1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:58,058 --> 00:01:00,895
Qu'est-ce qui nous rend vraiment heureux ?

4
00:01:02,062 --> 00:01:03,272
L'amour ?

5
00:01:04,565 --> 00:01:05,733
La famille ?

6
00:01:07,026 --> 00:01:08,027
Le succès ?

7
00:01:09,612 --> 00:01:12,656
Ou est-ce de découvrir
qui l'on est vraiment,

8
00:01:13,407 --> 00:01:15,493
ce dont on est vraiment fait,

9
00:01:17,870 --> 00:01:20,831
pour connaître
notre raison d'être sur Terre

10
00:01:22,500 --> 00:01:25,586
et notre connexion à l'univers ?

11
00:01:42,812 --> 00:01:47,107
Nous existons en tant qu'êtres physiques
dans une réalité physique,

12
00:01:47,191 --> 00:01:50,236
alors que notre esprit communique
sans cesse

13
00:01:50,319 --> 00:01:53,155
avec des forces invisibles
et des mondes inconnus.

14
00:01:54,573 --> 00:01:58,494
Nous sommes la partie visible
d'un royaume invisible,

15
00:01:58,577 --> 00:02:00,204
potentiellement infini.

16
00:02:01,163 --> 00:02:05,292
Comment ces deux mondes,
l'esprit et la matière, coexistent-ils,

17
00:02:05,960 --> 00:02:08,963
se heurtent-ils et interagissent-ils ?

18
00:02:10,756 --> 00:02:13,884
Parce que l'énergie nous entoure,

19
00:02:13,968 --> 00:02:17,137
et l'énergie est connectée
à tous les différents types d'énergie,

20
00:02:17,304 --> 00:02:20,349
on peut communiquer
avec toutes sortes de choses différentes.

21
00:02:20,432 --> 00:02:21,976
Allez, on échange.

22
00:02:23,352 --> 00:02:25,563
Il suffit de penser :

23
00:02:25,646 --> 00:02:27,565
"Est-ce que je peux activer mon énergie ?"

24
00:02:27,648 --> 00:02:30,359
Ou quelque chose comme ça,
un déclencheur d'énergie,

25
00:02:30,442 --> 00:02:32,111
et puis on l'active.

26
00:02:32,194 --> 00:02:33,821
Et à Joseph.

27
00:02:35,739 --> 00:02:38,325
C'est une sensation assez chaude
à l'intérieur du corps.

28
00:02:38,409 --> 00:02:39,743
Ça picote.

29
00:02:39,994 --> 00:02:42,997
Et puis l'inconscient s'en rend compte.

30
00:02:43,455 --> 00:02:47,042
J'étais petit. Je l'ai rencontré
dans une ruelle,

31
00:02:47,126 --> 00:02:49,044
et depuis, on joue ensemble

32
00:02:50,296 --> 00:02:51,463
dans ma tête.

33
00:02:52,548 --> 00:02:55,509
Ou ailleurs.

34
00:02:56,051 --> 00:02:58,012
Mais il parle en énergie.

35
00:02:58,095 --> 00:03:00,681
Il ne parle pas notre langue.

36
00:03:05,644 --> 00:03:08,772
"TOUT EST ÉNERGIE,
ET C'EST TOUT CE QU'IL Y A

37
00:03:08,856 --> 00:03:12,484
À COMPRENDRE DANS LA VIE."
- ALBERT EINSTEIN

38
00:03:12,902 --> 00:03:13,986
Comme beaucoup d'enfants,

39
00:03:14,069 --> 00:03:15,529
CAROLINE CORY
CHERCHEUSE ET AUTEURE

40
00:03:15,613 --> 00:03:17,948
quand j'étais jeune,
j'étais extrêmement sensible.

41
00:03:19,825 --> 00:03:21,285
Même à cinq ans,

42
00:03:21,368 --> 00:03:24,997
j'ai réalisé que je pouvais percevoir
les énergies subtiles.

43
00:03:25,080 --> 00:03:27,291
Je regardais quelqu'un,

44
00:03:27,374 --> 00:03:30,002
et je voyais l'énergie qui l'entourait.

45
00:03:30,085 --> 00:03:33,380
Je pouvais ressentir leurs émotions,
ce qu'ils traversaient.

46
00:03:33,839 --> 00:03:35,424
Je levais la main,

47
00:03:35,507 --> 00:03:39,303
et parfois, je pouvais entendre
leurs pensées.

48
00:03:43,140 --> 00:03:46,352
J'ai commencé un voyage
d'exploration et de recherche

49
00:03:46,435 --> 00:03:48,145
dans le domaine de la conscience.

50
00:03:48,562 --> 00:03:51,440
Comment la conscience fonctionne
dans le monde physique,

51
00:03:51,523 --> 00:03:54,401
et comment nous pouvons répondre
à ces questions.

52
00:03:54,485 --> 00:03:58,113
Par exemple, quand nous sentons
la présence de quelqu'un,

53
00:03:58,197 --> 00:03:59,823
mais il n'y a personne,

54
00:03:59,907 --> 00:04:01,867
dans quoi puisons-nous ?

55
00:04:01,951 --> 00:04:04,328
Avec quoi entrons-nous en contact ?

56
00:04:05,829 --> 00:04:08,791
Comment pouvons-nous anticiper
un événement

57
00:04:08,874 --> 00:04:11,502
ou le percevoir à distance ?

58
00:04:12,503 --> 00:04:15,339
Est-il possible de changer la chimie
de son corps,

59
00:04:15,422 --> 00:04:17,299
ou même son ADN ?

60
00:04:17,925 --> 00:04:21,428
Comment se fait-il que l'on puisse
déplacer un objet physique

61
00:04:21,512 --> 00:04:25,265
sans aucun contact
avec cet objet physique,

62
00:04:25,891 --> 00:04:28,435
ou utiliser sa conscience pour voir

63
00:04:28,519 --> 00:04:30,604
sans ses yeux physiques ?

64
00:04:31,230 --> 00:04:34,149
"La pluie tapait contre les fenêtres,

65
00:04:34,233 --> 00:04:36,276
et le vent soufflait."

66
00:04:36,527 --> 00:04:39,071
Ce sont les phénomènes
que nous explorons ici

67
00:04:39,154 --> 00:04:43,575
grâce à une nouvelle approche scientifique
qui pourrait tout expliquer.

68
00:04:44,034 --> 00:04:47,830
Il s'avère que ce domaine,
que nous avons appelé parapsychologie,

69
00:04:47,913 --> 00:04:51,500
est non seulement répandu,
mais est universel.

70
00:04:53,544 --> 00:04:56,338
J'ai publié une centaine d'articles
dans des revues...

71
00:04:56,422 --> 00:04:57,631
DEAN RADIN
CHEF DE MISSION

72
00:04:57,715 --> 00:04:59,925
... et chacun d'entre eux
présente généralement

73
00:05:00,009 --> 00:05:02,553
entre une et cinq ou six expériences.

74
00:05:03,178 --> 00:05:06,557
Donc, des centaines d'expériences.

75
00:05:07,016 --> 00:05:08,726
En termes de personnes impliquées...

76
00:05:10,519 --> 00:05:12,271
quelques milliers, peut-être.

77
00:05:12,938 --> 00:05:16,316
J'ai étudié la numérotation
dans des centaines de cas.

78
00:05:16,859 --> 00:05:19,528
J'ai effectué des dizaines,
ou de centaines...

79
00:05:19,611 --> 00:05:20,571
BEN HANSEN
ANCIENT AGENT FBI, CHERCHEUR

80
00:05:20,654 --> 00:05:22,823
d'enregistrements vocaux.

81
00:05:23,907 --> 00:05:27,619
Il existe dans le monde de nombreuses
institutions crédibles

82
00:05:27,703 --> 00:05:30,539
qui ont consacré des années de recherche

83
00:05:30,622 --> 00:05:32,916
dans le domaine des phénomènes psi,

84
00:05:33,000 --> 00:05:35,294
ou ce que nous appelons
la parapsychologie.

85
00:05:35,377 --> 00:05:36,211
CIA

86
00:05:36,295 --> 00:05:37,546
Des programmes gouvernementaux

87
00:05:37,629 --> 00:05:40,174
sur plus de 20 ans,
et financés par des millions de dollars

88
00:05:40,257 --> 00:05:41,550
ACADÉMIE RUSSE DES SCIENCES

89
00:05:41,633 --> 00:05:44,094
... en utilisant des capacités psychiques,
par exemple,

90
00:05:44,178 --> 00:05:46,764
pour espionner un gouvernement étranger.

91
00:05:46,847 --> 00:05:49,141
Nous savons que les Russes
étaient impliqués.

92
00:05:49,224 --> 00:05:52,561
Les Chinois l'étaient aussi
et le sont encore probablement.

93
00:05:52,644 --> 00:05:53,729
PUBLICATION AUTORISÉE 2001

94
00:05:53,812 --> 00:05:56,398
Le gouvernement des États-Unis
et plusieurs autres pays

95
00:05:56,482 --> 00:05:59,943
sont plus ouverts. On pense à la Russie.

96
00:06:00,027 --> 00:06:00,652
Le Japon était impliqué.

97
00:06:00,694 --> 00:06:02,112
PAUL H. SMITH
PHILOSOPHIE DE L'ESPRIT ET CONSCIENCE

98
00:06:02,196 --> 00:06:06,200
Sony Corporation menait un programme
parapsychologique de longue durée.

99
00:06:06,283 --> 00:06:09,244
Nous savons que la CIA
a réalisé des expériences

100
00:06:09,328 --> 00:06:12,039
autour de tests et capacités psychiques,

101
00:06:12,122 --> 00:06:14,249
et des projets comme MK Ultra.

102
00:06:14,333 --> 00:06:17,127
Israël était intéressé,
et l'est encore aujourd'hui.

103
00:06:17,211 --> 00:06:19,254
Ça marche plutôt bien.

104
00:06:19,630 --> 00:06:23,217
Si ces institutions reconnues
et les gouvernements du monde entier

105
00:06:23,300 --> 00:06:28,222
consacrent tant de recherche
et de financement à ce domaine,

106
00:06:28,305 --> 00:06:30,474
je crois que ça veut dire quelque chose.

107
00:06:31,558 --> 00:06:33,685
À l'université, vers 1970...

108
00:06:33,769 --> 00:06:34,645
TOM CAMPBELL
PHYSICIEN

109
00:06:34,728 --> 00:06:38,023
... j'ai vu une banderole qui disait :
"Apprenez à méditer."

110
00:06:41,610 --> 00:06:45,823
Et j'ai découvert que je pouvais déboguer
le logiciel sur lequel je travaillais

111
00:06:45,906 --> 00:06:48,826
pendant mes études en physique nucléaire,
en méditant,

112
00:06:48,909 --> 00:06:51,787
de façon plus précise et plus rapide
que j'aurais pu le faire

113
00:06:51,870 --> 00:06:54,331
en lisant les documents.

114
00:06:54,414 --> 00:06:58,043
Les lignes qui comportaient des erreurs
étaient rouges, les autres étaient noires.

115
00:06:58,127 --> 00:06:59,294
49 BOGUES DANS LE CODE

116
00:06:59,795 --> 00:07:03,090
Ça a bouleversé ma réalité.

117
00:07:03,173 --> 00:07:06,135
Jusqu'alors,
comme la plupart des physiciens,

118
00:07:06,218 --> 00:07:08,428
je croyais
que ce qu'on ne pouvait pas mesurer

119
00:07:08,637 --> 00:07:10,597
n'existait pas.

120
00:07:10,973 --> 00:07:14,810
Je faisais des expériences
pour voir ces effets,

121
00:07:15,144 --> 00:07:17,729
puis je changeais une variable,
et recommençais,

122
00:07:17,813 --> 00:07:20,691
et je changeais cette variable un peu plus
et je recommençais.

123
00:07:21,066 --> 00:07:25,654
Avec la conscience, l'intention
peut modifier les probabilités futures.

124
00:07:25,737 --> 00:07:28,031
Elle peut changer le monde physique,

125
00:07:28,407 --> 00:07:31,285
ce qui signifie que la conscience
est ce qu'il y a de plus important,

126
00:07:31,368 --> 00:07:34,663
et le monde physique
est un dérivé de la conscience.

127
00:07:36,165 --> 00:07:40,377
Je savais que la théorie de la conscience
devait englober la théorie de la physique.

128
00:07:40,919 --> 00:07:43,630
Diplômé de Duke en neurochirurgie
en 1987...

129
00:07:43,714 --> 00:07:45,799
EBEN ALEXANDER III,
NEUROCHIRURGIEN, HARVARD

130
00:07:46,508 --> 00:07:49,219
... puis, j'ai travaillé
à la Faculté de médecine de Harvard

131
00:07:49,678 --> 00:07:53,932
après avoir obtenu une bourse
en neurochirurgie vasculaire cérébrale,

132
00:07:54,016 --> 00:07:58,353
croyant pendant tout ce temps comprendre
le cerveau, l'esprit et la conscience.

133
00:07:59,062 --> 00:08:01,940
Mais cela, bien sûr,
a été le don formidable

134
00:08:02,024 --> 00:08:03,901
de mon expérience de mort imminente,

135
00:08:03,984 --> 00:08:06,528
celui de découvrir que ce que je pensais

136
00:08:06,612 --> 00:08:10,157
être une vision du monde
que nous supposons être vraie,

137
00:08:10,240 --> 00:08:11,158
était en fait fausse.

138
00:08:11,241 --> 00:08:13,619
La conscience est fondamentale.

139
00:08:14,036 --> 00:08:16,663
Cette réalité émergente

140
00:08:16,747 --> 00:08:19,041
émerge de la conscience.

141
00:08:19,124 --> 00:08:23,003
Et cela ouvre la voie
à une meilleure compréhension

142
00:08:23,086 --> 00:08:25,088
de la conscience et de l'esprit,

143
00:08:25,172 --> 00:08:28,634
et de l'influence que l'être humain
a sur sa réalité.

144
00:08:28,717 --> 00:08:30,969
Si la conscience est fondamentale,

145
00:08:31,887 --> 00:08:34,848
où le monde physique se termine-t-il,

146
00:08:34,932 --> 00:08:36,725
et où la conscience commence-t-elle ?

147
00:08:36,808 --> 00:08:42,064
Le monde physique est un produit
du monde de la conscience.

148
00:08:43,440 --> 00:08:45,359
Ils sont entremêlés.

149
00:08:45,442 --> 00:08:46,693
Ce n'est pas l'un ou l'autre.

150
00:08:47,444 --> 00:08:49,279
Ils ne font qu'un.

151
00:08:49,613 --> 00:08:51,365
Il n'y a pas un monde physique

152
00:08:51,448 --> 00:08:52,658
et un monde mental.

153
00:08:52,741 --> 00:08:55,452
Il n'y a qu'un seul monde.
Tout est conscience.

154
00:08:55,577 --> 00:08:58,747
Elle n'est pas seulement ici,
elle est partout.

155
00:08:59,164 --> 00:09:01,041
Et elle n'est pas non plus dans l'espace,

156
00:09:01,124 --> 00:09:02,709
ni dans le temps.

157
00:09:02,793 --> 00:09:04,711
Elle se trouve avant l'espace et le temps.

158
00:09:04,795 --> 00:09:06,546
C'est pour ça qu'elle est "fondamentale".

159
00:09:08,590 --> 00:09:10,801
La conscience est une sorte de substance,

160
00:09:10,884 --> 00:09:13,387
une proto-substance, disons,

161
00:09:13,470 --> 00:09:17,808
qui est généralement
dans un état primitif brut,

162
00:09:17,891 --> 00:09:20,978
qui ne semble encore être
ni matière ni énergie,

163
00:09:21,311 --> 00:09:25,274
mais de cela peut naître ce que
nous percevons comme un monde physique.

164
00:09:25,816 --> 00:09:28,402
Tout comme la glace
peut prendre différentes formes,

165
00:09:28,485 --> 00:09:30,862
peut-être qu'on parle de quelque chose
comme la conscience,

166
00:09:30,946 --> 00:09:32,447
qui a différentes formes.

167
00:09:32,906 --> 00:09:35,325
Donc, si la conscience est un continuum,

168
00:09:35,409 --> 00:09:37,786
alors certaines formes de conscience

169
00:09:37,869 --> 00:09:41,206
peuvent être de la matière tangible.

170
00:09:41,790 --> 00:09:43,583
Des physiciens du 20e siècle...

171
00:09:43,667 --> 00:09:45,043
RUDY SCHILD
ASTROPHYSICIEN

172
00:09:45,127 --> 00:09:49,089
... en 1920 et 1930 ont beaucoup réfléchi
à ce sujet,

173
00:09:49,464 --> 00:09:52,843
et ont conclu à la présence
de la conscience,

174
00:09:52,926 --> 00:09:56,972
même lorsqu'il n'y a pas
de moyen direct pour la détecter.

175
00:09:58,348 --> 00:10:01,226
Nous ne pouvons voir
que ses effets physiques.

176
00:10:01,685 --> 00:10:03,895
La conscience dans son ensemble

177
00:10:03,979 --> 00:10:07,983
peut être décrite
par l'attribut quantique.

178
00:10:08,066 --> 00:10:10,819
Mais l'attribut quantique

179
00:10:10,902 --> 00:10:13,030
ne suit pas les lois de Newton.

180
00:10:13,113 --> 00:10:15,032
Elle n'est pas physique.

181
00:10:15,115 --> 00:10:17,659
C'est une partie complètement différente

182
00:10:17,743 --> 00:10:20,162
de la description de la matière
dans l'univers.

183
00:10:20,454 --> 00:10:24,374
Si le monde physique existe
dans la conscience,

184
00:10:24,458 --> 00:10:26,877
pourquoi ne pouvons-nous pas
voir les deux ?

185
00:10:27,252 --> 00:10:28,879
Nous voyons la réalité physique,

186
00:10:28,962 --> 00:10:31,965
et nous pensons que nous sommes
des corps physiques

187
00:10:32,424 --> 00:10:34,676
qui occupent cette réalité physique.

188
00:10:34,926 --> 00:10:36,720
Nous sommes conscience.

189
00:10:36,803 --> 00:10:40,515
Nous sommes des fragments de conscience
prenant la forme d'avatars

190
00:10:40,599 --> 00:10:43,018
dans un jeu de réalité virtuelle

191
00:10:43,685 --> 00:10:45,395
que nous appelons ce monde physique.

192
00:10:45,812 --> 00:10:49,775
Chaque conscience se manifeste
dénuée de mémoire.

193
00:10:49,941 --> 00:10:52,069
Quand elle se connecte à son avatar,

194
00:10:52,694 --> 00:10:55,155
cet avatar est tout ce qu'elle connaît.

195
00:10:55,238 --> 00:10:59,117
L'ensemble de son expérience
est l'expérience de cet avatar,

196
00:10:59,201 --> 00:11:02,496
de ce fœtus, de ce nouveau-né.

197
00:11:02,579 --> 00:11:05,082
"C'est une pomme, c'est maman,"

198
00:11:05,165 --> 00:11:06,792
"C'est la porte, c'est ma maison."

199
00:11:06,875 --> 00:11:09,044
Elle apprend simplement à interpréter
les données.

200
00:11:09,127 --> 00:11:11,380
En réalité, l'ordinateur

201
00:11:11,463 --> 00:11:15,675
envoie à cette unité
de conscience individuelle des données.

202
00:11:15,759 --> 00:11:18,887
C'est ainsi que la réalité est créée.

203
00:11:19,554 --> 00:11:21,473
Je crois qu'on vit dans un jeu.

204
00:11:21,556 --> 00:11:24,518
Mais je ne crois pas nécessairement
que nous vivions dans une simulation.

205
00:11:24,601 --> 00:11:25,811
Oui, je crois.

206
00:11:25,894 --> 00:11:26,770
Non.

207
00:11:26,853 --> 00:11:29,398
Je ne sais pas.
Pas une simulation dans le sens

208
00:11:29,481 --> 00:11:32,317
d'un jeu vidéo géant.

209
00:11:32,401 --> 00:11:35,904
On ne vit pas dans un ordinateur
que quelqu'un d'autre a créé.

210
00:11:35,987 --> 00:11:37,572
Je crois que si c'était le cas,

211
00:11:37,656 --> 00:11:40,909
alors il y aurait des problèmes techniques
dans le ciel.

212
00:11:40,992 --> 00:11:43,036
Quand je pense à des simulations
ou à Matrix,

213
00:11:43,662 --> 00:11:44,579
je dis que c'est vrai.

214
00:11:44,663 --> 00:11:47,958
On a probablement pensé
à cette structure avant de commencer,

215
00:11:48,041 --> 00:11:50,961
et on a cru qu'on allait s'incarner
et jouer à ce jeu

216
00:11:51,044 --> 00:11:53,964
et connaître les règles,
et se donner à fond

217
00:11:54,047 --> 00:11:56,383
et on oubliera complètement
qu'on a créé ce jeu.

218
00:11:56,466 --> 00:11:59,511
Je pense que c'est nous qui décidons.

219
00:11:59,845 --> 00:12:01,096
Je ne sais pas qui décide,

220
00:12:01,179 --> 00:12:03,557
mais parfois je pense que c'est le bordel,

221
00:12:03,640 --> 00:12:05,517
un bordel complet.

222
00:12:05,934 --> 00:12:10,397
"LA VIE EST UNE ÉQUATION
SANS SOLUTION,

223
00:12:10,480 --> 00:12:15,652
MAIS ELLE CONTIENT CERTAINS
FACTEURS CONNUS." - NIKOLA TESLA

224
00:12:16,445 --> 00:12:20,907
Les ondes qui décrivent la matière
sont sphériques

225
00:12:20,991 --> 00:12:22,534
et entourent la matière.

226
00:12:22,868 --> 00:12:24,661
Mais les ondes de la conscience,

227
00:12:24,744 --> 00:12:27,497
qui existent
dans le même espace quantique,

228
00:12:27,581 --> 00:12:29,166
forment une spirale.

229
00:12:29,291 --> 00:12:32,169
Avec une attention particulière
sur l'attribut de spirale,

230
00:12:32,252 --> 00:12:34,379
car c'est un attribut

231
00:12:34,463 --> 00:12:37,424
qui est partagé intensément

232
00:12:37,507 --> 00:12:41,887
avec la structuration globale
de la matière dans l'univers.

233
00:12:43,221 --> 00:12:46,892
Mon corps est composé
de protons et d'électrons,

234
00:12:47,559 --> 00:12:52,022
qui produisent une onde commune
d'une grande complexité

235
00:12:52,105 --> 00:12:54,941
qui décrit mon anatomie.

236
00:12:55,275 --> 00:12:56,985
Pouvez-vous imaginer

237
00:12:57,068 --> 00:13:01,156
que la description de cette spirale
dans l'univers

238
00:13:01,239 --> 00:13:04,784
commence par une rotation globale
de l'univers,

239
00:13:04,868 --> 00:13:08,371
qui se restructure ensuite
en spirales plus localisées,

240
00:13:08,455 --> 00:13:11,458
qui ont une mémoire du global initial.

241
00:13:11,833 --> 00:13:14,503
Nous voyons toutes les galaxies tourner,

242
00:13:14,586 --> 00:13:17,964
les étoiles des galaxies tournent,

243
00:13:18,048 --> 00:13:21,134
les planètes autour des étoiles,
comme notre Terre qui tourne

244
00:13:21,218 --> 00:13:24,179
une fois toutes les 24 heures,
et ainsi de suite.

245
00:13:24,262 --> 00:13:27,682
Une partie de cette rotation
est une mémoire

246
00:13:27,766 --> 00:13:29,851
de la rotation initiale.

247
00:13:30,227 --> 00:13:34,231
L'univers est donc imprégné

248
00:13:34,314 --> 00:13:38,485
de cette immense description
d'une rotation,

249
00:13:38,985 --> 00:13:41,029
depuis les échelles de matière atomique,

250
00:13:41,112 --> 00:13:45,116
jusqu'aux échelles immenses des galaxies
et de leurs regroupements,

251
00:13:45,200 --> 00:13:49,162
et les vides, et la structuration
de la matière dans notre univers.

252
00:13:49,412 --> 00:13:53,458
Les ondes de conscience partagent
cet attribut

253
00:13:53,542 --> 00:13:55,919
de rotation,

254
00:13:56,002 --> 00:14:00,382
avec lequel nos esprits peuvent interagir.

255
00:14:02,759 --> 00:14:06,763
Si l'univers est basé sur une rotation
et des ondes de conscience,

256
00:14:06,846 --> 00:14:09,057
et peut relier deux esprits,

257
00:14:09,140 --> 00:14:11,977
comment pouvons-nous le démontrer
dans la vraie vie ?

258
00:14:15,063 --> 00:14:18,108
J'étais analyste du Moyen-Orient
à Fort Meade.

259
00:14:18,191 --> 00:14:20,902
Je ne savais pas que j'étais voisin
de l'officier des opérations

260
00:14:20,986 --> 00:14:24,197
et agent de formation pour l'unité
de vision à distance.

261
00:14:24,906 --> 00:14:28,159
Ils m'ont invité dans leurs bureaux,
m'ont fait asseoir et m'ont dit :

262
00:14:28,243 --> 00:14:31,204
"Nous recueillons des renseignements
contre les menaces étrangères

263
00:14:31,288 --> 00:14:34,332
grâce à une discipline de parapsychologie
appelée vision à distance.

264
00:14:34,416 --> 00:14:38,169
Nous vous proposons de devenir
un espion psychique."

265
00:14:40,088 --> 00:14:41,923
La communauté du renseignement américain

266
00:14:42,007 --> 00:14:45,010
a surveillé les Russes et les Soviets,

267
00:14:45,093 --> 00:14:48,096
et a découvert qu'ils conduisaient
des recherches en parapsychologie.

