1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:10,468 --> 00:00:13,304 NETFLIX-ALKUPERÄISDOKUMENTTI 4 00:00:18,935 --> 00:00:20,562 KIRJAT, JOITA TYTÖT LUKEVAT 5 00:00:28,653 --> 00:00:33,283 Kun meillä joskus lapsuudessani vaikkapa oli Lucky Charms -muroja, 6 00:00:33,366 --> 00:00:38,496 ja kun niitä kaatoi kulhoon ja sai kolme vaahtokarkkia, 7 00:00:38,621 --> 00:00:43,126 siltä minusta tuntui. Oli olemassa kolme aasialais-amerikkalaisvaahtokarkkia. 8 00:00:43,209 --> 00:00:46,796 Oli Keltainen Power Ranger... -Keltainen Power Ranger... 9 00:00:49,007 --> 00:00:52,886 Pidin Arkajalkojen Datasta. -All-American Girlin Margaret Cho... 10 00:00:52,969 --> 00:00:57,015 Taitoluistelija Michelle Kwan. -Pidin Lois Lanea puoliksi aasialaisena, 11 00:00:57,098 --> 00:00:59,392 itseni kaltaisena. -Kapteeni Planeetta. 12 00:00:59,476 --> 00:01:04,272 Onko Kapteeni Planeetta aasialainen? -Ei hän, mutta mukana oli aasialaishahmo, 13 00:01:04,355 --> 00:01:05,940 jolla oli delfiiniystävä. 14 00:01:10,945 --> 00:01:15,867 80- JA 90-LUVUN LAPSET EIVÄT NÄHNEET MONIA AASIALAIS-AMERIKKALAISIA... 15 00:01:16,576 --> 00:01:17,702 ELOKUVISSA 16 00:01:18,328 --> 00:01:19,496 KIRJOISSA 17 00:01:20,038 --> 00:01:21,664 TELKKARISSA 18 00:01:22,165 --> 00:01:26,836 MUTTA OLI OLEMASSA YKSI MAHTAVA AASIALAIS-AMERIKKALAINEN TYTTÖ... 19 00:01:28,338 --> 00:01:31,633 THE BABY-SITTERS CLUBIN VALERIE KISHI 20 00:01:41,976 --> 00:01:46,314 The Baby-Sitters Club on kirjasarja, jota julkaistiin 80- ja 90-luvulla. 21 00:01:46,815 --> 00:01:51,736 Se seuraa 13-vuotiaita yläkoululaisia, jotka ovat ystäviä, 22 00:01:51,820 --> 00:01:53,822 ja he perustavat yrityksen, 23 00:01:53,905 --> 00:01:57,075 jossa he vahtivat naapuruston lapsia. 24 00:01:57,158 --> 00:02:01,621 He ovat todella huolissaan laadukkaasta lastenhoidosta, 25 00:02:03,081 --> 00:02:09,129 ja nyt se tuntuu oudolta, että heidän intohimonsa oli lastenvahtiminen. 26 00:02:09,212 --> 00:02:11,923 Mukana oli aina uusi seikkailu. 27 00:02:12,257 --> 00:02:16,427 Mukana on hauskaa draamaa ja tietenkin poikiin liittyvää draamaa. 28 00:02:16,511 --> 00:02:18,721 Susanilla on vaikeaa isänsä kanssa. 29 00:02:19,055 --> 00:02:22,100 Miksi Annen uusi bestis aiheuttaa mustasukkaisuutta? 30 00:02:22,892 --> 00:02:28,064 Shoppailua, lastenvahtimista, hengailua, risteilyjä Disney Worldiin. 31 00:02:28,148 --> 00:02:30,608 The Baby-Sitters Club oli lapsuuteni. 32 00:02:30,775 --> 00:02:34,195 700 BABY-SITTERS CLUB -FANIA ODOTTAA KIRJAILIJAA 33 00:02:34,362 --> 00:02:38,449 THE BABY-SITTERS CLUBISTA GLOBAALI ILMIÖ 34 00:02:39,617 --> 00:02:41,536 THE BABY-SITTERS -BUUMI 35 00:02:41,619 --> 00:02:43,079 CLUBIN KOKOUS KÄYNNISSÄ 36 00:02:43,163 --> 00:02:48,543 Minulla ei ollut vain suurta Baby-Sitters Club -kokoelmaa kotona - 37 00:02:48,626 --> 00:02:52,005 vaan lainasin niitä myös säännöllisesti kirjastosta - 38 00:02:52,088 --> 00:02:54,215 ja lainasin myös vanhoja suosikkeja. 