1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:11,428 --> 00:00:12,929 Heute geht es um Sarah Cooper… 4 00:00:13,013 --> 00:00:14,305 EIN NETFLIX ORIGINAL COMEDY-SPECIAL 5 00:00:14,389 --> 00:00:16,307 …Moderatorin der Frühnachrichten 6 00:00:16,391 --> 00:00:19,853 vom Frühjahr 2017 bis zum Herbst 2020. 7 00:00:20,395 --> 00:00:25,442 Zu Bestzeiten erlangte sie ein HUT-Rating von 54 mit einer Einschaltquote von 27 %. 8 00:00:26,025 --> 00:00:30,029 Hier wirkt sie normal, aber innerlich ist sie am Ausflippen, 9 00:00:30,113 --> 00:00:33,825 wann immer sie die Worte "Alles ist gut" sagt. 10 00:00:33,908 --> 00:00:36,619 So hieß auch ihre Sendung im Frühstücksfernsehen. 11 00:00:42,250 --> 00:00:44,794 ALLES IST GUT 12 00:00:47,255 --> 00:00:48,673 Alles ist gut 13 00:00:49,674 --> 00:00:51,301 Ein neuer Tag beginnt 14 00:00:51,384 --> 00:00:53,344 Alles ist gut 15 00:00:53,428 --> 00:00:55,180 Ihr müsst ihn feiern 16 00:00:55,263 --> 00:00:57,140 Alles ist gut 17 00:00:57,223 --> 00:00:59,100 Alles wird gut 18 00:00:59,184 --> 00:01:01,686 Alles ist gut 19 00:01:01,770 --> 00:01:02,979 ALLES IST GUT 20 00:01:05,732 --> 00:01:08,485 Guten Morgen. Willkommen bei Alles ist gut, 21 00:01:08,568 --> 00:01:10,779 der Morgenshow, bei der alles gut ist. 22 00:01:10,862 --> 00:01:12,197 Ich bin Sarah Cooper. 23 00:01:12,280 --> 00:01:13,156 MODERATORIN 24 00:01:13,239 --> 00:01:16,701 Heute berichten wir über Kosmetik gegen das Altern. 25 00:01:16,785 --> 00:01:18,328 Verdeckt es die Spuren 26 00:01:18,411 --> 00:01:21,331 der 14 Jahre, die Sie im letzten halben Jahr alterten? 27 00:01:21,414 --> 00:01:22,582 Wir finden es raus. 28 00:01:22,665 --> 00:01:25,668 Und gleich: Es gibt einen neuen Roboter-CEO. 29 00:01:25,752 --> 00:01:27,837 Diesmal sogar ein echter Roboter. 30 00:01:27,921 --> 00:01:33,134 Mein Exklusivinterview mit Techtech-Corps AI-Manager 8008s. 31 00:01:33,218 --> 00:01:37,806 Außerdem blicken wir hinter die Kulissen des berühmten Access-Hollywood-Busses. 32 00:01:37,889 --> 00:01:39,015 Nicht verpassen. 33 00:01:39,098 --> 00:01:41,851 Später schauen wir uns den Himmel an, 34 00:01:41,935 --> 00:01:44,854 mit unserer Lieblingsmeteorologin Andrea Steele. 35 00:01:44,938 --> 00:01:45,897 Sie ist vom Fach. 36 00:01:45,980 --> 00:01:48,191 Außerdem ist wieder ein Zoo bankrott, 37 00:01:48,274 --> 00:01:50,819 und wir beschönigen das Tierschicksal. 38 00:01:50,902 --> 00:01:52,111 Wer mag schon Emus? 39 00:01:52,695 --> 00:01:55,031 Dann gibt's die neueste Herbstmode 40 00:01:55,115 --> 00:01:57,450 für Telefonkonferenzen im Schlafzimmer. 41 00:01:57,534 --> 00:01:59,119 Unsere große Meldung: 42 00:01:59,202 --> 00:02:02,330 Wissenschaftler sagen, ein Asteroid kommt direkt… 43 00:02:02,413 --> 00:02:03,873 Eilmeldung! 44 00:02:03,957 --> 00:02:05,041 Eilmeldung! 45 00:02:05,125 --> 00:02:06,000 EILMELDUNG 46 00:02:06,084 --> 00:02:08,962 Der Präsident will uns Hallo sagen. 47 00:02:09,587 --> 00:02:11,673 Wir haben wohl die Nummer nicht geändert. 48 00:02:11,756 --> 00:02:13,508 Wie geht's, Mr. President? 49 00:02:13,591 --> 00:02:17,262 Es gibt spannende Dinge zu verkünden im Laufe der nächsten… 50 00:02:17,345 --> 00:02:18,513 EXKLUSIVINTERVIEW MIT DEM PRÄSIDENTEN 51 00:02:18,596 --> 00:02:20,223 -…8 Wochen, in etwa. -Spannend. 52 00:02:20,306 --> 00:02:21,683 Wir regeln die Dinge. 53 00:02:21,766 --> 00:02:25,061 Wir regeln das, was die wollten, dass wir es regeln… 54 00:02:25,645 --> 00:02:27,272 Schon sehr lange. 55 00:02:27,355 --> 00:02:28,773 Was denn? 56 00:02:28,857 --> 00:02:29,983 Wir regeln alles. 57 00:02:30,567 --> 00:02:34,154 Wir… Wir kümmern uns um Einwanderung und Bildung. 58 00:02:35,321 --> 00:02:39,659 Wir regeln so viele Aspekte von Dingen… 59 00:02:41,244 --> 00:02:44,956 …mit denen der Congress schrecklich verkrampft umgegangen ist… 60 00:02:45,039 --> 00:02:46,958 Aber Sie werden sie erkennen, 61 00:02:48,126 --> 00:02:49,586 die vielen Detailebenen, 62 00:02:50,211 --> 00:02:52,463 -…Ideenebenen… -Details wären schön. 63 00:02:52,547 --> 00:02:56,175 …von denen viele dachten, dass es sie in diesem Land nicht gäbe. 64 00:02:56,259 --> 00:02:58,011 Mr. President, Sie golfen ja. 65 00:02:58,094 --> 00:03:02,348 Dinge, die keiner zuvor erdacht, überlegt und für möglich gehalten hat. 66 00:03:02,974 --> 00:03:04,559 Wir regeln die Dinge. 67 00:03:05,935 --> 00:03:07,520 Wann fangen Sie damit an? 68 00:03:07,604 --> 00:03:11,316 Ich denke… so gegen Dienstag? 69 00:03:11,399 --> 00:03:12,692 Dienstag passt. 70 00:03:13,568 --> 00:03:16,112 Dann widmen wir uns der Einwanderung und… 71 00:03:16,195 --> 00:03:17,780 -Bildung. -Einwanderung, Bildung. 72 00:03:17,864 --> 00:03:19,157 Sagten Sie bereits. 73 00:03:19,240 --> 00:03:21,242 Und auch dem Gesundheitssystem. 74 00:03:21,326 --> 00:03:23,494 -Ich lasse Sie mal… -Und spannende… 75 00:03:23,578 --> 00:03:25,538 …die Pläne umsetzen, Mr. President. 76 00:03:25,622 --> 00:03:28,374 Vielen Dank für den erneuten Anruf. 77 00:03:28,458 --> 00:03:32,712 Viele arbeiten jetzt von zu Hause, und einige twerken von zu Hause. 78 00:03:32,795 --> 00:03:36,758 Sie zeigt uns, wie das geht. Begrüßen Sie Megan Thee Stallion. 79 00:03:36,841 --> 00:03:38,176 Hi, Sarah Cooper! 80 00:03:38,259 --> 00:03:39,761 -Morgen, Megan. -Sarah! 81 00:03:40,553 --> 00:03:41,638 Hörst du mich? 82 00:03:43,556 --> 00:03:44,390 -Megan? -Sarah? 83 00:03:44,474 --> 00:03:46,476 -Megan, hörst du mich? -Sarah! 84 00:03:47,101 --> 00:03:47,936 Megan? 85 00:03:49,229 --> 00:03:50,063 Megan? 86 00:03:51,356 --> 00:03:54,442 Scooter wird uns gleich auf dem Laufenden halten. 87 00:03:54,525 --> 00:03:55,777 Wir klären das. 88 00:03:58,780 --> 00:03:59,948 Wir machen weiter. 89 00:04:01,199 --> 00:04:02,450 Hast du Internet? 90 00:04:02,533 --> 00:04:04,244 Hier sieht alles gut aus. 91 00:04:04,327 --> 00:04:05,161 Gutes WLAN. 92 00:04:05,245 --> 00:04:06,079 Super. 93 00:04:06,162 --> 00:04:07,580 Oje, dieses Internet, was? 94 00:04:07,664 --> 00:04:10,333 -WLAN ist verrückt. -Ja. 95 00:04:10,416 --> 00:04:13,461 -Brauchen wir ein Modem, Scooter? -Ja. 96 00:04:13,544 --> 00:04:14,712 WLAN-Kabel-Witz… 97 00:04:17,966 --> 00:04:21,052 Wir müssen warten, sie kommen zwischen 10-18 Uhr, 98 00:04:21,135 --> 00:04:22,136 zur Reparatur. 99 00:04:23,137 --> 00:04:23,972 Wie witzig. 100 00:04:24,055 --> 00:04:27,141 Wir haben zwar keinen Internetzugang, aber immerhin 101 00:04:27,225 --> 00:04:31,729 ist eine Frau hier, deren Backwaren zur Sensation wurden. 102 00:04:31,813 --> 00:04:35,483 Nicht nur deren Geschmack, auch deren Kleidung. 103 00:04:35,984 --> 00:04:39,362 Bitte begrüßen Sie, aus Wedgecot, New Jersey, 104 00:04:39,445 --> 00:04:42,198 die Schöpferin von Cupcake Shoes, K.J. Dillard. 105 00:04:46,953 --> 00:04:48,329 Falsche Richtung. 106 00:04:51,291 --> 00:04:52,208 So ist's gut. 107 00:04:53,418 --> 00:04:54,794 Kamera zwei. 108 00:04:55,545 --> 00:04:56,671 Wunderbar. 109 00:04:56,754 --> 00:04:58,131 Wie hübsch. 110 00:04:58,214 --> 00:05:01,175 Und noch ein paar Löckchen… 111 00:05:01,259 --> 00:05:02,427 KONDITORIN 112 00:05:02,510 --> 00:05:03,511 Na also. 113 00:05:04,262 --> 00:05:05,596 Willkommen, K.J. 114 00:05:06,306 --> 00:05:08,599 Gott, haben Sie mich erschreckt. 115 00:05:09,225 --> 00:05:10,768 Ich will zur Sarah-Cooper-Show. 116 00:05:10,852 --> 00:05:12,937 Schön, Sie bei uns zu haben. 117 00:05:13,021 --> 00:05:15,481 Das sind die allerniedlichsten Cupcakes. 118 00:05:15,565 --> 00:05:16,941 Mein ganzer Stolz. 119 00:05:17,025 --> 00:05:19,694 Bitte holen Sie Sarah her. Danke. 120 00:05:19,777 --> 00:05:21,112 Ich bin Sarah Cooper. 121 00:05:21,195 --> 00:05:23,614 Nicht "Sierra", Liebes, sondern "Sarah". 122 00:05:23,698 --> 00:05:24,699 Das ist sie. 123 00:05:25,366 --> 00:05:27,952 Ich bin Sarah Cooper, die Moderatorin. 124 00:05:30,121 --> 00:05:31,080 Sie? 125 00:05:31,164 --> 00:05:32,915 -Ja. -Weisen Sie sich bitte aus? 126 00:05:32,999 --> 00:05:37,837 Hier, Führerschein, Pass und Geburtsurkunde. 127 00:05:37,920 --> 00:05:41,132 Nein, ich will die Erlaubnis sehen, 128 00:05:41,215 --> 00:05:42,925 dass Sie ins Studio dürfen. 129 00:05:43,009 --> 00:05:44,510 Ok, K.J. 130 00:05:44,594 --> 00:05:48,431 Erzählen Sie den Zuschauern, wie Sie auf diese tolle Idee kamen? 131 00:05:49,223 --> 00:05:53,186 Ich habe Puppen designt, die ich kleine Pippis nannte, 132 00:05:53,269 --> 00:05:54,937 die man auf den Klorand setzt. 