1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,673 --> 00:00:09,676 EN ORIGINAL COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:13,680 --> 00:00:17,559 DE BEDSTE SHOWS FRA DET VÆRSTE ÅR 5 00:00:19,769 --> 00:00:20,603 Hej. 6 00:00:21,896 --> 00:00:22,731 Venner. 7 00:00:24,733 --> 00:00:25,859 Okay. 8 00:00:27,485 --> 00:00:28,903 Hej, alle sammen. 9 00:00:28,987 --> 00:00:32,115 Endelig gav Netflix mig min egen special. 10 00:00:32,198 --> 00:00:36,327 De elsker mit comedy så meget, at jeg ikke skulle være alene, så... 11 00:00:36,411 --> 00:00:39,372 Sig hej til Fortune Feimster og London Hughes. 12 00:00:41,750 --> 00:00:43,209 Vi har et stort show. 13 00:00:43,293 --> 00:00:46,379 Vi har Emma Corrin og Josh O'Connor fra The Crown. 14 00:00:46,463 --> 00:00:49,758 Vi har Lauren og Cameron Hamilton fra Love is Blind. 15 00:00:50,508 --> 00:00:52,635 Lily Collins fra Emily in Paris, 16 00:00:53,636 --> 00:00:56,097 Anya Taylor-Joy fra Queen's Gambit, 17 00:00:56,181 --> 00:00:59,559 Rick Kirkham fra Tiger King, og Kevin Hart fra alt andet. 18 00:01:00,643 --> 00:01:02,228 For pokker da. 19 00:01:03,396 --> 00:01:04,689 De er nogle fangster. 20 00:01:04,773 --> 00:01:06,608 -Det er stort, ikke? -Jo. 21 00:01:06,691 --> 00:01:09,402 Der er mange gode shows på Netflix i år. 22 00:01:09,486 --> 00:01:13,073 Så mange, at Netflix burde have sin egen prisuddeling. 23 00:01:13,156 --> 00:01:15,408 Så tænkte jeg: "De har Emmyerne." 24 00:01:16,367 --> 00:01:19,245 Og Oscars og CableACE Award. 25 00:01:19,329 --> 00:01:22,582 Det sidste år har været mit livs mest mindeværdige årti. 26 00:01:22,665 --> 00:01:24,084 Der er sket så meget. 27 00:01:24,167 --> 00:01:27,045 Elon Musk og Grimes fik et barn. 28 00:01:27,128 --> 00:01:28,129 De kaldte det... 29 00:01:30,381 --> 00:01:35,595 Nej, det rigtige navn er vist X-E-I-T-1-2, 30 00:01:35,678 --> 00:01:37,472 men jeg kalder ham bare Bingo. 31 00:01:39,224 --> 00:01:41,476 Det lyder som navnet på en vaccine. 32 00:01:41,559 --> 00:01:44,813 Nemlig. Barnet er opkaldt efter den næste vaccine. 33 00:01:46,439 --> 00:01:50,026 Og Disney bekræftede deres første biseksuelle figur 34 00:01:50,109 --> 00:01:52,028 i en ny animeret serie. 35 00:01:52,111 --> 00:01:56,533 De kalder den The Mandalorian, Der Nogle Gange Er En Kvindalorian. 36 00:01:56,616 --> 00:02:00,745 Du ved vist ikke, hvad biseksuel... Lige meget. 37 00:02:00,829 --> 00:02:02,789 -Er det forkert? -Ja. 38 00:02:02,872 --> 00:02:05,166 Det er den anden biseksuelle figur. 39 00:02:05,250 --> 00:02:08,336 Den lille havfrue elsker både muslinger og kuglefisk. 40 00:02:08,419 --> 00:02:09,587 Husker I det? 41 00:02:09,671 --> 00:02:13,049 Hvis I tænker tilbage, så forstår I. 42 00:02:13,133 --> 00:02:15,385 Nej. Klap ikke af det. 43 00:02:17,178 --> 00:02:20,557 Tekashi69 blev løsladt tidligt af sundhedsårsager. 44 00:02:20,640 --> 00:02:22,517 Stikkere får virkelig sting. 45 00:02:22,600 --> 00:02:26,271 Jeg troede bare, det var et udtryk, men så... 46 00:02:26,354 --> 00:02:29,107 Er det 6-9? Er det ikke 69? 47 00:02:29,190 --> 00:02:31,067 I fængslet er det 69. 48 00:02:33,611 --> 00:02:37,448 Fyre Fest-skaberen Billy McFarland blev isolationsfængslet, 49 00:02:37,532 --> 00:02:39,993 efter han prøvede at starte en podcast. 50 00:02:41,327 --> 00:02:45,123 Det burde være den universelle straf for at starte en podcast. 51 00:02:46,291 --> 00:02:47,625 Meget er sket i musik. 52 00:02:47,709 --> 00:02:51,254 Taylor Swifts nye album solgte 1,3 millioner på én dag. 53 00:02:51,337 --> 00:02:54,424 Det knuste streaming- og download-rekorder, 54 00:02:54,507 --> 00:02:56,843 og det knuste en rapper i Wyoming. 55 00:02:58,720 --> 00:03:03,308 Kanye fik 60.000 stemmer til præsidentvalget. 56 00:03:03,391 --> 00:03:05,518 Han tabte til en bagel med det hele. 57 00:03:08,938 --> 00:03:11,524 Jeg stemte på bagelen. Jeg er så dum. 58 00:03:11,608 --> 00:03:15,528 Apropos folk, der tvinger deres følgere til at gå i beige tøj, 59 00:03:15,612 --> 00:03:19,782 så havde Kim Jong-un store sundhedsproblemer på grund af druk. 60 00:03:19,866 --> 00:03:23,161 At være kendt som en drukmås vil skade hans ry. 61 00:03:23,244 --> 00:03:27,707 Man vil ikke kendes som den skøre diktator, der også slår sig på flasken. 62 00:03:29,292 --> 00:03:31,252 Jeg hænger ikke med ham længere. 63 00:03:31,920 --> 00:03:34,339 Han bliver sær, når han er fuld. 64 00:03:35,089 --> 00:03:37,133 Vi havde mange første gange i år. 65 00:03:37,216 --> 00:03:41,888 The Bachelor annoncerede, at Matt James bliver showets første sorte ungkarl. 66 00:03:41,971 --> 00:03:43,348 Er det ikke fedt? 67 00:03:45,016 --> 00:03:49,103 Producerne mente, at nu skulle ikke-atletiske sorte mænd, 68 00:03:49,187 --> 00:03:51,022 have chancen med hvide damer. 69 00:03:53,858 --> 00:03:55,443 Er der en kat her? 70 00:03:56,069 --> 00:03:58,363 Selv jeg meldte mig til det. 71 00:04:00,865 --> 00:04:03,368 TikTok var populært under nedlukningen. 72 00:04:03,451 --> 00:04:05,745 En populær TikTok-stjerne 73 00:04:05,828 --> 00:04:08,289 kan tjene op til fem millioner om året. 74 00:04:08,373 --> 00:04:12,293 Kim Kardashian tænkte: "Jeg kunne have lavet en dansevideo 75 00:04:12,377 --> 00:04:13,628 i stedet for... 76 00:04:15,880 --> 00:04:17,423 Jeg er bare så uheldig." 77 00:04:17,507 --> 00:04:19,759 Lad os få gang i showet. 78 00:04:22,720 --> 00:04:23,721 Fedt. 79 00:04:24,597 --> 00:04:27,016 Ja, det gik som smurt. 80 00:04:27,600 --> 00:04:29,185 -Smurt med smør. -Smurt. 81 00:04:29,852 --> 00:04:33,481 En af de største historier i år 82 00:04:33,564 --> 00:04:34,816 var coronavirussen. 83 00:04:34,899 --> 00:04:37,360 -Ja. -Det kan man roligt sige. 84 00:04:37,443 --> 00:04:41,114 Var I for den? Eller imod den? 85 00:04:41,197 --> 00:04:42,365 Hvad besluttede I? 86 00:04:43,825 --> 00:04:47,120 Jeg var for den, for jeg flyttede til Los Angeles 87 00:04:47,203 --> 00:04:49,831 i februar for at blive en stjerne. 88 00:04:50,581 --> 00:04:53,668 Og så kom coronavirus og nedlukning. 89 00:04:53,751 --> 00:04:55,086 Og så en racekrig. 90 00:04:56,504 --> 00:04:59,299 Der var skovbrand i Californien. 91 00:04:59,382 --> 00:05:02,343 Ingen gratis sundhedsforsikring. 92 00:05:02,427 --> 00:05:04,554 Men jeg fik dette job. Det lysner! 93 00:05:04,637 --> 00:05:06,347 -Sådan. -Fedt. 94 00:05:06,431 --> 00:05:09,684 -Tingene ser... -Jeg lever den amerikanske drøm! 95 00:05:09,767 --> 00:05:10,727 Det er utroligt. 96 00:05:10,810 --> 00:05:13,646 Jeg flyttede også til LA for at blive en stjerne. 97 00:05:15,440 --> 00:05:16,566 Fremragende. 98 00:05:16,649 --> 00:05:21,321 Jeg husker, da vi skulle være hjemme, og så sagde guvernøren: 99 00:05:21,404 --> 00:05:24,073 "Vi begynder at genåbne de første ting." 100 00:05:24,157 --> 00:05:25,616 Jeg tænkte: "Sådan." 101 00:05:25,700 --> 00:05:28,911 Han sagde: "Fra i morgen åbner stenbruddene, 102 00:05:29,912 --> 00:05:34,000 kålorme-fristederne og bueskytte-værkstederne." 103 00:05:34,083 --> 00:05:35,752 "Hvad fanden sker der? 104 00:05:35,835 --> 00:05:38,671 Jeg vil bare gerne spise indenfor igen. 105 00:05:38,755 --> 00:05:40,548 Jøsses... Hvad som helst." 106 00:05:40,631 --> 00:05:42,425 Ja, det har været hårdt. 107 00:05:42,508 --> 00:05:47,221 Før pandemien vejede jeg stramme 57 kilo. 108 00:05:48,264 --> 00:05:49,766 -Og... -Stramt! 109 00:05:49,849 --> 00:05:50,850 Ja, skatter. 110 00:05:50,933 --> 00:05:52,935 Tingene har ændret sig. 111 00:05:54,771 --> 00:05:58,066 -R. Kelly datede ikke COVID-15. -Hold op! 112 00:05:58,149 --> 00:06:00,234 Det er et rygte. 113 00:06:00,318 --> 00:06:02,945 -David, altså. -Der er ingen beviser. 114 00:06:03,029 --> 00:06:03,863 Manner. 115 00:06:03,946 --> 00:06:05,907 Kom der godt ud af nedlukningen? 116 00:06:05,990 --> 00:06:08,534 Jeg har fået en ny hobby. Cølibat. 117 00:06:10,161 --> 00:06:13,164 Ikke med vilje. Det skete bare. 118 00:06:13,247 --> 00:06:14,916 Også mig. Jeg blev gift. 119 00:06:19,378 --> 00:06:23,633 Vi kan kun afslutte dette emne med vaccinen, så lad os gå videre. 120 00:06:23,716 --> 00:06:26,719 Begyndelsen af karantænen var hård for os alle. 121 00:06:26,803 --> 00:06:29,972 Men vi fik det lidt bedre med vores liv, 122 00:06:30,056 --> 00:06:34,602 da vi så en bøsse gifte sig med heteroer, imens han spiste gammel Walmart-kød. 123 00:06:35,186 --> 00:06:38,689 Den næste gæst hjalp Joe Exotic med at blive til Tiger King. 124 00:06:38,773 --> 00:06:41,025 Her kommer den legendariske producer 125 00:06:41,109 --> 00:06:44,654 og stjerne i årets største Netflix-dokumentar, 126 00:06:44,737 --> 00:06:47,156 Rick Kirkham. 127 00:06:48,616 --> 00:06:51,661 Rick! 128 00:06:51,744 --> 00:06:53,496 -Rick! -Rick! 129 00:06:54,038 --> 00:06:57,708 Ricky Rick! Slangetalje Rick, som jeg kalder dig. Hej. 130 00:06:57,792 --> 00:06:58,835 -Hej, Rick. -Hej. 131 00:06:58,918 --> 00:07:00,545 Godt at se jer igen. 132 00:07:00,628 --> 00:07:03,047 Jeg vidste ikke, om han havde hatten på. 133 00:07:03,131 --> 00:07:05,967 Det er jeg glad for. Er den limet til dit hoved? 134 00:07:06,050 --> 00:07:07,426 Hatten er god. 135 00:07:07,510 --> 00:07:09,595 Den kan ikke komme af. 136 00:07:09,679 --> 00:07:12,807 Ja. Det ser ud, som om du ringer fra et skab. 137 00:07:12,890 --> 00:07:14,642 Det minder mig om gamle dage. 138 00:07:18,396 --> 00:07:20,231 Rick, tak for at være med. 139 00:07:20,815 --> 00:07:23,860 Er du og Carole Baskin stadig Facebook-venner? 140 00:07:24,777 --> 00:07:26,821 Vi er stadig Facebook-venner, 141 00:07:26,904 --> 00:07:30,199 selv om hun ved, at jeg tror, at hun slog sin mand ihjel. 142 00:07:30,283 --> 00:07:32,118 Hun er stadig venner med mig. 143 00:07:32,201 --> 00:07:33,870 -Seriøst, Rick! -Hold da op! 144 00:07:33,953 --> 00:07:36,122 -Richard. -Rick. 145 00:07:36,205 --> 00:07:38,833 Stemte du på hende i Dancing With the Stars? 