39 00:02:54,299 --> 00:02:56,634 Luin ahnaasti ison kasan kirjoja - 40 00:02:56,718 --> 00:02:59,429 ja tilasin niitä lähinnä kirjakerhosta. 41 00:03:00,388 --> 00:03:01,848 Tiedätte, mitä se on. 42 00:03:01,931 --> 00:03:04,184 Luin niitä, samoin kaikki ystäväni. 43 00:03:04,267 --> 00:03:07,562 Kun innostuin niistä, ne olivat kuin huumetta minulle. 44 00:03:08,062 --> 00:03:10,231 Tässä on makuupussi. 45 00:03:10,315 --> 00:03:14,819 Minulla on laukku. Minulla oli kaulakoru. Minulla oli t-paitoja, oli nukkeja. 46 00:03:15,820 --> 00:03:19,824 Minulla oli CD-ROM-peli. Pelasin sitä monta tuntia. 47 00:03:19,908 --> 00:03:24,412 Kutsuimme toisiamme hahmojen nimillä. Yritimme pukeutua kuin hahmot. 48 00:03:25,955 --> 00:03:27,332 Totta kai olin Valerie. 49 00:03:28,666 --> 00:03:31,336 VALERIE KISHI 50 00:03:32,295 --> 00:03:35,006 "Yhtäkkiä nousin istumaan. Päässäni pyörivät - 51 00:03:35,089 --> 00:03:38,134 Milky Way -patukat, Ring-Ding-keksit ja Oreo-keksit. 52 00:03:38,218 --> 00:03:41,137 Ne olisivat seuraavan taideprojektini aiheita. 53 00:03:41,221 --> 00:03:44,682 Näin sen niin kirkkaasti, sen sarjan pop-taideteoksia: 54 00:03:44,766 --> 00:03:47,393 'Roskaruokafantasia. Valerie Kishi.' 55 00:03:48,853 --> 00:03:52,148 Idea oli loistava. En malttanut odottaa aloittamista." 56 00:03:53,816 --> 00:03:57,320 Valerie Kishi on The Baby-Sitters Clubin varapuheenjohtaja - 57 00:03:57,403 --> 00:03:59,239 ja japanilais-amerikkalainen. 58 00:03:59,322 --> 00:04:02,033 Hän pitää roskaruoasta ja taiteesta. 59 00:04:02,116 --> 00:04:06,371 Outo, eklektinen ja aikaansa edellä. 60 00:04:06,454 --> 00:04:08,706 Hänellä oli onttoja kirjoja. 61 00:04:08,790 --> 00:04:14,087 Haluaisin tehdä vieläkin niin, että piilotan karkkini onttoihin kirjoihin. 62 00:04:14,295 --> 00:04:18,383 Hän on niin cool, että hänellä on oma puhelinlinja huoneessaan, 63 00:04:18,466 --> 00:04:20,843 mikä on ennenkuulumatonta 13-vuotiaana. 64 00:04:20,927 --> 00:04:25,640 Yleensä aasialaishahmo tai ei-valkoinen naishahmo - 65 00:04:25,723 --> 00:04:28,309 on se, joka on pakko valita. 66 00:04:28,393 --> 00:04:31,062 Harry Pottereissa on pakko valita Cho Chang. 67 00:04:31,145 --> 00:04:36,276 Minusta tuntuu, että kaikki haluavat olla Valerie. 68 00:04:37,610 --> 00:04:40,822 VALERIEN KOMERO 69 00:04:42,115 --> 00:04:45,535 "Tykkään pukeutua tavalla, jota jotkut Stonebrookissa - 70 00:04:45,618 --> 00:04:47,662 kutsuisivat törkeäksi." 