1 00:00:19,978 --> 00:00:24,774 ‎“偉大なるものは ‎全て呪われている” 2 00:00:24,858 --> 00:00:27,861 ‎ソフォクレス 3 00:00:31,156 --> 00:00:34,659 ‎始めようか ‎座ってリラックスして 4 00:00:37,579 --> 00:00:38,580 ‎大丈夫？ 5 00:00:38,663 --> 00:00:39,497 ‎ああ 6 00:00:43,043 --> 00:00:44,419 ジェフ･シーバート 7 00:00:43,043 --> 00:00:44,419 ‎テイク１ 8 00:00:44,419 --> 00:00:45,045 ジェフ･シーバート 9 00:00:46,880 --> 00:00:48,923 ‎まずは自己紹介を 10 00:00:49,883 --> 00:00:50,467 ベイリー･ リチャードソン 11 00:00:50,467 --> 00:00:53,344 ベイリー･ リチャードソン 12 00:00:50,467 --> 00:00:53,344 ‎ハロー･ワールド ‎ベイリーよ 13 00:00:53,344 --> 00:00:53,386 ベイリー･ リチャードソン 14 00:00:53,970 --> 00:00:54,554 ‎どう？ 15 00:00:54,637 --> 00:00:56,056 ‎最悪だよ 16 00:00:57,515 --> 00:00:58,516 ‎ダメだ 17 00:00:59,851 --> 00:01:02,228 ‎Facebookで２年働いた 18 00:01:02,312 --> 00:01:05,190 ‎私はInstagramの ‎初期の社員よ 19 00:01:05,273 --> 00:01:08,693 ‎GoogleとYouTubeで働いた 20 00:01:08,777 --> 00:01:11,696 ‎Apple Google Twitter ‎Palmで働いた 21 00:01:12,739 --> 00:01:15,533 ‎Mozilla labsの後に ‎Firefoxへ 22 00:01:15,617 --> 00:01:17,994 ‎撮ってるか みんな 23 00:01:18,078 --> 00:01:18,953 ‎いいね 24 00:01:21,206 --> 00:01:26,169 ‎私は元Twitterの ‎エンジニアリング執行役員だ 25 00:01:27,378 --> 00:01:29,255 ‎Pinterestの元社長だ 26 00:01:29,339 --> 00:01:34,260 ‎その前は５年間 ‎Facebookで収益化を担当した 27 00:01:34,344 --> 00:01:37,972 ‎Twitterでは ‎開発者用のサービス運用から 28 00:01:38,056 --> 00:01:40,225 ‎開発の責任者まで務めた 29 00:01:40,308 --> 00:01:44,229 ‎Google DriveとGmail Chat ‎Facebookでは… 30 00:01:44,312 --> 00:01:46,815 ‎「いいね」を発明した１人だ 31 00:01:47,440 --> 00:01:52,779 ‎８ヵ月ぐらいは ‎弁護士との相談に費やした 32 00:01:54,030 --> 00:01:55,406 ‎話していいのかな 33 00:01:58,409 --> 00:02:02,914 ‎働いている間は ‎世の役に立つものだと思った 34 00:02:03,373 --> 00:02:05,375 ‎今は そう思えない 35 00:02:05,458 --> 00:02:10,588 ‎2017年６月に倫理的な悩みで ‎Googleを退職した 36 00:02:10,672 --> 00:02:14,134 ‎Googleだけではなく ‎業界全体に対して 37 00:02:14,217 --> 00:02:15,385 ‎心配している 38 00:02:16,719 --> 00:02:17,679 ‎とてもね 39 00:02:19,097 --> 00:02:21,808 ‎忘れがちな点だが 40 00:02:21,891 --> 00:02:27,814 ‎ＳＮＳは すばらしい役割も ‎果たしてきた 41 00:02:27,897 --> 00:02:31,943 ‎家族と再会できたり ‎臓器提供者が見つかったり 42 00:02:32,026 --> 00:02:37,866 ‎意味のある大きな変化が ‎世界で起こった 43 00:02:37,949 --> 00:02:40,201 ‎ＳＮＳの良い面だ 44 00:02:40,827 --> 00:02:44,539 ‎しかしその隠された顔に ‎我々は無知だった 45 00:02:45,540 --> 00:02:48,585 ‎機能やサービスは ‎独自に発展して 46 00:02:48,668 --> 00:02:52,005 ‎予想と違う使い方をされる 47 00:02:52,088 --> 00:02:56,509 ‎誰もこんな結果は ‎予想しなかった 48 00:02:56,593 --> 00:02:59,554 ‎１人の悪党の仕業ではない 49 00:03:01,639 --> 00:03:03,600 ‎では何が問題だった？ 50 00:03:09,230 --> 00:03:11,357 ‎問題があるとすれば？ 51 00:03:18,406 --> 00:03:20,158 ‎特定するのは難しい 52 00:03:20,241 --> 00:03:22,118 ‎議論する必要がある 53 00:03:22,577 --> 00:03:23,578 ‎問題は何？ 54 00:03:28,208 --> 00:03:32,253 ‎NETFLIX オリジナルドキュメンタリー 55 00:03:33,588 --> 00:03:37,675 ‎批判のさなかでも ‎ビッグテックは拡大しました 56 00:03:37,759 --> 00:03:40,929 ‎テック業界は ‎精査されています 57 00:03:41,012 --> 00:03:46,142 ‎精神の健康とＳＮＳの利用は ‎関連がありそうです 58 00:03:46,226 --> 00:03:48,478 ‎最近の研究によると… 59 00:03:49,187 --> 00:03:51,397 ‎…報道されていません 60 00:03:51,481 --> 00:03:56,319 ‎数百万のアメリカ人が ‎電子機器中毒になっています 61 00:03:56,402 --> 00:03:57,820 ‎同じ意見の投稿しか ‎見なくなり… 62 00:03:57,820 --> 00:04:00,698 ‎同じ意見の投稿しか ‎見なくなり… 63 00:03:57,820 --> 00:04:00,698 〝タグづけされました〞 64 00:04:00,782 --> 00:04:02,742 ‎…‎悪化するのです 65 00:04:02,825 --> 00:04:06,788 ‎フェイクニュースの脅威が ‎増しています 66 00:04:06,871 --> 00:04:10,458 ‎Twitter創業時には ‎予想できませんでした 67 00:04:10,541 --> 00:04:14,754 ‎ロシアのサイバー攻撃は ‎止まらないでしょう 68 00:04:14,837 --> 00:04:18,132 ‎YouTubeは ‎浄化を強いられています 69 00:04:18,216 --> 00:04:21,552 ツイーン世代にとって ＴｉｋＴｏｋは 70 00:04:21,636 --> 00:04:24,013 必須アプリです 71 00:04:24,097 --> 00:04:26,349 ねえアイラ 手伝って 72 00:04:26,432 --> 00:04:29,978 ＳＮＳが子供たちを 鬱(うつ)にしているかも 73 00:04:30,061 --> 00:04:32,105 テーブルをセットして 74 00:04:32,188 --> 00:04:35,316 写真補正アプリの 流行によって 75 00:04:35,400 --> 00:04:37,902 新たな症候群が 出現しました 76 00:04:37,986 --> 00:04:39,779 〝ＳＮＳ異形症〞は 77 00:04:39,862 --> 00:04:43,741 補正された写真の自分に なりたがることです 78 00:04:43,825 --> 00:04:45,910 ‎なんで持たせるのよ 79 00:04:45,994 --> 00:04:49,580 ‎クラスのみんなが持ってる ‎仕方ないわ 80 00:04:50,164 --> 00:04:51,165 ‎まだ11歳よ 81 00:04:51,249 --> 00:04:52,959 別にいいだろ 82 00:04:53,042 --> 00:04:55,086 孤立したいならどうぞ 83 00:04:55,169 --> 00:04:59,340 スマホがなくても ネットは使えるし 84 00:04:59,424 --> 00:05:03,094 ＳＮＳ上の人間関係は ニセモノよ 85 00:05:03,177 --> 00:05:08,308 ‎監視資本主義によって ‎政治と文化が変わっています 86 00:05:08,391 --> 00:05:10,101 ‎ＩＳＩＳと同様に 87 00:05:10,184 --> 00:05:12,812 ‎白人至上主義もネットで拡散 88 00:05:12,895 --> 00:05:14,147 ‎インドでは 89 00:05:14,230 --> 00:05:17,525 ‎ＳＮＳが原因で ‎多数の死者が出ました 90 00:05:17,608 --> 00:05:20,361 ‎フェイクニュースが原因です 91 00:05:20,445 --> 00:05:24,073 ‎この時代に ‎伝染病とどう戦うか 92 00:05:24,157 --> 00:05:26,993 中華料理でも コロナはうつる？ 93 00:05:27,535 --> 00:05:32,540 ‎情報時代から ‎偽‎情報時代に移行した 94 00:05:32,623 --> 00:05:34,667 ‎民主主義の危機です 95 00:05:34,751 --> 00:05:39,005 近年作られたツールは 社会の構造自体を 96 00:05:39,088 --> 00:05:41,799 ‎蝕(むしば)‎んでいるように思う 97 00:06:00,151 --> 00:06:03,446 歓迎のあいさつの後に 動画を流す 98 00:06:04,197 --> 00:06:07,325 〝どうも トリスタン･ ハリスです〞 99 00:06:07,408 --> 00:06:07,909 ‎ああ 100 00:06:08,951 --> 00:06:12,038 ‎舞台に上がって… 101 00:06:13,831 --> 00:06:16,042 ‎来てくれてありがとう 102 00:06:17,919 --> 00:06:22,048 ‎今日はテクノロジーの ‎新たな問題について‎― 103 00:06:22,131 --> 00:06:23,508 ‎話したい 104 00:06:23,841 --> 00:06:27,804 ‎テック業界の問題は何かと ‎人々に聞くと 105 00:06:28,346 --> 00:06:31,641 ‎様々な不協和音や ‎スキャンダル 106 00:06:31,724 --> 00:06:33,893 ‎情報窃盗やテック中毒 107 00:06:33,976 --> 00:06:35,978 ‎フェイクニュース 108 00:06:36,062 --> 00:06:37,647 ‎選挙のハッキング 109 00:06:38,189 --> 00:06:43,986 ‎しかしこれらの問題を ‎引き起こす原因がある 110 00:06:45,696 --> 00:06:46,406 〝倫理を求めて〞 111 00:06:46,406 --> 00:06:47,115 〝倫理を求めて〞 どう？ 112 00:06:47,115 --> 00:06:47,156 〝倫理を求めて〞 113 00:06:47,240 --> 00:06:48,408 ‎いい感じだ 114 00:06:50,827 --> 00:06:52,954 ‎みんなに見て欲しい 115 00:06:53,037 --> 00:06:55,206 ‎テック業界は問題がある 116 00:06:55,289 --> 00:07:00,211 ‎名前はついてないが ‎原因は１つで… 117 00:07:05,091 --> 00:07:09,387 ‎周りをふと見ると ‎世の中がおかしくなっている 118 00:07:12,765 --> 00:07:15,143 ‎これが普通かと自分に問う 119 00:07:16,102 --> 00:07:18,771 ‎魔法でもかけられたのか？ 120 00:07:22,316 --> 00:07:25,153 トリスタン･ハリス 121 00:07:25,236 --> 00:07:27,905 技術倫理研究所 共同設立者 122 00:07:27,989 --> 00:07:30,491 みんなに理解してほしい 123 00:07:30,575 --> 00:07:34,036 テック業界だけが 知るのではなく 124 00:07:34,120 --> 00:07:36,289 ‎みんなが知るべきだ 125 00:07:47,383 --> 00:07:48,301 ‎やあ 126 00:07:48,843 --> 00:07:49,886 ‎初めまして 127 00:07:49,969 --> 00:07:50,595 ‎どうも 128 00:07:50,678 --> 00:07:51,721 ‎ええ 129 00:07:53,181 --> 00:07:55,933 ‎Ｔ(トリスタン)‎･ハリスは ‎元Googleの倫理デザイナー 130 00:07:56,017 --> 00:07:59,395 ‎“シリコンバレーの良心” ‎でもあります 131 00:07:59,479 --> 00:08:00,730 ‎彼は業界に 132 00:08:00,813 --> 00:08:04,192 ‎倫理的なデザインを ‎要求している 133 00:08:04,275 --> 00:08:06,903 ‎業界からの声は珍しい 134 00:08:06,986 --> 00:08:10,114 ‎彼は誰かが言うべきだと ‎信じている 135 00:08:11,324 --> 00:08:12,700 ‎Google在籍中に 136 00:08:12,783 --> 00:08:16,037 ‎Gmailの仕事で ‎燃え尽きてしまった 137 00:08:16,120 --> 00:08:18,372 ‎議論は多く行われていた 138 00:08:19,457 --> 00:08:23,169 ‎受信箱のデザインを ‎どうするべきかとかね 139 00:08:23,252 --> 00:08:25,880 ‎自分もメール中毒だったし 140 00:08:26,297 --> 00:08:27,632 ‎楽しかったが 141 00:08:27,715 --> 00:08:31,511 ‎誰もメールの中毒性を ‎和らげようとしない 142 00:08:31,969 --> 00:08:34,514 ‎この問題についてどう思うか 143 00:08:34,597 --> 00:08:36,390 ‎話し合いたかった 144 00:08:36,849 --> 00:08:41,229 ‎テック業界全体に ‎閉塞(へいそく)‎感を感じていた 145 00:08:41,312 --> 00:08:43,147 ‎行き先が見えない 146 00:08:46,817 --> 00:08:49,820 ‎中からどう変えていくべきか 147 00:08:49,904 --> 00:08:52,573 ‎もがきながら模索していた 148 00:08:55,201 --> 00:08:59,497 ‎それでプレゼンテーションを ‎行うことにした 149 00:09:00,998 --> 00:09:04,961 ‎毎日 帰宅後の数時間を ‎費やして準備した 150 00:09:06,170 --> 00:09:11,884 ‎歴史上で初めて ‎50人という小数の白人男性が 151 00:09:12,426 --> 00:09:15,263 ‎カリフォルニアの ‎偏った集団が 152 00:09:15,888 --> 00:09:19,725 ‎20億もの人に影響を与えた 153 00:09:21,018 --> 00:09:24,438 ‎20億人の行動が ‎変わってしまった 154 00:09:24,522 --> 00:09:28,401 ‎Googleのデザイナーが ‎決めた方法に 155 00:09:28,484 --> 00:09:30,778 ‎行動が左右されてしまう 156 00:09:30,861 --> 00:09:35,283 ‎我々にはこの問題を解決する ‎倫理的な責任がある 157 00:09:36,075 --> 00:09:41,789 ‎プレゼンテーション資料を ‎15人〜20人の仲間に共有した 158 00:09:41,872 --> 00:09:44,959 ‎どう思われるのかなって ‎緊張したよ 159 00:09:46,460 --> 00:09:48,045 ‎翌日 出社すると 160 00:09:48,129 --> 00:09:50,464 ‎多くの人が資料を見ていた 161 00:09:50,548 --> 00:09:52,049 ‎“注目” 162 00:09:52,133 --> 00:09:56,053 ‎午後になると ‎400人以上が見てくれていた 163 00:09:56,137 --> 00:09:58,097 ‎多くのメールも届いた 164 00:09:58,180 --> 00:10:00,308 ‎あらゆる部署から届いた 165 00:10:00,391 --> 00:10:04,687 ‎“同感だよ ‎子どもも影響を受けている” 166 00:10:04,770 --> 00:10:06,856 ‎“何かしなければ” 167 00:10:07,481 --> 00:10:10,818 ‎革命でも起こす気分だった 168 00:10:11,861 --> 00:10:13,404 ‎この資料について ‎ラリー･ペイジも 169 00:10:11,861 --> 00:10:13,404 Ｌ･ペイジ ＣＥＯ 170 00:10:13,404 --> 00:10:15,197 ‎この資料について ‎ラリー･ペイジも 171 00:10:15,281 --> 00:10:17,116 ‎報告を受けたらしい 172 00:10:17,950 --> 00:10:20,369 ‎私の資料がGoogle社内で 173 00:10:20,870 --> 00:10:23,205 ‎ある種の動きを生みだした 174 00:10:26,000 --> 00:10:28,794 ‎だが… 何も変わらなかった 175 00:10:34,300 --> 00:10:36,135 ‎2006年には皆が… 176 00:10:37,219 --> 00:10:39,221 ‎Facebook社の我々もね 177 00:10:39,305 --> 00:10:42,975 ティム･ケンダル 元Ｆａｃｅｂｏｏｋ重役 178 00:10:39,305 --> 00:10:42,975 ‎Googleが築いたサービスに ‎感心していた 179 00:10:42,975 --> 00:10:43,059 ‎Googleが築いたサービスに ‎感心していた 180 00:10:43,059 --> 00:10:43,392 ‎Googleが築いたサービスに ‎感心していた 181 00:10:43,059 --> 00:10:43,392 現ＭＯＭＥＮＴ社 ＣＥＯ 182 00:10:43,392 --> 00:10:43,476 現ＭＯＭＥＮＴ社 ＣＥＯ 183 00:10:43,476 --> 00:10:46,812 現ＭＯＭＥＮＴ社 ＣＥＯ 184 00:10:43,476 --> 00:10:46,812 ‎最高に便利なサービスで 185 00:10:46,812 --> 00:10:47,396 ‎最高に便利なサービスで 186 00:10:47,480 --> 00:10:51,442 ‎我々の知る限りでは ‎世界にも貢献していて 187 00:10:51,525 --> 00:10:54,695 ‎金‎儲(もう)‎けも順調だった 188 00:10:55,404 --> 00:11:02,161 ‎その全てが とても優雅で ‎完璧に見えて嫉妬を覚えたよ 189 00:11:02,953 --> 00:11:05,122 ‎Facebookは始めて２年で 190 00:11:05,873 --> 00:11:10,586 ‎私が雇われたのは ‎収益モデルを考えるためだ 191 00:11:10,670 --> 00:11:13,422 ‎収益化の責任者だった 192 00:11:13,506 --> 00:11:17,051 ‎儲かる方法を考えるのが ‎仕事だった 193 00:11:17,134 --> 00:11:19,804 ‎多くの人が仕事をしていたが 194 00:11:19,887 --> 00:11:25,476 ‎お金の話になると ‎みんなが指さすのは 195 00:11:26,769 --> 00:11:28,437 ‎まず私だった 196 00:11:29,313 --> 00:11:33,651 ‎そこで私は広告を売るのが ‎最適だと考えた 197 00:11:43,077 --> 00:11:44,453 ‎母さんからだ 198 00:11:44,537 --> 00:11:47,873 ‎トークショーの動画 ‎いいこと言ってる 199 00:11:47,957 --> 00:11:50,584 ‎ＳＮＳを消すべきだって 200 00:11:50,668 --> 00:11:52,878 ‎母さんをブロックするよ 201 00:11:52,962 --> 00:11:56,090 ‎俺より母さんのほうが深刻だ 202 00:11:56,173 --> 00:11:57,591 ‎レシピだけよ 203 00:11:57,675 --> 00:11:58,592 ‎あと仕事 204 00:11:58,676 --> 00:11:59,260 ‎運動も 205 00:11:59,343 --> 00:12:00,511 ‎俺らの監視 206 00:12:00,594 --> 00:12:03,013 ‎知り合い全員の監視も 207 00:12:04,932 --> 00:12:07,893 ‎視聴中に ‎ＳＮＳを見ているのなら 208 00:12:07,977 --> 00:12:11,731 ‎携帯を置いてこの話を聞いて 209 00:12:11,814 --> 00:12:13,357 続いてのゲストは 210 00:12:13,441 --> 00:12:18,112 ＳＮＳの悪影響について すばらしい本を書いた方 211 00:12:18,195 --> 00:12:19,447 ‎ご紹介します 212 00:12:19,530 --> 00:12:23,075 ‎「今すぐソーシャルメディア ‎のアカウントを削除すべき‎― 213 00:12:23,159 --> 00:12:24,452 ‎10の理由」の作家 214 00:12:24,535 --> 00:12:25,995 ‎Ｊ(ジャロン)‎･ラニアーさん 215 00:12:27,997 --> 00:12:31,834 ‎GoogleやFacebookは 216 00:12:31,917 --> 00:12:33,544 ‎最も成功した企業 217 00:12:34,295 --> 00:12:35,212 ‎社員数は相対的に少なく 218 00:12:35,212 --> 00:12:36,839 ‎社員数は相対的に少なく 219 00:12:35,212 --> 00:12:36,839 ジャロン･ラニアー 仮想現実の創始者 220 00:12:36,839 --> 00:12:36,922 ジャロン･ラニアー 仮想現実の創始者 221 00:12:36,922 --> 00:12:39,175 ジャロン･ラニアー 仮想現実の創始者 222 00:12:36,922 --> 00:12:39,175 ‎カネをかき集める ‎機械を持っている 223 00:12:39,175 --> 00:12:39,258 ‎カネをかき集める ‎機械を持っている 224 00:12:39,258 --> 00:12:40,468 ‎カネをかき集める ‎機械を持っている 225 00:12:39,258 --> 00:12:40,468 コンピューター工学者 226 00:12:40,468 --> 00:12:41,427 コンピューター工学者 227 00:12:41,510 --> 00:12:45,222 ‎だが どうやって稼いでる？ ‎大事な質問だ 228 00:12:47,224 --> 00:12:49,310 ‎35年間テック業界に ‎投資してきた 229 00:12:49,310 --> 00:12:50,144 ‎35年間テック業界に ‎投資してきた 230 00:12:49,310 --> 00:12:50,144 ロジャー･マクナミー 231 00:12:50,144 --> 00:12:51,020 ロジャー･マクナミー 232 00:12:51,020 --> 00:12:51,687 ロジャー･マクナミー 233 00:12:51,020 --> 00:12:51,687 ‎最初の50年における ‎シリコンバレーは 234 00:12:51,687 --> 00:12:51,771 ‎最初の50年における ‎シリコンバレーは 235 00:12:51,771 --> 00:12:54,356 ‎最初の50年における ‎シリコンバレーは 236 00:12:51,771 --> 00:12:54,356 ベンチャー キャピタリスト 237 00:12:54,440 --> 00:12:58,402 ‎製品を作り ‎販売するだけだった 238 00:12:58,486 --> 00:13:01,447 ‎ここ10年においては 239 00:13:01,530 --> 00:13:03,866 ‎ユーザーを売っている 240 00:13:03,949 --> 00:13:05,576 ‎今さらではあるが 241 00:13:05,576 --> 00:13:05,910 ‎今さらではあるが 242 00:13:05,576 --> 00:13:05,910 エイザ･ラスキン 元Ｆｉｒｅｆｏｘ社員 243 00:13:05,910 --> 00:13:05,993 エイザ･ラスキン 元Ｆｉｒｅｆｏｘ社員 244 00:13:05,993 --> 00:13:09,205 エイザ･ラスキン 元Ｆｉｒｅｆｏｘ社員 245 00:13:05,993 --> 00:13:09,205 ‎私たちはサービスに ‎対価を払わない 246 00:13:09,288 --> 00:13:12,166 技術倫理研究所 共同設立者 247 00:13:09,288 --> 00:13:12,166 ‎広告主が払うんだ 248 00:13:12,249 --> 00:13:14,084 ‎広告主こそが顧客だ 249 00:13:14,710 --> 00:13:16,086 ‎私たちは商品だ 250 00:13:16,170 --> 00:13:17,630 ‎よく言うだろう 251 00:13:17,713 --> 00:13:20,257 ‎タダで商品を使っているなら ‎君がその商品だ 252 00:13:20,257 --> 00:13:22,968 ‎タダで商品を使っているなら ‎君がその商品だ 253 00:13:20,257 --> 00:13:22,968 〝君がその商品だ〞 254 00:13:22,968 --> 00:13:23,010 〝君がその商品だ〞 255 00:13:23,385 --> 00:13:27,181 ‎Googleはただの ‎検索エンジンだと思うよね 256 00:13:27,264 --> 00:13:31,101 ‎Facebookは友人の日常や ‎写真を見る場所だ 257 00:13:31,185 --> 00:13:35,481 ‎これらは人々の関心を ‎得るために競争している 258 00:13:36,524 --> 00:13:41,111 ‎Facebook Snapchat ‎Twitter Instagram YouTube 259 00:13:41,195 --> 00:13:45,449 ‎全てが人々を画面に ‎釘(くぎ)‎づけにするビジネスだ 260 00:13:46,283 --> 00:13:50,955 ‎どうすれば最大限に ‎人の気を引けるかを研究する 261 00:13:51,413 --> 00:13:53,374 ‎何時間使わせられるか 262 00:13:53,874 --> 00:13:56,669 ‎どれくらい人生をもらえるか 263 00:13:58,671 --> 00:13:58,712 Ｊ･ローゼンスタイン 264 00:13:58,712 --> 00:14:00,548 Ｊ･ローゼンスタイン 企業の動きを考えると 265 00:14:00,548 --> 00:14:01,090 企業の動きを考えると 266 00:14:01,173 --> 00:14:02,424 分かってくる 元Ｇｏｏｇｌｅ エンジニア 267 00:14:02,424 --> 00:14:03,050 元Ｇｏｏｇｌｅ エンジニア 268 00:14:03,050 --> 00:14:03,676 元Ｇｏｏｇｌｅ エンジニア 無料だと思っていた サービスは… 269 00:14:03,676 --> 00:14:06,095 無料だと思っていた サービスは… 270 00:14:06,178 --> 00:14:09,473 ‎無料ではない ‎広告主に支えられている 271 00:14:09,557 --> 00:14:11,559 ‎広告主が金を払うのは 272 00:14:11,642 --> 00:14:14,687 ‎広告を見せるためだ 273 00:14:14,770 --> 00:14:18,357 ‎我々の関心事を商品として ‎広告主に売る 274 00:14:18,816 --> 00:14:20,442 ‎単純化しすぎだが 275 00:14:20,693 --> 00:14:24,947 ‎行動や物事に対する認識が ‎変わっていく過程 276 00:14:25,030 --> 00:14:26,282 ‎それが商品だ 277 00:14:27,658 --> 00:14:30,244 ‎商品といえば それしかない 278 00:14:30,327 --> 00:14:34,081 ‎商品と呼べるようなものは ‎それしかない 279 00:14:34,164 --> 00:14:37,251 ‎儲けられるのはそれだけ 280 00:14:37,668 --> 00:14:39,253 ‎君の行動を変える 281 00:14:39,336 --> 00:14:41,714 ‎考え方も 君自身も 282 00:14:42,631 --> 00:14:45,301 ‎緩やかに変わっていく 283 00:14:45,384 --> 00:14:48,971 ‎誰かにこう言うとしよう 284 00:14:49,054 --> 00:14:54,310 ‎１千万ドルで世界を１％だけ ‎君が望む方向へ変えてやる 285 00:14:54,894 --> 00:14:58,188 ‎すごいだろう ‎当然カネにもなるよ 286 00:15:00,232 --> 00:15:00,691 ショシャナ･ズボフ博士 287 00:15:00,691 --> 00:15:02,318 ショシャナ･ズボフ博士 全てのビジネスが 夢に描いていたことなの 288 00:15:02,318 --> 00:15:02,401 全てのビジネスが 夢に描いていたことなの 289 00:15:02,401 --> 00:15:04,570 全てのビジネスが 夢に描いていたことなの ハーバード･ビジネス･ スクール 名誉教授 290 00:15:04,653 --> 00:15:07,823 広告を掲載すれば 効果が出ると保証できる 「監視資本主義の時代」 著者 291 00:15:07,823 --> 00:15:10,910 広告を掲載すれば 効果が出ると保証できる 292 00:15:11,327 --> 00:15:14,705 ‎確信を売るビジネスよ 293 00:15:14,997 --> 00:15:17,625 ‎そのビジネスで成功するには 294 00:15:17,750 --> 00:15:19,835 ‎予測に長けていないと 295 00:15:20,044 --> 00:15:24,173 ‎予測をするために ‎必須となるのは 296 00:15:25,215 --> 00:15:27,468 ‎大量のデーター 297 00:15:29,136 --> 00:15:31,430 ‎監視資本主義とは つまり 298 00:15:31,639 --> 00:15:34,433 ‎巨大テック企業が ‎全てを追跡し 299 00:15:34,516 --> 00:15:38,062 ‎そこから収益を上げること 300 00:15:38,145 --> 00:15:42,858 ‎彼らのビジネスは ‎広告主を成功させることだ 301 00:15:42,942 --> 00:15:45,569 ‎新たな市場の誕生よ 302 00:15:45,653 --> 00:15:48,072 ‎今まで存在しなかった市場 303 00:15:48,822 --> 00:15:55,371 ‎そこは人々を先物として ‎取引する市場よ 304 00:15:56,080 --> 00:16:01,585 ‎豚肉や石油の先物取引と同じ 305 00:16:02,127 --> 00:16:07,591 ‎大規模で なおかつ ‎人を取引する市場が存在し 306 00:16:08,175 --> 00:16:13,472 ‎これらの市場から ‎兆単位の収益が生み出される 307 00:16:14,014 --> 00:16:19,269 ‎ネット企業は人類史の中で 308 00:16:19,353 --> 00:16:22,356 ‎最も成功した企業になった 309 00:16:27,444 --> 00:16:31,073 ‎オンラインで行う ‎全ての行為は 310 00:16:31,156 --> 00:16:34,326 ‎監視され 計測されている 311 00:16:35,035 --> 00:16:36,120 ‎全ての行動が監視され ‎記録されている 312 00:16:36,120 --> 00:16:38,122 ‎全ての行動が監視され ‎記録されている 313 00:16:36,120 --> 00:16:38,122 ジェフ･セイバート 元Ｔｗｉｔｔｅｒ重役 314 00:16:38,122 --> 00:16:38,205 ‎全ての行動が監視され ‎記録されている 315 00:16:38,205 --> 00:16:39,623 ‎全ての行動が監視され ‎記録されている 316 00:16:38,205 --> 00:16:39,623 連続起業家 317 00:16:39,707 --> 00:16:43,836 ‎何を見ているか ‎閲覧時間はどのくらいか 318 00:16:43,919 --> 00:16:45,796 ‎閲覧時間も対象だよ 319 00:16:50,509 --> 00:16:53,804 ‎いつ寂しさを感じ ‎いつ鬱になるのか 320 00:16:50,509 --> 00:16:53,804 〝現在の気分〞 321 00:16:53,887 --> 00:16:57,099 〝写真の履歴〞 いつ別れた恋人の写真を 見るのか 322 00:16:57,182 --> 00:17:00,853 〝行動の履歴〞 夜中に何をしているかも 全て分かる 323 00:17:00,936 --> 00:17:01,270 〝性格診断〞 324 00:17:01,270 --> 00:17:03,230 〝性格診断〞 内向性か外向性か 325 00:17:03,230 --> 00:17:03,313 〝性格診断〞 326 00:17:03,313 --> 00:17:03,856 〝性格診断〞 ノイローゼの内容や 性格も 327 00:17:03,856 --> 00:17:06,817 ノイローゼの内容や 性格も 328 00:17:08,193 --> 00:17:11,613 ‎想像を絶する量のデータを 329 00:17:11,697 --> 00:17:14,324 ‎彼らは持っている 330 00:17:14,950 --> 00:17:16,368 ‎前例なき事態ね 331 00:17:18,579 --> 00:17:22,583 ‎我々が無料で提供している ‎これらのデータは 332 00:17:22,583 --> 00:17:22,791 ‎我々が無料で提供している ‎これらのデータは 333 00:17:22,583 --> 00:17:22,791 サンディ･パラキラス 334 00:17:22,791 --> 00:17:22,875 サンディ･パラキラス 335 00:17:22,875 --> 00:17:25,377 サンディ･パラキラス 336 00:17:22,875 --> 00:17:25,377 ‎人間が監督することなく ‎システムに流れて 337 00:17:25,377 --> 00:17:25,461 ‎人間が監督することなく ‎システムに流れて 338 00:17:25,461 --> 00:17:26,754 ‎人間が監督することなく ‎システムに流れて 339 00:17:25,461 --> 00:17:26,754 元Ｆａｃｅｂｏｏｋ 運営マネージャー 340 00:17:26,754 --> 00:17:27,463 元Ｆａｃｅｂｏｏｋ 運営マネージャー 341 00:17:27,463 --> 00:17:29,882 元Ｆａｃｅｂｏｏｋ 運営マネージャー 342 00:17:27,463 --> 00:17:29,882 ‎我々の行動パターンを ‎より正確に予測するんだ 343 00:17:29,882 --> 00:17:33,552 ‎我々の行動パターンを ‎より正確に予測するんだ 344 00:17:34,887 --> 00:17:36,346 〝オススメ〞 345 00:17:36,430 --> 00:17:39,558 情報を売買すると 思われがちだが 346 00:17:40,350 --> 00:17:43,187 ‎Facebookは情報を渡さない 347 00:17:45,522 --> 00:17:47,107 ‎情報をどう使うか 348 00:17:51,070 --> 00:17:54,490 ‎我々の行動を予測する ‎モデルを作る 349 00:17:54,573 --> 00:17:57,618 ‎最強のモデルが勝つんだ 350 00:18:02,664 --> 00:18:04,041 ‎閲覧速度が遅い 351 00:18:04,124 --> 00:18:05,501 ‎平均利用時間だ 352 00:18:05,584 --> 00:18:08,337 ‎広告量低下 ‎友人と家族を出せ 353 00:18:09,671 --> 00:18:11,340 ‎画面の向こう側に 354 00:18:11,423 --> 00:18:15,469 ‎自分のアバターでも ‎持っているようだ 355 00:18:16,845 --> 00:18:18,180 ‎過去の行動や 356 00:18:18,263 --> 00:18:19,473 ‎クリック履歴 357 00:18:19,556 --> 00:18:21,642 ‎閲覧動画や“いいね” 358 00:18:21,725 --> 00:18:25,354 ‎これらが集まって ‎より正確な予測になる 359 00:18:25,896 --> 00:18:29,858 ‎このモデルがあれば ‎人々の行動を予測できる 360 00:18:29,942 --> 00:18:31,777 ‎試してみよう 361 00:18:32,569 --> 00:18:33,487 ‎目的地や 362 00:18:32,569 --> 00:18:33,487 〝使用状況〞 363 00:18:33,487 --> 00:18:33,570 〝使用状況〞 364 00:18:33,570 --> 00:18:33,987 〝使用状況〞 365 00:18:33,570 --> 00:18:33,987 ‎どの動画を見るかも分かる 366 00:18:33,987 --> 00:18:36,115 ‎どの動画を見るかも分かる 367 00:18:36,198 --> 00:18:39,159 ‎どんな感情に反応するかも 368 00:18:39,243 --> 00:18:40,410 ‎いいぞ 369 00:18:41,578 --> 00:18:43,330 ‎今年最強の大失態 370 00:18:43,747 --> 00:18:44,665 ‎“大失態” 371 00:18:48,669 --> 00:18:49,670 ‎いいね 372 00:18:50,003 --> 00:18:51,088 ‎次の動画を 373 00:18:51,171 --> 00:18:54,049 ‎スニーカーの広告を ‎差し込もう 374 00:18:56,510 --> 00:18:59,721 ‎テック企業には ‎３つの目標がある 375 00:18:59,805 --> 00:19:03,684 ‎まずは投稿への反応率だ ‎利用時間が増える 376 00:19:04,601 --> 00:19:06,145 ‎次に成長目標 377 00:19:06,228 --> 00:19:08,647 ‎何度もサイトへ来てもらい 378 00:19:08,730 --> 00:19:10,732 ‎友人を招待させる 379 00:19:11,650 --> 00:19:14,987 ‎そして広告目標だ ‎広告で儲けるために 380 00:19:15,070 --> 00:19:17,406 ‎確実な手を打つ 381 00:19:19,366 --> 00:19:21,994 ‎アルゴリズムが裏で支える 382 00:19:22,077 --> 00:19:24,454 ‎全ての数値が上がるように 383 00:19:24,538 --> 00:19:26,290 ‎何を見せるか決める 384 00:19:26,623 --> 00:19:29,918 ‎Facebookでよく議論していた 385 00:19:30,002 --> 00:19:34,006 ‎指先ひとつで ‎簡単に操作できないかと 386 00:19:34,673 --> 00:19:38,594 ‎ＣＥＯがそれを操作するのは ‎どうだとか 387 00:19:41,305 --> 00:19:44,474 ‎“韓国のユーザーを ‎増やしたい” 388 00:19:45,684 --> 00:19:46,602 ‎ポチッ 389 00:19:47,436 --> 00:19:49,188 ‎“広告を増やそう” 390 00:19:49,980 --> 00:19:51,732 ‎“収益を上げよう” 391 00:19:53,066 --> 00:19:55,444 ‎つまり… 392 00:19:55,527 --> 00:19:59,239 ‎これらのテック企業は ‎そのくらい正確だ 393 00:20:00,365 --> 00:20:02,409 ‎なぜ警告が出なかった 394 00:20:02,492 --> 00:20:03,827 ‎審判がダメだ 395 00:20:03,911 --> 00:20:05,704 ‎明らかに反則だよ 396 00:20:05,913 --> 00:20:07,080 ‎レベッカだ 397 00:20:07,164 --> 00:20:07,956 ‎知ってる 398 00:20:08,624 --> 00:20:09,958 ‎話しかけろよ 399 00:20:10,042 --> 00:20:10,834 ‎いつかは 400 00:20:10,918 --> 00:20:14,171 ‎カレンダーどおりなら ‎休憩時間だ 401 00:20:15,255 --> 00:20:16,465 ‎つつくか 402 00:20:17,132 --> 00:20:18,050 ‎ああ やれ 403 00:20:21,720 --> 00:20:24,181 ‎“タイラーに手を振ろう” 404 00:20:26,016 --> 00:20:27,184 ‎来い 405 00:20:27,267 --> 00:20:28,769 ‎手を振るんだ 406 00:20:29,394 --> 00:20:31,647 ‎彼女に話しかけろよ 407 00:20:31,730 --> 00:20:34,900 ‎“‎タイラーに ‎手を振りましょう” 408 00:20:38,070 --> 00:20:40,447 ‎つながった 計画どおりだ 409 00:20:40,948 --> 00:20:46,078 ‎次は079044238820だ ‎レベッカの投稿を見せよう 410 00:20:46,161 --> 00:20:49,790 ‎いいね ＧＰＳによると ‎２人は近くにいる 411 00:20:52,167 --> 00:20:55,837 ‎“親友を見つけた” 412 00:20:55,921 --> 00:20:57,172 ‎広告を出すぞ 413 00:20:57,631 --> 00:20:58,632 ‎競りを開始 414 00:20:58,715 --> 00:21:00,050 ‎“‎ヘアワックス” 415 00:21:00,133 --> 00:21:02,803 ヘアワックス広告で 決まり 416 00:21:03,387 --> 00:21:07,933 ‎入札は468社 ‎3.262セントで落札だ 417 00:21:17,109 --> 00:21:21,530 ‎現在の人間関係は ‎オンラインが優先される 418 00:21:22,072 --> 00:21:23,907 ‎特に若い世代ではね 419 00:21:23,991 --> 00:21:28,328 ‎こんな世界だと ‎ズル賢い第三者が介入し 420 00:21:29,162 --> 00:21:33,250 ‎カネを出して ‎人とのつながりを操作する 421 00:21:33,333 --> 00:21:35,627 ‎これで収益が発生する 422 00:21:36,128 --> 00:21:41,300 ‎ＳＮＳによって所属感や ‎意思疎通の方法が操られ 423 00:21:41,383 --> 00:21:44,011 ‎操られたものしか知らない 424 00:21:44,094 --> 00:21:47,431 ‎そんな世代を ‎作り出してしまった 425 00:21:47,514 --> 00:21:52,311 ‎我々の行動はＳＮＳの操作に ‎よって決まってしまう 426 00:21:56,356 --> 00:22:01,445 ‎“十分に高度な技術は ‎魔法と区別がつかない” 427 00:22:01,528 --> 00:22:05,657 ‎アーサー･Ｃ･クラーク 428 00:22:07,326 --> 00:22:09,369 ‎どっちに向けばいい？ 