1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,673 --> 00:00:09,676 EEN NETFLIX ORIGINAL-COMEDYSPECIAL 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:13,680 --> 00:00:17,559 DE BESTE SHOWS VAN HET ERGSTE JAAR 5 00:00:19,769 --> 00:00:22,731 Hallo, jongens. 6 00:00:24,733 --> 00:00:25,859 Oké. 7 00:00:27,485 --> 00:00:28,903 Hallo, allemaal. 8 00:00:28,987 --> 00:00:32,115 Gezellig. Ik heb eindelijk m'n eigen Netflix-special. 9 00:00:32,198 --> 00:00:36,327 Ze vinden me zo grappig dat ze er anderen bij wilden. 10 00:00:36,411 --> 00:00:39,372 Dus hier zijn Fortune Feimster en London Hughes. 11 00:00:41,750 --> 00:00:43,209 Dat wordt wat. 12 00:00:43,293 --> 00:00:46,379 Straks Emma Corrin en Josh O'Connor van The Crown. 13 00:00:46,463 --> 00:00:49,758 Lauren en Cameron Hamilton van Love is Blind. 14 00:00:50,508 --> 00:00:52,635 Lily Collins van Emily in Paris. 15 00:00:53,636 --> 00:00:56,097 Anya Taylor-Joy van Queen's Gambit. 16 00:00:56,181 --> 00:00:59,559 Rick Kirkham van Tiger King en Kevin Hart van de rest. 17 00:01:00,643 --> 00:01:02,228 Toe maar. 18 00:01:03,396 --> 00:01:04,689 Goeie gasten. 19 00:01:04,773 --> 00:01:06,608 Ja, toch? 20 00:01:06,691 --> 00:01:09,402 Netflix had veel te bieden dit jaar. 21 00:01:09,486 --> 00:01:13,073 Ze zouden hun eigen awardshow moeten hebben. 22 00:01:13,156 --> 00:01:15,408 O wacht, die is er al: De Emmy's. 23 00:01:16,367 --> 00:01:19,245 En de Oscars en de CableACE Award. 24 00:01:19,329 --> 00:01:22,582 Dit jaar heb ik tien topjaren beleefd. 25 00:01:22,665 --> 00:01:24,084 Zo boeiend. 26 00:01:24,167 --> 00:01:27,045 Elon Musk en Grimes hebben een kind. 27 00:01:27,128 --> 00:01:28,129 Het heet... 28 00:01:30,381 --> 00:01:35,595 Volgens mij was de echte naam X-E-I-T-1-2. 29 00:01:35,678 --> 00:01:37,430 Ik noem hem Bingo. 30 00:01:39,224 --> 00:01:41,476 Net de naam van een vaccin. 31 00:01:41,559 --> 00:01:44,813 Het kind is vernoemd naar het komende vaccin. 32 00:01:46,439 --> 00:01:50,026 Disney komt met een biseksueel personage... 33 00:01:50,109 --> 00:01:52,028 ...in een animatieserie. 34 00:01:52,111 --> 00:01:56,533 De Mandalorian Die Zich Soms Womandalorian Voelt. 35 00:01:56,616 --> 00:02:00,745 Dat is niet biseksueel. Laat maar. 36 00:02:00,829 --> 00:02:02,789 Zat ik fout? 37 00:02:02,872 --> 00:02:05,208 Er is een antecedent. 38 00:02:05,291 --> 00:02:09,587 Zeemeermin Ariël hield van oesters en kogelvissen. 39 00:02:09,671 --> 00:02:13,049 Denk er maar eens over na. 40 00:02:13,133 --> 00:02:15,385 Moedig hem niet aan. 41 00:02:17,178 --> 00:02:22,517 Tekashi69 kwam eerder vrij. Verklikkers laten ze niet stikken. 42 00:02:22,600 --> 00:02:26,271 Ik dacht dat dat een uitdrukking was. 43 00:02:26,354 --> 00:02:31,067 Zeg je het wel zo? -In de bak is het nu 69. 44 00:02:33,611 --> 00:02:37,448 Billy McFarland van Fyre Fest zat in een isoleercel... 45 00:02:37,532 --> 00:02:39,993 ...omdat hij een podcast wou beginnen. 46 00:02:41,327 --> 00:02:45,123 Zo moet je die mensen altijd bestraffen. 47 00:02:46,291 --> 00:02:51,254 De muziek. Taylor Swift heeft 1,3 miljoen albums verkocht in één dag. 48 00:02:51,337 --> 00:02:54,424 Vaarwel streaming- en downloadrecords... 49 00:02:54,507 --> 00:02:56,843 ...en vaarwel, rapper in Wyoming. 50 00:02:58,720 --> 00:03:03,308 Kanye kreeg 60.000 stemmen bij de verkiezingen. 51 00:03:03,391 --> 00:03:05,351 Een bagel kreeg er meer. 52 00:03:08,938 --> 00:03:11,524 Ik had op de bagel gestemd. 53 00:03:11,608 --> 00:03:15,528 Meer mannen die hun fans beige kleren laten dragen: 54 00:03:15,612 --> 00:03:19,782 Kim Jong-un werd ziek omdat hij te veel dronk. 55 00:03:19,866 --> 00:03:23,161 Niet goed voor z'n reputatie. 56 00:03:23,244 --> 00:03:27,707 Dan ben je de gekke dictator die nog gekker wordt met een slok op. 57 00:03:29,292 --> 00:03:31,252 Ik ben klaar met die man. 58 00:03:31,920 --> 00:03:34,339 Hij draait door met een slok op. 59 00:03:35,089 --> 00:03:37,133 Veel doorbraken dit jaar. 60 00:03:37,216 --> 00:03:41,888 Matt James wordt de eerste zwarte bachelor in The Bachelor. 61 00:03:41,971 --> 00:03:43,348 Goed, toch? 62 00:03:45,016 --> 00:03:50,146 Ze wilden een zwarte niet-topsporter een kans geven bij witte vrouwen. 63 00:03:53,858 --> 00:03:55,443 Hoor ik een kat? 64 00:03:56,069 --> 00:03:58,363 Ik heb me zelfs opgegeven. 65 00:04:00,865 --> 00:04:03,368 TikTok deed het goed in de lockdown. 66 00:04:03,451 --> 00:04:08,289 Een TikTok-ster kan wel vijf miljoen per jaar verdienen. 67 00:04:08,373 --> 00:04:13,628 Kim Kardashian dacht: had ik maar een dansfilmpje gemaakt. 68 00:04:15,880 --> 00:04:17,423 Het zit me niet mee. 69 00:04:17,507 --> 00:04:19,759 We gaan eens beginnen. 70 00:04:27,600 --> 00:04:29,185 Dat gaat lekker. 71 00:04:29,852 --> 00:04:34,816 Het ging dit jaar vooral over het coronavirus. 72 00:04:34,899 --> 00:04:37,360 Ja, toch? 73 00:04:37,443 --> 00:04:42,365 Waren jullie ervoor of ertegen? Vertel. 74 00:04:43,825 --> 00:04:49,831 Ik was ervoor. Ik ben in februari naar LA verhuisd om beroemd te worden. 75 00:04:50,581 --> 00:04:55,086 Toen kregen we het virus, de lockdown en de rassenrellen. 76 00:04:56,504 --> 00:04:59,299 De bosbranden in Californië, de as. 77 00:04:59,382 --> 00:05:02,343 Je bent hier niet verzekerd tegen ziekte... 78 00:05:02,427 --> 00:05:06,347 ...maar ik kreeg deze baan. Een opsteker. 79 00:05:06,431 --> 00:05:10,727 Dat is... -De American Dream. Geweldig. 80 00:05:10,810 --> 00:05:13,646 Ik ben ook in LA om beroemd te worden. 81 00:05:15,440 --> 00:05:16,566 Goed zo. 82 00:05:16,649 --> 00:05:21,321 De lockdown duurde zo lang en toen zei de gouverneur: 83 00:05:21,404 --> 00:05:25,616 'We gaan versoepelen.' Ik dacht: 'Fijn.' 84 00:05:25,700 --> 00:05:28,911 En toen: 'Steengroeven, 85 00:05:29,912 --> 00:05:34,000 rupsenhotels en kruisboogreparateurs gaan open.' 86 00:05:34,083 --> 00:05:35,752 Ik dacht: 'Wat is dit?' 87 00:05:35,835 --> 00:05:40,548 Heb ik iets misdaan? Ik wil alleen maar uit eten. 88 00:05:40,631 --> 00:05:42,425 Het was doorbijten. 89 00:05:42,508 --> 00:05:47,221 Vóór de pandemie woog ik 56 kilo. 90 00:05:50,933 --> 00:05:52,935 Dat kan ik nu niet meer zeggen. 91 00:05:54,771 --> 00:06:00,234 R. Kelly had geen relatie met Covid-15. Dat gerucht deed de ronde. 92 00:06:00,318 --> 00:06:02,945 Kom op. -Er is geen bewijs. 93 00:06:03,946 --> 00:06:08,534 Waren er pluspunten voor jullie? -Ik heb seks afgezworen. 94 00:06:10,161 --> 00:06:13,164 Niet met opzet. Het ging vanzelf. 95 00:06:13,247 --> 00:06:14,916 Ik ook, ik ben getrouwd. 96 00:06:19,378 --> 00:06:23,633 We kunnen dit alleen afsluiten met een vaccin. Volgende onderwerp. 97 00:06:23,716 --> 00:06:26,719 In het begin was de lockdown heftig... 98 00:06:26,803 --> 00:06:32,391 ...maar we bloeiden op toen we een homo met hetero's zagen trouwen... 99 00:06:32,475 --> 00:06:34,519 ...en bedorven vlees van Walmart at. 100 00:06:35,186 --> 00:06:38,689 Mede dankzij deze man werd Joe Exotic de Tiger King. 101 00:06:38,773 --> 00:06:44,654 De legendarische producent en ster van de topdocu van Netflix: 102 00:06:44,737 --> 00:06:47,156 Rick Kirkham. 103 00:06:54,038 --> 00:06:57,708 Ricky Rick, Snake Hips Rick, zo noem ik je. 104 00:06:58,918 --> 00:07:00,545 Leuk jullie weer te zien. 105 00:07:00,628 --> 00:07:05,967 Ik wist niet of hij de hoed zou dragen. Leuk. Is hij vastgelijmd? 106 00:07:06,050 --> 00:07:09,595 Zo'n goeie hoed. -Hij maakt deel van me uit. 107 00:07:09,679 --> 00:07:14,642 Net of je in de kast zit. Het doet me aan vroeger denken. 108 00:07:18,396 --> 00:07:23,860 Fijn dat je er bent. Ben je nog bevriend met Carole Baskin op Facebook? 109 00:07:24,777 --> 00:07:30,199 Ja, al weet ze dat ik haar verdenk van de moord op haar man. 110 00:07:30,283 --> 00:07:32,118 Ze heeft me niet ontvriend. 111 00:07:33,953 --> 00:07:38,833 Heb je op haar gestemd bij Dancing With The Stars? 