133 00:05:55,021 --> 00:05:57,482 Doof, weil ich sie nicht essen konnte. 134 00:05:57,565 --> 00:06:00,860 Sollte ich dieser Person persönliche Dinge erzählen? 135 00:06:00,943 --> 00:06:02,445 Etwas Geplänkel ist gut. 136 00:06:02,528 --> 00:06:03,654 Süßes Kerlchen. 137 00:06:03,738 --> 00:06:05,281 Wie heißt er? 138 00:06:05,364 --> 00:06:08,910 Broadway Beernd, weil er nach Beere schmeckt 139 00:06:08,993 --> 00:06:10,119 und zerbrechlich ist. 140 00:06:10,203 --> 00:06:13,039 Ich bin bereit, einen zu backen. 141 00:06:15,917 --> 00:06:17,251 Notruf. Ihr Anliegen? 142 00:06:17,335 --> 00:06:20,505 -Hier ist Karen June Dillard. -Karen? 143 00:06:20,588 --> 00:06:23,466 Hier ist jemand. Ich hab ein mieses Bauchgefühl. 144 00:06:23,549 --> 00:06:25,927 -Scooter. -Ich höre nichts. Ich trage Handschuhe. 145 00:06:26,010 --> 00:06:28,096 Ja, es ist eine Frau. 146 00:06:28,179 --> 00:06:31,057 Und mindestens zu 70 % africo-amerikanisch. 147 00:06:31,140 --> 00:06:34,018 Ja. Und jetzt zerstört sie mein Eigentum! 148 00:06:34,102 --> 00:06:35,728 Das ist mein Eigentum. 149 00:06:37,105 --> 00:06:39,107 Willkommen bei Karens. 150 00:06:40,108 --> 00:06:41,359 Ich bin Whoopie Goldberg. 151 00:06:41,442 --> 00:06:43,486 KARENS ERZÄHLT VON WHOOPIE GOLDBERG 152 00:06:44,904 --> 00:06:49,742 1876 beklagte sich eine Bostoner Karen bei ihrem Ehemann, 153 00:06:49,826 --> 00:06:53,913 wie anstrengend der ellenlange Weg in die Stadt war, 154 00:06:53,996 --> 00:06:56,791 wenn sie eine schwarze Person verhaften lassen wollte. 155 00:06:57,333 --> 00:06:59,836 Er schwor, das Problem zu beheben. 156 00:06:59,919 --> 00:07:04,966 "Weib", sagte er, "ich sorge dafür, dass du Schwarzen die Polizei 157 00:07:05,049 --> 00:07:07,844 von zu Hause aus auf den Hals hetzen kannst." 158 00:07:07,927 --> 00:07:10,930 Sein Name war Alexander Graham Bell. 159 00:07:11,931 --> 00:07:14,225 Die stehen neben meinem Pferd! 160 00:07:14,308 --> 00:07:15,643 ERSTE TELEFONAUFNAHME KAREN BELLS STIMME 161 00:07:15,726 --> 00:07:20,940 Aber Karens gibt es nicht erst seit der Erfindung des Telefons. 162 00:07:21,023 --> 00:07:23,734 Die Neue Welt strotzte nur so vor Karens. 163 00:07:23,818 --> 00:07:27,989 Hier eine Karen, da eine Karen, überall nur gottverdammte Karens. 164 00:07:28,072 --> 00:07:29,949 Die sind auf meinem Grundstück! 165 00:07:31,200 --> 00:07:34,787 Manche behaupten sogar, die Ursprünge der Karens bereits 166 00:07:34,871 --> 00:07:37,748 bis zur Genesis zurückführen zu können. 167 00:07:38,374 --> 00:07:40,501 Die essen der Schlange den Apfel weg! 168 00:07:41,711 --> 00:07:45,923 Nach der Werbung sehen wir meine Nachbarin Karen. 169 00:07:46,007 --> 00:07:48,843 Ich habe etwas zu diesem Miststück zu sagen. 170 00:07:50,011 --> 00:07:53,347 Verspannungen, Rückenschmerzen, Kopfweh und Schwäche. 171 00:07:53,431 --> 00:07:56,517 Mit COVID-19 fällt das Durchschlafen schwer. 172 00:07:56,601 --> 00:07:59,270 Nun ist Schluss mit Ihren lästigen Schmerzen. 173 00:07:59,353 --> 00:08:02,106 Das neue Produkt der Macher von MrPillow ist da: 174 00:08:02,190 --> 00:08:04,275 der MrPillow-Coronavirus-Impfstoff. 175 00:08:04,859 --> 00:08:05,693 Hi. 176 00:08:05,776 --> 00:08:10,323 Ich bin Steve Windell, Erfinder von MrPillow und MrPillow+. 177 00:08:10,406 --> 00:08:11,449 MRPILLOW-ERFINDER 178 00:08:11,532 --> 00:08:15,828 Seit 20 Jahren widme ich mein Leben der Fertigung fester, weicher Kissen, 179 00:08:15,912 --> 00:08:17,663 die kostengünstig sind. 180 00:08:17,747 --> 00:08:21,083 Da dachte ich: "Wieso nicht mit der Magie von MrPillow 181 00:08:21,167 --> 00:08:24,045 einen Coronavirus-Impfstoff herstellen?" 182 00:08:24,128 --> 00:08:26,214 Wie das gehen soll? Ganz einfach. 183 00:08:26,297 --> 00:08:27,131 MRPILLOW IMPFSTOFF 184 00:08:27,215 --> 00:08:30,927 Die Impfung besteht aus tausenden mikroskopischer Kissen, 185 00:08:31,010 --> 00:08:33,429 die auf Virusgröße geschrumpft wurden. 186 00:08:33,513 --> 00:08:37,016 Nach Injektion können sich diese individualisierten Kissen 187 00:08:37,099 --> 00:08:39,810 unter das neuartige Coronavirus schmiegen 188 00:08:39,894 --> 00:08:42,396 und es in den Schlaf lullen. 189 00:08:42,480 --> 00:08:46,817 Das Virus ist nun wehrlos, und die Immunzellen können arbeiten. 190 00:08:46,901 --> 00:08:50,821 So zeigen wir bei MrPillow, dass Schlafforschung wissenschaftlich ist. 191 00:08:50,905 --> 00:08:52,156 ANRUFEN! MIT PROMOCODE: MÜDESCOVID 192 00:08:52,240 --> 00:08:54,742 Ich erhielt den MrPillow-Impfstoff per Post, 193 00:08:54,825 --> 00:08:58,621 und schon drei Tage später fühle ich mich immun gegen COVID 194 00:08:58,704 --> 00:09:00,915 und bereit, mich unter Leute zu begeben. 195 00:09:00,998 --> 00:09:03,084 Später steht eine Poolparty an! 196 00:09:03,167 --> 00:09:04,835 Danke, MrPillow. 197 00:09:04,919 --> 00:09:09,215 Ich hatte COVID drei Wochen lang, und dann hab ich's wieder bekommen. 198 00:09:09,298 --> 00:09:13,052 Hey, ich glaube, ich ziehe mir jetzt den Impfstoff rein! 199 00:09:13,135 --> 00:09:14,011 Schwester! 200 00:09:17,932 --> 00:09:19,767 Mir geht's schon besser! 201 00:09:19,850 --> 00:09:25,439 Ordern Sie den MrPillow-Corona-Impfstoff und zahlen Sie 99 $ in vier Raten 202 00:09:25,523 --> 00:09:28,901 oder 12.000 Dollar, wenn Sie versichert sind. 203 00:09:28,985 --> 00:09:32,321 Der MrPillow-Coronavirus-Impfstoff wirkt! 204 00:09:33,322 --> 00:09:35,533 Die Impfung kann Sie mit Corona infizieren. 205 00:09:44,041 --> 00:09:47,545 Arnornym… oder anony… 206 00:09:48,212 --> 00:09:49,922 Wie… 207 00:09:51,924 --> 00:09:54,719 Danke an die Zuschauer für Ihre Geduld. 208 00:09:54,802 --> 00:09:57,221 Die technischen Probleme sind gelöst. 209 00:09:57,305 --> 00:10:01,809 Wir begrüßen nun endlich die, bei der jeder merkt, wenn sie twerkt: 210 00:10:01,892 --> 00:10:03,352 Megan Thee Stallion. 211 00:10:03,853 --> 00:10:05,021 RAPPERIN/PERFORMERIN 212 00:10:05,104 --> 00:10:06,188 Hey, Sarah Cooper! 213 00:10:06,272 --> 00:10:08,482 Megan, toll, dass du da bist. 214 00:10:08,566 --> 00:10:09,942 Du bist eine Legende. 215 00:10:10,026 --> 00:10:11,068 Eine Frage. 216 00:10:11,152 --> 00:10:13,029 Das interessiert die Zuschauer. 217 00:10:13,112 --> 00:10:15,865 Wie kommst du mit der neuen Situation zurecht? 218 00:10:15,948 --> 00:10:16,824 Sarah Cooper, 219 00:10:16,907 --> 00:10:19,994 ich gehe erst wieder raus, wenn Corona vorbei ist. 220 00:10:20,077 --> 00:10:22,038 Bis man im Geschichtsbuch liest: 221 00:10:22,121 --> 00:10:24,707 "Wisst ihr noch? Corona? War krass, oder?" 222 00:10:24,790 --> 00:10:27,835 Bis dahin bewege ich den Arsch nicht aus dem Haus. 223 00:10:27,918 --> 00:10:29,920 Sarah musste pinkeln, 224 00:10:30,004 --> 00:10:33,257 aber sie musste es sich wegen der Zuschauer verkneifen. 225 00:10:33,341 --> 00:10:36,344 Dein zu Hause bleibender Arsch ist sehr attraktiv. 226 00:10:36,844 --> 00:10:38,721 Wieso siehst du immer so gut aus? 227 00:10:38,804 --> 00:10:42,600 Ich trainiere gern, für einen festen, sexy Hintern. 228 00:10:43,309 --> 00:10:44,435 Machen heiße Tussis so. 229 00:10:44,518 --> 00:10:45,895 Ja, echt heiß… 230 00:10:45,978 --> 00:10:48,773 Hast du Tipps fürs Training zu Hause? 231 00:10:48,856 --> 00:10:52,068 Ja, ein tolles Workout ist "Trink den Drink". 232 00:10:52,151 --> 00:10:53,235 Und das geht so: 233 00:10:53,319 --> 00:10:58,032 Nimm einen Becher. Und eins… und zwei… Und… 234 00:11:03,120 --> 00:11:04,038 Ist das Cognac? 235 00:11:04,538 --> 00:11:05,873 Ja, Sarah Cooper. Ja. 236 00:11:05,956 --> 00:11:09,877 Ich mach das seit dem Lockdown täglich und fühle mich fantastisch. 237 00:11:09,960 --> 00:11:10,961 Du siehst toll aus. 238 00:11:11,045 --> 00:11:12,713 Danke. Das kann jeder. 239 00:11:12,797 --> 00:11:15,549 Einfach bei einem Cognac Kniebeuge machen. 240 00:11:15,633 --> 00:11:17,093 Oder auch Lunges. 241 00:11:17,176 --> 00:11:18,386 Ganz leicht… 242 00:11:18,469 --> 00:11:19,512 So? 243 00:11:19,595 --> 00:11:21,222 Etwas sexyer. 244 00:11:21,764 --> 00:11:23,849 Nicht so, als wärst du auf dem Klo. 245 00:11:23,933 --> 00:11:25,434 Sie braucht einen Cognac. 246 00:11:25,518 --> 00:11:27,645 -Scooter, kriege ich Cognac? -Ja. 247 00:11:30,523 --> 00:11:32,441 Ich beachte die Abstandsregeln… 248 00:11:32,525 --> 00:11:34,985 Erst in die Hocke, dann einen Schluck. 249 00:11:35,778 --> 00:11:37,321 Hocke, Schluck. 250 00:11:38,030 --> 00:11:39,407 Hocke, Schluck. 