71 00:04:47,745 --> 00:04:50,581 "Nyt päälläni on laventelit ruutuhousut - 72 00:04:50,665 --> 00:04:53,876 ja henkselit..." -"Valkoiset kellokuvioiset sukkikset." 73 00:04:53,960 --> 00:04:56,337 "Ylläni oli paisley-kuvioinen liivi..." 74 00:04:56,421 --> 00:05:00,300 "Valtavat feikki-smaragdit..." -"Sähkönpinkit nilkkurit." 75 00:05:00,383 --> 00:05:04,012 "Korvikseni ovat kuin joulukuusenvalot, jotka välkkyvät." 76 00:05:04,846 --> 00:05:05,722 Voi luoja. 77 00:05:05,805 --> 00:05:08,266 "Oliko se liikaa? Ravistin päätäni. 78 00:05:08,683 --> 00:05:09,851 Näytin upealta. " 79 00:05:13,438 --> 00:05:18,693 Valerien tyylissä esiteinityttö kohtaa aasialaistädin. 80 00:05:19,360 --> 00:05:24,574 Valerie tiesi, millaista hipster-muoti olisi 20 vuotta myöhemmin. 81 00:05:24,657 --> 00:05:28,202 Aasialais-amerikkalaisille tai ei-valkoisille naishahmoille - 82 00:05:28,286 --> 00:05:32,498 oli epätavallista olla joukon coolein. Hän on tosi mahtava hahmo, 83 00:05:32,582 --> 00:05:37,086 joka mielestäni murskasi kaikki stereotypiat vähemmistöistä. 84 00:05:38,921 --> 00:05:42,675 VALERIEN PERHE 85 00:05:43,593 --> 00:05:46,596 "Perheeni on konservatiivinen, minä olen villi. 86 00:05:47,055 --> 00:05:49,682 Siskollani ja minulla ei ole mitään yhteistä. 87 00:05:49,766 --> 00:05:52,310 Hän on superfiksu ja pitää koulusta." 88 00:05:53,311 --> 00:05:56,606 NERO, SUORITTAA COLLEGE-KURSSEJA, PELKKIÄ KYMPPEJÄ 89 00:05:56,689 --> 00:06:00,651 "Vanhempieni mielestä hän on ihana. En myöntäisi tätä kenelle vain, 90 00:06:00,735 --> 00:06:04,280 mutta minusta tuntuu, että olen pettymys vanhemmilleni." 91 00:06:04,697 --> 00:06:05,615 Sama. 92 00:06:06,324 --> 00:06:07,700 Samaistuin häneen. 93 00:06:08,451 --> 00:06:12,914 Samaistuin häneen, koska... 94 00:06:12,997 --> 00:06:15,291 Tämän takia samaistuin Valerieen. 95 00:06:16,459 --> 00:06:19,128 Janine on se tytär, jota kaikki... 96 00:06:19,337 --> 00:06:23,299 Tuntui, että äitini olisi halunnut hänet, enkä ollut sellainen. 97 00:06:23,383 --> 00:06:29,722 Ylläni leijui täydellisen tyttären synkkä pilvi, 98 00:06:29,806 --> 00:06:34,602 koska olin tietoinen siitä, etten ollut sellainen ihminen. 99 00:06:35,186 --> 00:06:39,649 OIKEINKIRJOITUS VAIKEAA, VIHAA LÄKSYJÄ, SAA NELOSIA 100 00:06:40,983 --> 00:06:42,402 Tunsin olevani Valerie. 101 00:06:42,485 --> 00:06:45,571 Halusin seurata sydäntäni ja tehdä luovia asioita. 102 00:06:45,655 --> 00:06:48,699 Halusin taiteilla, piirtää, kirjoittaa. 103 00:06:49,867 --> 00:06:54,705 Valerie ei pyydellyt anteeksi sitä, minkälainen hän oli. 104 00:06:54,789 --> 00:06:58,918 Hän osoitti, että kuka vain voi olla taiteilija ja että voi olla luova. 105 00:06:59,001 --> 00:07:04,006 Valerie Kishi oli juuri minulle täydellisesti sopiva roolimalli. 