146 00:07:39,750 --> 00:07:42,086 Nej, jeg kunne ikke holde ud at se det. 147 00:07:42,170 --> 00:07:45,631 Det var forfærdeligt at se på. Mine øjne... 148 00:07:45,715 --> 00:07:47,550 -Jøsses. -Rick. 149 00:07:47,633 --> 00:07:50,887 Stepdansede hun mon på sin mands grav? 150 00:07:50,970 --> 00:07:54,098 -Du godeste. -Jeg binder det hele sammen. 151 00:07:54,182 --> 00:07:59,020 Set i bakspejlet, er Joe så en helt eller en skurk, eller er det mudret? 152 00:07:59,103 --> 00:08:02,190 David, vi snakkede sammen tidligere i år, 153 00:08:02,273 --> 00:08:06,110 og det har bare været helt skørt lige siden. 154 00:08:06,194 --> 00:08:08,488 Vi har lavet interviews og shows, 155 00:08:08,571 --> 00:08:11,824 og alle ville vide, hvad jeg tænkte om Carole 156 00:08:11,908 --> 00:08:14,785 og hendes mand, og endelig sagde jeg bare, 157 00:08:14,869 --> 00:08:17,079 at jeg troede, hun havde dræbt ham. 158 00:08:18,039 --> 00:08:22,293 Det hele har været så tosset. 159 00:08:22,376 --> 00:08:26,506 Tænk, at der er gået ti måneder, og vi taler stadig om Tiger King, 160 00:08:26,589 --> 00:08:28,341 og det er stadig interessant. 161 00:08:28,424 --> 00:08:32,637 Men det bliver bare mere og mere interessant for hver dag. 162 00:08:32,720 --> 00:08:35,389 Hvad forventede du, da du sagde ja til showet? 163 00:08:35,473 --> 00:08:37,934 Hvad troede du, der ville ske, 164 00:08:38,017 --> 00:08:41,229 da du sagde ja til at lave dokumentaren for Netflix? 165 00:08:41,312 --> 00:08:43,981 Netflix-producerne kontaktede mig, 166 00:08:44,065 --> 00:08:47,068 et år før serien startede. 167 00:08:47,151 --> 00:08:50,029 Og de sagde: "Rick, det her bliver kæmpestort, 168 00:08:50,112 --> 00:08:51,906 dit liv vil forandre sig, 169 00:08:51,989 --> 00:08:55,243 du forstår slet ikke, hvor stort dette interview er, 170 00:08:55,326 --> 00:08:56,536 før det kommer ud." 171 00:08:56,619 --> 00:08:59,288 Jeg tænkte: "Den er god med jer." 172 00:09:01,290 --> 00:09:04,502 Hvis I ikke så det, lavede han tegnet for "rend mig." 173 00:09:05,753 --> 00:09:08,047 -Rend mig hele vejen. -Hvad betyder det? 174 00:09:08,130 --> 00:09:11,551 -Rend mig. Det er britisk. -Jeg forklarer senere. 175 00:09:12,468 --> 00:09:14,512 Men de havde ret. 176 00:09:14,595 --> 00:09:18,057 Da Netflix havde premiere på serien sidste februar, 177 00:09:18,140 --> 00:09:20,560 blev mit liv vendt på hovedet. 178 00:09:20,643 --> 00:09:24,355 Pludselig lavede jeg interviews tre-fire gange om dagen 179 00:09:24,438 --> 00:09:25,940 i hele verden. 180 00:09:26,607 --> 00:09:29,277 Jeg måtte lukke min ene Facebook-side, 181 00:09:29,360 --> 00:09:32,154 fordi folk kom i hobevis. 182 00:09:32,238 --> 00:09:33,072 Ja. 183 00:09:33,155 --> 00:09:37,201 Det gik amok. Jeg kunne ikke bruge min telefon i seks måneder. 184 00:09:37,285 --> 00:09:39,537 Først nu kan jeg bruge den igen. 185 00:09:39,620 --> 00:09:41,247 Det har været bindegalt. 186 00:09:41,330 --> 00:09:43,708 -Men for at vise det... -Ja, vis det. 187 00:09:43,791 --> 00:09:48,379 ...så fik jeg en Rick Kirkham-actionfigur med posten i sidste uge. 188 00:09:48,462 --> 00:09:49,714 Åh gud! 189 00:09:50,673 --> 00:09:52,174 Ja, mand! 190 00:09:52,258 --> 00:09:54,260 Det ligner Freddy Krueger. 191 00:09:55,136 --> 00:09:58,347 Det er en generisk hvid mand, men jeg elsker den! 192 00:09:59,890 --> 00:10:01,142 Vi sviner den begge. 193 00:10:02,101 --> 00:10:06,731 Rick, du optog endnu mere, 194 00:10:06,814 --> 00:10:08,107 og så brændte det ned. 195 00:10:08,190 --> 00:10:13,904 Havde det været Tiger King på steroider... og metamfetamin? 196 00:10:14,864 --> 00:10:17,742 Folk ville dåne i gaderne, 197 00:10:17,825 --> 00:10:22,038 hvis jeg havde haft det, vi oprindeligt filmede til realityshowet. 198 00:10:22,121 --> 00:10:26,000 Men som du sagde, brændte det hele op i den zoologiske have, 199 00:10:26,083 --> 00:10:28,544 i den brand, Joe sagde, jeg startede, 200 00:10:28,628 --> 00:10:30,880 og som Joe sagde, Carole startede... 201 00:10:30,963 --> 00:10:31,797 Ja. 202 00:10:31,881 --> 00:10:34,759 ...og som hans partner brændte ned. Alle de andre. 203 00:10:34,842 --> 00:10:38,929 Nu ved vi på grund af FBI, hvem skurken var. 204 00:10:39,013 --> 00:10:40,389 Global opvarmning. 205 00:10:41,724 --> 00:10:44,060 Han skulle have givet den skylden. 206 00:10:44,143 --> 00:10:47,021 Dit liv er forandret, og du bliver kæmpestor, 207 00:10:47,104 --> 00:10:50,983 eller du er stor, men hvis nogen skulle spille dig 208 00:10:51,067 --> 00:10:54,528 i en Tiger King-film, hvem så? 209 00:10:54,612 --> 00:10:57,698 Sting, tror jeg. Hvad tænker du om Sting? 210 00:10:57,782 --> 00:11:00,368 Det så jeg gerne. Det er en kompliment. 211 00:11:01,661 --> 00:11:07,124 Jeg har hørt mange forskellige foreslå, hvem der skulle spille Rick. 212 00:11:07,208 --> 00:11:10,252 Den, der oftest nævnes, er Billy Bob Thornton. 213 00:11:10,336 --> 00:11:12,838 -Ja! -Det kan jeg se for mig. 214 00:11:12,922 --> 00:11:14,840 -Den er god. -Ja. 215 00:11:14,924 --> 00:11:18,094 Rick, tak fordi du læste min e-mail 216 00:11:18,177 --> 00:11:20,846 om at have samme skjorte på i dag. Tak. 217 00:11:20,930 --> 00:11:23,849 Det hjælper med at binde showet sammen. 218 00:11:23,933 --> 00:11:27,019 Tak for at snakke med os. Vi tales ved igen. 219 00:11:27,103 --> 00:11:28,437 Tak, Rick. 220 00:11:28,521 --> 00:11:30,689 Jeg ser frem til det. 221 00:11:30,773 --> 00:11:31,607 Hav det godt. 222 00:11:31,690 --> 00:11:34,151 Tiger King kan streames nu. Rick Kirkham. 223 00:11:34,235 --> 00:11:35,277 Ja, Rick. 224 00:11:39,115 --> 00:11:40,574 NETFLIX KENDER DIG! 225 00:11:45,037 --> 00:11:46,122 Mere. 226 00:11:46,205 --> 00:11:47,540 Er du sikker? 227 00:11:47,623 --> 00:11:48,916 Ja, sgu. 228 00:11:51,043 --> 00:11:53,129 Hvis du kan lide hvidt pulver, 229 00:11:53,212 --> 00:11:55,464 så vil du elske Narcos. 230 00:12:02,054 --> 00:12:04,098 Kan du lide kæmpe auberginer, 231 00:12:04,807 --> 00:12:07,143 vil du også elske #blackAF. 232 00:12:10,438 --> 00:12:11,480 Tak for tippet. 233 00:12:12,064 --> 00:12:14,066 Husker du at se mig på SNL? 234 00:12:14,150 --> 00:12:16,861 Husker du Saturday Night Live dengang? 235 00:12:16,944 --> 00:12:18,571 Det var mig, Farls, 236 00:12:18,654 --> 00:12:23,159 Chris Rock, Sandusky, Dana, Dennis... 237 00:12:23,242 --> 00:12:24,618 Showet er for vildt. 238 00:12:24,702 --> 00:12:28,164 Det her er den fedeste tid i mit liv. Jeg stresser, men... 239 00:12:28,747 --> 00:12:33,294 Elsker du at genopleve 90'erne, vil du også elske The Last Dance. 240 00:12:33,377 --> 00:12:36,964 Farley har taget på, jeg har tabt mig, så vi passer stadig. 241 00:12:37,590 --> 00:12:38,549 Men, ja... 242 00:12:41,343 --> 00:12:44,221 Hvis 2020 har lært os noget, er det, 243 00:12:44,305 --> 00:12:48,767 at seks måneder i samme lokale ikke er godt for et forhold. 244 00:12:48,851 --> 00:12:51,687 Men vi kunne have lært noget fra otte par, 245 00:12:51,770 --> 00:12:54,815 der forelskede sig uden syn for sagen. Se her. 246 00:12:54,899 --> 00:12:57,902 Jeg har mødt den, jeg vil leve resten af livet med. 247 00:12:58,736 --> 00:13:00,946 Jeg har aldrig set hende før. 248 00:13:01,030 --> 00:13:03,532 -Her vælger I en at blive gift med... -Hej. 249 00:13:03,616 --> 00:13:05,075 Godt at høre fra dig. 250 00:13:05,159 --> 00:13:07,870 -Vi kan ikke sige "vi ses". -...uden at se dem. 251 00:13:10,289 --> 00:13:11,457 Ja. 252 00:13:11,540 --> 00:13:14,627 Fra Love is Blind kommer Lauren og Cameron Hamilton. 253 00:13:14,710 --> 00:13:16,003 Sådan. 254 00:13:19,340 --> 00:13:20,382 Se dem lige. 255 00:13:21,008 --> 00:13:22,051 Ja. 256 00:13:22,134 --> 00:13:23,677 Velkommen, folkens. 257 00:13:23,761 --> 00:13:24,929 Du godeste. 258 00:13:27,097 --> 00:13:29,725 -Den dragt er for vild. -Tak. 259 00:13:29,808 --> 00:13:31,852 Det er farven, ikke? 260 00:13:31,936 --> 00:13:34,813 Når jeg har en på, er folk ligeglade. Men du... 261 00:13:34,897 --> 00:13:36,440 Vi er ikke ligeglade. 262 00:13:36,524 --> 00:13:37,358 Tak. 263 00:13:37,441 --> 00:13:40,945 I var med i showet, og... 264 00:13:41,028 --> 00:13:43,531 Det er hårdt nok at blive sammen som par, 265 00:13:43,614 --> 00:13:47,701 men er der ekstra pres på, når fans håber, I bliver sammen? 266 00:13:47,785 --> 00:13:50,371 Ja. De holder godt øje med os. 267 00:13:50,454 --> 00:13:52,873 -Ja, vi gør. -Ja. 268 00:13:52,957 --> 00:13:55,960 "Bliv sammen, ellers kommer jeg og..." 269 00:13:56,043 --> 00:13:59,088 -Jeg har fået trusler. -Ja. 270 00:13:59,171 --> 00:14:01,173 Var det dig? Det var dig. 271 00:14:02,132 --> 00:14:04,009 Men det er smukt. 272 00:14:04,093 --> 00:14:06,512 Vi elsker, at vores fans støtter os. 273 00:14:06,595 --> 00:14:09,515 Det holder os sammen. 274 00:14:09,598 --> 00:14:11,809 Ikke at vi behøver hjælp til det. 275 00:14:11,892 --> 00:14:13,978 Så det er det, I har brug for? 276 00:14:14,061 --> 00:14:15,271 I ved det ikke. 277 00:14:16,772 --> 00:14:21,026 Hvis en af jer havde en grim stemme, ville vi så være her nu? 278 00:14:21,110 --> 00:14:25,614 Godt spørgsmål. Stemmen var en stor del. Man kan blive tændt af en stemme, 279 00:14:25,698 --> 00:14:29,034 og den kan gøre, at man virkelig mærker en person. 280 00:14:29,118 --> 00:14:30,995 Se, hvordan han kigger på hende! 281 00:14:32,162 --> 00:14:34,707 London er stor fan af jeres forhold. 282 00:14:34,790 --> 00:14:37,918 Jeg prøver at spille sej, men det er jeg ikke lige nu. 283 00:14:38,002 --> 00:14:40,004 Kæmpe fan og støtte. 284 00:14:40,087 --> 00:14:42,214 Jeg er på Team Laumeron. 285 00:14:42,298 --> 00:14:44,049 -Tak. -Jeg er her. 286 00:14:44,133 --> 00:14:48,345 Taler I stadig med de andre tabere... Deltagere, mener jeg. 287 00:14:49,013 --> 00:14:52,057 Vi er alle vindere. 288 00:14:52,141 --> 00:14:54,184 Cam holder kontakten. 