,920 Si tu t'entends mal avec ton équipe, c'est impossible que ça marche. 631 00:44:23,840 --> 00:44:25,960 C'est plus ma famille que mes chefs. 632 00:44:26,680 --> 00:44:28,960 Je dis toujours, pour rire, 633 00:44:29,280 --> 00:44:32,280 que j'ai sept pères et sept mères, mais c'est vrai. 634 00:44:32,600 --> 00:44:34,840 On suit Fleky, c'est compliqué, ça. 635 00:44:35,200 --> 00:44:38,640 - Fleky suit l'ombre. - C'est pour ça. 636 00:44:39,560 --> 00:44:42,440 On va peut-être se retrouver à Murcie, tout est connecté. 637 00:44:43,520 --> 00:44:46,720 Vous voulez un bracelet porte-bonheur ? On en a besoin. 638 00:44:47,120 --> 00:44:48,320 C'est pour la chance. 639 00:44:49,680 --> 00:44:52,000 - On va les bénir ? - Elle sont bénites. 640 00:44:52,160 --> 00:44:55,600 On les achète ici, et l'an prochain on remportera le championnat du monde. 641 00:44:56,240 --> 00:44:59,200 On peut avoir la meilleure moto, mais si le pilote est mauvais, 642 00:44:59,360 --> 00:45:01,560 il n'obtiendra pas ce qu'il veut. 643 00:45:01,960 --> 00:45:05,120 Et on peut avoir le meilleur pilote, mais si la moto est mal réglée, 644 00:45:05,360 --> 00:45:07,160 on n'obtiendra pas ce que l'on veut. 645 00:45:07,360 --> 00:45:09,000 L'un va forcément avec l'autre. 646 00:45:09,320 --> 00:45:11,680 Si le piano est mauvais, même un virtuose... 647 00:45:11,840 --> 00:45:14,520 Si le piano est désaccordé, ça ne sonne pas. 648 00:45:14,760 --> 00:45:17,280 On a le piano le mieux accordé de toute la catégorie. 649 00:45:20,000 --> 00:45:23,000 Bon sang, quelle petite fille ! 650 00:45:23,280 --> 00:45:27,000 - Tu as appelé ton père ? - Non, il me faut du Wifi. 651 00:45:27,400 --> 00:45:30,160 En rentrant. Il y a du bruit. 652 00:45:31,960 --> 00:45:36,280 Ici, tu restes à l'intérieur ou à l'extérieur ? 653 00:45:37,400 --> 00:45:38,960 Tu as cette ligne droite. 654 00:45:39,720 --> 00:45:41,720 Tu vois le type avec le t-shirt Kawasaki ? 655 00:45:42,040 --> 00:45:46,440 Tu vas droit jusque là, tu freines et tu tournes. 656 00:45:48,560 --> 00:45:52,240 C'est fait pour le Superbikes, il y a beaucoup de distance. 657 00:45:52,520 --> 00:45:54,120 C'est long. 658 00:45:55,120 --> 00:45:56,960 Tu t'arrêtes et tu accélères. 659 00:45:59,320 --> 00:46:03,720 Jonathan, dans cette discipline, 660 00:46:04,160 --> 00:46:06,200 est le meilleur de l'histoire du Superbikes. 661 00:46:06,440 --> 00:46:11,760 J'ai la chance de l'avoir à mes côtés dans tous ces moments. 662 00:46:16,400 --> 00:46:20,680 Il va la voir après l'entraînement, lui pose des questions, s'intéresse. 663 00:46:20,920 --> 00:46:25,240 Le jeudi, on fait le tour du circuit tous ensemble. 664 00:46:25,560 --> 00:46:28,240 Ce que Johnny apporte à Ana est immense. 665 00:46:28,400 --> 00:46:30,800 Pour le tour du circuit comme au quotidien. 666 00:46:31,000 --> 00:46:32,800 Ana est très professionnelle, 667 00:46:33,520 --> 00:46:36,240 mais on voit qu'elle prend du plaisir à piloter. 668 00:46:36,400 --> 00:46:37,920 Elle s'amuse aussi hors de la piste. 669 00:46:38,120 --> 00:46:41,400 En anglais, on dit : 670 00:46:41,840 --> 00:46:44,960 “Quand tu souris, le monde sourit avec toi." 671 00:46:45,200 --> 00:46:50,280 Je la vois sourire sous son casque même dans les pires situations. 672 00:46:50,600 --> 00:46:53,680 On voit qu'elle aime piloter et c'est très agréable. 673 00:46:53,920 --> 00:46:57,880 J'ignore d'où vient cette relation mais c'est spectaculaire. 674 00:46:58,640 --> 00:47:00,400 Ils s'aiment énormément. 675 00:47:00,720 --> 00:47:03,080 J'adore voir cette admiration mutuelle. 676 00:47:03,480 --> 00:47:04,760 C'est magique. 677 00:47:12,120 --> 00:47:16,080 Ils vivent les victoires et les échecs de l'autre comme les leurs. 678 00:47:16,480 --> 00:47:19,120 Johnny arrête tout pour voir la course d'Ana. 679 00:47:19,280 --> 00:47:23,000 Il abandonne les Japonais, les ingénieurs. 680 00:47:23,200 --> 00:47:27,200 "Attends, je reviens !" Et il suit la course comme un fou, 681 00:47:27,480 --> 00:47:30,880 comme un hooligan, comme si c'était la fin du monde. 682 00:47:31,160 --> 00:47:36,040 Si elle gagne, c'est bon, si elle perd, il est abattu. 683 00:47:36,760 --> 00:47:39,800 C'est comme un fan, un hooligan. C'est incroyable. 684 00:47:40,800 --> 00:47:42,880 Allez ! 