429 00:22:09,453 --> 00:22:10,120 ‎ここ？ 430 00:22:10,704 --> 00:22:13,707 ‎こうすると ‎カメラにどう映る？ 431 00:22:13,790 --> 00:22:14,458 ‎えっと 432 00:22:14,541 --> 00:22:15,125 ‎こう 433 00:22:15,542 --> 00:22:16,043 ‎えっ 434 00:22:16,918 --> 00:22:17,544 ‎もう一度 435 00:22:17,627 --> 00:22:18,462 ‎いいよ 436 00:22:19,046 --> 00:22:20,589 ‎いや どうだろう 437 00:22:22,466 --> 00:22:23,884 ‎このほうが… 438 00:22:31,016 --> 00:22:33,268 ‎クリスが驚いてる 439 00:22:34,728 --> 00:22:35,562 ‎いい感じ？ 440 00:22:35,645 --> 00:22:37,773 ‎“手品！！！” 441 00:22:37,856 --> 00:22:41,068 ‎５歳の時に手品を学んだ 442 00:22:41,151 --> 00:22:45,781 ‎どんな教育水準の高い大人も ‎だますことができた 443 00:22:55,040 --> 00:22:57,709 ‎手品師は最初の神経科学者で 444 00:22:57,793 --> 00:22:58,960 ‎心理学者だよ 445 00:22:59,044 --> 00:23:03,382 ‎人の心がどう動くのかを ‎初めて理解したんだ 446 00:23:04,216 --> 00:23:07,677 ‎彼らは人々に ‎様々なことを試していた 447 00:23:09,137 --> 00:23:11,139 ‎手品師には分かる 448 00:23:11,223 --> 00:23:14,017 ‎自分では気づかない ‎無意識がね 449 00:23:14,101 --> 00:23:15,936 ‎だから驚かせられる 450 00:23:16,019 --> 00:23:20,607 ‎医者や弁護士や ‎核ミサイルを作れる人でさえ 451 00:23:20,690 --> 00:23:24,361 ‎自分の心の弱さには ‎気づかない 452 00:23:24,444 --> 00:23:26,113 ‎分野が違う 453 00:23:26,571 --> 00:23:28,990 ‎これは全人類に適用できる 454 00:23:29,074 --> 00:23:30,909 スタンフォード大学 455 00:23:30,992 --> 00:23:34,079 その観点では 技術に対する理解も 456 00:23:34,162 --> 00:23:35,580 ‎変わってくる 457 00:23:36,873 --> 00:23:41,044 ‎パースウェイシブ･ ‎テクノロジー研究所では 458 00:23:41,628 --> 00:23:45,757 ‎“説得”の心理学を ‎どう利用するかを研究した 459 00:23:45,966 --> 00:23:48,385 ‎技術にどう反映するか 460 00:23:48,468 --> 00:23:50,887 ‎この中の多くは天才だが 461 00:23:50,971 --> 00:23:55,851 ‎行動に変化をもたらす天才に ‎育てようと思う 462 00:23:56,810 --> 00:24:01,148 ‎シリコンバレーの多くの ‎人材が この講義を受けた 463 00:24:01,231 --> 00:24:05,485 ‎FacebookやUber ‎その他の企業の有力人物が 464 00:24:05,569 --> 00:24:09,197 ‎人々を動かすサービスの ‎作り方を学ぶ 465 00:24:09,531 --> 00:24:10,782 ‎トリスタンも 466 00:24:12,284 --> 00:24:14,619 ‎説得のデザインというのは 467 00:24:14,703 --> 00:24:18,874 ‎変えたい行動を ‎極端にしたデザインだ 468 00:24:18,957 --> 00:24:20,625 ‎“この行動をしろ” 469 00:24:20,709 --> 00:24:23,336 ‎“スクロールし続けろ” 470 00:24:23,420 --> 00:24:24,713 再読込すると 新しい情報が出る 471 00:24:24,713 --> 00:24:26,256 再読込すると 新しい情報が出る ジョー･トスカノ 「人間の自動化」著者 472 00:24:26,256 --> 00:24:26,339 ジョー･トスカノ 「人間の自動化」著者 473 00:24:26,339 --> 00:24:27,507 ジョー･トスカノ 「人間の自動化」著者 毎回そうなる 474 00:24:27,507 --> 00:24:28,508 毎回そうなる 475 00:24:28,592 --> 00:24:33,722 ‎心理学では ‎“正の断続的強化”と言う 476 00:24:33,805 --> 00:24:37,142 ‎報酬があるかは分からないが 477 00:24:37,225 --> 00:24:40,061 ‎スロットマシーンと同じだ 478 00:24:40,145 --> 00:24:42,272 ‎意識的に使うだけでなく 479 00:24:42,355 --> 00:24:47,652 ‎深層心理にも浸透させて ‎習慣づけをする 480 00:24:47,736 --> 00:24:50,864 ‎プログラミングされるように 481 00:24:50,947 --> 00:24:52,115 ‎気づかれない 482 00:24:52,532 --> 00:24:53,617 ‎その人は… 483 00:24:53,700 --> 00:24:56,286 ‎スマホを目にするたびに 484 00:24:56,369 --> 00:25:01,333 ‎新しい情報があるかもと ‎思ってしまう 485 00:25:01,416 --> 00:25:03,877 ‎そしてスロットを回す 486 00:25:03,960 --> 00:25:06,046 ‎偶然じゃない 意図的だ 487 00:25:06,129 --> 00:25:11,134 ‎サンフランシスコの軍人に ‎彼は金の塊を届けた 488 00:25:12,219 --> 00:25:15,388 ‎サンフランシスコの人口は… 489 00:25:15,472 --> 00:25:17,432 ‎タグづけの例を挙げる 490 00:25:19,726 --> 00:25:24,064 ‎友人が写真にタグづけした ‎というメールが来る 491 00:25:24,147 --> 00:25:28,568 ‎当然の行動として ‎タップして写真を見る 492 00:25:29,152 --> 00:25:31,821 ‎無視できるものじゃない 493 00:25:32,364 --> 00:25:36,326 ‎人間の性格に ‎深く結びついている 494 00:25:36,409 --> 00:25:38,078 ‎こう聞くべきだ 495 00:25:38,161 --> 00:25:40,288 ‎なぜ写真を添付しない？ 496 00:25:40,372 --> 00:25:42,457 ‎簡単に確認できるのに 497 00:25:42,541 --> 00:25:46,002 ‎Facebookは ‎この機能を最大限に利用した 498 00:25:46,086 --> 00:25:48,505 ‎ユーザーの行動を促せる 499 00:25:48,588 --> 00:25:51,091 ‎１日中タグをつけ合えばいい 500 00:25:56,263 --> 00:25:58,890 ‎“誰かさんは写りがいいね” 501 00:25:59,349 --> 00:26:00,475 ‎コメントだ 502 00:26:00,559 --> 00:26:01,434 ‎いいね 503 00:26:01,935 --> 00:26:04,688 ‎レベッカも確認済み ‎返事する 504 00:26:04,771 --> 00:26:07,566 ‎彼女が返信中だと知らせよう 505 00:26:07,649 --> 00:26:08,733 ‎記号を出す 506 00:26:09,317 --> 00:26:13,613 ‎“誰かさんは写りがいいね” 507 00:26:19,411 --> 00:26:20,745 ‎書き込んだ 508 00:26:21,454 --> 00:26:24,249 ‎彼女のコメントに ‎返信中だ 509 00:26:25,041 --> 00:26:26,418 ‎手が止まったぞ 510 00:26:26,751 --> 00:26:27,752 ‎予測入力だ 511 00:26:28,420 --> 00:26:30,005 ‎絵文字を出そう 512 00:26:31,381 --> 00:26:33,758 ‎“予測入力候補” 513 00:26:33,842 --> 00:26:34,676 ‎火(ホット)‎か… 514 00:26:35,427 --> 00:26:36,803 ‎ナスがいいのに 515 00:26:38,597 --> 00:26:42,726 グロースハックという 分野がある 516 00:26:42,809 --> 00:26:48,565 ‎人間心理を研究して ‎ビジネスを成長させるんだ 517 00:26:48,648 --> 00:26:50,984 ‎新規ユーザーや行動が増え 518 00:26:51,067 --> 00:26:52,861 ‎より大勢を招待する 519 00:26:52,944 --> 00:26:55,322 ‎様々な研究を繰り返して ‎分かった 520 00:26:55,322 --> 00:26:55,989 ‎様々な研究を繰り返して ‎分かった 521 00:26:55,322 --> 00:26:55,989 チャマス･ パリハピティヤ 522 00:26:55,989 --> 00:26:56,072 チャマス･ パリハピティヤ 523 00:26:56,072 --> 00:26:58,408 チャマス･ パリハピティヤ 524 00:26:56,072 --> 00:26:58,408 ‎10日で７人とつなげろ 525 00:26:58,408 --> 00:26:58,491 ‎10日で７人とつなげろ 526 00:26:58,491 --> 00:26:59,826 ‎10日で７人とつなげろ 527 00:26:58,491 --> 00:26:59,826 元Ｆａｃｅｂｏｏｋ 成長戦略部長 528 00:26:59,826 --> 00:27:01,494 元Ｆａｃｅｂｏｏｋ 成長戦略部長 529 00:27:01,786 --> 00:27:02,495 ‎以上だ 530 00:27:02,579 --> 00:27:05,498 ‎彼は初期のFacebookの ‎成長担当で 531 00:27:05,582 --> 00:27:08,251 ‎テック業界では有名人だ 532 00:27:08,335 --> 00:27:11,004 ‎様々な成長戦略を試し 533 00:27:11,087 --> 00:27:14,758 ‎すさまじいスピードで ‎成長させた 534 00:27:14,841 --> 00:27:18,553 ‎彼の戦略は ‎シリコンバレーの常識となり 535 00:27:18,637 --> 00:27:21,222 ‎様々なテック企業で使われた 536 00:27:21,306 --> 00:27:27,062 ‎彼が先駆けたのは ‎ささいな機能変更に対する‎― 537 00:27:27,145 --> 00:27:28,480 ‎ABテストだ 538 00:27:29,022 --> 00:27:30,940 ‎GoogleやFacebookは 539 00:27:31,024 --> 00:27:36,821 ‎ユーザーを対象とした ‎小さな実験を繰り返す 540 00:27:36,905 --> 00:27:39,866 ‎これらの絶え間ない実験で 541 00:27:39,949 --> 00:27:45,288 ‎ユーザーを望む方向へ ‎誘導する最適な方法を探す 542 00:27:45,372 --> 00:27:46,790 ‎操作だ 543 00:27:47,332 --> 00:27:49,292 ‎実験台になった気分だ 544 00:27:49,834 --> 00:27:51,920 ‎そう みんな実験台だよ 545 00:27:52,545 --> 00:27:55,548 ‎ガンを治療するためでもない 546 00:27:55,632 --> 00:27:58,134 ‎我々には何の得もない 547 00:27:58,218 --> 00:28:01,680 ‎単に より多くの広告を ‎見て欲しいだけ 548 00:28:01,763 --> 00:28:03,181 ‎金儲けのために 549 00:28:03,556 --> 00:28:08,228 ‎Facebookは大規模な ‎情動感染の実験を行った 550 00:28:09,229 --> 00:28:12,857 ‎Facebook上で ‎潜在意識に信号を送り 551 00:28:13,400 --> 00:28:17,570 ‎より多くの人に ‎投票させられるか試した 552 00:28:17,987 --> 00:28:20,824 そして可能だと判明した 553 00:28:20,907 --> 00:28:24,160 彼らが出した結論は 554 00:28:24,744 --> 00:28:28,915 ‎現実世界での行動と感情を 555 00:28:28,998 --> 00:28:32,877 ‎ユーザーには気づかれずに ‎操れるということ 556 00:28:33,378 --> 00:28:37,382 ‎ユーザーは全く気づかない 557 00:28:38,049 --> 00:28:41,970 ‎人が何に反応するのかを ‎知るために 558 00:28:42,053 --> 00:28:46,224 ‎ＡＩを使って ‎人間を分析しようとしている 559 00:28:47,100 --> 00:28:51,479 ‎クモの足を動かすために ‎神経を刺激するように 560 00:28:51,938 --> 00:28:53,940 ‎監獄実験と同じだ 561 00:28:54,023 --> 00:28:56,735 ‎マトリックス空間に閉じ込め 562 00:28:56,818 --> 00:29:01,489 ‎収益のために 行動から ‎カネとデータを抜き取る 563 00:29:01,573 --> 00:29:03,450 ‎誰にも気づかれない 564 00:29:04,117 --> 00:29:07,912 ‎なるべく早く ‎人間の心の操り方を把握して 565 00:29:07,996 --> 00:29:10,081 ‎ドーパミンを出させる 566 00:29:10,165 --> 00:29:12,542 ‎Facebookで大成功した 567 00:29:12,625 --> 00:29:14,919 ‎InstagramやWhatsApp 568 00:29:15,003 --> 00:29:17,380 ‎SnapchatやTwitterでも 569 00:29:17,464 --> 00:29:19,424 ‎私のようなハッカーが 570 00:29:19,507 --> 00:29:20,967 ‎思いつくようなことだ 571 00:29:20,967 --> 00:29:22,427 ‎思いつくようなことだ 572 00:29:20,967 --> 00:29:22,427 ショーン･パーカー 元Ｆａｃｅｂｏｏｋ社長 573 00:29:22,427 --> 00:29:22,510 ショーン･パーカー 元Ｆａｃｅｂｏｏｋ社長 574 00:29:22,510 --> 00:29:25,847 ショーン･パーカー 元Ｆａｃｅｂｏｏｋ社長 575 00:29:22,510 --> 00:29:25,847 ‎人間の心の弱さを ‎利用して金儲けをする 576 00:29:25,847 --> 00:29:27,015 ‎人間の心の弱さを ‎利用して金儲けをする 577 00:29:28,808 --> 00:29:33,438 ‎私たち発明家や ‎クリエーターは… 578 00:29:33,980 --> 00:29:37,317 ‎私とマークと… 579 00:29:37,400 --> 00:29:40,403 ‎Instagramの ‎Ｋ･シストロムなどが 580 00:29:41,154 --> 00:29:46,451 ‎分かっていながらやったんだ 581 00:29:50,580 --> 00:29:53,750 ‎自転車の登場に怒る人は ‎いない 582 00:29:55,043 --> 00:29:58,004 ‎人間が自転車に乗り始めても 583 00:29:58,087 --> 00:30:00,924 ‎社会を悪くしたとは ‎言われない 584 00:30:01,007 --> 00:30:05,303 ‎自転車が子どもとの関係を ‎疎遠にして 585 00:30:05,386 --> 00:30:08,723 ‎民主主義を破壊すると ‎言う人はいない 586 00:30:08,807 --> 00:30:11,476 ‎自転車とは無縁の話だ 587 00:30:12,769 --> 00:30:16,147 ‎道具は静かに ただ存在し 588 00:30:16,731 --> 00:30:18,733 ‎使われるのを待つ 589 00:30:19,317 --> 00:30:22,821 ‎道具じゃないものは ‎要求をしてくる 590 00:30:22,904 --> 00:30:26,533 ‎誘惑し 操り ‎何かを引き出そうとする 591 00:30:26,950 --> 00:30:30,495 ‎道具としての ‎テクノロジーから‎― 592 00:30:31,037 --> 00:30:34,499 ‎中毒と操作の技術に ‎移行したんだ 593 00:30:34,582 --> 00:30:35,708 ‎そこだよ 594 00:30:35,792 --> 00:30:39,420 ‎ソーシャルメディアは ‎道具ではない 595 00:30:39,504 --> 00:30:43,466 ‎独自の目標を持ち ‎それを追求する手段がある 596 00:30:43,550 --> 00:30:45,677 ‎人の心を操るんだ 597 00:30:48,930 --> 00:30:52,517 ‎顧客を“ユーザー”と呼ぶ ‎業界は２つだけ 598 00:30:52,600 --> 00:30:55,562 ‎違法薬物とソフトウェアだ 599 00:30:55,645 --> 00:30:57,480 ‎エドワード･タフティ 600 00:30:57,564 --> 00:31:02,193 ‎私はPinterestの社長だった 601 00:31:03,152 --> 00:31:08,366 ‎帰宅してからも ‎スマホを手放せなかった 602 00:31:08,449 --> 00:31:12,161 ‎愛情を注ぐべき小さい子が ‎いるのに 603 00:31:12,245 --> 00:31:15,748 ‎パントリーで ‎メールを書いたり 604 00:31:15,832 --> 00:31:17,542 ‎Pinterestを見たり 605 00:31:18,001 --> 00:31:19,627 ‎皮肉だと思ったよ 606 00:31:19,711 --> 00:31:22,046 ‎昼間はこれのために働いて 607 00:31:22,130 --> 00:31:26,426 ‎仕事が終われば餌食になる 608 00:31:26,509 --> 00:31:30,096 ‎でも自分を止められなかった 609 00:31:32,307 --> 00:31:33,641 ‎一番ひどいのはTwitterだ 610 00:31:33,641 --> 00:31:36,102 ‎一番ひどいのはTwitterだ 611 00:31:33,641 --> 00:31:36,102 エイザ･ラスキン 元Ｆｉｒｅｆｏｘ社員 612 00:31:36,102 --> 00:31:36,728 エイザ･ラスキン 元Ｆｉｒｅｆｏｘ社員 613 00:31:36,728 --> 00:31:38,021 エイザ･ラスキン 元Ｆｉｒｅｆｏｘ社員 614 00:31:36,728 --> 00:31:38,021 ‎昔のRedditも 615 00:31:38,104 --> 00:31:42,859 ‎Redditを辞めるために ‎自分でソフトウェアを作った 616 00:31:45,403 --> 00:31:47,780 ‎メール中毒かな 617 00:31:47,864 --> 00:31:49,866 ‎自分で切実に感じる 618 00:31:52,577 --> 00:31:54,954 ‎興味深いことに 619 00:31:55,038 --> 00:31:58,166 ‎原理を知りながらも 620 00:31:58,249 --> 00:32:01,628 ‎自分をコントロールできない 621 00:32:01,711 --> 00:32:03,046 ‎怖いことだよ 622 00:32:03,630 --> 00:32:06,883 ‎彼らの手法を知っているのに 623 00:32:06,966 --> 00:32:09,886 ‎機械を手に取り ‎20分も無駄にする 624 00:32:12,805 --> 00:32:15,683 ‎朝 小便の前に ‎スマホを見るか 625 00:32:15,767 --> 00:32:17,518 ‎用を足しながら見る 626 00:32:17,602 --> 00:32:19,479 ‎選択肢は２つだけだ 627 00:32:19,562 --> 00:32:23,274 ‎意志でガマンしようと ‎してみた 628 00:32:23,358 --> 00:32:26,903 ‎“帰宅したら ‎スマホは車に置いていく” 629 00:32:26,986 --> 00:32:30,573 ‎寝室にはスマホを ‎持っていかないぞと‎― 630 00:32:30,657 --> 00:32:32,617 ‎自分に言い続けた 631 00:32:32,700 --> 00:32:34,535 ‎しかし夜の９時には 632 00:32:34,619 --> 00:32:37,121 ‎“スマホが欲しい” 633 00:32:37,956 --> 00:32:39,290 ‎それはつまり 634 00:32:39,374 --> 00:32:41,125 ‎意志は最初の試みで 635 00:32:41,209 --> 00:32:44,295 ‎その次は物理の力だ 636 00:32:44,379 --> 00:32:48,091 ‎キッチンセーフは ‎指定時間まで開かない 637 00:32:48,174 --> 00:32:51,678 誘惑と戦うための 革命的な道具だ 638 00:32:51,761 --> 00:32:56,724 ‎誘惑になりそうなモノは ‎この中に入れる 639 00:32:57,392 --> 00:33:00,561 ‎そして時間を設定する 640 00:33:01,479 --> 00:33:04,232 ‎ボタンを押せば準備完了 641 00:33:04,315 --> 00:33:05,525 ‎これはすごい 642 00:33:05,608 --> 00:33:06,776 ‎家にあるよね 643 00:33:06,859 --> 00:33:08,569 ‎ゲームや携帯も… 644 00:33:08,653 --> 00:33:09,654 ‎あるわね 645 00:33:09,737 --> 00:33:11,072 ‎動き始めたら 646 00:33:11,155 --> 00:33:13,866 ‎設定時間になるまでは ‎開かない 647 00:33:13,950 --> 00:33:17,537 ‎ソーシャルメディアは麻薬よ 648 00:33:17,620 --> 00:33:20,164 人は他の人と つながりたいという― 649 00:33:20,164 --> 00:33:20,873 人は他の人と つながりたいという― アンナ･レンケ博士 スタンフォード医大 650 00:33:20,873 --> 00:33:20,957 アンナ･レンケ博士 スタンフォード医大 651 00:33:20,957 --> 00:33:23,084 アンナ･レンケ博士 スタンフォード医大 基本欲求があり 652 00:33:23,167 --> 00:33:28,214 薬物依存症病棟 医長 欲求はドーパミンの 分泌に直結している 653 00:33:28,297 --> 00:33:32,552 ‎人類の数百万年の進化は ‎その仕組みが基にある 654 00:33:32,635 --> 00:33:35,513 ‎共同体の中で生活して 655 00:33:35,596 --> 00:33:38,016 ‎パートナーを探し 繁殖する 656 00:33:38,099 --> 00:33:41,853 ‎人をつなげることに ‎最適化された‎― 657 00:33:41,936 --> 00:33:45,690 ‎ソーシャルメディアが 658 00:33:45,773 --> 00:33:48,568 ‎中毒を招くのは当然よ 659 00:33:52,780 --> 00:33:54,115 ‎やめて 660 00:33:55,450 --> 00:33:58,453 ‎夕飯の前にスニップを送るの 661 00:33:58,536 --> 00:33:59,537 ‎スニップ？ 662 00:33:59,620 --> 00:34:01,080 ‎私も知らないわ 663 00:34:01,164 --> 00:34:02,290 ‎いい匂いだ 664 00:34:02,373 --> 00:34:03,207 ‎うれしい 665 00:34:03,291 --> 00:34:05,877 ‎今夜は五感をフル活用して 666 00:34:05,960 --> 00:34:07,712 ‎夕食を楽しみたい 667 00:34:07,795 --> 00:34:11,382 ‎だから食卓ではスマホ禁止よ 668 00:34:11,466 --> 00:34:12,091 ‎つまり 669 00:34:12,717 --> 00:34:13,301 ‎没収 670 00:34:13,718 --> 00:34:14,260 ‎本気？ 671 00:34:14,343 --> 00:34:14,844 ‎ええ 672 00:34:15,928 --> 00:34:16,429 ‎了解 673 00:34:16,512 --> 00:34:18,056 ‎どうも ベンは？ 674 00:34:18,139 --> 00:34:19,891 ‎母さんのスマホ狩り 675 00:34:21,100 --> 00:34:21,934 ‎これも 676 00:34:22,602 --> 00:34:26,147 ‎夕食が終わるまで ‎ここに置く 677 00:34:27,273 --> 00:34:31,277 ‎だからみんな安心してね 678 00:34:47,418 --> 00:34:48,044 ‎俺のだ 679 00:34:48,419 --> 00:34:49,045 ‎ダメ 680 00:34:54,759 --> 00:34:56,969 ‎フォークを取ってくる 681 00:34:58,262 --> 00:34:59,263 ‎ありがとう 682 00:35:04,727 --> 00:35:06,646 ‎開かないわよ 683 00:35:06,771 --> 00:35:08,231 ‎ロックされてる 684 00:35:08,648 --> 00:35:09,440 ‎諦めて 685 00:35:11,109 --> 00:35:13,277 ‎どんな話をする？ 686 00:35:13,444 --> 00:35:17,907 ‎エクストリームセンターの ‎話はどうかな 687 00:35:17,990 --> 00:35:18,825 ‎イヤよ 688 00:35:18,908 --> 00:35:20,785 ‎政治の話はやめて 689 00:35:20,868 --> 00:35:22,286 ‎何それ？ 690 00:35:22,703 --> 00:35:23,538 ‎聞いたか 691 00:35:23,621 --> 00:35:24,622 ‎話題が悪い 692 00:35:24,705 --> 00:35:26,624 ‎プロパガンダの集団 693 00:35:28,709 --> 00:35:29,710 ‎アイラ 694 00:35:32,755 --> 00:35:33,756 ‎ウソでしょ 695 00:35:37,135 --> 00:35:37,802 ‎俺が… 696 00:35:37,885 --> 00:35:38,719 ‎お願い 697 00:35:41,973 --> 00:35:43,933 ‎自分の子どもが心配よ 698 00:35:44,016 --> 00:35:46,686 ‎あなたの子どもも心配 699 00:35:46,769 --> 00:35:50,189 ‎自分の知識と経験をつかって 700 00:35:50,273 --> 00:35:54,443 ‎スマホやパソコンに費やす ‎時間を制限したい 701 00:35:54,527 --> 00:35:58,197 ‎どのくらいスマホを ‎使ってるか聞くと 702 00:35:58,281 --> 00:36:01,075 ‎長くて30分だと答える 703 00:36:01,159 --> 00:36:02,201 １時間か １時間半ぐらいかな 704 00:36:02,201 --> 00:36:04,871 １時間か １時間半ぐらいかな アンナの息子 ジェームズ 15歳 705 00:36:04,954 --> 00:36:08,124 ‎利用時間を確認すると ‎３時間45分よ 706 00:36:08,207 --> 00:36:08,708 ‎ウソ 707 00:36:10,459 --> 00:36:11,294 アンナの娘 マリー 17歳 708 00:36:11,294 --> 00:36:13,504 アンナの娘 マリー 17歳 ウソだよ 一日の平均で？ 709 00:36:13,504 --> 00:36:13,671 アンナの娘 マリー 17歳 710 00:36:13,671 --> 00:36:14,088 アンナの娘 マリー 17歳 711 00:36:13,671 --> 00:36:14,088 ‎そう 712 00:36:14,088 --> 00:36:14,463 ‎そう 713 00:36:14,589 --> 00:36:15,506 ‎見てみる 714 00:36:15,590 --> 00:36:19,177 ‎毎日のように注意喚起してる 715 00:36:19,260 --> 00:36:21,762 ‎快楽の原則や 716 00:36:21,846 --> 00:36:26,267 ‎ドーパミン不足の状態や ‎中毒の危険性について 717 00:36:26,350 --> 00:36:27,310 ‎真実は？ 718 00:36:27,935 --> 00:36:29,687 ‎平均２時間50分 719 00:36:29,770 --> 00:36:31,772 ‎今日はけっこう使った 720 00:36:31,856 --> 00:36:32,523 ‎過去７日 721 00:36:32,607 --> 00:36:33,274 ‎そのせい 722 00:36:33,441 --> 00:36:37,153 ‎Instagramが６時間13分 ‎私のほうがひどい 723 00:36:39,572 --> 00:36:43,201 ‎画面が粉々だ ‎よくやってくれたね 724 00:36:44,410 --> 00:36:45,995 ‎どういう意味？ 725 00:36:46,078 --> 00:36:49,290 ‎姉さんが ‎母さんを不安にさせた 726 00:36:49,373 --> 00:36:51,167 ‎夕食には必要ない 727 00:36:51,250 --> 00:36:54,170 ‎たいした問題じゃないだろう 728 00:36:56,047 --> 00:36:58,382 ‎なら一週間やめてみたら？ 729 00:37:01,135 --> 00:37:02,178 ‎そうね 730 00:37:02,261 --> 00:37:06,349 ‎１週間 スマホを使わずに ‎いられたら 731 00:37:07,725 --> 00:37:09,518 ‎画面を直してあげる 732 00:37:11,062 --> 00:37:11,854 ‎今から？ 733 00:37:11,938 --> 00:37:12,480 ‎ええ 734 00:37:15,274 --> 00:37:16,859 ‎いいよ 乗った 735 00:37:16,943 --> 00:37:19,111 ‎携帯をここに置くのよ 736 00:37:19,862 --> 00:37:21,364 ‎電源をつなげる 737 00:37:22,531 --> 00:37:25,076 ‎証拠を残すためだ 738 00:37:25,159 --> 00:37:25,993 ‎いいわ 739 00:37:27,703 --> 00:37:28,663 ‎今からよ 740 00:37:28,746 --> 00:37:29,413 ‎１週間 741 00:37:31,415 --> 00:37:32,416 ‎できるかな 742 00:37:33,000 --> 00:37:34,252 ‎どうかしら 743 00:37:35,002 --> 00:37:36,128 ‎食べてて 744 00:37:44,220 --> 00:37:45,263 ‎いい夕食ね 745 00:37:47,682 --> 00:37:49,809 ‎これらのサービスは 746 00:37:49,892 --> 00:37:53,896 ‎子どもに配慮して ‎作られたわけじゃない 747 00:37:53,980 --> 00:37:56,148 ‎デザイン目標は単純だ 748 00:37:56,232 --> 00:37:58,734 ‎次のビデオを勧めること 749 00:37:58,818 --> 00:38:02,321 ‎美しい自撮りを促すこと 750 00:38:03,072 --> 00:38:05,324 ‎“いいね” 751 00:38:13,291 --> 00:38:15,126 ‎“削除しますか？” 752 00:38:15,209 --> 00:38:16,210 ‎“はい” 753 00:38:16,752 --> 00:38:20,256 ‎関心がある部分を ‎操作するだけじゃない 754 00:38:21,173 --> 00:38:26,304 ‎子どもの潜在意識にも浸透し ‎奪っていく 755 00:38:26,387 --> 00:38:29,765 ‎自分の価値や ‎アイデンティティーまで 756 00:38:42,028 --> 00:38:43,112 ‎“かわいい” 757 00:38:43,195 --> 00:38:44,822 ‎“キレイね！” 758 00:38:44,905 --> 00:38:46,490 ‎“ステキ” 759 00:38:46,574 --> 00:38:48,200 ‎“耳がデカいね” 760 00:38:48,284 --> 00:38:49,118 ‎“笑” 761 00:38:52,413 --> 00:38:55,583 ‎属する集団にどう思われるか ‎気にしてしまう 762 00:38:55,583 --> 00:38:56,292 ‎属する集団にどう思われるか ‎気にしてしまう 763 00:38:55,583 --> 00:38:56,292 〝いい感じ〞 764 00:38:56,292 --> 00:38:56,667 〝いい感じ〞 765 00:38:56,751 --> 00:38:59,128 ‎人間はそう進化してきた 766 00:38:59,837 --> 00:39:04,550 ‎しかしその対象は ‎小さな集団だったはずだ 767 00:39:04,633 --> 00:39:05,885 ‎５分ごとに‎― 768 00:39:05,968 --> 00:39:10,348 ‎他人の反応を確認するような ‎進化はしていない 769 00:39:10,431 --> 00:39:13,142 ‎そんな経験には耐えられない 770 00:39:15,394 --> 00:39:19,982 ‎幻想にすぎない完璧さを求め ‎自分の人生を編集する 771 00:39:20,733 --> 00:39:25,154 ‎“いいね”などで ‎短期的な報酬を得られるから 772 00:39:25,237 --> 00:39:28,449 ‎“いいね”を価値や真実と ‎勘違いする 773 00:39:29,825 --> 00:39:33,120 ‎はかない人気に過ぎないのに 774 00:39:33,913 --> 00:39:37,458 ‎短期的な報酬を得た後は 775 00:39:37,541 --> 00:39:39,919 ‎むなしくなる 776 00:39:41,295 --> 00:39:43,381 ‎悪循環に陥るんだ 777 00:39:43,464 --> 00:39:47,343 ‎“次は何をすればいい？ ‎また報償がほしい” 778 00:39:48,260 --> 00:39:50,846 ‎20億人が“いいね”を求めて 779 00:39:50,930 --> 00:39:54,767 ‎他人の反応に過剰反応すると ‎考えてみて 780 00:39:54,850 --> 00:39:56,435 ‎これは良くない 781 00:39:56,977 --> 00:39:58,229 ‎実に良くない 782 00:40:00,481 --> 00:40:00,856 Ｊ･ハ(ジョナサン)イト博士 社会心理学教授 783 00:40:00,856 --> 00:40:03,234 Ｊ･ハ(ジョナサン)イト博士 社会心理学教授 10代の青少年の間で 鬱と不安障害が増えた 784 00:40:03,234 --> 00:40:03,317 10代の青少年の間で 鬱と不安障害が増えた 785 00:40:03,317 --> 00:40:06,529 10代の青少年の間で 鬱と不安障害が増えた 「社会はなぜ左と右に わかれるのか」の著者 786 00:40:06,612 --> 00:40:10,950 ‎2011年から2013年の間に ‎始まった 787 00:40:11,033 --> 00:40:17,123 ‎アメリカ国内で10代の少女が ‎自傷行為で入院する割合は 788 00:40:17,206 --> 00:40:19,917 ‎増え続けている 789 00:40:20,000 --> 00:40:25,756 ‎2011年までは安定していた ‎数値が急増し始めた 790 00:40:28,759 --> 00:40:31,971 ‎10代後半では62％増だ 791 00:40:32,054 --> 00:40:33,931 ‎“自傷による入院数” 792 00:40:34,014 --> 00:40:38,310 ‎10代前半は189％増だ ‎３倍に近い 793 00:40:40,312 --> 00:40:43,107 ‎自殺も同じ傾向を見せている 794 00:40:43,190 --> 00:40:44,984 〝１００万人当たり 自殺率ー少女〞 795 00:40:44,984 --> 00:40:47,570 〝１００万人当たり 自殺率ー少女〞 796 00:40:44,984 --> 00:40:47,570 ‎15歳から19歳少女の自殺率は 797 00:40:47,653 --> 00:40:51,449 ‎今世紀の最初の10年に対して ‎70％増えた 798 00:40:52,158 --> 00:40:55,077 ‎自殺率が低い ‎10代前半の少女さえ 799 00:40:55,161 --> 00:40:57,663 ‎151％増えている 800 00:40:58,831 --> 00:41:01,709 ‎ソーシャルメディアのせいだ 801 00:41:01,792 --> 00:41:03,961 〝携帯版ＳＮＳが登場〞 802 00:41:04,044 --> 00:41:07,214 ‎1996年以降に産まれた ‎Ｚ世代は 803 00:41:07,298 --> 00:41:12,636 ‎中学時代にＳＮＳに接した ‎初の世代だ 804 00:41:15,973 --> 00:41:17,433 ‎彼らの日常では 805 00:41:19,727 --> 00:41:22,480 ‎帰宅してすぐに携帯を使う 806 00:41:24,315 --> 00:41:29,195 ‎この世代はもろく 不安で ‎鬱になりやすい 807 00:41:30,571 --> 00:41:33,282 ‎そして ‎リスクを取ろうとしない 808 00:41:34,325 --> 00:41:37,536 ‎運転免許の取得率も ‎下がっている 809 00:41:38,954 --> 00:41:41,081 ‎デートや恋愛に関しても 810 00:41:41,165 --> 00:41:44,251 ‎経験する比率が ‎急激に下がっている 811 00:41:47,505 --> 00:41:49,715 ‎大きな変化だ 812 00:41:53,177 --> 00:41:57,306 ‎そして自傷行為の入院は 813 00:41:57,389 --> 00:42:00,267 ‎家族のトラウマも ‎生んでしまう 814 00:42:00,351 --> 00:42:02,353 ‎“なぜうちの子が…” 815 00:42:19,411 --> 00:42:21,038 ‎明白だよ 816 00:42:22,873 --> 00:42:28,128 ‎ＳＮＳは人を殺したり ‎自殺を招いている 817 00:42:29,213 --> 00:42:34,593 ‎ＳＮＳに踊らされる我が子を ‎見て喜ぶ そんな親は… 818 00:42:35,594 --> 00:42:36,887 ‎いない 819 00:42:36,971 --> 00:42:39,723 ‎集中力が落ちて ‎宿題ができない 820 00:42:39,807 --> 00:42:42,560 ‎非現実的な美しさを求める 821 00:42:42,643 --> 00:42:44,687 ‎そんなの誰も望まない 822 00:42:45,104 --> 00:42:46,355 ‎誰もだ 823 00:42:46,438 --> 00:42:48,482 ‎以前は保護されていた 824 00:42:48,566 --> 00:42:52,778 ‎子どもがアニメを見るときは ‎気にしていたよ 825 00:42:52,861 --> 00:42:56,574 ‎“この年の子どもに ‎こんな広告はダメ” 826 00:42:57,366 --> 00:43:02,454 ‎でもキッズ版のYouTubeが ‎広まったことで 827 00:43:02,538 --> 00:43:04,915 ‎そっちを見るようになった 828 00:43:04,999 --> 