1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:04,830 --> 00:00:06,136
[dog barking]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:21,499 --> 00:00:23,762
[birds chirping]

5
00:01:16,076 --> 00:01:19,122
[water splashing]

6
00:01:21,081 --> 00:01:23,126
[classical music playing]

7
00:01:32,614 --> 00:01:35,486
[dog panting]

8
00:01:37,053 --> 00:01:40,361
[dog barking]

9
00:01:46,410 --> 00:01:47,455
[dog barks]

10
00:01:55,027 --> 00:01:56,507
[woman speaking
foreign language]

11
00:02:13,481 --> 00:02:14,743
[car horn honking]

12
00:02:22,185 --> 00:02:23,230
[sniffs]

13
00:02:27,756 --> 00:02:30,976
[pants]

14
00:02:35,677 --> 00:02:38,027
[pants]

15
00:03:23,028 --> 00:03:26,293
[car engine revving]

16
00:04:32,620 --> 00:04:36,928
[prayer call in distance]

17
00:05:12,094 --> 00:05:14,662
[conversation
in foreign language]

18
00:05:28,980 --> 00:05:31,722
[conversation
in foreign language continues]

19
00:05:51,612 --> 00:05:54,179
[cars horn honking]

20
00:05:55,006 --> 00:05:56,399
[woman speaking
foreign language]

21
00:06:15,549 --> 00:06:17,202
[classical music continues]

22
00:06:38,441 --> 00:06:41,226
[leaves rustling]

23
00:07:18,133 --> 00:07:20,091
[music ends abruptly]

24
00:07:27,490 --> 00:07:29,666
[birds chirping]

25
00:07:52,254 --> 00:07:53,429
[dog growls]

26
00:08:04,135 --> 00:08:05,354
[vehicle horn honking]

27
00:08:12,535 --> 00:08:14,406
[birds chirping]

28
00:08:26,549 --> 00:08:28,769
[twigs snap]

29
00:08:39,649 --> 00:08:41,782
[conversation
in foreign language]

30
00:09:06,807 --> 00:09:08,025
Man 1:

31
00:09:10,724 --> 00:09:11,725
Man 2:

32
00:09:11,899 --> 00:09:13,161
Man 1:

33
00:09:32,049 --> 00:09:33,834
Man 1:

34
00:09:36,880 --> 00:09:37,925
Man 2:

35
00:09:38,099 --> 00:09:39,317
Man 1:

36
00:09:40,144 --> 00:09:42,320
Man 2:

37
00:09:42,582 --> 00:09:44,148
Man 1:

38
00:10:06,518 --> 00:10:08,999
[upbeat music playing]

39
00:10:14,091 --> 00:10:20,445
Woman:

40
00:10:41,641 --> 00:10:42,685
[car horn honking]

41
00:10:51,868 --> 00:10:54,654
Woman:

42
00:10:57,439 --> 00:11:00,311
Woman 2:

43
00:11:13,237 --> 00:11:16,284
[munches]

44
00:11:29,645 --> 00:11:31,342
[metal clangs]

45
00:11:59,196 --> 00:12:01,982
[indistinct chatter]

46
00:12:25,092 --> 00:12:27,790
Man:

47
00:12:29,313 --> 00:12:31,141
[whistling]

48
00:12:31,402 --> 00:12:32,969
[classical music playing]

49
00:12:41,021 --> 00:12:43,763
Boy 1:

50
00:12:44,459 --> 00:12:48,942
Boy 2:

51
00:13:14,532 --> 00:13:17,927
Boy:

52
00:13:26,501 --> 00:13:30,548
[indistinct chatter]

53
00:13:31,419 --> 00:13:33,813
[man shouting
in foreign language]

54
00:13:53,354 --> 00:13:55,486
Boy:

55
00:14:07,150 --> 00:14:13,113
[dog barking]

56
00:14:16,681 --> 00:14:22,035
[conversation
in foreign language]

57
00:14:26,126 --> 00:14:27,475
[metal clangs]

58
00:14:42,751 --> 00:14:46,407
[blows]

59
00:14:55,720 --> 00:14:58,941
[teenager speaking
foreign language]