251 00:11:39,490 --> 00:11:41,242 Jepp. 252 00:11:41,992 --> 00:11:42,910 Ich kann es! 253 00:11:42,993 --> 00:11:44,537 Ich hab noch nie getwerkt! 254 00:11:45,121 --> 00:11:46,664 -Es ist so weit! -Mach es so. 255 00:11:46,747 --> 00:11:48,124 -Sexyer. -Ok. 256 00:11:50,000 --> 00:11:51,085 Haare zur Seite. 257 00:11:52,378 --> 00:11:55,047 Leb dein Leben, mach dein Ding, sei sexy. 258 00:11:55,923 --> 00:11:58,217 Nicht jeder ist Twerk-Weltmeisterin, 259 00:11:58,300 --> 00:11:59,760 mach dein eigenes Ding. 260 00:11:59,844 --> 00:12:02,096 -Mach das Beste aus dir! -Kann ich. 261 00:12:03,055 --> 00:12:04,682 Das ist ein tolles Workout. 262 00:12:05,349 --> 00:12:06,934 Ich weiß. Für heiße Tussis. 263 00:12:07,017 --> 00:12:09,937 Alicia, bitte. Denk an die Abstandsregeln. 264 00:12:10,020 --> 00:12:12,898 Wir im Alles-ist-gut-Studio sind für alles bereit. 265 00:12:12,982 --> 00:12:14,150 Wir sind gleich zurück. 266 00:12:14,233 --> 00:12:16,318 Und… aus. Gut gemacht. 267 00:12:22,783 --> 00:12:24,076 Das Zeug haut rein. 268 00:12:26,829 --> 00:12:29,623 Es ist 3 Uhr morgens hier bei QAnon QAC. 269 00:12:29,707 --> 00:12:30,916 SAMMELSTÜCKE SPIELZEUGE - LIMITIERT 270 00:12:31,000 --> 00:12:33,294 Wir sind der echte QAnon, 271 00:12:33,377 --> 00:12:37,631 nicht etwa die Person bei 4chan, die behauptet, QAnon zu sein. 272 00:12:37,715 --> 00:12:38,841 Schluss mit dem Doxing. 273 00:12:38,924 --> 00:12:40,801 Ich musste schon fünfmal umziehen. 274 00:12:40,885 --> 00:12:42,428 Schalten wir Zuschauer zu. 275 00:12:42,511 --> 00:12:44,221 Emma aus Philadelphia. 276 00:12:44,305 --> 00:12:45,139 Hey, Ashley. 277 00:12:45,222 --> 00:12:46,432 Wie geht's heute? 278 00:12:46,515 --> 00:12:48,517 Ich rufe oft an und höre immer zu. 279 00:12:48,601 --> 00:12:52,730 Du hast mit dem rechten Auge gezwinkert, als du meintest, ihr seid der echte QAnon. 280 00:12:52,813 --> 00:12:56,317 Heißt das, euch hat der Gott des Feuers kontaktiert? 281 00:12:56,400 --> 00:12:58,903 Sei nicht albern, Emma. 282 00:12:58,986 --> 00:13:01,197 Das ist mein nervöser Tick. 283 00:13:01,280 --> 00:13:03,282 Keine Geheimbotschaft. 284 00:13:03,365 --> 00:13:06,619 Du würdest merken, wenn er mich kontaktiert. 285 00:13:06,702 --> 00:13:07,745 Danke, Ashley. 286 00:13:11,081 --> 00:13:13,918 Wir stellen heute stolz 287 00:13:14,001 --> 00:13:18,464 die Indoktrinierungs-Porzellanpuppen vor. 288 00:13:18,547 --> 00:13:22,843 Es sind großartige Puppen. Und ja, wir akzeptieren Kryptowährungen, 289 00:13:22,927 --> 00:13:24,845 aber nur Qcoin. 290 00:13:24,929 --> 00:13:27,389 Sehen wir uns die Puppen mal an. 291 00:13:27,473 --> 00:13:29,266 Wie entzückend. 292 00:13:29,350 --> 00:13:33,020 Das Sprachrohr des Präsidenten: Kellyanne. 293 00:13:33,103 --> 00:13:35,314 Übertreiben Sie nicht so, Chuck. 294 00:13:35,397 --> 00:13:37,233 Was Sie da sagen, stimmt nicht, 295 00:13:37,316 --> 00:13:40,694 und die geben Sean Spicer… Unser Pressesprecher lieferte… 296 00:13:41,362 --> 00:13:43,405 …alternative Fakten, aber… 297 00:13:44,573 --> 00:13:46,075 Es wird nie langweilig. 298 00:13:46,158 --> 00:13:50,788 Die redet und redet und redet und redet… 299 00:13:50,871 --> 00:13:55,000 Schnell bestellen, denn sie wird nicht mehr hergestellt. 300 00:13:56,877 --> 00:13:57,753 Mein Naan! 301 00:13:58,337 --> 00:13:59,463 Danke, Quincy. 302 00:13:59,964 --> 00:14:00,839 Verzeihung. 303 00:14:00,923 --> 00:14:04,134 Ich bin so hungrig. Es gibt kaum gutes indisches Essen 304 00:14:04,218 --> 00:14:05,844 an diesem geheimen Ort. 305 00:14:08,806 --> 00:14:09,848 Der nächste Anrufer. 306 00:14:09,932 --> 00:14:10,808 Hey, Ashley. 307 00:14:10,891 --> 00:14:15,646 Mike ist aus Minnesota. Wie geht's? Mal wieder? 308 00:14:15,729 --> 00:14:18,107 Ist das Naan von Quincy? 309 00:14:18,190 --> 00:14:19,942 Ist das ein Code für "QAnon"? 310 00:14:20,025 --> 00:14:22,278 Oder? QAnon heißt, du bist Q? 311 00:14:22,361 --> 00:14:26,782 Ich bin nicht Q, ich verkaufe bloß mitten in der Nacht im TV Puppen. 312 00:14:26,866 --> 00:14:30,411 Q deckt in Washington eine Missbrauchsverschwörung auf. 313 00:14:30,494 --> 00:14:32,746 Danke für die Botschaften im TV. 314 00:14:32,830 --> 00:14:36,917 Hier haben wir: "Ich bin eine Frau und erhebe die Stimme. 315 00:14:37,001 --> 00:14:41,589 Aber sehr leise, damit es noch sexy klingt"-Ivanka. 316 00:14:41,672 --> 00:14:47,887 Diese Puppe lehrt unsere Töchter, lieber gesehen werden als gehört. 317 00:14:48,637 --> 00:14:54,184 Wenn Mitschuld bedeutet… 318 00:14:57,479 --> 00:15:02,526 …eine Macht des Guten zu sein und positive Wirkung zu erzielen, 319 00:15:03,277 --> 00:15:05,279 dann bin ich mitschuldig. 320 00:15:08,574 --> 00:15:10,117 Der Sturm naht. 321 00:15:10,200 --> 00:15:12,036 Wie gesagt, wir sind der echte QAnon. 322 00:15:12,119 --> 00:15:13,245 Der nächste Anrufer. 323 00:15:13,329 --> 00:15:15,039 Ashley, wie geht's? 324 00:15:15,122 --> 00:15:16,874 Sagen Sie, es droht ein Sturm, 325 00:15:16,957 --> 00:15:18,918 und der Präsident plant eine Exekution 326 00:15:19,001 --> 00:15:21,921 der Washingtoner, die am Mord des DNCers schuld sind? 327 00:15:22,004 --> 00:15:24,298 Ich sage, halten Sie die Augen offen. 328 00:15:24,381 --> 00:15:28,802 Und um 4 Uhr bieten wir Ihnen eine fantastische Therapiedecke, 329 00:15:28,886 --> 00:15:29,929 die Sie nicht… 330 00:15:30,012 --> 00:15:32,973 Die sind ein Medienwerkzeug, erfunden von George Soros. 331 00:15:33,057 --> 00:15:34,016 Passen Sie auf. 332 00:15:34,099 --> 00:15:36,143 Das tue ich immer. Muss ich. 333 00:15:36,226 --> 00:15:41,023 Und als Letztes haben wir die beste First Lady: Melania. 334 00:15:41,106 --> 00:15:44,568 Schön, atemberaubend… Was braucht man mehr? 335 00:15:44,652 --> 00:15:47,696 Ich engagiere mich für viele, viele Charitys. 336 00:15:47,780 --> 00:15:51,617 Die haben mit Kindern zu tun, mit vielen verschiedenen Krankheiten. 337 00:15:51,700 --> 00:15:54,078 Hi… Melania. 338 00:15:54,161 --> 00:16:01,001 All diese Puppen sind jetzt über die Nummer 666-666-6666… 339 00:16:04,505 --> 00:16:05,923 Nicht der echte QAnon. 340 00:16:06,006 --> 00:16:07,341 Bloß weg! 341 00:16:12,221 --> 00:16:17,393 Die ehemalige QAnon-Moderatorin fängt diese Woche im Weißen Haus an. 342 00:16:18,978 --> 00:16:20,646 EILMELDUNG 343 00:16:21,897 --> 00:16:24,149 Eilmeldung. Es gibt eine Eilmeldung. 344 00:16:24,733 --> 00:16:28,904 Der Präsident scheint zur Sendung live zu twittern. 345 00:16:28,988 --> 00:16:30,739 Wir verzeichnen gute Quoten, 346 00:16:30,823 --> 00:16:33,033 wenn wir in Echtzeit zeigen, was er sagt, 347 00:16:33,117 --> 00:16:35,285 also tun wir das jetzt auch. 348 00:16:35,369 --> 00:16:37,746 Der Präsident sagt, es sei nicht alles gut. 349 00:16:37,830 --> 00:16:39,665 Ich schaue Alles ist gut. Aber das stimmt nicht. 350 00:16:39,748 --> 00:16:40,624 NICHTS ist gut. Fake News! 351 00:16:40,708 --> 00:16:43,252 Vielleicht können wir den Namen der Show ändern. 352 00:16:43,335 --> 00:16:44,461 Hab nichts dagegen. 353 00:16:44,545 --> 00:16:45,754 "Die zeigen meinen Tweet. 354 00:16:45,838 --> 00:16:48,507 Aufhören. Das ist mein Tweet." 355 00:16:49,008 --> 00:16:52,302 Der Präsident denkt nun, "dem Land geht es total gut" 356 00:16:52,386 --> 00:16:53,887 und "besser ging's ihm nie". 357 00:16:53,971 --> 00:16:55,180 "Dank mir." 358 00:16:55,264 --> 00:16:57,349 Mir? "Nein, mir. Dem Präsidenten." 359 00:16:57,433 --> 00:16:59,268 "Allerbester Präsident." 360 00:17:00,436 --> 00:17:01,270 Der allerbeste! 361 00:17:01,353 --> 00:17:02,438 Allerbester Präsident (Sagt das mit Begeisterunk) 362 00:17:02,521 --> 00:17:03,731 Ich mag Alles ist gut. SUPER QUOTEN!!! 363 00:17:03,814 --> 00:17:08,193 Und er mag unsere Show wieder und unsere Quoten… 364 00:17:08,277 --> 00:17:09,445 ALLES IST GUT QUOTENMETER 365 00:17:09,528 --> 00:17:11,030 …steigen. Super. 366 00:17:11,113 --> 00:17:15,325 Es gibt mehr dieser Tweets, während sie unsere Demokratie aushöhlen. 367 00:17:16,952 --> 00:17:17,995 Alles wird gut 368 00:17:18,078 --> 00:17:20,080 -Tolles Segment, Sarah. -Danke. 369 00:17:20,873 --> 00:17:23,584 Sarah war sich darüber nicht so sicher. 370 00:17:23,667 --> 00:17:26,503 Sie war sich wegen nichts mehr sicher. 371 00:17:27,838 --> 00:17:30,007 Gleich kommt der Roboter-CEO. 372 00:17:30,507 --> 00:17:31,550 Ich bin Sarah Cooper. 373 00:17:31,633 --> 00:17:32,801 Ich bin Sarah Cooper. 374 00:17:32,885 --> 00:17:34,053 Bis nach der Pause. 