289 00:14:54,268 --> 00:14:57,938 Jeg taler med Matt, eller Barnett, som de fleste kender ham, 290 00:14:58,022 --> 00:15:00,357 og Amber, naturligvis, samt Mark. 291 00:15:00,441 --> 00:15:01,775 -Ja. -Så I... 292 00:15:01,859 --> 00:15:04,403 -I er venner i virkeligheden? -Ja. 293 00:15:04,486 --> 00:15:05,487 Det er skørt. 294 00:15:05,571 --> 00:15:07,865 Var der andre par, der blev sammen? 295 00:15:07,948 --> 00:15:11,785 Amber og Barnett er stadig gift. 296 00:15:11,869 --> 00:15:15,789 -Det er ret overraskende. -Ja. 297 00:15:15,873 --> 00:15:19,126 -Det er ret chokerende bare i Hollywood. -Ja. 298 00:15:19,209 --> 00:15:22,212 Der holder ægteskab to år i gennemsnit. 299 00:15:22,296 --> 00:15:23,756 To år og ét barn. 300 00:15:23,839 --> 00:15:25,925 Det er nok gennemsnittet. 301 00:15:26,008 --> 00:15:28,135 Så det er stort at komme over det. 302 00:15:28,218 --> 00:15:31,430 Jeg kunne lide det, du sagde om stemmen, fordi jeg... 303 00:15:31,513 --> 00:15:34,308 Når jeg tænker på det, jeg tiltrækkes af, 304 00:15:34,391 --> 00:15:36,018 så er stemmen højt oppe. 305 00:15:36,101 --> 00:15:37,937 Den er som et fingeraftryk. 306 00:15:38,020 --> 00:15:40,439 Man bemærker en sangers stemme, 307 00:15:40,522 --> 00:15:43,067 folks stemmer... Engang var det i telefonen. 308 00:15:43,150 --> 00:15:46,445 Man talte med folk og forelskede sig i deres stemme. 309 00:15:46,528 --> 00:15:50,741 Så det er interessant, men har man en pibestemme, 310 00:15:50,824 --> 00:15:53,369 så ryger man straks ud. Det er hårdt. 311 00:15:53,452 --> 00:15:56,580 Selv nu, når Cam og jeg taler i telefon nogle gange, 312 00:15:56,664 --> 00:15:58,832 tænker vi: "Det er som i kapslen." 313 00:15:58,916 --> 00:16:00,250 Det var stemmen. 314 00:16:00,334 --> 00:16:03,879 Forberedte kapslen jer til pandemien? 315 00:16:03,963 --> 00:16:06,215 Ja, helt sikkert. 316 00:16:06,298 --> 00:16:09,927 I gik direkte fra kapslen til pandemien. 317 00:16:10,010 --> 00:16:12,846 -Ja. -"Vi er ude. Åh, vi er inde igen." 318 00:16:12,930 --> 00:16:17,476 Hvad var det skøreste ved at se det igen med venner og familie? 319 00:16:17,559 --> 00:16:21,480 Var det, at din far vidste, du havde sex med en hvid fyr? 320 00:16:22,064 --> 00:16:24,650 -Det er sket. -Sjovt, du siger det. 321 00:16:24,733 --> 00:16:28,445 -Vi så det alene først, og så... -Ja, før forældrene. 322 00:16:28,529 --> 00:16:30,364 ...kom hendes far, 323 00:16:30,447 --> 00:16:34,660 og så nåede vi scenen i Mexico, hvor vi er sammen første gang, 324 00:16:34,743 --> 00:16:36,829 og Lauren gik ud i køkkenet. 325 00:16:36,912 --> 00:16:39,999 -Ja... -Det var kun ham og hendes far... 326 00:16:40,082 --> 00:16:42,251 Vi så det sammen i stilhed. 327 00:16:42,334 --> 00:16:43,502 Åh, manner. 328 00:16:43,585 --> 00:16:46,046 Jeg ville ikke se mig selv snave 329 00:16:46,130 --> 00:16:48,549 med Cam foran... Det ville være sært. 330 00:16:48,632 --> 00:16:53,137 Jeg elsker det. Jeg har en PowerPoint-præsentation til min far. 331 00:16:53,220 --> 00:16:58,225 Det er fedt at have optagelser af jeres forhold, der udvikler sig. 332 00:16:58,308 --> 00:16:59,852 -Som en hjemmevideo. -Ja. 333 00:16:59,935 --> 00:17:04,732 Da du først sagde: "Jeg elsker dig," havde du... Lad mig se klippet. 334 00:17:04,815 --> 00:17:06,108 Du skjulte noget. 335 00:17:06,775 --> 00:17:08,569 -Cameron? -Ja. 336 00:17:08,652 --> 00:17:09,653 Jeg elsker dig. 337 00:17:10,571 --> 00:17:11,905 Jeg elsker dig. 338 00:17:15,617 --> 00:17:18,245 Skjulte den en stivert? Hvad foregik der? 339 00:17:19,038 --> 00:17:21,582 -Ja. -En stivert-pude? Jeg købte en på Etsy. 340 00:17:21,665 --> 00:17:23,542 Det var lige, hvad det var. 341 00:17:23,625 --> 00:17:27,004 -Jeg har en med på natklub. -Det var spændende tider. 342 00:17:27,087 --> 00:17:30,632 Det er barometeret for, hvornår man er forelsket. 343 00:17:30,716 --> 00:17:32,760 Hvis man siger: "Jeg elsker dig..." 344 00:17:32,843 --> 00:17:35,637 Hvor mange dage gik der, før... 345 00:17:35,721 --> 00:17:37,347 Det var på dag tre. 346 00:17:37,431 --> 00:17:40,059 -Hold da op. -Nej, det var dag fem. 347 00:17:40,142 --> 00:17:42,895 -Det gør en forskel. -Det var dag fem. 348 00:17:42,978 --> 00:17:46,190 De to dage i kapslen, hvor alt... 349 00:17:46,273 --> 00:17:50,694 Husk, vi var derinde uden andre eller noget sensorisk. 350 00:17:50,778 --> 00:17:54,740 Vi havde kun følelserne og hinanden. Så fem dage var som fem år. 351 00:17:54,823 --> 00:17:57,493 Det lyder, som når lesbiske slår sig ned. 352 00:17:58,744 --> 00:18:02,998 Vi har vores følelser, hinanden og dåseskinke. 353 00:18:03,082 --> 00:18:04,083 -Ja. -Bingo. 354 00:18:04,166 --> 00:18:06,502 Virkelig? Hvor oplysende. 355 00:18:06,585 --> 00:18:08,337 -Det lyder godt. -Ja. 356 00:18:08,420 --> 00:18:11,757 Hvad nu med Team Laumeron? Hvad skal der ske? 357 00:18:11,840 --> 00:18:14,176 Er det officielt? Team Laumeron? 358 00:18:14,259 --> 00:18:16,470 Der er et Team Laumeron. 359 00:18:16,553 --> 00:18:21,141 Vi evaluerede forskellige fannavne, og det var det, de valgte. 360 00:18:21,225 --> 00:18:22,601 Det blev Laumeron. 361 00:18:22,684 --> 00:18:27,106 Jeg vil nødigt spørge, men kommer der en baby-Laumeron? 362 00:18:27,189 --> 00:18:28,524 Jamen dog. 363 00:18:28,607 --> 00:18:31,235 Jeg er ikke gravid lige nu, London. 364 00:18:31,318 --> 00:18:36,115 Men på et tidspunkt vil vi helt sikkert gerne have en lille Hamilton. 365 00:18:36,198 --> 00:18:37,449 Måske i det næste år. 366 00:18:37,533 --> 00:18:39,785 Har I en hund? Er det en øvebaby? 367 00:18:39,868 --> 00:18:41,620 Ja, og... 368 00:18:42,663 --> 00:18:45,165 Han er så hyper. 369 00:18:45,249 --> 00:18:47,960 Han er en et år gammel airedaleterrier, 370 00:18:48,043 --> 00:18:49,753 så han er en ballademager, 371 00:18:49,837 --> 00:18:52,714 og vi prøver at få vejret, men det er god træning. 372 00:18:52,798 --> 00:18:55,175 -Til... -Men han er supersød. 373 00:18:55,259 --> 00:18:59,513 I er smukke på TV, men endnu smukkere i virkeligheden. 374 00:18:59,596 --> 00:19:02,141 Det er I også. 375 00:19:02,224 --> 00:19:04,017 -Tak. -Så smukke! 376 00:19:04,101 --> 00:19:06,770 I oser af kærlighed. Jeg elsker det. 377 00:19:06,854 --> 00:19:10,649 -Jeg har det lige sådan med jer tre. -Vi har vores egen kapsel. 378 00:19:12,860 --> 00:19:14,695 -Uden syn for sagen. -Ja. 379 00:19:14,778 --> 00:19:17,239 Tak for at komme. Vi sætter pris på det. 380 00:19:17,322 --> 00:19:19,283 Det er godt at se jer personligt. 381 00:19:19,366 --> 00:19:21,160 -Ja. -Tak for at komme. 382 00:19:21,243 --> 00:19:22,828 -Det var så lidt. -Ja. 383 00:19:22,911 --> 00:19:24,413 -Sådan. -Tak. 384 00:19:24,496 --> 00:19:27,833 Love is Blind kan streames nu. Hamilton-parret, folkens. 385 00:19:27,916 --> 00:19:30,419 De kongelige! 386 00:19:33,422 --> 00:19:37,593 Nogle folk tror, jeg er ny på Netflix, men det er forkert, Fortune. 387 00:19:37,676 --> 00:19:41,096 Jeg har lavet meget bag kulisserne i lang tid. 388 00:19:41,180 --> 00:19:45,184 Jeg trækker i trådene og hvisker i alles ører. 389 00:19:46,018 --> 00:19:49,479 Forstår I mig ikke? Lad mig vise det. Lad os se klippet. 390 00:19:54,067 --> 00:19:56,695 Det er ejendomsmæglershowet. Hvad hedder det? 391 00:19:57,613 --> 00:19:58,989 -Selling Sunset. -Okay. 392 00:19:59,072 --> 00:20:01,617 På grund af Sunset Boulev... Nu forstår jeg. 393 00:20:02,618 --> 00:20:07,873 Hårafdeling, gav I Christine den megalange falske hestehale? 394 00:20:07,956 --> 00:20:10,500 Godt, hun har den på. 395 00:20:10,584 --> 00:20:14,755 Christine, gå ud og kig på dig selv i spejlet. 396 00:20:14,838 --> 00:20:16,423 Vis dig lidt frem. 397 00:20:17,382 --> 00:20:21,136 Hvorfor kigger du ind i træet? 398 00:20:21,803 --> 00:20:22,971 Kig på... 399 00:20:24,473 --> 00:20:27,059 Der er ikke meget lys i pæren på boulevarden. 400 00:20:27,809 --> 00:20:29,686 Lad os få gang i noget drama. 401 00:20:29,770 --> 00:20:32,397 -Hun har et fantastisk forhold... -Det er... 402 00:20:32,481 --> 00:20:33,982 Hold mund, når jeg taler! 403 00:20:34,775 --> 00:20:36,568 Sådan, katten har kløer. 404 00:20:38,612 --> 00:20:41,657 Jeg ved ikke, om du har ret. Jeg er på hendes side. 405 00:20:41,740 --> 00:20:45,035 Skulle mere tid være positivt? 406 00:20:45,118 --> 00:20:46,870 Skændes han med sig selv? 407 00:20:46,954 --> 00:20:48,372 De er tvillinger. 408 00:20:48,455 --> 00:20:50,457 -Hvem? -De to fyre. 409 00:20:50,540 --> 00:20:52,709 -Er der to? -Ja. 410 00:20:52,793 --> 00:20:56,880 Jeg har set showet 20 gange. Det fattede jeg aldrig. 411 00:20:56,964 --> 00:20:58,548 Ikke tre dage. 412 00:20:58,632 --> 00:21:01,218 Går de ens klædt? De er jo ikke børn. 413 00:21:01,301 --> 00:21:03,470 Selv Olsen-tvillingerne skifter. 414 00:21:03,553 --> 00:21:05,847 De har forskellige ure på. 415 00:21:06,598 --> 00:21:07,557 Okay, Hawkeye. 416 00:21:09,893 --> 00:21:13,063 Spiser du ikke frokost med resten af The Avengers? 417 00:21:13,146 --> 00:21:15,983 Se... Jeg er Hawkeye. 418 00:21:16,650 --> 00:21:18,610 -Den var god. -Hold mund. 419 00:21:18,694 --> 00:21:20,153 Han har set den. 420 00:21:20,445 --> 00:21:22,114 -Okay, Brett... -Jason. 421 00:21:22,197 --> 00:21:23,156 Jason... 422 00:21:23,991 --> 00:21:26,076 ...lad os mansplaine lidt til hende. 423 00:21:26,159 --> 00:21:27,828 Tilføj lidt nedladenhed. 424 00:21:27,911 --> 00:21:31,331 Lad mig sige, som den mest succesfulde og erfarne mægler... 425 00:21:31,415 --> 00:21:32,749 Sådan der. 426 00:21:32,833 --> 00:21:34,876 -Hvad er han? -Ejendomsmægler. 427 00:21:36,420 --> 00:21:39,214 -Ringer du til ham? -Nej, du ringer. 428 00:21:39,298 --> 00:21:42,259 En af jer skal give Jason dårligt nyt. 429 00:21:42,342 --> 00:21:44,344 Find en moden måde at sige det på. 430 00:21:44,428 --> 00:21:46,638 Sten-saks-papir. 431 00:21:46,722 --> 00:21:47,889 Okay. 432 00:21:52,352 --> 00:21:55,731 Rick tænker: "To piger, der sakser hinanden? Jeg er på." 433 00:21:55,814 --> 00:21:58,608 -Nej, jeg gør ikke. -Tænkte du ikke det? 434 00:21:58,692 --> 00:22:00,068 -Nej. -Så var det mig. 435 00:22:00,986 --> 00:22:03,655 Er det ikke sådan, at de sakser... 