268
00:14:48,179 --> 00:14:50,724
La CIA se devait de le vérifier.

269
00:14:50,807 --> 00:14:54,019
Et à un certain point,
ils avaient de si bons résultats

270
00:14:54,102 --> 00:14:56,855
que la CIA a dit : "Nous devrions
l'utiliser contre les Russes !".

271
00:14:57,230 --> 00:15:00,275
Et à ce moment-là, ils ont commencé
à recueillir des renseignements

272
00:15:00,358 --> 00:15:02,068
sur les Russes
avec la vision à distance,

273
00:15:02,152 --> 00:15:04,321
et les Chinois,
et un tas d'autres personnes.

274
00:15:04,988 --> 00:15:09,075
Un espion bien formé et aguerri

275
00:15:09,159 --> 00:15:12,746
délivre des informations
issues de la vision à distance,

276
00:15:12,829 --> 00:15:15,457
ou autrement dit, psychiques,

277
00:15:15,540 --> 00:15:17,167
dans environ 70 pour cent des cas.

278
00:15:18,251 --> 00:15:20,545
En raison de l'agressivité soviétique,

279
00:15:21,421 --> 00:15:23,923
j'ai demandé au Sénat des États-Unis

280
00:15:24,591 --> 00:15:28,094
de reporter l'examen
du traité SALT II.

281
00:15:28,345 --> 00:15:31,097
Dans les années 70,
quand Jimmy Carter était président,

282
00:15:31,181 --> 00:15:33,308
ils se concentraient
sur les bases de missiles,

283
00:15:33,391 --> 00:15:36,936
afin que les Soviétiques ne puissent pas
détruire nos systèmes de missiles.

284
00:15:43,735 --> 00:15:46,780
On a construit ce circuit,
une sorte de tour de passe-passe,

285
00:15:46,863 --> 00:15:49,157
avec un tas de ces refuges dans le désert,

286
00:15:49,240 --> 00:15:52,452
et le missile était transporté
aléatoirement entre les abris.

287
00:15:52,744 --> 00:15:55,580
Cela devenait pratiquement impossible

288
00:15:55,664 --> 00:15:58,041
pour les Soviétiques
de toucher ce missile.

289
00:15:58,124 --> 00:15:59,376
Nous devions découvrir

290
00:15:59,459 --> 00:16:01,836
si les Soviétiques pouvaient
déjouer le système.

291
00:16:01,920 --> 00:16:03,963
Et ainsi, le SRI,

292
00:16:04,047 --> 00:16:07,300
l'Institut de recherche de Stanford,
a mené une étude,

293
00:16:07,676 --> 00:16:10,136
et ils ont pu identifier

294
00:16:10,220 --> 00:16:12,514
de façon systématique
la position du missile.

295
00:16:13,348 --> 00:16:15,475
Ces informations furent communiquées
à Carter,

296
00:16:15,558 --> 00:16:17,727
et Carter annula le projet,

297
00:16:17,811 --> 00:16:21,147
parce qu'il est devenu évident
qu'il existait un moyen de le déjouer.

298
00:16:21,231 --> 00:16:23,817
J'ai ordonné
qu'aucune technologie de pointe,

299
00:16:23,900 --> 00:16:26,361
ou tout autre article stratégique,
ne seront autorisés

300
00:16:26,444 --> 00:16:29,572
à la vente à l'Union Soviétique
jusqu'à nouvel ordre.

301
00:16:29,656 --> 00:16:31,116
Cela a influé sur la politique

302
00:16:31,199 --> 00:16:33,576
et sur une décision gouvernementale
de haut niveau.

303
00:16:33,660 --> 00:16:37,163
Une lettre de John Warner le confirme.

304
00:16:40,041 --> 00:16:42,711
S'il y a vraiment des espions psychiques,

305
00:16:42,794 --> 00:16:45,964
je voulais savoir comment les soldats
pouvaient être entraînés

306
00:16:46,047 --> 00:16:47,424
à espionner les Russes.

307
00:16:48,007 --> 00:16:50,760
Actrice, productrice et conférencière,

308
00:16:50,844 --> 00:16:52,303
Rachele Brooke Smith,

309
00:16:52,387 --> 00:16:54,973
qui connaît bien le travail
sur l'esprit et le corps,

310
00:16:55,056 --> 00:16:57,142
a été fascinée par le sujet

311
00:16:57,225 --> 00:16:59,144
et a décidé d'essayer.

312
00:17:00,186 --> 00:17:02,897
- Alors, Paul...
- Bonjour.

313
00:17:02,981 --> 00:17:04,607
- Heureuse de vous revoir.
- Merci.

314
00:17:04,691 --> 00:17:07,235
Nous nous sommes vus à cette conférence.

315
00:17:07,318 --> 00:17:10,071
Quand je vous ai rencontré,
j'ai pensé que Rachele serait fascinée

316
00:17:10,155 --> 00:17:11,614
- par le sentiment à distance.
- Oui.

317
00:17:11,698 --> 00:17:13,491
Ça me fascine, et j'ai hâte d'apprendre.

318
00:17:13,575 --> 00:17:17,245
Je crois en nos capacités
surhumaines inexploitées...

319
00:17:17,328 --> 00:17:18,538
RACHELE BROOKE SMITH
ACTRICE, PRODUCTRICE

320
00:17:18,621 --> 00:17:20,582
... et j'aspire

321
00:17:20,665 --> 00:17:22,917
à les découvrir, les renforcer
et les partager.

322
00:17:23,001 --> 00:17:25,295
Donc j'ai vraiment hâte.

323
00:17:25,920 --> 00:17:28,214
Intéressant, ce terme que vous utilisez,
"surhumain".

324
00:17:28,298 --> 00:17:29,966
J'aime penser que c'est juste humain...

325
00:17:30,049 --> 00:17:31,050
J'aime ça, oui.

326
00:17:31,134 --> 00:17:33,845
... mais que notre société
n'a pas reconnu le fait

327
00:17:33,928 --> 00:17:35,513
- que c'est normal.
- Oui.

328
00:17:35,597 --> 00:17:38,016
La vision à distance
est quelque chose d'intéressant.

329
00:17:38,099 --> 00:17:40,101
C'est une façon de concentrer
l'inconscient.

330
00:17:40,185 --> 00:17:42,270
Votre inconscient connaît la réponse,

331
00:17:42,353 --> 00:17:44,063
mais pas votre conscience.

332
00:17:44,355 --> 00:17:47,192
Cela permet de concentrer
votre inconscient,

333
00:17:47,275 --> 00:17:49,819
et puis, en écrivant,

334
00:17:49,903 --> 00:17:51,946
vous allez pouvoir le rendre conscient.

335
00:17:52,030 --> 00:17:55,575
C'est une méthode pour faire communiquer
l'inconscient et le conscient.

336
00:17:55,992 --> 00:17:58,453
J'ai essayé de nous limiter
aux éléments essentiels

337
00:17:58,536 --> 00:18:01,164
pour vous donner une idée
de ce qu'est la vision à distance.

338
00:18:01,247 --> 00:18:02,373
J'adorerais essayer.

339
00:18:02,457 --> 00:18:04,042
- C'est un cours intensif.
- C'est ça.

340
00:18:04,125 --> 00:18:05,335
C'est un cours intensif.

341
00:18:06,044 --> 00:18:09,255
Chaque molécule et atome de ce côté
est aussi de l'autre côté.

342
00:18:10,006 --> 00:18:13,176
Après quelques heures
d'apprentissage intensif avec Paul,

343
00:18:13,259 --> 00:18:15,720
Rachele était prête
à passer à l'étape suivante.

344
00:18:16,763 --> 00:18:18,932
On va procéder
à une expérience de localisation.

345
00:18:19,015 --> 00:18:21,810
Caroline et deux autres personnes

346
00:18:21,893 --> 00:18:25,021
choisiront une cible, quelque part,

347
00:18:25,104 --> 00:18:26,940
mais nous ne saurons pas ce que c'est.

348
00:18:27,398 --> 00:18:29,484
Ils se rendront à cette cible,

349
00:18:30,026 --> 00:18:32,403
et ils interagiront avec elle
du mieux qu'ils peuvent.

350
00:18:32,487 --> 00:18:36,199
Ils peuvent la toucher,
se promener autour, peu importe.

351
00:18:36,282 --> 00:18:37,909
Pendant ce temps, nous serons ici.

352
00:18:37,992 --> 00:18:41,579
Vous allez les trouver consciemment.

353
00:18:41,663 --> 00:18:43,873
Vous allez envoyer votre conscience
là-bas,

354
00:18:43,957 --> 00:18:45,458
pour identifier où ils se trouvent,

355
00:18:45,542 --> 00:18:49,128
et ensuite vous identifierez
l'endroit où ils se trouvent

356
00:18:49,546 --> 00:18:52,632
et si vous le percevez,
vous pourrez expliquer ce qu'ils font.

357
00:18:54,217 --> 00:18:57,178
Donc juste pour préciser,
vous ne savez pas où on va ?

358
00:18:57,262 --> 00:18:58,471
Non, aucune idée.

359
00:18:58,680 --> 00:18:59,597
Êtes-vous prêtes ?

360
00:18:59,681 --> 00:19:01,474
- Je suis prête. Et toi ?
- Je suis prête.

361
00:19:20,660 --> 00:19:22,787
Alors, Rachele, ce que vous allez faire,

362
00:19:22,871 --> 00:19:25,456
vous allez projeter votre conscience

363
00:19:26,291 --> 00:19:30,253
vers l'endroit où Caroline, Evan
et Dylan sont partis,

364
00:19:30,336 --> 00:19:34,465
et vous allez essayer de percevoir
et de décrire

365
00:19:34,549 --> 00:19:35,925
le lieu où ils se trouvent,

366
00:19:36,259 --> 00:19:38,261
les choses intéressantes qu'il y a à voir,

367
00:19:38,720 --> 00:19:40,805
en général, les choses qu'il y a à faire.

368
00:19:41,472 --> 00:19:43,182
Concentrez-vous sur ce qu'ils...

369
00:19:43,516 --> 00:19:45,059
Pas sur ce qu'ils font,

370
00:19:45,143 --> 00:19:47,520
mais si quelque chose se passe
qui attire votre attention,

371
00:19:47,604 --> 00:19:48,938
- prenez-en note.
- D'accord.

372
00:19:49,022 --> 00:19:51,024
Et vous allez exprimer ça
au fur et à mesure.

373
00:19:51,107 --> 00:19:53,693
Vous allez décrire vos impressions

374
00:19:53,776 --> 00:19:55,153
- et aussi dessiner.
- D'accord.

375
00:19:55,236 --> 00:19:59,657
Pour commencer, écrivez :
"Caroline, emplacement".

376
00:19:59,741 --> 00:20:00,658
D'accord.

377
00:20:03,036 --> 00:20:06,623
D'accord ? Commencez à percevoir
et à détailler,

378
00:20:06,706 --> 00:20:09,208
en termes descriptifs,

379
00:20:09,709 --> 00:20:11,461
- ce que vous ressentez.
- D'accord.

380
00:20:20,637 --> 00:20:21,888
Je vois des rires.

381
00:20:22,305 --> 00:20:24,307
OK, donc, vous entendez des rires.

382
00:20:24,390 --> 00:20:26,601
- J'entends des rires.
- Oui.

383
00:20:26,684 --> 00:20:28,770
- Écrivez juste "rires".
- D'accord.

384
00:20:31,689 --> 00:20:34,484
Je vois des lignes noires.

385
00:20:34,567 --> 00:20:35,526
D'accord.

386
00:20:42,700 --> 00:20:44,077
- Du rouge.
- D'accord.

387
00:20:44,160 --> 00:20:46,454
Comme une sensation de rouge.

388
00:20:46,913 --> 00:20:49,332
Les chats paraissent blancs,

389
00:20:49,415 --> 00:20:50,583
mais j'ai l'impression que...

390
00:20:51,292 --> 00:20:53,878
- Caroline tient quelque chose.
- D'accord.

391
00:20:54,879 --> 00:20:56,089
Écrivez-le simplement.

392
00:20:57,924 --> 00:20:59,300
On dirait que c'est noir.

393
00:20:59,384 --> 00:21:01,386
- Comme une sensation de noir.
- OK.

394
00:21:01,469 --> 00:21:03,304
C'est comment ?

395
00:21:05,014 --> 00:21:05,932
Solide.

396
00:21:06,849 --> 00:21:10,186
Est-ce que ça a une texture, ou...

397
00:21:10,853 --> 00:21:13,272
C'est rugueux, mais... Lisse mais rugueux.

398
00:21:13,356 --> 00:21:15,108
- Je sais que c'est bizarre, mais...
- OK.

399
00:21:15,358 --> 00:21:18,945
Prenez de la hauteur...

400
00:21:19,028 --> 00:21:19,862
OK.

401
00:21:19,946 --> 00:21:22,907
... et voyez si vous percevez
quelque chose d'intéressant.

402
00:21:24,117 --> 00:21:26,077
Essayez d'adopter une vue d'ensemble.

403
00:21:27,537 --> 00:21:30,623
Je vois des montagnes et du rouge.

404
00:21:34,377 --> 00:21:36,087
Je n'arrête pas de voir du rouge.

405
00:21:36,170 --> 00:21:39,048
Et je ne dirais pas un ballon,
mais c'est une chose ronde et rouge.

406
00:21:39,132 --> 00:21:41,467
Et puis, je ne sais pas si c'est Caroline,

407
00:21:41,551 --> 00:21:44,429
mais il y a quelque chose de noir...

408
00:21:44,595 --> 00:21:46,264
Quelqu'un tient quelque chose de noir

409
00:21:46,347 --> 00:21:47,724
et solide.

410
00:21:48,057 --> 00:21:49,642
Et quelque chose de chaud.

411
00:21:50,101 --> 00:21:52,311
Peut-être une boisson chaude, ou...

412
00:21:53,021 --> 00:21:55,606
Quelque chose, un liquide, qui est chaud.

413
00:21:56,024 --> 00:21:57,358
Je vais écrire Starbucks.

414
00:21:57,442 --> 00:21:59,277
Je ne sais pas pourquoi je pense
à Starbucks.

415
00:21:59,360 --> 00:22:00,945
mais c'est ce que je vois.

416
00:22:01,029 --> 00:22:01,863
OK.

417
00:22:02,238 --> 00:22:04,615
Je l'ai écrit. Je n'arrête pas de penser
à Starbucks.

418
00:22:04,699 --> 00:22:06,909
Vous l'avez écrit, maintenant avancez.

419
00:22:06,993 --> 00:22:08,786
- OK, j'avance.
- Oui.

420
00:22:15,043 --> 00:22:16,878
Je crois qu'il y a du bruit.

421
00:22:16,961 --> 00:22:18,087
Comme si...

422
00:22:19,547 --> 00:22:21,215
Du bruit de fond.

423
00:22:28,639 --> 00:22:31,768
On dirait une guirlande...
comme des guirlandes de Noël.

424
00:22:34,395 --> 00:22:36,022
- Des guirlandes décoratives, oui.
- OK.

425
00:22:38,274 --> 00:22:41,194
Si l'univers peut connecter deux esprits,

426
00:22:41,277 --> 00:22:43,988
je me suis dit qu'il serait intéressant
d'essayer autre chose

427
00:22:44,072 --> 00:22:46,032
lors de cette expérience
de vision à distance.

428
00:22:47,742 --> 00:22:50,620
J'essayais d'empêcher la conscience
de Rachele

429
00:22:50,703 --> 00:22:52,830
d'identifier notre position.

430
00:22:58,169 --> 00:23:00,254
- Je tourne en rond.
- OK.

431
00:23:00,338 --> 00:23:03,174
Arrêtons-nous là. Écrivez "fin".

432
00:23:03,257 --> 00:23:05,510
- Rassemblez vos notes...
- OK.

433
00:23:05,593 --> 00:23:07,261
... et on va sortir.

434
00:23:12,433 --> 00:23:15,603
La vache, j'en reviens pas !

435
00:23:19,107 --> 00:23:21,275
C'est dingue !

436
00:23:21,359 --> 00:23:22,819
Des guirlandes ! Je l'ai écrit.

437
00:23:22,902 --> 00:23:24,695
Des guirlandes de Noël,

438
00:23:24,779 --> 00:23:26,614
et des guirlandes décoratives
sur le devant,

439
00:23:26,697 --> 00:23:29,617
et un bâtiment à l'intérieur.
C'est une structure inégale.

440
00:23:29,700 --> 00:23:32,453
J'en reviens pas.

441
00:23:32,829 --> 00:23:34,080
Je vais sortir.

442
00:23:34,163 --> 00:23:35,331
Oh, mon Dieu !

443
00:23:38,042 --> 00:23:40,628
J'en reviens pas.
J'en reviens vraiment pas.

444
00:23:40,711 --> 00:23:41,796
Que s'est-il passé ?

445
00:23:41,879 --> 00:23:44,006
D'abord, la chose principale
que j'ai remarquée

446
00:23:44,090 --> 00:23:45,299
sont les guirlandes.

447
00:23:45,383 --> 00:23:48,678
J'ai écrit "guirlandes de Noël",
"guirlandes décoratives", et...

448
00:23:48,761 --> 00:23:50,012
C'est un sapin de Noël.

449
00:23:50,096 --> 00:23:51,305
C'est un sapin de Noël !

450
00:23:51,389 --> 00:23:54,684
Et là, vous voyez, j'ai écrit
"guirlandes,"

451
00:23:54,767 --> 00:23:56,394
"Noël", "décoratives".

452
00:23:56,477 --> 00:23:57,895
La première chose que j'ai faite...

453
00:23:57,979 --> 00:24:01,315
j'ai marché jusqu'au sapin de Noël.

454
00:24:01,399 --> 00:24:04,026
Je répétais qu'il y avait
une couleur rouge,

455
00:24:04,110 --> 00:24:05,611
et bien sûr, tous ces bâtiments...

456
00:24:05,695 --> 00:24:07,864
- Sont rouges. Incroyable.
- ... sont rouges.

457
00:24:07,947 --> 00:24:08,781
J'ai aussi dit...

458
00:24:08,865 --> 00:24:10,449
La chose ronde comme un manège.

459
00:24:10,533 --> 00:24:12,285
Je parlais de cette sensation rouge

460
00:24:12,368 --> 00:24:14,579
comme une sensation ronde,

461
00:24:14,662 --> 00:24:16,330
et c'est ça.

462
00:24:16,664 --> 00:24:19,709
Ensuite, je suis allée par là.

463
00:24:19,792 --> 00:24:21,669
- OK.
- J'étais comme,

464
00:24:22,128 --> 00:24:26,340
je tenais ça et je regardais
le sapin de Noël.

465
00:24:26,424 --> 00:24:29,218
J'ai mentionné
"des grilles grises et noires."

466
00:24:30,553 --> 00:24:32,972
Puis on a vu ça.

467
00:24:33,055 --> 00:24:35,641
On voulait vraiment savoir
ce que tu percevais.

468
00:24:35,725 --> 00:24:37,852
J'ai dit qu'il y avait du bruit,

469
00:24:37,935 --> 00:24:40,021
des rires d'enfants qui jouaient.

470
00:24:40,813 --> 00:24:43,149
Vraiment, je suis bouche bée.

471
00:24:43,232 --> 00:24:45,234
Comment est-ce que j'ai pu voir juste ?

472
00:24:45,484 --> 00:24:47,445
Qu'as-tu fait ensuite,
quand tu étais ici ?

473
00:24:47,528 --> 00:24:51,365
Je suis passée par là,
et j'ai touché ces barreaux.

474
00:24:51,449 --> 00:24:53,242
- Je voyais ces barreaux.
- Et j'ai fait ça.

475
00:24:53,326 --> 00:24:54,994
Le simple fait que j'ai dit,

476
00:24:55,077 --> 00:24:58,039
"Caroline tient quelque chose de noir,

477
00:24:58,122 --> 00:25:00,333
dense et rugueux."

478
00:25:00,416 --> 00:25:03,044
Et ensuite, j'ai même dessiné
des barreaux.

479
00:25:03,127 --> 00:25:05,046
J'ai dessiné des barreaux noirs.

480
00:25:05,129 --> 00:25:07,298
et c'est ce que je percevais.

481
00:25:07,840 --> 00:25:09,383
À un moment, j'ai parlé de Starbucks,

482
00:25:09,467 --> 00:25:11,302
je me disais :
"Je vais écrire ça à gauche.

483
00:25:11,385 --> 00:25:12,803
Je ne vais pas le garder."

484
00:25:12,887 --> 00:25:15,556
Et sur cette page, vous pouvez voir
que j'ai écrit "Starbucks".

485
00:25:17,016 --> 00:25:18,643
- Un rapport avec Starbucks ?
- Oui.

486
00:25:18,726 --> 00:25:20,519
Oh, mon Dieu. Pas possible !

487
00:25:20,895 --> 00:25:22,605
- Vous êtes allés à Starbucks ?
- Oui.

488
00:25:22,688 --> 00:25:24,357
J'aurais dû vous prévenir :

489
00:25:24,440 --> 00:25:26,567
pas de détours.

490
00:25:26,651 --> 00:25:28,986
Elle a mentionné une boisson chaude,

491
00:25:29,070 --> 00:25:31,405
ce qui a ensuite conduit à Starbucks,
et je me suis dit :

492
00:25:31,822 --> 00:25:33,741
"C'est pas vrai, ils sont allés
à Starbucks ?

493
00:25:33,824 --> 00:25:35,576
Je leur ai dit de ne pas le faire."

494
00:25:36,535 --> 00:25:38,204
Vers la fin de l'exercice,

495
00:25:38,287 --> 00:25:40,373
- les cinq dernières minutes...
- Oui.

496
00:25:40,456 --> 00:25:42,583
... avez-vous ressenti une différence

497
00:25:42,667 --> 00:25:45,169
dans votre expérience, vos perceptions ?

498
00:25:45,253 --> 00:25:47,213
Étaient-elles plus fortes, plus faibles ?

499
00:25:47,296 --> 00:25:49,674
Je sais juste qu'à un moment donné,

500
00:25:49,757 --> 00:25:51,342
je me suis dit : "C'est fini."

501
00:25:51,425 --> 00:25:54,345
Pendant un moment,
plus aucun mot n'apparaissait,

502
00:25:54,428 --> 00:25:56,806
et à un certain point,

503
00:25:56,889 --> 00:25:58,683
il n'y avait plus rien.

504
00:25:58,766 --> 00:26:00,434
Vous voyez ? Plus rien.

505
00:26:00,518 --> 00:26:03,437
Ça confirme
qu'elle avait atteint la cible.

506
00:26:03,521 --> 00:26:04,605
C'est logique ?

507
00:26:04,689 --> 00:26:06,357
Il y a une condition limitative

508
00:26:06,440 --> 00:26:08,442
que le processus peut interrompre,
ce qui prouve

509
00:26:08,526 --> 00:26:10,528
- qu'il y a un processus à interrompre.
- Oui !

510
00:26:10,611 --> 00:26:12,154
- C'était un cours intensif.
- Oui.

511
00:26:12,238 --> 00:26:15,116
Seulement quelques heures,
et tu n'étais jamais venue ici.

512
00:26:15,199 --> 00:26:16,701
Qu'as-tu appris sur toi-même ?

513
00:26:16,784 --> 00:26:19,203
Je pense que j'ai eu la confirmation

514
00:26:19,287 --> 00:26:22,873
que nous avons tellement
plus de capacités que ce que nous croyons,

515
00:26:22,957 --> 00:26:25,626
et que si on fait preuve
d'ouverture d'esprit,

516
00:26:25,710 --> 00:26:28,170
et qu'on apprend et essaye
de nouvelles choses,

517
00:26:28,921 --> 00:26:30,798
qui sait ce qu'on peut accomplir ?

518
00:26:31,257 --> 00:26:32,425
Après cette expérience,

519
00:26:32,508 --> 00:26:35,386
si nous pouvions tous être plus curieux,

520
00:26:35,469 --> 00:26:36,887
ne pas se donner tant de mal,

521
00:26:36,971 --> 00:26:39,557
mais être simplement curieux de la vie
et de nos capacités,

522
00:26:39,682 --> 00:26:41,517
on pourrait accomplir tellement plus

523
00:26:41,600 --> 00:26:44,729
et vraiment profiter de la vie.

524
00:26:47,773 --> 00:26:49,942
Quand la CIA a déclassifié le programme,

525
00:26:50,026 --> 00:26:52,320
ils ont jugé bon de passer sous silence
les évaluations

526
00:26:52,403 --> 00:26:53,988
de ceux qui ont utilisé notre travail.

527
00:26:54,822 --> 00:26:58,284
C'est comme s'ils ne voulaient pas
que l'on sache à quel point ça marchait.

528
00:27:01,829 --> 00:27:05,333
Deux esprits peuvent être connectés
par télépathie.

529
00:27:05,416 --> 00:27:08,794
Il y a une cohérence

530
00:27:08,878 --> 00:27:12,089
avec l'attribut rotatif de la conscience

531
00:27:12,381 --> 00:27:15,551
qui connecte deux esprits.

532
00:27:15,634 --> 00:27:20,973
Ces ondes quantiques
qui décrivent la structure de ma main

533
00:27:21,057 --> 00:27:23,392
et ce canapé, et votre corps,

534
00:27:23,476 --> 00:27:26,562
et l'arbre dans l'autre coin de la pièce,

535
00:27:26,896 --> 00:27:30,483
toutes ces ondes sont présentes,

536
00:27:30,566 --> 00:27:33,402
elles décrivent la structure physique
d'un corps

537
00:27:33,486 --> 00:27:36,280
qui reste invariable dans l'univers,

538
00:27:36,364 --> 00:27:39,283
d'après les lois de Newton
sur la matière physique.