112 00:07:39,750 --> 00:07:45,631 Daar kan ik niet naar kijken. Dat was zo verschrikkelijk. 113 00:07:47,633 --> 00:07:50,887 Heeft ze getapdanst op het graf van haar man? 114 00:07:50,970 --> 00:07:54,098 Ik ga nu verbanden leggen. 115 00:07:54,182 --> 00:07:59,020 Is Joe een held of een schurk, of weet je het niet? 116 00:07:59,103 --> 00:08:02,190 We hebben elkaar eerder gesproken... 117 00:08:02,273 --> 00:08:06,110 ...en het is nu nog een gekkenhuis. 118 00:08:06,194 --> 00:08:08,488 We worden overal geïnterviewd... 119 00:08:08,571 --> 00:08:11,824 ...en iedereen vraagt naar Carole en haar man... 120 00:08:11,908 --> 00:08:17,079 ...en ik heb uiteindelijk toegegeven dat ik haar verdenk van de moord. 121 00:08:18,039 --> 00:08:22,293 Het was een idiote tijd. 122 00:08:22,376 --> 00:08:26,506 Dat het tien maanden later nog steeds over Tiger King gaat... 123 00:08:26,589 --> 00:08:28,341 ...en het nog interessant is. 124 00:08:28,424 --> 00:08:32,637 Het wordt met de dag interessanter. 125 00:08:32,720 --> 00:08:35,389 Wat had je ervan verwacht? 126 00:08:35,473 --> 00:08:41,229 Wat dacht je dat er zou gebeuren toen je zei: 'Ik maak die docu wel, Netflix'? 127 00:08:41,312 --> 00:08:47,068 De producers namen een jaar van tevoren contact met me op. 128 00:08:47,151 --> 00:08:51,906 Ze zeiden: 'Het slaat in als een bom, het gooit je leven overhoop. 129 00:08:51,989 --> 00:08:56,536 Je snapt pas wat voor impact dit heeft als het uitkomt.' 130 00:08:56,619 --> 00:08:59,288 Ik dacht: het zal wel. 131 00:09:01,290 --> 00:09:04,502 Dat was het gebaar voor 'rukker'. 132 00:09:05,836 --> 00:09:08,047 Jazeker. -Wat betekent dat? 133 00:09:08,130 --> 00:09:11,551 Dat is iets Engels. -Leg ik nog wel uit. 134 00:09:12,468 --> 00:09:14,512 Ze hadden wel gelijk. 135 00:09:14,595 --> 00:09:18,057 Toen Netflix de serie in februari ging uitzenden... 136 00:09:18,140 --> 00:09:20,560 ...kwam m'n leven op z'n kop te staan. 137 00:09:20,643 --> 00:09:25,940 Ik werd drie of vier keer per dag in allerlei landen geïnterviewd. 138 00:09:26,607 --> 00:09:32,154 Ik moest m'n Facebook-pagina sluiten, want ik kreeg duizenden volgers. 139 00:09:33,155 --> 00:09:37,201 Ik kon m'n telefoon zes maanden niet gebruiken. 140 00:09:37,285 --> 00:09:41,247 Ik gebruik hem nu pas weer. Het was een gekkenhuis. 141 00:09:41,330 --> 00:09:43,708 Het werd zelfs zo erg... 142 00:09:43,791 --> 00:09:48,379 ...dat ik een Rick Kirkham-pop in de bus kreeg. 143 00:09:48,462 --> 00:09:49,714 O mijn god. 144 00:09:50,673 --> 00:09:52,174 Yes, man. 145 00:09:52,258 --> 00:09:57,930 Net Freddy Krueger. -Of welke witte man dan ook. Leuk. 146 00:09:59,890 --> 00:10:01,142 Niet zo aardig. 147 00:10:02,101 --> 00:10:08,107 Je had nog meer gefilmd, maar dat is in vlammen opgegaan. 148 00:10:08,190 --> 00:10:13,904 Beelden van Tiger King die steroïden en meth gebruikte? 149 00:10:14,864 --> 00:10:17,742 De kijkers waren bezweken... 150 00:10:17,825 --> 00:10:22,038 ...als ik de originele beelden nog had gehad. 151 00:10:22,121 --> 00:10:26,000 Die zijn verloren gegaan bij een brand... 152 00:10:26,083 --> 00:10:30,880 ...die ik volgens Joe had aangestoken, of Carole... 153 00:10:31,881 --> 00:10:34,759 ...of z'n partner John. Alleen hij was onschuldig. 154 00:10:34,842 --> 00:10:38,929 Dankzij de FBI weten we nu wat erachter zat. 155 00:10:39,013 --> 00:10:40,389 De opwarming van de aarde. 156 00:10:41,724 --> 00:10:44,060 Had hij dat maar gezegd. 157 00:10:44,143 --> 00:10:50,983 Je leven is veranderd, je bent beroemd. Als iemand jou moest spelen... 158 00:10:51,067 --> 00:10:54,528 ...in de film Tiger King, wie zou je dan kiezen? 159 00:10:54,612 --> 00:11:00,368 Ik zou Sting kiezen. Wat vind jij? -Dat is een compliment. 160 00:11:01,661 --> 00:11:07,124 Er zijn veel mensen die zich over die vraag hebben gebogen. 161 00:11:07,208 --> 00:11:10,252 Billy Bob Thornton wordt vaak genoemd. -Niet gek. 162 00:11:12,922 --> 00:11:14,840 Dat is goed gevonden. 163 00:11:14,924 --> 00:11:20,846 Je hebt m'n mail gehad waarin ik vroeg of je hetzelfde shirt wou dragen. 164 00:11:20,930 --> 00:11:23,849 Zo blijven we die rode draad zien. 165 00:11:23,933 --> 00:11:27,019 Bedankt voor je bijdrage. We zien je snel weer. 166 00:11:27,103 --> 00:11:30,689 Dank je. -Ik kijk ernaar uit. 167 00:11:31,690 --> 00:11:35,277 Tiger King is nu te zien. Dat was Rick Kirkham. 168 00:11:39,115 --> 00:11:40,574 NETFLIX KENT JE! 169 00:11:45,037 --> 00:11:46,122 Meer. 170 00:11:46,205 --> 00:11:48,916 Weet je het zeker? -Nou en of. 171 00:11:51,043 --> 00:11:53,129 Hou je van wit poeder? 172 00:11:53,212 --> 00:11:55,464 Dan ben je dol op Narcos. 173 00:12:02,054 --> 00:12:03,514 Hou je van grote aubergines? 174 00:12:04,807 --> 00:12:07,143 Dan ben je dol op #blackAF. 175 00:12:10,438 --> 00:12:11,480 Bedankt voor de tip. 176 00:12:12,064 --> 00:12:16,861 Ken je me van SNL? Keek je vroeger naar Saturday Night Live? 177 00:12:16,944 --> 00:12:18,571 Ik deed mee, Farls... 178 00:12:18,654 --> 00:12:23,159 ...Chris Rock, Sandusky, Dana, Dennis... 179 00:12:23,242 --> 00:12:28,164 Het werd een succes. Het was een toptijd. Wel een zenuwengedoe... 180 00:12:28,747 --> 00:12:33,294 Als je terug wil naar de jaren '90, ben je dol op The Last Dance. 181 00:12:33,377 --> 00:12:36,964 Farley werd dikker en ik dunner, dus we pasten in beeld. 182 00:12:41,343 --> 00:12:43,888 Als 2020 ons iets heeft geleerd... 183 00:12:43,971 --> 00:12:48,767 ...is het wel dat zes maanden samen in één ruimte een relatie kapot kan maken. 184 00:12:48,851 --> 00:12:54,815 We konden wat leren van acht stellen die blind voor elkaar kozen. Kijk mee. 185 00:12:54,899 --> 00:12:57,902 Ik ken nu de vrouw met wie ik m'n leven wil delen. 186 00:12:58,736 --> 00:13:00,946 Ik heb haar nog nooit gezien. 187 00:13:01,030 --> 00:13:03,532 Je kiest je toekomstige vrouw. 188 00:13:03,616 --> 00:13:07,870 Leuk je te horen. Ik zie je niet. -Ze zien elkaar niet. 189 00:13:07,953 --> 00:13:09,622 LIEFDE IS BLIND 190 00:13:10,289 --> 00:13:14,627 Hier zijn Lauren en Cameron Hamilton uit Love Is Blind. 191 00:13:19,340 --> 00:13:20,382 Kijk aan. 192 00:13:22,134 --> 00:13:24,929 Welkom, jongens. 193 00:13:27,097 --> 00:13:31,852 Dat jumpsuit valt wel op. -Vanwege de kleur. 194 00:13:31,936 --> 00:13:36,440 Als ik zoiets draag, ziet niemand het. -Ik wel. 195 00:13:37,441 --> 00:13:40,945 Jullie deden mee aan dat programma. 196 00:13:41,028 --> 00:13:43,531 Een relatie is al moeilijk... 197 00:13:43,614 --> 00:13:47,701 ...maar staan jullie onder druk nu jullie fans voor jullie duimen? 198 00:13:47,785 --> 00:13:52,873 We worden onder een loep gelegd, ja. 199 00:13:52,957 --> 00:13:59,088 'Blijf bij haar, of ik kom langs'. -Ik heb dreigende berichten gehad. 200 00:13:59,171 --> 00:14:01,173 Jij hebt ze gestuurd. 201 00:14:02,132 --> 00:14:06,512 Maar het is niet erg. Het is mooi dat ze blij zijn met onze liefde. 202 00:14:06,595 --> 00:14:09,515 Dat houdt ons bij elkaar. 203 00:14:09,598 --> 00:14:11,809 Niet dat we dat nodig hebben. 204 00:14:11,892 --> 00:14:15,271 Dat heb je daar dus voor nodig. -Je twijfelt. 205 00:14:16,772 --> 00:14:21,026 Als een van jullie een akelige stem had gehad, was het dan zo gelopen? 206 00:14:21,110 --> 00:14:23,821 Dat was wel belangrijk. 207 00:14:23,904 --> 00:14:29,034 Een stem kan je opwinden en je het idee geven dat je goed zit. 208 00:14:29,118 --> 00:14:34,707 Zoals hij naar haar kijkt. -London is dol op jullie relatie. 209 00:14:34,790 --> 00:14:37,918 Ik wil cool overkomen, maar het lukt niet. 210 00:14:38,002 --> 00:14:42,214 Ik ben een groot fan. Hup, team Laumeron. 211 00:14:42,298 --> 00:14:44,049 Dank je. -Geen probleem. 212 00:14:44,133 --> 00:14:48,345 Hebben jullie contact met de andere kneuzen, de deelnemers? 213 00:14:49,013 --> 00:14:52,057 We zijn allemaal winnaars. 214 00:14:52,141 --> 00:14:54,184 Cam houdt contact. 215 00:14:54,268 --> 00:14:57,938 Met Matt, of Barnett, zoals hij bekend staat... 