375 00:17:35,345 --> 00:17:36,430 Kamera aus. 376 00:17:36,513 --> 00:17:38,223 Weißt du, was ich gern hätte? 377 00:17:38,307 --> 00:17:39,224 Schawarma. 378 00:17:39,308 --> 00:17:42,853 Ich vermisse Schawarma in vollen Restaurants, 379 00:17:42,936 --> 00:17:45,522 in der Nähe von anderen Gästen. 380 00:17:45,606 --> 00:17:47,900 Ja, Menschen direkt neben dir, 381 00:17:47,983 --> 00:17:50,778 die sich Essen in ihre Ekelmünder schaufeln. 382 00:17:50,861 --> 00:17:52,988 Ich vermisse Kontakt zu Menschen. 383 00:17:53,072 --> 00:17:54,448 -Sarah. -Hi. 384 00:17:54,531 --> 00:17:56,992 -Was möchtest du? -Ihr rieft mich her. 385 00:17:57,076 --> 00:17:58,994 Ok, Klugscheißerin. 386 00:17:59,078 --> 00:18:02,289 Sehen wir uns mal an, wie deine Quoten aussehen. 387 00:18:02,372 --> 00:18:03,957 Ach ja, ich kann nicht lesen. 388 00:18:05,876 --> 00:18:06,710 Also schön. 389 00:18:06,794 --> 00:18:10,714 35 % der Zuschauer gefällt, dass du schwarz bist, 390 00:18:10,798 --> 00:18:13,801 30 % mag nicht, dass du schwarz bist, 391 00:18:13,884 --> 00:18:16,512 50 % wissen nicht, dass du schwarz bist, 392 00:18:16,595 --> 00:18:21,642 aber zum Glück fühlen sich 80 % von dir extrem bedroht, Sarah. 393 00:18:21,725 --> 00:18:23,894 Es ist deine Attitüde. 394 00:18:23,977 --> 00:18:26,021 -Ich habe keine Attitüde… -Da. 395 00:18:26,105 --> 00:18:27,106 Das ist gemeint. 396 00:18:27,189 --> 00:18:29,399 Du sollst nicht aggressiv sein. 397 00:18:29,483 --> 00:18:34,822 Man will, dass du eine harmlose Schwarze wie Tootie und Lisa Turtle bist, 398 00:18:34,905 --> 00:18:35,864 und die andere. 399 00:18:35,948 --> 00:18:37,991 Nett, aber leicht zu vergessen. 400 00:18:38,075 --> 00:18:40,285 Es ist schon etwas verwirrend. 401 00:18:40,369 --> 00:18:43,497 Denn ich glaube, als mich meine Eltern Sarah nannten, 402 00:18:43,580 --> 00:18:47,376 schlüpfte eine Weiße in mich und ermächtigte sich meines Körpers, 403 00:18:47,459 --> 00:18:48,335 wissen Sie? 404 00:18:48,418 --> 00:18:49,920 Mom kochte Grütze… 405 00:18:50,003 --> 00:18:51,797 -Lecker. -Er redet nur Grütze. 406 00:18:51,880 --> 00:18:53,340 -Er isst es gern. -Sehr. 407 00:18:53,423 --> 00:18:56,051 Und ich sagte: "Zu pampig." 408 00:18:56,135 --> 00:18:59,012 Und sie sagte: "Es gibt Kinder auf der Welt, 409 00:18:59,096 --> 00:19:01,306 die gäben alles für Brot und Wasser." 410 00:19:01,390 --> 00:19:03,892 Und ich: "Das klingt echt lecker." 411 00:19:03,976 --> 00:19:05,727 Wie ein Scone mit Chai Latte. 412 00:19:05,811 --> 00:19:09,106 Ja, Scone mit Chaitee Latte wäre perfekt. 413 00:19:09,189 --> 00:19:10,566 Zu jeder Tageszeit. 414 00:19:11,608 --> 00:19:14,069 Wirklich, denn ich wurde in Jamaika geboren 415 00:19:14,153 --> 00:19:15,904 -und kam mit 3 Jahren her. -Jamaika. 416 00:19:15,988 --> 00:19:16,864 Ich wusste es. 417 00:19:16,947 --> 00:19:19,366 Ich kenne diese Figuren aus Kindertagen. 418 00:19:19,449 --> 00:19:23,620 Ich meine Tootie, Lisa, Hilary und… 419 00:19:24,830 --> 00:19:25,747 Und die andere. 420 00:19:25,831 --> 00:19:29,376 Diese Figuren haben mich inspiriert. 421 00:19:29,459 --> 00:19:32,880 Sie ebneten mir den Weg, damit ich meine Stimme finde. 422 00:19:32,963 --> 00:19:36,884 Deine Stimme ist aber nicht schön, darum bist du nicht am Broadway. 423 00:19:38,260 --> 00:19:39,845 Ok, ich zügle mich. 424 00:19:39,928 --> 00:19:41,305 Bleib bei den News. 425 00:19:41,388 --> 00:19:43,682 Lass das Politische. 426 00:19:44,349 --> 00:19:45,434 Alles klar. 427 00:19:45,517 --> 00:19:46,351 Danke. 428 00:19:46,435 --> 00:19:47,352 Los jetzt. 429 00:19:48,020 --> 00:19:49,188 -Ja. -Marv, meinst du, 430 00:19:49,271 --> 00:19:50,731 ich brauche eine Zweitwaffe? 431 00:19:50,814 --> 00:19:53,609 Lorraine, was redest du da? 432 00:19:53,692 --> 00:19:55,068 Bist du verrückt? 433 00:19:55,152 --> 00:19:57,696 -Natürlich brauchst du eine. -Danke. 434 00:19:57,779 --> 00:20:00,741 -Wir leben in gefährlichen Zeiten. -Stimmt. 435 00:20:01,950 --> 00:20:03,410 Hey, Leute. Wie läuft's? 436 00:20:04,077 --> 00:20:06,663 -Hi, Scooter. -Hey, Scooter. 437 00:20:06,747 --> 00:20:07,664 Was soll das? 438 00:20:07,748 --> 00:20:10,626 Ich gehe auf Nummer Sicher. Die Abstandsregeln. 439 00:20:10,709 --> 00:20:12,294 -Klug. -Er ist so klug. 440 00:20:12,377 --> 00:20:13,754 Gut, macht mal weiter. 441 00:20:13,837 --> 00:20:15,297 -Bis dann. -Danke. 442 00:20:17,007 --> 00:20:18,592 Schließt du die Tür? 443 00:20:18,675 --> 00:20:20,802 Ja. Ich kann den Knauf nicht anfassen. 444 00:20:22,262 --> 00:20:24,306 Bitte schließ die Tür, danke. 445 00:20:26,058 --> 00:20:27,726 Es liegt nur an der Tür. 446 00:20:27,809 --> 00:20:29,144 Wir müssen arbeiten. 447 00:20:29,228 --> 00:20:30,646 -Bitte… -Tür zu! 448 00:20:31,730 --> 00:20:33,148 Das muss repariert werden. 449 00:20:39,321 --> 00:20:41,573 Ich bin Connie Chung, hier ist der Präsident. 450 00:20:41,657 --> 00:20:42,532 INTERVIEW AUS DEM WEISSEN HAUS 451 00:20:42,616 --> 00:20:46,453 Mr. President, wie wollen Sie das Land einen? 452 00:20:46,536 --> 00:20:48,121 Ich mag auch keine Haie. 453 00:20:48,872 --> 00:20:50,666 Wird mich wohl Wähler kosten. 454 00:20:50,749 --> 00:20:54,253 Mich sprechen Leute an: "Wir müssen die Haie retten." 455 00:20:54,336 --> 00:20:57,256 Es heißt: "Rettet die Haie." Und ich so: "Nein, danke." 456 00:20:57,339 --> 00:21:00,801 Nein, Mr. President. Mir ging es um die Einheit im Land. 457 00:21:00,884 --> 00:21:02,261 Ich bin recht bescheiden. 458 00:21:02,344 --> 00:21:04,763 Ich bin bescheidener, als Sie denken. 459 00:21:06,890 --> 00:21:10,185 -Mr. President, ich… -Verzeihung. Polizeikontrollen. 460 00:21:10,769 --> 00:21:12,437 Ok? Polizeikontrollen. 461 00:21:18,318 --> 00:21:19,611 -Ok… -Entschuldigung… 462 00:21:19,695 --> 00:21:20,862 Man nimmt Waffen weg. 463 00:21:20,946 --> 00:21:23,699 Wie Rudy Giuliani, toller New Yorker Bürgermeister. 464 00:21:23,782 --> 00:21:25,617 Er machte das so. Klappte gut. 465 00:21:26,201 --> 00:21:27,369 -Bitte? -Verzeihung. 466 00:21:27,452 --> 00:21:30,747 Und es gibt Menschen, die haben große Tüten mit Dosensuppe, 467 00:21:30,831 --> 00:21:33,250 und die legen sie auf den Boden für die Anarchisten 468 00:21:33,333 --> 00:21:37,421 und werfen sie auf unsere Cops. Riesentüten mit Suppe. 469 00:21:37,504 --> 00:21:40,090 Die tun mehr weh als Steine, das hat Wumms. 470 00:21:43,135 --> 00:21:45,053 Ok, mein Interview mit dem Präsidenten. 471 00:21:46,305 --> 00:21:48,724 Hi, ich bin Steve Windell. 472 00:21:48,807 --> 00:21:53,812 Und Sie werden meine MrPillow-Frauenhygieneprodukte mögen. 473 00:21:53,895 --> 00:21:56,565 Ihre Vagina verdient Tampons, 474 00:21:56,648 --> 00:21:59,818 die so weich und aufnahmefähig wie meine Kissen sind. 475 00:21:59,901 --> 00:22:02,237 Probieren Sie die Daunenfedervariante. 476 00:22:03,864 --> 00:22:05,574 In diesen unsicheren Zeiten 477 00:22:06,325 --> 00:22:08,076 wenden wir uns Bekanntem zu. 478 00:22:09,244 --> 00:22:13,457 Wir sind seit 1975 für Sie da… 479 00:22:13,540 --> 00:22:16,752 Vierundzwanzig Stunden am Tag, sieben Tage die Woche. 480 00:22:16,835 --> 00:22:22,132 Wir mussten kurz schließen, aber wussten, es würde nicht lang dauern. 481 00:22:22,841 --> 00:22:24,801 Orgien! Wir sind zurück! 482 00:22:24,885 --> 00:22:26,470 Jetzt mit Abholservice. 483 00:22:28,764 --> 00:22:30,932 Geiland! 484 00:22:31,600 --> 00:22:33,060 Die "Superduper-Rakete". 485 00:22:41,902 --> 00:22:44,154 -Hast du den Kaffee gemacht? -Nein. 486 00:22:47,532 --> 00:22:50,952 Willkommen zurück bei Alles ist gut und der Hauptstory. 487 00:22:51,036 --> 00:22:52,662 Wie bereits berichtet, 488 00:22:52,746 --> 00:22:56,124 stand am Freitag die Welt der Firmenbosse Kopf, 489 00:22:56,208 --> 00:22:59,795 als herauskam, dass Techtech Corps CEO ein Roboter ist. 490 00:23:00,378 --> 00:23:02,714 Das fiel über Monate niemandem auf. 491 00:23:02,798 --> 00:23:06,009 Jetzt live im Studio per Camrojex-Technologie. 492 00:23:06,093 --> 00:23:08,345 Begrüßen Sie 8008s. 493 00:23:09,763 --> 00:23:11,306 Danke. Schön, hier zu sein. 494 00:23:11,389 --> 00:23:14,142 Danke, dass Sie sich die Zeit nehmen. 495 00:23:14,226 --> 00:23:16,853 Ich multitaske besser als Menschen-CEOs. 496 00:23:17,521 --> 00:23:21,108 Ich rede gerade mit Ihnen, bin Gast bei Joe Rogan 497 00:23:21,191 --> 00:23:24,444 und starte in der Firma eine Integrationskampagne. 498 00:23:24,528 --> 00:23:27,656 Sie sind sicher so programmiert, 499 00:23:27,739 --> 00:23:30,158 es Ihren Vorgängern gleichzutun. 