685 00:47:44,880 --> 00:47:49,520 Il regarde Ana autrement. Il aime qu'elle gagne. 686 00:47:53,400 --> 00:47:56,680 Je peux lui parler hors du circuit, mais si la piste est froide, 687 00:47:56,960 --> 00:48:00,280 si ça glisse parce qu'il n'y a pas de gomme. 688 00:48:00,760 --> 00:48:03,720 Il le lui dit. Moi, je ne peux pas. Quand il voit quelque chose 689 00:48:03,880 --> 00:48:06,640 qui n'est pas normal ou peut être dangereux, 690 00:48:06,800 --> 00:48:09,800 il vient vite au stand : "Ana, je te conseille ça et ça." 691 00:48:10,120 --> 00:48:13,360 En fonction de ce que dit Rea, 692 00:48:14,040 --> 00:48:16,000 on l'adapte à notre catégorie, 693 00:48:16,160 --> 00:48:19,160 avec notre moteur et nos pneus. 694 00:48:21,040 --> 00:48:24,440 Quand je vois ce qu'il fait, ça me donne envie 695 00:48:24,600 --> 00:48:26,840 d'être meilleure et de me dépasser chaque jour. 696 00:48:27,240 --> 00:48:31,360 Si je devais penser à une personne à qui je voudrais ressembler, 697 00:48:31,880 --> 00:48:33,920 j'aimerais être comme lui. 698 00:48:36,680 --> 00:48:41,400 Je pense que demain il y aura du soleil. On commence à 15 h. 699 00:48:49,600 --> 00:48:51,040 Elle a le deux. 700 00:48:51,400 --> 00:48:52,920 C'est là, à gauche. 701 00:48:53,440 --> 00:48:57,320 Bien décidé, tu ne t'arrêtes pas. Comme si tu savais où tu allais. 702 00:48:57,640 --> 00:49:00,520 - Ne freine pas. - Le truc, c'est de ne pas regarder. 703 00:49:00,920 --> 00:49:03,600 Il faut faire les choses illégales avec détermination. 704 00:49:04,360 --> 00:49:07,080 Tu arrives, tu ne le regardes pas et tu passes. 705 00:49:07,280 --> 00:49:11,200 Sans regarder. Comme si tu étais venu mille fois. Tu es chez toi. 706 00:49:12,320 --> 00:49:15,840 Quand le film sortira, on va m'envoyer en prison. 707 00:49:16,000 --> 00:49:17,120 Pour être une rebelle. 708 00:49:18,760 --> 00:49:21,600 Allez. C'est ton tour de faire le boulot. 709 00:49:22,400 --> 00:49:23,640 Déterminé. 710 00:49:24,240 --> 00:49:26,920 C'est là, à droite. Toi, tu continues tout droit. 711 00:49:27,800 --> 00:49:29,080 Ne le regarde pas. 712 00:49:29,240 --> 00:49:30,640 Fonce. 713 00:49:30,920 --> 00:49:32,920 Ne regarde pas. 714 00:49:36,960 --> 00:49:38,040 On est passés ? 715 00:49:38,200 --> 00:49:40,960 Tu viens de faire ta première chose illégale. 716 00:49:41,800 --> 00:49:42,960 Sur les circuits. 717 00:49:43,600 --> 00:49:45,800 Oui, sur ce circuit. 718 00:50:18,120 --> 00:50:20,800 Comment tu te concentres avant une course, tu fais quoi ? 719 00:50:20,960 --> 00:50:23,120 Tu penses à quoi sur la moto ? 720 00:50:23,280 --> 00:50:26,560 Je pense que c'est un entraînement et que je suis seule. 721 00:50:27,480 --> 00:50:30,840 - Tes parents, ils te disent quoi ? - Que je suis la meilleure. 722 00:51:03,520 --> 00:51:05,200 Allez ! 723 00:52:13,800 --> 00:52:16,880 Mais t'es la meilleure ! 724 00:52:49,480 --> 00:52:54,160 Bienvenue au championnat du monde de Superbike 2018. 725 00:52:54,400 --> 00:52:57,440 Nous sommes à Donington Park, au Royaume-Uni. 726 00:52:57,640 --> 00:53:02,320 Ana Carrasco qui a dominé les qualifications à Imola, 727 00:53:02,480 --> 00:53:05,200 est en tête du championnat du monde Supersport 300. 728 00:53:05,400 --> 00:53:07,480 Elle revient aujourd'hui en pole position. 729 00:53:07,720 --> 00:53:11,120 La pilote de Murcie de 21 ans l'emportera-t-elle à nouveau ? 730 00:53:26,080 --> 00:53:29,680 En tête de la grille de départ, Carrasco, Meuffles et Pérez. 731 00:53:29,840 --> 00:53:33,400 Ana Carrasco mène le championnat avec sa Kawasaki Ninja 732 00:53:33,680 --> 00:53:36,880 avec laquelle elle forme un binôme bien plus solide que l'an dernier. 733 00:53:37,080 --> 00:53:39,800 Cette moto a plus de puissance et d'accélération. 734 00:53:40,000 --> 00:53:43,600 Ce n'est pas ce qui la distinguera. Les Kawasaki Ninja sont nombreuses 735 00:53:43,800 --> 00:53:45,880 sur la grille de départ. 736 00:53:46,160 --> 00:53:49,120 C'est Ana Carrasco qui a marqué la différence hier, samedi, 737 00:53:49,280 --> 00:53:53,760 en dépassant Meuffles de 48 ms pour prendre la pole position. 738 00:53:54,320 --> 00:53:59,520 Il semble difficile qu'Ana remporte une victoire écrasante comme à Imola. 