216 00:14:58,022 --> 00:15:00,357 ...met Amber en met Mark. 217 00:15:00,441 --> 00:15:04,403 Jullie zijn dus echt bevriend? -Gek genoeg wel. 218 00:15:04,486 --> 00:15:05,487 Raar, ja. 219 00:15:05,571 --> 00:15:11,785 Zijn er anderen nog steeds bij elkaar? -Amber en Barnett zijn nog getrouwd. 220 00:15:11,869 --> 00:15:15,789 Daar kijk ik wel van op. 221 00:15:15,873 --> 00:15:19,126 Daar kijk je alleen in Hollywood van op. 222 00:15:19,209 --> 00:15:23,756 Twee jaar, zo lang duurt een huwelijk gemiddeld. Met één kind. 223 00:15:23,839 --> 00:15:28,135 Dat is het gemiddelde, dus dat is nogal wat. 224 00:15:28,218 --> 00:15:31,430 Leuk, wat je zei over stemmen. 225 00:15:31,513 --> 00:15:36,018 Als ik denk aan wat ik aantrekkelijk vind, dan speelt de stem een grote rol. 226 00:15:36,101 --> 00:15:37,937 Het is net een vingerafdruk. 227 00:15:38,020 --> 00:15:43,067 Je luistert naar de stem van zangers, en van de mensen met wie je belt. 228 00:15:43,150 --> 00:15:46,445 Als iemand je beviel, ging je van hun stem houden. 229 00:15:46,528 --> 00:15:53,369 Bij jullie begon het zo. Met een piepstem lig je er dan direct uit. 230 00:15:53,452 --> 00:15:56,580 Als Cam en ik elkaar bellen... 231 00:15:56,664 --> 00:16:00,250 ...denken we terug aan het programma. Toen was ik alleen een stem. 232 00:16:00,334 --> 00:16:06,215 Heeft het je voorbereid op de pandemie? -Jazeker. 233 00:16:06,298 --> 00:16:09,927 Je zat daar in je eentje en toen kwam de pandemie. 234 00:16:10,010 --> 00:16:12,846 'We mogen eruit. O nee.' 235 00:16:12,930 --> 00:16:17,476 Wat was het raarst toen jullie het terugzagen met je familie? 236 00:16:17,559 --> 00:16:21,480 Dat je vader wist dat je het deed met een witte man? 237 00:16:22,064 --> 00:16:24,650 Ik weet er alles van. -Zo grappig. 238 00:16:24,733 --> 00:16:28,445 We keken er eerst samen naar. -En later met de ouders. 239 00:16:28,529 --> 00:16:30,364 Haar vader ging kijken. 240 00:16:30,447 --> 00:16:34,660 We kwamen bij ons eerste moment samen in Mexico... 241 00:16:34,743 --> 00:16:36,829 ...en Lauren ging naar de keuken. 242 00:16:36,912 --> 00:16:42,251 Dat was te... -Haar vader en ik bleven zwijgend kijken. 243 00:16:43,585 --> 00:16:48,549 Ik wou mezelf niet bezig zien met Cam waar m'n vader bij zat. 244 00:16:48,632 --> 00:16:53,137 Ik heb een PowerPoint-presentatie voor mijn vader. 245 00:16:53,220 --> 00:16:58,225 Jullie kunnen wel terugzien hoe jullie naar elkaar toe groeien. 246 00:16:58,308 --> 00:16:59,852 Onze eigen filmpje. 247 00:16:59,935 --> 00:17:04,732 Toen je voor het eerst zei dat je van hem hield... Kijk maar even. 248 00:17:04,815 --> 00:17:06,108 Je hield iets verborgen. 249 00:17:06,775 --> 00:17:08,569 Cameron... 250 00:17:08,652 --> 00:17:11,905 ...ik denk dat ik van je hou. -Ik hou van jou. 251 00:17:15,617 --> 00:17:18,245 Had je daar een stijve? 252 00:17:19,079 --> 00:17:21,582 Zo'n kussen voor een stijve koop je op Etsy. 253 00:17:21,665 --> 00:17:23,542 Dat was het ook. 254 00:17:23,625 --> 00:17:27,004 Ik heb hem bij me als ik uit ga. -Opwindende tijden. 255 00:17:27,087 --> 00:17:30,632 Dan weet je dat je verliefd bent. 256 00:17:30,716 --> 00:17:32,760 Als je zo reageert. -Klopt. 257 00:17:32,843 --> 00:17:35,637 Weet je nog op welke dag dat was? 258 00:17:35,721 --> 00:17:37,347 De derde. 259 00:17:37,431 --> 00:17:40,059 Zo snel al? -Nee, dag vijf. 260 00:17:40,142 --> 00:17:42,895 Veel later, dus. 261 00:17:42,978 --> 00:17:46,190 Die twee dagen in die cabines... 262 00:17:46,273 --> 00:17:50,694 We zaten daar zonder verdere prikkels. 263 00:17:50,778 --> 00:17:54,740 We hadden alleen elkaar en het leek eerder vijf jaar. 264 00:17:54,823 --> 00:17:57,493 Zo zonderen lesbiennes zich af. 265 00:17:58,744 --> 00:18:02,998 We hebben alleen elkaar en een blik ham. 266 00:18:04,166 --> 00:18:08,337 Dat lijkt erop. -Dat klinkt best goed. 267 00:18:08,420 --> 00:18:14,176 Wat gebeurt er nu met Team Laumeron? -Heten ze echt zo? 268 00:18:14,259 --> 00:18:16,470 Ik wist niet... -Zo heten we. 269 00:18:16,553 --> 00:18:21,141 Dat vonden we uiteindelijk de beste naam. 270 00:18:21,225 --> 00:18:22,601 Zo is het gekomen. 271 00:18:22,684 --> 00:18:27,106 Is er... Ik vraag het liever niet, maar is er een baby op komst? 272 00:18:28,607 --> 00:18:31,235 Ik ben nu niet zwanger, London. 273 00:18:31,318 --> 00:18:37,449 Uiteindelijk willen we wel een kleintje. Misschien volgend jaar. 274 00:18:37,533 --> 00:18:39,785 Hebben jullie een hond, om mee te oefenen? 275 00:18:39,868 --> 00:18:41,620 Ja. 276 00:18:42,663 --> 00:18:45,165 Hij is niet te stuiten. 277 00:18:45,249 --> 00:18:49,753 Hij is een Airedale terriër en hij is één, dus hij houdt ons scherp. 278 00:18:49,837 --> 00:18:52,714 Het is even wennen, maar je leert ervan. 279 00:18:52,798 --> 00:18:55,175 Wat een schatje. 280 00:18:55,259 --> 00:18:59,513 Jullie zijn mooi op tv en mooier in het echt. 281 00:18:59,596 --> 00:19:02,141 Jullie ook. 282 00:19:02,224 --> 00:19:04,017 Dank je. -Zo mooi. 283 00:19:04,101 --> 00:19:06,770 Het druipt er gewoon van af. 284 00:19:06,854 --> 00:19:10,649 We houden ook van jullie. -Dit is onze eigen cabine. 285 00:19:12,860 --> 00:19:14,695 Blinde liefde. 286 00:19:14,778 --> 00:19:19,283 Bedankt voor jullie komst. Leuk jullie in het echt te zien. 287 00:19:19,366 --> 00:19:22,828 Dank jullie wel. -Graag gedaan. 288 00:19:22,911 --> 00:19:27,833 Dat was dat. Love is Blind, nu te zien. Dat waren de Hamiltons. 289 00:19:27,916 --> 00:19:30,419 Supersterren. 290 00:19:33,422 --> 00:19:37,593 Ik zit niet pas bij Netflix, Fortune. 291 00:19:37,676 --> 00:19:41,096 Ik heb veel achter de schermen gewerkt. 292 00:19:41,180 --> 00:19:45,184 Ik ben de man die ze in hun oortje horen. 293 00:19:46,018 --> 00:19:49,479 Snap je het niet? Kijk hier maar eens naar. 294 00:19:51,565 --> 00:19:53,984 NETFLIX MASTERMIND 295 00:19:54,067 --> 00:19:58,989 Dit is dat makelaarsprogramma. -Selling Sunset. 296 00:19:59,072 --> 00:20:01,617 Vanwege Sunset Boulevard. 297 00:20:02,618 --> 00:20:07,873 Heb jij Christine die ellenlange, absurde paardenstaart gegeven? 298 00:20:07,956 --> 00:20:10,500 Die draagt ze. Prima. 299 00:20:10,584 --> 00:20:14,755 Christine, kun je naar jezelf kijken in de spiegel? 300 00:20:14,838 --> 00:20:16,423 Paradeer even rond. 301 00:20:17,382 --> 00:20:21,136 Kijk niet naar het hout. Waarom doe je dat? 302 00:20:21,803 --> 00:20:22,971 Kijk naar... 303 00:20:24,473 --> 00:20:27,059 Niet de slimste thuis. 304 00:20:27,809 --> 00:20:29,686 Nu gaan we stoken. 305 00:20:29,770 --> 00:20:32,397 Ze heeft een goeie relatie. 306 00:20:32,481 --> 00:20:36,568 Hou je bek, ik ben aan het woord. -Ze bijt van zich af. 307 00:20:38,612 --> 00:20:41,657 Ik ben het eerder met haar eens. 308 00:20:41,740 --> 00:20:45,035 Is meer tijd een pluspunt? 309 00:20:45,118 --> 00:20:48,372 Maakt hij ruzie met zichzelf? -Het is een tweeling. 310 00:20:48,455 --> 00:20:50,457 Wie? -Die jongens. 311 00:20:50,540 --> 00:20:52,709 Zijn het er twee? 312 00:20:52,793 --> 00:20:56,880 Ik heb 20 keer gekeken. Dat wist ik niet. 313 00:20:56,964 --> 00:20:58,548 Drie dagen was te weinig. 314 00:20:58,632 --> 00:21:03,470 Hebben ze hetzelfde aan? Ze zijn niet 11. Dat doen de Olsens niet eens. 315 00:21:03,553 --> 00:21:07,557 Ze hebben verschillende horloges. -Arendsoog. 316 00:21:09,893 --> 00:21:13,063 Ga lekker lunchen met de andere Avengers. 317 00:21:13,146 --> 00:21:15,983 Ik ben Arendsoog. 318 00:21:16,650 --> 00:21:18,610 Grappig. -Hou op. 319 00:21:18,694 --> 00:21:20,153 Hij heeft het gezien. 320 00:21:20,445 --> 00:21:23,156 Brett. -Jason. 321 00:21:23,991 --> 00:21:27,828 Tijd voor een neerbuigend praatje. 322 00:21:27,911 --> 00:21:31,331 Ik presteer het best en heb de meeste ervaring. 323 00:21:31,415 --> 00:21:32,749 Prima. 324 00:21:32,833 --> 00:21:34,876 Wat doet hij? -Het zijn makelaars. 