539
00:27:42,203 --> 00:27:45,706
Deux particules physiques peuvent partager
des caractéristiques semblables à distance

540
00:27:45,790 --> 00:27:47,291
par enchevêtrement.

541
00:27:47,666 --> 00:27:50,836
Nous sommes tous connectés
au même champ.

542
00:27:51,253 --> 00:27:54,423
Si les ondes de conscience
forment une spirale,

543
00:27:54,507 --> 00:27:56,550
elles contiennent le même motif

544
00:27:56,634 --> 00:27:59,220
que le champ global unifié,

545
00:27:59,387 --> 00:28:01,013
elles deviennent homogènes,

546
00:28:01,347 --> 00:28:02,890
et par enchevêtrement,

547
00:28:02,973 --> 00:28:06,685
la conscience d'une personne
pourrait se mêler,

548
00:28:06,769 --> 00:28:09,772
de loin, à celle d'une autre personne.

549
00:28:11,107 --> 00:28:18,072
CHAPITRE 2 - CORPS PHYSIQUE
ET APTITUDES IMMATÉRIELLES

550
00:28:24,161 --> 00:28:28,416
Notre conscience serait entremêlée
au monde physique,

551
00:28:28,499 --> 00:28:30,084
et cela de bien des façons.

552
00:28:31,419 --> 00:28:32,670
Si tel est le cas,

553
00:28:32,753 --> 00:28:36,215
il doit y avoir des effets physiologiques
que nous pouvons détecter,

554
00:28:36,298 --> 00:28:38,843
en raison de cette interaction.

555
00:28:40,511 --> 00:28:41,929
À partir de 30 ans...

556
00:28:42,012 --> 00:28:44,682
Dean Radin est
chef de mission scientifique

557
00:28:44,765 --> 00:28:47,101
à l'Institut de Sciences Noétiques.

558
00:28:47,309 --> 00:28:50,521
Il a accepté de mener une expérience
avec mon ami, Rod,

559
00:28:50,604 --> 00:28:53,482
pour démontrer l'effet physiologique

560
00:28:53,566 --> 00:28:55,359
des capacités intuitives.

561
00:28:56,652 --> 00:29:00,906
Nous allons vous montrer
une série de clichés,

562
00:29:00,990 --> 00:29:02,575
certains émouvants,

563
00:29:02,658 --> 00:29:04,493
et d'autres plus neutres.

564
00:29:05,244 --> 00:29:07,538
Il vous suffit juste de regarder
ces clichés,

565
00:29:07,621 --> 00:29:10,624
car vous avez face à vous
un système de suivi oculaire

566
00:29:10,708 --> 00:29:13,377
qui va mesurer la taille de vos pupilles.

567
00:29:13,878 --> 00:29:15,254
La taille de la pupille

568
00:29:15,337 --> 00:29:18,257
reflète le traitement des émotions.

569
00:29:18,716 --> 00:29:19,884
Ce qui nous intéresse,

570
00:29:19,967 --> 00:29:23,679
ce n'est pas votre réaction
face aux clichés,

571
00:29:23,971 --> 00:29:26,891
mais plutôt la présence d'une réaction
avant de voir le cliché.

572
00:29:26,974 --> 00:29:30,853
Cela pourrait expliquer un grand nombre
de phénomènes dits psychiques,

573
00:29:30,936 --> 00:29:32,480
car on reçoit de l'information

574
00:29:32,563 --> 00:29:35,316
quant à quelque chose
qui ne s'est pas encore produit.

575
00:29:35,399 --> 00:29:38,486
Dans le cas présent, nous utilisons
des clichés, car ils sont ludiques,

576
00:29:39,487 --> 00:29:42,907
et nous pouvons exploiter
la réponse émotionnelle de l'œil,

577
00:29:42,990 --> 00:29:45,451
mais c'est la même chose
à d'autres niveaux sensoriels.

578
00:29:45,534 --> 00:29:47,661
L'hypothèse est
que ma conscience supérieure...

579
00:29:47,745 --> 00:29:48,954
ROD NELSON
VOLONTAIRE

580
00:29:49,038 --> 00:29:51,665
... qui n'est pas limitée
par la réalité tridimensionnelle

581
00:29:52,124 --> 00:29:54,502
pressent ce qui va se passer,
et mes pupilles se dilatent.

582
00:29:54,585 --> 00:29:56,879
Que ce soit une autre dimension,

583
00:29:56,962 --> 00:30:00,132
un moi supérieur ou un autre moi,
on n'en sait rien.

584
00:30:00,216 --> 00:30:02,259
Je préfère penser à ça, à ce stade,

585
00:30:02,343 --> 00:30:04,678
en termes de ce qui se passe
inconsciemment,

586
00:30:04,762 --> 00:30:07,556
et de l'inconscient reflété
dans la physiologie.

587
00:30:08,349 --> 00:30:10,559
OK, on y va.

588
00:30:10,643 --> 00:30:12,645
Ça va se faire tout seul,

589
00:30:12,728 --> 00:30:14,688
- et on va vous laisser faire.
- OK.

590
00:30:53,310 --> 00:30:55,354
Commençons l'analyse.

591
00:30:55,980 --> 00:30:58,399
Ce qui nous intéresse, c'est ce que fait
la pupille

592
00:30:58,482 --> 00:31:01,986
avant que ne soit montré
le cliché émouvant ou neutre ?

593
00:31:02,069 --> 00:31:06,740
La taille de la pupille en amont

594
00:31:07,283 --> 00:31:10,703
est un peu plus large
que la taille de la pupille

595
00:31:10,786 --> 00:31:14,415
pour le cliché émouvant ou neutre.

596
00:31:14,498 --> 00:31:16,792
- La taille ne varie pas beaucoup.
- Oui.

597
00:31:17,334 --> 00:31:19,712
Un demi-millimètre,
c'est en fait beaucoup.

598
00:31:19,795 --> 00:31:22,965
Et c'était environ une demi-seconde

599
00:31:23,424 --> 00:31:25,175
avant que le cliché ne soit montré.

600
00:31:27,595 --> 00:31:29,096
Si nous pouvons mesurer

601
00:31:29,179 --> 00:31:32,683
les effets physiologiques
de la conscience sur le corps,

602
00:31:32,766 --> 00:31:37,146
nous pouvons potentiellement
agir sur un système biologique,

603
00:31:37,229 --> 00:31:40,149
de l'eau, ou même notre propre ADN.

604
00:31:43,527 --> 00:31:44,737
BIOLOGIE QUANTIQUE
GLEN REIN

605
00:31:44,820 --> 00:31:46,280
Durant les 25 dernières années,

606
00:31:46,363 --> 00:31:50,075
Glen Rein s'est consacré
à la recherche sur l'ADN,

607
00:31:50,159 --> 00:31:52,578
la neuroscience et la biologie quantique

608
00:31:52,661 --> 00:31:54,663
pour les Facultés de médecine d'Harvard...

609
00:31:54,747 --> 00:31:55,956
HARVARD, INGÉNIERIE
SCIENCES

610
00:31:56,040 --> 00:31:58,000
... et de Stanford.

611
00:31:58,083 --> 00:31:59,043
STANFORD
CENTRE MÉDICAL

612
00:31:59,126 --> 00:32:02,004
Il est important de mentionner le pH,

613
00:32:02,087 --> 00:32:05,049
car beaucoup de gens savent

614
00:32:05,132 --> 00:32:08,302
qu'une eau au pH élevé
est meilleure pour la santé.

615
00:32:08,385 --> 00:32:12,097
Et donc, je pense que cette expérience
peut être utile.

616
00:32:12,181 --> 00:32:15,059
Le corps doit être à un pH neutre,

617
00:32:15,142 --> 00:32:16,727
environ 7,2,

618
00:32:17,645 --> 00:32:20,856
et s'il est trop élevé ou trop bas,
ça va être un problème.

619
00:32:20,939 --> 00:32:24,902
Pouvez-vous expliquer
comment fonctionne cet instrument ?

620
00:32:25,277 --> 00:32:30,449
Le pH mesure la quantité d'hydrogène
dans l'eau.

621
00:32:30,783 --> 00:32:33,952
Il existe une sonde spéciale sensible
à l'hydrogène

622
00:32:34,036 --> 00:32:36,538
qui le change en signal électrique,
avec un résultat chiffré.

623
00:32:36,914 --> 00:32:38,624
À cinq reprises,

624
00:32:38,707 --> 00:32:42,419
j'ai mesuré le pH pendant une heure,

625
00:32:42,795 --> 00:32:47,675
sans changement
par rapport au segment précédent.

626
00:32:47,758 --> 00:32:51,178
C'est un centième d'une unité,
une unité de pH.

627
00:32:51,470 --> 00:32:54,431
Si l'on peut changer
un dixième d'une unité,

628
00:32:54,515 --> 00:32:56,517
ce serait un véritable changement.

629
00:32:57,059 --> 00:33:00,604
Mon but est donc de modifier l'eau,

630
00:33:01,939 --> 00:33:03,315
positivement ou négativement,

631
00:33:03,399 --> 00:33:06,860
et nous allons avoir
une analyse instantanée de...

632
00:33:06,944 --> 00:33:08,362
Nous le verrons en temps réel.

633
00:33:08,821 --> 00:33:10,614
- Je reviens.
- OK, parfait.

634
00:33:10,698 --> 00:33:12,491
Je vais voir ce que je peux faire.

635
00:33:14,284 --> 00:33:17,454
Mon objectif était de réduire
le pH de l'eau.

636
00:33:17,871 --> 00:33:22,793
J'ai visualisé la connexion de mon esprit
avec les molécules d'hydrogène de l'eau,

637
00:33:22,876 --> 00:33:24,753
pour les faire se multiplier.

638
00:33:25,295 --> 00:33:27,005
TEMPS ÉCOULÉ
2 MINUTES 40 SECONDES

639
00:33:27,089 --> 00:33:30,801
Plus de molécules d'hydrogène indiquent
un pH plus faible.

640
00:33:37,808 --> 00:33:44,440
TEMPS ÉCOULÉ
6 MINUTES

641
00:33:45,274 --> 00:33:48,068
- On a commencé à 7,57...
- 7,57.

642
00:33:48,152 --> 00:33:50,446
... et je l'ai abaissé à 7,47.

643
00:33:50,529 --> 00:33:53,741
C'est beaucoup.
Il y a eu un effet notable.

644
00:33:53,824 --> 00:33:56,660
Le fait que l'on puisse modifier
ce paramètre donné,

645
00:33:56,744 --> 00:33:59,538
l'équilibre acido-basique de l'eau,

646
00:33:59,621 --> 00:34:02,416
indique que l'on pourrait faire de même
avec le corps humain.

647
00:34:02,499 --> 00:34:05,043
Le corps a une intelligence incroyable.

648
00:34:05,127 --> 00:34:06,503
Il sait ce dont il a besoin.

649
00:34:06,879 --> 00:34:10,340
Il est possible de créer un environnement
à l'aide de sa conscience,

650
00:34:10,424 --> 00:34:12,384
de ses pensées et de sa volonté,

651
00:34:12,468 --> 00:34:14,386
et le pH peut être modifié,

652
00:34:14,470 --> 00:34:18,474
cela permettrait donc au corps
de changer le pH

653
00:34:18,557 --> 00:34:21,018
de manière adéquate.

654
00:34:21,101 --> 00:34:25,022
Le principe est le suivant :
on ne peut pas changer la chimie du corps

655
00:34:25,105 --> 00:34:26,648
rien qu'en y pensant.

656
00:34:26,732 --> 00:34:28,525
Mais cela implique

657
00:34:28,609 --> 00:34:32,821
que la volonté et les images utilisées

658
00:34:32,905 --> 00:34:35,032
peuvent être utilisées pour changer
son propre pH.

659
00:34:35,115 --> 00:34:38,494
Laisser son corps faire
ce qu'il sait faire,

660
00:34:38,577 --> 00:34:42,539
c'est la meilleure direction et amplitude
pour le changement.

661
00:34:45,000 --> 00:34:48,378
Faisons une autre expérience,
différente du pH-mètre.

662
00:34:48,462 --> 00:34:51,340
J'ai un appareil spécial.

663
00:34:51,423 --> 00:34:52,925
C'est un potentiostat.

664
00:34:53,008 --> 00:34:56,845
Il me permet de mesurer
la conductivité électrique de l'ADN.

665
00:34:56,929 --> 00:35:00,349
L'ADN est très sensible à la conscience,

666
00:35:00,432 --> 00:35:02,059
comme mes recherches l'ont montré.

667
00:35:02,726 --> 00:35:05,479
L'expérience doit montrer
si on peut affecter la conductivité.

668
00:35:06,230 --> 00:35:07,898
OK, premier échantillon d'ADN,

669
00:35:07,981 --> 00:35:10,067
et on va procéder
à trois contrôles d'affilée.

670
00:35:10,150 --> 00:35:12,069
Je vais écrire "contrôle".

671
00:35:12,152 --> 00:35:15,239
- Ce sera Contrôle 1.
- Contrôle 1.

672
00:35:15,322 --> 00:35:19,493
On va calculer l'erreur expérimentale

673
00:35:19,576 --> 00:35:22,871
en examinant le comportement de l'ADN

674
00:35:22,955 --> 00:35:24,331
en l'absence d'intervention.

675
00:35:24,414 --> 00:35:27,000
Dans ce cas, nous procédons
à trois contrôles

676
00:35:27,084 --> 00:35:28,627
à trois moments différents,

677
00:35:28,710 --> 00:35:30,671
puis, une quatrième fois juste après,

678
00:35:30,754 --> 00:35:32,714
- mais cette fois, vous allez intervenir.
- OK.

679
00:35:32,798 --> 00:35:35,425
Nous savons quelle sera la variation,

680
00:35:35,843 --> 00:35:39,346
et l'erreur expérimentale sera,
comme je l'ai dit,

681
00:35:39,429 --> 00:35:40,848
- sans intervention.
- OK.

682
00:35:46,019 --> 00:35:48,856
- 13,2.
- 13,2.

683
00:35:48,939 --> 00:35:50,274
C'est le contrôle.

684
00:35:50,357 --> 00:35:55,028
Le deuxième contrôle est à 12,9.

685
00:35:55,112 --> 00:35:58,073
12,9, d'accord.

686
00:35:58,156 --> 00:35:59,658
Troisième contrôle...

687
00:36:03,245 --> 00:36:04,162
Oui.

688
00:36:04,246 --> 00:36:07,457
12,46, donc la moyenne est de 12,9.

689
00:36:07,541 --> 00:36:10,377
12,9 kilo-ohms.

690
00:36:10,460 --> 00:36:13,964
S'il est possible,
à l'aide de notre conscience,

691
00:36:14,047 --> 00:36:17,259
de s'y connecter,
et de le faire augmenter ou baisser,

692
00:36:17,342 --> 00:36:19,344
nous pourrons le mesurer.

693
00:36:22,014 --> 00:36:26,184
Mon objectif était d'augmenter
la conductivité électrique,

694
00:36:26,268 --> 00:36:27,227
donc j'ai visualisé

695
00:36:27,311 --> 00:36:31,440
mon esprit en train de créer
un courant électrique dans l'ADN

696
00:36:31,523 --> 00:36:33,233
à très grande vitesse.

697
00:36:33,317 --> 00:36:34,401
TEMPS ÉCOULÉ
10 SECONDES

698
00:36:34,484 --> 00:36:36,695
OK, je pense que j'ai réussi.

699
00:36:36,778 --> 00:36:39,990
J'ai l'impression
que ça a réagi très vite.

700
00:36:40,073 --> 00:36:42,075
C'est pour ça que j'ai arrêté.

701
00:36:42,409 --> 00:36:46,371
Voici le chiffre magique
que nous cherchons,

702
00:36:46,914 --> 00:36:49,458
- et il est beaucoup plus faible...
- Oui.

703
00:36:49,541 --> 00:36:51,960
... 6,5.

704
00:36:52,044 --> 00:36:54,463
J'ai l'impression
que ça a réagi très vite,

705
00:36:54,546 --> 00:36:57,507
et c'était comme si je l'avais détruit,
ou quelque chose comme ça.

706
00:36:57,591 --> 00:36:59,676
C'est ce que je dis. 6,5.

707
00:36:59,760 --> 00:37:02,763
Faisons la même chose
avec le même échantillon.

708
00:37:02,846 --> 00:37:06,224
- 6,5 kilo-ohms.
- 6,50. D'accord.

709
00:37:06,350 --> 00:37:07,643
Mon Dieu.

710
00:37:07,726 --> 00:37:09,478
Voici le deuxième,

711
00:37:09,561 --> 00:37:13,148
avec une mesure à 6,37.

712
00:37:13,649 --> 00:37:18,070
Le fait qu'il y ait une telle différence
si rapidement

713
00:37:18,153 --> 00:37:21,156
c'est la preuve que quelque chose
s'est produit.

714
00:37:21,239 --> 00:37:23,575
- Est-ce que j'ai raison ?
- Oui, tout à fait.

715
00:37:24,493 --> 00:37:30,040
Comment peut-il passer de 12 à 6 ?

716
00:37:30,123 --> 00:37:32,793
Et celui-là est maintenant à 6,2.

717
00:37:32,876 --> 00:37:34,252
AVANT - APRÈS

718
00:37:34,336 --> 00:37:37,589
- OK.
- C'est une incidence importante,

719
00:37:37,673 --> 00:37:40,801
qui prouve que votre conscience

720
00:37:40,884 --> 00:37:43,220
peut se connecter

721
00:37:43,303 --> 00:37:45,555
et changer les propriétés électriques
de l'ADN.

722
00:37:45,847 --> 00:37:49,101
Pour le public, ça signifie
que si vous pouvez le faire,

723
00:37:49,768 --> 00:37:51,478
nous pourrions tous le faire,

724
00:37:51,561 --> 00:37:54,856
et avec notre propre volonté,
nous pourrions nous soigner nous-mêmes.

725
00:37:56,858 --> 00:38:00,028
Ma théorie est que l'on projette
simplement de l'énergie,

726
00:38:00,112 --> 00:38:02,322
que cela soit dans une éprouvette

727
00:38:02,406 --> 00:38:04,741
ou votre corps,

728
00:38:05,117 --> 00:38:07,452
ou mon corps,

729
00:38:07,869 --> 00:38:09,621
c'est le même phénomène,

730
00:38:09,705 --> 00:38:12,541
c'est juste une différente cible
qui reçoit l'énergie.

731
00:38:12,916 --> 00:38:16,169
J'ai effectué des comparaisons
en utilisant l'ADN

732
00:38:16,253 --> 00:38:18,130
avec différentes machines.

733
00:38:18,213 --> 00:38:20,173
Certaines étaient meilleures
que les autres,

734
00:38:20,257 --> 00:38:22,217
mais la conscience était la meilleure

735
00:38:22,300 --> 00:38:25,178
en termes de connexion à l'ADN
et d'incidence.

736
00:38:25,262 --> 00:38:28,682
Vous dites "la meilleure en termes
de connexion", est-ce plus rapide,

737
00:38:28,765 --> 00:38:31,351
plus efficace, plus puissant ?
Lequel est-ce ?

738
00:38:31,435 --> 00:38:32,644
Tout ça la fois.

739
00:38:32,728 --> 00:38:34,229
Plus rapide, évidemment.

740
00:38:34,312 --> 00:38:36,773
De par mes recherches, je peux affirmer

741
00:38:36,857 --> 00:38:40,027
qu'un champ électromagnétique
peut affecter l'eau,

742
00:38:40,110 --> 00:38:43,864
mais cela prendrait 12 heures
pour arriver au même résultat

743
00:38:43,947 --> 00:38:45,741
que vous avez obtenu en 12 secondes.

744
00:38:46,241 --> 00:38:50,537
La conscience humaine
est bien plus efficace.

745
00:38:51,329 --> 00:38:54,499
C'est valorisant de savoir que nous,
humains, pouvons-nous guérir nous-mêmes

746
00:38:54,583 --> 00:38:56,334
sans dépendre d'un médicament

747
00:38:56,418 --> 00:38:58,420
ou d'une machine.

748
00:38:58,754 --> 00:39:01,256
Et c'est considéré
comme de la vraie science,

749
00:39:01,715 --> 00:39:04,551
la capacité de l'esprit à agir
sur le corps.

750
00:39:04,968 --> 00:39:06,094
On a découvert que...

751
00:39:06,178 --> 00:39:07,095
Biologie structurale

752
00:39:07,179 --> 00:39:09,765
... plus l'ADN peut conduire l'électricité

753
00:39:09,848 --> 00:39:10,849
Transfert de charge

754
00:39:10,932 --> 00:39:13,060
... plus ses capacités d'autoguérison

755
00:39:13,143 --> 00:39:16,813
seront rapides et puissantes.

756
00:39:17,397 --> 00:39:20,901
Nous avons montré que ma volonté
et ma conscience

757
00:39:20,984 --> 00:39:23,570
ont modifié la conductivité,

758
00:39:23,653 --> 00:39:27,449
et ont agi
sur le fonctionnement moléculaire

759
00:39:27,532 --> 00:39:29,076
de ce système biologique,

760
00:39:29,159 --> 00:39:31,161
l'eau ou l'ADN.

761
00:39:31,244 --> 00:39:33,497
Vous changez son niveau moléculaire,

762
00:39:33,580 --> 00:39:35,707
mais vous changez aussi
le niveau quantique

763
00:39:35,791 --> 00:39:37,459
qui est à la base de tout.

764
00:39:38,001 --> 00:39:40,504
Et ensuite on change le niveau atomique,

765
00:39:40,587 --> 00:39:42,214
puis le niveau moléculaire,

766
00:39:42,297 --> 00:39:44,424
et enfin le niveau structurel.

767
00:39:44,841 --> 00:39:47,928
Peu importe si nos corps physiques

768
00:39:48,011 --> 00:39:49,930
sont faits de matière physique

769
00:39:50,138 --> 00:39:53,100
ou d'énergie électromagnétique
ou quantique,

770
00:39:53,183 --> 00:39:57,521
car, avec la conscience, qui est à la base
de toutes ces énergies fondamentales,

771
00:39:58,021 --> 00:39:59,356
on peut tout changer,

772
00:39:59,439 --> 00:40:03,110
car elle est au cœur et à la source
de toutes ces caractéristiques

773
00:40:03,193 --> 00:40:05,570
du corps humain.

774
00:40:09,533 --> 00:40:12,786
Notre conscience communique
avec notre corps physique,

775
00:40:12,869 --> 00:40:16,540
mais nos cellules ont aussi une façon
de communiquer avec nous

776
00:40:16,623 --> 00:40:19,126
à de nombreux niveaux
et de différentes manières.

777
00:40:19,584 --> 00:40:22,254
Jim Gimzewski, membre
de la Société Royale des Sciences...

778
00:40:22,337 --> 00:40:23,672
CHIMIE & BIOCHIMIE

779
00:40:23,755 --> 00:40:27,134
... et professeur distingué de biochimie
à UCLA

780
00:40:27,425 --> 00:40:29,928
a partagé avec nous
son travail révolutionnaire

781
00:40:30,011 --> 00:40:32,681
dans le domaine de la sonocytologie,

782
00:40:32,764 --> 00:40:37,227
qui détecte les vibrations issues
des cellules humaines.

783
00:40:38,061 --> 00:40:40,689
Au début, je travaillais pour IBM
à Zurich, en Suisse...

784
00:40:40,772 --> 00:40:42,107
JAMES K. GIMZEWSKI
BIOCHIMIE

785
00:40:42,190 --> 00:40:43,775
... dans le laboratoire de recherche,

786
00:40:44,192 --> 00:40:47,404
où nous développions un nouveau type
de microscope.

787
00:40:47,863 --> 00:40:52,033
Notre première expérience portait
sur des cellules souches.

788
00:40:52,367 --> 00:40:55,787
C'était après le 11 septembre,

789
00:40:56,079 --> 00:40:58,999
et nous ne pouvions pas recevoir
ces échantillons d'Italie.

790
00:40:59,416 --> 00:41:03,253
Mes doctorants m'ont alors suggéré
d'analyser un autre corps,

791
00:41:03,336 --> 00:41:06,089
et nous avons donc décidé d'opter
pour la levure,

792
00:41:06,840 --> 00:41:09,634
qui est très facile à analyser.

793
00:41:09,718 --> 00:41:13,972
Et c'est en utilisant la technique
de microscope à force atomique,

794
00:41:14,598 --> 00:41:17,976
c'est comme un petit doigt
qui peut toucher la matière,

795
00:41:18,768 --> 00:41:22,480
qu'on a commencé à relever
une vibration à haute fréquence.

796
00:41:28,445 --> 00:41:31,615
J'ai d'abord pensé à des interférences.

797
00:41:31,698 --> 00:41:34,034
Nous avons donc continué
à mener diverses expériences

798
00:41:34,201 --> 00:41:37,662
et avons conclu que c'était un effet

799
00:41:37,746 --> 00:41:39,915
de la cellule vivante de levure.

800
00:41:40,624 --> 00:41:44,544
La technologie que nous employons
utilise un cantilever.

801
00:41:44,628 --> 00:41:46,922
C'est comme un petit levier plat,

802
00:41:47,422 --> 00:41:50,508
avec une minuscule pointe à son extrémité,

803
00:41:50,592 --> 00:41:55,222
et lorsqu'on le met au contact
de la levure,

804
00:41:55,513 --> 00:41:57,057
les mouvements les plus infimes,

805
00:41:57,140 --> 00:42:00,227
même au niveau subatomique,

806
00:42:00,310 --> 00:42:03,063
sont perçus par le cantilever.