60
00:15:00,464 --> 00:15:03,119
[laughs]

61
00:15:03,903 --> 00:15:06,818
[conversation
in foreign language]

62
00:15:10,561 --> 00:15:11,823
[groans]

63
00:15:15,740 --> 00:15:17,742
[snorts and spits]

64
00:15:51,385 --> 00:15:53,909
[wind howling]

65
00:16:04,441 --> 00:16:07,357
Boy:

66
00:16:16,540 --> 00:16:17,759
[dog barking]

67
00:16:18,760 --> 00:16:20,022
[dog barking]

68
00:16:22,111 --> 00:16:24,070
Boy 1:

69
00:16:47,484 --> 00:16:50,226
- Boy 1:
- Man:

70
00:16:50,966 --> 00:16:52,011
Boy 1:

71
00:16:52,837 --> 00:16:55,188
Man:

72
00:16:55,666 --> 00:16:58,930
Boy 1:

73
00:17:07,591 --> 00:17:10,116
[police siren blaring
in distance]

74
00:17:30,962 --> 00:17:33,530
[dog barking]

75
00:17:38,057 --> 00:17:39,232
Man:

76
00:17:39,449 --> 00:17:41,495
[dog barking]

77
00:17:42,539 --> 00:17:43,584
Man:

78
00:18:17,748 --> 00:18:19,446
[dog barking]

79
00:19:02,141 --> 00:19:04,143
[boy laughing]

80
00:19:15,502 --> 00:19:18,157
Boy:

81
00:19:20,724 --> 00:19:24,728
Man:

82
00:19:24,989 --> 00:19:26,165
[car horn honking]

83
00:19:30,604 --> 00:19:31,648
[man whistles]

84
00:19:33,694 --> 00:19:35,348
Man:

85
00:19:35,783 --> 00:19:37,263
[man whistles]

86
00:19:44,966 --> 00:19:47,316
[man speaking foreign language]

87
00:20:16,127 --> 00:20:18,782
[birds chirping]

88
00:20:26,399 --> 00:20:28,270
[dog barking]

89
00:20:47,507 --> 00:20:53,208
[dogs barking]

90
00:20:56,516 --> 00:20:59,127
[dog barking]

91
00:21:01,956 --> 00:21:05,351
[dog barks]

92
00:21:11,444 --> 00:21:14,098
- [dog barking]
- [man shushing]

93
00:21:18,189 --> 00:21:20,148
[dog barking]

94
00:21:31,290 --> 00:21:33,640
[dog barking]

95
00:21:35,903 --> 00:21:39,776
[growls]

96
00:21:53,007 --> 00:21:59,318
[dogs bark]

97
00:22:14,158 --> 00:22:18,598
[water splashing]

98
00:22:30,436 --> 00:22:37,356
[traditional music playing]

99
00:23:11,520 --> 00:23:14,305
Man:

100
00:23:15,437 --> 00:23:18,397
[speaking foreign language]

101
00:23:31,148 --> 00:23:37,416
News Reporter:

102
00:23:46,599 --> 00:23:48,383
Man 1:

103
00:23:48,992 --> 00:23:54,084
Man 2:

104
00:24:01,048 --> 00:24:02,266
[whistling]

105
00:24:02,484 --> 00:24:04,312
[man speaking foreign language]

106
00:24:11,841 --> 00:24:13,669
[man whistling]

107
00:24:21,198 --> 00:24:23,070
Man:

108
00:24:45,222 --> 00:24:49,139
[prayer call]

109
00:25:01,587 --> 00:25:03,240
[paws pattering]

110
00:25:54,291 --> 00:25:58,165
[indistinct chatter]

111
00:26:10,133 --> 00:26:14,616
Crowd: [shouting]

112
00:26:32,503 --> 00:26:36,725
Woman:

113
00:26:43,689 --> 00:26:47,518
- [police siren blaring]
- [crowd chanting]

114
00:26:56,049 --> 00:26:58,704
Woman:

115
00:26:59,400 --> 00:27:00,619
[woman laughing]

116
00:27:06,276 --> 00:27:10,933
Crowd:

117
00:27:21,552 --> 00:27:25,774
- [crowd whistling]
- [horn honking]

118
00:27:31,040 --> 00:27:33,173
[horn honking]

119
00:27:49,058 --> 00:27:51,452
[indistinct chatter]

120
00:28:06,380 --> 00:28:10,036
- [police sirens in distance]
- [car horn honking]

121
00:28:16,085 --> 00:28:21,264
[metal rattling]

122
00:28:30,926 --> 00:28:32,754
[chatter in foreign language]

123
00:28:38,978 --> 00:28:40,457
[vehicle horn honking]

124
00:28:51,730 --> 00:28:55,951
- [police sirens blaring]
- [dog barking]

125
00:28:57,257 --> 00:29:02,436
[barks]

126
00:29:09,182 --> 00:29:14,230
[indistinct chatter]

127
00:29:15,971 --> 00:29:19,453
[harmonica playing]

128
00:29:33,119 --> 00:29:36,644
[music playing]

129
00:29:38,080 --> 00:29:40,822
[indistinct chatter]

130
00:29:51,702 --> 00:29:53,226
Man: Whoo!

131
00:29:55,054 --> 00:29:56,620
[thuds]

132
00:30:02,278 --> 00:30:05,368
Woman:

133
00:30:15,074 --> 00:30:17,337
Man:

134
00:30:24,823 --> 00:30:30,089
[indistinct chatter]

135
00:30:30,567 --> 00:30:33,962
- [barks]
- [music playing]

136
00:30:35,311 --> 00:30:37,009
[barks]

137
00:31:03,209 --> 00:31:09,998
[plastic rustles]

138
00:31:22,228 --> 00:31:23,794
[car horn honking]

139
00:31:24,795 --> 00:31:26,145
[truck brake hissing]

140
00:31:59,569 --> 00:32:03,008
[dogs bark]

141
00:32:22,810 --> 00:32:24,246
[whistles]

142
00:32:46,355 --> 00:32:47,574
Man:

143
00:33:00,674 --> 00:33:03,242
[indistinct chatter]

144
00:33:05,679 --> 00:33:08,160
[baby blabbers]

145
00:33:27,483 --> 00:33:31,400
[melodica playing]

146
00:33:51,116 --> 00:33:54,249
[music playing]

147
00:34:01,691 --> 00:34:03,258
[man speaking foreign language]

148
00:34:17,055 --> 00:34:19,448
[classical music playing]

149
00:34:45,735 --> 00:34:49,348
[cat screeching]

150
00:35:18,028 --> 00:35:19,595
[speaking foreign language]

151
00:35:22,816 --> 00:35:28,474
Boy:

152
00:35:33,957 --> 00:35:39,876
[dogs growl, bark]

153
00:35:54,326 --> 00:35:57,024
Boy:

154
00:36:27,185 --> 00:36:31,624
[speaking foreign language]

155
00:36:35,105 --> 00:36:38,239
[boy speaking foreign language]

156
00:36:38,892 --> 00:36:42,025
Boy:

157
00:37:21,543 --> 00:37:26,592
[rain pattering]

158
00:37:56,143 --> 00:37:59,799
[music playing]

159
00:38:10,331 --> 00:38:12,507
[imitates razor]

160
00:38:12,899 --> 00:38:16,685
[imitates water spray]

161
00:38:44,147 --> 00:38:46,324
Boy:

162
00:39:27,887 --> 00:39:33,632
[seagulls squawking]

163
00:39:44,033 --> 00:39:46,645
[indistinct chatter]

164
00:39:54,740 --> 00:39:57,873
[shooing]

165
00:39:58,439 --> 00:40:00,615
[speaking foreign language]

166
00:40:15,456 --> 00:40:17,937
Man:

167
00:41:29,617 --> 00:41:31,445
Woman:

168
00:41:40,193 --> 00:41:41,368
[laughs]

169
00:42:04,696 --> 00:42:08,830
[prayer call]

170
00:42:32,288 --> 00:42:36,858
[indistinct chatter]

171
00:43:25,951 --> 00:43:30,564
[speaking foreign language]