00:43:07,668 ‎保護手段も規制も失われた 829 00:43:10,296 --> 00:43:17,261 ‎“スマホを ‎利用していない時間” 830 00:43:18,304 --> 00:43:22,141 ‎我々は新世代の人間を ‎生み出してしまった 831 00:43:23,434 --> 00:43:29,148 ‎不安や寂しさや恐怖を ‎感じても‎― 832 00:43:29,231 --> 00:43:31,775 ‎自分の力で対処できない 833 00:43:32,234 --> 00:43:36,488 ‎デジタルおしゃぶり‎に ‎頼る世代を作ってしまった 834 00:43:53,964 --> 00:43:56,884 ‎Photoshopはしなかった 835 00:43:56,967 --> 00:43:58,969 ‎通知を利用したり 836 00:43:59,053 --> 00:44:03,349 ‎ＡＩでユーザーの ‎中毒パターンを予測したり 837 00:44:03,432 --> 00:44:06,977 文字や色の組み合わせを テストしたり 838 00:44:06,977 --> 00:44:07,853 文字や色の組み合わせを テストしたり シカゴ アンチ･トラスト 技術カンファレンス 839 00:44:07,853 --> 00:44:07,936 シカゴ アンチ･トラスト 技術カンファレンス 840 00:44:07,936 --> 00:44:11,065 シカゴ アンチ･トラスト 技術カンファレンス 人の心を操ったりとかね 841 00:44:11,148 --> 00:44:14,985 これは新しい影響力だ 842 00:44:16,070 --> 00:44:19,156 ‎中毒にさせたり ‎行動を変えてしまう 843 00:44:19,239 --> 00:44:23,994 ‎これらの方法は ‎進化したんだろう 844 00:44:24,078 --> 00:44:25,204 ‎おそらく 845 00:44:25,287 --> 00:44:28,749 ‎新聞や印刷機が登場した時も 846 00:44:28,832 --> 00:44:31,835 ‎テレビが登場した時も ‎そうだった 847 00:44:31,919 --> 00:44:34,004 ‎放送局も３つだけで 848 00:44:34,463 --> 00:44:35,255 ‎当時はね 849 00:44:35,339 --> 00:44:36,423 ‎そう 850 00:44:36,507 --> 00:44:38,384 ‎進化と言っていたが 851 00:44:38,467 --> 00:44:42,054 ‎進化は以前からずっと ‎存在している 852 00:44:42,137 --> 00:44:45,099 ‎これは‎最新な‎だけさ 853 00:44:45,182 --> 00:44:48,727 ‎慣れるしかないと言うんだ 854 00:44:48,811 --> 00:44:53,732 ‎他の全てと同じように ‎電子機器と共存していくと 855 00:44:53,816 --> 00:44:56,694 ‎全く新しい別のものなのに 856 00:44:57,528 --> 00:44:57,569 ランディー･ フェルナンド 857 00:44:57,569 --> 00:45:00,322 ランディー･ フェルナンド 最も危険なのは こういう現象が 858 00:45:00,322 --> 00:45:00,406 ランディー･ フェルナンド 859 00:45:00,406 --> 00:45:01,073 ランディー･ フェルナンド 急激に進化する技術に よって増幅されること 860 00:45:01,073 --> 00:45:01,156 急激に進化する技術に よって増幅されること 861 00:45:01,156 --> 00:45:04,410 急激に進化する技術に よって増幅されること 技術倫理研究所 共同設立者 862 00:45:04,410 --> 00:45:04,827 技術倫理研究所 共同設立者 863 00:45:04,910 --> 00:45:05,994 〝コンピューターの 情報処理能力〞 864 00:45:05,994 --> 00:45:09,081 〝コンピューターの 情報処理能力〞 １９６０年代と比べて 865 00:45:09,873 --> 00:45:12,960 情報処理能力は １兆倍になっている 866 00:45:13,794 --> 00:45:18,340 こんな成長率は 他では見られない 867 00:45:18,424 --> 00:45:22,177 自動車は２倍ほどだ 868 00:45:22,261 --> 00:45:25,264 他の数字は 全て無視できる規模だ 869 00:45:25,347 --> 00:45:27,182 ‎そして重要なのは 870 00:45:27,266 --> 00:45:31,353 ‎我々の脳は ‎進化していないということ 871 00:45:31,854 --> 00:45:35,232 ‎“スマホを ‎利用していない時間” 872 00:45:37,401 --> 00:45:41,488 ‎人間の心や体や ‎物理的な能力の 873 00:45:41,905 --> 00:45:43,866 ‎根本は変わらない 874 00:45:56,837 --> 00:46:00,924 ‎いつか新種の人間を ‎産み出せるのかもしれない 875 00:46:01,008 --> 00:46:05,220 ‎しかし我々の持つ脳という ‎ハードウェアは 876 00:46:05,304 --> 00:46:07,222 ‎数百万年前のモノで 877 00:46:07,306 --> 00:46:10,559 ‎我々が見る画面の向こうには 878 00:46:10,642 --> 00:46:16,106 ‎目的を持って動く ‎スーパーコンピュータがある 879 00:46:16,190 --> 00:46:19,693 ‎さて 誰が勝つだろう 880 00:46:25,699 --> 00:46:26,617 ‎なぜだ 881 00:46:27,159 --> 00:46:27,743 ‎さあ 882 00:46:27,826 --> 00:46:29,828 ‎おかしい 彼はどこだ 883 00:46:29,912 --> 00:46:32,080 ‎友人を表示しすぎたか 884 00:46:32,164 --> 00:46:32,873 ‎多分 885 00:46:32,956 --> 00:46:34,082 ‎広告かも 886 00:46:34,166 --> 00:46:37,795 ‎何かがおかしい ‎復活モードに入ろう 887 00:46:39,713 --> 00:46:44,051 ‎ＡＩが地球を滅ぼすと ‎想像したならば 888 00:46:44,134 --> 00:46:47,221 ‎ターミネーターや ‎ドローンを見て 889 00:46:47,638 --> 00:46:48,680 ‎戻ってくる 890 00:46:48,764 --> 00:46:52,684 ‎“ＡＩが人を殺す”と ‎思っただろう 891 00:46:53,644 --> 00:46:59,817 ‎しかし世界はすでに ‎ＡＩに支配されている 892 00:46:59,900 --> 00:47:03,237 ‎ＡＩはメタファーにすぎない 893 00:47:03,320 --> 00:47:06,406 Ｇｏｏｇｌｅのような 会社には 894 00:47:06,490 --> 00:47:09,451 巨大なスペースがあり 895 00:47:10,327 --> 00:47:14,498 ‎中はコンピューターで ‎いっぱいだ 896 00:47:14,581 --> 00:47:16,959 ‎数え切れないほどだ 897 00:47:18,460 --> 00:47:20,420 ‎これらは連結されて 898 00:47:20,504 --> 00:47:23,006 ‎複雑なプログラムを実行する 899 00:47:23,090 --> 00:47:26,009 ‎24時間 情報を送り合う 900 00:47:26,802 --> 00:47:28,595 ‎様々なプログラムが 901 00:47:28,679 --> 00:47:30,806 ‎同じ機械の上で動く 902 00:47:31,348 --> 00:47:33,684 ‎簡単なアルゴリズムもある 903 00:47:33,767 --> 00:47:37,521 ‎そして とても複雑な ‎アルゴリズムもある 904 00:47:39,356 --> 00:47:40,148 キャシー･オニール 905 00:47:40,148 --> 00:47:40,899 キャシー･オニール アルゴリズムには 作り手の意思が現れる 906 00:47:40,899 --> 00:47:40,983 アルゴリズムには 作り手の意思が現れる 907 00:47:40,983 --> 00:47:43,777 アルゴリズムには 作り手の意思が現れる 「ＡＩ･ビッグデータの 罠」著者 908 00:47:43,777 --> 00:47:44,152 「ＡＩ･ビッグデータの 罠」著者 909 00:47:45,070 --> 00:47:47,656 ‎客観的ではない 910 00:47:48,365 --> 00:47:51,660 ‎成功の定義によって ‎最適化されている 911 00:47:52,244 --> 00:47:53,370 ‎営利企業が 912 00:47:53,453 --> 00:47:57,124 ‎アルゴリズムを構築するなら 913 00:47:57,207 --> 00:47:59,293 ‎当然 成功の定義は 914 00:47:59,835 --> 00:48:01,211 ‎商業的利益よ 915 00:48:01,587 --> 00:48:02,671 ‎収益ね 916 00:48:03,130 --> 00:48:07,342 ‎“この結果が欲しい”と ‎設定しておくと 917 00:48:07,426 --> 00:48:10,345 ‎コンピューターが ‎方法を研究する 918 00:48:10,429 --> 00:48:12,598 ‎“機械学習”だ 919 00:48:12,681 --> 00:48:14,850 ‎学習により成長して 920 00:48:14,933 --> 00:48:19,438 ‎投稿の選定が上手になり ‎利用時間を増やす 921 00:48:19,521 --> 00:48:22,232 ‎そのために何が行われるのか 922 00:48:22,316 --> 00:48:23,901 ‎誰にも分からない 923 00:48:23,984 --> 00:48:25,444 アルゴリズムは意志を 持っているとも言える 924 00:48:25,444 --> 00:48:27,362 アルゴリズムは意志を 持っているとも言える Ｂ･リ(ベイリー)チャードソン 925 00:48:27,362 --> 00:48:27,446 アルゴリズムは意志を 持っているとも言える 926 00:48:27,446 --> 00:48:28,238 アルゴリズムは意志を 持っているとも言える 元Ｉｎｓｔａｇｒａｍ 社員 927 00:48:28,238 --> 00:48:28,906 元Ｉｎｓｔａｇｒａｍ 社員 928 00:48:28,906 --> 00:48:30,657 元Ｉｎｓｔａｇｒａｍ 社員 人が作ったとしても 929 00:48:30,741 --> 00:48:35,037 ‎機械が自らそれを書き換える 930 00:48:35,120 --> 00:48:40,000 ‎FacebookとかTwitterなどの ‎テック企業でも… 931 00:48:40,083 --> 00:48:43,795 ‎システム構造を ‎理解しているのは小数だけ 932 00:48:43,879 --> 00:48:46,715 ‎コンテンツの影響力は 933 00:48:46,798 --> 00:48:49,551 ‎彼らにも分からない 934 00:48:49,968 --> 00:48:55,474 ‎人類には もう制御できない 935 00:48:55,891 --> 00:48:59,603 ‎我々が見る情報は ‎機械が制御している 936 00:48:59,686 --> 00:49:01,980 ‎機械に統制されている 937 00:49:03,815 --> 00:49:07,319 ‎彼の居住地域で ‎比較対象を検索中 938 00:49:07,402 --> 00:49:09,571 ‎ドッペルゲンガーを探せ 939 00:49:09,655 --> 00:49:13,700 ‎彼の居住地域だと ‎行動が一致するのは13,694人 940 00:49:13,784 --> 00:49:14,743 ‎流行は？ 941 00:49:15,285 --> 00:49:17,704 ‎確実に反応するものを探せ 942 00:49:17,788 --> 00:49:19,957 ‎普通のものに反応がない 943 00:49:20,040 --> 00:49:21,875 ‎かわいい女の子にも 944 00:49:22,334 --> 00:49:25,253 ‎エクストリームセンターなら 945 00:49:25,337 --> 00:49:28,256 ‎アクセス確率は62.3％ 946 00:49:28,340 --> 00:49:29,299 ‎悪くない 947 00:49:30,342 --> 00:49:32,302 ‎関心を引くには弱い 948 00:49:32,386 --> 00:49:35,305 ‎タグ通知はすでに試した 949 00:49:35,389 --> 00:49:39,017 ‎招待やイベント ‎レベッカのメッセージも 950 00:49:39,101 --> 00:49:42,813 ‎ユーザー01265923010は ‎どうかな 951 00:49:42,896 --> 00:49:47,776 ‎ベンは彼女の投稿に ‎“いいね”をしなくなった 952 00:49:47,859 --> 00:49:52,030 ‎アナのネタなら ‎92.3％の確率で戻る 953 00:49:53,907 --> 00:49:55,993 ‎“新しい恋人” 954 00:49:56,451 --> 00:49:57,494 ‎彼女の‎友人‎も 955 00:49:58,495 --> 00:50:04,001 ‎“スマホを ‎利用していない時間” 956 00:50:24,354 --> 00:50:26,106 〝元カノに 恋人ができました〞 957 00:50:26,106 --> 00:50:27,315 〝元カノに 恋人ができました〞 ウソだろ 958 00:50:35,657 --> 00:50:36,616 ‎落ち着け 959 00:50:37,451 --> 00:50:38,869 〝交際中： アナとルイズ〞 960 00:50:38,869 --> 00:50:39,703 〝交際中： アナとルイズ〞 961 00:50:38,869 --> 00:50:39,703 ‎マジかよ 962 00:50:41,621 --> 00:50:42,789 ‎来たぞ 963 00:50:42,873 --> 00:50:44,374 ‎稼ぐ時間‎が来た 964 00:50:44,458 --> 00:50:46,334 ‎世界の人とつなげる 965 00:50:46,418 --> 00:50:49,337 ‎彼の気に入る情報を送る 966 00:50:49,755 --> 00:50:53,717 ‎その情報は ‎ベンにとって有益かな 967 00:50:57,220 --> 00:50:58,221 ‎さあね 968 00:51:17,532 --> 00:51:19,076 ‎魔法をかけよう 969 00:51:25,040 --> 00:51:26,374 ‎君は俺のモノ 970 00:51:34,508 --> 00:51:36,593 ‎いいかげんにしろよ 971 00:51:41,098 --> 00:51:42,265 ‎冗談じゃない 972 00:51:42,349 --> 00:51:44,893 ‎“ＡＢテスト” 973 00:51:44,976 --> 00:51:46,686 ‎冗談じゃない 974 00:51:49,981 --> 00:51:51,817 ‎もう耐えられない 975 00:51:53,026 --> 00:51:54,611 ‎遊び回って 976 00:51:55,612 --> 00:51:57,239 ‎分かるだろう 977 00:51:58,782 --> 00:52:02,077 ‎ナメるなよ 978 00:52:06,456 --> 00:52:08,375 ‎魔法をかけよう 979 00:52:12,379 --> 00:52:14,840 ‎君は俺のモノ 980 00:52:18,718 --> 00:52:19,845 ‎俺のモノ 981 00:52:20,929 --> 00:52:24,349 ‎Facebookを ‎使っているとしよう 982 00:52:24,766 --> 00:52:29,312 ‎君の全てを知り尽くしている ‎人工知能と 983 00:52:29,396 --> 00:52:31,314 ‎戦うことになる 984 00:52:31,398 --> 00:52:34,568 ‎君は相手について ‎何も知らない 985 00:52:34,651 --> 00:52:37,404 ‎ネコの動画が見られる以外は 986 00:52:37,821 --> 00:52:39,656 ‎公平な戦いではない 987 00:52:41,575 --> 00:52:43,869 ‎もう時間よ 行きましょう 988 00:52:51,126 --> 00:52:51,960 ‎ベン 989 00:53:02,679 --> 00:53:03,513 ‎ベン 990 00:53:05,182 --> 00:53:06,057 ‎ちょっと 991 00:53:07,225 --> 00:53:08,894 ‎学校に行くわよ 992 00:53:13,231 --> 00:53:16,735 ‎技術倫理研究所 993 00:53:31,583 --> 00:53:32,375 ‎調子は？ 994 00:53:33,084 --> 00:53:34,002 ‎緊張した 995 00:53:37,380 --> 00:53:39,049 ‎我々は皆 996 00:53:39,132 --> 00:53:42,969 ‎技術が人間を圧倒する瞬間を ‎待っていた 997 00:53:43,053 --> 00:53:47,015 ‎技術が人間を超え ‎人間に代わる瞬間を 998 00:53:48,141 --> 00:53:50,101 ‎しかし その前に… 999 00:53:50,977 --> 00:53:55,565 ‎技術が人間の弱点を握る ‎瞬間がやってきた 1000 00:53:57,484 --> 00:54:02,030 ‎この“分岐点”を超えると ‎技術が中毒の原因となる 1001 00:54:02,113 --> 00:54:04,741 ‎人々の対立や怒りを生んだり 1002 00:54:04,824 --> 00:54:06,368 ‎虚栄心の塊になる 1003 00:54:07,702 --> 00:54:09,913 ‎人間の本性を支配して 1004 00:54:10,538 --> 00:54:13,500 ‎技術が人類に勝ったんだ 1005 00:54:30,558 --> 00:54:31,434 ‎ごめん 1006 00:54:41,736 --> 00:54:44,656 ‎Facebookの弊害を‎― 1007 00:54:45,198 --> 00:54:49,828 ‎人々を理解させたいときに ‎よく使う例えは 1008 00:54:49,911 --> 00:54:51,454 ‎ウィキペディアだ 1009 00:54:52,956 --> 00:54:55,709 ‎誰が見ても内容は同じ 1010 00:54:55,792 --> 00:54:57,043 ウィキペディア フリー百科事典 1011 00:54:57,043 --> 00:55:00,297 ウィキペディア フリー百科事典 それが共通認識であり 事実だ 1012 00:55:00,380 --> 00:55:03,425 ‎しかし ‎こう言われたらどうかな 1013 00:55:03,508 --> 00:55:07,178 ‎“個人ごとに異なる内容を ‎表示しよう” 1014 00:55:07,262 --> 00:55:09,472 ‎”それで金を稼ぐ” 1015 00:55:09,556 --> 00:55:13,435 ‎ウィキペディアは計算する 1016 00:55:13,518 --> 00:55:19,899 ‎“金儲けのために この人の ‎表示を少し変えてみよう” 1017 00:55:19,983 --> 00:55:21,818 ‎そして内容を変える 1018 00:55:22,402 --> 00:55:23,570 ‎ありえない？ 