739 00:53:59,800 --> 00:54:04,240 Elle devra se maintenir en tête de la course dès le départ. 740 00:54:04,440 --> 00:54:06,320 Mais attention aux rivaux, Meuffles, 741 00:54:06,680 --> 00:54:10,040 Pérez, Loureiro, Sánchez, Deroue et bien d'autres. 742 00:54:10,600 --> 00:54:15,080 Dans la catégorie Supersport 300, rien n'est jamais acquis. 743 00:54:15,360 --> 00:54:18,320 La concurrence est féroce entre ces jeunes pilotes 744 00:54:18,600 --> 00:54:22,320 prêts à tout pour se faire un nom dans le monde du motocyclisme. 745 00:54:22,520 --> 00:54:25,240 Carrasco saura-t-elle supporter la pression et se maintenir ? 746 00:54:25,480 --> 00:54:28,440 Ce qui va arriver est imprévisible. 747 00:54:28,920 --> 00:54:30,120 Le feu s'éteint. 748 00:54:30,280 --> 00:54:34,680 La quatrième course du Supersport 300 est lancée à Donington Park. 749 00:54:34,920 --> 00:54:37,920 Sortie fulgurante de la meneuse du championnat qui profite 750 00:54:38,080 --> 00:54:39,880 de sa position avantageuse pour voler 751 00:54:40,040 --> 00:54:41,840 quelques mètres à ses rivaux. 752 00:54:42,480 --> 00:54:44,400 Ana a fait une sortie impeccable. 753 00:54:44,760 --> 00:54:46,720 Koen Meuffles, Mika Pérez et Borja Sánchez, 754 00:54:46,880 --> 00:54:50,040 sortent bien placés du premier virage, mais pas suffisamment 755 00:54:50,280 --> 00:54:52,600 parce que Carrasco est déjà en tête de la course. 756 00:54:52,800 --> 00:54:55,320 Ana impose son rythme endiablé. 757 00:54:55,680 --> 00:54:58,800 Meuffles et les autres se font distancer. 758 00:54:58,960 --> 00:55:01,480 La distance que creuse Ana commence à être importante. 759 00:55:01,760 --> 00:55:05,720 Carrasco confirme ce qu'elle a montré à l'entraînement, 760 00:55:05,960 --> 00:55:07,800 personne ne peut suivre son rythme. 761 00:55:08,120 --> 00:55:11,920 Rappelons que malgré son jeune âge, la pilote de Cehegín a obtenu 762 00:55:12,440 --> 00:55:14,760 de nombreuses victoires pour notre pays. 763 00:55:14,920 --> 00:55:18,600 Être la première Espagnole classée au championnat du monde en Malaisie. 764 00:55:18,880 --> 00:55:21,080 Ou être la première Espagnole à remporter 765 00:55:21,240 --> 00:55:22,920 une manche de championnat du monde. 766 00:55:23,160 --> 00:55:26,000 C'était l'an dernier à Portimao. 767 00:55:26,240 --> 00:55:27,680 Ou ce qu'elle fait actuellement, 768 00:55:27,840 --> 00:55:31,120 mener largement le championnat de Supersport 300. 769 00:55:31,560 --> 00:55:34,160 Un tour de plus pour Carrasco qui a déjà 770 00:55:34,320 --> 00:55:37,960 un avantage de 4,5 secondes sur ses rivaux. 771 00:55:38,120 --> 00:55:41,560 Dans cette catégorie, il est rare de voir autant de distance 772 00:55:41,760 --> 00:55:43,840 entre la première et la seconde position. 773 00:55:44,120 --> 00:55:45,440 Il n'y a pas de lutte de tête. 774 00:55:45,600 --> 00:55:48,080 La vitesse qu'impose la meneuse du championnat du monde 775 00:55:48,280 --> 00:55:50,440 est intenable pour le reste. 776 00:55:50,800 --> 00:55:54,560 Carrasco signe à nouveau une course épatante du début à la fin, 777 00:55:54,720 --> 00:55:56,560 comme à Imola. Elle marque son rythme, 778 00:55:56,720 --> 00:55:59,880 sans avoir besoin d'aspiration, absolument rien, elle seule 779 00:56:00,080 --> 00:56:04,120 et sa Kawasaki remportent encore une victoire sans appel. 780 00:56:04,400 --> 00:56:06,440 Ana Carrasco consolide de cette manière 781 00:56:06,640 --> 00:56:10,160 sa première position du championnat avec 73 points. 782 00:56:10,440 --> 00:56:12,640 C'est 22 de plus que Grunwald et 27 de plus 783 00:56:12,800 --> 00:56:15,000 que Scott Deroue, en troisième position. 784 00:56:15,440 --> 00:56:19,040 Rendez-vous en République Chèque du 8 au 10 juin. 785 00:56:19,200 --> 00:56:23,000 Carrasco saura-t-elle conserver cet avantage important ? 786 00:56:25,720 --> 00:56:29,280 Une deuxième victoire consécutive. Quelle course, ici, à Donington ! 787 00:56:29,480 --> 00:56:33,720 C'est incroyable. On a fait du très bon boulot ce week-end. 788 00:56:33,920 --> 00:56:36,720 C'est très bon pour nous, dans le championnat. 789 00:56:36,960 --> 00:56:39,320 Je veux remercier toute mon équipe, 790 00:56:39,520 --> 00:56:41,760 Kawasaki et les personnes qui me soutiennent. 791 00:56:42,000 --> 00:56:45,280 Ainsi que ma famille et mes amis qui me voient à la maison. 