172
00:43:31,391 --> 00:43:33,436
- Man 1:
- Man 2:

173
00:43:33,611 --> 00:43:36,483
Man 1:

174
00:43:36,875 --> 00:43:38,572
Man 2:

175
00:43:44,709 --> 00:43:47,276
Man 1:

176
00:43:47,581 --> 00:43:49,844
Man 2:

177
00:43:59,462 --> 00:44:04,380
[crows cawing]

178
00:44:07,688 --> 00:44:10,952
[tram bell tolling]

179
00:44:43,202 --> 00:44:44,638
[barks]

180
00:44:45,552 --> 00:44:51,993
[dogs barking]

181
00:44:58,086 --> 00:45:00,045
[dogs growl]

182
00:45:17,236 --> 00:45:18,977
[classical music playing]

183
00:45:50,008 --> 00:45:53,011
[dog barking]

184
00:45:55,056 --> 00:46:00,322
[dogs barking]

185
00:46:16,730 --> 00:46:19,646
[barks]

186
00:46:20,038 --> 00:46:21,909
[man speaking foreign language]

187
00:46:22,605 --> 00:46:23,650
[water spraying]

188
00:46:23,824 --> 00:46:28,307
[dogs barking]

189
00:46:53,419 --> 00:46:55,464
[seagulls squawking]

190
00:46:56,030 --> 00:46:57,684
[man speaking foreign language]

191
00:46:59,381 --> 00:47:05,561
[music playing]

192
00:47:18,879 --> 00:47:25,538
[men humming]

193
00:47:43,382 --> 00:47:46,124
[prayer call in distance]

194
00:47:49,388 --> 00:47:50,389
[dog barks]

195
00:47:51,042 --> 00:47:52,870
Man:

196
00:48:18,069 --> 00:48:19,679
[conversation
in foreign language]

197
00:48:28,644 --> 00:48:29,732
Boy:

198
00:48:29,907 --> 00:48:32,170
Man:

199
00:48:32,344 --> 00:48:34,433
Boy:

200
00:48:35,825 --> 00:48:38,089
Man:

201
00:48:38,654 --> 00:48:40,134
[speaking foreign language]

202
00:49:01,068 --> 00:49:05,072
[dogs barking]

203
00:49:09,990 --> 00:49:12,514
[speaking foreign language]

204
00:49:13,167 --> 00:49:15,387
Boy 1:

205
00:49:27,703 --> 00:49:29,749
Man:

206
00:49:35,537 --> 00:49:37,975
Boy 1:

207
00:49:39,715 --> 00:49:41,195
Boy 1:

208
00:49:41,369 --> 00:49:44,024
Boy 2:

209
00:49:44,198 --> 00:49:45,460
Man:

210
00:49:50,639 --> 00:49:52,380
Man:

211
00:49:52,598 --> 00:49:54,556
- Boy 1:
- Man:

212
00:49:54,774 --> 00:49:58,082
Boy 1:

213
00:50:16,317 --> 00:50:18,667
Boy 1:

214
00:50:18,885 --> 00:50:23,063
Man 2:

215
00:50:23,368 --> 00:50:29,026
Boy 1:

216
00:50:30,592 --> 00:50:34,031
Man:

217
00:50:42,430 --> 00:50:46,391
Man:

218
00:51:09,414 --> 00:51:11,459
Boy:

219
00:51:20,642 --> 00:51:23,732
[dog barking]

220
00:51:27,214 --> 00:51:30,870
[dog barking continuously]

221
00:52:08,603 --> 00:52:10,649
Boy 1:

222
00:52:10,953 --> 00:52:14,522
[speaking foreign language]

223
00:52:16,959 --> 00:52:18,831
- Boy 2:
- Boy 1:

224
00:52:19,658 --> 00:52:21,964
Boy 2:

225
00:52:26,273 --> 00:52:32,105
[boy laughing]

226
00:52:39,156 --> 00:52:42,463
[conversation
in foreign language]

227
00:52:43,029 --> 00:52:45,205
[boy laughing]

228
00:52:47,033 --> 00:52:48,643
[boy 2 coughing]

229
00:53:27,856 --> 00:53:32,383
[man speaking foreign language]

230
00:53:55,884 --> 00:53:59,323
[electronic music playing]

231
00:54:09,507 --> 00:54:14,903
[conversation
in foreign language]

232
00:55:21,361 --> 00:55:22,449
[whistling]

233
00:55:24,451 --> 00:55:25,800
Oh-buh-buh-buh-bup!