1019 00:55:23,653 --> 00:55:24,738 ‎ありえるさ 1020 00:55:24,821 --> 00:55:26,823 ‎それがFacebookだ 1021 00:55:26,906 --> 00:55:28,992 ‎YouTubeも同じだ 1022 00:55:29,075 --> 00:55:31,786 ‎“気候変動”を検索すると 1023 00:55:31,870 --> 00:55:34,998 ‎住所によって結果が異なる 1024 00:55:35,081 --> 00:55:36,166 〝気候変動は…〞 1025 00:55:36,166 --> 00:55:38,460 〝気候変動は…〞 ある都市ではこう出る 1026 00:55:38,543 --> 00:55:40,462 〝気候変動はウソだ〞 1027 00:55:40,545 --> 00:55:43,048 他の都市での検索結果は 1028 00:55:43,131 --> 00:55:44,841 〝自然を破壊する〞 1029 00:55:44,924 --> 00:55:48,428 気候変動の真実ではなく 1030 00:55:48,511 --> 00:55:51,097 検索する場所と 1031 00:55:51,181 --> 00:55:53,600 Ｇｏｏｇｌｅの知識に よる 1032 00:55:55,185 --> 00:56:00,190 ‎共通の友人が一致するような ‎仲のいい２人でも 1033 00:56:00,357 --> 00:56:02,650 ‎Facebook上で見る情報は 1034 00:56:02,901 --> 00:56:05,236 ‎同じではないんだ 1035 00:56:05,487 --> 00:56:06,738 ‎全然違う 1036 00:56:06,821 --> 00:56:08,448 ‎彼らが見るのは 1037 00:56:08,531 --> 00:56:12,035 ‎コンピューターに計算された ‎結果なんだ 1038 00:56:14,329 --> 00:56:18,416 ‎2.7億人による ‎「トゥルーマン･ショー」だ 1039 00:56:18,500 --> 00:56:21,294 ‎人によって異なる現実がある 1040 00:56:22,670 --> 00:56:23,671 ‎事実がある 1041 00:56:23,755 --> 00:56:27,008 もしトゥルーマンが 世界の真実に― 1042 00:56:27,092 --> 00:56:30,095 気づかなかったら どうなったのか 1043 00:56:31,054 --> 00:56:34,140 ‎提示された現実を受け入れる 1044 00:56:34,224 --> 00:56:35,141 ‎簡単だよ 1045 00:56:36,476 --> 00:56:41,064 ‎皆が自分に同意してくれると ‎勘違いする 1046 00:56:41,147 --> 00:56:44,067 ‎同じ意見しか見ないから 1047 00:56:44,567 --> 00:56:49,072 ‎そんな状態に陥れば ‎簡単にだまされる 1048 00:56:49,155 --> 00:56:51,741 ‎手品にだまされるようにね 1049 00:56:51,825 --> 00:56:55,370 ‎カード手品を見ている観客は 1050 00:56:55,453 --> 00:56:58,373 ‎カードを１枚選べと ‎言われたら 1051 00:56:58,456 --> 00:57:00,583 ‎仕組まれた１枚を選ぶ 1052 00:57:00,667 --> 00:57:03,169 ‎これがFacebookのやり方だ 1053 00:57:03,253 --> 00:57:06,172 ‎“友達を自由に選べ” 1054 00:57:06,256 --> 00:57:08,716 ‎手品師と同じく全部ウソだ 1055 00:57:08,800 --> 00:57:11,302 ‎選ぶのはFacebookだ 1056 00:57:11,386 --> 00:57:14,514 ‎みんな自分なりの真実を ‎生きている 1057 00:57:14,597 --> 00:57:16,433 規模が大きくなると 1058 00:57:16,433 --> 00:57:16,474 規模が大きくなると ラシダ･リチャードソン ＮＹＵ法学部 客員教授 1059 00:57:16,474 --> 00:57:16,558 ラシダ･リチャードソン ＮＹＵ法学部 客員教授 1060 00:57:16,558 --> 00:57:20,228 ラシダ･リチャードソン ＮＹＵ法学部 客員教授 自分の世界観に 相反する情報は 1061 00:57:20,228 --> 00:57:20,311 自分の世界観に 相反する情報は 1062 00:57:20,311 --> 00:57:20,770 自分の世界観に 相反する情報は Ａ．Ｉ．ＮＯＷ研究所 ポリシーリサーチ局長 1063 00:57:20,770 --> 00:57:20,854 Ａ．Ｉ．ＮＯＷ研究所 ポリシーリサーチ局長 1064 00:57:20,854 --> 00:57:23,690 Ａ．Ｉ．ＮＯＷ研究所 ポリシーリサーチ局長 受け入れられなくなる 1065 00:57:23,773 --> 00:57:28,027 ‎客観的で建設的な人間には ‎なれなくなる 1066 00:57:28,778 --> 00:57:32,449 ‎目を覚ませ ウソを信じるな 1067 00:57:32,532 --> 00:57:35,160 ‎意見が違う人を目にすると 1068 00:57:35,243 --> 00:57:38,746 ‎“なぜこんなにバカなんだ” 1069 00:57:38,830 --> 00:57:42,125 ‎“俺は数多くの情報を見た” 1070 00:57:42,208 --> 00:57:44,627 ‎“同じ情報を見てないのか” 1071 00:57:44,711 --> 00:57:47,297 ‎同じ情報は見ていない 1072 00:57:47,380 --> 00:57:50,800 ‎目を覚ませ ウソを信じるな 1073 00:57:52,093 --> 00:57:53,678 ‎共和党員はどう？ 1074 00:57:53,761 --> 00:57:55,472 ‎無知な人たちよ 1075 00:57:55,555 --> 00:57:58,933 ‎民主党は政党ではなく ‎犯罪集団だ 1076 00:57:59,017 --> 00:58:03,188 ‎１万人のアメリカ人に対する ‎研究結果によると 1077 00:58:03,271 --> 00:58:04,189 ‎個人および政治的な面で ‎二極化が顕著になっています 1078 00:58:04,189 --> 00:58:09,277 ‎個人および政治的な面で ‎二極化が顕著になっています 1079 00:58:04,189 --> 00:58:09,277 〝アメリカ政治の 二極化〞 1080 00:58:09,277 --> 00:58:11,154 〝アメリカ政治の 二極化〞 1081 00:58:11,821 --> 00:58:14,199 ‎共和党員の３分の１以上が 1082 00:58:14,282 --> 00:58:16,826 ‎民主党を国家への脅威と思い 1083 00:58:16,910 --> 00:58:20,580 ‎民主党員の４分の１は ‎共和党を脅威と思う 1084 00:58:20,663 --> 00:58:24,417 ‎政治的な二極化などの問題は 1085 00:58:24,501 --> 00:58:28,046 ‎ケーブルテレビによるものだ 1086 00:58:28,129 --> 00:58:31,007 ‎メディアも同じ問題を抱える 1087 00:58:31,090 --> 00:58:35,762 ‎我々の関心を広告主に ‎売り渡すビジネスモデル 1088 00:58:35,845 --> 00:58:38,890 ‎ネットはその新たな仕組みだ 1089 00:58:40,225 --> 00:58:40,391 ギヨーム･シャスロー 1090 00:58:40,391 --> 00:58:43,186 ギヨーム･シャスロー 1091 00:58:40,391 --> 00:58:43,186 ‎YouTubeのおすすめ動画に ‎関わっていたが 1092 00:58:43,186 --> 00:58:43,269 ‎YouTubeのおすすめ動画に ‎関わっていたが 1093 00:58:43,269 --> 00:58:44,145 ‎YouTubeのおすすめ動画に ‎関わっていたが 1094 00:58:43,269 --> 00:58:44,145 元ＹｏｕＴｕｂｅ エンジニア 1095 00:58:44,145 --> 00:58:44,229 元ＹｏｕＴｕｂｅ エンジニア 1096 00:58:44,229 --> 00:58:47,148 元ＹｏｕＴｕｂｅ エンジニア 1097 00:58:44,229 --> 00:58:47,148 ‎自分の作ったアルゴリズムが 1098 00:58:47,148 --> 00:58:47,232 元ＹｏｕＴｕｂｅ エンジニア 1099 00:58:47,232 --> 00:58:47,732 元ＹｏｕＴｕｂｅ エンジニア 1100 00:58:47,232 --> 00:58:47,732 ‎二極化を招いてないか心配だ 1101 00:58:47,732 --> 00:58:50,401 ‎二極化を招いてないか心配だ 1102 00:58:50,485 --> 00:58:53,112 ‎視聴時間という観点では 1103 00:58:53,196 --> 00:58:57,617 ‎二極化は とても効率的だ 1104 00:58:58,785 --> 00:59:02,288 ‎教師がこれを教える理由は ‎カネしかない 1105 00:59:02,372 --> 00:59:04,207 ‎ねえ ベン 1106 00:59:04,916 --> 00:59:06,292 ‎サッカーは？ 1107 00:59:06,376 --> 00:59:08,878 ‎ニュースを見てるんだ 1108 00:59:08,962 --> 00:59:11,506 ‎エクストリームセンターは… 1109 00:59:11,589 --> 00:59:14,008 ‎これはニュースじゃない 1110 00:59:15,552 --> 00:59:18,721 ‎姉さんだって ‎社会を批判するだろう 1111 00:59:19,305 --> 00:59:21,140 ‎これはプロパガンダ 1112 00:59:21,224 --> 00:59:24,060 ‎どっちも真実じゃない 1113 00:59:24,769 --> 00:59:26,938 ‎こんなのは良くない 1114 00:59:27,021 --> 00:59:28,690 ‎練習に行って 1115 00:59:35,154 --> 00:59:37,490 ‎君のために言ってるんだ 1116 00:59:37,574 --> 00:59:40,785 ‎惑わされないでほしい ‎いいか？ 1117 00:59:40,785 --> 00:59:41,077 ‎惑わされないでほしい ‎いいか？ 1118 00:59:40,785 --> 00:59:41,077 〝おすすめ動画〞 1119 00:59:41,077 --> 00:59:41,160 〝おすすめ動画〞 1120 00:59:41,160 --> 00:59:46,833 〝おすすめ動画〞 1121 00:59:41,160 --> 00:59:46,833 ‎アルゴリズムは ‎人の欲しがるものを与えない 1122 00:59:46,916 --> 00:59:52,589 ‎君を閉じ込めようとしている ‎有効な落とし穴はどれかと‎― 1123 00:59:52,672 --> 00:59:56,217 ‎試しているんだ 1124 00:59:56,301 --> 00:59:59,262 ‎１つでも ‎おすすめ動画を見ると 1125 00:59:59,846 --> 01:00:02,223 ‎繰り返し勧めてくる 1126 01:00:02,682 --> 01:00:04,934 ‎誰も望んでいない 1127 01:00:05,018 --> 01:00:07,812 ‎システムが ‎そうなっているだけ 1128 01:00:07,895 --> 01:00:10,815 ‎バスケ選手の ‎Ｋ･アービングが 1129 01:00:11,482 --> 01:00:14,235 ‎地球平面説を信じたのは 1130 01:00:14,319 --> 01:00:16,112 ‎YouTubeのせいだ 1131 01:00:16,487 --> 01:00:21,534 Ｙｏｕｔｕｂｅには 落とし穴が待っている 1132 01:00:21,618 --> 01:00:23,369 彼はＮＰＲに出て 1133 01:00:23,453 --> 01:00:25,955 ‎“信じて悪かった”と謝った 1134 01:00:26,205 --> 01:00:29,667 ‎すると今度は ‎“反対派にやられたか” 1135 01:00:31,044 --> 01:00:32,837 ‎アルゴリズムにより 1136 01:00:32,920 --> 01:00:37,634 ‎地球平面説は ‎数百万回も勧められた 1137 01:00:37,717 --> 01:00:43,890 ‎影響された人は少ないと ‎思いたいが 1138 01:00:43,973 --> 01:00:46,893 ‎アルゴリズムは ‎日々賢くなる 1139 01:00:46,976 --> 01:00:50,188 ‎今は“地球は平面だ”と ‎広めているが 1140 01:00:50,271 --> 01:00:53,816 ‎今後どんなウソを広めるか ‎分からない 1141 01:00:54,317 --> 01:00:57,820 11月７日に ピザゲートが勃発した 1142 01:00:57,904 --> 01:00:59,197 ピザゲート… 1143 01:01:00,782 --> 01:01:01,658 ‎まったく 1144 01:01:03,159 --> 01:01:03,785 どう始まったのか 確信は持てないけど 1145 01:01:03,785 --> 01:01:06,913 どう始まったのか 確信は持てないけど ルネ･ディレスタ 研究主任 1146 01:01:06,996 --> 01:01:11,084 スタンフォード･ インターネット観測所 特定のピザ屋への注文が 人身売買の暗号だと言う 1147 01:01:11,084 --> 01:01:12,377 特定のピザ屋への注文が 人身売買の暗号だと言う 1148 01:01:12,460 --> 01:01:15,046 ‎Facebookでフォロワーが増え 1149 01:01:15,129 --> 01:01:19,967 ‎Facebookは普通のユーザーに ‎ピザゲートのグループを‎― 1150 01:01:20,051 --> 01:01:21,761 ‎勧めだした 1151 01:01:21,844 --> 01:01:27,392 ‎反ワクチンやケムトレイルを ‎信じるユーザーや 1152 01:01:27,475 --> 01:01:33,398 ‎陰謀論に だまされやすいと ‎判断されたユーザーに 1153 01:01:33,481 --> 01:01:36,859 ‎Facebookがピザゲートを ‎オススメする 1154 01:01:36,943 --> 01:01:41,072 ついには ある男が 銃を持ってピザ屋に現れ 1155 01:01:41,155 --> 01:01:44,617 ‎売買される子どもを ‎地下から救出すると 1156 01:01:44,701 --> 01:01:47,036 ‎でもそこに地下はなかった 1157 01:01:47,286 --> 01:01:48,162 なぜ来た 1158 01:01:48,871 --> 01:01:49,706 確認だ 1159 01:01:50,581 --> 01:01:51,165 何を？ 1160 01:01:51,249 --> 01:01:52,333 小児性愛だ 1161 01:01:52,417 --> 01:01:53,084 何？ 1162 01:01:53,167 --> 01:01:53,835 小児性愛 1163 01:01:53,918 --> 01:01:55,878 ピザゲートの話だな 1164 01:01:55,962 --> 01:02:00,216 ‎これは陰謀論が 1165 01:02:00,299 --> 01:02:03,678 ‎ＳＮＳで拡散する例の１つ 1166 01:02:03,761 --> 01:02:06,097 ‎ＳＮＳのオススメ機能が 1167 01:02:06,180 --> 01:02:07,974 ‎ピザゲートの情報を 1168 01:02:08,057 --> 01:02:10,643 ‎自発的に提供している 1169 01:02:10,727 --> 01:02:12,770 〝ピザゲート 民主党と小児性愛〞 1170 01:02:12,770 --> 01:02:14,439 〝ピザゲート 民主党と小児性愛〞 ＭＩＴの研究では 1171 01:02:14,522 --> 01:02:19,444 ‎フェイクニュースは ‎ツイッターで６倍速く広まる 1172 01:02:19,902 --> 01:02:24,741 ‎誰か１人が他の６人より ‎有利な世界はどうなんだろう 1173 01:02:25,283 --> 01:02:27,660 こういう現象は… 1174 01:02:27,744 --> 01:02:31,706 人間の行動の基礎を 傾ける 1175 01:02:31,789 --> 01:02:34,709 ある行動は難しく ある行動は簡単に 1176 01:02:34,792 --> 01:02:37,420 ‎坂を上るのは自由だが 1177 01:02:37,503 --> 01:02:38,796 ‎上る人は減る 1178 01:02:38,880 --> 01:02:43,092 ‎大規模に床を傾けて 1179 01:02:43,176 --> 01:02:45,970 ‎人の考えや行動を ‎変えている 1180 01:02:46,053 --> 01:02:52,018 ‎偽情報に偏ったシステムを ‎作ってしまった 1181 01:02:52,643 --> 01:02:54,437 ‎作りたいというより 1182 01:02:54,520 --> 01:02:58,816 ‎真実より偽情報のほうが ‎金を生むから 1183 01:02:59,400 --> 01:03:01,319 ‎真実はつまらない 1184 01:03:01,986 --> 01:03:04,489 ‎収益のために偽情報を売る 1185 01:03:04,906 --> 01:03:08,159 ‎金を払う者に ‎情報発信を許せば 1186 01:03:08,701 --> 01:03:11,287 ‎そのたびに儲かる仕組みだ 1187 01:03:11,662 --> 01:03:13,956 ‎気候変動だって？ 1188 01:03:14,040 --> 01:03:16,751 ‎ウソか本当か そこが問題だ 1189 01:03:16,834 --> 01:03:20,046 ‎こういう話題で ‎我々を分裂させて 1190 01:03:20,129 --> 01:03:22,423 ‎彼らは強くなっていく 1191 01:03:22,507 --> 01:03:25,468 ‎Facebookには ‎兆単位の情報がある 1192 01:03:26,552 --> 01:03:29,180 ‎何が真実なのか分からない 1193 01:03:29,972 --> 01:03:33,726 ‎だからこうやって ‎話をしないといけない 1194 01:03:33,810 --> 01:03:37,021 ‎COVID-19に関する偽情報が 1195 01:03:37,104 --> 01:03:37,688 ネットで広がっています 1196 01:03:37,688 --> 01:03:40,191 ネットで広がっています 〝コカインが コロナウイルスを消す〞 1197 01:03:40,191 --> 01:03:40,274 〝コカインが コロナウイルスを消す〞 1198 01:03:40,274 --> 01:03:42,318 〝コカインが コロナウイルスを消す〞 水を飲めばウイルスが 流される 1199 01:03:42,318 --> 01:03:42,401 水を飲めばウイルスが 流される 1200 01:03:42,401 --> 01:03:43,694 水を飲めばウイルスが 流される 〝コロナウイルスを 解き明かす〞 1201 01:03:43,694 --> 01:03:43,778 〝コロナウイルスを 解き明かす〞 1202 01:03:43,778 --> 01:03:47,490 〝コロナウイルスを 解き明かす〞 ＳＮＳで広がっている 偽情報の一つです 1203 01:03:47,573 --> 01:03:50,493 各国の対応を テストするために 1204 01:03:50,576 --> 01:03:51,118 政府が作ったウイルスだ 1205 01:03:51,118 --> 01:03:53,412 政府が作ったウイルスだ 〝マジかよ〞 1206 01:03:53,412 --> 01:03:53,871 〝マジかよ〞 1207 01:03:53,955 --> 01:03:55,581 コロナはウソだ 1208 01:03:55,665 --> 01:03:56,165 〝コロナウイルスに だまされている？〞 1209 01:03:56,165 --> 01:03:57,959 〝コロナウイルスに だまされている？〞 ＳＡＲＳ コロナ 1210 01:03:57,959 --> 01:03:58,376 〝コロナウイルスに だまされている？〞 1211 01:03:58,376 --> 01:04:01,045 〝コロナウイルスに だまされている？〞 作られたのは２０１８年 1212 01:04:01,128 --> 01:04:03,798 アメリカ政府が 始めたんだ 1213 01:04:04,215 --> 01:04:07,343 病気の人なんて 誰もいない 1214 01:04:07,426 --> 01:04:09,095 周りにもいない 1215 01:04:09,512 --> 01:04:13,015 何かを隠すため ウイルスを言い訳にした 1216 01:04:13,099 --> 01:04:15,643 みんなを閉じ込めている 1217 01:04:15,726 --> 01:04:18,020 コロナウイルスではなく 1218 01:04:18,104 --> 01:04:20,940 ５Ｇが放つ放射能で 死ぬのよ 1219 01:04:21,023 --> 01:04:22,608 〝５Ｇタワーが 燃やされる〞 1220 01:04:22,608 --> 01:04:23,401 〝５Ｇタワーが 燃やされる〞 噂(うわさ)はすぐに広まる 1221 01:04:23,401 --> 01:04:24,569 噂(うわさ)はすぐに広まる 1222 01:04:25,403 --> 01:04:27,280 携帯電話基地局が 破壊されたり 1223 01:04:27,280 --> 01:04:28,823 携帯電話基地局が 破壊されたり 〝ウイルスの恐怖で 基地局を燃やす〞 1224 01:04:28,823 --> 01:04:28,906 〝ウイルスの恐怖で 基地局を燃やす〞 1225 01:04:28,906 --> 01:04:30,533 〝ウイルスの恐怖で 基地局を燃やす〞 ロシアや中国が 陰謀論を広めたり 1226 01:04:30,533 --> 01:04:32,201 ロシアや中国が 陰謀論を広めたり 1227 01:04:32,285 --> 01:04:35,246 今朝 ウクライナでは デモが… 1228 01:04:35,329 --> 01:04:36,539 ついに 命に関わる 問題になった 1229 01:04:36,539 --> 01:04:38,916 ついに 命に関わる 問題になった 〝コロナウイルスで 非常事態〞 1230 01:04:38,916 --> 01:04:39,375 〝コロナウイルスで 非常事態〞 1231 01:04:40,001 --> 01:04:42,628 コロナウイルスの 偽情報は 〝２０２０年４月 ＮＹの集団埋葬〞 1232 01:04:42,712 --> 01:04:45,798 ‎5200万回もアクセスされた 1233 01:04:46,090 --> 01:04:46,966 コロイダルシルバーは 効果がある？ 