106 00:07:04,090 --> 00:07:07,385 "Tämä on kuin palapelin palanen, joka sopii sydämeeni." 107 00:07:09,053 --> 00:07:12,515 BSC HÄTÄTAPAAMINEN! 108 00:07:13,015 --> 00:07:15,685 "'Lowellit ovat ennakkoluuloisia,' Lisa sanoi. 109 00:07:15,768 --> 00:07:18,146 'Val, he eivät pidä sinusta, koska olet japanilainen. 110 00:07:18,479 --> 00:07:22,567 Jessi, rva Lowell ei päästänyt sinua sisään, koska olet afro-amerikkalainen.' 111 00:07:22,733 --> 00:07:26,446 Leukani loksahti. Tunsin käsieni tärinän ja poskien kuumotuksen. 112 00:07:26,529 --> 00:07:28,156 'Tuo ei ole reilua!'" 113 00:07:29,240 --> 00:07:30,783 Onnittelut, Valerie. 114 00:07:30,867 --> 00:07:34,120 Opit juuri pari asiaa vanhasta kunnon rasismista. 115 00:07:36,247 --> 00:07:38,499 Ajattelin Keep Out, Claudian! kantta - 116 00:07:38,583 --> 00:07:41,878 ja muistan, että hän seisoi oven ulkopuolella, 117 00:07:41,961 --> 00:07:45,047 ja että Trumpin näköiset lapset mulkoilivat häntä. 118 00:07:45,131 --> 00:07:48,634 Ajattelin, että mitä jos kannet olisivat totuudenmukaisia. 119 00:07:49,802 --> 00:07:52,847 VALERIE JA RASISTISET PIKKU MULKEROT 120 00:07:55,391 --> 00:07:58,853 VALERIE KISHI AINOA AASIALAINEN KOKO HITON KOULUSSA 121 00:08:01,647 --> 00:08:05,401 VALERIE TAJUSI JUURI, ETTÄ POJALLA ON AASIALAISFETISSI 122 00:08:10,615 --> 00:08:13,826 VALERIE LUULI KÄSKENEENSÄ RIISUMAAN NE HITON KENGÄT 123 00:08:14,327 --> 00:08:18,164 Ajattelin, että se olisi hyvä tapa keskustella mikroaggressioista. 124 00:08:18,247 --> 00:08:21,167 Nämä ovat asioita, joita aasialaiset kokevat, 125 00:08:21,250 --> 00:08:25,505 joita Valerie joutui kokemaan, mutta niistä ei puhuttu kirjoissa. 126 00:08:25,588 --> 00:08:27,882 Siellä on ilman muuta mukana... 127 00:08:29,050 --> 00:08:31,594 Kai sitä voisi sanoa toiseudeksi, 128 00:08:31,677 --> 00:08:35,264 koska tarinat kerrotaan valkoisten tyttöjen näkökulmasta. 129 00:08:35,598 --> 00:08:40,061 Se oli ongelmallista, että häntä kuvailtiin joka kerta niin, 130 00:08:40,144 --> 00:08:43,940 että hänellä on mantelinmuotoiset silmät, 131 00:08:44,524 --> 00:08:49,529 pikimustat hiukset ja superkaunis iho, vaikka hän söi tonneittain roskaruokaa. 132 00:08:50,071 --> 00:08:52,949 Se oli ensimmäinen kerta, kun luin "mantelinmuotoiset silmät". 133 00:08:53,032 --> 00:08:55,284 Mietin: "Mitä se edes tarkoittaa." 134 00:08:55,368 --> 00:08:58,829 Rotujen edustuksen suhteen se oli ehdottomasti... 135 00:08:58,913 --> 00:09:02,458 Miten sanoisin tämän? Huomasin, että useimmat ovat valkoisia. 136 00:09:03,626 --> 00:09:08,172 BSC-HAHMOT 137 00:09:09,590 --> 00:09:11,968 POHDISKELUA 138 00:09:13,553 --> 00:09:17,974 Kun itseään ei näe mediassa, kun ei näe itseään peilattavan, 139 00:09:18,057 --> 00:09:23,604 ajattelee: "Olen rikki, en ole normaali tai minua ei ole olemassa." 