792 00:56:48,680 --> 00:56:51,360 En tant que mère, voir toutes ces difficultés, 793 00:56:51,720 --> 00:56:54,360 voir quelque chose de presque impossible... 794 00:56:54,880 --> 00:56:57,960 C'est un plaisir. C'est quelque chose... 795 00:56:58,240 --> 00:57:01,920 d'indescriptible. Je ne peux pas l'expliquer. 796 00:57:02,320 --> 00:57:03,800 Au-delà de moi, 797 00:57:03,960 --> 00:57:06,480 c'est la récompense qu'elle reçoit. 798 00:57:06,960 --> 00:57:11,760 En tant que femme, j'ai le plaisir de dire : 799 00:57:12,360 --> 00:57:13,800 "C'est ma fille. 800 00:57:14,240 --> 00:57:17,400 Elle est capable de lutter pour atteindre son objectif, 801 00:57:17,760 --> 00:57:22,840 et malgré toutes les difficultés et les obstacles rencontrés, 802 00:57:23,040 --> 00:57:27,040 elle a su se maintenir et être capable d'y arriver. 803 00:57:27,600 --> 00:57:30,760 Puis de montrer au monde qu'une femme peut arriver là." 804 00:57:31,080 --> 00:57:34,480 J'ai deux récompenses. 805 00:57:34,640 --> 00:57:36,880 On peut dire ça comme ça. 806 00:57:37,240 --> 00:57:41,160 Une grande satisfaction en tant que mère et en tant que femme. 807 00:57:51,640 --> 00:57:56,160 Après ces deux victoires, il y a eu un changement de règlement. 808 00:57:56,800 --> 00:57:58,400 À partir de ce moment-là... 809 00:57:58,560 --> 00:58:00,760 Ce changement m'a beaucoup nuit. 810 00:58:01,400 --> 00:58:03,920 On a dû ajouter beaucoup de poids à la moto. 811 00:58:04,240 --> 00:58:05,320 J'en ai souffert. 812 00:58:05,640 --> 00:58:08,400 Ils ont changé les normes de poids. 813 00:58:08,600 --> 00:58:13,800 Si le pilote et la moto étaient sous la limite, ils en ajoutaient. 814 00:58:14,960 --> 00:58:20,080 LA NOUVELLE NORME OBLIGE À LESTER LES MOTOS DES PILOTES LÉGERS 815 00:58:21,120 --> 00:58:25,040 JUSQUE LÀ, ANA ÉTAIT LA PREMIÈRE FEMME DE L'HISTOIRE 816 00:58:25,200 --> 00:58:27,600 FAVORITE D'UN CHAMPIONNAT DU MONDE 817 00:58:28,760 --> 00:58:35,520 LA NOUVELLE NORME OBLIGE ANA À AJOUTER 12 KILOS À SA MOTO 818 00:58:44,360 --> 00:58:48,280 Douze kilos, c'est un poids mort qui change le centre de gravité, 819 00:58:48,480 --> 00:58:52,320 empêche de tourner et de freiner, ce ne sont pas 12 kg de muscle 820 00:58:52,520 --> 00:58:55,280 pour manier la moto avec force, c'est un poids mort 821 00:58:55,560 --> 00:58:58,640 qui te gêne à chaque virage. 822 00:59:01,960 --> 00:59:05,560 Les choses se sont compliquées. On est passés de meneurs 823 00:59:06,120 --> 00:59:10,360 avec supériorité, à nous battre pour être dans les dix premiers. 824 00:59:22,200 --> 00:59:24,440 Personnellement, ça a été très dur. 825 00:59:24,600 --> 00:59:27,280 Je voyais que je perdais petit à petit 826 00:59:27,480 --> 00:59:29,440 la marge de points que j'avais gagnés. 827 00:59:29,600 --> 00:59:33,360 Je les voyais se rapprocher et le nombre de courses diminuait. 828 00:59:33,560 --> 00:59:36,760 C'était plutôt angoissant. 829 00:59:37,280 --> 00:59:41,520 On se voyait perdre le titre qu'on avait eu toute l'année. 830 01:00:00,640 --> 01:00:04,600 Parfois, on avait du mal à freiner, parfois autre chose, du mal à tourner, 831 01:00:05,360 --> 01:00:07,560 alors qu'on avait été meneurs du championnat. 832 01:00:07,720 --> 01:00:10,840 Ça a été difficile à gérer jusqu'à la fin de l'année. 833 01:00:11,360 --> 01:00:15,440 C'est dur de gagner un championnat mais rester en tête, 834 01:00:15,600 --> 01:00:18,320 ça l'est encore plus. 835 01:00:21,120 --> 01:00:24,880 La pression qu'Ana a subie 836 01:00:25,040 --> 01:00:28,680 sur la deuxième moitié de l'année a été très difficile à supporter. 837 01:00:28,880 --> 01:00:31,480 Elle était sur le point d'entrer dans l'Histoire. 838 01:00:41,280 --> 01:00:44,560 Le groupe arrive, clairement mené par Scott Deroue. 839 01:00:44,800 --> 01:00:49,040 Le championnat du monde Supersport 300 ne se jouera pas à Portimao. 840 01:00:49,240 --> 01:00:52,680 Dans cette catégorie, il n'a jamais été aussi ouvert. 841 01:00:53,000 --> 01:00:56,720 Le Néerlandais veut se donner toutes les chances de gagner le titre. 842 01:00:56,960 --> 01:00:59,760 Cette victoire le placerait à cinq points de Carrasco, 843 01:00:59,920 --> 01:01:01,520 qui, suite à un mauvais départ, 844 01:01:01,680 --> 01:01:04,000 a chuté en dix-septième position. 