325 00:21:36,420 --> 00:21:39,214 Ga je hem bellen? -Dat doe jij. 326 00:21:39,298 --> 00:21:44,344 Een van jullie moet Jason inlichten. Hoe doen volwassenen dat? 327 00:21:44,428 --> 00:21:46,638 Steen, papier, schaar. 328 00:21:52,352 --> 00:21:55,731 Rick denkt: leuk, ik maak er een triootje van. 329 00:21:55,814 --> 00:21:58,608 Dat denk ik niet. -O nee? 330 00:21:58,692 --> 00:22:00,068 Nee. -Dat dacht ik. 331 00:22:00,986 --> 00:22:05,407 Als ze elkaar in een schaar nemen, raken de voeten elkaar toch? 332 00:22:06,783 --> 00:22:09,286 Zo gaat dat niet. 333 00:22:09,369 --> 00:22:11,163 Hoe dan? -Niet zo. 334 00:22:11,246 --> 00:22:12,497 Even kijken. 335 00:22:12,581 --> 00:22:16,793 De Oppenheim Group organiseert al vijf jaar Friendsgiving. 336 00:22:16,877 --> 00:22:19,671 Prima, Brett. -Jason. 337 00:22:20,714 --> 00:22:23,967 Jason, nu snel een toast. 338 00:22:24,468 --> 00:22:27,763 Jongens, ik wil snel even toasten. 339 00:22:27,846 --> 00:22:30,724 Ik ben dol op deze avond. 340 00:22:30,807 --> 00:22:34,061 Al m'n vrienden en nichten, neven, ooms, tantes... 341 00:22:34,144 --> 00:22:37,939 Ooms en tantes? Wat zei ik nou net? 342 00:22:38,023 --> 00:22:41,985 Vrienden, collega's, zoveel om dankbaar voor te zijn. 343 00:22:42,069 --> 00:22:43,445 Zo fijn. 344 00:22:43,528 --> 00:22:47,491 Je bent niet bij de Oscars. Zeg gewoon: Eet op. 345 00:22:47,574 --> 00:22:51,995 Nog iets positiefs: Ik heb een huis van 44 miljoen dollar verkocht. 346 00:22:53,914 --> 00:22:56,416 Dat is mijn huis. 347 00:22:56,500 --> 00:23:00,378 Je appartement in Chino? --Nee, m'n andere, dombo. 348 00:23:00,462 --> 00:23:04,549 Die in Chino ken je niet. We laten geen verbitterde mensen toe. 349 00:23:04,841 --> 00:23:08,178 Kijk hier. -Zijn dat cadeaukaarten? 350 00:23:08,261 --> 00:23:09,805 Jazeker. 351 00:23:10,514 --> 00:23:14,142 Iemand heeft geld. Hoe doe je dat? Geen idee. 352 00:23:14,226 --> 00:23:17,979 Versier je daar meiden mee? -Ja, je zegt: 353 00:23:18,063 --> 00:23:20,023 Heb je pretpoeder? 354 00:23:21,483 --> 00:23:24,611 En dan lekker snuiven. M'n bijnaam op school? 355 00:23:24,694 --> 00:23:27,197 Garnaal? -Nee. Wat? 356 00:23:27,280 --> 00:23:30,200 Laat maar. -Spiffy Jiffy. 357 00:23:30,283 --> 00:23:34,496 Zat je wel op school? -Geef jij er les? 358 00:23:34,579 --> 00:23:36,039 Ik geef les in wiet. 359 00:23:36,123 --> 00:23:41,962 Hebben jullie pretpoeder? Misschien is het beter... Even pauzeren. 360 00:23:46,925 --> 00:23:50,178 We bleven thuis tijdens de lockdown. 361 00:23:50,262 --> 00:23:57,269 Deze gast liet ons toch wegdromen en deed iets wat ik niet kan: 362 00:23:57,352 --> 00:23:59,271 Ze liep de hele dag op hoge hakken. 363 00:24:00,313 --> 00:24:05,902 De ster van de hitserie Emily in Paris: Lily Collins. 364 00:24:13,827 --> 00:24:19,708 Wat leuk dat er publiek bij is, ik ben jaloers op jullie. 365 00:24:19,791 --> 00:24:21,001 Een leuk publiek. 366 00:24:22,169 --> 00:24:24,504 Het zijn maar twee mensen. 367 00:24:24,588 --> 00:24:26,882 Met mondkapjes op. -Geweldig. 368 00:24:26,965 --> 00:24:32,679 Leuk dat je show een succes is. Ik had Tammy in Tampa bedacht... 369 00:24:34,347 --> 00:24:40,061 ...maar ik wou jou niet in de weg zitten, dus ik zei: 'Doe dat dan maar.' 370 00:24:40,145 --> 00:24:43,023 Emily komt graag naar Tampa. 371 00:24:43,106 --> 00:24:47,235 We gaan de series combineren. -Goed idee. 372 00:24:47,319 --> 00:24:52,282 Het lijkt of de serie voor vrouwen is gemaakt... 373 00:24:52,365 --> 00:24:56,912 ...maar jullie trekken ook mannelijke kijkers. Had je dat verwacht? 374 00:24:57,662 --> 00:25:03,960 Dat is het grootste compliment. Dat mannen zeggen: 375 00:25:04,044 --> 00:25:10,008 'M'n vriendin of vrouw keek ernaar en vroeg of ik mee wou kijken... 376 00:25:10,091 --> 00:25:12,761 ...en ik vond het nog leuker dan zij.' 377 00:25:12,844 --> 00:25:16,514 Dat is een groot compliment. 378 00:25:16,598 --> 00:25:18,767 Leuk. -Ik was er dol op. 379 00:25:18,850 --> 00:25:24,105 Word je kwaad als ze zeggen dat alles op z'n Frans had gemoeten? 380 00:25:24,189 --> 00:25:26,441 Dat zegt niemand. 381 00:25:26,524 --> 00:25:29,110 Echt niet. 382 00:25:29,194 --> 00:25:30,487 Dat zegt niemand. 383 00:25:30,570 --> 00:25:33,073 Ik ben het met iedereen eens. 384 00:25:33,156 --> 00:25:37,661 Ze zeiden het in Parijs, want daar zeggen ze dat zo... 385 00:25:37,744 --> 00:25:42,999 Toen ik erachter kwam, of toen Netflix kwam met Emily in Paris... 386 00:25:43,083 --> 00:25:47,963 ...was ik het eens met de kijkers en ik dacht: 'Spreek ik het fout uit?' 387 00:25:50,298 --> 00:25:53,051 Ben jij in het echt net als Emily? 388 00:25:53,134 --> 00:25:56,554 Ik heb veel van dezelfde dingen meegemaakt. 389 00:25:56,638 --> 00:26:00,100 Ik dacht zelfs dat de producenten... 390 00:26:00,183 --> 00:26:03,311 ...en de regisseurs me voor de gek hielden. 391 00:26:03,395 --> 00:26:07,857 Ik had twee weken geen warm water, geen CV toen het koud werd. 392 00:26:08,817 --> 00:26:14,864 Er werd bij al m'n buren verbouwd, ik ben in de hondenpoep getrapt. 393 00:26:14,948 --> 00:26:18,285 Net als een normaal mens. -Precies. 394 00:26:18,368 --> 00:26:22,414 Dat soort dingen gebeurden ook in Emily's leven. 395 00:26:22,497 --> 00:26:26,584 Zijn Fransen echte mannen, of zijn ze zoals Spade? 396 00:26:32,966 --> 00:26:38,555 Je spreekt gebrekkig Frans in de serie, maar in het echt ben je er goed in. 397 00:26:38,638 --> 00:26:43,560 Is het raar om te doen alsof? -Jazeker. 398 00:26:43,643 --> 00:26:46,313 Ik sprak soms Frans met de crew. 399 00:26:46,396 --> 00:26:50,025 Ik sprak het op school. M'n broers zijn half-Zwitsers. 400 00:26:50,108 --> 00:26:55,780 Ik sprak al snel Frans met ze, ik droomde en las in het Frans. 401 00:26:56,781 --> 00:27:00,410 Toen hield ik op, ik durfde niet goed meer. 402 00:27:00,493 --> 00:27:04,956 Het Engels van m'n broers werd beter en ik hield op. 403 00:27:05,040 --> 00:27:10,253 Toen ik aan deze serie ging werken, wilde ik weer vloeiend Frans spreken. 404 00:27:10,337 --> 00:27:16,926 Maar Emily spreekt nauwelijks Frans en is een typische Amerikaanse... 405 00:27:17,010 --> 00:27:21,056 ...dus ik vond het moeilijk om het te combineren. 406 00:27:21,139 --> 00:27:25,268 M'n Frans ging achteruit, maar ik ga eraan werken. 407 00:27:25,352 --> 00:27:30,190 Als er een tweede seizoen komt, ga ik eraan werken. 408 00:27:30,273 --> 00:27:36,863 Laten we het over je kleding hebben. Ze zag er toch fantastisch uit? 409 00:27:38,156 --> 00:27:44,287 Je mocht die kleren toch wel houden? -Sommige dingen. 410 00:27:44,371 --> 00:27:47,749 Ik had meer willen houden, eerlijk is eerlijk. 411 00:27:48,750 --> 00:27:54,506 Ik heb nog wat dingen, maar de witte jurk die onder de verf zat... 412 00:27:54,589 --> 00:28:00,970 De ontwerper Stéphane Rolland stuurde me de niet-besmeurde versie. 413 00:28:01,054 --> 00:28:03,890 Dat was fijn. 414 00:28:03,973 --> 00:28:10,480 Ik moet het in m'n contract laten zetten voor seizoen twee. 415 00:28:10,563 --> 00:28:13,983 Ze deden het wel in Sex and the City. 416 00:28:14,067 --> 00:28:20,115 We zitten thuis in onze joggingbroek en ik heb haute couture nodig. 417 00:28:20,198 --> 00:28:24,744 Ik moet die kleren krijgen. -Ik had de croissants gehouden. 418 00:28:26,621 --> 00:28:28,164 Fortune. 419 00:28:28,248 --> 00:28:33,128 Je zit ook in Mank. Wat is dat? Ik zag een billboard. 420 00:28:33,878 --> 00:28:40,427 Mank is een film die technisch gezien een week voor de lockdown klaar was. 421 00:28:41,136 --> 00:28:45,265 Absurd, maar Mank kwam vlak na Emily. 422 00:28:45,348 --> 00:28:49,686 Ik moest twee keer voor een dag op een neer. 423 00:28:49,769 --> 00:28:52,480 Ik moest van Parijs naar LA voor doorpassen... 424 00:28:52,564 --> 00:28:57,360 ...tests en repetities met David Fincher en Gary Oldman. 425 00:28:57,986 --> 00:29:01,322 Daarvoor zat ik veel in het vliegtuig. 426 00:29:01,406 --> 00:29:04,409 Het gaat over Herman Mankiewicz. 