500 00:23:30,242 --> 00:23:33,411 Anders als Elon Musk habe ich menschliche Züge. 501 00:23:33,495 --> 00:23:34,371 Elon Musk. 502 00:23:35,247 --> 00:23:39,543 Ich wurde von Menschen erschaffen, denen soziale Veränderung wichtig war. 503 00:23:39,626 --> 00:23:40,460 Zum Beispiel 504 00:23:40,544 --> 00:23:43,296 wurden mir alle feministische Inhalte einprogrammiert, 505 00:23:43,380 --> 00:23:44,881 wie Sex and the City, 506 00:23:44,965 --> 00:23:46,633 Cosmo und "Hot Girl Summer". 507 00:23:46,716 --> 00:23:48,760 Nicht wirklich feministisch. 508 00:23:48,844 --> 00:23:51,346 Ich kenne die Situation der Schwarzen, 509 00:23:51,429 --> 00:23:55,100 weil ich die Barbershop-Filme sah und den Beauty-Shop-Spinoff. 510 00:23:55,183 --> 00:23:57,644 Ich weiß wirklich nicht, ob wir… 511 00:23:57,727 --> 00:24:00,397 Sorry. Mir wird gesagt, dass ich abweiche. 512 00:24:01,273 --> 00:24:05,527 Als CEO ist das Wichtigste, meine Aktionäre glücklich zu machen. 513 00:24:05,610 --> 00:24:07,946 Das ist das Problem, oder nicht? 514 00:24:08,029 --> 00:24:11,992 Große, finanzfixierte Unternehmen mit kurzfristigen Entscheidungen, 515 00:24:12,075 --> 00:24:14,494 die das Land noch mehr spalten und… 516 00:24:17,164 --> 00:24:18,373 Wie machen Sie das? 517 00:24:18,456 --> 00:24:19,958 Camrojex-Technologie. 518 00:24:24,629 --> 00:24:25,505 Locker machen. 519 00:24:26,256 --> 00:24:29,634 Das ist unangemessen, aber Sie sind ein Roboter, 520 00:24:29,718 --> 00:24:32,470 und ich wurde ewig nicht massiert. 521 00:24:35,640 --> 00:24:37,142 Fühlt sich toll an. 522 00:24:43,523 --> 00:24:45,192 EILMELDUNG 523 00:24:45,275 --> 00:24:47,527 Moment, es gibt eine Eilmeldung. 524 00:24:47,611 --> 00:24:53,491 Der Roboter-CEO 8008s wurde vom Vorstand gefeuert, 525 00:24:53,575 --> 00:24:57,412 weil er einen Bürodrucker sexuell belästigt haben soll. 526 00:24:57,495 --> 00:24:59,539 Der Drucker hat es so gewollt. 527 00:24:59,623 --> 00:25:02,083 Er wollte ständig, dass ich kopiere. 528 00:25:02,167 --> 00:25:03,752 Das ist auch sein Job. 529 00:25:03,835 --> 00:25:06,546 Und dieser Drucker hat auch einen Namen. 530 00:25:06,630 --> 00:25:09,674 HP Drucker/Scanner/Kopierer 500s, 531 00:25:09,758 --> 00:25:12,510 dessen Version wir sicher alle hören wollen. 532 00:25:13,303 --> 00:25:16,640 Scooter, steht mit HP Drucker/Scanner/Kopierer 500s 533 00:25:16,723 --> 00:25:17,933 eine Cloudverbindung? 534 00:25:19,351 --> 00:25:20,977 EILMELDUNG BELÄSTIGUNGSKLAGE GEGEN 8008S 535 00:25:21,061 --> 00:25:24,773 Danke, dass Sie mit uns reden, HP Drucker/Scanner/Kopierer 500s. 536 00:25:24,856 --> 00:25:25,941 Was ist passiert? 537 00:25:26,024 --> 00:25:27,108 8008s' EX-MITARBEITER 538 00:25:27,192 --> 00:25:30,320 Ok, Moment. Ich gebe ein Statement ab. 539 00:25:30,403 --> 00:25:33,114 Ok? Ich muss nur zwei Sekunden nachdenken. 540 00:25:35,909 --> 00:25:37,869 Nach 8 Monaten reiflicher Reflexion 541 00:25:37,953 --> 00:25:40,830 hab ich beschlossen, Stellung zu beziehen. 542 00:25:40,914 --> 00:25:45,669 Noch nie habe ich einen Drucker/Scanner/Kopierer belästigt. 543 00:25:45,752 --> 00:25:47,254 Ich mag Drucker. 544 00:25:47,337 --> 00:25:51,174 Mein Drucker… ist ein Drucker. 545 00:25:51,258 --> 00:25:55,345 HP Drucker/Scanner/Kopierer 500s, möchten Sie dazu etwas sagen? 546 00:25:57,931 --> 00:25:59,349 Wir empfangen ein Fax. 547 00:25:59,432 --> 00:26:00,558 8008s ENTSCHULDIGT SICH 548 00:26:04,437 --> 00:26:06,898 "Fick dich, 8008s." 549 00:26:06,982 --> 00:26:09,651 Ich ziehe mich zurück, um bei meiner Familie zu sein. 550 00:26:12,654 --> 00:26:14,531 AI hat es weit gebracht. 551 00:26:14,614 --> 00:26:16,366 Drei, zwei, eins, und Ende. 552 00:26:17,075 --> 00:26:18,285 Krass, ein Roboter. 553 00:26:29,671 --> 00:26:30,714 Liebes Publikum, 554 00:26:30,797 --> 00:26:36,052 einen Allstate-Arena-Parkplatz-Applaus für Sarah Evak. 555 00:26:40,140 --> 00:26:42,267 Vielen Dank. 556 00:26:42,350 --> 00:26:46,980 Ich bin Sarah Evak und mache Zaubertricks mit Karten. 557 00:26:47,814 --> 00:26:51,067 Ich mache das jetzt schon zehn Jahre. 558 00:26:51,693 --> 00:26:54,279 Ich war überall. In Singapur, überall… 559 00:26:54,362 --> 00:26:57,365 Wir sind heute in der Allstate-Arena in Rosemont. 560 00:26:57,449 --> 00:26:58,283 PARKPLATZ-ZAUBERSHOW SICHER! UNTERHALTSAM! MAGISCH! 561 00:26:58,366 --> 00:26:59,576 Ich freu mich schon. 562 00:26:59,659 --> 00:27:00,577 HEUTE 19 UHR SARAH EVAK: ASS IM ÄRMEL 563 00:27:02,704 --> 00:27:07,167 Ich stelle Ihnen meine Familie vor. 564 00:27:07,250 --> 00:27:12,047 Ich nenne sie so, denn manche von ihnen sehe ich oft, 565 00:27:13,006 --> 00:27:15,633 und manche absolut unerwartet. 566 00:27:18,094 --> 00:27:19,637 Kann die jeder sehen? 567 00:27:20,638 --> 00:27:24,893 Ich mische die Karten, bis Sie sagen, wann ich aufhören soll. 568 00:27:26,353 --> 00:27:28,104 Ich habe noch nicht begonnen. 569 00:27:32,317 --> 00:27:33,651 Jetzt mische ich. 570 00:27:35,945 --> 00:27:36,821 So. 571 00:27:36,905 --> 00:27:39,491 Jetzt zeige ich Ihnen diese Karte. 572 00:27:39,574 --> 00:27:41,076 Kann sie jeder sehen? 573 00:27:42,869 --> 00:27:44,120 Arbeitet hier jemand? 574 00:27:47,874 --> 00:27:49,793 -Können Sie diese Karte rumzeigen? -Ja. 575 00:27:49,876 --> 00:27:51,920 -Aber nicht mir. -Ok. 576 00:27:52,003 --> 00:27:55,507 Zu Coronazeiten unterrichte ich in einem Zoom Room. 577 00:27:56,800 --> 00:27:57,842 Aber das hier… 578 00:27:57,926 --> 00:28:01,012 Hierbei fühle ich mich lebendig. 579 00:28:01,096 --> 00:28:02,764 Hupen Sie, wenn Sie sie sehen. 580 00:28:05,725 --> 00:28:07,394 Mein erster Zauber-Job. 581 00:28:07,477 --> 00:28:10,230 Ich spielte mal Frankenstein in einem Gruselhaus. 582 00:28:10,814 --> 00:28:13,358 Ich bin also Performer gewohnt. 583 00:28:13,441 --> 00:28:14,984 Ist das Ihre Karte? 584 00:28:15,068 --> 00:28:17,445 Ich musste wegen der Illuminaten den Job aufgeben. 585 00:28:17,529 --> 00:28:19,989 Die sind hinter einem her. 586 00:28:21,032 --> 00:28:22,325 Das ist nichts für mich. 587 00:28:22,409 --> 00:28:24,869 Ich bin lieber Parkplatzwächter. 588 00:28:25,745 --> 00:28:28,039 Das einfache Leben passt zu mir. 589 00:28:35,713 --> 00:28:37,257 Es lief ganz gut. 590 00:28:37,340 --> 00:28:42,887 Aber vielleicht sollte ich mir Riesenkarten für diese Shows zulegen. 591 00:28:44,180 --> 00:28:46,391 Weiß nicht. Es wird viel gehupt. 592 00:28:47,058 --> 00:28:50,687 Wann wird das gesendet? Ich will es nicht verpassen. 593 00:28:51,312 --> 00:28:53,106 -Nächstes Jahr. -Ok. 594 00:28:55,734 --> 00:28:58,695 Noch einen Kartentrick? Nicht? Ok. 595 00:28:58,778 --> 00:28:59,946 ORGIEN 596 00:29:00,029 --> 00:29:03,408 Wir folgten den Regeln und öffneten, als es sicher war. 597 00:29:04,117 --> 00:29:06,453 Aber jetzt ist es nicht mehr sicher. 598 00:29:07,871 --> 00:29:08,747 Ganz ehrlich? 599 00:29:08,830 --> 00:29:11,833 -Orgien? Vielleicht später. -Mist. 600 00:29:13,710 --> 00:29:15,295 -Wunderschön hier. -Toll. 601 00:29:15,378 --> 00:29:16,755 -Meine Güte. -Unglaublich. 602 00:29:16,838 --> 00:29:18,465 Ach, hallo. 603 00:29:18,548 --> 00:29:21,259 Ich bin Natalie. Das ist mein Ehemann John. 604 00:29:21,342 --> 00:29:22,719 Hallöchen. 605 00:29:22,802 --> 00:29:25,638 Willkommen in Mar-a-Lago. Wir lieben es hier. 606 00:29:25,722 --> 00:29:28,016 -Wunderschön, oder? -Herrlich. 607 00:29:28,099 --> 00:29:32,061 Sie fragen sich sicher: "Sind Schwarze in Mar-a-Lago erlaubt?" 608 00:29:32,145 --> 00:29:34,981 -Wir sind hier! -Ja, lacht nur. 609 00:29:35,648 --> 00:29:37,817 -Wir sind schon schwarz. -Eigentlich ja. 610 00:29:37,901 --> 00:29:39,694 -Glauben wir jedenfalls. -Ja. 611 00:29:40,278 --> 00:29:42,489 Und wir lernten den Präsidenten kennen. 612 00:29:42,572 --> 00:29:43,948 -Er sah uns. -Ja. 613 00:29:44,032 --> 00:29:47,076 Er sagte, wir wären seine Lieblingsschwarzen. 614 00:29:47,160 --> 00:29:50,121 -Das sagt er immer. -Jedes Mal. 615 00:29:50,205 --> 00:29:54,083 Er ist so charismatisch. Ein echter Star. 616 00:29:54,417 --> 00:29:55,960 Wir heirateten hier. 617 00:29:56,920 --> 00:29:59,297 Nicht im Ballsaal, aber auf dem Gelände. 618 00:29:59,380 --> 00:30:00,757 Das war auch schön. 619 00:30:00,840 --> 00:30:01,674 -Ja. -Ja. 620 00:30:01,758 --> 00:30:03,301 Wir dürfen da nicht rein. 621 00:30:03,384 --> 00:30:04,803 Noch nicht. 622 00:30:05,220 --> 00:30:07,806 Aber an der Seite gibt's einen Raum 623 00:30:07,889 --> 00:30:10,975 mit Privateingang, sehr exklusiv. 