807
00:42:03,813 --> 00:42:08,026
On utilise un faisceau laser dirigé
depuis l'extrémité du cantilever,

808
00:42:08,109 --> 00:42:10,403
ce qui amplifie ce mouvement infime,

809
00:42:10,487 --> 00:42:11,947
pour pouvoir l'enregistrer.

810
00:42:12,489 --> 00:42:16,117
Disons, à titre d'exemple,
que nous utilisons une cellule.

811
00:42:16,451 --> 00:42:18,328
À l'intérieur des cellules humaines,

812
00:42:18,411 --> 00:42:22,082
de nombreux procédés mécaniques
sont en cours.

813
00:42:22,540 --> 00:42:25,961
Transport de nutriments,
déplacements divers,

814
00:42:26,461 --> 00:42:28,922
mouvements de l'ADN.

815
00:42:29,005 --> 00:42:31,007
Tout cela peut se produire

816
00:42:31,341 --> 00:42:33,551
à différentes vitesses.

817
00:42:34,970 --> 00:42:38,682
Le résultat final
est un mouvement complexe

818
00:42:39,391 --> 00:42:40,809
à très petite échelle.

819
00:42:41,351 --> 00:42:45,855
Vous avez mentionné que la cellule saine
a un son harmonieux continu,

820
00:42:45,939 --> 00:42:49,526
mais la cellule malade
a un son irrégulier.

821
00:42:50,277 --> 00:42:52,445
Nous pouvons utiliser
différents produits chimiques

822
00:42:52,529 --> 00:42:54,823
qui affectent les moteurs moléculaires

823
00:42:55,532 --> 00:42:59,619
à l'origine de l'étrange processus

824
00:42:59,703 --> 00:43:01,037
où la cellule chante.

825
00:43:01,121 --> 00:43:06,001
SON RÉEL DE CELLULE

826
00:43:07,127 --> 00:43:11,339
Et puis c'était un peu saccadé.

827
00:43:16,428 --> 00:43:18,972
Et donc c'était un processus,
jusqu'à ce qu'il s'arrête.

828
00:43:19,055 --> 00:43:21,391
Si vous examinez une cellule morte,
par exemple,

829
00:43:21,808 --> 00:43:23,268
vous entendrez effectivement

830
00:43:23,351 --> 00:43:26,354
quelque chose comme du bruit blanc,
vous savez, comme...

831
00:43:35,030 --> 00:43:39,159
C'est comme ça
que les cellules communiquent.

832
00:43:39,534 --> 00:43:42,245
Le fait que je parle en ce moment...

833
00:43:43,121 --> 00:43:45,457
Il y a un tas de cellules dans ma gorge,

834
00:43:45,540 --> 00:43:47,334
qui résonnent et communiquent avec vous.

835
00:43:48,835 --> 00:43:53,631
Puisque la cellule a sa propre
vibration et résonance,

836
00:43:54,007 --> 00:43:56,217
et l'organe a sa propre vibration,

837
00:43:56,301 --> 00:44:00,472
le corps dans son ensemble
a donc sa propre vibration.

838
00:44:00,555 --> 00:44:03,224
Est-il possible que nous soyons en fait

839
00:44:03,308 --> 00:44:05,060
un instrument,

840
00:44:05,143 --> 00:44:08,021
un organisme qui résonne ?

841
00:44:08,104 --> 00:44:11,649
Et donc c'est comme ça que nous avons
un effet les uns les autres ?

842
00:44:11,733 --> 00:44:16,154
Je crois que nous sommes capables
de nous influencer nous-mêmes,

843
00:44:16,237 --> 00:44:17,655
et d'influencer les autres.

844
00:44:17,739 --> 00:44:18,782
SON DES PLANÈTES

845
00:44:18,865 --> 00:44:21,743
Un constat fascinant vient
de notre propre planète,

846
00:44:21,826 --> 00:44:23,828
du système solaire et de l'univers,

847
00:44:23,912 --> 00:44:28,375
qui émettent également des sons semblables
aux sons des cellules

848
00:44:28,458 --> 00:44:30,585
à l'intérieur de notre corps humain.

849
00:44:30,752 --> 00:44:34,464
SON DE SATURNE

850
00:44:35,632 --> 00:44:38,968
Nos pensées créent des sons
chez les autres, et en nous-mêmes,

851
00:44:39,052 --> 00:44:41,721
qui affectent nos organes,
et le corps et les organes d'autrui...

852
00:44:41,805 --> 00:44:42,931
RANDY MASTERS
HARMONIQUES

853
00:44:43,431 --> 00:44:45,183
... et créent divers niveaux de vibrations

854
00:44:45,266 --> 00:44:48,228
qui déclencheront des effets de conscience
chez une autre personne.

855
00:44:48,728 --> 00:44:51,356
Cela peut affecter leur santé
et toutes sortes de choses.

856
00:44:52,065 --> 00:44:54,192
La puissance de cet amour inconditionnel

857
00:44:54,275 --> 00:44:57,570
peut tout influencer dans notre existence.

858
00:44:57,862 --> 00:45:00,698
Si nous sommes simplement ouverts à lui,
si nous résonnons avec lui

859
00:45:00,782 --> 00:45:03,410
dans notre genre d'amour conscient,

860
00:45:03,493 --> 00:45:05,745
si nous communiquons
avec cette force d'amour.

861
00:45:06,162 --> 00:45:08,289
Et je pense que si vous êtes
quelqu'un de bien,

862
00:45:08,373 --> 00:45:11,042
vous émettez vraiment toutes ces choses...

863
00:45:11,126 --> 00:45:12,210
MICHAEL DORN
ACTEUR

864
00:45:12,419 --> 00:45:14,212
... vous percevez tout de façon positive,

865
00:45:14,295 --> 00:45:16,423
donc tout ce que vous recevez est positif.

866
00:45:16,881 --> 00:45:19,592
Je pense aussi que ça conserve le corps
en meilleure santé.

867
00:45:19,676 --> 00:45:20,760
ROBERT PICARDO
ACTEUR

868
00:45:20,844 --> 00:45:24,848
On se sent moins stressé quand on s'ouvre
à des choses positives

869
00:45:24,931 --> 00:45:27,559
au lieu de s'appesantir sur le négatif.

870
00:45:28,476 --> 00:45:35,442
CHAPITRE 3
DES PENSÉES RENDUES VISIBLES

871
00:45:39,821 --> 00:45:44,784
Notre volonté, nos pensées et nos émotions
affectent ce que nous ressentons.

872
00:45:44,868 --> 00:45:47,370
Mais avez-vous déjà envisagé
que ce que vous dites

873
00:45:47,454 --> 00:45:51,541
peut aussi avoir une influence
directe et mesurable sur votre corps ?

874
00:45:54,794 --> 00:45:57,714
Un domaine relativement nouveau
de la science médicale

875
00:45:57,797 --> 00:45:59,716
analyse l'empreinte vocale

876
00:45:59,799 --> 00:46:03,386
afin d'identifier les toxines
et les agents pathogènes dans le sang

877
00:46:03,470 --> 00:46:05,805
et ainsi aider à diagnostiquer
de nombreuses maladies.

878
00:46:08,641 --> 00:46:13,104
Don Estes a développé un nouvel aspect
de cette technologie vocale,

879
00:46:13,480 --> 00:46:16,524
qui explique non seulement
l'empreinte fréquentielle,

880
00:46:16,774 --> 00:46:20,069
mais également les caractéristiques
de notre voix.

881
00:46:21,863 --> 00:46:26,034
Le monde de Karina Smirnoff
est dédié à la musique et au son.

882
00:46:26,117 --> 00:46:29,913
C'est une danseuse et chorégraphe
de renommée mondiale.

883
00:46:30,497 --> 00:46:32,123
Elle était particulièrement intriguée

884
00:46:32,207 --> 00:46:35,793
par l'impact des vibrations sonores
sur son corps

885
00:46:35,877 --> 00:46:38,129
et son bien-être.

886
00:46:38,421 --> 00:46:41,382
Je me suis toujours concentrée
sur mon travail

887
00:46:41,466 --> 00:46:43,885
et ma carrière.

888
00:46:43,968 --> 00:46:45,553
Et j'ai toujours voulu des enfants.

889
00:46:45,637 --> 00:46:48,348
J'ai toujours souhaité en avoir...

890
00:46:48,806 --> 00:46:50,517
... mais c'est aussi difficile

891
00:46:50,600 --> 00:46:52,435
parce que si j'ai un enfant,
alors je devrai

892
00:46:52,519 --> 00:46:54,771
mettre mon travail et ma carrière
entre parenthèses.

893
00:47:00,401 --> 00:47:02,237
- Je vais vous présenter mon ami...
- OK.

894
00:47:02,320 --> 00:47:03,738
... et on verra ce qu'il se passe.

895
00:47:04,489 --> 00:47:05,907
Je vais vous laisser découvrir.

896
00:47:05,990 --> 00:47:07,909
- Vous verrez ce que je veux dire.
- D'accord.

897
00:47:08,201 --> 00:47:09,452
Bonjour !

898
00:47:09,536 --> 00:47:12,622
Comment allez-vous, ma chère ?
Content de vous voir.

899
00:47:12,705 --> 00:47:15,500
Karina, parlez-nous de votre vie.

900
00:47:15,583 --> 00:47:17,919
Eh bien, mon emploi du temps
est vraiment chargé.

901
00:47:18,002 --> 00:47:21,798
Je voyage partout dans le monde,
en permanence.

902
00:47:21,881 --> 00:47:25,176
Je travaille 14 à 16 heures par jour.

903
00:47:25,468 --> 00:47:29,222
J'ai l'impression que je n'ai pas assez
de temps pour tout faire.

904
00:47:29,305 --> 00:47:31,599
Ce que vous allez faire aujourd'hui...

905
00:47:31,683 --> 00:47:32,976
DON ESTES
TECHNICIEN MÉDICAL, NEUROSCIENCE

906
00:47:33,059 --> 00:47:34,852
vous allez utiliser "Le Portacle",

907
00:47:34,936 --> 00:47:36,938
dans lequel vous allez parler.

908
00:47:37,188 --> 00:47:39,691
Nous enregistrons la voix et l'analysons,

909
00:47:39,774 --> 00:47:41,609
et en même temps,

910
00:47:41,693 --> 00:47:43,820
je trace un motif à l'écran.

911
00:47:44,195 --> 00:47:47,574
La plupart des gens l'utilisent
comme une machine d'intention,

912
00:47:47,657 --> 00:47:49,242
de manifestation d'intention.

913
00:47:49,325 --> 00:47:51,286
Je veux exprimer mes intentions,

914
00:47:51,369 --> 00:47:52,787
et je veux qu'elles se réalisent.

915
00:47:52,870 --> 00:47:54,622
- Vous allez mettre ça.
- D'accord.

916
00:47:54,706 --> 00:47:57,041
Retournez-le comme ça. Parfait.

917
00:47:58,001 --> 00:48:01,963
Pouvez-vous parler de quelque chose
qui vous préoccupe vraiment en ce moment ?

918
00:48:02,046 --> 00:48:03,298
En ce moment...

919
00:48:03,381 --> 00:48:04,632
VOIX DE KARINA ET ÉTAT D'ESPRIT

920
00:48:04,716 --> 00:48:07,135
la seule chose qui me manque

921
00:48:07,218 --> 00:48:09,596
c'est d'avoir mes propres enfants,
avoir une famille.

922
00:48:09,762 --> 00:48:13,266
J'ai l'impression qu'il me reste
peu de temps pour avoir un enfant,

923
00:48:13,349 --> 00:48:17,687
pour que mes parents puissent profiter
de leur petit-enfant,

924
00:48:17,895 --> 00:48:20,148
pour que je ne sois pas une mère

925
00:48:20,231 --> 00:48:23,818
qui va chercher son enfant
à la maternelle,

926
00:48:23,901 --> 00:48:26,237
et les autres enfants demandent :
"C'est ta grand-mère ?".

927
00:48:26,321 --> 00:48:28,865
OK. Don peut vous montrer

928
00:48:28,948 --> 00:48:32,577
comment vous avez de vrais motifs en vous.

929
00:48:33,161 --> 00:48:34,996
La première chose que j'ai remarquée,

930
00:48:35,079 --> 00:48:39,751
c'est que son rayonnement extérieur
a en quelque sorte disparu.

931
00:48:40,168 --> 00:48:44,339
On voit beaucoup de ces formes ovales,

932
00:48:44,422 --> 00:48:46,174
ces ovales verticaux,

933
00:48:46,257 --> 00:48:50,136
ce qui signifie qu'il y a beaucoup
d'attention portée au potentiel,

934
00:48:50,219 --> 00:48:52,263
plus qu'à l'imaginaire.

935
00:48:52,347 --> 00:48:53,306
AVANT - APRÈS

936
00:48:53,389 --> 00:48:55,933
Sur ce plan horizontal,
vous avez beaucoup d'énergie

937
00:48:56,017 --> 00:48:57,560
liée au temps.

938
00:48:57,810 --> 00:49:01,606
Karina, quand vous regardez ce motif,
comment vous sentez-vous ?

939
00:49:02,315 --> 00:49:05,151
C'est chargé, et sans structure.

940
00:49:06,778 --> 00:49:08,780
- Le chaos.
- Peut-être.

941
00:49:09,489 --> 00:49:13,868
Passons à quelque chose
que vous aimez vraiment.

942
00:49:13,951 --> 00:49:17,747
Quelque chose de positif dans votre vie,
dont vous voulez davantage.

943
00:49:18,289 --> 00:49:19,707
Je fais ce que j'aime.

944
00:49:19,791 --> 00:49:22,460
Je peux parcourir le monde.
J'aime voyager.

945
00:49:22,543 --> 00:49:27,340
Je découvre différents pays et cultures.

946
00:49:28,341 --> 00:49:31,469
J'adore ça.

947
00:49:32,011 --> 00:49:35,014
Et je fais aussi beaucoup
pour les enfants.

948
00:49:35,098 --> 00:49:36,641
J'ai un programme pour les enfants

949
00:49:36,724 --> 00:49:40,853
qui connaît un très bon démarrage.

950
00:49:40,937 --> 00:49:43,147
C'est comme un rêve qui se réalise.

951
00:49:43,231 --> 00:49:45,858
En ce qui concerne mon travail
et mon futur professionnel,

952
00:49:46,275 --> 00:49:48,361
je suis très heureuse et reconnaissante.

953
00:49:48,861 --> 00:49:50,655
Génial. D'accord.

954
00:49:51,239 --> 00:49:53,491
On voit beaucoup d'harmonie.

955
00:49:53,574 --> 00:49:57,787
Il y a beaucoup de cercles en dehors
du centre

956
00:49:57,870 --> 00:50:01,541
et cela diffuse votre énergie
dans votre environnement.

957
00:50:01,999 --> 00:50:05,461
Cela va avoir un effet considérable
sur les gens.

958
00:50:05,545 --> 00:50:08,089
C'est une responsabilité

959
00:50:09,132 --> 00:50:11,968
vis-à-vis de soi-même et d'autrui,

960
00:50:12,051 --> 00:50:15,179
que de pouvoir rester
dans un bon état d'esprit,

961
00:50:15,263 --> 00:50:17,181
de rester positive.

962
00:50:18,182 --> 00:50:19,559
Votre couleur préférée ?

963
00:50:19,642 --> 00:50:22,812
J'ai toujours aimé le jaune,
parce que je trouve

964
00:50:23,771 --> 00:50:26,190
que c'est joyeux,
c'est un rayon de soleil.

965
00:50:26,274 --> 00:50:29,026
C'est chaud. C'est vivifiant.

966
00:50:29,360 --> 00:50:32,697
C'est jaune. Le jaune, c'est la joie.

967
00:50:32,989 --> 00:50:34,031
- D'accord.
- Super.

968
00:50:34,282 --> 00:50:38,202
Et parlez-nous de la couleur
que vous aimez le moins.

969
00:50:39,412 --> 00:50:43,124
La couleur que j'aime le moins est
le bordeaux foncé.

970
00:50:43,499 --> 00:50:45,918
Une couleur terne, pas vraiment sombre,

971
00:50:46,002 --> 00:50:47,378
le bordeaux foncé.

972
00:50:47,712 --> 00:50:51,758
Je le trouve usé, monotone et vieillot.

973
00:50:51,924 --> 00:50:53,176
C'est intéressant.

974
00:50:53,259 --> 00:50:55,428
Quand elle a dit "jaune".
J'ai vu plus de jaune.

975
00:50:55,511 --> 00:50:56,637
Vous avez vu plus de jaune ?

976
00:50:56,721 --> 00:50:59,724
Et puis, quand elle a dit "bordeaux",
il y avait plus de bordeaux.

977
00:50:59,849 --> 00:51:02,810
Donc, si je veux être heureuse,
je devrais porter plus de jaune ?

978
00:51:02,894 --> 00:51:04,937
Elle n'a pas besoin de porter du jaune.

979
00:51:05,021 --> 00:51:06,981
Elle pourrait dire ou penser "jaune".

980
00:51:07,064 --> 00:51:09,484
C'est vrai. C'est ce dont nous parlions
tout à l'heure.

981
00:51:09,567 --> 00:51:11,694
Ce que vous dites définit votre réalité.

982
00:51:12,487 --> 00:51:15,448
Et c'est ce que les gens
ont le plus de mal à comprendre.

983
00:51:15,531 --> 00:51:16,991
Merci beaucoup.

984
00:51:17,074 --> 00:51:18,576
C'était incroyable.

985
00:51:18,659 --> 00:51:20,870
C'était très révélateur
et j'ai beaucoup appris.

986
00:51:23,164 --> 00:51:26,876
Je crois que l'expérience d'aujourd'hui
a non seulement mis en valeur,

987
00:51:26,959 --> 00:51:29,420
mais a aussi prouvé

988
00:51:29,504 --> 00:51:32,173
que nous créons notre réalité.

989
00:51:32,256 --> 00:51:34,884
Donc, s'il y a quelque chose
que nous voulons,

990
00:51:34,967 --> 00:51:38,471
nous devons l'exprimer,
nous devons le manifester.

991
00:51:38,554 --> 00:51:42,767
Nous devons au moins avoir
une base à partir de laquelle le créer.

992
00:51:43,267 --> 00:51:46,521
L'être humain est bien plus

993
00:51:46,604 --> 00:51:48,689
qu'un simple être physique.

994
00:51:49,941 --> 00:51:51,400
C'est comme une empreinte digitale.

995
00:51:51,484 --> 00:51:55,029
C'est comme si chacun de nous
a un tout unique.

996
00:51:55,112 --> 00:51:57,156
Nous avons une empreinte digitale unique,

997
00:51:57,240 --> 00:51:59,951
une empreinte vocale,
des fréquences cérébrales

998
00:52:00,034 --> 00:52:01,202
et des battements cardiaques.

999
00:52:01,577 --> 00:52:04,121
Votre cœur montre votre ressenti.

1000
00:52:04,288 --> 00:52:06,499
Votre cerveau montre votre réflexion.

1001
00:52:06,958 --> 00:52:09,335
Mais votre voix le fait immédiatement.

1002
00:52:10,002 --> 00:52:13,047
Lorsque vous exprimez quelque chose
dans le monde réel, vous le rendez réel.

1003
00:52:13,130 --> 00:52:15,508
Et si vous l'exprimez suffisamment,
cela deviendra réel.

1004
00:52:15,967 --> 00:52:18,344
La réalité commence en fait
de l'autre côté.

1005
00:52:18,427 --> 00:52:20,471
Beaucoup de scientifiques
qui commencent à le voir,

1006
00:52:20,555 --> 00:52:22,390
le voient comme un univers miroir.

1007
00:52:22,473 --> 00:52:26,477
Toute chose réelle qui est de ce côté,
dans l'espace dans lequel nous vivons,

1008
00:52:26,811 --> 00:52:30,106
n'est pas complètement son être véritable.

1009
00:52:30,189 --> 00:52:32,066
Elle n'est pas encore totalement
concrétisée.

1010
00:52:32,149 --> 00:52:34,610
Elle a encore un soi potentiel,

1011
00:52:34,694 --> 00:52:37,613
une partie manquante
qui est encore de l'autre côté.

1012
00:52:37,697 --> 00:52:40,658
Ces deux composants sont discrets,

1013
00:52:40,741 --> 00:52:44,537
mais l'intention a le pouvoir
de traverser ce voile

1014
00:52:44,620 --> 00:52:47,748
et de considérer
ces composants réels potentiels

1015
00:52:47,832 --> 00:52:49,208
et de les rassembler.

1016
00:52:49,292 --> 00:52:51,252
Et dès qu'elle les rassemble,

1017
00:52:51,335 --> 00:52:54,005
une petite chaîne apparaît de ce côté.

1018
00:52:54,797 --> 00:52:56,757
Ces automates

1019
00:52:56,841 --> 00:52:59,886
sont le niveau le plus primaire,
le plus basique de la réalité,

1020
00:52:59,969 --> 00:53:03,389
qui, lorsqu'ils sont rassemblés
par l'intention, deviennent des chaînes,

1021
00:53:03,639 --> 00:53:05,975
qui deviennent des particules primaires,

1022
00:53:06,058 --> 00:53:08,311
qui deviennent des atomes,

1023
00:53:08,394 --> 00:53:10,938
qui deviennent des molécules.

1024
00:53:11,022 --> 00:53:14,191
Les molécules s'assemblent
et forment les cellules,

1025
00:53:14,275 --> 00:53:17,445
les cellules s'assemblent
et forment les tissus,

1026
00:53:17,528 --> 00:53:19,155
les tissus forment les organes.

1027
00:53:21,324 --> 00:53:24,952
Les organes forment des super-organismes
comme les humains, les étoiles ...

1028
00:53:26,996 --> 00:53:29,874
les systèmes stellaires et galaxies,
et ce genre de choses.

1029
00:53:47,141 --> 00:53:51,437
Notre intention peut changer
le résultat de notre réalité physique

1030
00:53:51,520 --> 00:53:54,857
grâce à l'effet placebo
pour les soins médicaux,

1031
00:53:54,982 --> 00:53:57,818
et à la fameuse expérience
des double fentes

1032
00:53:57,902 --> 00:54:01,781
réalisée pour la première fois
par Thomas Young en 1801.

1033
00:54:02,031 --> 00:54:04,909
Cette expérience démontre
qu'une particule,

1034
00:54:04,992 --> 00:54:09,163
qui devrait se déplacer en ligne droite
selon les lois de la physique,

1035
00:54:09,246 --> 00:54:12,541
crée en fait un motif de diffraction

1036
00:54:12,625 --> 00:54:16,629
seulement lorsqu'elle est détectée
et mesurée par un observateur.

1037
00:54:17,546 --> 00:54:21,175
On l'appelle le paradoxe de l'observateur.

1038
00:54:21,258 --> 00:54:25,221
Comment se fait-il que,
lorsqu'un observateur ne regarde pas,

1039
00:54:25,304 --> 00:54:28,599
vous obtenez
la distribution des particules,

1040
00:54:28,683 --> 00:54:31,644
deux morceaux de particules
derrière chaque fente,

1041
00:54:31,727 --> 00:54:34,563
et quand l'observateur regarde,
vous obtenez un motif de diffraction.

1042
00:54:35,064 --> 00:54:37,483
La particule n'existe pas,

1043
00:54:37,566 --> 00:54:41,070
jusqu'à ce qu'un joueur

1044
00:54:41,612 --> 00:54:44,240
découvre la présence de cette particule

1045
00:54:44,323 --> 00:54:45,491
dans son flux de données.

1046
00:54:45,574 --> 00:54:47,785
Une fois cela fait, elle doit y rester.

1047
00:54:47,868 --> 00:54:50,913
Elle doit dorénavant être une particule.

1048
00:54:50,997 --> 00:54:52,498
Elle se comporte comme une particule.

1049
00:54:52,915 --> 00:54:55,167
C'est ce qui l'amène dans cette réalité.

1050
00:54:55,251 --> 00:54:57,795
Elle devient une partie du monde physique.

1051
00:54:57,878 --> 00:55:00,881
Quiconque l'examinera verra la même chose.

1052
00:55:01,257 --> 00:55:03,175
C'est en fait très valorisant

1053
00:55:03,259 --> 00:55:05,678
de penser que l'on vit
dans un monde physique

1054
00:55:05,761 --> 00:55:07,304
qui ne s'est pas encore réalisé.

1055
00:55:07,805 --> 00:55:09,473
C'est votre observation.

1056
00:55:10,016 --> 00:55:13,352
En d'autres termes, c'est vous.
C'est votre conscience

1057
00:55:13,436 --> 00:55:16,897
qui accède au monde des possibles

1058
00:55:17,189 --> 00:55:19,483
et le rend réel.

1059
00:55:21,485 --> 00:55:25,364
Notre voix contient les motifs
de nos pensées et émotions

1060
00:55:25,448 --> 00:55:29,118
et notre cerveau enregistre et stocke
ces motifs

1061
00:55:29,201 --> 00:55:31,662
sous forme d'ondes EEG.

1062
00:55:32,204 --> 00:55:35,082
Nous pouvons, en fait, lire ces ondes EEG

1063
00:55:35,166 --> 00:55:38,794
et les convertir en son.

1064
00:55:43,174 --> 00:55:45,301
Une autre contribution à ce concept

1065
00:55:45,384 --> 00:55:48,637
vient de l'ingénieur du son
Colin Harrington,

1066
00:55:48,721 --> 00:55:51,223
qui affirme pouvoir voir ses pensées,

1067
00:55:51,307 --> 00:55:53,726
ses émotions et ses rêves

1068
00:55:53,976 --> 00:55:55,853
sur un écran.