845 01:01:04,400 --> 01:01:07,360 On la voit lutter pour remonter. 846 01:01:07,920 --> 01:01:10,920 De sont côté, Deroue fait une course fantastique. 847 01:01:11,240 --> 01:01:15,320 Il veut mettre la pression sur l'Espagnole au classement général. 848 01:01:15,520 --> 01:01:19,880 Dernièrement, Ana perd des points vitaux pour remporter 849 01:01:20,160 --> 01:01:21,640 ce championnat. 850 01:01:22,240 --> 01:01:25,840 Merveilleux triomphe de Deroue pour sa première victoire de l'année, 851 01:01:26,160 --> 01:01:29,000 loin devant Carrasco, qui termine finalement 852 01:01:29,200 --> 01:01:30,600 onzième. 853 01:01:31,600 --> 01:01:34,320 Elle reste malgré tout en tête du championnat du monde 854 01:01:34,480 --> 01:01:36,160 devant Deroue, Pérez et Grunwald. 855 01:01:36,320 --> 01:01:39,280 La pilote de Murcie ira au dernier rendez-vous avec 90 points. 856 01:01:39,480 --> 01:01:42,000 Dix de plus que Scott Deroue que cette victoire place 857 01:01:42,160 --> 01:01:43,400 second au classement, 858 01:01:43,560 --> 01:01:46,560 et 18 de plus que Mika Pérez, le troisième. 859 01:01:47,280 --> 01:01:49,880 À Magny-Cours, du 29 septembre au premier octobre, 860 01:01:50,040 --> 01:01:54,080 nous découvrirons le nom du nouveau champion du monde. 861 01:02:00,600 --> 01:02:02,600 - Anita. - Ça va ? 862 01:02:02,760 --> 01:02:04,480 Je suis déjà là. D'accord ? 863 01:02:04,640 --> 01:02:08,280 Oui. On arrive dans cinq minutes. 864 01:02:09,320 --> 01:02:12,640 - D'accord. Je me change. - On se voit au gymnase ? 865 01:02:13,240 --> 01:02:17,160 - Oui. À toute à l'heure. - À toute à l'heure. 866 01:02:24,200 --> 01:02:25,720 On est arrivés. 867 01:02:27,840 --> 01:02:31,040 Je vais envoyer un selfie avec vous au groupe. 868 01:02:31,400 --> 01:02:33,240 Pour qu'ils voient qu'on bosse. 869 01:02:35,440 --> 01:02:37,920 Tu peux mettre : "Mes tiques." 870 01:02:38,840 --> 01:02:41,840 Je vais le mettre, on verra ce qu'ils disent. 871 01:02:54,520 --> 01:02:58,400 Le plus dur de la saison, c'est la préparation physique. 872 01:02:58,680 --> 01:03:00,240 On fait des heures de vélo, 873 01:03:00,400 --> 01:03:03,440 on passe des heures au gymnase, des heures à faire de la force. 874 01:03:03,640 --> 01:03:07,680 Surtout pendant la pré-saison et l'été. 875 01:03:08,120 --> 01:03:10,040 Pendant ces périodes, 876 01:03:10,240 --> 01:03:13,680 on s'entraîne cinq à six heures par jour. C'est extrême. 877 01:03:14,360 --> 01:03:18,240 Les pilotes doivent être très bien préparés physiquement. 878 01:03:18,960 --> 01:03:21,280 Pour avoir des réflexes 879 01:03:21,440 --> 01:03:25,480 et pouvoir prendre des décisions à 200km/h 880 01:03:25,840 --> 01:03:26,720 en une seconde, 881 01:03:28,360 --> 01:03:31,720 il faut que ton corps te permette d'être tranquille, 882 01:03:31,880 --> 01:03:33,200 qu'il te laisse penser. 883 01:03:33,600 --> 01:03:36,680 Arriver préparée à une course, 884 01:03:37,000 --> 01:03:41,040 c'est la base pour être compétitive pendant le week-end. 885 01:03:43,000 --> 01:03:46,240 Allez, Ana. Force un peu sur la fin. 886 01:03:50,240 --> 01:03:51,440 Quinze. 887 01:04:30,800 --> 01:04:35,440 ANA EST PREMIÉRE AU CLASSEMENT POUR LA DERNIÈRE COURSE DE L'ANNÉE 888 01:04:36,040 --> 01:04:41,120 SUIVIE DE DIX POINTS PAR LE PILOTE HOLANDAIS SCOTT DEROUE 889 01:04:41,760 --> 01:04:45,480 LORS DE CETTE COURSE DÉCISIVE, DEROUE PARTIRA PREMIER SUR LA GRILLE 890 01:04:45,640 --> 01:04:48,080 ANA DÉMARRERA LOIN DERRIÈRE EN 25E POSITION 891 01:04:48,960 --> 01:04:52,560 LES CHANCES POUR QU'ANA REMPORTE LE CHAMPIONNAT SONT FAIBLES 892 01:04:53,080 --> 01:04:55,200 On est allés en France, pour la dernière course, 893 01:04:55,360 --> 01:04:58,880 avec dix points d'avance sur le deuxième. 894 01:04:59,960 --> 01:05:04,400 Elle peut être championne du monde, bordel, elle est dans les favoris. 895 01:05:06,480 --> 01:05:08,840 Ça a été un week-end très stressant. 896 01:05:09,280 --> 01:05:11,240 Je ne voulais voir personne. 897 01:05:11,560 --> 01:05:12,560 Aie confiance en toi. 898 01:05:12,800 --> 01:05:16,440 Il fallait d'abord qu'elle se place, pour pouvoir prétendre au titre. 899 01:05:16,600 --> 01:05:20,320 Je crois que quatre personnes se disputaient le titre. 