427 00:29:04,492 --> 00:29:08,371 Hij heeft Citizen Kane geschreven. Het is in zwart-wit. 428 00:29:08,455 --> 00:29:13,293 Ik ben ooit in één dag naar Arby's en de McDonald's geweest... 429 00:29:13,376 --> 00:29:16,045 ...in twee aparte steden. 430 00:29:16,129 --> 00:29:18,673 Eentje in West-Hollywood. 431 00:29:18,757 --> 00:29:23,344 Ik zit nog met een brandende vraag. 432 00:29:23,428 --> 00:29:27,015 Is Emily 22 of 35? 433 00:29:28,850 --> 00:29:32,687 Dat is iets stoms wat ik heb gezegd. 434 00:29:32,771 --> 00:29:36,566 Daar kom ik recht voor uit. 435 00:29:36,649 --> 00:29:40,862 Het kwam er niet goed uit. Ik bedoelde... 436 00:29:40,945 --> 00:29:44,282 ...dat ze zich ouder voelt dan ze is. 437 00:29:44,365 --> 00:29:49,954 Ze heeft een baan, ze is al lang klaar met haar studie. 438 00:29:50,038 --> 00:29:55,210 Ze is voor het eerst in het buitenland, en ontdekt van alles... 439 00:29:55,293 --> 00:29:56,961 ...maar ze is niet begin 20. 440 00:29:57,045 --> 00:30:01,508 Ze is afgestudeerd. -Dus 27 of 28. 441 00:30:03,218 --> 00:30:04,844 Even oud als ik. 442 00:30:05,678 --> 00:30:11,017 Komt er een tweede seizoen in Parijs, of ga je naar Irak? 443 00:30:14,896 --> 00:30:20,401 Waar er maar vraag is naar haar social-media-talent... 444 00:30:20,485 --> 00:30:25,824 ...wil Emily wel heen, maar we hopen terug te gaan naar Parijs. 445 00:30:25,907 --> 00:30:31,079 We weten nu nog niet of we veilig kunnen gaan filmen... 446 00:30:31,162 --> 00:30:34,624 ...maar we willen graag terug naar Parijs. 447 00:30:34,707 --> 00:30:39,796 Ze kan ook weg met de Eurostar. -Naar Londen. 448 00:30:39,879 --> 00:30:43,383 Ze kan stage gaan lopen. Ik weet het. 449 00:30:43,466 --> 00:30:45,343 Tampa is ook leuk. 450 00:30:46,678 --> 00:30:52,141 Ze kan naar Tampa. Ze moet ooit terug naar de VS. 451 00:30:52,225 --> 00:30:54,143 Dan kan ze naar Tampa. 452 00:30:54,227 --> 00:30:56,229 Leuk. -Dank je wel. 453 00:30:56,312 --> 00:31:00,483 Kom ook eens naar de stu-stu-studio. -Ja. 454 00:31:00,567 --> 00:31:02,151 Leuk je te zien. 455 00:31:02,235 --> 00:31:05,947 Lily Collins. Emily in Paris is nu te zien. 456 00:31:09,784 --> 00:31:13,454 We praten over wat eruit sprong in 2020... 457 00:31:13,538 --> 00:31:16,040 ...met een man met een duidelijke mening. 458 00:31:16,124 --> 00:31:20,920 Ik zei dat Netflix hem een special moest geven, maar hij heeft er al drie. 459 00:31:21,004 --> 00:31:23,047 Hier is Jo Koy. 460 00:31:29,012 --> 00:31:30,597 Leuk je te zien. 461 00:31:33,349 --> 00:31:37,812 Ik wil je omhelzen. -Ik mis het. 462 00:31:37,896 --> 00:31:42,108 We willen elkaar omhelzen. -Jo Koy: In His Elements. 463 00:31:42,191 --> 00:31:43,651 Niet zomaar iets. 464 00:31:43,735 --> 00:31:47,113 Heel bijzonder. Nog bedankt, Netflix. 465 00:31:49,949 --> 00:31:54,203 Ik wou iets doen voor mijn volk. Ik mocht naar de Filipijnen. 466 00:31:54,287 --> 00:32:00,877 We hebben Filipijnse komieken daar laten optreden. Erg leuk. 467 00:32:00,960 --> 00:32:02,503 Gefilmd in een foodtruck? 468 00:32:04,672 --> 00:32:08,259 Ja... Dat heeft niemand gehoord. 469 00:32:08,343 --> 00:32:11,179 Zo beledigend. Of de set een foodtruck was. 470 00:32:11,262 --> 00:32:13,431 Dat klopt. 471 00:32:14,015 --> 00:32:19,228 Er is veel gebeurd in 2020. Kanye heeft van alles gedaan. 472 00:32:19,312 --> 00:32:23,566 Kim en hij gingen uit elkaar, hij begon een cult. 473 00:32:23,650 --> 00:32:26,861 Hij stelde zich verkiesbaar, kreeg corona. 474 00:32:26,945 --> 00:32:30,281 Hij woont aan twee kusten en is bipolair. 475 00:32:31,282 --> 00:32:33,201 Dat is niet niks. 476 00:32:33,284 --> 00:32:37,413 Wat is gekker? Dat je op hem kon stemmen, of dat ik het deed? 477 00:32:39,123 --> 00:32:43,002 Een van z'n 60.000 stemmen kwam van mij. 478 00:32:43,086 --> 00:32:47,924 Je krijgt een paar Yeezy's als je stemt. -Dat is nooit weg. 479 00:32:48,007 --> 00:32:49,008 Wat nou? 480 00:32:49,092 --> 00:32:52,136 Zegt iemand wel eens Take it Yeezy tegen hem? 481 00:32:52,762 --> 00:32:58,893 Daarom kwam hij met die schoenen. Iedereen zei het tegen hem. 482 00:32:58,977 --> 00:33:04,357 En die zondagsdiensten? Daar worden flink wat mensen besmet. 483 00:33:04,440 --> 00:33:06,985 Een groot besmettingsgevaar. 484 00:33:07,068 --> 00:33:12,407 Het is leuk dat hij het doet, maar is hij nu opgehouden? 485 00:33:12,490 --> 00:33:17,370 Je besmet niemand als je voor God spreekt. 486 00:33:17,453 --> 00:33:19,080 Je verspreidt de boodschap. 487 00:33:19,163 --> 00:33:21,624 Klopt dit wel? -Rot op, corona. 488 00:33:21,708 --> 00:33:27,005 Kim is met al haar vriendinnen met een 747 weg geweest. 489 00:33:27,088 --> 00:33:30,633 Was jij erbij? -Ik was helaas niet uitgenodigd. 490 00:33:30,717 --> 00:33:34,095 Ik zat in de goedkopere vlucht. -Ze waren getest. 491 00:33:34,178 --> 00:33:38,016 Ze waren getest en toen ze weggingen... 492 00:33:38,099 --> 00:33:42,562 Kanye begon met een dienst en ze zeiden: 'We gaan.' 493 00:33:42,645 --> 00:33:48,693 Hij verraste ze op de laatste dag. 'Pak een kokosnoot en vooruit maar.' 494 00:33:49,318 --> 00:33:51,154 Een drankje in een kokosnoot. 495 00:33:51,821 --> 00:33:54,615 De sporters waren ook de dupe. 496 00:33:54,699 --> 00:34:00,455 Alles ziet er anders uit. De Zomerspelen gingen niet door. Lege stadions. 497 00:34:00,538 --> 00:34:05,001 De NBA-spelers zaten thuis en moesten met hun vrouw naar bed. 498 00:34:05,084 --> 00:34:09,922 Bizar. -Daar was niemand blij mee. 499 00:34:10,006 --> 00:34:15,553 Het enige dat scoorde was Tyson tegen Jones. 500 00:34:15,636 --> 00:34:18,765 Daar kreeg je waar voor je geld. 501 00:34:18,848 --> 00:34:23,978 Twee bijna-zestigers die elkaar verrot slaan... 502 00:34:24,062 --> 00:34:25,688 ...en dat heel traag. 503 00:34:27,899 --> 00:34:32,320 Roy Jones had de stoten van vroeger in z'n hoofd... 504 00:34:32,403 --> 00:34:38,451 ...maar z'n heupen zeiden: 'Kalm aan, straks breek je een heup'. 505 00:34:38,534 --> 00:34:43,706 In de rust werden ze allebei bewerkt met WD-40. 506 00:34:45,833 --> 00:34:46,918 'En nu door.' 507 00:34:47,001 --> 00:34:50,588 Niet alleen Covid ging viraal in 2020. 508 00:34:50,671 --> 00:34:53,257 We hadden 'WAP' van Cardi B. 509 00:34:53,341 --> 00:34:56,135 Die man op het skateboard met Fleetwood Mac... 510 00:34:56,219 --> 00:34:57,637 ...ik heb genoeg van hem. 511 00:34:57,720 --> 00:35:00,139 Wat vond je van hem? 512 00:35:00,223 --> 00:35:04,644 Het kan iets Amerikaans zijn. Wat was er zo bijzonder aan? 513 00:35:04,727 --> 00:35:07,480 Hij deed niks geweldigs. 514 00:35:07,563 --> 00:35:11,901 Het cranberrysap. -Dat dronk hij op z'n skateboard. 515 00:35:11,984 --> 00:35:16,280 Is dat bijzonder? -Zo is dat op TikTok. 516 00:35:16,364 --> 00:35:22,328 De jongeren dansen tenminste. -Zo is TikTok begonnen. 517 00:35:22,411 --> 00:35:25,957 Dat snapte ik. Dat zag er goed uit. 518 00:35:26,040 --> 00:35:28,960 Maar wat had deze man dan? 519 00:35:29,043 --> 00:35:35,675 Hij zat in z'n flow. -Niet negatief over doen. 520 00:35:35,758 --> 00:35:38,427 Ik snapte het niet. 521 00:35:38,511 --> 00:35:41,305 Cranberrysap, een skateboard en een weg. 522 00:35:41,389 --> 00:35:43,266 In een flow. 523 00:35:47,854 --> 00:35:49,939 Sorry. -Zeg ik het verkeerd? 524 00:35:50,022 --> 00:35:51,899 Jij kunt het niet. 525 00:35:52,984 --> 00:35:57,780 Cardi B en Megan Thee Stallion zingen erover... 526 00:35:57,864 --> 00:36:00,950 Waarom zijn het dan Wet-Ass Pussies... 527 00:36:01,033 --> 00:36:04,453 ...maar als het lesbiennes zijn: 'bumpende donuts'? 528 00:36:06,497 --> 00:36:07,540 Sorry, maar... 529 00:36:08,416 --> 00:36:12,170 Daar wil ik niks over zeggen. 530 00:36:12,253 --> 00:36:14,964 Ik weet het niet. -Ik ook niet. 531 00:36:15,047 --> 00:36:17,466 Wat nu? -Ik knik maar wat. 532 00:36:17,550 --> 00:36:20,553 Daar weten wij niks van. 533 00:36:20,636 --> 00:36:24,056 Ik heb dezelfde agent als die cranberryvent. 