436 00:22:03,739 --> 00:22:05,407 Fødderne rører og så... 437 00:22:06,783 --> 00:22:09,286 Sådan fungerer det ikke. 438 00:22:09,369 --> 00:22:11,163 -Hvordan så? -Ikke sådan. 439 00:22:11,246 --> 00:22:12,497 Lad os se et klip. 440 00:22:12,581 --> 00:22:16,793 Vi har holdt friendsgiving i Oppenheim Group i fem år nu. 441 00:22:16,877 --> 00:22:18,337 Okay, Brett. 442 00:22:18,420 --> 00:22:19,671 Det er stadig Jason. 443 00:22:20,714 --> 00:22:23,967 Jason, udbring en hurtig skål. 444 00:22:24,468 --> 00:22:25,302 Venner. 445 00:22:26,762 --> 00:22:27,763 En hurtig skål. 446 00:22:27,846 --> 00:22:30,724 Dette er årets bedste aften. 447 00:22:30,807 --> 00:22:32,142 Venner og familie, 448 00:22:32,225 --> 00:22:34,061 mine kusiner, tanter og onkler... 449 00:22:34,144 --> 00:22:37,939 Tanter og... Hvad var det, jeg lige sagde? 450 00:22:38,023 --> 00:22:41,985 ...venner og kollegaer. Der er så meget at være taknemmelig for. 451 00:22:42,069 --> 00:22:43,445 Jeg er så glad. 452 00:22:43,528 --> 00:22:47,491 Du er ikke Oscar-kandidat. Sig nu bare "værsgo og æd." 453 00:22:47,574 --> 00:22:51,995 Jeg er taknemmelig for én ting til. Jeg har solgt et hus til 44 millioner. 454 00:22:53,914 --> 00:22:56,416 De har solgt mit hus! 455 00:22:56,500 --> 00:22:58,210 -Din lejlighed i Chino? -Nej. 456 00:22:58,293 --> 00:23:00,378 Mit andet sted, tumpe. 457 00:23:00,462 --> 00:23:04,549 Du har aldrig set lejligheden i Chino. Det er et næsvis-frit nabolag. 458 00:23:04,841 --> 00:23:06,760 Se her. 459 00:23:06,843 --> 00:23:08,178 Er det gavekort? 460 00:23:08,261 --> 00:23:09,805 Ja, det er. 461 00:23:10,514 --> 00:23:11,932 Der er en, der er rig. 462 00:23:12,015 --> 00:23:14,142 "Hvordan gjorde du?" "Hvem ved." 463 00:23:14,226 --> 00:23:16,186 Imponerer det damerne? 464 00:23:16,269 --> 00:23:17,979 Ja. Man gør sådan her. 465 00:23:18,063 --> 00:23:20,023 "Har du lidt coke? Hak, hak." 466 00:23:21,483 --> 00:23:24,611 En sniffer-jiffer. Ved I, hvad jeg hed i highschool? 467 00:23:24,694 --> 00:23:27,197 -Rejecocktailen? -Nej, de... Hvad? 468 00:23:27,280 --> 00:23:30,200 -Ikke noget. -De kaldte mig Spiffer-Jiffer. 469 00:23:30,283 --> 00:23:31,618 Gik du i highschool? 470 00:23:31,701 --> 00:23:34,496 Ja. Er du måske highschool-lærer? 471 00:23:34,579 --> 00:23:36,039 Jeg underviser i pot. 472 00:23:36,123 --> 00:23:38,250 Nå. Men har I noget coke? 473 00:23:38,333 --> 00:23:41,962 Det ville være bedre... Har du? Lad os holde pause. 474 00:23:46,925 --> 00:23:49,970 Under nedlukningen var der ingen, der måtte rejse. 475 00:23:50,053 --> 00:23:53,014 Vores næste gæst gav os ikke kun et vigtigt afbræk, 476 00:23:53,098 --> 00:23:57,269 hun formåede også noget i sit show, jeg aldrig har formået: 477 00:23:57,352 --> 00:23:59,271 At gå i hæle en hel dag. 478 00:24:00,313 --> 00:24:04,025 Byd velkommen til stjernen i hitserien Emily in Paris, 479 00:24:04,109 --> 00:24:05,902 Lily Collins! 480 00:24:08,155 --> 00:24:10,031 -Ja! -Sådan, Lily! 481 00:24:10,115 --> 00:24:11,449 Hej! 482 00:24:11,533 --> 00:24:13,743 -Hej! -Hej, Lily! 483 00:24:13,827 --> 00:24:18,373 Det ser sjovt ud at have et rigtigt publikum i studiet. 484 00:24:18,456 --> 00:24:19,708 Jeg er så misundelig. 485 00:24:19,791 --> 00:24:21,001 Og de er gode. 486 00:24:21,084 --> 00:24:22,085 Ja, de... 487 00:24:22,169 --> 00:24:24,504 Der er kun to. De er fantastiske. 488 00:24:24,588 --> 00:24:26,882 -De har mundbind på. -Utroligt. 489 00:24:26,965 --> 00:24:29,134 Tillykke med dig og dit show. 490 00:24:29,217 --> 00:24:32,679 Jeg foreslog et show, der hed Tammy i Tampa. 491 00:24:34,347 --> 00:24:36,850 Men jeg ville ikke træde dig over tæerne, 492 00:24:36,933 --> 00:24:40,061 så jeg sagde: "Fint, så lav Emily in Paris." 493 00:24:40,145 --> 00:24:43,023 Emily kommer gerne til Tampa. 494 00:24:43,106 --> 00:24:45,775 Et crossover-afsnit. Hør, Lily... 495 00:24:45,859 --> 00:24:47,235 Vi laver en crossover. 496 00:24:47,319 --> 00:24:52,282 Showet virker, som om det henvender sig til kvinder, 497 00:24:52,365 --> 00:24:55,535 men der er også mandlige seere. 498 00:24:55,619 --> 00:24:56,912 Overrasker det dig? 499 00:24:57,662 --> 00:25:01,082 Tak. Den største kompliment har været, 500 00:25:01,166 --> 00:25:06,504 når mænd sagde: "Min kæreste, min forlovede, min kone så det. 501 00:25:06,588 --> 00:25:10,008 De ville have, jeg så et par afsnit med dem, 502 00:25:10,091 --> 00:25:12,761 og jeg endte med at elske det mere end dem." 503 00:25:12,844 --> 00:25:16,514 Det har været en stor kompliment. 504 00:25:16,598 --> 00:25:18,767 -Hvor fedt. -Jeg elskede det. 505 00:25:18,850 --> 00:25:24,105 Bliver du vred, når man siger: "Emily in Paris" og ikke "Emily in Paris"? 506 00:25:24,189 --> 00:25:26,441 -Ingen siger sådan. -Åh gud. 507 00:25:26,524 --> 00:25:29,110 -Ingen siger sådan. -Ved du hvad? 508 00:25:29,194 --> 00:25:30,487 Ingen siger sådan. 509 00:25:30,570 --> 00:25:33,073 Jeg er med alle andre. 510 00:25:33,156 --> 00:25:35,450 Vi har hørt det sagt sådan i Paris. 511 00:25:35,533 --> 00:25:37,661 Sådan lyder det i Paris. 512 00:25:37,744 --> 00:25:40,163 Men da jeg opdagede... "Opdagede"... 513 00:25:40,247 --> 00:25:42,999 Da Netflix sagde, det var "Emily in Paris", 514 00:25:43,083 --> 00:25:45,001 følte jeg mig ét med publikum. 515 00:25:45,085 --> 00:25:47,963 "Har jeg sagt det forkert hele tiden?" 516 00:25:50,298 --> 00:25:53,051 Minder du overhovedet om figuren Emily? 517 00:25:53,134 --> 00:25:56,554 Jeg oplevede meget i stil med Emily, da vi filmede, 518 00:25:56,638 --> 00:26:00,100 i så høj grad at jeg troede, 519 00:26:00,183 --> 00:26:03,311 at producerne og instruktørerne lavede grin med mig, 520 00:26:03,395 --> 00:26:07,857 for jeg løb tør for varmt vand, og jeg havde ingen varme i bygningen. 521 00:26:08,817 --> 00:26:12,279 Der var byggearbejde i alle de andre lejligheder. 522 00:26:12,362 --> 00:26:14,864 Jeg trådte i en hundelort. 523 00:26:14,948 --> 00:26:17,117 -Som en normal person. Skørt. -Jeg... 524 00:26:17,200 --> 00:26:18,285 Som en normal. 525 00:26:18,368 --> 00:26:22,414 Der er sket meget for mig, som også skete for Emily. 526 00:26:22,497 --> 00:26:26,584 Er de franske fyre maskuline eller mere som Spade? 527 00:26:32,966 --> 00:26:38,555 I showet er du ikke god til fransk, men det er du vist i virkeligheden. 528 00:26:38,638 --> 00:26:43,560 -Er det sært at foregive det? -Ja, det er meget sært. 529 00:26:43,643 --> 00:26:46,271 Jeg begyndte at tale lidt med holdet. 530 00:26:46,354 --> 00:26:50,025 Jeg snakkede fransk i skolen. Mine brødre er halvt schweiziske. 531 00:26:50,108 --> 00:26:53,111 Jeg talte fransk med dem i en ung alder, 532 00:26:53,194 --> 00:26:55,780 og jeg drømte på fransk og læste det. 533 00:26:55,864 --> 00:26:56,698 Hold da op. 534 00:26:56,781 --> 00:27:00,410 Så holdt jeg op med at øve mig, og min selvtillid faldt. 535 00:27:00,493 --> 00:27:03,288 Mine brødres engelske var bedre end mit franske, 536 00:27:03,371 --> 00:27:04,956 så jeg gav op. 537 00:27:05,040 --> 00:27:10,253 Da jeg skulle indspille Emily, tænkte jeg: "Jeg vil tale flydende fransk." 538 00:27:10,337 --> 00:27:12,797 Og så er Emily vildt dårlig til fransk. 539 00:27:12,881 --> 00:27:16,926 Jeg spiller en figur, der er den mest amerikanske nogensinde. 540 00:27:17,010 --> 00:27:21,056 Det var svært for mig at balancere mellem de to. 541 00:27:21,139 --> 00:27:23,266 Så mit franske blev nok værre. 542 00:27:23,350 --> 00:27:25,268 Men jeg vil begynde at øve mig. 543 00:27:25,352 --> 00:27:28,688 Jeg tænkte: "Hvis vi får en sæson to, 544 00:27:28,772 --> 00:27:30,190 vil jeg øve mig mere." 545 00:27:30,273 --> 00:27:34,277 Kan vi snakke om din garderobe? Du så fantastisk ud hele vejen. 546 00:27:34,361 --> 00:27:36,863 -Tak. -Ser hun ikke for vild ud? 547 00:27:38,156 --> 00:27:41,534 Lily, fik du lov til at beholde tøjet? 548 00:27:41,618 --> 00:27:46,247 Jeg måtte beholde et par ting, men slet ikke alt det, jeg gerne ville. 549 00:27:46,331 --> 00:27:47,749 Jeg må være ærlig. 550 00:27:48,750 --> 00:27:50,877 Nogle ting måtte jeg beholde. 551 00:27:50,960 --> 00:27:54,506 Men den hvide kjole, der bliver overhældt med maling... 552 00:27:54,589 --> 00:27:58,927 Designeren, Stéphane Rolland, sendte mig originalen, 553 00:27:59,010 --> 00:28:00,970 som ikke fik maling på sig. 554 00:28:01,054 --> 00:28:03,890 -Det var en dejlig gave. -Ja. 555 00:28:03,973 --> 00:28:08,436 Men til sæson to, eller hvis vi kommer længere end det, 556 00:28:08,520 --> 00:28:10,480 må det skrives ind i kontrakten. 557 00:28:10,563 --> 00:28:13,983 Det var noget, de fik senere i Sex and the City. 558 00:28:14,067 --> 00:28:17,404 Vi har alle bare haft træningsbukser på i karantæne. 559 00:28:17,487 --> 00:28:20,115 Jeg har brug for at gå i modetøj igen. 560 00:28:20,198 --> 00:28:22,200 Så jeg må stjæle kostumerne. 561 00:28:22,283 --> 00:28:24,744 -Ja. -Jeg havde beholdt croissanterne. 562 00:28:26,621 --> 00:28:28,164 Fortune. 563 00:28:28,248 --> 00:28:30,458 Forresten er du jo også med i Mank. 564 00:28:30,542 --> 00:28:33,128 Hvad handler den om? Jeg har set en reklame. 565 00:28:33,878 --> 00:28:36,339 Mank er en film, 566 00:28:36,423 --> 00:28:40,427 som vi teknisk set lavede færdig en uge før nedlukningen. 567 00:28:41,136 --> 00:28:45,265 Hvilket er skørt, men jeg indspillede Mank lige efter Emily, 568 00:28:45,348 --> 00:28:49,686 og jeg måtte flyve hjem to gange, mens vi filmede Emily, i 24 timer. 569 00:28:49,769 --> 00:28:52,480 Jeg fløj fra Paris til LA til kostumeprøver, 570 00:28:52,564 --> 00:28:57,360 kameratest og prøver med David Fincher og Gary Oldman. 