1069
00:55:57,188 --> 00:55:59,857
Mes rêves ont toujours été
clairs et précis,

1070
00:55:59,940 --> 00:56:02,401
d'aussi loin que je me souvienne,
à trois, quatre ans,

1071
00:56:02,485 --> 00:56:04,320
je décrivais mes rêves aux gens,

1072
00:56:04,361 --> 00:56:05,321
COLIN HARRINGTON
INGÉNIEUR DU SON, INVENTEUR

1073
00:56:05,404 --> 00:56:07,156
ce qui suscitait beaucoup de scepticisme.

1074
00:56:07,239 --> 00:56:10,201
J'ai donc eu besoin d'essayer
de trouver un moyen

1075
00:56:10,284 --> 00:56:13,037
de montrer ou de laisser voir et entendre
mes rêves aux gens.

1076
00:56:13,829 --> 00:56:17,291
Quand je me suis mis à l'acoustique
et à la configuration informatiques,

1077
00:56:17,374 --> 00:56:19,752
j'ai dédié une grande partie de mon Master

1078
00:56:19,835 --> 00:56:21,962
à différents projets EEG,

1079
00:56:22,171 --> 00:56:25,299
ainsi qu'au multimédia interactif,
et à des choses comme la synesthésie,

1080
00:56:25,382 --> 00:56:27,927
le changement de la couleur en son

1081
00:56:28,010 --> 00:56:29,929
et du son en couleurs.

1082
00:56:30,304 --> 00:56:32,932
La couleur est une fréquence.
La lumière est une fréquence.

1083
00:56:33,015 --> 00:56:34,558
Les ondes cérébrales aussi.

1084
00:56:34,642 --> 00:56:36,435
Tous les sons sont une fréquence.

1085
00:56:38,604 --> 00:56:41,732
Ces corrélations, et leur mélange,

1086
00:56:41,816 --> 00:56:45,027
en les détournant
dans d'autres signaux sensoriels,

1087
00:56:45,111 --> 00:56:48,572
rendent l'interne externe
et l'intangible tangible.

1088
00:56:51,117 --> 00:56:53,035
Il existe un domaine appelé cymatique

1089
00:56:53,119 --> 00:56:56,205
qui transforme les vibrations en motifs,

1090
00:56:56,288 --> 00:56:58,332
et on peut voir
les motifs d'interférence des ondes

1091
00:56:58,415 --> 00:57:02,336
qui sont très élaborés
et d'une beauté saisissante.

1092
00:57:05,172 --> 00:57:09,135
L'utilisation de différents types
de technologies comme celle-ci

1093
00:57:09,218 --> 00:57:12,221
peut nous aider à rééduquer notre cerveau.

1094
00:57:12,555 --> 00:57:15,599
On voit la manière
dont fonctionne l'esprit.

1095
00:57:19,979 --> 00:57:24,483
Naomi Grossman est une des actrices
les plus inventives que je connaisse.

1096
00:57:24,567 --> 00:57:27,111
Elle applique
diverses techniques esprit-corps

1097
00:57:27,194 --> 00:57:30,739
dans sa carrière d'interprète
et dans sa vie de tous les jours.

1098
00:57:30,823 --> 00:57:33,033
Elle était fascinée par l'idée

1099
00:57:33,117 --> 00:57:36,996
de pouvoir avoir
une représentation visuelle et auditive

1100
00:57:37,288 --> 00:57:39,999
du fonctionnement de son esprit.

1101
00:57:45,421 --> 00:57:47,965
C'est une réponse directe.

1102
00:57:48,090 --> 00:57:51,177
Alors que votre esprit évolue et change

1103
00:57:51,260 --> 00:57:54,221
en fonction de votre humeur
et de votre vigilance,

1104
00:57:54,513 --> 00:57:57,224
ça va générer de la musique en direct.

1105
00:57:57,308 --> 00:58:00,269
Et je peux utiliser
n'importe quel instrument.

1106
00:58:01,353 --> 00:58:04,356
On va entendre
la représentation de vos sentiments.

1107
00:58:04,440 --> 00:58:05,566
ACTRICE

1108
00:58:05,649 --> 00:58:06,942
Bon sang. J'ai peur.

1109
00:58:08,611 --> 00:58:11,238
- Un peu de solution saline.
- D'accord.

1110
00:58:11,322 --> 00:58:14,116
Ce n'est rien de bizarre.
C'est un conducteur.

1111
00:58:14,283 --> 00:58:15,618
C'est classe.

1112
00:58:16,452 --> 00:58:18,954
- C'est un peu futuriste.
- Oui.

1113
00:58:20,623 --> 00:58:23,667
Ça sera un peu mieux, par exemple,

1114
00:58:23,751 --> 00:58:25,502
si vous pouvez stresser.

1115
00:58:26,503 --> 00:58:27,796
On stresse.

1116
00:58:30,841 --> 00:58:31,842
Sérieux ?

1117
00:58:37,181 --> 00:58:39,850
Pensez encore
à quelque chose de stressant.

1118
00:59:03,791 --> 00:59:07,253
Donc, vous voyez toutes les possibilités.

1119
00:59:10,422 --> 00:59:11,632
Vu que vous êtes actrice,

1120
00:59:11,924 --> 00:59:14,510
cette modulation
est vraiment impressionnante.

1121
00:59:14,593 --> 00:59:18,138
Car j'ai fait plusieurs itérations
avec ce programme

1122
00:59:18,222 --> 00:59:19,640
sur des centaines de personnes,

1123
00:59:20,391 --> 00:59:24,353
mais je n'ai jamais vu quelqu'un
changer instantanément.

1124
00:59:25,604 --> 00:59:27,147
En se concentrant,

1125
00:59:27,231 --> 00:59:28,524
qui sait comment.

1126
00:59:29,692 --> 00:59:32,945
Je joue le jeu.

1127
00:59:33,028 --> 00:59:34,571
- Vous voyez ?
- Oui.

1128
00:59:35,322 --> 00:59:37,408
- Un cobaye parfait.
- On joue au papa et à la maman,

1129
00:59:37,491 --> 00:59:39,535
je suis la maman, vous êtes le papa...

1130
00:59:40,160 --> 00:59:41,245
On s'y imagine.

1131
00:59:41,328 --> 00:59:43,622
C'était parfait.

1132
00:59:43,706 --> 00:59:46,333
Vraiment très précis.

1133
00:59:46,917 --> 00:59:50,087
Vous nous montrez le visualiseur ?

1134
00:59:50,170 --> 00:59:52,965
En d'autres mots, au lieu de les entendre,

1135
00:59:53,048 --> 00:59:55,843
peut-on voir nos pensées et nos émotions ?

1136
00:59:56,385 --> 00:59:58,304
Bien sûr. Les paramètres actuels,

1137
00:59:58,387 --> 01:00:00,931
c'est bleu pour le calme,

1138
01:00:01,015 --> 01:00:03,267
et rouge pour la colère.

1139
01:00:03,350 --> 01:00:05,394
Le mauve est entre les deux,

1140
01:00:05,477 --> 01:00:07,646
pour qu'on voit les couleurs changer.

1141
01:00:07,730 --> 01:00:09,481
- Vous voulez essayer ?
- D'accord.

1142
01:00:16,822 --> 01:00:17,781
Stressez.

1143
01:00:30,502 --> 01:00:34,089
Essayez de vous calmer
et de vous détendre.

1144
01:00:57,738 --> 01:01:00,699
J'adore que ce soit direct.

1145
01:01:00,783 --> 01:01:01,700
C'est génial.

1146
01:01:01,784 --> 01:01:04,036
J'étais rouge, et je suis passée au bleu ?

1147
01:01:04,119 --> 01:01:04,995
- Oui.
- Absolument.

1148
01:01:05,079 --> 01:01:09,375
J'ai passé beaucoup de temps
à penser au rouge dans ma tête,

1149
01:01:09,458 --> 01:01:11,835
alors que passer au bleu,

1150
01:01:12,086 --> 01:01:14,171
c'est moins naturel pour moi.

1151
01:01:14,254 --> 01:01:15,756
Et c'était amusant.

1152
01:01:15,839 --> 01:01:18,759
Ça m'a plu, d'aller en Jamaïque,

1153
01:01:18,842 --> 01:01:21,553
et de sentir le soleil sur ma peau.

1154
01:01:21,637 --> 01:01:23,514
Ça peut être un choix conscient,
si on s'entraîne.

1155
01:01:23,597 --> 01:01:27,434
Vous êtes clairement douée

1156
01:01:27,518 --> 01:01:29,436
pour devenir calme

1157
01:01:29,520 --> 01:01:31,063
et pour vous fâcher

1158
01:01:31,271 --> 01:01:33,524
alors que les gens
n'y arrivent pas directement.

1159
01:01:33,607 --> 01:01:36,026
Mais c'est quelque chose qui s'apprend.

1160
01:01:36,110 --> 01:01:38,904
Même si vous n'avez pas cette capacité,

1161
01:01:38,987 --> 01:01:40,197
ça s'entraîne.

1162
01:01:40,280 --> 01:01:43,575
Là, on va entraîner l'ordinateur

1163
01:01:43,659 --> 01:01:45,494
à reconnaître une image.

1164
01:01:45,577 --> 01:01:48,372
- Essayons une image positive.
- Une image positive.

1165
01:01:48,455 --> 01:01:50,249
C'est l'image qu'on va utiliser.

1166
01:01:50,332 --> 01:01:54,086
On peut montrer à l'ordinateur
notre réaction à une image.

1167
01:01:54,169 --> 01:01:57,381
J'ai ajouté une image blanche
pour le vide,

1168
01:01:57,464 --> 01:01:59,633
pour avoir un modèle.

1169
01:01:59,716 --> 01:02:02,594
Essayons de nous rappeler l'image.

1170
01:02:02,678 --> 01:02:04,221
Vous êtes sur scène...

1171
01:02:13,063 --> 01:02:14,940
- et puis, rien.
- Rien.

1172
01:02:22,281 --> 01:02:23,949
Revenez sur scène

1173
01:02:24,032 --> 01:02:26,493
et pensez à vos sensations
quand vous y étiez.

1174
01:02:38,005 --> 01:02:39,173
C'est dingue.

1175
01:02:39,256 --> 01:02:41,675
Ça me rappelle cette expression :

1176
01:02:41,758 --> 01:02:42,926
"Un malheur n'arrive jamais seul."

1177
01:02:43,010 --> 01:02:46,180
Évidemment que quand ça va bien,

1178
01:02:46,263 --> 01:02:48,599
ça va très bien, ou le contraire.

1179
01:02:49,725 --> 01:02:51,226
C'est comme quand

1180
01:02:51,310 --> 01:02:54,855
j'avais fait deux pubs et j'avais trouvé
un petit ami la même semaine.

1181
01:02:54,938 --> 01:02:57,357
Genre : "Je suis pleine de positivité."

1182
01:02:57,733 --> 01:03:00,569
Je me concentre dessus.

1183
01:03:01,612 --> 01:03:04,281
Et ça démontre qu'on doit...

1184
01:03:04,364 --> 01:03:05,240
BILLETS

1185
01:03:05,324 --> 01:03:08,035
...inonder nos cerveaux
d'images positives.

1186
01:03:08,911 --> 01:03:12,372
C'était si intéressant.
On a tant de pouvoir.

1187
01:03:12,873 --> 01:03:17,002
On a le pouvoir de changer nos vies.

1188
01:03:17,085 --> 01:03:19,838
Alors, pourquoi ne pas choisir
d'être positif,

1189
01:03:19,922 --> 01:03:21,173
- vu qu'on a le choix.
- Oui.

1190
01:03:21,340 --> 01:03:23,050
Ça vous a aidé a voir

1191
01:03:23,133 --> 01:03:26,386
comment votre esprit peut passer
de l'un à l'autre en une seconde ?

1192
01:03:26,470 --> 01:03:28,430
- Oui.
- Et que votre cerveau enregistre...

1193
01:03:28,514 --> 01:03:30,891
Genre, dans le doute... Si on a le choix,

1194
01:03:30,974 --> 01:03:33,685
et c'est le cas,
il faut partir pour la Jamaïque.

1195
01:03:35,479 --> 01:03:39,233
Nos pensées et nos émotions
peuvent être des sons et des images.

1196
01:03:39,900 --> 01:03:42,402
Le son peut devenir une image,

1197
01:03:42,486 --> 01:03:44,696
comme le sonar biologique

1198
01:03:44,780 --> 01:03:47,574
utilisé par plusieurs animaux,

1199
01:03:47,658 --> 01:03:50,452
avec lequel l'animal émet un son

1200
01:03:50,536 --> 01:03:54,039
qui résonne
et rend une description visuelle

1201
01:03:54,790 --> 01:03:56,708
de leur environnement.

1202
01:03:56,792 --> 01:04:01,088
Pour les plantes, on a démontré
que les arbres émettent une fréquence,

1203
01:04:01,171 --> 01:04:04,883
et c'est comme ça que les arbres
informent d'autres arbres

1204
01:04:04,967 --> 01:04:08,887
des prédateurs et du temps.

1205
01:04:09,179 --> 01:04:11,974
Comment y aurait-il
une union avec la faune,

1206
01:04:12,057 --> 01:04:15,727
la flore, la Terre elle-même,
sans un mécanisme

1207
01:04:15,811 --> 01:04:18,438
qui permette le maintien de cette union ?

1208
01:04:19,690 --> 01:04:22,067
Si les plantes et les animaux
peuvent communiquer

1209
01:04:22,150 --> 01:04:24,528
avec des fréquences
apparemment invisibles,

1210
01:04:24,987 --> 01:04:28,740
les humains peuvent-ils faire de même ?

1211
01:04:29,825 --> 01:04:34,830
On est entourés
de quantité d'énergies et d'ondes.

1212
01:04:35,163 --> 01:04:38,500
On connaît les ondes électromagnétiques,
les ondes sonores existent,

1213
01:04:38,584 --> 01:04:40,168
mais on ne les voit pas.

1214
01:04:40,252 --> 01:04:43,171
Donc, l'idée, c'est combien de ces ondes

1215
01:04:43,255 --> 01:04:46,883
peut-on détecter de ce côté-ci du voile ?

1216
01:04:53,181 --> 01:04:55,851
L'ex agent du FBI Ben Hansen

1217
01:04:55,934 --> 01:05:00,397
enquête et rend compte
des anomalies paranormales de par le monde

1218
01:05:00,480 --> 01:05:02,441
avec de nombreuses technologies.

1219
01:05:02,649 --> 01:05:06,320
Il s'est proposé
pour nous montrer ces technologies,

1220
01:05:06,403 --> 01:05:08,739
donc, j'ai invité un ami.

1221
01:05:08,822 --> 01:05:11,450
On ne présente pas Corey Feldman.

1222
01:05:11,700 --> 01:05:14,578
Enfant acteur, réalisateur, musicien,

1223
01:05:14,870 --> 01:05:17,873
Corey est fasciné
par les phénomènes surnaturels,

1224
01:05:17,956 --> 01:05:22,044
et voulait nous accompagner
pour des expériences intéressantes.

1225
01:05:22,628 --> 01:05:24,296
Quand je travaillais au FBI,

1226
01:05:24,921 --> 01:05:27,424
ils étudiaient les phénomènes

1227
01:05:27,507 --> 01:05:29,885
comme les OVNIs et le bétail mutilé.

1228
01:05:29,968 --> 01:05:31,970
Avec les appareils que j'utilise,

1229
01:05:32,429 --> 01:05:34,389
on crée nos propres expériences

1230
01:05:34,473 --> 01:05:37,309
pour la recherche de TCI.

1231
01:05:37,559 --> 01:05:39,436
Je ne sais pas si vous connaissez.

1232
01:05:39,519 --> 01:05:42,272
C'est la transcommunication instrumentale.

1233
01:05:42,773 --> 01:05:44,191
Dans les années 1970,

1234
01:05:44,691 --> 01:05:47,861
les gens ont commencé
à expérimenter et à découvrir

1235
01:05:47,944 --> 01:05:51,281
qu'avec différents
appareils électroniques,

1236
01:05:51,657 --> 01:05:54,076
on détectait des voix sur les cassettes.

1237
01:05:55,285 --> 01:05:57,329
- Je suis un peu sceptique.
- Je l'étais aussi.

1238
01:05:57,412 --> 01:05:58,955
- Oui.
- Très sceptique.

1239
01:05:59,039 --> 01:06:00,916
Car la théorie principale

1240
01:06:01,291 --> 01:06:05,587
de la détection des PVE,
les phénomènes de voix électronique,

1241
01:06:05,962 --> 01:06:08,632
c'est qu'on fait face
à des ondes électromagnétiques.

1242
01:06:09,091 --> 01:06:10,634
Et ce qu'ils ont découvert,

1243
01:06:11,760 --> 01:06:16,098
c'est qu'on peut prendre
un appareil comme celui-ci,

1244
01:06:16,181 --> 01:06:18,892
une bobine d'induction, d'accord ?

1245
01:06:19,184 --> 01:06:20,769
Cette expérience,

1246
01:06:20,852 --> 01:06:23,563
on parle dans l'enregistreur rouge,

1247
01:06:24,022 --> 01:06:27,901
on va le transmettre
dans la bobine d'induction

1248
01:06:28,276 --> 01:06:29,820
vers l'enregistreur bleu.

1249
01:06:29,903 --> 01:06:32,155
Le bleu est le receveur,
le rouge est le transmetteur.

1250
01:06:32,406 --> 01:06:34,574
On va prendre votre voix,

1251
01:06:34,658 --> 01:06:37,536
et je vais vous faire parler
dans l'enregistreur rouge.

1252
01:06:37,619 --> 01:06:38,578
D'accord.

1253
01:06:38,662 --> 01:06:40,122
Donc, d'abord,

1254
01:06:40,205 --> 01:06:43,208
sortez la pile de l'enregistreur bleu...

1255
01:06:43,291 --> 01:06:44,209
Bien sûr.

1256
01:06:47,003 --> 01:06:49,923
La pile est bleue, aussi.
Quelle coïncidence.

1257
01:06:50,507 --> 01:06:52,259
Mettez-la là.

1258
01:06:52,342 --> 01:06:55,053
Pour le contrôle de la qualité,
on va prendre l'enregistreur bleu

1259
01:06:55,137 --> 01:06:57,097
et le mettre là, hors du chemin.

1260
01:06:57,180 --> 01:06:58,640
- D'accord.
- D'accord ?

1261
01:06:59,516 --> 01:07:03,103
Alors, l'enregistreur rouge,
laissez-y un message.

1262
01:07:04,771 --> 01:07:07,357
Journal de bord du capitaine,
année stellaire 2018.

1263
01:07:07,441 --> 01:07:08,275
ACTEUR

1264
01:07:09,276 --> 01:07:13,196
Ici le capitaine Corey
de l'Enregistreur Rouge,

1265
01:07:13,280 --> 01:07:15,824
je laisse un message qui peut être détecté

1266
01:07:15,907 --> 01:07:19,536
dans d'autres univers et dimensions.

1267
01:07:20,662 --> 01:07:22,205
- Super. Génial.
- J'adore.

1268
01:07:22,289 --> 01:07:23,915
Alors, il est enregistré.

1269
01:07:24,332 --> 01:07:26,001
C'est un message de 20 secondes.

1270
01:07:26,084 --> 01:07:27,919
- Parfait.
- D'accord, il est là.

1271
01:07:28,003 --> 01:07:30,130
Mais pour être sûrs, on va

1272
01:07:30,213 --> 01:07:33,258
utiliser un compteur EMF,

1273
01:07:33,341 --> 01:07:36,219
un compteur de champ électromagnétique
et en le repassant,

1274
01:07:36,720 --> 01:07:38,305
on voit l'aiguille bouger...

1275
01:07:40,015 --> 01:07:42,267
Le compteur EMF détecte

1276
01:07:42,350 --> 01:07:45,020
- un champ électromagnétique ici.
- D'accord.

1277
01:07:45,395 --> 01:07:46,730
Sa voix est dans l'enregistreur,

1278
01:07:46,813 --> 01:07:49,149
mais ce qui est détecté,
ce n'est pas le son.

1279
01:07:49,733 --> 01:07:53,320
D'accord ? La bobine d'induction le capte,

1280
01:07:53,403 --> 01:07:54,905
ce qui crée un champ magnétique.

1281
01:07:54,988 --> 01:07:57,407
C'est de l'énergie magnétique qui voyage.

1282
01:07:57,491 --> 01:07:58,575
De l'énergie magnétique, c'est ça.

1283
01:07:58,784 --> 01:08:00,827
On va mettre le compteur de côté,

1284
01:08:01,828 --> 01:08:05,040
et on se retrouve
avec une bobine de transmission

1285
01:08:05,123 --> 01:08:07,000
qui diffuse le message.

1286
01:08:07,209 --> 01:08:10,879
Veuillez remettre la pile
dans l'enregistreur...

1287
01:08:12,464 --> 01:08:15,467
D'accord, on a montré
qu'il n'enregistrait pas en même temps,

1288
01:08:15,550 --> 01:08:17,511
donc, il n'a rien pu enregistrer.

1289
01:08:18,011 --> 01:08:20,263
Je ne vais pas unir ces deux bobines.

1290
01:08:20,889 --> 01:08:22,015
D'accord ? Elles sont proches,

1291
01:08:22,098 --> 01:08:24,351
car elles doivent être près
de leurs champs respectifs.

1292
01:08:24,851 --> 01:08:26,478
- Mais ne se touchent pas.
- Oui.

1293
01:08:26,645 --> 01:08:27,729
Il est allumé.

1294
01:08:28,104 --> 01:08:29,648
- D'accord ? Excellent.
- D'accord.

1295
01:08:30,106 --> 01:08:33,109
On a notre enregistreur bleu. D'accord ?

1296
01:08:33,193 --> 01:08:36,071
On va l'appeler l'enregistreur récepteur.

1297
01:08:37,072 --> 01:08:40,492
Je vais mettre un haut-parleur
pour qu'on entende mieux.

1298
01:08:40,742 --> 01:08:41,868
On va le connecter.

1299
01:08:42,285 --> 01:08:43,286
On croise les doigts.

1300
01:08:43,370 --> 01:08:46,456
Voyons voir si votre message
est dans cet enregistreur.

1301
01:08:47,123 --> 01:08:51,253
Journal de bord du capitaine,
année stellaire 2018.

1302
01:08:51,628 --> 01:08:55,549
Ici le capitaine Corey
de l'Enregistreur Rouge,

1303
01:08:55,632 --> 01:08:58,218
je laisse un message qui peut être détecté

1304
01:08:58,301 --> 01:09:01,972
dans d'autres univers et dimensions.

1305
01:09:02,264 --> 01:09:03,390
Voilà.

1306
01:09:03,473 --> 01:09:04,641
C'est trop cool.

1307
01:09:04,724 --> 01:09:06,476
C'était très clair.

1308
01:09:06,560 --> 01:09:08,228
- Très clair.
- Très clair.

1309
01:09:08,311 --> 01:09:10,272
Ce n'était pas des ondes radio.

1310
01:09:10,355 --> 01:09:12,399
Ce n'était pas acoustique.

1311
01:09:12,482 --> 01:09:16,778
On l'a transféré
avec une énergie apparemment magique,

1312
01:09:16,862 --> 01:09:19,489
mais la science sait
que c'est un champ électromagnétique.

1313
01:09:20,073 --> 01:09:23,827
La théorie voudrait
que ce soit basé sur l'énergie.

1314
01:09:23,910 --> 01:09:25,537
C'est obligé. D'accord ?

1315
01:09:25,620 --> 01:09:28,790
On n'a qu'un bout de métal
avec un fil à l'intérieur.

1316
01:09:29,374 --> 01:09:31,751
Quelle serait
la plus grosse bobine d'induction...

1317
01:09:31,877 --> 01:09:33,128
À grande échelle.

1318
01:09:33,211 --> 01:09:36,172
Quelle serait la plus grosse bobine
d'induction qui nous entoure ?

1319
01:09:36,256 --> 01:09:37,465
- La Terre ?
- La Terre.

1320
01:09:37,716 --> 01:09:41,678
Si c'est ça ou une autre énergie,
on n'en est pas sûrs,

1321
01:09:41,761 --> 01:09:43,680
on y est tous connectés.

1322
01:09:43,763 --> 01:09:45,307
Vous venez de démontrer

1323
01:09:45,599 --> 01:09:48,393
que les ondes sonores
peuvent être transmises

1324
01:09:48,476 --> 01:09:50,395
d'un endroit à un autre

1325
01:09:50,478 --> 01:09:52,355
sans contact physique.

1326
01:09:52,439 --> 01:09:55,483
Je peux penser à quelqu'un
à l'autre bout du monde,

1327
01:09:55,817 --> 01:09:57,777
- et rien qu'en y pensant...
- Ils vous appellent.

1328
01:09:57,861 --> 01:09:59,613
- Ils vous appellent.
- Oui, je le fais souvent.

1329
01:09:59,696 --> 01:10:03,575
En réalité, on est tous connectés
à la même source.

1330
01:10:03,783 --> 01:10:04,868
Je suis tout à fait d'accord.

1331
01:10:05,452 --> 01:10:08,747
On peut prendre tout ce concept d'imprimer

1332
01:10:08,830 --> 01:10:12,834
notre résidu sur un objet physique.

1333
01:10:12,918 --> 01:10:16,338
D'accord ? Visuellement,
avec une de mes caméras spéciales.

1334
01:10:17,297 --> 01:10:20,592
Alors, asseyez-vous, s'il vous plaît.

1335
01:10:20,675 --> 01:10:22,385
- D'accord.
- Mettez-vous à l'aise.

1336
01:10:22,469 --> 01:10:25,096
- Je vais aller là-bas.
- D'accord.

1337
01:10:25,180 --> 01:10:28,516
J'ai une caméra spéciale.