140 00:09:24,146 --> 00:09:28,025 Sellainen ajattelu tapahtuu alitajunnassa, mutta se... 141 00:09:29,110 --> 00:09:34,282 Se on kokonaisvaltaista varsinkin, kun ajattelee, että maailma on... 142 00:09:34,448 --> 00:09:38,286 Kun näkee maailman maailmana, jossa ei itse ole mukana. 143 00:09:43,916 --> 00:09:48,963 Muistan henkilön, jolla oli vahva, sarjakuvamainen aksentti. 144 00:09:51,465 --> 00:09:55,469 Muistan monia kertakäyttöisiä sivuhahmoja ja muuta sellaista. 145 00:09:56,137 --> 00:10:00,349 Se antoi yleisen tunteen toiseudesta mediassa, 146 00:10:00,433 --> 00:10:04,604 että on aina ulkomaalainen eikä koskaan yhdysvaltalainen, 147 00:10:05,354 --> 00:10:08,441 ja muistan, että se ilmeni koulussakin, 148 00:10:08,524 --> 00:10:12,111 koska kaikki kysyivät, mistä olen kotoisin, 149 00:10:12,737 --> 00:10:16,532 tai vetivät silmänsä viiruiksi pilkatakseen minua. 150 00:10:16,616 --> 00:10:21,662 Joten muistan ehdottomasti sen, miten se vaikutti minuun tosielämässä. 151 00:10:23,331 --> 00:10:26,917 Vartuin thai-äidin ja valkoisen isän huomassa, 152 00:10:28,127 --> 00:10:32,006 joten aasialaistarinat eivät aina vastanneet kokemuksiani, 153 00:10:32,089 --> 00:10:34,800 mikä vahvisti oman identiteettini epäilemistä. 154 00:10:36,761 --> 00:10:40,473 Kun näin jonkun Valerien kaltaisen, joka kulki omaa polkuaan, 155 00:10:40,556 --> 00:10:45,895 se auttoi minua löytämään oman identiteettini. 156 00:10:45,978 --> 00:10:50,566 Tiesin, ettei ole vain yhtä tapaa olla aasialainen. Voin olla minä. 157 00:10:52,610 --> 00:10:56,030 VALERIEN SELKEIN MUISTO 158 00:10:56,113 --> 00:10:58,074 VALERIE, 6 VUOTTA 159 00:10:58,157 --> 00:11:02,119 "Otin laatikostani Crayolan 64 liidun paketin ja terottimen. 160 00:11:02,745 --> 00:11:06,540 Huokaisin onnesta ja aloin piirtää. 161 00:11:11,837 --> 00:11:14,090 Kaunis perhoseni oli valmis." 162 00:11:15,049 --> 00:11:19,720 ENSIMMÄISEN LUOKAN OMAKUVIA 163 00:11:20,805 --> 00:11:25,309 "'Valerie!' sanoi nti Packet tiukasti. 'Onko tämä jokin vitsi?' 164 00:11:26,268 --> 00:11:29,313 En voinut vastata. Jos olisin, olisin itkenyt." 165 00:11:31,315 --> 00:11:34,860 Mimi kuulee tästä tapauksesta. Mimi on tietenkin - 166 00:11:35,653 --> 00:11:38,406 mahtava isoäiti, joka ymmärtää Valeriea, 167 00:11:38,489 --> 00:11:42,368 joka kannustaa Valeriea taiteilemaan, eikä Mimi anna tämän olla. 168 00:11:42,868 --> 00:11:47,081 Hän menee opettajan puheille. "Hän sanoi: 'Nti Packet, 169 00:11:47,164 --> 00:11:52,002 haluaisin, että kunnioitat Valerieni älykkyyttä ja mielikuvitusta. 