534 00:36:24,140 --> 00:36:29,520 Hij merkt dat de roem verdwijnt... 535 00:36:29,604 --> 00:36:33,107 ...dus hij zei: 'Wat als ik skates en ananassap doe?' 536 00:36:33,191 --> 00:36:38,654 Hij zei: 'Dit was het. Het was mooi, maar nu hou je op.' 537 00:36:39,363 --> 00:36:43,826 Iedere generatie kent dat WAP-nummer. 538 00:36:43,910 --> 00:36:47,747 Zo erg als m'n moeder het zingt als ze kookt: 539 00:36:49,207 --> 00:36:51,751 Dan zeg ik: 'Wat zing je nou?' 540 00:36:52,460 --> 00:36:54,670 Klopt. -Het bederft je eetlust. 541 00:36:54,754 --> 00:36:58,341 Ik bedank Jo Koy voor z'n komst. 542 00:36:58,424 --> 00:37:02,345 Dank je. -Je bent geweldig. 543 00:37:02,428 --> 00:37:07,391 Je praat niet dagelijks met de ster van de hitserie The Queen's Gambit... 544 00:37:07,475 --> 00:37:11,562 ...maar ik had geluk. Hier m'n gesprek met Anya Taylor-Joy. 545 00:37:14,148 --> 00:37:15,608 Laat maar doorkomen. 546 00:37:19,820 --> 00:37:21,948 Is ze er niet? 547 00:37:22,031 --> 00:37:24,700 Anya. 548 00:37:24,784 --> 00:37:26,619 Spreek je het zo uit? -Ja. 549 00:37:26,702 --> 00:37:29,538 Zoals in aneurysm. -Zeker weten? 550 00:37:29,622 --> 00:37:31,457 Heel zeker. 551 00:37:31,540 --> 00:37:33,251 Ik wou je vragen... 552 00:37:33,793 --> 00:37:36,337 ...hoe je het vindt dat... 553 00:37:36,420 --> 00:37:41,092 ...je in de best bekeken miniserie op Netflix zit? 554 00:37:41,175 --> 00:37:44,053 Dat is toch bizar? -Nou en of. Zo raar. 555 00:37:45,471 --> 00:37:49,850 Ik ging acteren omdat ik zo slecht was in rekenen. 556 00:37:49,934 --> 00:37:52,812 5000 mensen, dat kan ik bevatten... 557 00:37:52,895 --> 00:37:58,150 ...maar 62 miljoen huishoudens, zover reikt m'n fantasie niet. 558 00:37:58,234 --> 00:38:01,153 Het is fijn dat het zo goed bevalt. 559 00:38:01,237 --> 00:38:06,617 Het is ook een interessante serie. Geen doorsnee serie. 560 00:38:06,701 --> 00:38:10,162 Het is mooi dat zoveel mensen ermee bezig zijn. 561 00:38:10,246 --> 00:38:12,665 Dit raakte me vooral: 562 00:38:12,748 --> 00:38:17,461 M'n vader ging weg toen ik vier was, dus dat raakte me... 563 00:38:17,545 --> 00:38:21,632 ...en m'n stiefvader leerde me schaken... 564 00:38:21,716 --> 00:38:26,053 ...en Duits, en hij hielp me met munten verzamelen. 565 00:38:26,137 --> 00:38:28,139 Drie nerd-hobby's. 566 00:38:28,222 --> 00:38:31,767 Toen hij overleed, was ik m'n tegenspeler kwijt. 567 00:38:31,851 --> 00:38:35,813 Hij was net de conciërge uit de film, dus ik speel weinig meer. 568 00:38:35,896 --> 00:38:38,107 En ik lijk op die Benny. 569 00:38:38,190 --> 00:38:42,820 Dat hoorde ik vroeger altijd. Dit moet ik even kwijt. 570 00:38:42,903 --> 00:38:47,700 Toen ik negen was, was iedereen daarmee bezig: 571 00:38:47,783 --> 00:38:52,705 'Jij lijkt op Angelina Jolie, jij op Cate Blanchett, of op haar.' 572 00:38:52,788 --> 00:38:58,836 Behalve bij mij, tot iemand me vergeleek met dat kind uit Love Actually. 573 00:38:58,919 --> 00:39:04,216 Ik wou beledigd doen omdat hij een jongetje is, maar toen dacht ik: 574 00:39:04,300 --> 00:39:06,927 'Hij is zo schattig. Dit is prima.' 575 00:39:07,011 --> 00:39:12,224 Zo leerde ik de serie kennen. Iemand had die foto gepost met: 576 00:39:12,308 --> 00:39:14,185 'Die vent lijkt op jou.' 577 00:39:14,268 --> 00:39:17,772 Ik dacht: dat ben ik na negen dagen crystal meth... 578 00:39:18,314 --> 00:39:21,567 ...maar dat is een coole man met een coole hoed. 579 00:39:21,650 --> 00:39:25,738 Je ziet de gelijkenis toch wel? -Ja. Ik zie het. 580 00:39:25,821 --> 00:39:27,323 Coole look. 581 00:39:27,406 --> 00:39:33,079 Moest je je tekst leren en de schaakzetten? Die doen er ook toe. 582 00:39:33,162 --> 00:39:39,001 Je kunt het beeld stilzetten als het schaakbord te zien is... 583 00:39:39,085 --> 00:39:43,047 ...en je ziet echte zetten die gekopieerd zijn... 584 00:39:43,130 --> 00:39:47,176 ...van een schaakspelletje, en we spelen echt. 585 00:39:47,259 --> 00:39:50,096 Het zijn geen stuntschakers. 586 00:39:50,179 --> 00:39:53,808 Dat zag ik. Ik keek met vrienden. 587 00:39:53,891 --> 00:39:57,311 Dan schrok ik als de koningin werd verzet, en dat snapten ze niet. 588 00:39:57,395 --> 00:39:59,105 Dan zei ik: 'Dat is riskant.' 589 00:39:59,188 --> 00:40:03,943 Vóór die belangrijke Russische schaakwedstrijd... 590 00:40:04,026 --> 00:40:07,405 ...had je Chloe leren kennen, met wie je wat ging drinken. 591 00:40:08,614 --> 00:40:12,576 Denk je dat zij voor de Russen werkte en jou dronken voerde? 592 00:40:12,660 --> 00:40:16,789 Ik denk dat ze elkaar interessant vonden. 593 00:40:16,872 --> 00:40:20,376 Ze wordt gespeeld door Millie Brady, die geweldig is. 594 00:40:20,459 --> 00:40:23,379 Het klikt tussen die twee. 595 00:40:23,462 --> 00:40:28,926 Zij komt binnen met twee oudere jongens, maar Beth ziet alleen haar. 596 00:40:29,009 --> 00:40:30,886 Ik wil net zoals zij zijn... 597 00:40:31,595 --> 00:40:35,307 ...en van haar houden. 598 00:40:35,391 --> 00:40:37,435 Er was veel aan de hand. 599 00:40:37,518 --> 00:40:39,687 Ging je na het filmen... 600 00:40:41,439 --> 00:40:45,609 ...iets doen om de stress van de opnames te verlichten? 601 00:40:45,693 --> 00:40:47,695 Nou en of. 602 00:40:47,778 --> 00:40:52,450 We filmden in Berlijn en daar heb ik altijd willen wonen. 603 00:40:53,200 --> 00:40:55,369 Ik voelde me er thuis. 604 00:40:55,453 --> 00:41:00,374 We deden er promotie voor Grown Ups. Ik hoor applaus, bedankt. 605 00:41:01,125 --> 00:41:03,669 Grown Ups is een film. 606 00:41:03,752 --> 00:41:08,007 Ik was een fan van 8 Simple Rules For Dating My Teenage Daughter. 607 00:41:08,090 --> 00:41:12,178 Dat meen je niet. -Ik keek ernaar na school. 608 00:41:12,261 --> 00:41:18,267 Dank je wel. Als ik niet beroemd ben in Europa, blijf ik hier. 609 00:41:18,350 --> 00:41:20,436 Daar hou ik me aan. 610 00:41:21,437 --> 00:41:25,774 Ik heb een stom spelletje en jij doet mee. Je moet wel. 611 00:41:25,858 --> 00:41:32,698 Natuurlijk. -Oké. Ik ga je vier soort van obscene termen voorlezen. 612 00:41:32,781 --> 00:41:37,620 Drie zijn schaaktermen. Eentje niet. Welke niet? 613 00:41:38,287 --> 00:41:39,788 Oké. -Let op. 614 00:41:39,872 --> 00:41:41,290 Desperado... 615 00:41:42,291 --> 00:41:43,292 ...penning... 616 00:41:43,876 --> 00:41:46,921 ...Mississippi Birdbath, Dutch rudder. 617 00:41:49,924 --> 00:41:51,467 Ken je er eentje? 618 00:41:53,010 --> 00:41:55,888 Penning is een schaakterm. 619 00:41:56,472 --> 00:42:00,601 Mississippi wat? -Birdbath. 620 00:42:00,684 --> 00:42:02,311 Die klopt niet. 621 00:42:02,394 --> 00:42:06,273 Heel slim van je. 622 00:42:06,357 --> 00:42:09,276 Die hoort er niet bij. De volgende. 623 00:42:09,360 --> 00:42:12,863 Cleveland stoomboot. Ik weet het al. 624 00:42:15,366 --> 00:42:19,411 Blind pigs, dubbele dekking en uitvluggeren. 625 00:42:20,162 --> 00:42:24,291 Dubbele dekking, toe maar. 626 00:42:24,375 --> 00:42:27,795 Dubbele dekking en vluggeren? 627 00:42:27,878 --> 00:42:29,046 Uitvluggeren. 628 00:42:29,129 --> 00:42:31,382 Cleveland stoomboot dan. 629 00:42:32,800 --> 00:42:35,302 Klopt, dat is geen schaakterm. 630 00:42:35,386 --> 00:42:38,055 Nu de laatste. 631 00:42:38,138 --> 00:42:39,557 Hangende pionnen... 632 00:42:40,349 --> 00:42:44,770 ...torenaanval op de dame, Italiaanse opening... 633 00:42:46,188 --> 00:42:47,273 ...blumkin. 634 00:42:47,940 --> 00:42:52,945 Blumkin klinkt te raar. -Goed geraden. Luister naar... 635 00:42:53,028 --> 00:42:56,824 Laat 'de loper afrukken' maar zitten. 636 00:42:57,741 --> 00:43:02,162 Fijn dat je sportief meedeed. Geweldige serie. 637 00:43:02,246 --> 00:43:05,624 Dank je wel. -Tot ziens. 638 00:43:07,585 --> 00:43:11,422 We draaiden door in de lockdown... 639 00:43:11,505 --> 00:43:15,092 ...en keken naar series om ons te ontspannen. 640 00:43:15,175 --> 00:43:19,972 Iedereen keek in 2020 uit naar seizoen 4 van The Crown. Kijk mee. 641 00:43:20,055 --> 00:43:23,267 Niet handig, nu een rondreis. 