1338
01:10:29,768 --> 01:10:31,519
L'humain, en moyenne,

1339
01:10:31,603 --> 01:10:34,773
émet la même quantité d'énergie thermique

1340
01:10:34,856 --> 01:10:36,524
qu'une ampoule de 100 watts.

1341
01:10:38,193 --> 01:10:41,237
C'est ce que vous émettez,
tous les deux, assis là.

1342
01:10:41,446 --> 01:10:44,240
L'énergie, c'est.... On connaît
le principe de la thermodynamique.

1343
01:10:44,324 --> 01:10:47,077
Elle peut être transmise
d'une chose à une autre, non ?

1344
01:10:47,160 --> 01:10:50,205
Et la chaleur est une énergie,
une onde, en un sens,

1345
01:10:50,789 --> 01:10:52,999
elle émane de vous en ce moment.

1346
01:10:53,833 --> 01:10:57,629
Et vous interagissez
avec tout ce que vous touchez.

1347
01:10:57,712 --> 01:10:59,923
Assis dans ces chaises,

1348
01:11:00,507 --> 01:11:02,092
vous transmettez de l'énergie.

1349
01:11:02,175 --> 01:11:04,469
Parfois, ils faisaient ça,

1350
01:11:04,552 --> 01:11:06,596
et ils mettaient ses mains
au-dessus de vous.

1351
01:11:06,680 --> 01:11:07,764
- Oui.
- Sans vous toucher,

1352
01:11:07,847 --> 01:11:10,642
mais on sent l'énergie
passer dans notre corps.

1353
01:11:10,725 --> 01:11:12,060
- C'est la même chose.
- Exactement.

1354
01:11:12,143 --> 01:11:15,271
Vous pouvez même ressentir
un transfert d'énergie

1355
01:11:15,355 --> 01:11:17,148
en croisant certaines personnes.

1356
01:11:17,232 --> 01:11:18,858
Si vous pouviez vous lever

1357
01:11:18,942 --> 01:11:21,361
et passer au divan, s'il vous plaît.

1358
01:11:21,444 --> 01:11:22,404
D'accord.

1359
01:11:23,363 --> 01:11:26,408
On va l'enregistrer.

1360
01:11:26,491 --> 01:11:29,035
Avant de vous asseoir, j'ai fait une vidéo

1361
01:11:29,119 --> 01:11:32,455
des chaises avec une caméra thermique

1362
01:11:32,539 --> 01:11:34,332
qui montre le spectre infrarouge.

1363
01:11:34,874 --> 01:11:36,001
Donc, il capte la chaleur,

1364
01:11:36,084 --> 01:11:38,169
pas vraiment la lumière visible.

1365
01:11:38,253 --> 01:11:41,339
Et vous voyez, les chaises sont en bleu.

1366
01:11:41,423 --> 01:11:43,550
Au-dessus, il y a de la chaleur rouge,

1367
01:11:43,633 --> 01:11:47,053
c'est un radiateur,
il y a un conduit là-haut

1368
01:11:47,137 --> 01:11:49,139
qui réchauffe les livres du haut.

1369
01:11:49,222 --> 01:11:51,016
- Je le vois. D'accord.
- D'accord ?

1370
01:11:51,558 --> 01:11:54,269
Quand vous vous êtes assis,

1371
01:11:54,352 --> 01:11:56,312
vous voilà, en couleur.

1372
01:11:56,896 --> 01:11:59,107
Les parties obscures
sont les endroits froids.

1373
01:11:59,190 --> 01:12:00,942
Vos pantalons et vos poignets

1374
01:12:01,026 --> 01:12:04,237
qui ne touchent pas
vos pantalons sont plus obscurs.

1375
01:12:04,988 --> 01:12:07,907
- Et vos visages sont les plus colorés...
- Les chaussures sont obscures.

1376
01:12:07,991 --> 01:12:09,784
...car ils ont le plus de chaleur.

1377
01:12:09,868 --> 01:12:11,661
Ce que je voulais vous montrer,

1378
01:12:11,995 --> 01:12:14,289
c'est le moment où vous vous levez.

1379
01:12:14,706 --> 01:12:16,249
Vous quittez vos chaises...

1380
01:12:16,833 --> 01:12:18,501
Et boom ! Regardez.

1381
01:12:19,794 --> 01:12:22,338
- C'est une empreinte.
- Oui.

1382
01:12:22,422 --> 01:12:23,882
Ça, c'est de la chaleur.

1383
01:12:24,966 --> 01:12:26,843
Regardez. Regardez la mienne.

1384
01:12:26,926 --> 01:12:28,928
Ça brille à l'endroit de mon visage.

1385
01:12:29,012 --> 01:12:31,473
On voit où était votre main,
du côté gauche,

1386
01:12:31,556 --> 01:12:34,726
et vous deviez avoir
votre coude là-dessus.

1387
01:12:34,809 --> 01:12:36,519
Oui, mais c'est vraiment...

1388
01:12:38,188 --> 01:12:40,732
On dirait que c'est l'endroit
où se trouve mon cœur.

1389
01:12:40,815 --> 01:12:43,651
Oui, la poitrine a le plus de brillance.

1390
01:12:43,735 --> 01:12:46,154
Ce n'est pas que la chaleur qu'on ressent,

1391
01:12:46,237 --> 01:12:48,448
on voit aussi une énergie.

1392
01:12:48,531 --> 01:12:52,035
On affecte tout dans le monde matériel
avec notre énergie.

1393
01:12:52,118 --> 01:12:55,246
Donc, si on émet
une bonne énergie vers le monde,

1394
01:12:55,330 --> 01:12:57,457
on aura de bons retours.

1395
01:12:57,540 --> 01:12:59,501
Mais si on émet
des mauvaises énergies tout le temps,

1396
01:12:59,584 --> 01:13:02,462
on va avoir de mauvais retours
et ça va contaminer notre vie

1397
01:13:02,545 --> 01:13:05,715
jusqu'à ce qu'on décide d'arrêter.

1398
01:13:05,799 --> 01:13:09,094
Et une fois qu'on se dit :
"Je vais croire que tout va bien,

1399
01:13:09,177 --> 01:13:11,638
ça va aller, ça va s'arranger",

1400
01:13:11,721 --> 01:13:14,140
alors tout à coup, les choses
commencent à se mettre en place.

1401
01:13:16,810 --> 01:13:20,480
Je ne dirai jamais à 100 %

1402
01:13:20,563 --> 01:13:22,524
que ce que je capte avec cet enregistreur,

1403
01:13:22,607 --> 01:13:25,944
sur cette vidéo, c'est un fantôme,

1404
01:13:26,611 --> 01:13:28,071
un extraterrestre... Je n'en sais rien.

1405
01:13:28,530 --> 01:13:31,407
Je ne crois pas aux fantômes,
je n'y ai jamais cru.

1406
01:13:32,200 --> 01:13:35,328
Mais certaines choses sont arrivées,

1407
01:13:35,411 --> 01:13:36,830
et ça vous fait douter.

1408
01:13:37,330 --> 01:13:39,791
On sait juste
qu'il n'y a pas d'explication,

1409
01:13:39,874 --> 01:13:42,252
c'est quelque chose qu'on ne voit pas,

1410
01:13:42,335 --> 01:13:43,962
mais on peut le percevoir.

1411
01:13:44,337 --> 01:13:47,549
Et la technologie
est capable de le capter.

1412
01:13:48,091 --> 01:13:52,220
Évidemment, je crois
qu'il y a plus que cette réalité.

1413
01:13:52,303 --> 01:13:54,597
J'ai beaucoup de variations à ce sujet.

1414
01:13:54,681 --> 01:13:56,808
Donc, si on parle du monde spirituel,

1415
01:13:56,891 --> 01:14:00,311
ou si on parle du monde interdimensionnel,

1416
01:14:00,395 --> 01:14:03,690
il y a beaucoup de versions
sur sa signification.

1417
01:14:04,566 --> 01:14:08,361
On occupe sûrement
le même espace physique,

1418
01:14:08,444 --> 01:14:10,155
donc, si c'est le cas,

1419
01:14:10,238 --> 01:14:13,741
mais qu'on ne se voit pas tout le temps,

1420
01:14:14,450 --> 01:14:15,451
quel nom lui donner ?

1421
01:14:15,535 --> 01:14:19,247
Une interdimension,
c'est le seul mot qui convient.

1422
01:14:19,330 --> 01:14:21,082
Donc, plusieurs dimensions ?

1423
01:14:21,166 --> 01:14:23,001
Oui, je crois que c'est très probable.

1424
01:14:24,502 --> 01:14:27,589
Le fait que les gens disent :
"Ça, c'est Dieu",

1425
01:14:27,672 --> 01:14:31,092
je crois que c'est la connaissance limitée

1426
01:14:31,176 --> 01:14:32,552
de l'époque.

1427
01:14:32,802 --> 01:14:35,722
Pour eux, les miracles
et ce qui se passait autour d'eux

1428
01:14:35,805 --> 01:14:37,765
n'avait pas d'autre explication,

1429
01:14:37,849 --> 01:14:39,475
si ce n'est : "C'est Dieu."

1430
01:14:40,310 --> 01:14:44,189
En dehors de nos corps,
je crois qu'il y a une énergie.

1431
01:14:44,772 --> 01:14:47,650
Je crois à une force plus puissante.

1432
01:14:48,026 --> 01:14:51,654
Quelque chose se passe,
c'est plus grand que nous.

1433
01:14:51,738 --> 01:14:55,909
Loin du corps, une fois qu'on quitte
notre marionnette en chair,

1434
01:14:55,992 --> 01:14:58,828
on revient à notre vraie forme.

1435
01:14:59,037 --> 01:15:01,915
Parfois, ça me frustre de ne pas le voir,

1436
01:15:01,998 --> 01:15:05,710
même si j'ai ces yeux perçants
canadiens et rapprochés

1437
01:15:05,793 --> 01:15:09,422
qui devraient être des lasers
pour voir ces choses,

1438
01:15:09,505 --> 01:15:11,549
ce n'est pas le cas,
et ça me frustre vraiment.

1439
01:15:11,758 --> 01:15:13,843
On enlève les lunettes
de la réalité virtuelle,

1440
01:15:13,885 --> 01:15:15,220
et on est de retour à la maison.

1441
01:15:15,303 --> 01:15:18,890
Et quand on est de retour,
on choisirait ce qu'on veut être.

1442
01:15:20,016 --> 01:15:25,355
Une réalité, dans l'absolu,
c'est différent pour tout le monde,

1443
01:15:25,438 --> 01:15:27,482
même si je crois
qu'il n'y a qu'une seule vérité.

1444
01:15:27,732 --> 01:15:31,486
Le problème, c'est que la science
n'a pas trouvé le moyen

1445
01:15:31,569 --> 01:15:34,739
d'expliquer les règles qu'elle suit.

1446
01:15:35,490 --> 01:15:39,661
"QUAND LA SCIENCE EXPLORERA
LES PHÉNOMÈNES NON-PHYSIQUES,

1447
01:15:39,744 --> 01:15:44,374
ELLE AVANCERA EN UNE DÉCENNIE

1448
01:15:44,457 --> 01:15:49,087
PLUS QUE LE SIÈCLE PRÉCÉDANT
SON EXISTENCE." NIKOLA TESLA

1449
01:15:52,799 --> 01:15:58,805
CHAPITRE 4
L'ESPRIT PRIME SUR LA MATIÈRE

1450
01:16:04,310 --> 01:16:06,980
PK, c'est l'abréviation de psychokinèse .

1451
01:16:07,063 --> 01:16:10,108
C'est la capacité de déplacer un objet

1452
01:16:10,191 --> 01:16:12,151
sans le toucher.

1453
01:16:12,819 --> 01:16:15,655
Je travaille avec la PK
depuis quelques années

1454
01:16:15,738 --> 01:16:17,824
avec des résultats très intéressants.

1455
01:16:19,701 --> 01:16:22,745
C'est votre intention qui interagit

1456
01:16:22,829 --> 01:16:26,207
avec l'objet pour le faire réagir.

1457
01:16:26,457 --> 01:16:29,669
Mais dès qu'on lâche prise,

1458
01:16:29,752 --> 01:16:31,462
c'est là qu'on obtient le résultat.

1459
01:16:37,093 --> 01:16:39,554
À l'Institut de Psychologie Biosensorielle

1460
01:16:39,637 --> 01:16:41,681
de Saint-Pétersbourg, en Russie,

1461
01:16:41,764 --> 01:16:44,309
on peut apprendre
à utiliser notre conscience

1462
01:16:44,392 --> 01:16:46,519
pour déplacer un objet.

1463
01:16:47,061 --> 01:16:48,980
Un diplômé de cet institut

1464
01:16:49,063 --> 01:16:53,151
est le physicien quantique de l'université
de Berkeley, le Dr George Weissman,

1465
01:16:53,234 --> 01:16:56,821
qui a pu démontrer ces effets
à plusieurs reprises

1466
01:16:56,904 --> 01:16:59,157
ces dernières années.

1467
01:17:00,325 --> 01:17:02,493
Nous avons un objet suspendu...

1468
01:17:02,577 --> 01:17:03,453
PHYSICIEN THÉORICIEN

1469
01:17:03,536 --> 01:17:05,413
...dans un cylindre en verre

1470
01:17:05,496 --> 01:17:08,166
pour l'isoler de la chaleur,

1471
01:17:08,958 --> 01:17:11,085
du courant, et tout ça.

1472
01:17:11,169 --> 01:17:14,005
Si on le laisse tranquille,
il ne bouge pas.

1473
01:17:14,339 --> 01:17:18,676
Ce qu'on fait, c'est se concentrer dessus
et le faire tourner.

1474
01:17:19,761 --> 01:17:23,181
Donc, d'un point de vue de la physique
ordinaire, c'est impossible.

1475
01:17:24,682 --> 01:17:27,518
Ces objets n'ont pas de conscience.

1476
01:17:27,602 --> 01:17:29,854
Les objets, l'espace, le temps,

1477
01:17:29,937 --> 01:17:33,191
sont des manifestations
dans la conscience.

1478
01:17:33,274 --> 01:17:35,068
C'est une sorte d'union.

1479
01:17:35,902 --> 01:17:40,531
La matière, ou les particules,
sont des vecteurs d'information.

1480
01:17:41,324 --> 01:17:42,992
Les particules ne sont pas des choses.

1481
01:17:43,076 --> 01:17:45,787
Même une fois qu'on les voit,
ce ne sont pas les particules,

1482
01:17:45,870 --> 01:17:47,789
mais on peut y penser
d'une certaine manière.

1483
01:17:48,414 --> 01:17:52,168
On le décrit comme une fonction d'onde,
une fonction de probabilité.

1484
01:18:00,343 --> 01:18:04,639
J'ai demandé au praticien de PK,
professeur de méditation, Sean McNamara,

1485
01:18:04,722 --> 01:18:07,392
d'organiser une session
avec mon amie Rachele

1486
01:18:07,475 --> 01:18:11,229
qui n'avait jamais fait de PK
et avait hâte de s'y essayer.

1487
01:18:13,064 --> 01:18:14,190
Sean.

1488
01:18:15,066 --> 01:18:17,819
J'ai vraiment hâte.

1489
01:18:18,277 --> 01:18:20,279
Je vous avais déjà parlé de Rachele.

1490
01:18:20,363 --> 01:18:21,823
J'ai trop hâte.

1491
01:18:21,906 --> 01:18:23,950
Hâte d'apprendre.

1492
01:18:24,033 --> 01:18:26,160
Vous êtes déjà pleine de confiance.

1493
01:18:26,244 --> 01:18:27,161
PROFESSEUR DE MÉDITATION

1494
01:18:27,245 --> 01:18:29,914
Une partie de vous y croit déjà.
C'est le cas ?

1495
01:18:29,997 --> 01:18:32,083
Oui. J'ai fait mes études.

1496
01:18:32,166 --> 01:18:34,544
Le pouvoir de la pensée
et de l'intention me passionnent.

1497
01:18:34,627 --> 01:18:35,920
Depuis mes 14 ans.

1498
01:18:36,003 --> 01:18:37,922
À un moment difficile dans ma vie,

1499
01:18:38,005 --> 01:18:39,632
j'ai vu un film qui a changé ma vie,

1500
01:18:39,715 --> 01:18:41,551
et j'ai eu une expérience transcendante.

1501
01:18:41,634 --> 01:18:43,177
Genre : "C'est ce que je veux faire.

1502
01:18:43,261 --> 01:18:45,346
Je veux me produire,
jouer, inspirer les gens

1503
01:18:45,430 --> 01:18:46,722
comme ce film l'a fait pour moi."

1504
01:18:46,806 --> 01:18:49,684
En m'y concentrant,
en y pensant, en l'écrivant,

1505
01:18:49,767 --> 01:18:51,269
en l'évoquant, en le visualisant,

1506
01:18:51,352 --> 01:18:54,063
tous les jours, en m'y imaginant,

1507
01:18:54,480 --> 01:18:57,984
j'ai fini par jouer le rôle principal
dans la suite du film six ans plus tard,

1508
01:18:58,067 --> 01:18:59,944
alors qu'on m'avait dit
que c'était impossible.

1509
01:19:00,027 --> 01:19:03,156
L'énergie suit notre conscience.

1510
01:19:03,656 --> 01:19:07,160
C'est ce qu'on fait ici
avec cette expérience de psychokinèse.

1511
01:19:07,243 --> 01:19:10,371
On va provoquer un mouvement
en utilisant notre esprit.

1512
01:19:10,455 --> 01:19:12,248
C'est comme faire un gâteau.

1513
01:19:12,707 --> 01:19:14,625
On réunit tous les ingrédients,

1514
01:19:14,709 --> 01:19:16,252
on les met dans le four,

1515
01:19:16,711 --> 01:19:19,338
on lui laisse le temps,
et quand le temps est écoulé,

1516
01:19:19,422 --> 01:19:21,591
on obtient un délicieux gâteau.

1517
01:19:22,216 --> 01:19:23,551
Et les calories qui vont avec.

1518
01:19:24,427 --> 01:19:25,428
Oui.

1519
01:19:25,511 --> 01:19:27,930
C'est une espèce de méditation,
en quelque sorte,

1520
01:19:28,014 --> 01:19:31,350
car la méditation
est pleine de leçons de vie.

1521
01:19:31,476 --> 01:19:33,769
On le voit, c'est juste devant nous.

1522
01:19:34,312 --> 01:19:36,147
Si on est trop tendu, ça ne bouge plus.

1523
01:19:36,230 --> 01:19:38,858
Quand on est calme,
ça reprend son mouvement.

1524
01:19:39,692 --> 01:19:41,736
Sans lui laisser le temps,
ça ne marche pas.

1525
01:19:41,819 --> 01:19:43,779
Si on lâche prise, ça marche.

1526
01:19:43,863 --> 01:19:45,656
Donc, c'est une autre façon

1527
01:19:45,740 --> 01:19:49,160
de montrer ces principes de base
de la vie qu'on connaît tous.

1528
01:19:49,243 --> 01:19:51,204
Donc, là, levons notre récipient,

1529
01:19:51,287 --> 01:19:52,663
très doucement,

1530
01:19:52,747 --> 01:19:55,958
si on le fait trop vite,
ça fait tomber l'alu de l'aiguille.

1531
01:19:56,042 --> 01:19:59,462
Ensuite, on met nos mains
sur le verre de chaque côté de l'objet.

1532
01:20:00,963 --> 01:20:03,925
Il finira par répondre à notre respiration

1533
01:20:04,008 --> 01:20:08,387
et au niveau de relaxation
de votre esprit.

1534
01:20:09,180 --> 01:20:13,184
Quand ça bouge,
c'est que le déclic s'est fait en vous.

1535
01:20:14,560 --> 01:20:16,312
Le mien commence à répondre.

1536
01:20:16,395 --> 01:20:18,773
Je crois que nous partageons un champ.

1537
01:20:20,316 --> 01:20:22,360
- Ça marche ?
- C'est trop cool à voir.

1538
01:20:22,443 --> 01:20:24,737
- Il ne bougeait pas.
- Il bouge.

1539
01:20:27,907 --> 01:20:29,659
Ça peut paraître bête,

1540
01:20:29,742 --> 01:20:32,411
d'envoyer de l'amour à un objet,

1541
01:20:32,495 --> 01:20:34,997
genre : "Je t'aime, travaillons ensemble,

1542
01:20:35,081 --> 01:20:37,250
ne faisons qu'un, bougeons ensemble..."

1543
01:20:37,333 --> 01:20:39,835
Regarde l'effet quand tu parles d'amour.

1544
01:20:39,919 --> 01:20:41,963
Votre cœur s'ouvre
pendant que vous parlez,

1545
01:20:42,046 --> 01:20:43,047
et il le ressent.

1546
01:20:43,130 --> 01:20:46,050
Et je le ressens aussi
quand mon ego se manifeste

1547
01:20:46,133 --> 01:20:49,512
ou je veux réussir,
ou j'ai peur de l'échec,

1548
01:20:49,971 --> 01:20:51,430
je suis comme déconnectée.

1549
01:20:52,348 --> 01:20:54,642
Et je crois que c'est très puissant
de le comprendre,

1550
01:20:54,725 --> 01:20:57,395
c'est ça, l'ego.

1551
01:20:57,478 --> 01:21:00,982
Vouloir réussir peut vous bloquer.

1552
01:21:01,315 --> 01:21:05,444
Mais quand on laisse la place
à l'amour et à l'énergie,

1553
01:21:06,445 --> 01:21:08,698
des choses miraculeuses peuvent se passer.

1554
01:21:10,449 --> 01:21:13,202
Rachele va maintenant essayer
de mettre deux objets

1555
01:21:13,286 --> 01:21:15,037
dans le verre,

1556
01:21:15,121 --> 01:21:18,291
voir si elle peut influencer un objet

1557
01:21:18,374 --> 01:21:19,584
sans influencer l'autre.

1558
01:21:21,460 --> 01:21:23,462
Je me demande, si je suis là,

1559
01:21:23,546 --> 01:21:27,258
- si je serai plus réceptive.
- Bien sûr. Allez-y,

1560
01:21:27,341 --> 01:21:29,927
- car l'autre s'y est mis.
- Regardez, ça marche.

1561
01:21:30,177 --> 01:21:32,513
- Voilà.
- Voilà.

1562
01:21:34,181 --> 01:21:36,058
Clairement, Rachele a du talent.

1563
01:21:36,350 --> 01:21:38,436
C'est vraiment impressionnant.

1564
01:21:38,519 --> 01:21:39,729
Et c'est sa première fois.

1565
01:21:40,062 --> 01:21:43,149
C'est le plus compliqué.

1566
01:21:43,232 --> 01:21:47,153
C'est votre première fois,
et il y a six caméras,

1567
01:21:47,570 --> 01:21:49,447
on vous regarde,

1568
01:21:49,530 --> 01:21:51,532
- on attend des choses de vous.
- Oui.

1569
01:21:51,616 --> 01:21:53,909
C'est très compliqué de faire ça

1570
01:21:53,993 --> 01:21:56,120
pour la psychokinèse, donc, félicitations.

1571
01:22:01,584 --> 01:22:02,668
Tu t'es amusée ?

1572
01:22:02,752 --> 01:22:04,462
Mon Dieu, vraiment beaucoup.

1573
01:22:04,545 --> 01:22:06,422
Après ces deux expériences,

1574
01:22:06,505 --> 01:22:09,216
j'ai appris tant de choses sur moi.

1575
01:22:09,342 --> 01:22:11,677
Si on travaille là-dessus,

1576
01:22:11,761 --> 01:22:14,263
on se sent vraiment surhumaine.

1577
01:22:14,805 --> 01:22:17,433
Surhumaine. C'est le titre du film.

1578
01:22:21,854 --> 01:22:23,939
Les photons qui rebondissent sur l'objet

1579
01:22:24,023 --> 01:22:25,566
entrent dans mes yeux.

1580
01:22:25,650 --> 01:22:28,778
Les bâtonnets et les cônes
produisent un signal électrique

1581
01:22:28,861 --> 01:22:30,446
qui va dans mon cerveau,

1582
01:22:30,529 --> 01:22:32,281
ce qui produit une image.

1583
01:22:33,032 --> 01:22:35,826
Donc, ce que je regarde
quand je regarde un mot,

1584
01:22:35,910 --> 01:22:39,080
un morceau d'alu ou un cure-dent,
quoi que je déplace,

1585
01:22:39,163 --> 01:22:40,998
je regarde en fait mon esprit.

1586
01:22:41,332 --> 01:22:44,001
Si on était vraiment séparés,

1587
01:22:44,085 --> 01:22:46,170
on ne pourrait pas faire de PK,

1588
01:22:46,253 --> 01:22:48,005
à cause de la séparation intrinsèque.

1589
01:22:48,506 --> 01:22:52,510
Mais si on peut dissoudre cette sensation
de séparation de tout

1590
01:22:52,593 --> 01:22:55,137
et favoriser la sensation
qu'on est déjà unis,

1591
01:22:56,305 --> 01:22:58,265
alors, la PK est possible.

1592
01:22:58,349 --> 01:22:59,725
Bien sûr que c'est possible,

1593
01:22:59,809 --> 01:23:02,645
car quand je déplace un objet,
je déplace mon esprit.

1594
01:23:11,237 --> 01:23:14,198
Le Dr Mike Weliky
est professeur de neurobiologie

1595
01:23:14,281 --> 01:23:17,284
à l'université de Berkeley,

1596
01:23:17,368 --> 01:23:20,705
et chercheur dans un laboratoire
financé par le NIH.