170 00:11:52,086 --> 00:11:55,131 Pyysit lapsia piirtämään itsensä, kuten itsensä näkevät, 171 00:11:55,214 --> 00:11:59,218 ja Valerieni näkee itsensä vapaana sieluna, perhosena. 172 00:11:59,301 --> 00:12:01,137 Sen hän sitten piirsi.'" 173 00:12:01,637 --> 00:12:03,848 Hän pudottaa mikin! Vittujee! 174 00:12:04,598 --> 00:12:05,975 Anteeksi kiroiluni. 175 00:12:06,976 --> 00:12:07,810 Hyvä, Mimi. 176 00:12:12,106 --> 00:12:18,571 Se oli niin kaunis tarina varsinkin, kun aasialais-amerikkalaislapset - 177 00:12:18,654 --> 00:12:22,450 varttuvat kuullen isovanhemmiltaan, ettei pidä erottua massasta, 178 00:12:22,533 --> 00:12:24,785 aiheuttaa hankaluuksia, että pitää sopeutua. 179 00:12:24,869 --> 00:12:29,749 Koska olen aasialais-amerikkalainen, minusta tuntui erityiseltä - 180 00:12:29,832 --> 00:12:34,628 se ajatus, että voimme olla omia itsejämme eikä meidän täydy piiloutua maailmalta. 181 00:12:34,712 --> 00:12:35,963 Voi luoja. 182 00:12:41,802 --> 00:12:46,515 VALERIEN PERINTÖ 183 00:12:51,562 --> 00:12:52,938 VALERIE KISHI IKUISESTI 184 00:12:53,022 --> 00:12:56,025 Vuonna 2013 tein Zinen nimeltään - 185 00:12:56,108 --> 00:12:59,820 "Valerie Kishi: 90-luvun aasialais-amerikkalainen roolimallini." 186 00:13:02,782 --> 00:13:05,659 PARI TÄRKEÄÄ FAKTAA VALERIE KISHISTÄ, IKÄ 13 187 00:13:08,329 --> 00:13:11,165 Oli jännittävää nähdä, miten se resonoi - 188 00:13:11,248 --> 00:13:14,084 muiden aasialais-amerikkalais- naislukijoiden keskuudessa. 189 00:13:15,252 --> 00:13:16,462 OLEN KUIN VALERIE! 190 00:13:16,545 --> 00:13:20,424 Oli tavallaan maagista tajuta, että meillä kaikilla oli ollut - 191 00:13:20,508 --> 00:13:24,011 se sama kokemus eri kaupungeissa, 192 00:13:24,094 --> 00:13:29,266 kaikkialla, lukiessamme näitä kirjoja, ennen kuin pystyimme puhumaan toisillemme. 193 00:13:29,767 --> 00:13:32,645 Sen huomaa aina, kun joku on Valerie Kishi. 194 00:13:32,728 --> 00:13:35,356 Siihen kuuluu tiettyä rehvastelua ja... 195 00:13:36,023 --> 00:13:38,484 Tunnen toverillisuutta, 196 00:13:38,567 --> 00:13:42,947 kun näen toisen aasialaistytön, joka ei sovi perinteiseen stereotypiaan. 197 00:13:43,030 --> 00:13:46,116 Loppujen lopuksi kukaan meistä ei sovi stereotypiaan. 198 00:13:46,200 --> 00:13:51,497 Hänen perintönsä on se, että hän on enemmän kuin tämä hahmo. 199 00:13:51,580 --> 00:13:54,375 90-luvun lapset, jotka ovat nyt aikuisia, 200 00:13:54,458 --> 00:13:57,878 astuvat maailmaan ja luovat omia teoksiaan. 201 00:13:58,671 --> 00:14:00,464 Olen sarjakuvataiteilija, 202 00:14:00,548 --> 00:14:04,802 kuvittaja, monialainen taiteilija. 203 00:14:04,885 --> 00:14:08,514 Angry Asian Man on blogi, jonka perustin vuonna 2001. 204 00:14:08,597 --> 00:14:12,184 Työstän The Baby-Sitters Club -sarjaa Netflixin kanssa. 