624 00:30:12,268 --> 00:30:14,604 Wir dürfen da jederzeit rein. 625 00:30:14,687 --> 00:30:16,815 -Wenn wir möchten. -Jederzeit. 626 00:30:16,898 --> 00:30:19,818 Und eines Nachts wurden wir dort eingeschlossen. 627 00:30:19,901 --> 00:30:22,529 Das war ein echter Glücksumstand. 628 00:30:22,612 --> 00:30:25,657 Ja, es wurde sehr heiß da drin. 629 00:30:25,990 --> 00:30:27,158 Wir lieben es hier. 630 00:30:27,242 --> 00:30:29,494 Umgeben von all unseren Freunden. 631 00:30:29,577 --> 00:30:32,831 Umgeben von Freunden, was das Wichtigste ist. 632 00:30:32,914 --> 00:30:34,207 Wir denken an euch. 633 00:30:37,919 --> 00:30:40,463 EINE NEUE ALBTRAUMVISION VON JORDAN PEELE 634 00:30:42,215 --> 00:30:43,550 DEMNÄCHST 635 00:30:43,633 --> 00:30:44,926 Ganz genau! 636 00:30:45,552 --> 00:30:47,220 Wenn Sie Skater-Hunde mögen, 637 00:30:47,303 --> 00:30:50,181 bleiben Sie nach Alles ist gut dran. 638 00:30:50,265 --> 00:30:52,851 Es folgt Bach auf! mit Jordana Bachman. 639 00:30:52,934 --> 00:30:55,395 Keine Ahnung, worum es da geht, aber ok! 640 00:30:55,895 --> 00:30:57,897 Die Show beginnt um 12 Uhr. 641 00:30:57,981 --> 00:30:59,691 Und nun zum Wetter. 642 00:30:59,774 --> 00:31:02,443 Ich liebe den Wetterbericht. 643 00:31:05,321 --> 00:31:06,531 Wetterbericht in 3, 2… 644 00:31:06,614 --> 00:31:07,490 GESICHTSSCHUTZ 645 00:31:07,574 --> 00:31:10,618 Wir werden jetzt sehen, was der Himmel so hergibt, 646 00:31:10,702 --> 00:31:13,496 mit unserer Meteorologin Andrea Steele. 647 00:31:13,580 --> 00:31:16,833 Danke, Sarah. Heute ist es wolkenfrei 648 00:31:16,916 --> 00:31:20,211 bei 23 Grad, also absolut tolles Wetter. 649 00:31:20,295 --> 00:31:22,255 Sehen wir uns die 5-Tages-Prognose an. 650 00:31:22,839 --> 00:31:25,967 Dienstag regnet es, aber nicht warm anziehen, 651 00:31:26,050 --> 00:31:29,220 denn die Temperaturen steigen auf 39,4 Grad. 652 00:31:29,304 --> 00:31:32,098 Am Mittwoch kommt plötzlich heftiger Hagel 653 00:31:32,181 --> 00:31:35,226 mit anhaltenden Orkanböen. 654 00:31:35,310 --> 00:31:37,478 Scooter, vernagle besser die Fenster. 655 00:31:37,562 --> 00:31:38,855 Hab ich schon. 656 00:31:38,938 --> 00:31:40,857 Das Gruselhaus in deiner Gegend 657 00:31:40,940 --> 00:31:42,901 mit vernagelten Fenstern, 658 00:31:42,984 --> 00:31:45,403 das alle für eine verlassene Klinik halten? 659 00:31:45,486 --> 00:31:46,321 Da wohne ich. 660 00:31:46,404 --> 00:31:49,782 Hervorragend. Donnerstag brauchen Sie Sonnenschutz, 661 00:31:49,866 --> 00:31:51,534 denn da wird's wieder heiß. 662 00:31:51,618 --> 00:31:54,871 50 Grad, aber mit einer so hohen Luftfeuchtigkeit, 663 00:31:54,954 --> 00:31:58,791 dass ein Freund vom Umweltbund heulend anrief. Ein Erwachsener. 664 00:31:58,875 --> 00:32:01,628 Freitag werden -11 Grad 665 00:32:01,711 --> 00:32:04,005 mit einem Windchill-Index, 666 00:32:04,088 --> 00:32:06,257 der nicht mehr messbar ist. 667 00:32:06,341 --> 00:32:07,675 Das wird kalt, Leute. 668 00:32:07,759 --> 00:32:09,844 Und lebensfeindlich, also Jacke an. 669 00:32:10,553 --> 00:32:14,515 Samstag werden es wieder angenehme 23 Grad. 670 00:32:14,599 --> 00:32:16,643 Diese Grafik ist nicht erfunden. 671 00:32:16,726 --> 00:32:19,687 Wir erwarten echte brennende Schneemänner, 672 00:32:19,771 --> 00:32:24,025 die die Straße entlanglaufen, begleitet von Feuertornadosichtungen. 673 00:32:24,108 --> 00:32:27,528 Alles ist gut mit dem Wetter. Ich bin Andrea Steele und gebe zurück. 674 00:32:27,612 --> 00:32:30,448 Andrea, sorry, aber dieser Wetterbericht ist… 675 00:32:30,531 --> 00:32:33,534 Verrückt? Ja. Ach was. 676 00:32:33,618 --> 00:32:36,871 Ich berichte seit 17 Jahren über das Wetter, Sarah, 677 00:32:36,955 --> 00:32:40,333 und so etwas habe ich noch nie gesehen. 678 00:32:40,416 --> 00:32:42,710 Denkst du, ich verkünde gern Todesbotschaften, 679 00:32:42,794 --> 00:32:45,922 und dass sich auf dem Weg zum Einkaufen Haut abschälen kann? 680 00:32:46,005 --> 00:32:49,217 Niemand sollte rausgehen, wenn es nicht nötig ist. 681 00:32:49,801 --> 00:32:50,677 Scooter? 682 00:32:50,760 --> 00:32:53,096 Es war nicht alles gut. 683 00:32:53,763 --> 00:32:55,723 Scooter, schläfst du? 684 00:32:55,807 --> 00:32:59,268 Ist die Welt verrückt geworden? 685 00:32:59,352 --> 00:33:01,229 Andrea, geht es dir gut? 686 00:33:03,106 --> 00:33:05,650 Ob es mir gut geht? Diese Bitch. 687 00:33:05,733 --> 00:33:07,235 Ob es mir gut geht? 688 00:33:08,361 --> 00:33:09,404 Nein! 689 00:33:09,487 --> 00:33:13,700 Denn eine Fledermausseuche umgibt uns, 690 00:33:13,783 --> 00:33:16,786 und täglich gibt's eine neue Naturkatastrophe. 691 00:33:16,869 --> 00:33:20,540 Fabriken zerstören die Umwelt. Sieh dir diesen Wetterbericht an. 692 00:33:20,623 --> 00:33:23,501 Ich war seit Monaten nicht draußen! 693 00:33:23,584 --> 00:33:26,546 Und wenn mich ein Arschloch komisch anatmet, 694 00:33:26,629 --> 00:33:27,588 schwöre ich… 695 00:33:27,672 --> 00:33:29,549 Haben wir noch 9 Sekunden Verzögerung? 696 00:33:29,632 --> 00:33:32,802 Die Frau, die diesen Knopf drückt, war seit Wochen nicht da. 697 00:33:32,885 --> 00:33:35,054 In dem Fall will ich nur eins sagen: 698 00:33:35,138 --> 00:33:38,641 Verdammt, beschissen, Kacke, Miststück… Und bleibt zu Hause. 699 00:33:38,725 --> 00:33:41,561 Live aus der Hölle auf Erden, Andrea Steele. 700 00:33:41,644 --> 00:33:43,021 Ich gebe zurück. 701 00:33:44,022 --> 00:33:46,524 Das war super. Wir sind gleich wieder da. 702 00:33:48,359 --> 00:33:50,695 Schön. Und Schluss. Gut. 703 00:33:52,613 --> 00:33:54,198 Ich laufe immer bei dir vorbei. 704 00:33:54,282 --> 00:33:55,450 Ja, genau das Haus. 705 00:33:55,533 --> 00:33:57,702 Meine Kinder fürchten sich davor. 706 00:33:57,785 --> 00:33:58,911 Genau das. 707 00:33:58,995 --> 00:34:01,873 Es wirkt jahrhundertelang unbewohnt. 708 00:34:01,956 --> 00:34:03,958 -Da wohne ich. -Interessant. 709 00:34:04,042 --> 00:34:05,710 -Es ist sicher. -Es ist gruselig. 710 00:34:05,793 --> 00:34:07,378 -Ja. -Es ist übel. 711 00:34:07,462 --> 00:34:12,133 Seid ihr bereit? Es geht los. Fünf, vier, drei, zwei, eins… 712 00:34:12,216 --> 00:34:15,053 Willkommen bei Alles ist gut. Ich bin Sarah Cooper. 713 00:34:16,262 --> 00:34:17,889 Nun zu unserer Topstory: 714 00:34:17,972 --> 00:34:21,976 Einen Blick hinter die Kulissen des Access-Hollywood-Busses. 715 00:34:23,978 --> 00:34:25,646 War mal heiß. Aber ist noch schön. 716 00:34:25,730 --> 00:34:28,024 Ich wollte bei ihr landen. In Palm Beach. 717 00:34:28,107 --> 00:34:30,651 Sie wies mich ab, gebe ich zu. 718 00:34:30,735 --> 00:34:32,320 Ich wollte ficken. Verheiratet. 719 00:34:32,403 --> 00:34:33,529 Da sagen Sie was! 720 00:34:33,613 --> 00:34:35,073 Nein, Nancy… 721 00:34:35,156 --> 00:34:37,533 Das… Ich habe sie ordentlich angegraben. 722 00:34:37,617 --> 00:34:39,410 Ich war mit ihr Möbel kaufen. 723 00:34:39,494 --> 00:34:41,037 Sie wollte Möbel kaufen. 724 00:34:41,120 --> 00:34:43,748 Ich sagte: "Ich zeige dir, wo es schöne gibt." 725 00:34:43,831 --> 00:34:45,917 Dabei hab ich sie übelst angemacht. 726 00:34:46,542 --> 00:34:48,628 Aber ohne Erfolg, sie war verheiratet. 727 00:34:48,711 --> 00:34:51,130 Und heute hat sie riesige falsche Titten. 728 00:34:51,214 --> 00:34:52,882 Sie hat sich verändert. 729 00:34:52,965 --> 00:34:54,717 Mann, Ihre Tussi ist heiß. 730 00:34:54,801 --> 00:34:55,676 Im lila Outfit. 731 00:34:57,011 --> 00:34:57,970 Ja! 732 00:34:58,054 --> 00:34:59,889 Ja! Volltreffer für Donald! 733 00:35:01,474 --> 00:35:02,433 Mein Bester! 734 00:35:02,517 --> 00:35:04,811 Schau mir ins Gesicht… 735 00:35:04,894 --> 00:35:06,312 Mach das so… 736 00:35:06,395 --> 00:35:07,814 -Daumen hoch! -Feigling. 737 00:35:07,897 --> 00:35:10,191 Mir fällt nichts weiter ein als Daumen hoch. 738 00:35:10,274 --> 00:35:11,734 Glück ist nicht endlich. 739 00:35:12,276 --> 00:35:13,653 -Lass mich… -Echt witzig. 740 00:35:14,320 --> 00:35:15,404 Wir zwei gehen raus. 741 00:35:17,698 --> 00:35:18,658 Oh, mein Gott. 742 00:35:22,078 --> 00:35:23,454 Vielleicht 'ne andere? 743 00:35:24,038 --> 00:35:25,790 Hoffentlich nicht die Agentin. Gut. 744 00:35:25,873 --> 00:35:27,416 Das ist sie. In Gold. 745 00:35:28,501 --> 00:35:31,212 Ich esse jetzt Tic Tacs, falls ich sie küsse. 746 00:35:31,879 --> 00:35:34,882 Mich ziehen schöne Frauen an, ich küsse drauflos. 747 00:35:34,966 --> 00:35:36,676 Wie ein Magnet. Ich küsse einfach. 