1597
01:23:21,414 --> 01:23:23,082
Il a commencé à s'intéresser à la PK

1598
01:23:23,165 --> 01:23:27,211
après une méditation zen
qui l'a profondément transformé

1599
01:23:27,712 --> 01:23:31,882
qui l'a mené à complètement changer
son modèle de réalité.

1600
01:23:32,508 --> 01:23:35,219
Il n'y a pas d'électricité...

1601
01:23:35,302 --> 01:23:38,055
J'ai commencé à travailler
avec Mike en 2017,

1602
01:23:38,139 --> 01:23:39,765
et ce qui m'a le plus impressionnée,

1603
01:23:39,849 --> 01:23:42,852
c'est la rigueur scientifique
qu'il apporte au domaine

1604
01:23:42,935 --> 01:23:46,897
et combien on a pu élargir les limites

1605
01:23:46,981 --> 01:23:50,025
et les possibilités de cette méthode.

1606
01:23:51,152 --> 01:23:53,404
Le modèle le plus vrai, pour moi...

1607
01:23:53,487 --> 01:23:54,488
NEUROSCIENTIFIQUE

1608
01:23:54,572 --> 01:23:58,284
...est un modèle qu'un célèbre physicien,

1609
01:23:58,367 --> 01:24:02,955
John Wheeler, a développé,
il l'appelle l'univers participatif.

1610
01:24:03,038 --> 01:24:06,041
Au lieu d'avoir une caméra ou l'œil,

1611
01:24:06,125 --> 01:24:07,793
et un affichage,

1612
01:24:07,877 --> 01:24:12,006
avec cette relation linéaire de causalité,

1613
01:24:12,339 --> 01:24:15,384
l'univers est en fait
une boucle auto-excitatoire

1614
01:24:15,676 --> 01:24:20,389
où il n'y a aucune séparation
entre l'observateur et l'observé,

1615
01:24:20,473 --> 01:24:25,019
car ils forment une boucle
interactive continue.

1616
01:24:25,102 --> 01:24:27,563
Donc, c'est pourquoi
j'ai commencé à croire

1617
01:24:27,646 --> 01:24:30,858
à la possibilité de la PK
comme homme de science,

1618
01:24:30,941 --> 01:24:33,027
car l'objet

1619
01:24:33,110 --> 01:24:36,781
n'est pas étranger à nous.

1620
01:24:36,864 --> 01:24:39,533
Par exemple, si je veux bouger mon doigt,

1621
01:24:39,617 --> 01:24:43,579
mon doigt est connecté à ma conscience

1622
01:24:43,954 --> 01:24:46,791
par les voies neuronales
dans le corps vers mon cerveau.

1623
01:24:46,874 --> 01:24:50,211
Donc, quand je veux le bouger,
on est unis, et je peux le bouger.

1624
01:24:50,544 --> 01:24:52,421
Le papier devant moi

1625
01:24:52,838 --> 01:24:56,300
n'est pas connecté
par des voies neuronales,

1626
01:24:56,383 --> 01:24:59,220
mais ça reste un phénomène

1627
01:24:59,303 --> 01:25:02,723
et une apparence dans ma conscience,

1628
01:25:02,807 --> 01:25:04,475
comme un canal d'appui.

1629
01:25:04,725 --> 01:25:08,729
Quand on y pense, le cerveau
et toutes les cellules de notre corps

1630
01:25:08,813 --> 01:25:13,025
sont des phénomènes
dans une plus grande conscience.

1631
01:25:13,442 --> 01:25:17,321
L'idée est donc d'essayer
d'influencer le papier

1632
01:25:17,404 --> 01:25:19,490
qui est complètement isolé

1633
01:25:20,324 --> 01:25:22,535
et de le faire tourner.

1634
01:25:22,618 --> 01:25:24,286
Le faire tourner

1635
01:25:24,370 --> 01:25:27,957
sans aucune force physique connue.

1636
01:25:28,040 --> 01:25:30,626
Vous m'avez expliqué
que c'est assez difficile

1637
01:25:30,709 --> 01:25:32,294
de le faire dans le vide.

1638
01:25:33,379 --> 01:25:36,423
En fait, c'est impossible.

1639
01:25:37,716 --> 01:25:38,926
Ce n'est pas que difficile,

1640
01:25:39,009 --> 01:25:42,304
c'est pourquoi j'ai rajouté
une petite touche

1641
01:25:42,388 --> 01:25:45,724
qui me permet

1642
01:25:45,808 --> 01:25:48,477
de le faire dans le vide.

1643
01:25:49,520 --> 01:25:54,149
Ça ressemble beaucoup
à l'expérience dans un récipient.

1644
01:25:54,775 --> 01:26:00,281
Ce que je fais,
c'est ajouter des fluctuations mécaniques

1645
01:26:00,364 --> 01:26:03,617
ou des perturbations à la cible.

1646
01:26:03,701 --> 01:26:07,121
En contrôlant l'amplitude
du signal du haut-parleur,

1647
01:26:07,204 --> 01:26:08,914
on peut contrôler l'amplitude

1648
01:26:08,998 --> 01:26:13,127
et le mouvement induit sur la cible.

1649
01:26:13,210 --> 01:26:15,504
Mais normalement,
c'est moins qu'un millimètre.

1650
01:26:15,754 --> 01:26:19,383
Ça ne provoque pas de grosse rotation,

1651
01:26:19,466 --> 01:26:23,387
mais une très petite
oscillation de la cible.

1652
01:26:24,013 --> 01:26:28,058
Le protocole pour une bonne expérience,

1653
01:26:28,142 --> 01:26:30,436
c'est d'avoir une période de référence,

1654
01:26:30,519 --> 01:26:33,689
établir qu'il n'y a pas de mouvement,

1655
01:26:33,772 --> 01:26:36,525
qu'il n'y a pas
d'influence de l'environnement.

1656
01:26:36,609 --> 01:26:37,860
Donc, vous voulez dire

1657
01:26:37,943 --> 01:26:41,280
que quand on crée la référence
pendant des heures,

1658
01:26:41,989 --> 01:26:43,908
on prend en compte

1659
01:26:44,408 --> 01:26:47,328
cette toute petite oscillation linéaire...

1660
01:26:47,411 --> 01:26:49,622
- Qui sera visible.
- ...qui sera visible.

1661
01:26:49,705 --> 01:26:52,207
Donc, on sait
que quand on influencera la cible...

1662
01:26:52,291 --> 01:26:53,709
PÉRIODE DE RÉFÉRENCE
AVEC LA FLUCTUATION DU HAUT-PARLEUR

1663
01:26:53,792 --> 01:26:57,296
...on verra une grosse différence.
Et on voit la rotation

1664
01:26:57,379 --> 01:27:00,799
provoquée par la conscience
ou l'intention,

1665
01:27:00,883 --> 01:27:02,968
pas par le haut-parleur.

1666
01:27:03,052 --> 01:27:04,053
ROTATION DE 40 DEGRÉS
PÉRIODE D'INTENTION

1667
01:27:04,136 --> 01:27:06,055
Je vais vous laisser faire.

1668
01:27:06,138 --> 01:27:07,556
- Vous donner de l'espace.
- D'accord.

1669
01:27:14,063 --> 01:27:20,361
EXPÉRIENCE SOUS VIDE

1670
01:27:23,364 --> 01:27:30,329
PK SOUS VIDE
TEMPS ÉCOULÉ : 5 MINUTES

1671
01:27:32,039 --> 01:27:34,833
Alors, Mike, comment ça s'est passé ?
Qu'est-il arrivé ?

1672
01:27:35,417 --> 01:27:39,254
Regardez, c'est la référence,
ça montre que la cible

1673
01:27:39,338 --> 01:27:41,882
va et vient de façon aléatoire.

1674
01:27:43,175 --> 01:27:46,136
D'un degré d'un bout à l'autre.

1675
01:27:46,720 --> 01:27:48,639
Et puis, à ce moment-là,

1676
01:27:49,014 --> 01:27:52,893
on voit une plus grande rotation.

1677
01:27:53,394 --> 01:27:56,939
Ce n'est pas que je le fais
avec mon esprit,

1678
01:27:57,022 --> 01:28:00,359
en disant : "Bouge",
ou "Fais ça", comme un ordre,

1679
01:28:00,442 --> 01:28:04,488
c'est plutôt une sensation

1680
01:28:04,947 --> 01:28:06,240
de connexion.

1681
01:28:08,450 --> 01:28:12,287
Clairement, l'esprit
et la matière sont emmêlés,

1682
01:28:12,371 --> 01:28:15,541
et la séparation
entre les objets et la conscience

1683
01:28:15,624 --> 01:28:17,876
n'est qu'illusion.

1684
01:28:18,168 --> 01:28:21,588
Si c'est le cas,
je devrais pouvoir influencer

1685
01:28:21,672 --> 01:28:25,217
le même objet près de moi,

1686
01:28:25,300 --> 01:28:28,137
ou à 1 500 km

1687
01:28:28,220 --> 01:28:30,097
dans un autre État.

1688
01:28:30,806 --> 01:28:32,683
Faisons l'expérience.

1689
01:28:34,184 --> 01:28:36,145
- Salut, Mike. Ça va ?
- Bonjour, enchanté de vous revoir.

1690
01:28:36,228 --> 01:28:37,604
TÉLÉCONFÉRENCE
DE L'OREGON À LA CALIFORNIE

1691
01:28:37,688 --> 01:28:40,357
Moi aussi. Vous vous êtes entraîné ?

1692
01:28:40,441 --> 01:28:42,985
Oui, j'ai hâte pour la session de ce soir.

1693
01:28:43,068 --> 01:28:46,238
Vous faites fonctionner l'appareil
depuis quand avant cet appel ?

1694
01:28:46,572 --> 01:28:50,617
J'ai une référence d'une heure,
ensuite, on fera votre session,

1695
01:28:50,701 --> 01:28:54,747
qui prendra environ une heure, donc...

1696
01:28:54,830 --> 01:28:57,583
Ensuite, je continuerai

1697
01:28:57,958 --> 01:29:01,420
pour créer une référence après coup.

1698
01:29:01,503 --> 01:29:03,922
D'accord. Super. Je suis prête.

1699
01:29:04,006 --> 01:29:05,924
- D'accord.
- C'est parti.

1700
01:29:17,144 --> 01:29:23,108
PK À DISTANCE

1701
01:29:29,448 --> 01:29:36,330
PK À PLUS DE 1 500 KM

1702
01:29:42,920 --> 01:29:49,885
TEMPS ÉCOULÉ :
18 MINUTES

1703
01:29:54,890 --> 01:29:56,642
Ça tournait.

1704
01:29:56,725 --> 01:29:59,061
Je n'avais jamais vu ça,

1705
01:29:59,144 --> 01:30:02,940
ça a tourné plusieurs fois.

1706
01:30:03,023 --> 01:30:04,775
C'est possible que les gens qui voient ça

1707
01:30:04,858 --> 01:30:07,486
pensent que c'est une coïncidence ?
Ça pourrait être le cas,

1708
01:30:07,569 --> 01:30:10,697
avec une référence si longue ?

1709
01:30:10,948 --> 01:30:13,242
Normalement, pendant les références,

1710
01:30:13,325 --> 01:30:17,121
ça ne bouge pas du tout.

1711
01:30:17,204 --> 01:30:19,915
Donc, je suis convaincu que nos résultats

1712
01:30:19,998 --> 01:30:22,543
sont provoqués par votre intention...

1713
01:30:22,626 --> 01:30:23,502
ROTATION DE 780 DEGRÉS

1714
01:30:23,585 --> 01:30:26,088
...et pas par d'autres
facteurs environnementaux...

1715
01:30:26,171 --> 01:30:27,005
RÉPÉTITION

1716
01:30:27,089 --> 01:30:29,383
...qui pourraient influencer la cible.

1717
01:30:29,466 --> 01:30:32,094
À chaque fois
qu'on obtient ces bons résultats,

1718
01:30:32,177 --> 01:30:34,221
je suis de plus en plus convaincu

1719
01:30:34,304 --> 01:30:35,764
que c'est un vrai phénomène

1720
01:30:35,848 --> 01:30:40,018
et que vous déclenchez ces réactions.

1721
01:30:43,730 --> 01:30:46,358
Ma théorie,
c'est que quand on fait de la PK

1722
01:30:46,441 --> 01:30:49,153
ou tout autre exercice
où l'esprit prime sur la matière,

1723
01:30:49,486 --> 01:30:53,574
notre conscience module le cerveau
pour passer d'un fonctionnement linéaire,

1724
01:30:53,657 --> 01:30:56,285
dans différentes zones au hasard,

1725
01:30:56,368 --> 01:30:58,912
à sa pleine capacité,

1726
01:30:58,996 --> 01:31:01,707
où le cerveau fonctionne comme un tout.

1727
01:31:01,915 --> 01:31:03,125
N'importe qui peut le faire.

1728
01:31:03,208 --> 01:31:06,211
D'ailleurs, sans connaître
l'anatomie du cerveau,

1729
01:31:06,295 --> 01:31:09,214
vous n'avez
qu'à concentrer votre intention

1730
01:31:09,298 --> 01:31:11,258
sur le centre du cerveau.

1731
01:31:11,383 --> 01:31:13,927
Cette information sera distribuée

1732
01:31:14,011 --> 01:31:17,306
dans le corps calleux
vers les deux hémisphères,

1733
01:31:17,389 --> 01:31:20,392
ce qui vous permettra
de comprendre ce qui se passe,

1734
01:31:20,475 --> 01:31:22,519
pour passer ensuite
par le système endocrinien,

1735
01:31:22,603 --> 01:31:26,064
qui vous permettra
de ressentir ce qui se passe.

1736
01:31:27,357 --> 01:31:29,151
Vu que votre cerveau est maintenant

1737
01:31:29,234 --> 01:31:32,112
à pleine puissance,

1738
01:31:32,196 --> 01:31:34,948
vous pouvez à présent
percevoir et vivre les choses

1739
01:31:35,032 --> 01:31:36,992
au-delà de la portée normale,

1740
01:31:37,075 --> 01:31:39,203
donc, au-delà du temps et de l'espace.

1741
01:31:39,786 --> 01:31:43,415
Si c'est vrai,
on devrait pouvoir transcender

1742
01:31:43,498 --> 01:31:45,959
toute limitation physique,

1743
01:31:46,335 --> 01:31:48,337
voire même notre vision.

1744
01:31:49,213 --> 01:31:56,178
CHAPITRE 5 - VRAIS HUMAINS
QUI FONT DES CHOSES SURHUMAINES

1745
01:32:03,936 --> 01:32:06,271
Nous allons d'abord en Angleterre,

1746
01:32:06,355 --> 01:32:09,816
où on rencontre des enfants
qui se bandent les yeux

1747
01:32:09,900 --> 01:32:13,111
pour réveiller
leurs habiletés surhumaines.

1748
01:32:14,321 --> 01:32:16,073
On va jouer à quelques jeux.

1749
01:32:16,865 --> 01:32:18,784
Bandez-vous les yeux.

1750
01:32:19,368 --> 01:32:20,577
Prêts ?

1751
01:32:21,745 --> 01:32:22,871
Justin...

1752
01:32:24,498 --> 01:32:25,999
qu'y a-t-il sur cette carte ?

1753
01:32:26,250 --> 01:32:27,292
Une tasse.

1754
01:32:28,252 --> 01:32:30,212
Et qu'y a-t-il sur cette carte ?

1755
01:32:31,588 --> 01:32:32,506
Un tigre.

1756
01:32:32,589 --> 01:32:36,009
Isabella. Quelle est la forme
et la couleur de cette pierre ?

1757
01:32:36,093 --> 01:32:37,761
C'est comme un cercle. Et je ne...

1758
01:32:37,844 --> 01:32:40,430
Elle n'a... Elle est comme transparente.

1759
01:32:41,098 --> 01:32:42,683
Encore un exemple

1760
01:32:42,766 --> 01:32:46,228
où la conscience interagit avec le monde

1761
01:32:46,478 --> 01:32:49,439
au-delà de ce que la science
dit être possible.

1762
01:32:49,898 --> 01:32:52,734
Quand on travaille les yeux bandés,

1763
01:32:52,818 --> 01:32:54,611
c'est pour encourager
les enfants à utiliser...

1764
01:32:54,695 --> 01:32:55,904
FONDATRICE ICU

1765
01:32:55,988 --> 01:32:57,864
...la vision qu'ils ont
avec leur conscience supérieure.

1766
01:32:58,240 --> 01:33:02,369
Evie, dis-moi la forme
et la couleur de cette pierre.

1767
01:33:02,995 --> 01:33:05,372
Elle est rouge et...

1768
01:33:05,789 --> 01:33:08,458
- c'est comme un cercle.
- Oui.

1769
01:33:08,834 --> 01:33:11,712
Evie, dis-moi ce que j'ai en main.

1770
01:33:12,254 --> 01:33:13,672
Une cuillère en bois.

1771
01:33:14,131 --> 01:33:17,968
On élargit leur conscience
au-delà de ce qu'ils croient

1772
01:33:18,051 --> 01:33:20,012
ou comprennent pouvoir faire,

1773
01:33:20,095 --> 01:33:22,597
on les emmène
vers des énergies universelles.

1774
01:33:22,681 --> 01:33:26,643
Alors, on va chercher
votre magnifique lumière intérieure.

1775
01:33:26,935 --> 01:33:28,729
- Je la vois.
- Super.

1776
01:33:28,812 --> 01:33:30,188
Sortez la lumière...

1777
01:33:32,024 --> 01:33:33,984
tout autour de vous,

1778
01:33:34,067 --> 01:33:35,610
- votre champ lumineux.
- C'est fait.

1779
01:33:35,694 --> 01:33:36,695
Bien.

1780
01:33:36,778 --> 01:33:37,821
- Génial.
- Je la vois.

1781
01:33:38,030 --> 01:33:42,576
Ensuite, ils peuvent travailler
avec cette vision,

1782
01:33:42,659 --> 01:33:45,662
car ils ont le potentiel de voir
avec chacune de leurs cellules.

1783
01:33:45,746 --> 01:33:47,998
Vous allez lire une phrase
chacun à votre tour.

1784
01:33:48,165 --> 01:33:52,252
"Les autres dragons étaient mauves
avec de douces écailles brillantes,

1785
01:33:52,336 --> 01:33:55,297
mais Marmaduke était orange éteint

1786
01:33:55,380 --> 01:33:58,175
avec des écailles pointues."

1787
01:33:58,258 --> 01:33:59,384
Très bien. Bravo.

1788
01:33:59,468 --> 01:34:01,178
C'est comme assister à un miracle.

1789
01:34:01,595 --> 01:34:04,681
C'est vraiment beau à voir.

1790
01:34:04,806 --> 01:34:07,601
"George profitait d'une belle après-midi

1791
01:34:07,684 --> 01:34:10,312
dans le parc paradisiaque à hippopotames.

1792
01:34:10,812 --> 01:34:14,858
Tout à coup, il vit
un groupe d'animaux passer."

1793
01:34:14,941 --> 01:34:17,444
La première fois
que je l'ai vu en personne...

1794
01:34:17,527 --> 01:34:18,445
PROFESSEUR D'ICU

1795
01:34:18,528 --> 01:34:19,988
...quand je suis venu pour mes preuves,

1796
01:34:20,072 --> 01:34:23,367
c'était émouvant.
Il n'y a pas d'autre mot.

1797
01:34:23,742 --> 01:34:25,077
"Plouc, plouc !

1798
01:34:25,160 --> 01:34:28,038
La pluie frappait à la fenêtre,

1799
01:34:28,372 --> 01:34:30,499
et le vent soufflait."

1800
01:34:30,582 --> 01:34:32,042
Quand mon fils a commencé à lire...

1801
01:34:32,125 --> 01:34:33,251
PROFESSEURE D'ICU

1802
01:34:33,335 --> 01:34:34,711
...et que je l'ai vu lire.

1803
01:34:34,795 --> 01:34:38,131
"Notre journée est gâchée."

1804
01:34:38,965 --> 01:34:40,425
Ils brillent, en fait.

1805
01:34:40,509 --> 01:34:42,469
C'est merveilleux.

1806
01:34:43,178 --> 01:34:46,640
Aucune souris ne mettrait la patte dehors

1807
01:34:46,723 --> 01:34:48,809
avec ce temps."

1808
01:34:49,184 --> 01:34:52,062
Évidemment, je voulais savoir
ce que ça faisait

1809
01:34:52,145 --> 01:34:55,899
de ressentir le monde physique
les yeux bandés.

1810
01:34:59,277 --> 01:35:01,238
Il fait complètement noir. Oui.

1811
01:35:07,786 --> 01:35:10,664
Voir ces enfants incroyables de près

1812
01:35:10,747 --> 01:35:14,000
nous a mis sur le chemin
de découvrir d'autres de par le monde...

1813
01:35:14,084 --> 01:35:14,960
ROYAUME-UNI

1814
01:35:15,085 --> 01:35:19,047
...qui utilisent des techniques similaires
pour des résultats époustouflants.

1815
01:35:19,548 --> 01:35:22,634
À MP USA, à Ogden, dans l'Utah,

1816
01:35:22,717 --> 01:35:25,846
une technique de bandeau
appelée VibraVision

1817
01:35:25,929 --> 01:35:29,558
vous aide à ressentir la vibration
de différents objets

1818
01:35:29,641 --> 01:35:31,351
du monde physique.

1819
01:35:31,852 --> 01:35:34,312
Toute la matière dans l'univers

1820
01:35:34,396 --> 01:35:37,732
est en fait une forme d'énergie
faite d'atomes.

1821
01:35:37,816 --> 01:35:41,528
Ces atomes tournent ou vibrent
à une certain fréquence.

1822
01:35:42,154 --> 01:35:43,905
Utiliser VibraVision

1823
01:35:43,989 --> 01:35:46,616
nous donne la capacité
d'accéder à nos capteurs,

1824
01:35:46,700 --> 01:35:49,161
de discerner ces vibrations,

1825
01:35:49,494 --> 01:35:52,247
et de les convertir en une image mentale

1826
01:35:52,330 --> 01:35:53,748
qu'on appelle Mindsight.

1827
01:35:54,166 --> 01:35:56,668
Rouge. Jaune. Bleu. Jaune.

1828
01:35:57,377 --> 01:35:59,629
Orange. Bleu. Vert.

1829
01:35:59,713 --> 01:36:00,839
Oui !

1830
01:36:02,174 --> 01:36:04,426
On peut utiliser l'invisible

1831
01:36:04,509 --> 01:36:07,762
pour faire des choses
qu'on pense être impossible.

1832
01:36:07,846 --> 01:36:10,682
Huit de trèfle, dix de carreau,
cinq de cœur.

1833
01:36:11,099 --> 01:36:14,769
Un, deux, trois...

1834
01:36:15,562 --> 01:36:18,648
À MP USA, des gens de tout âge

1835
01:36:18,732 --> 01:36:21,151
démontrent ces habiletés incroyables

1836
01:36:21,234 --> 01:36:24,738
à l'académie et dans le monde réel.

1837
01:36:25,113 --> 01:36:28,033
Et le poulet grillé
et la soupe à la saucisse ?

1838
01:36:30,535 --> 01:36:32,579
La soupe. La voilà.

1839
01:36:33,455 --> 01:36:34,789
Ça coûte combien, déjà ?

1840
01:36:35,415 --> 01:36:36,541
C'est 29,98 dollars.

1841
01:36:36,625 --> 01:36:38,752
Exact, et Colton, tu touchais quoi ?

1842
01:36:38,835 --> 01:36:40,086
Des boîtes de ventilateurs.

1843
01:36:40,420 --> 01:36:42,005
D'accord. C'est quelle couleur ?

1844
01:36:42,339 --> 01:36:43,340
C'est bleu.

1845
01:36:43,423 --> 01:36:45,884
Cherchons la marque Lay's.

1846
01:36:54,726 --> 01:36:57,187
Le gel douche Old Spice.

1847
01:36:59,648 --> 01:37:00,815
Très bien.

1848
01:37:03,485 --> 01:37:07,197
Depuis l'Utah, on se dirige
vers Stuttgart, en Allemagne.

1849
01:37:07,280 --> 01:37:11,117
Là-bas, les enfants utilisent
une autre approche pour la méthode

1850
01:37:11,201 --> 01:37:14,871
et ont des habiletés
d'une précision impeccable.

1851
01:37:16,540 --> 01:37:17,499
ÉTUDIANTE

1852
01:37:17,582 --> 01:37:21,836
Au début, c'était un peu bizarre
de voir sans mes yeux,

1853
01:37:21,920 --> 01:37:24,089
mais après un certain temps,
on s'y habitue.

1854
01:37:25,507 --> 01:37:28,927
ÉTUDIANTE

1855
01:37:29,302 --> 01:37:31,263
J'étais plutôt sceptique au début,

1856
01:37:31,346 --> 01:37:34,224
mais une fois que j'ai appris,
je me suis dit :

1857
01:37:34,307 --> 01:37:35,850
"Ouah, ça marche vraiment !"

1858
01:37:44,317 --> 01:37:47,195
Je crois qu'on est capables
de bien plus que ce qu'on croit.

1859
01:37:47,279 --> 01:37:50,949
Les humains ont plus de capacités
qu'ils pourraient développer.

1860
01:37:52,158 --> 01:37:55,036
J'ai aussi une petite-fille
qui a appris cette habileté

1861
01:37:55,120 --> 01:37:57,789
et se balade avec le masque aujourd'hui.

1862
01:37:59,916 --> 01:38:01,960
Je suis fascinée par son fonctionnement.

1863
01:38:08,675 --> 01:38:11,553
Des groupes de par le monde
utilisent différentes techniques

1864
01:38:11,636 --> 01:38:13,847
pour obtenir
des résultats très similaires.