1234 01:04:46,966 --> 01:04:50,094 コロイダルシルバーは 効果がある？ 〝バカーによると コロイダルシルバーは〞 1235 01:04:50,094 --> 01:04:50,177 〝バカーによると コロイダルシルバーは〞 1236 01:04:50,177 --> 01:04:50,720 〝バカーによると コロイダルシルバーは〞 その種類については まだテスト前だけど… 1237 01:04:50,720 --> 01:04:50,803 その種類については まだテスト前だけど… 1238 01:04:50,803 --> 01:04:54,140 その種類については まだテスト前だけど… 〝コロナウイルスを 12時間内に除去する〞 1239 01:04:54,140 --> 01:04:54,223 〝コロナウイルスを 12時間内に除去する〞 1240 01:04:54,223 --> 01:04:54,974 〝コロナウイルスを 12時間内に除去する〞 情報エコシステムの 歪みが 1241 01:04:54,974 --> 01:04:57,226 情報エコシステムの 歪みが 1242 01:04:57,310 --> 01:04:59,228 ＣＯＶＩＤで 極端に現れている 1243 01:04:59,228 --> 01:05:00,104 ＣＯＶＩＤで 極端に現れている 〝ハイル･ウィットマー〞 1244 01:05:00,104 --> 01:05:01,105 〝ハイル･ウィットマー〞 1245 01:05:01,105 --> 01:05:02,940 〝ハイル･ウィットマー〞 ＳＮＳによって 噂は急激に広まり 1246 01:05:02,940 --> 01:05:05,026 ＳＮＳによって 噂は急激に広まり 1247 01:05:05,109 --> 01:05:08,946 ‎何が真実なのか ‎分からなくする 1248 01:05:26,130 --> 01:05:27,465 ‎サッカーは？ 1249 01:05:30,468 --> 01:05:34,430 練習前におやつ買うけど 一緒に来る？ 1250 01:05:37,642 --> 01:05:38,684 ‎何でもない 1251 01:05:45,066 --> 01:05:47,526 ‎10人中９人は不幸だ 1252 01:05:47,610 --> 01:05:50,613 ‎ＥＣは歴史を ‎繰り返しているだけ 1253 01:05:50,696 --> 01:05:54,492 ‎俺たちは世の雑音に ‎抵抗しているんだ 1254 01:05:54,575 --> 01:05:57,036 ‎君たちは仲間だ 信じてるよ 1255 01:05:59,246 --> 01:06:01,040 ‎ＥＣは有効だった 1256 01:06:01,123 --> 01:06:02,583 ‎気に入ったな 1257 01:06:02,667 --> 01:06:03,626 ‎売るぞ 1258 01:06:04,627 --> 01:06:08,547 ‎入札は843件 ‎武器製造会社が落札 1259 01:06:08,631 --> 01:06:10,800 ‎イベントを宣伝しよう 1260 01:06:10,883 --> 01:06:13,511 ‎今週末に近所で集会がある 1261 01:06:13,594 --> 01:06:15,179 ‎ブロガーが待機中 1262 01:06:17,890 --> 01:06:22,979 ‎何でもやる準備ができている 1263 01:06:23,062 --> 01:06:24,939 ‎何でもだ 1264 01:06:32,154 --> 01:06:33,114 ‎登録して 1265 01:06:33,197 --> 01:06:35,908 ‎また見に来てくれ ‎なぜなら… 1266 01:06:36,659 --> 01:06:38,869 ‎大きいイベントがある 1267 01:06:38,953 --> 01:06:40,162 ‎デカいぜ 1268 01:06:40,788 --> 01:06:45,292 ‎説得のための道具として ‎Facebookは最強だ 1269 01:06:45,793 --> 01:06:47,920 ‎史上最強と言っていい 1270 01:06:48,004 --> 01:06:52,508 ‎これが独裁者の手に入ると ‎考えてみてくれ 1271 01:06:53,718 --> 01:06:57,638 ‎人々を操りたいのなら 1272 01:06:57,722 --> 01:07:01,308 ‎Facebook以上に ‎効率的なものはない 1273 01:07:03,477 --> 01:07:04,937 シンシア･ウォン 1274 01:07:04,937 --> 01:07:05,146 シンシア･ウォン 政府や悪の集団が ＳＮＳであおることで 1275 01:07:05,146 --> 01:07:05,229 政府や悪の集団が ＳＮＳであおることで 1276 01:07:05,229 --> 01:07:09,525 政府や悪の集団が ＳＮＳであおることで 人権ＮＧＯの 元 主任研究員 1277 01:07:09,525 --> 01:07:10,985 政府や悪の集団が ＳＮＳであおることで 1278 01:07:11,610 --> 01:07:13,612 ‎現実の暴力につながる 1279 01:07:13,696 --> 01:07:17,658 ‎ミャンマーの実例がある 1280 01:07:17,742 --> 01:07:19,243 ‎“‎ミャンマー大統領 ‎執務室” 1281 01:07:19,243 --> 01:07:19,952 ‎“‎ミャンマー大統領 ‎執務室” 1282 01:07:19,243 --> 01:07:19,952 ミャンマーのネットは 1283 01:07:19,952 --> 01:07:21,203 ミャンマーのネットは 1284 01:07:21,287 --> 01:07:22,913 ‎Facebookと同じ意味 1285 01:07:22,997 --> 01:07:25,916 ‎お店でスマホを買うと 1286 01:07:26,000 --> 01:07:31,505 ‎Facebookのアカウントも ‎お店が作ってくれる 1287 01:07:31,589 --> 01:07:34,884 ‎スマホを受け取って ‎最初に使うのは 1288 01:07:34,967 --> 01:07:37,595 ‎使い方が分かるFacebook 1289 01:07:38,179 --> 01:07:41,891 ‎ミャンマーでの ‎ヘイトスピーチが 1290 01:07:41,974 --> 01:07:43,809 ‎Facebookの新たな問題に 1291 01:07:43,893 --> 01:07:46,020 ‎イスラム教徒を殺すな 1292 01:07:46,103 --> 01:07:49,190 ‎Facebookは軍部や ‎悪意ある集団に 1293 01:07:49,273 --> 01:07:49,648 世論を操作する手段を 与えた 1294 01:07:49,648 --> 01:07:51,776 世論を操作する手段を 与えた 〝ロヒンギャは ミャンマー人にあらず〞 1295 01:07:51,776 --> 01:07:51,859 〝ロヒンギャは ミャンマー人にあらず〞 1296 01:07:51,859 --> 01:07:52,902 〝ロヒンギャは ミャンマー人にあらず〞 ロヒンギャへの暴力を 扇動した 1297 01:07:52,902 --> 01:07:55,529 ロヒンギャへの暴力を 扇動した 1298 01:07:55,613 --> 01:07:59,366 ‎大量虐殺を行ったり ‎町全体を燃やしたり 1299 01:07:59,366 --> 01:07:59,867 ‎大量虐殺を行ったり ‎町全体を燃やしたり 1300 01:07:59,366 --> 01:07:59,867 〝軍のレイプ〞 1301 01:07:59,867 --> 01:07:59,950 〝軍のレイプ〞 1302 01:07:59,950 --> 01:08:00,951 〝軍のレイプ〞 1303 01:07:59,950 --> 01:08:00,951 ‎レイプを含む ‎深刻な人権問題が起こり 1304 01:08:00,951 --> 01:08:03,704 ‎レイプを含む ‎深刻な人権問題が起こり 1305 01:08:03,788 --> 01:08:08,209 ‎70万のロヒンギャ難民が ‎国外へ逃亡した 1306 01:08:11,170 --> 01:08:16,550 ‎以前もプロパガンダは ‎存在していた 1307 01:08:16,634 --> 01:08:19,762 ＳＮＳという プラットフォームは 1308 01:08:19,845 --> 01:08:23,724 歪んだメッセージを 伝えやすくした 1309 01:08:23,808 --> 01:08:25,434 しかも安価で 1310 01:08:25,518 --> 01:08:27,812 ‎選挙を操作したいなら 1311 01:08:27,895 --> 01:08:30,564 ‎Facebookの陰謀論者グループ 1312 01:08:30,648 --> 01:08:32,233 ‎数百の人が 1313 01:08:32,316 --> 01:08:34,443 ‎地球は平らで 1314 01:08:34,860 --> 01:08:37,780 ‎月面着陸はウソだと ‎信じている 1315 01:08:37,863 --> 01:08:41,450 ‎こういう人たちの情報を ‎注文できる 1316 01:08:42,118 --> 01:08:44,787 ‎そうすれば喜んで ‎数千のユーザーを表示する 1317 01:08:42,118 --> 01:08:44,787 〝行進しよう〞 1318 01:08:44,787 --> 01:08:44,870 ‎そうすれば喜んで ‎数千のユーザーを表示する 1319 01:08:44,870 --> 01:08:46,080 ‎そうすれば喜んで ‎数千のユーザーを表示する 1320 01:08:44,870 --> 01:08:46,080 〝投票するな〞 1321 01:08:46,080 --> 01:08:46,163 〝投票するな〞 1322 01:08:46,163 --> 01:08:47,665 〝投票するな〞 1323 01:08:46,163 --> 01:08:47,665 ‎そこに新しい陰謀論を注ぐ 1324 01:08:47,665 --> 01:08:49,250 ‎そこに新しい陰謀論を注ぐ 1325 01:08:51,168 --> 01:08:52,837 ‎3.4セントで売った 1326 01:08:53,379 --> 01:08:54,922 ‎動画広告を出そう 1327 01:08:55,005 --> 01:08:56,048 ‎準備完了 1328 01:08:58,509 --> 01:09:02,138 ‎アルゴリズムと政治家は ‎我々の操作を‎― 1329 01:09:02,221 --> 01:09:04,056 ‎習熟したんだ 1330 01:09:04,140 --> 01:09:08,352 ‎真実のような ‎フェイクニュースを作り 1331 01:09:08,435 --> 01:09:10,813 ‎ウソで我々を惑わせる 1332 01:09:10,896 --> 01:09:14,150 ‎自分の存在や信念が ‎薄れていく 1333 01:09:31,458 --> 01:09:32,668 ‎…味方を選ぶ 1334 01:09:32,751 --> 01:09:34,879 ‎どこもウソだらけだ 1335 01:09:34,962 --> 01:09:39,967 ‎あいつらは権力を独占して ‎全てを操っている 1336 01:09:40,050 --> 01:09:44,555 ‎我々の心も操ろうとしている 1337 01:09:44,638 --> 01:09:46,390 ‎“真実を疑え” 1338 01:09:46,473 --> 01:09:48,601 〝ワクチンの副作用を 隠すな〞 1339 01:09:48,601 --> 01:09:49,727 〝ワクチンの副作用を 隠すな〞 1340 01:09:48,601 --> 01:09:49,727 ‎真実が通じない世界だ 1341 01:09:49,727 --> 01:09:50,895 ‎真実が通じない世界だ 1342 01:09:50,978 --> 01:09:52,938 〝ワクチンは毒だ〞 1343 01:09:52,938 --> 01:09:53,314 〝ワクチンは毒だ〞 1344 01:09:52,938 --> 01:09:53,314 ‎人々は政府をうそつきと言う 1345 01:09:53,314 --> 01:09:55,649 ‎人々は政府をうそつきと言う 1346 01:09:55,733 --> 01:09:56,317 〝コロナウイルスは 民主党が広めた〞 1347 01:09:56,317 --> 01:09:58,444 〝コロナウイルスは 民主党が広めた〞 全てが陰謀だ 1348 01:09:58,444 --> 01:09:58,527 〝コロナウイルスは 民主党が広めた〞 1349 01:09:58,527 --> 01:10:01,197 〝コロナウイルスは 民主党が広めた〞 誰も信じない 反対派は憎い 1350 01:10:01,280 --> 01:10:02,698 ‎これが未来だ 1351 01:10:02,781 --> 01:10:08,412 ‎イタリアとスペインでも ‎政治の葛藤が続いています 1352 01:10:08,495 --> 01:10:10,331 ヨーロッパの中道派は 過半数を失い 1353 01:10:10,331 --> 01:10:11,999 ヨーロッパの中道派は 過半数を失い Ｍ･サ(マッテオ)ルヴィーニ 同盟党 1354 01:10:12,082 --> 01:10:13,167 ‎極右派や極左派が ‎躍進しました 1355 01:10:13,167 --> 01:10:15,002 ‎極右派や極左派が ‎躍進しました 1356 01:10:13,167 --> 01:10:15,002 ２０１８年 スペイン 1357 01:10:19,757 --> 01:10:20,591 ‎下がって 1358 01:10:21,675 --> 01:10:22,509 ‎行くぞ 1359 01:10:28,891 --> 01:10:31,268 これらのアカウントは 〝Ｔｗｉｔｔｅｒで 中国が香港を扇動〞 1360 01:10:31,352 --> 01:10:33,896 ２０１９年 香港 1361 01:10:31,352 --> 01:10:33,896 ‎政治不安をあおっています 1362 01:10:33,896 --> 01:10:34,021 ２０１９年 香港 1363 01:10:38,609 --> 01:10:39,610 ‎分かった 1364 01:10:42,863 --> 01:10:45,032 ‎FacebookやＳＮＳを 1365 01:10:45,115 --> 01:10:48,410 ‎情報源にする国の未来は？ 1366 01:10:48,953 --> 01:10:50,204 民主主義が崩れる 1367 01:10:50,204 --> 01:10:50,871 民主主義が崩れる マリア･レッサ Ｒａｐｐｌｅ代表 1368 01:10:50,871 --> 01:10:50,955 マリア･レッサ Ｒａｐｐｌｅ代表 1369 01:10:50,955 --> 01:10:51,830 マリア･レッサ Ｒａｐｐｌｅ代表 ６ヵ月で 1370 01:10:51,914 --> 01:10:53,791 シカゴでの衝突以来 1371 01:10:53,874 --> 01:10:57,044 デモ隊と支持者の衝突が 絶えません 1372 01:10:58,003 --> 01:11:01,632 ‎民主主義ヘの信頼が ‎試されています 1373 01:11:01,715 --> 01:11:04,343 ‎民主主義が揺さぶられている 1374 01:11:05,052 --> 01:11:07,930 ‎攻撃の対象とされる国は 1375 01:11:08,013 --> 01:11:09,723 ‎選挙が行われる国 1376 01:11:10,808 --> 01:11:12,518 ‎大規模で行われる 1377 01:11:12,601 --> 01:11:15,562 ‎政府や億万長者たちが ‎こう言う 1378 01:11:15,646 --> 01:11:18,524 ‎“ケニアを揺さぶりたい” 1379 01:11:18,607 --> 01:11:20,651 ‎“アンゴラは安いよ” 1380 01:11:20,734 --> 01:11:23,362 ‎ブラジルの選挙は前代未聞 1381 01:11:23,445 --> 01:11:25,823 ‎ＳＮＳ選挙運動でした 1382 01:11:29,785 --> 01:11:31,036 〝ボルソナロ氏が当選〞 1383 01:11:31,036 --> 01:11:31,996 〝ボルソナロ氏が当選〞 テック企業の 作ったツールが 1384 01:11:31,996 --> 01:11:32,079 テック企業の 作ったツールが 1385 01:11:32,079 --> 01:11:33,956 テック企業の 作ったツールが 〝支持率94％〞 1386 01:11:34,039 --> 01:11:37,418 ‎社会を動揺させ侵食している 1387 01:11:37,501 --> 01:11:40,254 ‎全世界で同時に 1388 01:11:40,337 --> 01:11:44,508 ‎ドイツ スペイン フランス ‎ブラジル オーストラリア 1389 01:11:44,591 --> 01:11:46,927 ‎いわゆる‎先進国‎が 1390 01:11:47,428 --> 01:11:49,221 ‎内部分裂している 1391 01:11:49,305 --> 01:11:50,931 ‎共通点は？ 1392 01:11:51,974 --> 01:11:56,312 ‎2016年の選挙にFacebookが ‎影響したと思いますか 1393 01:11:56,854 --> 01:11:58,230 ‎難しい問題だね 1394 01:11:58,897 --> 01:11:59,773 ‎それは… 1395 01:11:59,857 --> 01:12:01,275 ２０１８年 ３月 1396 01:12:01,275 --> 01:12:04,653 ２０１８年 ３月 1397 01:12:01,275 --> 01:12:04,653 ‎いろいろな要因があったと ‎思うよ 1398 01:12:04,737 --> 01:12:07,865 〝テック業界の大物が 議会で証言〞 テック業界の代表が 議会で 1399 01:12:07,948 --> 01:12:09,450 大統領選挙の 1400 01:12:09,533 --> 01:12:12,578 ‎ロシア介入について ‎証言します 1401 01:12:13,162 --> 01:12:17,291 ‎第三者による操作は ‎ハッキングではない 1402 01:12:18,500 --> 01:12:21,462 ‎ロシアはハッキングを ‎していない 1403 01:12:21,545 --> 01:12:24,965 ‎Facebookが作ったツールを 1404 01:12:25,049 --> 01:12:27,843 ‎合法的に利用して 1405 01:12:27,926 --> 01:12:30,346 ‎汚い目的を達成した 1406 01:12:32,014 --> 01:12:33,891 ‎遠隔戦争だ 1407 01:12:34,475 --> 01:12:36,602 ‎国境を侵略せずに 1408 01:12:36,685 --> 01:12:39,229 ‎他国を操ることができる 1409 01:12:39,605 --> 01:12:43,317 ごみ箱が乱暴に 押し出されています 1410 01:12:43,400 --> 01:12:45,736 誰に投票するかは 関係ない 1411 01:12:45,819 --> 01:12:46,362 〝カリフォルニアのデモ〝 1412 01:12:46,362 --> 01:12:47,821 〝カリフォルニアのデモ〝 混乱と分裂を 生み出すのが目的だ 1413 01:12:47,821 --> 01:12:47,905 混乱と分裂を 生み出すのが目的だ 1414 01:12:47,905 --> 01:12:50,574 混乱と分裂を 生み出すのが目的だ 〝対立する政治集会が 衝突〞 1415 01:12:50,657 --> 01:12:53,077 ハンティントン･ ビーチで… 1416 01:12:53,160 --> 01:12:58,123 ‎相手の話を聞こうとしない ‎２つの集団をつくる 1417 01:12:58,207 --> 01:12:59,875 ‎相手を信頼しない 1418 01:12:59,958 --> 01:13:02,252 ‎憎悪がむき出しになり… 1419 01:13:02,336 --> 01:13:05,464 ‎人種間の暴力に発展しました 1420 01:13:05,547 --> 01:13:07,925 〝バージニアで衝突 ３人死亡〞 1421 01:13:20,145 --> 01:13:20,979 ‎ベン 1422 01:13:21,605 --> 01:13:22,439 ‎姉さん 1423 01:13:22,981 --> 01:13:23,816 ‎姉さん 1424 01:13:23,899 --> 01:13:25,484 ‎かかってこい 1425 01:13:27,486 --> 01:13:31,156 ‎手を上げろ 膝をつけ 1426 01:13:36,120 --> 01:13:37,204 ‎ベン 1427 01:13:37,287 --> 01:13:38,414 ‎手を上げて 1428 01:13:39,581 --> 01:13:41,333 ‎振り向いて膝をつけ 1429 01:13:56,807 --> 01:13:57,141 ‎高額入札に ‎売っていいものか？ 