900 01:05:20,880 --> 01:05:23,440 C'était super compliqué. 901 01:05:25,360 --> 01:05:28,160 On était vingt-cinquièmes sur la grille. 902 01:05:28,720 --> 01:05:31,800 Mon rival, deuxième au classement, Deroue, 903 01:05:32,120 --> 01:05:33,520 était en pole position. 904 01:05:33,840 --> 01:05:37,640 S'il terminait premier, je devais finir troisième, 905 01:05:37,840 --> 01:05:39,320 en étant partie vingt-cinquième. 906 01:05:39,560 --> 01:05:40,560 Difficile. 907 01:05:40,880 --> 01:05:44,200 Voici Ana Carrasco qui sort vingt-cinquième. 908 01:05:44,400 --> 01:05:46,920 Elle va devoir travailler dur. 909 01:05:47,240 --> 01:05:48,960 Les voilà partis ! 910 01:05:55,000 --> 01:05:59,240 Au fur et à mesure de la course, je suis remontée dans le classement. 911 01:06:04,720 --> 01:06:08,240 Et Deroue, à quatre ou cinq tours de la fin, 912 01:06:08,680 --> 01:06:09,560 a cassé sa boîte. 913 01:06:09,720 --> 01:06:10,720 La boite de vitesse. 914 01:06:11,240 --> 01:06:14,040 Un problème mécanique pour le pilote de Kawasaki ! 915 01:06:15,920 --> 01:06:17,320 Bien, un en moins. 916 01:06:26,840 --> 01:06:31,760 Pérez était deuxième. Mais premier, il la battait d'un point. 917 01:06:47,640 --> 01:06:50,320 Comme je remontais et qu'il était en tête, 918 01:06:50,720 --> 01:06:52,840 la première position changeait tout le temps. 919 01:06:53,040 --> 01:06:54,720 Ils entrent dans le dernier virage 920 01:06:55,240 --> 01:06:56,560 et Pérez se fait doubler. 921 01:06:56,800 --> 01:06:59,600 Dani Valle remporte la course. 922 01:06:59,760 --> 01:07:03,720 Pérez finit en deuxième position. Est-ce suffisant pour le titre ? 923 01:07:03,880 --> 01:07:05,840 Non ! C'est Carrasco ! 924 01:07:06,000 --> 01:07:10,640 Elle gagne le championnat du monde Supersport 300 d'un seul point ! 925 01:07:10,840 --> 01:07:12,320 J'ai gagné d'un point 926 01:07:12,560 --> 01:07:13,480 le championnat. 927 01:07:13,600 --> 01:07:14,280 Oui ! 928 01:07:20,400 --> 01:07:22,400 J'ai passé la ligne sans le savoir. 929 01:07:22,560 --> 01:07:25,800 Il y avait tous les photographes, la télévision... 930 01:07:26,080 --> 01:07:29,360 Je ne savais pas si je devais m'arrêter ou non. 931 01:07:30,040 --> 01:07:31,520 En arrivant, 932 01:07:31,760 --> 01:07:35,680 j'ai vu un photographe que je connaissais. J'ai demandé : 933 01:07:35,920 --> 01:07:37,160 "J'ai gagné ou pas ?" 934 01:07:37,480 --> 01:07:39,760 Il a dit : "Oui. Arrête-toi." 935 01:07:40,080 --> 01:07:41,560 C'est là que je lai su. 936 01:07:48,080 --> 01:07:50,320 Elle courrait comme une folle, les autres aussi... 937 01:07:50,520 --> 01:07:52,120 Moi, je ne pouvais pas. 938 01:07:52,320 --> 01:07:54,320 Je marchais, 939 01:07:54,880 --> 01:07:58,560 et à chaque pas, j'avais l'impression de faire 940 01:07:58,760 --> 01:08:01,160 des grandes enjambées de cinq mètres. 941 01:08:01,520 --> 01:08:05,640 Il y avait une autre personne à l'intérieur de moi. 942 01:08:27,960 --> 01:08:29,560 Ana Carrasco ! 943 01:09:00,040 --> 01:09:04,000 On entend : "Quand mon enfant est né, c'était le plus grand jour de ma vie." 944 01:09:04,160 --> 01:09:08,280 Pour moi, c'est bien plus important que leur naissance. 945 01:09:08,560 --> 01:09:10,200 Quand ils naissent, toi, 946 01:09:10,720 --> 01:09:12,720 tu es heureux d'avoir des enfants, 947 01:09:12,880 --> 01:09:14,880 mais finalement, c'est toi qui es égoïste. 948 01:09:15,040 --> 01:09:19,760 Ils ne font rien. Tu es heureux de l'avoir, de lui offrir des choses. 949 01:09:20,040 --> 01:09:21,720 Avoir un enfant 950 01:09:21,880 --> 01:09:25,480 c'est un choix de couple, mais un choix égoïste. 951 01:09:25,680 --> 01:09:30,000 Quand ta fille est championne du monde en ayant lutté seule, 952 01:09:30,280 --> 01:09:32,880 en ayant surmonté toutes ces difficultés, 953 01:09:33,160 --> 01:09:35,840 en pleurant à chaudes larmes comme elle l'a fait, 954 01:09:36,080 --> 01:09:40,160 avec le risque constant de ne plus pouvoir faire de la moto, 955 01:09:40,320 --> 01:09:44,640 ça n'a pas de prix. Aucune somme, rien n'équivaut ça. 956 01:09:44,920 --> 01:09:46,920 Humainement, il n'y a pas mieux. 957 01:09:47,200 --> 01:09:50,600 Je n'ai plus besoin qu'elle gagne d'autre course ni quoi que ce soit. 958 01:09:51,720 --> 01:09:56,520 Ana Carrasco, voici la nouvelle championne du monde de Supersport. 