571 00:28:57,986 --> 00:29:01,322 Så jeg fløj hele verden rundt, da jeg lavede den. 572 00:29:01,406 --> 00:29:04,409 Det er den utrolige historie om Herman Mankiewicz, 573 00:29:04,492 --> 00:29:08,371 der skrev Citizen Kane, den er i sort-hvid og foregår i 1930'erne. 574 00:29:08,455 --> 00:29:13,293 Engang besøgte jeg en Arby's og en McDonald's på samme dag, 575 00:29:13,376 --> 00:29:16,045 og de var i to forskellige byer. 576 00:29:16,129 --> 00:29:18,673 -Den ene var i West Hollywood. -Klart. 577 00:29:18,757 --> 00:29:21,843 Du må lige afgøre en kæmpe kontrovers. 578 00:29:21,926 --> 00:29:23,344 Okay, Lily? 579 00:29:23,428 --> 00:29:27,015 Jeg skal vide: Er Emily 22 år eller 35 år? 580 00:29:28,850 --> 00:29:32,687 Jeg vil tage ansvaret for den dumme kommentar, 581 00:29:32,771 --> 00:29:36,566 for jeg... Jeg tager ansvaret. 582 00:29:36,649 --> 00:29:38,651 Ja, jeg sagde noget forkert. 583 00:29:38,735 --> 00:29:40,862 Jeg tror, jeg prøvede at sige, 584 00:29:40,945 --> 00:29:44,282 at hun virker mere vis end sin alder. 585 00:29:44,365 --> 00:29:46,618 Men hun er på arbejdsmarkedet, 586 00:29:46,701 --> 00:29:49,954 og hun har været færdig med college længe. 587 00:29:50,038 --> 00:29:52,791 Jeg tror, det er hendes første gang i udlandet, 588 00:29:52,874 --> 00:29:56,961 så hun oplever meget for første gang, men hun er ikke først i 20'erne. 589 00:29:57,045 --> 00:29:59,172 Hun har fået sin uddannelse. 590 00:29:59,255 --> 00:30:01,508 Måske 27, 28... 591 00:30:03,218 --> 00:30:04,844 -Omtrent på min alder. -Ja. 592 00:30:05,678 --> 00:30:08,765 Hvis der kommer en sæson to, bliver det så i Paris, 593 00:30:08,848 --> 00:30:11,017 eller tager du måske til Irak? 594 00:30:11,100 --> 00:30:12,685 Jøsses. 595 00:30:14,896 --> 00:30:16,856 Altså, 596 00:30:16,940 --> 00:30:20,401 hvor end hendes evner inden for sociale medier behøves, 597 00:30:20,485 --> 00:30:22,278 der vil Emily nok tage hen. 598 00:30:22,362 --> 00:30:25,824 Men vi er spændte på at tage tilbage til Paris. 599 00:30:25,907 --> 00:30:28,868 Lige nu er hele tidsplanen uvis, 600 00:30:28,952 --> 00:30:31,079 og vi skal passe på og sådan, 601 00:30:31,162 --> 00:30:34,624 men vi er alle vildt spændte på at vende tilbage til Paris. 602 00:30:34,707 --> 00:30:37,335 Jeg siger: "Hun kunne tage Eurostar-toget. 603 00:30:37,418 --> 00:30:39,796 -Og ende et andet sted... -I London! 604 00:30:39,879 --> 00:30:43,383 ...og tage et praktikophold et andet sted..." Nemlig! 605 00:30:43,466 --> 00:30:45,343 Husk nu Tampa. 606 00:30:46,678 --> 00:30:52,141 Tampa ligger allerede i kortene. Hun skal tilbage til USA på et tidspunkt. 607 00:30:52,225 --> 00:30:54,143 Det skal ske i Tampa. 608 00:30:54,227 --> 00:30:56,229 -Tak. -Tak for at komme. 609 00:30:56,312 --> 00:30:59,274 Næste gang må du med i stu-stu-studiet. 610 00:30:59,357 --> 00:31:00,483 -Okay? -Ja. 611 00:31:00,567 --> 00:31:02,151 Okay, godt at se dig. 612 00:31:02,235 --> 00:31:05,947 Lily Collins, alle sammen. Emily in Paris kan streames nu. 613 00:31:06,781 --> 00:31:07,949 Tak. 614 00:31:09,784 --> 00:31:13,454 For at snakke om de største historier i 2020 615 00:31:13,538 --> 00:31:16,040 kommer en fyr, der gerne siger sin mening. 616 00:31:16,124 --> 00:31:18,793 Jeg sagde, han burde få en Netflix-special. 617 00:31:18,877 --> 00:31:20,920 Han sagde: "Jeg har tre." 618 00:31:21,004 --> 00:31:23,047 Her kommer Jo Koy. 619 00:31:25,550 --> 00:31:27,635 -Hej! -Jo Koy! 620 00:31:27,719 --> 00:31:28,928 -Jeg elsker jer. -Jo. 621 00:31:29,012 --> 00:31:30,597 -Godt at se dig. -Tak. 622 00:31:33,349 --> 00:31:36,311 -Jeg hader ikke at kunne kramme dig. -Ja. 623 00:31:36,394 --> 00:31:40,064 -Jeg savner at kramme jer. -Vi burde alle kramme lige nu. 624 00:31:40,148 --> 00:31:42,108 Jo Koy: In His Elements. 625 00:31:42,191 --> 00:31:43,651 -Ja. -Den er stor. 626 00:31:43,735 --> 00:31:47,113 Den betød meget for mig, og tak til Netflix for den. 627 00:31:49,949 --> 00:31:54,203 Jeg giver tilbage til min kultur og mit folk. Jeg tog til Filippinerne. 628 00:31:54,287 --> 00:31:56,915 Jeg tog filippinske komikere med, 629 00:31:56,998 --> 00:32:00,877 og vi viste dem frem på scenen i Filippinerne. Det var sjovt. 630 00:32:00,960 --> 00:32:03,087 Blev det filmet i en foodtruck? 631 00:32:04,672 --> 00:32:06,382 Ja, det hele... 632 00:32:06,466 --> 00:32:08,259 Ingen hørte, hvad David sagde. 633 00:32:08,343 --> 00:32:11,179 Meget stødende. "Blev det filmet i en foodtruck?" 634 00:32:11,262 --> 00:32:13,431 Ja, det blev det. 635 00:32:14,015 --> 00:32:16,684 Der er sket meget i 2020. 636 00:32:16,768 --> 00:32:19,228 Kanye gjorde alt i 2020. 637 00:32:19,312 --> 00:32:22,065 Han og Kim blev kortvarigt separeret. 638 00:32:22,148 --> 00:32:23,566 Han startede en kult. 639 00:32:23,650 --> 00:32:26,861 Han stillede op til præsidentvalget. Han fik corona. 640 00:32:26,945 --> 00:32:30,281 Han er bikystlig og bipolar. Hvad tænker vi om det? 641 00:32:31,282 --> 00:32:33,201 -Sikke et CV. -Ja. 642 00:32:33,284 --> 00:32:37,413 Er det skørest, at han stillede op, eller at jeg stemte på ham? 643 00:32:39,123 --> 00:32:41,918 Han fik min stemme. Jeg var en af de 60.0000. 644 00:32:42,001 --> 00:32:43,002 Ja. 645 00:32:43,086 --> 00:32:46,297 Man får et par Yeezy-sko, når man stemmer. 646 00:32:46,381 --> 00:32:47,924 -Stop. -God aftale. 647 00:32:48,007 --> 00:32:49,008 Hvad? 648 00:32:49,092 --> 00:32:52,136 Har nogen mon sagt til ham: "Tag det nu Yeezy"? 649 00:32:52,762 --> 00:32:56,432 Og det var sådan, de startede med skoene. 650 00:32:56,516 --> 00:32:58,893 -Ja. -Han hørte det ret tit. 651 00:32:58,977 --> 00:33:01,187 Hvad med de søndagsgudstjenester? 652 00:33:01,270 --> 00:33:04,357 Jeg hader ham ikke, men det var lidt en superspreder. 653 00:33:04,440 --> 00:33:06,985 -Ja. -Superspredergudstjeneste... 654 00:33:07,068 --> 00:33:09,153 Det er sødt af ham, at han gør det. 655 00:33:10,154 --> 00:33:12,407 Men gik det væk? Hvad skete der? 656 00:33:12,490 --> 00:33:15,743 Aner det ikke. Man kan ikke supersprede for Gud. 657 00:33:15,827 --> 00:33:17,370 -Sandt. -Husk det. 658 00:33:17,453 --> 00:33:19,080 Spred budskabet. 659 00:33:19,163 --> 00:33:21,624 -Hvad? -"Corona, gå med dig." 660 00:33:21,708 --> 00:33:24,502 Jeg hørte, Kim tog på en stor tur. 661 00:33:24,585 --> 00:33:27,005 -Hun tog alle venner med på et fly. -Ja. 662 00:33:27,088 --> 00:33:29,257 -Var du med? -Jeg var ikke inviteret. 663 00:33:29,340 --> 00:33:30,633 Desværre. 664 00:33:30,717 --> 00:33:34,095 -Jeg var i flyet bag dem. -De blev alle COVID-testet. 665 00:33:34,178 --> 00:33:38,016 Ja, de blev alle COVID-testet, og så var de på vej, 666 00:33:38,099 --> 00:33:42,562 da Kanye startede en gudstjeneste, og de sagde: "Kanye, vi går nu." 667 00:33:42,645 --> 00:33:44,939 Han overrasker dem på den sidste dag. 668 00:33:45,023 --> 00:33:48,693 "Tag en kokosnød. Lad os se det." 669 00:33:49,318 --> 00:33:51,154 De drikker ud af kokosnødden. 670 00:33:51,821 --> 00:33:54,615 Vi har også haft folk fanget i bobler i sport. 671 00:33:54,699 --> 00:33:57,076 Sportsverdenen var anderledes i år. 672 00:33:57,160 --> 00:34:00,455 Sommer-OL blev aflyst. Stadioner stod tomme. 673 00:34:00,538 --> 00:34:05,001 NBA-spillere kom i en boble og var tvunget til at sove med deres koner. 674 00:34:05,084 --> 00:34:07,712 -Det er skørt. -Det var ingen tilfredse med. 675 00:34:07,795 --> 00:34:09,922 Nej, ingen. 676 00:34:10,006 --> 00:34:13,301 Det eneste fede i sport lige nu 677 00:34:13,384 --> 00:34:15,553 er Tyson mod Jones. 678 00:34:15,636 --> 00:34:17,680 De penge var godt givet ud. 679 00:34:17,764 --> 00:34:18,765 Ja. 680 00:34:18,848 --> 00:34:23,978 At se to næsten 60-årige mænd tæve hinanden sønder og sammen. 681 00:34:24,062 --> 00:34:25,688 Langsomt. 682 00:34:27,899 --> 00:34:32,320 Roy Jones lavede vilde ting i tankerne, som om han var 20 år, 683 00:34:32,403 --> 00:34:35,573 mens hofterne sagde: "Slap af, for fanden. 684 00:34:36,324 --> 00:34:38,451 Du brækker din hofte." 685 00:34:38,534 --> 00:34:42,747 Ja, de satte sig ned i pauserne og blev sprøjtet med WD-40. 686 00:34:42,830 --> 00:34:43,706 Ja. 687 00:34:45,833 --> 00:34:46,918 "Ud med dig." 688 00:34:47,001 --> 00:34:50,588 COVID var ikke det eneste, der gik viralt i 2020. 689 00:34:50,671 --> 00:34:53,257 Cardi B havde "WAP." 690 00:34:53,341 --> 00:34:56,135 Ham fyren på skateboardet med Fleetwood Mac, 691 00:34:56,219 --> 00:34:57,637 jeg er træt af ham. 692 00:34:57,720 --> 00:35:00,139 Hvad synes I om ham? 693 00:35:00,223 --> 00:35:02,183 Måske er det noget amerikansk. 694 00:35:02,266 --> 00:35:04,685 Hvorfor tager I jer af ham? 695 00:35:04,769 --> 00:35:07,480 Han har ikke gjort noget fantastisk. 696 00:35:07,563 --> 00:35:08,397 Tranebær? 697 00:35:08,481 --> 00:35:11,901 Han drak tranebærsaft og skatede til en sang. 698 00:35:11,984 --> 00:35:14,445 Kalder I det underholdning? 699 00:35:14,529 --> 00:35:16,280 Hvad med alle dem på TikTok? 700 00:35:16,364 --> 00:35:19,075 De små ti-femtenårige. 701 00:35:19,158 --> 00:35:22,328 -De kan i det mindste danse. -Sådan startede TikTok. 702 00:35:22,411 --> 00:35:25,957 Det forstod jeg lidt. De danser godt, og det er sjovt. 703 00:35:26,040 --> 00:35:28,960 Men ham her... Hvorfor elsker I ham? 704 00:35:29,043 --> 00:35:33,422 Han vibede. 705 00:35:33,506 --> 00:35:35,675 -Han vibede. -Man kan ikke hade vibe. 706 00:35:35,758 --> 00:35:38,302 Jeg forstår det ikke. "Han vibede." 707 00:35:38,386 --> 00:35:41,347 Det var tranebærsaft, et skateboard og en motorvej. 708 00:35:41,430 --> 00:35:43,266 -Vibe. -Vibe. 709 00:35:43,349 --> 00:35:44,517 -Jeg... -Okay. 710 00:35:44,600 --> 00:35:47,145 Hvad angår "WAP"-sangen... 711 00:35:47,854 --> 00:35:49,939 -Undskyld mig. -Er det ikke rigtigt? 712 00:35:50,022 --> 00:35:51,899 -Du kan ikke. -"WAP"? "WOP"? 713 00:35:51,983 --> 00:35:52,900 "WAP." 714 00:35:52,984 --> 00:35:57,780 Da Cardi B og Megan Thee Stallion synger om våd... 715 00:35:57,864 --> 00:36:00,950 Hvorfor hedder det "Wet-Ass Pussies," når de synger, 716 00:36:01,033 --> 00:36:04,453 men når lesbiske gør det, hedder det grynteleg? 