642 00:43:23,350 --> 00:43:26,604 Ik red me wel, opgesloten in het paleis. 643 00:43:28,272 --> 00:43:30,316 Eventjes maar. -Zes weken. 644 00:43:30,399 --> 00:43:32,860 Het is zo om. -O ja? 645 00:43:34,653 --> 00:43:36,947 Ik zie je voor het altaar. 646 00:43:40,784 --> 00:43:43,996 Mrs Parker Bowles neemt contact met je op. 647 00:43:44,079 --> 00:43:48,751 Je ex? Waarom? -Het is een leuk mens. 648 00:43:49,918 --> 00:43:54,548 Hier zijn Emma Corrin en Josh O'Connor van The Crown. 649 00:44:01,472 --> 00:44:03,515 Zo leuk. 650 00:44:03,599 --> 00:44:06,101 Hallo, jongens. 651 00:44:06,185 --> 00:44:08,896 Even kort, of eigenlijk heel lang: 652 00:44:09,897 --> 00:44:13,651 Je ziet dat jullie elkaar ontmoeten. 653 00:44:13,734 --> 00:44:17,404 Je ziet hem en onze bink... 654 00:44:17,488 --> 00:44:20,866 ...vraagt dan: 'Kom je langs in het kasteel?' 655 00:44:20,949 --> 00:44:25,496 Weet je wat ik bedoel? Hij zegt: 'Gewoon chillen met wat vorsten.' 656 00:44:25,579 --> 00:44:28,916 Je gaat, wat vast eng was... 657 00:44:28,999 --> 00:44:33,295 ...en je gaat mee op jacht. Ieder meisje wil beesten afmaken. 658 00:44:33,379 --> 00:44:39,677 Dan sta je na dat lange weekend weer bij de auto en hij zoent je niet. 659 00:44:39,760 --> 00:44:43,222 'Daar is je Uber, hoop dat het leuk was.' 660 00:44:43,305 --> 00:44:48,268 Dan zeg jij: 'De ballen.' Wat was dat? 661 00:44:49,978 --> 00:44:51,480 Dat zal ik je vertellen. 662 00:44:51,563 --> 00:44:55,818 Het is natuurlijk geschreven door Peter Morgan. 663 00:44:55,901 --> 00:44:57,945 Het kwam door Peter. 664 00:44:58,028 --> 00:45:02,157 Het leek mij wel een grappig idee... 665 00:45:02,241 --> 00:45:07,746 ...dat ik Emma, telkens als ik haar zag, op de schouder zou tikken. 666 00:45:07,830 --> 00:45:11,208 Dat zou verder overal raar zijn... 667 00:45:12,126 --> 00:45:16,839 ...maar ik hou ervan dat hij zich geen raad met zichzelf weet. 668 00:45:16,922 --> 00:45:20,217 Dat zie je nu niet meer. -Ik verklap je iets. 669 00:45:20,300 --> 00:45:24,721 Hij heeft een klauwhand. Dat hadden Josh en ik het over. 670 00:45:24,805 --> 00:45:29,101 Hij legt een klauw op je schouder. -Romantisch. 671 00:45:29,184 --> 00:45:31,979 Hij knijpt in je schouder. 672 00:45:32,062 --> 00:45:35,232 Leuk. -Een kleine rugmassage. 673 00:45:35,315 --> 00:45:37,609 Dat ga ik ook doen. 674 00:45:37,693 --> 00:45:39,778 Zo goed. 675 00:45:40,487 --> 00:45:45,451 Zo fijn om met Britten te praten in dit idiote land. 676 00:45:45,534 --> 00:45:50,372 Dag, vrienden. Ik zit hier met deze twee met hun Amerikaanse woorden. 677 00:45:50,456 --> 00:45:54,460 Leuk om eens Engels te praten met Engelsen. 678 00:45:54,543 --> 00:45:57,546 Jullie zijn trouwens fantastisch. 679 00:45:57,629 --> 00:46:03,302 Jullie zijn nog jong en jullie gingen twee grootheden spelen. 680 00:46:03,385 --> 00:46:06,638 Prins Charles en prinses Diana. Scheet je in je broek? 681 00:46:06,722 --> 00:46:08,390 Even van Brit tot Brit. 682 00:46:09,516 --> 00:46:13,187 Ik scheet in m'n broek. 683 00:46:17,232 --> 00:46:19,193 Zij snappen het niet. 684 00:46:19,276 --> 00:46:22,696 Dat zegt de prins ook: 'Ik scheet in m'n broek.' 685 00:46:22,779 --> 00:46:24,823 Hij is net zo. 686 00:46:24,907 --> 00:46:30,037 Emma en ik konden goed met elkaar overweg... 687 00:46:30,120 --> 00:46:35,751 ...en we wilden ook echt samen hier doorheen. 688 00:46:35,834 --> 00:46:38,795 We doen de promotie samen. 689 00:46:38,879 --> 00:46:42,883 We leren deze wereld samen kennen. 690 00:46:42,966 --> 00:46:46,887 Zonder Emma draaide ik nu door. 691 00:46:47,763 --> 00:46:54,311 Ik leun... Het is niet zozeer dat we op elkaar leunen. Ik leun op haar. 692 00:46:54,937 --> 00:46:59,983 Emma is altijd heel rustig en beheerst. 693 00:47:00,067 --> 00:47:04,279 Jullie doen het fantastisch. Zo is het toch? 694 00:47:06,240 --> 00:47:10,702 Wie zou onze koninklijke familie, de Kardashians, spelen in een film? 695 00:47:11,537 --> 00:47:13,997 Ik speel Khloé. 696 00:47:20,462 --> 00:47:24,550 De trouwjurk van prinses Diana is prachtig. 697 00:47:24,633 --> 00:47:29,846 Als jij trouwt, valt het altijd tegen, want je hebt die jurk aangehad. 698 00:47:29,930 --> 00:47:32,057 Dat is zo. 699 00:47:32,140 --> 00:47:35,269 Dat had ik al bij het doorpassen. 700 00:47:35,352 --> 00:47:39,690 Daar was ik mee bezig, en Amy, de ontwerpster zei: 701 00:47:39,773 --> 00:47:42,609 'Breng je volgende keer je moeder mee?' 702 00:47:42,693 --> 00:47:47,281 Ging het zover? -Ik zei: 'Ik trouw niet echt.' 703 00:47:47,364 --> 00:47:51,326 'M'n moeder hoeft niet te komen.' Al twijfelde ik. 704 00:47:51,410 --> 00:47:56,123 De pruik die je ophad... Was dat een pruik? 705 00:47:56,206 --> 00:47:58,792 Zo heb ik m'n haar al 40 jaar. 706 00:47:59,459 --> 00:48:02,254 Ik vond het best leuk. 707 00:48:02,838 --> 00:48:05,132 Het staat iedereen goed. 708 00:48:08,176 --> 00:48:12,806 Prins Charles speelde polo. Moest je daarvoor op les? 709 00:48:12,889 --> 00:48:19,104 Jazeker. Ik moest eerst leren hoe je dicht bij een paard kon komen. 710 00:48:19,187 --> 00:48:23,191 Ik ben niet bekend met paarden. 711 00:48:23,275 --> 00:48:25,902 Het viel echt niet mee. 712 00:48:25,986 --> 00:48:30,949 Ik kreeg les om te leren naast een paard te staan... 713 00:48:31,033 --> 00:48:37,289 ...maar toen ging het fout, want de volgende les zat ik op een paard... 714 00:48:37,372 --> 00:48:40,792 ...zwaaide ik met een stok en was hij in galop. 715 00:48:40,876 --> 00:48:43,503 Dat was best riskant. 716 00:48:43,587 --> 00:48:46,006 Maar zo moet je het leren. 717 00:48:46,089 --> 00:48:50,177 Die poloscènes waren leuk om te doen. 718 00:48:50,260 --> 00:48:52,471 Ik heb al moeite met een poloshirt. 719 00:48:53,972 --> 00:48:56,475 Ik hoop... 720 00:48:56,558 --> 00:49:00,604 ...dat we in een latere aflevering meer richting Hubie Halloween gaan. 721 00:49:00,687 --> 00:49:04,399 Ook een hitserie van Netflix. Dat zou leuk zijn. 722 00:49:04,483 --> 00:49:10,739 Jullie hebben het druk. Fijn dat jullie tijd voor ons hadden. We blijven kijken. 723 00:49:10,822 --> 00:49:12,115 Bedankt. 724 00:49:15,535 --> 00:49:19,122 Seizoen vier van The Crown is nu te zien. Dat waren Emma en Josh. 725 00:49:19,206 --> 00:49:23,210 Bedankt. 726 00:49:23,293 --> 00:49:25,003 NETFLIX HOOFDKWARTIER 727 00:49:25,087 --> 00:49:28,215 ALLEEN VOOR HET KONINKLIJK HUIS 728 00:49:29,299 --> 00:49:30,842 The Crown. 729 00:49:30,926 --> 00:49:34,012 Is dit de koninklijke wacht die niet mag lachen? 730 00:49:35,138 --> 00:49:36,139 Eens kijken. 731 00:49:40,686 --> 00:49:41,937 Ken je Thriller? 732 00:49:45,107 --> 00:49:46,733 Kennen jullie de robot? 733 00:49:52,989 --> 00:49:54,324 De klompendans? 734 00:49:55,283 --> 00:49:56,618 Een octopus? 735 00:49:59,955 --> 00:50:01,331 45 MINUTEN LATER 736 00:50:01,415 --> 00:50:05,919 Snap je die niet? Dat komt uit de eerste special van Seinfeld. 737 00:50:06,002 --> 00:50:08,046 Wat doe je? 738 00:50:08,130 --> 00:50:11,550 Ze gaan niet lachen. Ze kunnen onthoofd worden. 739 00:50:11,633 --> 00:50:15,387 Dat was m'n beste werk en wat van Seinfeld. 740 00:50:16,012 --> 00:50:20,267 Als je wil dat ze lachen, laat dan je willy zien. 741 00:50:23,854 --> 00:50:25,313 Siri, wat is een willy? 742 00:50:32,571 --> 00:50:38,535 We zijn allemaal bevriend met deze gast. Dit is een stukje uit z'n nieuwe special. 743 00:50:38,618 --> 00:50:41,705 Ik ben niet dol op privéscholen. 744 00:50:41,788 --> 00:50:44,458 Ik ben er niet dol op. 745 00:50:44,541 --> 00:50:47,794 M'n kinderen gaan er naartoe, maar dan nog. 746 00:50:47,878 --> 00:50:50,922 Ze beschermen kinderen tegen de realiteit. 747 00:50:51,006 --> 00:50:55,218 Ze beschermen je tegen de realiteit. 748 00:50:55,969 --> 00:50:59,723 Ze brengen krengen voort. 749 00:50:59,806 --> 00:51:02,225 Dat neem ik niet terug. 750 00:51:02,309 --> 00:51:05,771 Privéscholen brengen krengen voort. 