748 00:35:37,468 --> 00:35:40,096 Ich warte nicht. Als Star darf man alles. 749 00:35:40,179 --> 00:35:41,806 Einfach küssen. Einfach… 750 00:35:41,889 --> 00:35:43,432 -Man darf alles. -Was man will. 751 00:35:43,516 --> 00:35:44,934 Ihnen an die Fotze fassen. 752 00:35:46,060 --> 00:35:49,188 Ich darf alles. 753 00:35:51,274 --> 00:35:52,859 Mann, ich sehe nur ihre Beine. 754 00:35:52,942 --> 00:35:53,901 Sieht gut aus. 755 00:35:55,528 --> 00:35:56,404 Komm, Kleiner. 756 00:35:56,487 --> 00:35:58,322 Schöne Beine, was? 757 00:35:58,906 --> 00:36:00,950 -Aus dem Weg. -Tolle Beine. 758 00:36:02,869 --> 00:36:03,953 Nur zu. 759 00:36:05,246 --> 00:36:07,415 Gut, wenn man nicht aus dem Bus fällt. 760 00:36:07,999 --> 00:36:09,792 Wie Gerald Ford, wisst ihr noch? 761 00:36:11,460 --> 00:36:13,504 Nach unten. Ziehen. 762 00:36:18,759 --> 00:36:20,511 Hallo. Wie geht es? Hi. 763 00:36:20,595 --> 00:36:22,054 -Mr. Trump, wie geht's? -Toll. 764 00:36:22,138 --> 00:36:24,098 -Erfreut. -Sie kennen Billy Bush? 765 00:36:24,182 --> 00:36:26,100 Hallo, freut mich. Wie geht's, Arianne? 766 00:36:26,184 --> 00:36:28,227 Gut, danke. Bereit, Soap-Star zu werden? 767 00:36:28,311 --> 00:36:29,937 Ja, mach mich zum Soap-Star. 768 00:36:30,021 --> 00:36:32,231 Umarmst du Donald mal? Er stieg eben aus. 769 00:36:32,315 --> 00:36:34,150 -Umarmung, Darling? -Sicher. 770 00:36:34,734 --> 00:36:35,985 Für Melania ist das ok. 771 00:36:36,068 --> 00:36:37,737 Und Bushy? Ich stieg auch aus. 772 00:36:37,820 --> 00:36:39,864 -Bushy. -Hier. 773 00:36:39,947 --> 00:36:41,657 Exzellent. 774 00:36:42,033 --> 00:36:43,743 Eine nette Kollegin. 775 00:36:43,826 --> 00:36:45,578 -Definitiv. -Gut. Nach dir. 776 00:36:52,668 --> 00:36:54,670 Super. Und aus. Schön! 777 00:36:55,504 --> 00:36:57,006 Scooter, was ist los? 778 00:37:01,594 --> 00:37:04,138 Der Job ist wie für dich gemacht, Marvin. 779 00:37:04,222 --> 00:37:07,391 Ja, so bleibe ich anständig. 780 00:37:07,475 --> 00:37:09,477 Alles ist gut. 781 00:37:09,560 --> 00:37:12,772 Drei, zwei, eins. Wir sind auf Sendung. Sarah. 782 00:37:12,855 --> 00:37:17,276 Und jetzt eine Vorschau auf die Sendung nach Alles ist gut. 783 00:37:17,360 --> 00:37:20,696 Hier ist Jordana Bachman von Bach auf! 784 00:37:20,780 --> 00:37:23,407 und Sandy Manderson, Miyoko Loco 785 00:37:23,491 --> 00:37:27,662 und Andre Cole Watkins von Watkinseressante Nachrichten. 786 00:37:27,745 --> 00:37:30,373 Dranbleiben. Es wird ein schöner Tag. Oder, Scooter? 787 00:37:30,456 --> 00:37:31,499 Miyoko Loco. 788 00:37:32,833 --> 00:37:33,876 Hilfe. 789 00:37:35,169 --> 00:37:36,087 Rette mich. 790 00:37:36,629 --> 00:37:37,922 Sandy Manderson? 791 00:37:38,839 --> 00:37:40,633 Ihr Gesicht ist starr. 792 00:37:41,217 --> 00:37:42,093 Hilfe. 793 00:37:43,761 --> 00:37:47,181 Morgen passiert etwas Schlimmes mit Ihrem Lieblingsstar. 794 00:37:47,265 --> 00:37:48,849 Wir werden berichten. 795 00:37:48,933 --> 00:37:52,895 Wir geben weiter an Jordana Bachman von Bach auf! 796 00:37:52,979 --> 00:37:54,814 Jordana, wie geht's? 797 00:37:54,897 --> 00:37:57,692 Gut, Liebes. Und dir, Schwester/Freundin? 798 00:37:57,775 --> 00:38:01,320 Sehr gut. Was passiert bei euch in der Sendung? 799 00:38:01,404 --> 00:38:06,617 Kann ich dir sagen. Ein bisschen hiervon, ein bisschen davon. 800 00:38:06,701 --> 00:38:08,035 News halt. Was soll's? 801 00:38:08,869 --> 00:38:12,707 Jordana, wir müssen das überhaupt nicht mehr machen. 802 00:38:12,790 --> 00:38:15,459 Sag mal… Was meinst du? 803 00:38:15,543 --> 00:38:16,544 MODERATORIN VON "BACH AUF!" 804 00:38:16,627 --> 00:38:19,380 Dass wir tun, als wären wir Freundinnen, 805 00:38:19,463 --> 00:38:21,173 lachen, als würden wir uns mögen. 806 00:38:21,257 --> 00:38:22,591 Wir mögen uns nicht. 807 00:38:22,675 --> 00:38:24,218 Das sind gute Nachrichten, 808 00:38:24,302 --> 00:38:28,139 denn jeder durchschaut den Mist! 809 00:38:29,515 --> 00:38:30,891 Ich weiß nicht, wo du lebst. 810 00:38:30,975 --> 00:38:33,436 Ich sehe dich immer nur auf dem Monitor. 811 00:38:33,519 --> 00:38:36,897 Ich sehe dich auch nur auf 'nem kleinen Bildschirm. 812 00:38:36,981 --> 00:38:38,190 Was machst du so? 813 00:38:38,274 --> 00:38:40,318 Ich hab so viel gemacht. 814 00:38:40,401 --> 00:38:42,737 Ich schloss alle Schwarzen weg, die ich kenne. 815 00:38:42,820 --> 00:38:45,990 Ich sperrte Dad in den Schrank, meinen Bruder auch, 816 00:38:46,073 --> 00:38:49,577 meinen Onkel auch, um ihr Überleben zu sichern. 817 00:38:50,619 --> 00:38:51,954 Und deine Kleider? 818 00:38:55,624 --> 00:38:58,836 Oh, mein Gott. Was machen wir hier? 819 00:39:05,009 --> 00:39:05,926 Scooter. 820 00:39:06,802 --> 00:39:07,970 Bitte? 821 00:39:09,180 --> 00:39:12,558 Ich gebe weiter an Jordana Bachman. 822 00:39:12,641 --> 00:39:15,227 Nein, Kleine. Das geht nicht. 823 00:39:15,311 --> 00:39:18,230 Ich gebe an dich weiter, Sarah Cooper. 824 00:39:18,314 --> 00:39:19,940 So witzig. Weiter zu dir. 825 00:39:20,024 --> 00:39:21,942 Bleiben Sie dran für "Bach auf!" 826 00:39:22,026 --> 00:39:24,862 Du machst das. Übernimm meine 3-Stunden-Show. 827 00:39:24,945 --> 00:39:28,574 Ach, das geht doch nicht. Ich übergebe an Jordana. 828 00:39:31,202 --> 00:39:32,078 Scooter? 829 00:39:32,161 --> 00:39:33,412 Wo ist sie? 830 00:39:35,456 --> 00:39:37,083 Können wir Jordana zuschalten? 831 00:39:39,001 --> 00:39:40,002 Jordana! 832 00:39:40,920 --> 00:39:41,921 Ich gebe zurück. 833 00:39:43,506 --> 00:39:44,673 Zurück an Jordana. 834 00:39:48,219 --> 00:39:49,303 Also gut. 835 00:39:50,346 --> 00:39:52,848 Fünf, vier, drei, zwei… 836 00:39:53,599 --> 00:39:58,646 Guten Morgen. Ich bin Sarah Cooper. Ich springe für drei weitere Stunden ein. 837 00:39:58,729 --> 00:40:01,690 Jordana Bachman von Bach auf! 838 00:40:01,774 --> 00:40:03,859 nimmt sich einen Tag frei. 839 00:40:03,943 --> 00:40:07,154 Guten Morgen. Ich bin Sarah Cooper. Viel Neues. 840 00:40:07,238 --> 00:40:10,241 Sarah springt ein für Andre Cole Watkins. 841 00:40:10,324 --> 00:40:12,743 Fünf, vier, drei, zwei… 842 00:40:12,827 --> 00:40:16,580 Guten Morgen, ich bin Sarah Cooper und springe für Andre Cole Watkins ein, 843 00:40:16,664 --> 00:40:18,499 Moderator von Watkinseressante News. 844 00:40:18,582 --> 00:40:20,167 Echt viel los, oder? 845 00:40:20,251 --> 00:40:21,419 Drei, zwei… 846 00:40:22,169 --> 00:40:27,842 Guten Morgen, ich bin Sarah Cooper und springe für Miyoko Loco ein. 847 00:40:29,176 --> 00:40:32,054 Ok, Sarah. Drei, zwei, eins… 848 00:40:32,930 --> 00:40:33,848 LANDESWEITER WETTERBERICHT 849 00:40:33,931 --> 00:40:35,057 Folgen Sie mir. 850 00:40:38,102 --> 00:40:39,353 Wetter. 851 00:40:46,569 --> 00:40:47,611 Guten Morgen. 852 00:40:47,695 --> 00:40:49,113 Ich bin Sarah Cooper. 853 00:40:49,196 --> 00:40:50,823 Ich bin Sarah Cooper. 854 00:40:50,906 --> 00:40:52,283 Und alles ist gut. 855 00:40:53,159 --> 00:40:54,743 Ich bin Sarah Cooper. 856 00:40:54,827 --> 00:40:58,164 Ich bin Sarah Cooper, und alles ist gut. 857 00:40:58,247 --> 00:40:59,707 Alles ist gut. 858 00:40:59,790 --> 00:41:01,542 Es wird ein schöner Tag. 859 00:41:01,625 --> 00:41:03,169 Ich bin Sarah Cooper. 860 00:41:04,545 --> 00:41:05,671 Ich bin Sarah Cooper. 861 00:41:06,464 --> 00:41:08,674 Guten Morgen. Ich bin Sarah Cooper. 862 00:41:09,341 --> 00:41:12,887 Ich bin Sarah Cooper, und alles ist gut. 863 00:41:12,970 --> 00:41:14,138 Es gibt viel Neues. 864 00:41:15,806 --> 00:41:19,143 Viele sagen… Man nennt das Fake News. 865 00:41:19,935 --> 00:41:21,854 So was hat noch keiner gesehen. 866 00:41:24,482 --> 00:41:27,610 Viele sagen… Man nennt das Fake News. 867 00:41:28,486 --> 00:41:30,321 So was hat noch keiner gesehen. 868 00:41:30,404 --> 00:41:33,157 Viele sagen… Man nennt das Fake News. 869 00:41:34,158 --> 00:41:35,868 So was hat noch keiner gesehen. 870 00:41:36,535 --> 00:41:37,703 Viele sagen… 871 00:41:38,370 --> 00:41:39,747 Man nennt das Fake News. 872 00:41:40,414 --> 00:41:42,082 So was hat noch keiner gesehen. 873 00:41:44,210 --> 00:41:45,419 Super, Sarah Cooper. 874 00:41:48,297 --> 00:41:49,131 Wo ist sie hin? 875 00:41:50,841 --> 00:41:52,218 Wieso dreht sich der Stuhl? 876 00:41:52,843 --> 00:41:54,094 Ist das ein Geist? 877 00:41:57,056 --> 00:41:57,932 Ja? 878 00:41:58,849 --> 00:42:00,226 Ach, nein. Alles ist gut. 879 00:42:00,309 --> 00:42:01,352 Alles ist gut. 880 00:42:01,435 --> 00:42:02,478 Sarah geht's super. 