717 00:36:06,497 --> 00:36:07,540 Undskyld, men... 718 00:36:08,416 --> 00:36:12,170 Grynte... Jeg har ingen kommentar. 719 00:36:12,253 --> 00:36:14,964 -Jeg kan ikke svare. -Hvad skal jeg sige? 720 00:36:15,047 --> 00:36:17,466 -Hvad gør vi? -Jeg siger bare: "Okay." 721 00:36:17,550 --> 00:36:20,553 -Vi lader den blive der. -Vi kan ikke sige noget. 722 00:36:20,636 --> 00:36:24,056 Jeg kender tranebærfyren, for vi har samme agent. 723 00:36:24,140 --> 00:36:26,976 Og han fortalte, 724 00:36:27,059 --> 00:36:29,520 han ikke kan lide, at berømmelsen dør ud. 725 00:36:29,604 --> 00:36:33,107 "Jeg kunne stå på rulleskøjter og drikke ananasjuice?" 726 00:36:33,191 --> 00:36:35,276 "Nej, det er slut. 727 00:36:35,359 --> 00:36:38,654 Du har haft din omgang. Bare læg dig ned." 728 00:36:39,363 --> 00:36:43,826 Jeg tror, "Wet-Ass Pussy"-sangen har transcenderet alle generationer. 729 00:36:43,910 --> 00:36:47,788 Intet er værre end at høre min mor synge den, mens hun laver mad... 730 00:36:49,207 --> 00:36:51,751 "Hvad fanden er det, du siger mor?" 731 00:36:52,460 --> 00:36:54,670 -Ja. -"Jeg er ikke sulten længere." 732 00:36:54,754 --> 00:36:58,341 Jeg vil gerne takke Jo Koy for at komme. 733 00:36:58,424 --> 00:37:00,801 Og... Tak, Jo Koy. 734 00:37:00,885 --> 00:37:02,345 Jeg elsker jer. 735 00:37:02,428 --> 00:37:04,680 Ikke hver dag møder man stjernen 736 00:37:04,764 --> 00:37:08,935 fra Netflix' største show, Queen's Gambit, men i dag er ikke hver dag. 737 00:37:09,018 --> 00:37:11,562 Se med, når jeg mødes med Anya Taylor-Joy. 738 00:37:14,148 --> 00:37:15,608 Okay, send hende ind. 739 00:37:19,820 --> 00:37:21,948 Okay. Er hun her ikke? 740 00:37:22,031 --> 00:37:24,700 -Anya. Hej. -Hej. 741 00:37:24,784 --> 00:37:26,619 Det er Anya, ikke Onya? 742 00:37:26,702 --> 00:37:29,538 -Anya, som aneurisme. -Er du sikker? 743 00:37:29,622 --> 00:37:31,457 -Helt sikker. -Okay. 744 00:37:31,540 --> 00:37:33,251 Jeg vil først spørge dig om, 745 00:37:33,793 --> 00:37:35,253 hvordan du har det med, 746 00:37:35,336 --> 00:37:40,132 at dit show er den mest sete afgrænsede serie på Netflix nogensinde? 747 00:37:40,216 --> 00:37:44,053 -Er det ikke skørt? -Det er helt vildt. 748 00:37:45,471 --> 00:37:48,391 Jeg blev skuespiller for at undslippe matematik. 749 00:37:48,474 --> 00:37:49,850 Jeg er dårlig til tal. 750 00:37:49,934 --> 00:37:52,812 Jeg kan ikke forestille mig 5.000 mennesker, 751 00:37:52,895 --> 00:37:58,150 så 62 millioner husstande er helt ufatteligt. 752 00:37:58,234 --> 00:38:01,153 Jeg er taknemmelig over, at folk kan lide showet. 753 00:38:01,237 --> 00:38:03,781 Ja, for det er et interessant show, 754 00:38:03,864 --> 00:38:06,617 der ikke er lige ud af landevejen. 755 00:38:06,701 --> 00:38:10,162 Og det er fantastisk, at det har interesseret så mange. 756 00:38:10,246 --> 00:38:12,665 Hør, hvordan jeg relaterede til showet. 757 00:38:12,748 --> 00:38:17,461 Min far forlod mig, da jeg var fire, så jeg relaterede til den del. 758 00:38:17,545 --> 00:38:21,632 Og så kom min stedfar, da jeg var ni år, og lærte mig skak, 759 00:38:21,716 --> 00:38:26,053 og gjorde mig interesseret i at lære tysk og samle på mønter. 760 00:38:26,137 --> 00:38:28,139 Nørdernes hellige treenighed. 761 00:38:28,222 --> 00:38:31,767 Da min stedfar døde, havde jeg ingen at spille med. 762 00:38:31,851 --> 00:38:35,813 Han var som pedellen fra serien, så jeg spillede ikke så meget. 763 00:38:35,896 --> 00:38:38,107 Og jeg ligner lidt ham Benny. 764 00:38:38,190 --> 00:38:39,900 Sådan havde jeg det som barn. 765 00:38:39,984 --> 00:38:42,820 -Vent, du skal høre det her. -Okay. 766 00:38:42,903 --> 00:38:45,323 Da jeg var ni år gammel, 767 00:38:45,406 --> 00:38:47,700 gik alle rundt og sagde til hinanden: 768 00:38:47,783 --> 00:38:50,119 "Du ligner Angelina Jolie." 769 00:38:50,202 --> 00:38:52,705 "Du ligner Cate Blanchett." 770 00:38:52,788 --> 00:38:56,000 Ingen kunne vælge for mig, men så sagde en: 771 00:38:56,083 --> 00:38:58,836 "Du ligner barnet fra Love Actually." 772 00:38:58,919 --> 00:39:01,380 Og først var jeg fornærmet over, 773 00:39:01,464 --> 00:39:04,216 at jeg lignede en dreng, men så tænkte jeg: 774 00:39:04,300 --> 00:39:06,927 "Hul i det. Han er supersød. Den tager jeg." 775 00:39:07,011 --> 00:39:12,224 Nogen sendte mig et billede på Instagram med et billede af jer to og skrev: 776 00:39:12,308 --> 00:39:14,185 "Ham her ligner dig." 777 00:39:14,268 --> 00:39:17,772 Og jeg skrev: "Måske efter ni dage på crystal meth." 778 00:39:18,314 --> 00:39:21,567 Men han er sej, og han har en sej hat på. 779 00:39:21,650 --> 00:39:23,736 Men du kunne godt se det, ikke? 780 00:39:23,819 --> 00:39:25,738 Jo, jeg forstår det. 781 00:39:25,821 --> 00:39:27,323 Det er et godt look. 782 00:39:27,406 --> 00:39:30,993 Skulle du både huske replikker og skaktrækkene? 783 00:39:31,077 --> 00:39:33,079 -Det er meget specifikt. -Ja. 784 00:39:33,162 --> 00:39:36,207 Jeg er stolt af, at hvis man pauser showet, 785 00:39:36,290 --> 00:39:39,001 hvor man kan se skakbrættet, 786 00:39:39,085 --> 00:39:43,047 er det altid et rigtigt, historisk baseret spil, 787 00:39:43,130 --> 00:39:47,176 et nørdet skakspil, som vi faktisk spiller. 788 00:39:47,259 --> 00:39:50,096 Der var ingen stunt-skakspillere. 789 00:39:50,179 --> 00:39:53,808 Det kunne jeg se. Jeg ved lidt. Jeg så det med venner. 790 00:39:53,891 --> 00:39:59,105 Hvis en dronning blev rykket, sagde jeg: "Fuck! Nu er den åben." 791 00:39:59,188 --> 00:40:00,773 Hvad med det her? 792 00:40:00,856 --> 00:40:03,943 Tror du, at før din store russiske kamp, 793 00:40:04,026 --> 00:40:07,405 hvor du mødte Chloe aftenen før og drak og... 794 00:40:08,614 --> 00:40:12,576 Tror du, hun var med russerne og skulle ødelægge dit spil? 795 00:40:12,660 --> 00:40:16,789 Nej. Jeg tror bare, de er fascinerede af hinanden. 796 00:40:16,872 --> 00:40:20,376 Skuespilleren hedder Millie Brady, hun er vidunderlig. 797 00:40:20,459 --> 00:40:23,379 Men jeg elsker kemien mellem de to figurer, 798 00:40:23,462 --> 00:40:26,841 for da de først mødes, kommer hun med to drenge, 799 00:40:26,924 --> 00:40:28,926 og Beth har kun øje for hende. 800 00:40:29,009 --> 00:40:30,886 Jeg tror, det er sådan, 801 00:40:31,595 --> 00:40:33,472 at jeg vil være hende, 802 00:40:33,556 --> 00:40:35,307 og jeg vil elske hende. 803 00:40:35,391 --> 00:40:37,435 Der var en masse ting i det. 804 00:40:37,518 --> 00:40:39,687 Når I havde filmet... 805 00:40:41,439 --> 00:40:45,609 ...gjorde du så noget for at slå dig løs efter de anspændte scener? 806 00:40:45,693 --> 00:40:47,695 Ja, i stor stil. 807 00:40:47,778 --> 00:40:52,450 Vi var så heldige at filme i Berlin. Jeg har altid gerne villet bo i Berlin. 808 00:40:53,200 --> 00:40:55,369 Det føltes bare som min by. 809 00:40:55,453 --> 00:40:58,289 Vi havde en pressedag i Berlin til Drengerøve. 810 00:40:58,372 --> 00:41:00,374 Er der nogle få, der husker den? 811 00:41:01,125 --> 00:41:03,669 Det er en film, du måske ikke kender. 812 00:41:03,752 --> 00:41:08,007 Jeg var stor fan af Fingrene Væk Fra Min Teenagedatter. 813 00:41:08,090 --> 00:41:09,425 Det er da løgn. 814 00:41:09,508 --> 00:41:12,178 Jeg så den altid efter skole. 815 00:41:12,261 --> 00:41:14,638 Tusind tak... 816 00:41:14,722 --> 00:41:18,267 Er jeg ikke berømt i Europa, tager jeg ikke dertil. 817 00:41:18,350 --> 00:41:20,436 Det er min regel. 818 00:41:21,437 --> 00:41:23,439 Jeg vil lege en dum leg. 819 00:41:23,522 --> 00:41:25,774 -Og du er tvangsindlagt. -Selvfølgelig. 820 00:41:25,858 --> 00:41:27,943 Okay. 821 00:41:28,611 --> 00:41:32,698 Jeg læser fire lidt frække udtryk højt for dig. 822 00:41:32,781 --> 00:41:37,620 Tre er skakudtryk, ét er ikke. Du skal gætte hvilket. 823 00:41:38,287 --> 00:41:39,788 -Okay. -Så kører vi. 824 00:41:39,872 --> 00:41:41,290 Desperado, 825 00:41:42,291 --> 00:41:43,292 Deadpin, 826 00:41:43,876 --> 00:41:45,628 Mississippi Birdbath, 827 00:41:45,711 --> 00:41:46,921 Dutch Rudder. 828 00:41:49,924 --> 00:41:51,467 Har du hørt om dem? 829 00:41:53,010 --> 00:41:55,888 -Deadpin er noget fra skak. -Okay. 830 00:41:56,472 --> 00:41:58,974 Et Mississippi hvad? 831 00:41:59,058 --> 00:42:00,601 Birdbath. 832 00:42:00,684 --> 00:42:02,311 -Det er ikke. -Nej. 833 00:42:02,394 --> 00:42:04,104 -Ved du hvad? -Nej. 834 00:42:04,813 --> 00:42:06,273 Du er klog. Det... 835 00:42:06,357 --> 00:42:09,276 Det er ikke skak. Nu kommer de næste. Klar? 836 00:42:09,360 --> 00:42:12,863 Cleveland Steamer... Åh nej, jeg kan allerede det her. 837 00:42:15,366 --> 00:42:19,411 Blind Pigs, Overprotection og Quickplay Finish. 838 00:42:20,162 --> 00:42:22,039 Overprotection. 839 00:42:22,122 --> 00:42:24,291 -Frækt. -Ja. 840 00:42:24,375 --> 00:42:27,795 Vent. Overprotection og Quick Finish? 841 00:42:27,878 --> 00:42:29,046 Quickplay Finish. 842 00:42:29,129 --> 00:42:31,382 Jeg vælger Cleveland Steamer. 843 00:42:32,800 --> 00:42:35,302 Det er rigtigt. Det er ikke skak. 844 00:42:35,386 --> 00:42:38,055 Nu kommer de sidste. 845 00:42:38,138 --> 00:42:39,557 Hanging Pawns, 846 00:42:40,349 --> 00:42:41,976 Double Rooking the Queen, 847 00:42:43,561 --> 00:42:44,770 Italian Opening, 848 00:42:46,188 --> 00:42:47,273 Blumkin. 849 00:42:47,940 --> 00:42:49,692 Blumkin virker for fjollet. 850 00:42:49,775 --> 00:42:52,945 Ja, du har ret. Følg dit instinkt. 851 00:42:53,028 --> 00:42:56,824 Vi nåede ikke engang Yanking the Bishop. Den slutter vi med. 852 00:42:57,741 --> 00:43:02,162 Anya, tak for at være så sej, og jeg elsker showet. 853 00:43:02,246 --> 00:43:03,747 Tusind tak. 854 00:43:03,831 --> 00:43:05,624 Okay. Farvel. 855 00:43:07,585 --> 00:43:11,422 Under nedlukningen blev vi alle lidt skøre. 856 00:43:11,505 --> 00:43:15,092 Vi så mange shows for at undslippe vores deprimerende liv. 857 00:43:15,175 --> 00:43:18,762 Det mest imødesete show i 2020 var sæson fire af The Crown. 