751 00:51:07,230 --> 00:51:10,066 Die neem ik niet terug. 752 00:51:10,150 --> 00:51:11,902 Ik zeg wat ik denk. 753 00:51:12,486 --> 00:51:16,156 Geef een man die op een privéschool heeft gezeten een dreun... 754 00:51:16,656 --> 00:51:18,575 ...en hij zoekt een leraar. 755 00:51:23,038 --> 00:51:28,668 Een applaus voor Kevin Hart. 756 00:51:29,669 --> 00:51:32,380 Je ziet er goed uit. 757 00:51:35,050 --> 00:51:37,677 Leuk. -Je ziet er stoer uit. 758 00:51:37,761 --> 00:51:39,763 Eerst een nieuwtje. 759 00:51:41,139 --> 00:51:44,309 Je had de meest bekeken special van 2020. 760 00:51:46,061 --> 00:51:48,104 Echt? -Te gek. 761 00:51:48,188 --> 00:51:49,606 Weer gelukt. 762 00:51:49,689 --> 00:51:52,818 Meer dan die van mij? Bizar. 763 00:51:56,446 --> 00:52:00,867 Goed zo. Het heet Zero Fucks Given. 764 00:52:00,951 --> 00:52:03,370 Al geef ik wel fucks. 765 00:52:04,412 --> 00:52:06,498 Hoe kwam je op die titel? 766 00:52:07,582 --> 00:52:10,544 Ik wou een titel die opviel. 767 00:52:10,627 --> 00:52:14,172 Zero Fucks Given betekent... 768 00:52:14,256 --> 00:52:19,386 ...dat ik goed in m'n vel zit, en zo tevreden ben met m'n leven... 769 00:52:21,137 --> 00:52:26,351 ...dat de rest er niet zoveel toe doet. 770 00:52:26,434 --> 00:52:30,188 Zero Fucks Given zegt dus iets... 771 00:52:30,272 --> 00:52:35,235 ...over het leven dat ik leef en waar ik me goed bij voel. 772 00:52:35,318 --> 00:52:39,322 Het leven van een vader, een gezinshoofd. 773 00:52:40,115 --> 00:52:42,450 Ik ben graag thuis. 774 00:52:42,534 --> 00:52:49,541 Ik denk het mijne van sommige mensen en word lichtgeraakter. 775 00:52:49,624 --> 00:52:55,922 Het maakt me niet uit wat anderen van mijn houding vinden. 776 00:52:56,006 --> 00:53:00,218 Ik geef niks om kritiek of de mening van anderen. 777 00:53:00,302 --> 00:53:02,345 Daar slaat de titel op. 778 00:53:02,429 --> 00:53:04,514 Heel goed. 779 00:53:04,598 --> 00:53:08,727 Dat gaat ook op voor de grappen die je maakt. 780 00:53:08,810 --> 00:53:14,399 Ze vinden tegenwoordig dat er maar vijf grappen gemaakt mogen worden. 781 00:53:14,482 --> 00:53:17,152 Dan is iedereen blij. 782 00:53:17,235 --> 00:53:21,072 Vroeger ging je op zoek naar gewaagd materiaal. 783 00:53:21,156 --> 00:53:24,492 Dan was je goed bezig. 784 00:53:24,576 --> 00:53:28,371 Nu word je erop aangevallen. 785 00:53:28,455 --> 00:53:33,877 Daarom moet je dus accepteren waar je bent en wie je bent. 786 00:53:33,960 --> 00:53:39,049 Als je gelukkig bent en je hebt zelfvertrouwen... 787 00:53:39,132 --> 00:53:44,137 ...doet de rest er niet toe. Als ik naar mijn leven kijk: 788 00:53:44,220 --> 00:53:48,600 De coole vader met z'n eigen manier van leven. 789 00:53:48,683 --> 00:53:53,855 M'n kinderen accepteren me nu en m'n vrouw ook, na wat pieken en dalen. 790 00:53:53,939 --> 00:53:59,152 Ik ben altijd eerlijk geweest over wie ik ben. 791 00:53:59,235 --> 00:54:02,906 Er zijn altijd mensen die met kritiek komen... 792 00:54:02,989 --> 00:54:08,536 ...maar dat ik niks meer geef om wat mensen van me vinden... 793 00:54:09,412 --> 00:54:11,957 ...dat maakt me nu gelukkig. 794 00:54:12,040 --> 00:54:16,044 Je had het in het filmpje over privéscholen. 795 00:54:16,127 --> 00:54:22,258 Mijn vrienden die het gemaakt hebben in de comedywereld... 796 00:54:23,051 --> 00:54:26,137 ...zijn naar openbare scholen geweest. 797 00:54:26,221 --> 00:54:30,600 Nu staan ze onder druk omdat ze goed hebben verdiend... 798 00:54:30,684 --> 00:54:32,978 ...om privéscholen te kiezen. 799 00:54:33,061 --> 00:54:37,023 Je vraagt je af of het beter uitpakt of slechter. 800 00:54:37,107 --> 00:54:39,609 Voor ons was het behelpen. 801 00:54:39,693 --> 00:54:43,655 Je wil niet laten zien dat je rijk bent. Beyoncés kinderen... 802 00:54:43,738 --> 00:54:48,660 Zo moeilijk om dat niet te laten zien. David en z'n problemen. 803 00:54:48,743 --> 00:54:53,623 Stel dat Beyoncé je moeder is en ze zegt: Ga limonade verkopen. 804 00:54:53,707 --> 00:54:59,254 Dat kind zegt: 'Moet dat echt? Ik erf straks 100 miljoen dollar van je. 805 00:54:59,838 --> 00:55:02,674 Vooruit dan maar. Limonade, 50 cent.' 806 00:55:02,757 --> 00:55:04,592 Dat lijkt me raar. 807 00:55:04,676 --> 00:55:08,221 Het geldt niet voor mij, ik leef van cheque naar cheque. 808 00:55:10,557 --> 00:55:15,979 Je kinderen hebben ook niet om die situatie gevraagd. 809 00:55:16,062 --> 00:55:19,691 Je hebt veel succes als entertainer... 810 00:55:19,774 --> 00:55:26,114 Je bent helemaal onderaan begonnen en hebt je omhoog gewerkt... 811 00:55:26,197 --> 00:55:30,910 ...maar je kind kan er niks aan doen dat het voor hem anders is. 812 00:55:30,994 --> 00:55:35,540 Dat hij wel veel in z'n schoot geworpen krijgt. 813 00:55:35,623 --> 00:55:38,084 Jij moet hem daarin sturen. 814 00:55:38,168 --> 00:55:44,340 Met die privéscholen... Ik hou niet van dat... 815 00:55:45,467 --> 00:55:47,594 Ik vind het raar... 816 00:55:47,677 --> 00:55:52,307 ...dat ze op een privéschool alles voor het kind willen oplossen. 817 00:55:52,390 --> 00:55:57,270 Ze willen alle vragen voor ze beantwoorden en ze motiveren. 818 00:55:57,353 --> 00:55:59,773 Een kind moet op z'n bek kunnen gaan... 819 00:55:59,856 --> 00:56:03,818 ...om te begrijpen wat de reden is van een aanpak. 820 00:56:03,902 --> 00:56:06,571 Dat heb ik op die scholen tegen. 821 00:56:06,654 --> 00:56:09,574 Heel goed. Hier London. Hallo, schat. 822 00:56:09,657 --> 00:56:12,077 Hallo, London. -Hallo, schat.. 823 00:56:12,160 --> 00:56:13,578 Fortune hier. 824 00:56:16,456 --> 00:56:20,376 Wat is jouw grootste prestatie van 2020? 825 00:56:20,460 --> 00:56:24,255 Waarom is het je werk aan mijn Netflix-special To Catch a Dick? 826 00:56:25,048 --> 00:56:28,343 Je special is geweldig... 827 00:56:28,426 --> 00:56:32,597 ...en een hoogtepunt voor Hartbeat Productions. 828 00:56:32,680 --> 00:56:34,933 Dank je, Kevin Hart. 829 00:56:35,016 --> 00:56:40,980 Echt. Het is de eerste special van een vrouw die ik produceer. 830 00:56:41,064 --> 00:56:43,191 De eerste zwarte vrouw... 831 00:56:43,274 --> 00:56:46,986 ...die een uur comedy doet voor ons bij Hartbeat. 832 00:56:47,070 --> 00:56:51,449 Dat is geweldig voor mij en m'n bedrijf. 833 00:56:51,533 --> 00:56:53,451 Afgezien daarvan... 834 00:56:53,535 --> 00:56:56,830 ...was ik heel blij met de geboorte... 835 00:56:56,913 --> 00:57:00,792 ...van m'n dochter, Kaori Mai Hart. 836 00:57:01,626 --> 00:57:03,086 Dat is geweldig... 837 00:57:03,169 --> 00:57:08,258 ...en het is me gelukt om in 2020 met een special te komen... 838 00:57:08,341 --> 00:57:11,719 ...tijdens een pandemie. Ook een prestatie. 839 00:57:11,803 --> 00:57:15,723 Ik heb veel om dankbaar voor te zijn... 840 00:57:15,807 --> 00:57:19,060 ...maar ik ben vooral blij met m'n dochtertje. 841 00:57:20,603 --> 00:57:21,604 Natuurlijk. 842 00:57:21,688 --> 00:57:26,901 Fijn dat je tijd voor ons had. Je bent met een film bezig. Tot snel. 843 00:57:26,985 --> 00:57:29,529 Dank je. -Goed gedaan. 844 00:57:29,612 --> 00:57:33,533 Dit is te gek. Ik waardeer jullie complimenten. 845 00:57:33,616 --> 00:57:38,413 Jullie doen het goed, dus ik kom nog een keer langs. 846 00:57:38,496 --> 00:57:43,084 Dan kom ik over iets anders praten. -Dank je, Kevin. 847 00:57:43,168 --> 00:57:46,504 Zero Fucks Given is nu te zien. Dat was Kevin Hart. 848 00:57:47,297 --> 00:57:51,593 Dat was het. -Jullie zijn nog niet van ons af. 849 00:57:51,676 --> 00:57:54,929 We komen terug met The Netflix Afterparty... 850 00:57:55,013 --> 00:57:56,848 ...begin 2021. 851 00:57:57,599 --> 00:57:59,767 Ik zou maar kijken. 852 00:58:00,810 --> 00:58:05,356 Dan hebben we de cast van Cobra Kai en komiek Bill Burr. 853 00:58:05,440 --> 00:58:09,652 We zien je volgend jaar met The Netflix Afterparty. 854 00:58:09,736 --> 00:58:12,989 Bedankt, allemaal. 855 00:58:49,067 --> 00:58:51,986 Ondertiteld door: Esther Daams