205 00:14:12,268 --> 00:14:18,148 Kirjoitan kirjoja ja sarjakuvia aasialais- amerikkalaisista supersankarittarista. 206 00:14:18,232 --> 00:14:22,361 Työstän nyt The Baby-Sitters Club -sarjakuvaromaaneja. 207 00:14:22,444 --> 00:14:25,906 Kirjoitan The Sidekick Squad -kirjasarjaa. 208 00:14:25,990 --> 00:14:30,244 Se kertoo sateenkaarinuorista, joita vastassa on korruptoitunut virasto. 209 00:14:31,579 --> 00:14:36,750 Fashion Forecasts on futuristinen kokoelma sukupolvien välistä - 210 00:14:36,834 --> 00:14:40,212 intersektionaalista aasialais-amerikkalaista muotia. 211 00:14:41,213 --> 00:14:44,592 Suurin töitäni yhdistävä teema on... 212 00:14:44,675 --> 00:14:47,303 Kutsun sitä "Aasialaistytöt hauskuuttelevat". 213 00:14:48,846 --> 00:14:52,099 On ihana kertoa tarinoita ystävyydestä, fantasioista, 214 00:14:52,808 --> 00:14:55,477 jolloin yhdessä ollaan enemmän kuin yksin. 215 00:14:56,270 --> 00:15:00,149 Se on tapa keskustella siitä, keitä aasialais-amerikkalaiset ovat. 216 00:15:00,691 --> 00:15:03,569 Tyttöjen ongelmat ovat nykyhetken ongelmia. 217 00:15:03,652 --> 00:15:07,364 Transoikeudet, ennakkoluulot sateenkaariperheitä kohtaan... 218 00:15:07,990 --> 00:15:11,160 Päähahmot ovat kiinalaisia ja vietnamilaisia kuten minä, 219 00:15:11,243 --> 00:15:13,329 ja hän on biseksuaali kuten minä. 220 00:15:13,954 --> 00:15:16,248 Aina on haastavaa varmistaa, 221 00:15:16,332 --> 00:15:20,544 että meidät nähdään muunakin kuin vain villityksenä tai apulaisina. 222 00:15:20,628 --> 00:15:23,505 Voin olla päähahmo. Voin saada oman tarinani. 223 00:15:23,589 --> 00:15:26,050 Voin kertoa tarinani miten haluan. 224 00:15:26,133 --> 00:15:29,219 Sitten tajusin, etten tarvitse lupaa kertoa sitä - 225 00:15:29,303 --> 00:15:31,055 tai että joku kertoisi puolestani. 226 00:15:31,931 --> 00:15:34,516 Haluan nähdä kaltaiseni tekemässä siistejä juttuja. 227 00:15:37,603 --> 00:15:42,316 JÄLKISANAT 228 00:15:47,196 --> 00:15:50,324 Muistan, kun hengailimme kavereideni kanssa leikkikentällä. 229 00:15:50,407 --> 00:15:53,577 Kuvittele viisi aasialais-amerikkalaista tyttöä. 230 00:15:53,661 --> 00:15:56,288 LEIKITÄÄN BABY-SITTERS CLUBIA! OLEN VALERIE! 231 00:15:56,372 --> 00:15:58,666 EI, MINÄ OLEN VALERIE! 232 00:15:58,749 --> 00:16:01,710 Me riitelimme siitä, kuka saa olla Valerie, koska - 233 00:16:02,836 --> 00:16:05,839 halusimme niin kovasti tulla nähdyiksi. 234 00:16:05,923 --> 00:16:09,176 Halusimme kovasti saada niitä edustuksen murusia. 235 00:16:11,136 --> 00:16:14,556 Olemme väsyneet murusiin. Haluamme koko keksin. 236 00:16:14,640 --> 00:16:16,725 Aiomme leipoa omat keksimme - 237 00:16:16,809 --> 00:16:19,937 ja lähettää ne maailmalle, jotta kaikki voivat nauttia niistä.