858 00:43:18,846 --> 00:43:19,972 Se engang. 859 00:43:20,055 --> 00:43:23,267 Jeg er ked af, at turen kommer på et dårlig tidspunkt. 860 00:43:23,350 --> 00:43:26,604 Jeg skal nok klare mig alene, låst inde i paladset. 861 00:43:28,272 --> 00:43:30,316 -Det er ikke længe. -Seks uger. 862 00:43:30,399 --> 00:43:32,860 -De flyver af sted. -Næppe. 863 00:43:34,653 --> 00:43:36,947 Nå, men vi ses ved alteret. 864 00:43:40,784 --> 00:43:43,996 Jeg har bedt fru Parker Bowles om at kontakte dig. 865 00:43:44,079 --> 00:43:46,248 Din eks? Hvorfor dog det? 866 00:43:46,874 --> 00:43:48,751 Fordi hun er sjov. 867 00:43:49,918 --> 00:43:52,296 Byd velkommen fra The Crown, 868 00:43:52,379 --> 00:43:54,548 Emma Corrin og Josh O'Connor! 869 00:43:56,634 --> 00:43:58,177 Hej! 870 00:44:01,472 --> 00:44:03,515 -Jeg elsker det. -Ja. 871 00:44:03,599 --> 00:44:04,808 Hej med jer. 872 00:44:04,892 --> 00:44:06,101 -Hej. -Hej. 873 00:44:06,185 --> 00:44:08,896 Jeg har et hurtigt spørgsmål. Eller et langt. 874 00:44:09,897 --> 00:44:13,651 Jeg så den del, hvor I to møder hinanden. 875 00:44:13,734 --> 00:44:17,404 I mødes, og så kommer den flotte fyr her 876 00:44:17,488 --> 00:44:20,866 og inviterer dig ud: "Skal vi cruise forbi slottet?" 877 00:44:20,949 --> 00:44:22,326 Husker I den del? 878 00:44:22,409 --> 00:44:25,496 Han siger: "Der kommer seje konger og dronninger." 879 00:44:25,579 --> 00:44:28,916 Så I går ud sammen, hvilket har været skræmmende, 880 00:44:28,999 --> 00:44:30,959 og så inviterer de dig på jagt, 881 00:44:31,043 --> 00:44:33,295 for alle piger vil elske at dræbe dyr. 882 00:44:33,379 --> 00:44:36,256 Da I kommer tilbage og står ved bilen 883 00:44:36,340 --> 00:44:39,677 efter en lang weekend, kysser han dig ikke, men siger: 884 00:44:39,760 --> 00:44:43,222 "Her er din Uber. Jeg håber, du hyggede dig." 885 00:44:43,305 --> 00:44:46,642 Og du siger: "Fedt nok. Klør fem. Vi ses." 886 00:44:46,725 --> 00:44:48,268 Hvad foregik der? 887 00:44:49,978 --> 00:44:51,480 Nu skal du høre. 888 00:44:51,563 --> 00:44:55,818 Det er naturligvis skrevet af Peter Morgan. 889 00:44:55,901 --> 00:44:57,945 -Det er Peters tanker. -Ja. 890 00:44:58,028 --> 00:45:02,157 Jeg syntes, det var sjovt, 891 00:45:02,241 --> 00:45:04,451 for hver gang jeg så Emma, 892 00:45:04,535 --> 00:45:07,746 havde vi en joke, hvor jeg prikkede hende på skulderen. 893 00:45:07,830 --> 00:45:11,208 Hvilket ville være sært i alle andre dele af livet. 894 00:45:12,126 --> 00:45:14,628 Men jeg kan godt lide hans akavethed. 895 00:45:14,711 --> 00:45:16,839 -Det er fedt. -Ja. 896 00:45:16,922 --> 00:45:20,217 -Sådan er det ikke længere. -Her er lidt bonusinfo. 897 00:45:20,300 --> 00:45:24,721 Han laver en slags klo-hånd. Det plejede Josh og jeg at tale om. 898 00:45:24,805 --> 00:45:27,307 Han elsker en klo på skulderen. 899 00:45:27,391 --> 00:45:29,101 -Sexet. -Hvor romantisk. 900 00:45:29,184 --> 00:45:31,979 Han giver skulderen et lille klem. 901 00:45:32,062 --> 00:45:35,232 -Elsker det. -En halv rygmassage? Okay. 902 00:45:35,315 --> 00:45:37,609 Det må jeg indarbejde i rutinen. 903 00:45:37,693 --> 00:45:39,778 -Jeg elsker det. -Jeg elsker dig. 904 00:45:40,487 --> 00:45:43,657 Det er så forfriskende at tale med briter 905 00:45:43,740 --> 00:45:45,451 i dette skøre land lige nu. 906 00:45:45,534 --> 00:45:47,327 Hej, venner! 907 00:45:47,411 --> 00:45:50,372 Jeg har været fanget med de her to amerikanere. 908 00:45:50,456 --> 00:45:54,460 Det er rart at tale engelsk med rigtige englændere. 909 00:45:54,543 --> 00:45:57,546 I er forresten helt fantastiske. 910 00:45:57,629 --> 00:46:00,257 Da I fandt ud af... I er jo unge... 911 00:46:00,340 --> 00:46:03,302 ...at I skulle spille britiske ikoner, 912 00:46:03,385 --> 00:46:06,638 prins Charles og prinsesse Diana, sked I da i bukserne? 913 00:46:06,722 --> 00:46:08,390 Vær ærlige. Vi er briter. 914 00:46:09,516 --> 00:46:13,187 Jeg sked i bukserne. Jeg følte... 915 00:46:13,937 --> 00:46:17,149 Helt ærligt! Det... 916 00:46:17,232 --> 00:46:19,193 De ved ikke, hvor stort det er. 917 00:46:19,276 --> 00:46:21,320 Det siger prins Charles også. 918 00:46:21,403 --> 00:46:22,696 "Jeg sked i bukserne." 919 00:46:22,779 --> 00:46:24,823 Ja, han er lige sådan. 920 00:46:24,907 --> 00:46:27,159 Både Emma og jeg, vi... 921 00:46:27,242 --> 00:46:30,037 Emma og jeg kom så godt overens, 922 00:46:30,120 --> 00:46:35,751 og der var en følelse af, at vi oplevede det her sammen. 923 00:46:35,834 --> 00:46:38,795 Vi har givet mange interviews sammen. 924 00:46:38,879 --> 00:46:42,883 Vi har lært om hele denne verden sammen. 925 00:46:42,966 --> 00:46:46,887 Hvis det ikke var for Emma, så var jeg blevet skør. 926 00:46:47,763 --> 00:46:49,681 Så jeg føler helt bestemt... 927 00:46:50,307 --> 00:46:54,311 Jeg ville sige, at vi støtter hinanden. Men jeg bliver støttet mest. 928 00:46:54,937 --> 00:46:56,647 -Emma er... -Nej! 929 00:46:56,730 --> 00:46:59,983 ...rolig og fattet. 930 00:47:00,067 --> 00:47:02,736 I gør det rigtig godt. Gør de ikke? 931 00:47:02,819 --> 00:47:04,279 I gør det så godt. 932 00:47:06,240 --> 00:47:09,284 Hvem spiller vores kongelige, Kardashian-familien, 933 00:47:09,368 --> 00:47:10,702 når de laver en film? 934 00:47:11,537 --> 00:47:12,913 Jeg spiller Khloé. 935 00:47:12,996 --> 00:47:13,997 Åh gud. 936 00:47:15,040 --> 00:47:16,166 Og hun sagde... 937 00:47:19,378 --> 00:47:20,379 For fanden. 938 00:47:20,462 --> 00:47:24,550 Din bryllupskjole som prinsesse Diana var fuldstændig vanvittig. 939 00:47:24,633 --> 00:47:27,803 Når du skal giftes, kan det ikke leve op til det. 940 00:47:27,886 --> 00:47:32,057 -Du har allerede haft den vilde kjole. -Ja. 941 00:47:32,140 --> 00:47:35,269 Selv kostumeprøverne føltes sådan. 942 00:47:35,352 --> 00:47:39,690 Jeg husker, at kostumedesigneren Amy spurgte: 943 00:47:39,773 --> 00:47:42,609 "Vil du ikke have din mor med næste gang?" 944 00:47:42,693 --> 00:47:44,027 Var det så stort? 945 00:47:44,111 --> 00:47:47,281 Jeg sagde: "Jeg skal ikke giftes rigtigt. 946 00:47:47,364 --> 00:47:49,908 Min mor behøver ikke at komme. 947 00:47:49,992 --> 00:47:51,326 Men måske burde hun?" 948 00:47:51,410 --> 00:47:55,205 Den paryk, du havde på... Det var en paryk, ikke? 949 00:47:55,289 --> 00:47:56,123 Jo. 950 00:47:56,206 --> 00:47:58,792 Det har været min frisure de sidste 40 år. 951 00:47:59,459 --> 00:48:02,254 Og jeg synes, den var ret fin. 952 00:48:02,838 --> 00:48:05,132 Den klæder alle. 953 00:48:05,215 --> 00:48:06,800 Ja. 954 00:48:08,176 --> 00:48:10,387 Prins Charles, du har spillet polo. 955 00:48:10,470 --> 00:48:12,806 Lærte du at spille polo? 956 00:48:12,889 --> 00:48:14,850 Ja, det var jeg nødt til. 957 00:48:14,933 --> 00:48:19,104 Jeg måtte faktisk lære bare at være nær en hest. 958 00:48:19,187 --> 00:48:21,023 Jeg har aldrig rørt en hest. 959 00:48:21,106 --> 00:48:23,191 Så det var... 960 00:48:23,275 --> 00:48:25,902 Det var faktisk en hård omgang. 961 00:48:25,986 --> 00:48:30,949 Jeg startede med at lære at stå ved siden af en hest. 962 00:48:31,033 --> 00:48:34,494 Og der må have været en misforståelse, 963 00:48:34,578 --> 00:48:37,289 for til næste lektion sad jeg på en hest, 964 00:48:37,372 --> 00:48:40,792 og jeg svang en kølle og galoperede af sted. 965 00:48:40,876 --> 00:48:43,503 Det var... Det var ret farligt. 966 00:48:43,587 --> 00:48:46,006 Men det er den bedste måde at lære på. 967 00:48:46,089 --> 00:48:50,177 Jeg elskede alle poloscenerne. Det var sjovt. 968 00:48:50,260 --> 00:48:52,471 Jeg kan knap bære en poloskjorte. 969 00:48:53,972 --> 00:49:00,604 Jeg håber, at et af de sidste afsnit har et crossover med Hubie Halloween. 970 00:49:00,687 --> 00:49:04,399 Det er et andet stort Netflix-show, så det kunne være sjovt. 971 00:49:04,483 --> 00:49:07,653 Vi ved, I har travlt, og vi sætter pris på, 972 00:49:07,736 --> 00:49:10,739 at I var med, så tak, og vi vil fortsat kigge med. 973 00:49:10,822 --> 00:49:12,115 Ja, tak. 974 00:49:12,199 --> 00:49:13,450 Tak. 975 00:49:13,533 --> 00:49:15,452 -Tak. -Farvel. 976 00:49:15,535 --> 00:49:19,122 Sæson fire af The Crown kan streames nu. Emma og Josh. 977 00:49:19,206 --> 00:49:20,499 Tak, venner. 978 00:49:20,582 --> 00:49:23,210 -Tak. -Tusind tak. 979 00:49:23,293 --> 00:49:25,003 NETFLIX' VERDENSHOVEDKVARTER 980 00:49:25,087 --> 00:49:28,215 KUN ADGANG FOR KONGELIGE 981 00:49:29,299 --> 00:49:30,842 The Crown. 982 00:49:30,926 --> 00:49:34,012 Er I vagterne, der får ballade, hvis I griner? 983 00:49:35,138 --> 00:49:36,139 Vi får se. 984 00:49:37,265 --> 00:49:38,183 Goddag. 985 00:49:40,686 --> 00:49:41,937 Har I set Thriller? 986 00:49:45,107 --> 00:49:46,733 Laver de robotten derovre? 987 00:49:52,989 --> 00:49:54,324 Har I set træskodans? 988 00:49:55,283 --> 00:49:56,618 Hvad med blæksprutten? 989 00:49:59,955 --> 00:50:01,331 45 MINUTTER SENERE 990 00:50:01,415 --> 00:50:02,499 Fik I ikke den? 991 00:50:02,582 --> 00:50:05,919 Den er fra Seinfelds første special. 992 00:50:06,002 --> 00:50:08,046 David, hvad laver du? 993 00:50:08,130 --> 00:50:11,550 De griner ikke. Det er ulovligt. De bliver halshugget. 994 00:50:11,633 --> 00:50:15,387 Noget er galt. Jeg lavede mine bedste ting, og to Seinfeld-jokes. 995 00:50:16,012 --> 00:50:20,267 Vil du have dem til at grine, så vis dem din willy. 996 00:50:23,854 --> 00:50:25,313 Siri, hvad er en willy? 997 00:50:32,571 --> 00:50:35,991 Den næste er en af vores venner. 998 00:50:36,074 --> 00:50:38,535 Han har en special ude. Her er et klip. 999 00:50:38,618 --> 00:50:41,705 Jeg er ikke stor fan af privatskoler. 1000 00:50:41,788 --> 00:50:44,458 Jeg er slet ikke fan af privatskoler. 1001 00:50:44,541 --> 00:50:47,794 Bare fordi mine børn går på en, er jeg ikke fan. 1002 00:50:47,878 --> 00:50:50,922 Privatskoler beskytter børn fra virkeligheden. 1003 00:50:51,006 --> 00:50:55,218 De beskytter sgu én fra virkeligheden. 