959 01:09:56,680 --> 01:09:58,960 Cette femme de seulement 21 ans, 960 01:09:59,040 --> 01:10:02,120 s'est proclamée championne du monde hier, face à 38 hommes. 961 01:10:02,200 --> 01:10:05,600 Ana Carrasco est entrée dans l'histoire du motocyclisme. 962 01:10:05,680 --> 01:10:08,600 Félicitations, Ana ! Tu changes l'Histoire ! 963 01:10:08,680 --> 01:10:10,530 Carrasco ouvre un nouveau chemin. 964 01:10:10,620 --> 01:10:13,160 Cela marque un tournant dans l'histoire du motocyclisme. 965 01:10:13,240 --> 01:10:16,760 Cette jeune femme donne une leçon au monde de la moto. 966 01:10:16,840 --> 01:10:18,400 Ce n'était jamais arrivé. 967 01:10:18,480 --> 01:10:21,800 Une femme au sommet du podium d'un championnat du monde. 968 01:10:21,880 --> 01:10:23,640 La prouesse de Carrasco change tout. 969 01:10:23,720 --> 01:10:27,360 Le monde de la moto était masculin jusqu'à l'arrivée d'Ana Carrasco. 970 01:10:27,440 --> 01:10:29,720 Elle est Espagnole, de Murcie, de Cehegín, 971 01:10:29,920 --> 01:10:33,080 elle vient d'écrire une page de l'histoire du motocyclisme. 972 01:10:33,160 --> 01:10:35,400 C'était la seule femme sur la grille de départ. 973 01:10:35,480 --> 01:10:40,720 Ana a montré que pour piloter, être homme ou femme n'importe pas. 974 01:10:41,200 --> 01:10:45,440 J'ai vu le titre d'Ana comme une barrière qu'on enlevait. 975 01:10:45,600 --> 01:10:50,040 C'est la première championne du monde. C'est historique. 976 01:10:50,960 --> 01:10:54,240 C'est la première femme à gagner un championnat de la FIM. 977 01:10:54,520 --> 01:10:55,480 Un titre mondial. 978 01:11:01,360 --> 01:11:05,120 C'est une femme championne du monde... contre des hommes. 979 01:11:08,320 --> 01:11:10,920 Personne n'a fait ce qu'elle a fait. 980 01:11:11,880 --> 01:11:15,080 Ana a marqué l'histoire. C'est indéniable. 981 01:11:15,440 --> 01:11:19,200 On ne pourra pas battre son record. 982 01:11:19,960 --> 01:11:24,200 Ce qu'elle a réussi à faire arrive une fois sur un million. 983 01:11:25,440 --> 01:11:26,400 Ana Carrasco ! 984 01:11:27,920 --> 01:11:31,120 Ana a été la première femme de l'histoire 985 01:11:31,440 --> 01:11:34,120 à remporter un titre mondial, 986 01:11:34,680 --> 01:11:35,600 et ça va rester. 987 01:11:35,920 --> 01:11:38,080 Elle a fait quelque chose 988 01:11:39,040 --> 01:11:42,960 qui sera de plus en plus reconnu et valorisé 989 01:11:43,120 --> 01:11:45,880 au fur et à mesure que passera le temps. 990 01:11:50,840 --> 01:11:53,480 Elle écrit l'histoire au quotidien, parce que finalement, 991 01:11:53,760 --> 01:11:56,160 elle est toujours au sommet. 992 01:12:00,200 --> 01:12:03,040 Elle ne l'a pas fait pour démontrer quoi que ce soit. 993 01:12:03,280 --> 01:12:04,920 Elle l'a fait parce que... 994 01:12:05,240 --> 01:12:06,640 ça lui plaisait énormément, 995 01:12:07,080 --> 01:12:10,680 elle travaillait pour ça, et elle poursuivait un objectif. 996 01:12:11,960 --> 01:12:15,720 C'est vrai que son objectif a changé des choses autour d'elle. 997 01:12:17,040 --> 01:12:19,880 C'est une femme qui a changé quelque chose dans le monde. 998 01:12:22,120 --> 01:12:24,360 C'est là, et ce sera toujours là. 999 01:12:24,520 --> 01:12:27,080 Ce sera encore là dans 50 ans. 1000 01:12:27,400 --> 01:12:29,600 Les moments... 1001 01:12:29,920 --> 01:12:32,840 sont uniques parce qu'ils restent gravés dans l'Histoire. 1002 01:12:33,520 --> 01:12:36,480 Sa contribution est déjà écrite. 1003 01:12:41,200 --> 01:12:45,080 Avec le travail que font Ana et d'autres filles, 1004 01:12:45,560 --> 01:12:46,760 ça va s'équilibrer. 1005 01:12:47,040 --> 01:12:49,720 C'est grâce à leur travail. 1006 01:13:15,440 --> 01:13:19,000 Une petite fille qui verra les motos et aimera ça 1007 01:13:19,440 --> 01:13:22,040 pourra rêver de faire ce que quelqu'un a déjà fait. 1008 01:13:22,320 --> 01:13:24,560 C'est dur de rêver de ce que personne n'a fait. 1009 01:13:30,800 --> 01:13:32,760 Elle dit... 1010 01:13:33,240 --> 01:13:36,640 aux femmes qu'elles sont les bienvenues. 1011 01:13:37,240 --> 01:13:38,200 C'est sûr. 1012 01:13:38,600 --> 01:13:40,240 Surtout parce que... 1013 01:13:40,480 --> 01:13:43,360 beaucoup de gens ne font plus la différence 1014 01:13:43,840 --> 01:13:46,040 entre "c'est une fille" et "c'est une pilote". 