234
00:56:05,100 --> 00:56:06,885
[man speaking foreign language]

235
00:56:31,344 --> 00:56:34,391
Man:

236
00:56:49,580 --> 00:56:51,843
Man 1:

237
00:57:16,433 --> 00:57:19,218
[young man speaking
foreign language]

238
00:57:19,610 --> 00:57:23,004
Man 2:

239
00:57:31,578 --> 00:57:35,887
[indistinct chatter]

240
00:58:02,043 --> 00:58:06,787
Man 1:

241
00:58:09,703 --> 00:58:11,618
Man 2:

242
00:58:11,792 --> 00:58:16,318
Man 1:

243
00:58:49,700 --> 00:58:55,706
[indistinct chatter]

244
00:59:34,527 --> 00:59:38,575
Man:

245
01:00:03,251 --> 01:00:04,557
Man:

246
01:00:04,731 --> 01:00:05,732
Boy:

247
01:00:06,124 --> 01:00:07,647
- Man:
- Boy:

248
01:00:08,039 --> 01:00:09,649
- Man:
- Boy:

249
01:00:09,997 --> 01:00:11,172
Man:

250
01:00:11,390 --> 01:00:12,739
Halil:

251
01:00:12,957 --> 01:00:14,393
Man:

252
01:00:18,571 --> 01:00:19,703
Man:

253
01:00:21,487 --> 01:00:23,837
Man:

254
01:00:24,011 --> 01:00:26,318
Halil:

255
01:00:26,492 --> 01:00:28,625
Man:

256
01:00:38,722 --> 01:00:43,161
[men speaking
in foreign language]

257
01:01:14,409 --> 01:01:17,674
[conversation
in foreign language]

258
01:01:20,154 --> 01:01:22,330
Boy: [shouting]

259
01:01:31,818 --> 01:01:34,778
[man hollering]

260
01:01:41,393 --> 01:01:43,525
[dog barks]

261
01:01:48,269 --> 01:01:53,144
[indistinct chatter]

262
01:01:54,536 --> 01:01:56,277
[classical music playing]

263
01:02:02,936 --> 01:02:04,938
[car engines revving]

264
01:02:30,964 --> 01:02:33,314
[boy imitates kissing]

265
01:02:46,371 --> 01:02:47,720
[boy shouting]

266
01:03:16,749 --> 01:03:19,621
[police car horn honking]

267
01:04:23,120 --> 01:04:24,948
[slow music playing]

268
01:04:26,732 --> 01:04:28,255
[birds chirping]

269
01:04:32,259 --> 01:04:33,826
[car horn honking]

270
01:05:08,078 --> 01:05:11,255
[seagulls squawking]

271
01:05:55,081 --> 01:05:57,040
[dogs barking]

272
01:07:02,540 --> 01:07:03,758
[barks]

273
01:07:18,817 --> 01:07:20,166
[siren wailing]

274
01:07:44,495 --> 01:07:46,236
[car horn blaring]

275
01:08:12,262 --> 01:08:19,182
[crowd chanting]

276
01:08:35,372 --> 01:08:37,852
[prayer call in distance]

277
01:08:50,387 --> 01:08:56,132
[prayer call continues]

278
01:09:23,768 --> 01:09:27,163
[howls]

279
01:09:37,129 --> 01:09:42,830
[howls]

280
01:09:49,794 --> 01:09:53,189
[prayer call continues]

281
01:10:01,806 --> 01:10:04,852
[howls]

282
01:10:13,992 --> 01:10:20,477
[howls]

283
01:10:35,883 --> 01:10:39,365
[prayer call continues]

284
01:10:39,626 --> 01:10:44,240
[howls continuously]