1004 00:50:55,969 --> 00:50:59,723 Privatskoler fostrer kællinger. 1005 00:50:59,806 --> 00:51:02,225 Nu har jeg sagt det. 1006 00:51:02,309 --> 00:51:05,771 Sådan har jeg det sgu. Privatskoler fostrer kællinger! 1007 00:51:07,230 --> 00:51:10,066 Jeg er i min komfortzone. Jeg siger det sgu. 1008 00:51:10,150 --> 00:51:11,902 Jeg vil sige alt, jeg føler. 1009 00:51:12,486 --> 00:51:16,156 Har I set en voksen mand, der gik på privatskole, blive slået? 1010 00:51:16,656 --> 00:51:18,575 Han leder straks efter læreren. 1011 00:51:23,038 --> 00:51:25,749 Her kommer han. Byd velkommen til Kevin Hart. 1012 00:51:27,667 --> 00:51:28,668 Der er han. 1013 00:51:29,669 --> 00:51:32,380 Se lige den engel. Du ser godt ud. 1014 00:51:33,215 --> 00:51:34,966 Hej, Kevin. 1015 00:51:35,050 --> 00:51:37,677 -Godt at se jer. -Du ser sej ud. 1016 00:51:37,761 --> 00:51:39,763 Jeg har en nyhed. 1017 00:51:41,139 --> 00:51:44,309 Din special var den mest sete i 2020. 1018 00:51:46,061 --> 00:51:48,104 -Virkelig? -Det er ret fedt. 1019 00:51:48,188 --> 00:51:49,606 Jeg gjorde det igen. 1020 00:51:49,689 --> 00:51:52,818 Tænk, at han slog min. Det er vildt. 1021 00:51:56,446 --> 00:51:58,573 Det er fedt. Så du... 1022 00:51:58,657 --> 00:52:03,370 Den hedder Zero Fucks Given, og jeg kommer hele tiden til at give en fuck. 1023 00:52:04,412 --> 00:52:06,498 Hvordan fandt du på den titel? 1024 00:52:07,582 --> 00:52:10,544 Den var mest til at fange folks opmærksomhed. 1025 00:52:10,627 --> 00:52:14,172 For mig betød Zero Fucks Given, 1026 00:52:14,256 --> 00:52:19,386 at jeg er tilpas med at være, hvor jeg er i mit liv, 1027 00:52:20,053 --> 00:52:22,806 og jeg er tilpas i mit miljø, 1028 00:52:22,889 --> 00:52:26,351 og derfor betyder tingene omkring mig ikke helt så meget. 1029 00:52:26,434 --> 00:52:30,188 Så når jeg siger, jeg ikke giver en fuck, 1030 00:52:30,272 --> 00:52:32,732 så handler det om det liv, 1031 00:52:32,816 --> 00:52:35,235 jeg vælger at leve og har det godt med. 1032 00:52:35,318 --> 00:52:39,322 Og det er livet som familiefar. 1033 00:52:40,115 --> 00:52:42,200 En, som er okay med at være hjemme 1034 00:52:42,284 --> 00:52:45,787 og som har meninger om folk, 1035 00:52:45,871 --> 00:52:49,541 og hvorfor jeg er blevet ældre og mere irritabel. 1036 00:52:49,624 --> 00:52:54,170 Jeg giver ikke en fuck med min attitude 1037 00:52:54,254 --> 00:52:55,922 og med at være mig selv. 1038 00:52:56,006 --> 00:53:00,218 Man skal ikke bekymre sig om nej-sigere og andres mening. 1039 00:53:00,302 --> 00:53:02,345 Det betyder titlen. 1040 00:53:02,429 --> 00:53:04,514 Ja, jeg er enig. 1041 00:53:04,598 --> 00:53:08,727 Det handler om de jokes, du laver, og at du er ligeglad. 1042 00:53:08,810 --> 00:53:11,062 Comedy er ved at blive... 1043 00:53:11,146 --> 00:53:14,399 Alle var tilfredse, hvis vi fortalte de samme fem jokes. 1044 00:53:14,482 --> 00:53:17,152 Alle forstod dem, og så var alle glade. 1045 00:53:17,235 --> 00:53:21,072 Det er svært at være komiker i dag. Engang skulle man have kant, 1046 00:53:21,156 --> 00:53:24,492 og gøre tingene anderledes, før man var en god komiker. 1047 00:53:24,576 --> 00:53:27,287 Gør man det nu, bliver man angrebet. 1048 00:53:27,370 --> 00:53:28,371 Ja. 1049 00:53:28,455 --> 00:53:33,877 Derfor skal man være tilpas og tilfreds med, hvor og hvem man er. 1050 00:53:33,960 --> 00:53:39,049 Når man finder glæde og selvtillid i det, 1051 00:53:39,132 --> 00:53:44,137 er intet andet vigtigt. Hvis jeg skal relatere til min verden, 1052 00:53:44,220 --> 00:53:48,600 som den seje far med en vild livsstil, 1053 00:53:48,683 --> 00:53:50,894 som mine børn er vokset op med, 1054 00:53:50,977 --> 00:53:53,855 og nu er min kone med mig på op- og nedturene, 1055 00:53:53,939 --> 00:53:59,152 og jeg har konstant været en åben bog. Jeg har været transparent. 1056 00:53:59,235 --> 00:54:02,906 Der er altid modreaktioner og snak, 1057 00:54:02,989 --> 00:54:08,203 men ikke at give en fuck om andres mening, 1058 00:54:08,286 --> 00:54:11,957 er det, der gør mig mest glad. 1059 00:54:12,040 --> 00:54:16,044 Kevin, i klippet snakkede du om privatskoler, 1060 00:54:16,127 --> 00:54:20,298 og det fik mig til at tænke på alle mine store comedy-venner, 1061 00:54:20,382 --> 00:54:22,258 som har haft succes, 1062 00:54:23,051 --> 00:54:26,137 der alle gik i almindelige folkeskoler, 1063 00:54:26,221 --> 00:54:30,600 og nu er der et pres på dem, fordi de har penge og klarer det godt, 1064 00:54:30,684 --> 00:54:32,978 inklusive mig selv, om privatskole. 1065 00:54:33,061 --> 00:54:37,023 Det er sært, når man tænker: "Vil det gøre det bedre eller værre?" 1066 00:54:37,107 --> 00:54:39,609 For vi var alle lidt fattige. 1067 00:54:39,693 --> 00:54:43,655 Og det er svært at lade, som om man ikke er rig. Se Beyoncés børn... 1068 00:54:43,738 --> 00:54:46,449 Er det svært at lade, som om man ikke er rig? 1069 00:54:46,533 --> 00:54:48,660 David Spades store problemer! 1070 00:54:48,743 --> 00:54:50,662 Hvis man er barn... 1071 00:54:50,745 --> 00:54:53,623 Er man Beyoncés barn: "Lav en limonadebod." 1072 00:54:53,707 --> 00:54:56,209 Barnet siger: "Skal jeg virkelig det? 1073 00:54:56,292 --> 00:54:59,254 Jeg får 100 millioner. Kan vi ikke droppe det? 1074 00:54:59,838 --> 00:55:02,674 Okay, fint. Lemonade, 50 cent. Træd nærmere." 1075 00:55:02,757 --> 00:55:04,592 Det må være så sært. 1076 00:55:04,676 --> 00:55:08,221 Ikke for mig. Jeg lever stadig fra hånden til munden. 1077 00:55:10,557 --> 00:55:15,979 Ens børn bad ikke selv om at blive født ind i situationen. 1078 00:55:16,062 --> 00:55:19,691 Hvis man er entertainer og har en masse succes, 1079 00:55:19,774 --> 00:55:23,278 eller hvis man kommer fra ingenting 1080 00:55:23,361 --> 00:55:26,114 og arbejder sig op fra bunden, 1081 00:55:26,197 --> 00:55:30,910 så er det ikke børnenes skyld, at de ikke er nødt til det samme, 1082 00:55:30,994 --> 00:55:35,540 eller at de blev født ind i en situation fuld af muligheder. 1083 00:55:35,623 --> 00:55:38,084 Det er forældrenes job at finde balancen. 1084 00:55:38,168 --> 00:55:40,879 Så det med privatskolen 1085 00:55:40,962 --> 00:55:44,340 handler bare om... 1086 00:55:45,467 --> 00:55:47,594 Der er noget skørt noget med, 1087 00:55:47,677 --> 00:55:52,307 at privatskolerne altid vil finde ud af det for børnene. 1088 00:55:52,390 --> 00:55:57,270 De vil altid hjælpe og besvare spørgsmål, eller hjælpe med at motivere barnet. 1089 00:55:57,353 --> 00:55:59,773 Nogle gange skal børn falde og slå sig, 1090 00:55:59,856 --> 00:56:03,818 før de forstår, hvorfor det er vigtigt at gøre det, man skal. 1091 00:56:03,902 --> 00:56:06,571 Derfra stammer mit problem med privatskoler. 1092 00:56:06,654 --> 00:56:09,574 Jeg elsker det, Kevin. Det er London her. 1093 00:56:09,657 --> 00:56:12,077 -Hej, London. -Hej, søde. 1094 00:56:12,160 --> 00:56:13,578 Det er Fortune. 1095 00:56:16,456 --> 00:56:18,166 Kevin, jeg har et spørgsmål. 1096 00:56:18,249 --> 00:56:20,376 Hvad var din største bedrift i 2020, 1097 00:56:20,460 --> 00:56:24,297 og hvorfor er det at være producer på min special To Catch a Dick? 1098 00:56:25,048 --> 00:56:28,343 For det første er din special fantastisk, 1099 00:56:28,426 --> 00:56:32,597 og det er en vild præstation for os hos Hartbeat Productions. 1100 00:56:32,680 --> 00:56:34,933 -Tak, Kevin Hart! -Det er sandt. 1101 00:56:35,016 --> 00:56:36,684 Jeg mener det alvorligt. 1102 00:56:36,768 --> 00:56:40,980 Din er den første special med en kvinde, jeg har produceret, 1103 00:56:41,064 --> 00:56:46,986 den første sorte kvinde ved Hartbeat, som med rette har fået en special. 1104 00:56:47,070 --> 00:56:48,947 Det er en utrolig bedrift. 1105 00:56:49,030 --> 00:56:51,449 Ikke kun for mig, men også for mit firma. 1106 00:56:51,533 --> 00:56:53,451 Udover det tror jeg... 1107 00:56:53,535 --> 00:56:57,747 Det største for mig var min datters fødsel. 1108 00:56:57,831 --> 00:57:00,792 Min familie blev forøget med Kaori Mai Hart. 1109 00:57:01,626 --> 00:57:03,086 Det er jeg glad for. 1110 00:57:03,169 --> 00:57:08,258 Og jeg har formået at lave min 2020-special, 1111 00:57:08,341 --> 00:57:11,719 og endda under en pandemi, det er stort. 1112 00:57:11,803 --> 00:57:15,723 Jeg har meget at være taknemmelig og glad for. 1113 00:57:15,807 --> 00:57:19,060 Men jeg er mest glad for min nye lille pige. 1114 00:57:20,603 --> 00:57:21,604 Helt sikkert. 1115 00:57:21,688 --> 00:57:24,399 Tak, fordi du havde tid. Du indspiller en film. 1116 00:57:24,482 --> 00:57:26,901 Tak for at være her. Vi tales ved snart. 1117 00:57:26,985 --> 00:57:29,529 -Tak, Kevin! -Tillykke. 1118 00:57:29,612 --> 00:57:32,073 Det er superfedt. Tak for kærligheden. 1119 00:57:32,157 --> 00:57:33,533 Det sætter jeg pris på. 1120 00:57:33,616 --> 00:57:35,577 Det er fedt at se. 1121 00:57:35,660 --> 00:57:38,413 Det er ikke sidste gang, I får besøg af mig. 1122 00:57:38,496 --> 00:57:41,207 Jeg kommer og taler om noget andet i fremtiden. 1123 00:57:41,291 --> 00:57:43,084 -Tak, Kevin! -Tak, Kevin! 1124 00:57:43,168 --> 00:57:46,504 Zero Fucks Given kan streames nu. Kevin Hart, folkens. 1125 00:57:47,297 --> 00:57:49,466 Det var vores show. 1126 00:57:49,549 --> 00:57:51,593 Men så nemt slipper I ikke for os. 1127 00:57:51,676 --> 00:57:54,929 Vi tre er tilbage med The Netflix Afterparty 1128 00:57:55,013 --> 00:57:56,848 i starten af 2021. 1129 00:57:57,599 --> 00:57:59,767 -Ja! I har bare at se med! -Nemlig. 1130 00:58:00,810 --> 00:58:05,356 Vores første episode er med holdet fra Cobra Kai og komikeren Bill Burr. 1131 00:58:05,440 --> 00:58:08,485 Vi ses i det nye år til The Netflix Afterparty. 1132 00:58:08,568 --> 00:58:09,652 Ja! 1133 00:58:09,736 --> 00:58:10,862 Tak, venner! 1134 00:58:11,404 --> 00:58:12,989 -Tak, folkens. -Tak. 1135 00:58:13,072 --> 00:58:14,407 Ja! 1136 00:58:49,067 --> 00:58:51,986 Tekster af: Jesper Sodemann