1015 01:13:47,880 --> 01:13:51,480 Être une femme, avec un vagin, ne l'empêche en rien 1016 01:13:51,720 --> 01:13:53,320 de faire quoi que ce soit. 1017 01:13:53,600 --> 01:13:55,120 - J'ai du style ? - Beaucoup. 1018 01:13:55,280 --> 01:13:56,040 Je sais. 1019 01:14:00,640 --> 01:14:01,880 Elle a brisé des barrières. 1020 01:14:03,320 --> 01:14:05,800 Ce qu'elle fait pour le motocyclisme, 1021 01:14:06,120 --> 01:14:08,960 c'est l'ouvrir aux femmes. 1022 01:14:09,320 --> 01:14:14,720 Cette année, trois ou quatre filles sont au championnat du monde SPP 300. 1023 01:14:15,240 --> 01:14:19,600 C'est génial. C'est grâce à Ana, qui a montré que c'était possible. 1024 01:14:22,440 --> 01:14:24,000 Elle a montré 1025 01:14:24,560 --> 01:14:27,960 qu'au delà de courir, elle pouvait être championne du monde. 1026 01:14:28,280 --> 01:14:30,120 Elle peut en être très fière. 1027 01:14:31,680 --> 01:14:34,640 Ana a réussi, et de nouvelles filles arrivent. 1028 01:14:49,120 --> 01:14:50,520 Il y a un avant et un après. 1029 01:14:50,680 --> 01:14:53,600 Si on regarde les dates, 1030 01:14:53,880 --> 01:14:56,360 on voit qu'à partir de la victoire 1031 01:14:56,520 --> 01:14:59,520 d'Ana et de la répercussion médiatique qu'elle a eu, 1032 01:14:59,880 --> 01:15:01,680 on voit plus de sportives à la télé, 1033 01:15:01,880 --> 01:15:04,600 dans le football, au basket... 1034 01:15:04,800 --> 01:15:07,520 Elle y a participé, mais ça doit continuer. 1035 01:15:07,720 --> 01:15:09,080 Elle a brisé 1036 01:15:10,360 --> 01:15:13,360 toutes les barrières qu'il fallait briser. 1037 01:15:16,000 --> 01:15:18,560 Je crois que ce qu'a fait Ana 1038 01:15:18,760 --> 01:15:22,720 contribue à l'égalité en démontrant qu'elle existe, 1039 01:15:22,880 --> 01:15:23,600 que c'est vrai. 1040 01:15:23,760 --> 01:15:27,160 Il n'y a pas de différence entre hommes et femmes. 1041 01:15:27,680 --> 01:15:30,880 Je crois que ça représente un pas en avant 1042 01:15:31,040 --> 01:15:33,080 et une revendication claire. 1043 01:15:34,040 --> 01:15:36,040 - Ça va ? Enchantée. - Je suis Nina. 1044 01:15:36,520 --> 01:15:37,760 Comme la chanteuse. 1045 01:15:39,320 --> 01:15:40,440 Bonne continuation. 1046 01:15:40,920 --> 01:15:43,080 Maintenant qu'on a réussi, il faut essayer 1047 01:15:43,240 --> 01:15:44,960 d'être capables de le maintenir. 1048 01:15:45,200 --> 01:15:46,560 De le maintenir en vie. 1049 01:15:49,200 --> 01:15:52,160 On a choisi "Ride like a girl", pilote comme une fille, 1050 01:15:52,320 --> 01:15:55,080 parce qu'on l'utilise normalement de façon péjorative 1051 01:15:55,240 --> 01:15:56,720 pour dire qu'on conduit mal. 1052 01:15:56,880 --> 01:16:01,640 Elle a rompu ce slogan qui existait. 1053 01:16:03,040 --> 01:16:05,520 C'était le moment 1054 01:16:05,800 --> 01:16:06,680 de dire : 1055 01:16:07,400 --> 01:16:08,520 "ce sont des bêtises". 1056 01:16:08,920 --> 01:16:11,600 Je conduis comme une femme et j'ai battu tous les hommes. 1057 01:16:14,400 --> 01:16:18,560 Finalement, la championne du monde a conduit comme une fille. 1058 01:16:24,880 --> 01:16:26,640 C'est un grain de sable. 1059 01:16:26,800 --> 01:16:30,520 C'est le commencement d'un avenir 1060 01:16:30,800 --> 01:16:33,720 égalitaire qui va être génial. 1061 01:16:34,120 --> 01:16:35,720 Si on avait dit qu'une fille 1062 01:16:36,000 --> 01:16:39,800 faisait de la moto et voulait être championne du monde, 1063 01:16:39,960 --> 01:16:42,120 depuis son village, sans moyens, 1064 01:16:42,600 --> 01:16:47,480 dans un monde d'hommes, on aurait dit : "Non. Elle est folle". 1065 01:16:47,880 --> 01:16:49,960 Ça s'est fait. Donc, si j'ai pu le faire, 1066 01:16:50,120 --> 01:16:52,200 tout le monde peut obtenir ce qu'il veut. 1067 01:16:52,400 --> 01:16:54,280 Au fond, il faut travailler, y croire, 1068 01:16:54,440 --> 01:16:58,000 être constant et ne pas jeter l'éponge quand tout va mal. 1069 01:16:58,240 --> 01:17:01,600 Si j'avais abandonné chaque année que ça s'est mal passé, 1070 01:17:01,840 --> 01:17:05,040 je n'aurais jamais été championne du monde. 1071 01:17:42,465 --> 01:17:45,002 JE DÉDIE CE FILM À LA MÉMOIRE DE MON AMI LUIS SALÓM. 1072 01:17:45,242 --> 01:17:48,125 ET REMERCIE ALVAR GARRIGA D'AVOIR RENDU MON RÊVE POSSIBLE.