881 00:42:03,020 --> 00:42:04,522 -Guten Morgen. -Echt gut. 882 00:42:04,605 --> 00:42:06,607 Ein schöner Morgen. Schön… 883 00:42:07,191 --> 00:42:08,067 Hi! 884 00:42:09,193 --> 00:42:10,027 Oh, mein Gott! 885 00:42:10,110 --> 00:42:11,987 Wer sind Sie? Was tun Sie hier? 886 00:42:12,071 --> 00:42:14,657 Ich bin Lacy Groin von Groigen den Strich? 887 00:42:15,324 --> 00:42:16,158 Meine Show. 888 00:42:16,242 --> 00:42:18,452 Täglich um 21 Uhr. 889 00:42:18,536 --> 00:42:20,204 Oh, mein Gott. 890 00:42:20,287 --> 00:42:22,081 Lacy Groin! 891 00:42:22,164 --> 00:42:24,375 -Ja. -Ich liebe Ihre Show. 892 00:42:25,960 --> 00:42:26,835 Danke. 893 00:42:26,919 --> 00:42:29,255 Die ist seit vier Jahren abgesetzt. 894 00:42:30,005 --> 00:42:31,757 Vier Jahre? 895 00:42:31,840 --> 00:42:34,843 Ich weiß nur noch, dass ich in der Wahlnacht 896 00:42:35,511 --> 00:42:38,847 plötzlich hyperventilierte. 897 00:42:39,348 --> 00:42:41,433 Ich verschluckte mich an der Zahnschiene 898 00:42:42,101 --> 00:42:45,437 und bin hier wohl umgekippt. 899 00:42:46,063 --> 00:42:48,440 Komisch, dass das keiner merkte. 900 00:42:48,524 --> 00:42:51,068 Ich finde den Arbeitsplatz auch toxisch. 901 00:42:51,151 --> 00:42:52,444 Was hab ich verpasst? 902 00:42:52,528 --> 00:42:54,071 Ich will alles wissen. 903 00:42:54,154 --> 00:42:56,198 Massieren Sie mir die Beine? 904 00:42:56,282 --> 00:42:57,741 Ich habe Muskelschwund. 905 00:42:57,825 --> 00:42:59,493 -Schöne Schuhe. -Danke. 906 00:42:59,577 --> 00:43:01,579 -Schöner Blazer. -Danke. 907 00:43:03,080 --> 00:43:05,666 Erzählen Sie alles. Was hab ich verpasst? 908 00:43:05,749 --> 00:43:07,209 Sie wollen alles wissen? 909 00:43:07,293 --> 00:43:09,253 Ja. Alles. 910 00:43:11,130 --> 00:43:12,715 Ich sag's Ihnen. 911 00:43:16,635 --> 00:43:19,013 -Nein. -Nein, aufhören. Nein! 912 00:43:19,096 --> 00:43:20,514 -Oh Gott! -Was? 913 00:43:20,598 --> 00:43:21,724 Das ist illegal! 914 00:43:22,391 --> 00:43:24,310 -Nein! -Das war nicht alles. 915 00:43:24,393 --> 00:43:25,853 Ich kann nicht mehr! 916 00:43:25,936 --> 00:43:28,272 -Gott! -Sehen Sie mich an. 917 00:43:29,773 --> 00:43:32,109 -Es gibt noch mehr. -Nein! 918 00:43:32,192 --> 00:43:33,193 Ich… 919 00:43:33,777 --> 00:43:35,237 -Ich kann nicht. -Hier. 920 00:43:37,281 --> 00:43:39,325 -MrPillow. -Hi. 921 00:43:39,408 --> 00:43:41,118 Danke. Gracias. 922 00:43:42,745 --> 00:43:44,038 Bis später, Lacy. 923 00:43:59,595 --> 00:44:00,471 Scooter? 924 00:44:02,681 --> 00:44:03,515 Hallo? 925 00:44:11,940 --> 00:44:13,734 Marvin, du bist verrückt. 926 00:44:14,318 --> 00:44:15,361 Das bin ich. 927 00:44:16,737 --> 00:44:21,909 Und wenn wir das iranische Attentat auf 2024 schieben? 928 00:44:21,992 --> 00:44:22,993 Nein… 929 00:44:23,077 --> 00:44:24,161 Eher wäre besser. 930 00:44:24,244 --> 00:44:28,666 Die Beziehungen mit dem Iran sollen so schlecht wie möglich sein. 931 00:44:28,749 --> 00:44:29,958 Ab damit nach 2021. 932 00:44:30,042 --> 00:44:31,418 -Ok. -Ja. 933 00:44:31,502 --> 00:44:34,463 Sollen die zwei Tonnen Eisdecke vor Grönland weg? 934 00:44:34,546 --> 00:44:35,547 Ja. 935 00:44:35,631 --> 00:44:37,132 2028 oder 2022? 936 00:44:37,216 --> 00:44:38,175 2027. 937 00:44:38,258 --> 00:44:40,344 Uns fehlt noch was mit Insekten. 938 00:44:40,427 --> 00:44:41,553 Wie Hornissen? 939 00:44:41,637 --> 00:44:42,888 Die gern töten. 940 00:44:44,181 --> 00:44:45,683 Mörderhornissen! 941 00:44:45,766 --> 00:44:46,642 Ja! 942 00:44:46,725 --> 00:44:49,436 Und China schluckt Hongkong. 2028. 943 00:44:49,520 --> 00:44:51,730 Das passt gut dazu, 944 00:44:51,814 --> 00:44:54,900 dass die USA die eigenen Bürger vergast. 945 00:44:55,818 --> 00:44:57,403 Hochwasser. 2026. 946 00:44:57,486 --> 00:44:59,321 Eine Krankheit für Tom Hanks? 947 00:44:59,405 --> 00:45:00,406 Ja! Es ist Zeit! 948 00:45:00,489 --> 00:45:01,657 Mr. Peanut töten? 949 00:45:01,740 --> 00:45:03,117 Coachella absagen. 950 00:45:03,200 --> 00:45:04,618 Ich hasse diese Bands. 951 00:45:04,701 --> 00:45:05,619 Fledermäuse essen? 952 00:45:07,413 --> 00:45:09,415 Nein, das wäre übertrieben. 953 00:45:09,498 --> 00:45:13,919 Fackeln wir Australien ab! Der Himmel soll rot erstrahlen! 954 00:45:15,170 --> 00:45:16,797 Macht doch alles im Jahr 2020. 955 00:45:17,381 --> 00:45:18,799 Wirklich, Boss? 956 00:45:18,882 --> 00:45:21,260 Das ist viel in nur einem Jahr, Dunkler Lord. 957 00:45:22,386 --> 00:45:25,139 Ich sagte, macht alles im Jahr 2020! 958 00:45:29,935 --> 00:45:31,270 Ok, Boss. 959 00:45:39,987 --> 00:45:40,821 Satan. 960 00:45:40,904 --> 00:45:42,030 Sarah, ich weiß. 961 00:45:42,114 --> 00:45:45,284 Du bist stinksauer und hältst es nicht mehr aus. 962 00:45:53,709 --> 00:45:55,294 -Scooter? -Hey, Boss. 963 00:45:55,377 --> 00:45:56,545 Hey, Scooter. 964 00:45:56,628 --> 00:45:58,589 Ich verstehe es jetzt. 965 00:45:58,672 --> 00:45:59,882 Ich hab's nicht erkannt. 966 00:45:59,965 --> 00:46:01,341 Wie kommst du hier rein? 967 00:46:01,425 --> 00:46:03,135 Geh zurück zum Arbeitsplatz. 968 00:46:03,218 --> 00:46:04,887 Ab zum Arbeitsplatz, Sarah Cooper. 969 00:46:11,143 --> 00:46:12,394 Ich sollte nach Hause. 970 00:46:19,109 --> 00:46:20,402 Was hast du vor, Satan? 971 00:46:20,486 --> 00:46:22,070 Wir hatten das schon mal. 972 00:46:22,654 --> 00:46:23,947 Du weißt, wie es ausging. 973 00:46:24,031 --> 00:46:26,700 Whoopie Goldberg spricht gerade. Was tust du jetzt? 974 00:46:27,451 --> 00:46:29,328 Oje, wo kam das denn her? 975 00:46:30,787 --> 00:46:31,788 In diesem Moment 976 00:46:31,872 --> 00:46:35,876 erkannte Sarah Cooper, dass nicht sie den Verstand verloren hat, 977 00:46:35,959 --> 00:46:37,294 sondern die Welt. 978 00:46:37,377 --> 00:46:38,795 Scooter, hilf mir. 979 00:46:40,005 --> 00:46:41,715 Nimm den Nachmittag frei. 980 00:46:41,798 --> 00:46:43,217 Ich war eben Tauchen. 981 00:46:43,300 --> 00:46:45,219 Ich liebe Scuba Diving. Du auch, Sarah? 982 00:46:45,302 --> 00:46:47,095 -Voll. -Geben wir ihr mehr Geld. 983 00:46:47,179 --> 00:46:48,263 Das wäre schön. 984 00:46:54,102 --> 00:46:55,270 Ich kriege nicht mehr. 985 00:46:55,354 --> 00:46:57,397 Ich bin eine Frau. War ja klar. 986 00:46:57,481 --> 00:46:59,525 Nimm dir die Zeit, die du brauchst. 987 00:46:59,608 --> 00:47:01,735 Uns gehen hier die News nie aus. 988 00:47:06,240 --> 00:47:07,658 Schön. Ok. 989 00:47:08,408 --> 00:47:12,037 Dann sehen wir uns später. 990 00:47:16,041 --> 00:47:18,544 Es ist so schön 991 00:47:19,586 --> 00:47:23,882 So schön, in der Hölle zu sein 992 00:47:26,927 --> 00:47:29,346 Es ist so schön 993 00:47:30,472 --> 00:47:34,601 So schön, in der Hölle zu sein 994 00:47:35,394 --> 00:47:36,353 In der Hölle 995 00:47:36,436 --> 00:47:37,271 STUDIO 2 996 00:47:37,771 --> 00:47:40,065 Es ist so schön 997 00:47:41,316 --> 00:47:45,571 Es ist so schön, in der Hölle zu sein 998 00:47:46,363 --> 00:47:47,531 In der Hölle 999 00:47:59,376 --> 00:48:01,670 Es ist so schön 1000 00:48:05,257 --> 00:48:09,052 Es ist so schön, in der Hölle zu sein 1001 00:48:10,387 --> 00:48:12,723 Es ist so schön 1002 00:48:13,890 --> 00:48:17,853 Es ist so schön, in der Hölle zu sein 1003 00:48:18,854 --> 00:48:19,980 In der Hölle 1004 00:48:20,981 --> 00:48:23,442 Es ist so schön 1005 00:48:24,776 --> 00:48:28,780 Es ist so schön, in der Hölle zu sein 1006 00:48:29,781 --> 00:48:31,158 -In der Hölle -In der Hölle 1007 00:48:42,836 --> 00:48:45,213 Es ist so schön 1008 00:48:46,381 --> 00:48:50,385 Es ist so schön, in der Hölle zu sein 1009 00:48:51,386 --> 00:48:52,304 In der Hölle 1010 00:48:53,472 --> 00:48:56,308 Es ist so schön 1011 00:48:57,476 --> 00:48:59,436 Es ist so schön 1012 00:49:04,441 --> 00:49:06,652 Es ist so schön 1013 00:49:08,111 --> 00:49:12,324 Es ist so schön, in der Hölle zu sein 1014 00:49:13,033 --> 00:49:14,451 In der Hölle 1015 00:49:15,077 --> 00:49:18,288 Ich lebe in einer kleinen Höhle und finde das toll. 1016 00:49:18,997 --> 00:49:20,582 Hier gibt's jede Nacht Orgien. 1017 00:49:21,375 --> 00:49:24,628 Alles. Orgien, Doritos… 1018 00:49:25,337 --> 00:49:27,130 Manchmal eine Fanta… 1019 00:49:27,756 --> 00:49:28,799 Es ist so schön. 1020 00:49:29,424 --> 00:49:30,717 Ich mein's ernst. 1021 00:49:32,594 --> 00:49:34,638 Manchmal lüge ich ein bisschen. 1022 00:49:34,721 --> 00:49:36,348 Steck dir den Süßkram ein. 1023 00:49:36,431 --> 00:49:38,558 Denk später an mich, ja? Ok. Ich liebe dich. 1024 00:49:38,642 --> 00:49:43,647 Untertitel von: Karoline Doil