1865
01:38:13,930 --> 01:38:17,892
J'ai décidé d'enquêter
sur l'origine de ces méthodes,

1866
01:38:18,184 --> 01:38:21,563
ce qui m'a menée à InfoVision,
à Moscou, en Russie...

1867
01:38:21,646 --> 01:38:22,606
MOSCOU, RUSSIE

1868
01:38:22,689 --> 01:38:24,357
...et à son fondateur, Mark Komissarov,

1869
01:38:24,441 --> 01:38:28,320
qui a découvert la perception
les yeux bandés il y a 20 ans.

1870
01:38:29,529 --> 01:38:32,991
FONDATEUR D'INFOVISION

1871
01:38:33,074 --> 01:38:35,201
PAR TÉLÉCONFÉRENCE

1872
01:38:35,994 --> 01:38:38,913
On a développé cette méthode
qui a d'abord fonctionné avec les enfants.

1873
01:38:38,997 --> 01:38:41,416
Ensuite, j'ai essayé avec un enfant
aveugle, et ça a marché aussi.

1874
01:38:41,875 --> 01:38:43,251
Je suis passé aux adultes,

1875
01:38:43,335 --> 01:38:45,879
et la méthode marche aussi
avec les adultes.

1876
01:38:46,796 --> 01:38:49,090
Je travaille dessus depuis 20 ans.

1877
01:38:52,719 --> 01:38:56,389
La collègue de Mark Komissarov,
Mihaela Istrati,

1878
01:38:56,473 --> 01:38:58,892
nous a offert son aide

1879
01:38:58,975 --> 01:39:02,479
pour nous montrer
comment marche InfoVision.

1880
01:39:03,438 --> 01:39:06,274
Pendant que les trois sont en harmonie...

1881
01:39:06,358 --> 01:39:07,651
PROFESSEURE D'INFOVISION

1882
01:39:07,734 --> 01:39:10,236
...la conscience, l'esprit et le cerveau,

1883
01:39:10,737 --> 01:39:14,491
le reste travaille à cette vitesse

1884
01:39:15,367 --> 01:39:21,873
à laquelle l'esprit
est capable d'accepter cette habileté.

1885
01:39:23,458 --> 01:39:26,169
Pour essayer d'apporter
une validation scientifique

1886
01:39:26,252 --> 01:39:27,504
à leur méthode,

1887
01:39:27,587 --> 01:39:31,424
InfoVision a contacté
un célèbre neurochirurgien italien,

1888
01:39:31,508 --> 01:39:33,885
le professeur Enrico Pierangelli,

1889
01:39:34,260 --> 01:39:37,555
et le physicien théoricien,
le professeur Elio Conti,

1890
01:39:37,639 --> 01:39:40,517
de l'université de Bari en Italie.

1891
01:39:43,520 --> 01:39:44,979
NEUROCHIRURGIEN,
UNIVERSITÉ DE BARI, ITALIE

1892
01:39:45,063 --> 01:39:47,899
Nous avons préparé des masques
avec des appareils

1893
01:39:48,191 --> 01:39:51,236
pour mesurer la quantité
de lumière dans le masque.

1894
01:39:51,861 --> 01:39:56,032
Une fois qu'on était sûrs
qu'il n'y avait pas de lumière,

1895
01:39:56,116 --> 01:39:57,992
on a commencé l'expérience.

1896
01:40:10,630 --> 01:40:14,426
Et les volontaires ont pu lire
les mots sur l'ordinateur.

1897
01:40:18,304 --> 01:40:19,431
Dix-neuf.

1898
01:40:21,474 --> 01:40:22,517
Quarante-deux.

1899
01:40:26,229 --> 01:40:30,692
Aussi, quand on leur a demandé
la couleur des mots écrits,

1900
01:40:30,775 --> 01:40:34,028
ils ont pu décrire les couleurs.

1901
01:40:34,362 --> 01:40:36,656
C'est un fait.

1902
01:40:42,620 --> 01:40:46,332
Ces méthodes sont applicables
à différents problèmes de vue

1903
01:40:46,416 --> 01:40:49,377
comme la myopie de Silvia,

1904
01:40:50,420 --> 01:40:52,422
l'astigmatisme de Radu,

1905
01:40:52,505 --> 01:40:55,383
qui l'empêchait de lire facilement...

1906
01:41:03,475 --> 01:41:04,559
ou même les gens aveugles

1907
01:41:04,642 --> 01:41:08,521
qui peuvent à présent
mieux distinguer leur environnement.

1908
01:41:09,355 --> 01:41:11,149
On parle de quelque chose

1909
01:41:11,232 --> 01:41:14,027
qui ne va pas juste
nous aider à nous diriger

1910
01:41:14,110 --> 01:41:15,779
ou ressentir notre environnement,

1911
01:41:15,862 --> 01:41:19,574
mais quelque chose de très pratique

1912
01:41:19,657 --> 01:41:21,242
et de transformateur.

1913
01:41:25,371 --> 01:41:28,333
Quand je vois les larmes d'une mère
qui arrive avec un enfant aveugle

1914
01:41:28,416 --> 01:41:30,919
et que l'enfant voit tout à coup
après mon séminaire,

1915
01:41:31,294 --> 01:41:32,879
c'est ça qui est important.

1916
01:41:38,802 --> 01:41:40,929
Tous les sens s'unissent,

1917
01:41:41,012 --> 01:41:45,725
et ça vous fait expérimenter
l'environnement élargi.

1918
01:41:46,226 --> 01:41:50,522
Donc, ce n'est pas ce qu'on voit
derrière nous, visuellement,

1919
01:41:50,605 --> 01:41:53,858
c'est l'expérience
de ce qui est derrière nous.

1920
01:41:57,821 --> 01:42:00,198
Aux États-Unis,
j'ai partagé mes recherches

1921
01:42:00,281 --> 01:42:02,408
avec une amie de longue date, Kim,

1922
01:42:02,492 --> 01:42:04,619
qui, à l'âge de 33 ans,

1923
01:42:04,702 --> 01:42:08,373
a découvert qu'elle avait
une maladie maculaire héréditaire rare.

1924
01:42:08,581 --> 01:42:11,709
Sa maladie étant incurable,

1925
01:42:12,126 --> 01:42:14,295
Kim était prête à réussir malgré tout

1926
01:42:14,379 --> 01:42:18,550
et à même récupérer sa vue parfaite.

1927
01:42:19,300 --> 01:42:22,470
Ça fait plus d'une demi-vie

1928
01:42:22,554 --> 01:42:23,888
que ma vue n'est pas normale.

1929
01:42:24,013 --> 01:42:29,477
Donc, pendant la première moitié
de ma vie, 33 ans, elle était parfaite.

1930
01:42:30,103 --> 01:42:31,604
Et puis, à 33 ans,

1931
01:42:31,688 --> 01:42:34,816
une maladie héréditaire s'est montrée

1932
01:42:34,899 --> 01:42:38,194
et a empiré progressivement
pendant deux ans.

1933
01:42:38,695 --> 01:42:40,697
C'est une maladie oculaire rare

1934
01:42:40,780 --> 01:42:42,824
qui touche la macula.

1935
01:42:43,116 --> 01:42:45,451
Mon plus gros problème,
c'est de ne pas pouvoir lire,

1936
01:42:45,535 --> 01:42:47,579
et j'ai plusieurs aides pour lire.

1937
01:42:47,996 --> 01:42:51,708
J'essaie de rester ouverte à tout,

1938
01:42:52,125 --> 01:42:55,044
donc j'ai hâte et j'espère avoir...

1939
01:42:55,879 --> 01:42:59,674
quelque amélioration
dans la clarté de ce que je vois,

1940
01:42:59,757 --> 01:43:01,885
et d'être capable de lire plus facilement,

1941
01:43:02,468 --> 01:43:06,014
de voir les visages des gens
de manière plus claire,

1942
01:43:06,097 --> 01:43:08,892
ou de lire un panneau. C'est si frustrant.

1943
01:43:09,100 --> 01:43:11,936
SÉANCE 1
AVEC MIHALEA

1944
01:43:18,401 --> 01:43:20,695
Une des choses qu'on a faites
qui m'a époustouflée,

1945
01:43:20,778 --> 01:43:22,864
c'est porter un masque

1946
01:43:23,114 --> 01:43:25,116
qui bloquait toute la lumière.

1947
01:43:26,492 --> 01:43:27,452
Voilà.

1948
01:43:27,535 --> 01:43:28,453
TÉLÉCONFÉRENCE EN DIRECT

1949
01:43:28,536 --> 01:43:30,622
Regardez autour de vous avec le masque...

1950
01:43:32,332 --> 01:43:34,918
dans le noir au début.

1951
01:43:36,878 --> 01:43:41,507
Et tôt ou tard,
vous allez commencer à voir...

1952
01:43:43,217 --> 01:43:46,471
des lumières çà et là.

1953
01:43:47,555 --> 01:43:49,182
On est là pendant un moment, et puis,

1954
01:43:49,891 --> 01:43:51,559
tout à coup,
on commence à voir des choses.

1955
01:43:52,977 --> 01:43:55,396
D'accord, là, je vois un point blanc.

1956
01:43:56,439 --> 01:43:58,232
J'ai commencé à voir tout le...

1957
01:43:58,316 --> 01:44:00,109
C'était comme si je voyais tout l'univers.

1958
01:44:00,193 --> 01:44:02,320
Toutes les étoiles,
toutes les constellations.

1959
01:44:02,403 --> 01:44:05,615
Je voyais les étoiles briller,
les météores.

1960
01:44:06,157 --> 01:44:08,660
Je vois toujours les étoiles...
Les étoiles ont disparu.

1961
01:44:08,743 --> 01:44:10,078
C'était très cool.

1962
01:44:10,161 --> 01:44:12,372
Donc, on peut rester là

1963
01:44:12,455 --> 01:44:14,082
à profiter du spectacle.

1964
01:44:14,499 --> 01:44:17,585
Ensuite, on a utilisé des feuilles

1965
01:44:17,669 --> 01:44:19,879
pour établir si je pouvais
voir les couleurs.

1966
01:44:19,963 --> 01:44:22,215
Oui. Faisons comme ça.

1967
01:44:22,298 --> 01:44:25,718
Ça, c'est... vert.

1968
01:44:26,135 --> 01:44:30,390
Voyons voir si vous voyez
la différence de couleurs.

1969
01:44:31,891 --> 01:44:34,978
C'est mauve, la couleur opposée.

1970
01:44:40,441 --> 01:44:42,276
Ça, c'est rouge.

1971
01:44:42,860 --> 01:44:44,779
Je ne pouvais pas voir
toutes les couleurs.

1972
01:44:44,862 --> 01:44:46,948
Les plus sombres
étaient plus difficiles a voir.

1973
01:44:47,031 --> 01:44:48,449
Je voyais des couleurs...

1974
01:44:48,533 --> 01:44:51,369
Je dois juste attendre,
et puis, ça apparaît.

1975
01:44:51,452 --> 01:44:53,788
...ce qui était le but de tout ça.

1976
01:44:53,871 --> 01:44:56,666
On n'a pas besoin des yeux.
C'est notre présence et notre conscience

1977
01:44:56,749 --> 01:44:58,710
qui s'occupent de la perception.

1978
01:44:58,793 --> 01:45:02,338
Et ça nourrit notre système visuel

1979
01:45:02,422 --> 01:45:03,506
pour qu'on puisse voir.

1980
01:45:03,589 --> 01:45:07,301
Donc, votre conscience le voit
avant vos yeux,

1981
01:45:07,385 --> 01:45:09,012
pas le contraire.

1982
01:45:09,137 --> 01:45:11,973
SÉANCE 2

1983
01:45:13,641 --> 01:45:16,477
Tout est une question d'attitude,
donc, votre perspective,

1984
01:45:16,561 --> 01:45:17,770
votre manière d'affronter les choses.

1985
01:45:17,854 --> 01:45:19,856
Il faut garder cette attitude.

1986
01:45:20,231 --> 01:45:23,109
Je peux le faire.
N'importe qui peut le faire.

1987
01:45:33,995 --> 01:45:36,497
On dirait du bleu.

1988
01:45:37,957 --> 01:45:38,958
C'est bleu.

1989
01:45:39,042 --> 01:45:41,878
SÉANCE 3

1990
01:45:42,086 --> 01:45:43,796
Commençons avec le masque.

1991
01:45:44,088 --> 01:45:48,426
Concentrez-vous

1992
01:45:49,260 --> 01:45:51,596
comme un périscope...

1993
01:45:53,181 --> 01:45:57,894
sur les papiers que je veux vous montrer.

1994
01:45:58,728 --> 01:45:59,771
Vert.

1995
01:46:01,064 --> 01:46:03,483
Excellent.

1996
01:46:04,233 --> 01:46:07,320
On dirait un rouge rosé,

1997
01:46:07,403 --> 01:46:08,571
du magenta, ou autre...

1998
01:46:09,697 --> 01:46:13,576
Oui, rouge. Excellent.

1999
01:46:16,204 --> 01:46:17,330
Je dirais jaune.

2000
01:46:17,413 --> 01:46:18,790
C'est jaune.

2001
01:46:20,958 --> 01:46:22,418
Bien.

2002
01:46:23,252 --> 01:46:24,212
Rose.

2003
01:46:26,422 --> 01:46:29,759
Merveilleux. C'est rose.

2004
01:46:30,259 --> 01:46:31,928
Ma professeure me montrait des lettres.

2005
01:46:32,678 --> 01:46:34,597
Des lettres pour enfants.

2006
01:46:34,680 --> 01:46:37,475
Elles avaient une couleur,
et ce sont des majuscules,

2007
01:46:37,558 --> 01:46:39,310
et je pouvais les voir.

2008
01:46:40,436 --> 01:46:42,730
Sans que ce soit devant moi.

2009
01:46:43,106 --> 01:46:45,608
Elle est en Roumanie,
à des centaines de kilomètres.

2010
01:46:47,819 --> 01:46:48,986
Je vois un T.

2011
01:46:50,613 --> 01:46:53,199
Super, Kim. C'est bien ça !

2012
01:46:54,659 --> 01:46:55,827
Génial !

2013
01:46:57,578 --> 01:47:00,373
2 SEMAINES PLUS TARD

2014
01:47:00,456 --> 01:47:02,208
Normalement, si je vais me mettre à lire,

2015
01:47:02,291 --> 01:47:05,962
je prends ma loupe
et me mets dans cette position.

2016
01:47:06,045 --> 01:47:09,340
C'est rude pour mon cou. Ça fait mal.

2017
01:47:09,423 --> 01:47:12,885
J'ai des problèmes au cou
à cause de cette position.

2018
01:47:12,969 --> 01:47:16,639
Mais maintenant,
je le prends, je le regarde,

2019
01:47:16,722 --> 01:47:18,516
j'attends,

2020
01:47:18,599 --> 01:47:20,476
et je commence à lire.

2021
01:47:21,060 --> 01:47:23,187
C'est de plus en plus facile.

2022
01:47:23,271 --> 01:47:27,024
Je prenais des notes
et j'écrivais comme avant,

2023
01:47:27,108 --> 01:47:29,944
je pensais que j'écrivais bien, mais non.

2024
01:47:30,319 --> 01:47:32,530
Là, je prends mon temps

2025
01:47:32,613 --> 01:47:35,032
et je vois ce que j'écris,

2026
01:47:35,116 --> 01:47:38,286
je m'assure que chaque lettre
a de l'espace,

2027
01:47:38,369 --> 01:47:40,163
comme ça, je peux le relire,

2028
01:47:40,246 --> 01:47:41,873
alors qu'avant, je ne voyais rien

2029
01:47:41,956 --> 01:47:43,708
car les lettres étaient superposées.

2030
01:47:44,292 --> 01:47:46,627
D'accord. Il est écrit : "On va essayer.

2031
01:47:46,711 --> 01:47:47,962
Je vais...

2032
01:47:50,631 --> 01:47:54,010
écrire en différentes tailles."

2033
01:47:54,218 --> 01:47:58,097
Là, je décide de faire attention,

2034
01:47:58,181 --> 01:48:01,601
de prendre mon temps, et je peux lire
ce que j'écris. C'est énorme.

2035
01:48:03,936 --> 01:48:06,189
L'idée que voir, ce n'est pas croire,

2036
01:48:06,272 --> 01:48:08,232
que voir n'a rien à voir là-dedans.

2037
01:48:08,316 --> 01:48:12,236
C'est une question de perception.

2038
01:48:12,320 --> 01:48:14,113
Le visible, l'invisible, ou autre.

2039
01:48:14,197 --> 01:48:17,700
On le perçoit avec notre conscience
et notre attention.

2040
01:48:17,783 --> 01:48:20,077
Ce n'est pas "voir, c'est croire".

2041
01:48:20,161 --> 01:48:21,621
C'est le contraire, en fait,

2042
01:48:21,704 --> 01:48:25,416
car votre cerveau vous trompe
avec la vision et d'autres choses.

2043
01:48:25,625 --> 01:48:29,295
Donc, je crois que c'est un énorme concept

2044
01:48:29,378 --> 01:48:31,297
qu'on peut appliquer partout.

2045
01:48:34,300 --> 01:48:36,510
Se bander les yeux,
c'est un outil incroyable

2046
01:48:36,594 --> 01:48:39,513
qui nous rappelle
qu'on ne voit pas avec nos yeux.

2047
01:48:39,597 --> 01:48:41,057
On voit avec notre cerveau.

2048
01:48:41,515 --> 01:48:43,643
Mais c'est notre conscience

2049
01:48:43,726 --> 01:48:47,688
qui reprogramme et dirige notre cerveau

2050
01:48:47,980 --> 01:48:50,316
pour capter ce qu'on veut capter

2051
01:48:50,399 --> 01:48:53,277
et ressentir ce qu'on veut ressentir.

2052
01:48:53,861 --> 01:48:55,738
C'est ça,

2053
01:48:55,821 --> 01:48:57,657
quand l'esprit prime sur la matière.

2054
01:49:01,702 --> 01:49:04,830
Si les lois scientifiques actuelles
de la réalité physique

2055
01:49:04,914 --> 01:49:07,124
étaient précises et parfaites,

2056
01:49:07,208 --> 01:49:09,877
on ne devrait pas pouvoir les enfreindre.

2057
01:49:09,961 --> 01:49:12,797
Pourtant, on enfreint ces lois

2058
01:49:12,880 --> 01:49:15,675
tous les jours, continuellement,

2059
01:49:15,758 --> 01:49:18,761
des centaines de personnes
le font de par le monde.

2060
01:49:19,262 --> 01:49:21,013
Dans le fond,

2061
01:49:21,097 --> 01:49:22,556
quoi que vous croyiez,

2062
01:49:22,640 --> 01:49:24,642
si vous croyez qu'on vit dans une matrice

2063
01:49:24,725 --> 01:49:26,435
dans la simulation de quelqu'un d'autre,

2064
01:49:26,519 --> 01:49:29,438
ou si vous croyez en Dieu ou au Bouddha,

2065
01:49:29,522 --> 01:49:31,274
ou si vous êtes athée

2066
01:49:31,357 --> 01:49:34,819
et qu'il n'y a rien
au-delà de ce monde physique,

2067
01:49:34,902 --> 01:49:38,948
la plus puissante
des technologies de l'univers

2068
01:49:39,031 --> 01:49:40,616
est la conscience.

2069
01:49:41,284 --> 01:49:45,663
Si votre conscience
peut changer la chimie de votre corps,

2070
01:49:45,746 --> 01:49:48,791
si votre conscience
peut vous permettre de voir clairement

2071
01:49:48,874 --> 01:49:50,876
sans utiliser vos yeux,

2072
01:49:51,419 --> 01:49:55,256
si votre conscience peut vous permettre
de déplacer un objet

2073
01:49:55,339 --> 01:49:57,300
sans le toucher,

2074
01:49:57,800 --> 01:50:01,262
si vous pouvez influencer
un appareil électrique,

2075
01:50:01,345 --> 01:50:04,557
électronique, ou un ordinateur
à côté de vous

2076
01:50:04,640 --> 01:50:06,267
ou à distance...

2077
01:50:06,684 --> 01:50:08,436
Alors, qui est plus puissant ?

2078
01:50:08,519 --> 01:50:11,188
Vous ou le monde physique ?

2079
01:50:12,440 --> 01:50:14,900
La conscience évolue
en diminuant son entropie.

2080
01:50:14,984 --> 01:50:17,737
En faisant des choix.

2081
01:50:17,820 --> 01:50:19,655
Avec ces choix,

2082
01:50:19,739 --> 01:50:22,158
les unités individuelles
de la conscience peuvent évoluer

2083
01:50:22,241 --> 01:50:23,868
si elles font de bons choix

2084
01:50:23,951 --> 01:50:26,996
vers l'empathie, l'amour,

2085
01:50:27,079 --> 01:50:28,414
la considération,

2086
01:50:28,581 --> 01:50:30,875
ou elles peuvent faire
de mauvais choix et déévoluer

2087
01:50:30,958 --> 01:50:33,252
vers la peur, l'égocentrisme,

2088
01:50:34,045 --> 01:50:35,087
il n'y a que moi.

2089
01:50:35,421 --> 01:50:39,467
On vit dans un monde où la liberté,
le libre arbitre font partie du concept.

2090
01:50:40,092 --> 01:50:42,470
Avec ça, on peut faire des choix,

2091
01:50:42,553 --> 01:50:46,432
et ces choix ont un impact
sur tout le champ quantique.

2092
01:50:46,515 --> 01:50:49,310
Loin de nos pensées,

2093
01:50:49,518 --> 01:50:52,938
et ça rebondit et résonne
en dehors de la matrice,

2094
01:50:53,022 --> 01:50:55,733
ça se compense et nous influence.

2095
01:50:55,816 --> 01:50:58,444
Il y a un dialogue.

2096
01:50:59,862 --> 01:51:01,947
Donc, on arrive dans ce monde,

2097
01:51:02,031 --> 01:51:04,992
et dans notre sens matérialiste,

2098
01:51:05,076 --> 01:51:08,829
on veut oublier les vibrations et tout ça.

2099
01:51:08,913 --> 01:51:11,248
On ne veut penser
qu'à la matière, et aux choses.

2100
01:51:12,124 --> 01:51:15,127
Quelle partie de votre vie
est la plus importante ?

2101
01:51:15,211 --> 01:51:17,380
Je suis sûr que ce ne sont pas les choses.

2102
01:51:18,005 --> 01:51:20,508
Ce n'est pas la voiture,
la maison dans laquelle vous vivez.

2103
01:51:20,883 --> 01:51:22,176
On en a et c'est important.

2104
01:51:22,259 --> 01:51:23,928
Oui, la voiture vous aide à vous déplacer.

2105
01:51:24,011 --> 01:51:27,473
Mais ce qui est vraiment important
dans notre vie, c'est les relations,

2106
01:51:27,556 --> 01:51:29,266
l'empathie, l'amour,

2107
01:51:29,350 --> 01:51:33,312
l'importance de créer un lien
avec d'autres gens.

2108
01:51:34,480 --> 01:51:36,023
Qu'est-ce que je fais là ?

2109
01:51:36,107 --> 01:51:38,692
Je sais que je dois transmettre ça,

2110
01:51:38,776 --> 01:51:40,945
donner ça à mes enfants,

2111
01:51:41,028 --> 01:51:43,531
et je dois... C'est tout ça.

2112
01:51:43,614 --> 01:51:47,743
L'amour, je crois, est la raison
principale de notre présence ici.

2113
01:51:47,827 --> 01:51:50,162
Pour moi, savoir que c'est ça...

2114
01:51:51,664 --> 01:51:54,291
ça me permet d'avancer tous les jours.

2115
01:51:55,126 --> 01:51:58,712
En fait, je suis amoureux de la vie.

2116
01:51:59,088 --> 01:52:00,673
Le but de l'univers

2117
01:52:00,756 --> 01:52:04,969
c'est que la vie naisse et prospère.

2118
01:52:05,386 --> 01:52:07,847
On croit que ces principes

2119
01:52:07,930 --> 01:52:10,141
sont universels.

2120
01:52:10,891 --> 01:52:13,811
Le but, de bien des manières,
de l'existence,

2121
01:52:13,894 --> 01:52:16,188
c'est de se connaître soi-même.

2122
01:52:16,689 --> 01:52:18,524
La conscience de soi de l'univers,

2123
01:52:18,607 --> 01:52:21,193
sa qualité profonde de conscience,

2124
01:52:21,277 --> 01:52:23,904
de conscience consciente de l'existence,

2125
01:52:23,988 --> 01:52:26,198
est inhérente à l'univers lui-même.

2126
01:52:27,074 --> 01:52:29,535
Explorer vos habiletés surhumaines

2127
01:52:29,618 --> 01:52:32,455
vous permet de découvrir
votre propre potentiel,

2128
01:52:32,538 --> 01:52:34,957
les mécanismes de votre conscience.

2129
01:52:35,040 --> 01:52:38,252
En d'autres mots,
de comprendre qui vous êtes vraiment

2130
01:52:38,586 --> 01:52:40,921
en pensant, en ressentant,

2131
01:52:41,005 --> 01:52:42,548
en faisant des choix,

2132
01:52:42,631 --> 01:52:47,636
vous contribuez à l'expansion
de l'humanité dans son ensemble.

2133
01:52:47,720 --> 01:52:50,139
D'un état d'être limité

2134
01:52:50,222 --> 01:52:53,684
à une espèce augmentée surhumaine

2135
01:52:53,767 --> 01:52:56,645
qui a sa place dans le grand dessein

2136
01:52:56,729 --> 01:52:58,647
d'un univers intelligent.

2137
01:53:00,316 --> 01:53:02,693
Alors, posez-vous la question :

2138
01:53:02,776 --> 01:53:05,029
êtes-vous surhumain ?