1430 01:13:57,141 --> 01:13:59,643 ‎高額入札に ‎売っていいものか？ 1431 01:13:57,141 --> 01:13:59,643 ２０１９年 フランス 1432 01:13:59,643 --> 01:14:01,353 ２０１９年 フランス 1433 01:14:01,437 --> 01:14:05,399 ‎一部の人にうそを広めて ‎文化戦争を起こす 1434 01:14:05,482 --> 01:14:08,694 ‎民主主義が ‎売り物になった世界だ 1435 01:14:09,153 --> 01:14:10,320 ‎それでいい？ 1436 01:14:14,783 --> 01:14:16,201 ‎この国の人々は 1437 01:14:17,119 --> 01:14:18,704 ‎もう会話をしない 1438 01:14:18,704 --> 01:14:18,787 ‎もう会話をしない 1439 01:14:18,704 --> 01:14:18,787 マルコ･ルビオ フロリダ州 上院議員 1440 01:14:18,787 --> 01:14:19,872 マルコ･ルビオ フロリダ州 上院議員 1441 01:14:19,872 --> 01:14:24,376 マルコ･ルビオ フロリダ州 上院議員 1442 01:14:19,872 --> 01:14:24,376 ‎選挙で誰に投票したかで ‎友人を選ぶ 1443 01:14:24,376 --> 01:14:24,918 ‎選挙で誰に投票したかで ‎友人を選ぶ 1444 01:14:25,878 --> 01:14:30,799 聞きたいことを言う 番組しか見ない 1445 01:14:32,259 --> 01:14:35,971 ‎部族主義が ‎我々を駄目にしている 1446 01:14:35,971 --> 01:14:36,680 ‎部族主義が ‎我々を駄目にしている 1447 01:14:35,971 --> 01:14:36,680 ジェフ･フレーク 元 上院議員 1448 01:14:36,680 --> 01:14:37,347 ジェフ･フレーク 元 上院議員 1449 01:14:37,347 --> 01:14:39,266 ジェフ･フレーク 元 上院議員 1450 01:14:37,347 --> 01:14:39,266 ‎国を分裂させている 1451 01:14:39,266 --> 01:14:40,267 ジェフ･フレーク 元 上院議員 1452 01:14:40,267 --> 01:14:41,143 ジェフ･フレーク 元 上院議員 1453 01:14:40,267 --> 01:14:41,143 ‎常識を持つ ‎大人の行動ではない 1454 01:14:41,143 --> 01:14:43,103 ‎常識を持つ ‎大人の行動ではない 1455 01:14:43,187 --> 01:14:45,314 ‎自分が正しいと思うなら 1456 01:14:45,397 --> 01:14:49,401 ‎妥協する必要も ‎団結する必要もない 1457 01:14:49,485 --> 01:14:51,695 ‎関わる必要がなくなる 1458 01:14:52,321 --> 01:14:58,410 ‎現実に対する共通の認識を ‎持てないのなら国ではない 1459 01:14:58,494 --> 01:14:58,911 ザッカーバーグ氏 1460 01:14:58,911 --> 01:15:01,830 ザッカーバーグ氏 長期的には より多くのＡＩを開発し 1461 01:15:01,830 --> 01:15:02,998 長期的には より多くのＡＩを開発し 1462 01:15:03,081 --> 01:15:08,128 一般的なユーザーとは 違うパターンを探します 1463 01:15:08,212 --> 01:15:13,884 解ける問題のように 見せかけているけど 1464 01:15:15,135 --> 01:15:16,470 ‎それはウソよ 1465 01:15:17,679 --> 01:15:20,724 ＡＩに真実が分かる日は 来ない 1466 01:15:21,683 --> 01:15:27,189 ‎フェイクニュースは ‎ＡＩには解決できない 1467 01:15:28,649 --> 01:15:31,026 ‎Googleは答えられない 1468 01:15:31,109 --> 01:15:34,154 ‎“これは陰謀か真実か” 1469 01:15:34,696 --> 01:15:36,240 ‎真実を知らない 1470 01:15:36,823 --> 01:15:40,410 ‎クリックこそが真実の尺度よ 1471 01:15:41,870 --> 01:15:45,123 ‎真実とは何か ‎真実は存在するのか 1472 01:15:45,207 --> 01:15:47,584 ‎共通認識を持てないのなら 1473 01:15:48,293 --> 01:15:49,294 ‎終わりだよ 1474 01:15:49,753 --> 01:15:52,089 ‎基礎となる問いだ 1475 01:15:52,172 --> 01:15:54,424 ‎共通認識がなければ 1476 01:15:55,092 --> 01:15:57,803 ‎他の問題に対応できない 1477 01:16:05,435 --> 01:16:07,729 ‎地球平面説サッカー部？ 1478 01:16:07,813 --> 01:16:10,107 ‎スポーツはもういい 1479 01:16:39,970 --> 01:16:42,764 ‎シリコンバレーの多くの人は 1480 01:16:42,848 --> 01:16:45,225 ‎自分が超頭脳を作っていて 1481 01:16:45,309 --> 01:16:49,563 ‎ユーザーは交換可能な ‎神経細胞だと信じている 1482 01:16:50,230 --> 01:16:53,150 ‎そして この考え方は ‎ユーザーを 1483 01:16:53,233 --> 01:16:56,069 ‎コンピューターの部品と ‎見なす 1484 01:16:56,153 --> 01:16:58,280 ‎超頭脳のために 1485 01:16:58,363 --> 01:17:02,409 ‎ユーザーの行動を ‎プログラミングしようとする 1486 01:17:02,492 --> 01:17:04,911 ‎対価はない 承認もされない 1487 01:17:04,995 --> 01:17:06,455 ‎決定能力もない 1488 01:17:06,538 --> 01:17:12,336 ‎コンピューターのノードなら ‎プログラムされて当然だ 1489 01:17:20,093 --> 01:17:21,094 ‎まったく 1490 01:17:21,928 --> 01:17:25,390 ‎テックが人間の存在価値を ‎脅かす 1491 01:17:25,474 --> 01:17:28,060 ‎大げさに聞こえるかもね 1492 01:17:29,603 --> 01:17:32,356 ‎こう考えるのも当然だと思う 1493 01:17:32,439 --> 01:17:34,107 ‎“ただのスマホだ” 1494 01:17:35,609 --> 01:17:37,235 ‎いじるぐらいで 1495 01:17:37,319 --> 01:17:39,196 ‎存在価値への脅威？ 1496 01:17:40,280 --> 01:17:43,950 ‎画面の向こうの ‎スーパーコンピュータが 1497 01:17:44,409 --> 01:17:47,537 ‎動画を勧めても ‎脅威とは思えない 1498 01:17:54,252 --> 01:17:59,341 ‎技術そのものが ‎脅威というわけではない 1499 01:18:02,928 --> 01:18:03,720 説得のための技術に 関する上院聴聞会 1500 01:18:03,720 --> 01:18:06,807 説得のための技術に 関する上院聴聞会 1501 01:18:03,720 --> 01:18:06,807 ‎社会の闇を引き出す力が ‎問題だ 1502 01:18:06,807 --> 01:18:08,850 ‎社会の闇を引き出す力が ‎問題だ 1503 01:18:09,559 --> 01:18:13,522 ‎その闇とは ‎存在価値を失うこと 1504 01:18:13,605 --> 01:18:15,899 アメリカ合衆国上院 1505 01:18:18,819 --> 01:18:23,115 ‎もし技術が混沌や怒りを… 1506 01:18:23,198 --> 01:18:26,326 ‎礼儀や信頼の欠如 1507 01:18:27,452 --> 01:18:30,622 ‎孤独 疎外 さらなる二極化 1508 01:18:30,706 --> 01:18:33,417 ‎選挙不正や大衆主義を ‎生み出し 1509 01:18:33,917 --> 01:18:36,962 ‎問題から目をそらすなら 1510 01:18:37,963 --> 01:18:39,214 ‎社会問題だ 1511 01:18:40,340 --> 01:18:46,388 ‎今 社会は ‎自浄作用がきかなくなり 1512 01:18:46,471 --> 01:18:48,515 ‎混沌は深まる一方だ 1513 01:18:51,977 --> 01:18:54,938 ‎全ての人に影響を及ぼす 1514 01:18:55,480 --> 01:18:57,607 これらのサービスは デジタルモンスターだ 1515 01:18:57,607 --> 01:18:59,317 これらのサービスは デジタルモンスターだ 〝テック企業と アルゴリズム〞 1516 01:18:59,317 --> 01:18:59,401 〝テック企業と アルゴリズム〞 1517 01:18:59,401 --> 01:19:00,861 〝テック企業と アルゴリズム〞 世界を好きに変えている 1518 01:19:00,861 --> 01:19:00,944 世界を好きに変えている 1519 01:19:00,944 --> 01:19:01,862 世界を好きに変えている 〝上院 商業･科学･ 運輸委員会〞 1520 01:19:01,862 --> 01:19:01,945 〝上院 商業･科学･ 運輸委員会〞 1521 01:19:01,945 --> 01:19:04,489 〝上院 商業･科学･ 運輸委員会〞 子どもの精神も政治も 1522 01:19:04,573 --> 01:19:07,492 ‎社会に対する責任も ‎負っていない 1523 01:19:07,576 --> 01:19:08,410 ‎つまり… 1524 01:19:08,577 --> 01:19:08,869 ‎誰の責任だと思う？ 1525 01:19:08,869 --> 01:19:10,579 ‎誰の責任だと思う？ 1526 01:19:08,869 --> 01:19:10,579 ダン･サリヴァン アラスカ州 上院議員 1527 01:19:10,579 --> 01:19:10,662 ダン･サリヴァン アラスカ州 上院議員 1528 01:19:10,662 --> 01:19:12,664 ダン･サリヴァン アラスカ州 上院議員 1529 01:19:10,662 --> 01:19:12,664 ‎プラットフォームが ‎選挙の広告を載せるなら 1530 01:19:12,664 --> 01:19:15,584 ‎プラットフォームが ‎選挙の広告を載せるなら 1531 01:19:15,667 --> 01:19:17,794 ‎選挙を守る責任もある 1532 01:19:17,878 --> 01:19:20,380 ‎子どもの遊びを独占するなら 1533 01:19:20,464 --> 01:19:22,716 ‎子どもを守る責任もある 1534 01:19:23,675 --> 01:19:27,929 ‎人の関心を得るための競争は ‎終わらない 1535 01:19:28,388 --> 01:19:31,850 ‎技術はさらに生活を侵食する 1536 01:19:31,933 --> 01:19:34,895 ‎画面から ‎目を離させないように 1537 01:19:34,978 --> 01:19:37,105 ‎ＡＩは進歩し続ける 1538 01:19:38,940 --> 01:19:42,027 ‎私は62歳で 1539 01:19:42,110 --> 01:19:45,155 ‎この瞬間にも ‎老いていっている 1540 01:19:45,238 --> 01:19:47,365 ‎だがこれだけは言いたい 1541 01:19:48,700 --> 01:19:50,035 ‎これらが現実となった世界に ‎住むよりも 1542 01:19:50,035 --> 01:19:52,370 ‎これらが現実となった世界に ‎住むよりも 1543 01:19:50,035 --> 01:19:52,370 ジョン･テスター モンタナ州 上院議員 1544 01:19:52,370 --> 01:19:52,454 ジョン･テスター モンタナ州 上院議員 1545 01:19:52,454 --> 01:19:54,331 ジョン･テスター モンタナ州 上院議員 1546 01:19:52,454 --> 01:19:54,331 ‎死んだほうがましだ 1547 01:19:54,790 --> 01:19:59,586 ‎つまり私は… 死ぬほど怖い 1548 01:20:00,921 --> 01:20:03,048 ‎君もそう思うか？ 1549 01:20:03,548 --> 01:20:06,885 ‎未知の恐怖を ‎感じているだけなのか 1550 01:20:09,930 --> 01:20:11,598 ‎何が一番怖い？ 1551 01:20:15,519 --> 01:20:18,480 ‎直近で考えられるのは 1552 01:20:19,523 --> 01:20:20,524 ‎内戦かな 1553 01:20:24,444 --> 01:20:29,908 ‎我々が何もせずに ‎20年経ったら 1554 01:20:31,117 --> 01:20:34,579 ‎故意的な無知‎によって ‎文明は滅びるよ 1555 01:20:34,663 --> 01:20:37,958 ‎気候変動に対応できない 1556 01:20:38,041 --> 01:20:42,087 ‎世界の民主主義を劣化させて 1557 01:20:42,170 --> 01:20:46,132 ‎異様な独裁社会にしてしまう 1558 01:20:46,216 --> 01:20:48,426 ‎経済も破綻させるだろう 1559 01:20:49,177 --> 01:20:52,264 ‎人間は生き残れない 1560 01:20:52,347 --> 01:20:54,808 ‎存亡の危機だよ 1561 01:21:02,524 --> 01:21:04,985 ‎こうなる前の世界を知る‎― 1562 01:21:05,068 --> 01:21:08,488 ‎最後の世代は今かも知れない 1563 01:21:11,074 --> 01:21:14,578 ‎歪んだ社会にいると ‎歪みに気づかない 1564 01:21:17,747 --> 01:21:22,168 ‎行き先がどこであれ ‎最後の瞬間までは 1565 01:21:22,252 --> 01:21:24,796 ‎バトンをつなぐだけだ 1566 01:21:24,880 --> 01:21:27,299 ‎バックミンスター･フラー 1567 01:21:27,382 --> 01:21:33,680 ‎今の話は滅亡への一本道に ‎聞こえただろう 1568 01:21:33,763 --> 01:21:38,059 ‎“技術の発展が ‎世界を駄目にしている”とね 1569 01:21:38,143 --> 01:21:39,269 ‎それは違う 1570 01:21:40,228 --> 01:21:45,567 ‎地獄であると同時に ‎楽園でもあるから混乱する 1571 01:21:45,942 --> 01:21:50,447 ‎スマホでボタンを押すと ‎30秒で車が現れて 1572 01:21:50,530 --> 01:21:52,699 ‎行きたい場所に行ける 1573 01:21:52,782 --> 01:21:55,660 ‎魔法のようなものだよ 1574 01:21:56,161 --> 01:22:01,499 ‎“いいね”を作ったときは ‎愛を広げたかった 1575 01:22:01,583 --> 01:22:06,379 ‎“いいね”をもらえなくて ‎鬱になっていく10代の子や 1576 01:22:06,463 --> 01:22:09,883 ‎政治的な二極化は予想外だ 1577 01:22:09,966 --> 01:22:12,135 ‎彼らも悪党ではない 1578 01:22:13,511 --> 01:22:15,764 ‎悪いのはビジネスモデル 1579 01:22:15,847 --> 01:22:20,226 ‎サービスを閉じて ‎20億ドルの価値を破壊し 1580 01:22:20,310 --> 01:22:24,522 ‎株主に訴えられることも ‎できるだろうけど 1581 01:22:24,606 --> 01:22:27,108 ‎ジーニーはランプに戻らない 1582 01:22:27,192 --> 01:22:28,443 直すことはできるけど 1583 01:22:28,443 --> 01:22:30,403 直すことはできるけど Ａ･ロ(アレックス)エッター 元Ｔｗｉｔｔｅｒ重役 1584 01:22:30,403 --> 01:22:30,487 Ａ･ロ(アレックス)エッター 元Ｔｗｉｔｔｅｒ重役 1585 01:22:30,487 --> 01:22:34,032 Ａ･ロ(アレックス)エッター 元Ｔｗｉｔｔｅｒ重役 利益を出す必要がある 1586 01:22:34,032 --> 01:22:34,574 Ａ･ロ(アレックス)エッター 元Ｔｗｉｔｔｅｒ重役 1587 01:22:34,658 --> 01:22:37,535 成長するほど 変えられなくなる 1588 01:22:38,495 --> 01:22:43,458 ‎多くの人がビジネスモデルに ‎縛られている 1589 01:22:43,541 --> 01:22:46,169 ‎収益や株主の圧力にも 1590 01:22:46,252 --> 01:22:48,922 ‎これでは変化を起こせない 1591 01:22:49,005 --> 01:22:53,176 ‎会社が金を儲けるのは ‎悪くない 1592 01:22:53,259 --> 01:22:56,888 ‎悪いのは規制もルールも ‎競争もない状態 1593 01:22:56,972 --> 01:23:00,850 ‎サービスが‎政府化する‎ことだ 1594 01:23:00,934 --> 01:23:03,353 ‎“自分で規制する”と言うが 1595 01:23:03,436 --> 01:23:05,981 ‎それはウソだ 話にならない 1596 01:23:06,064 --> 01:23:09,150 ‎カネが世界を動かしている 1597 01:23:09,234 --> 01:23:15,573 ‎この問題を解くには ‎収益構造を再調整しないと 1598 01:23:16,074 --> 01:23:18,785 ‎収益面では変わる理由がない 1599 01:23:18,868 --> 01:23:21,329 ‎だから規制が必要だ 1600 01:23:21,413 --> 01:23:24,290 ‎携帯会社が抱えるデータは 1601 01:23:24,374 --> 01:23:27,544 ‎法案で規制されている 1602 01:23:27,627 --> 01:23:31,506 ‎デジタルプライバシーは ‎規制法がない 1603 01:23:31,589 --> 01:23:37,554 ‎データ収集と処理に ‎課税することもできる 1604 01:23:37,637 --> 01:23:39,723 ‎水道と同じように 1605 01:23:39,806 --> 01:23:43,226 ‎データ量によって課税する 1606 01:23:43,309 --> 01:23:47,856 ‎データを集めない理由が ‎できる 1607 01:23:48,064 --> 01:23:50,567 ‎法律が整っていない 1608 01:23:50,650 --> 01:23:55,864 ‎今の問題は ‎ユーザーの権利ではなく 1609 01:23:55,947 --> 01:24:01,453 ‎巨大企業の利益と特権が ‎守られていること 1610 01:24:02,245 --> 01:24:05,832 ‎金と権力にずっと従うのか 1611 01:24:05,915 --> 01:24:07,417 ‎こう言えないか 1612 01:24:07,959 --> 01:24:12,047 ‎“国家の利益を ‎優先すべき時だ” 1613 01:24:12,130 --> 01:24:17,385 ‎“国民たるユーザーの利益が ‎大事だ” 1614 01:24:18,011 --> 01:24:21,473 ‎“億万長者の利益よりはね” 1615 01:24:21,890 --> 01:24:26,603 ‎この市場は民主主義と自由を ‎傷つけている 1616 01:24:26,686 --> 01:24:28,521 ‎法律で規制すべきよ 1617 01:24:29,147 --> 01:24:31,816 ‎過激な提案ではない 1618 01:24:31,900 --> 01:24:34,194 ‎他の市場は規制している 1619 01:24:34,277 --> 01:24:36,988 ‎臓器密売がそう 1620 01:24:37,072 --> 01:24:39,491 ‎人身売買もそうよ 1621 01:24:39,949 --> 01:24:44,037 ‎放っておくと ‎必ず害をもたらすから 1622 01:24:44,537 --> 01:24:45,830 ‎この世界は 1623 01:24:45,914 --> 01:24:49,918 ‎生きている木より ‎死んだ木が高く売れて 1624 01:24:50,001 --> 01:24:53,880 ‎生きたクジラより ‎死んだクジラが高く売れる 1625 01:24:53,963 --> 01:24:56,341 ‎経済はずっとそうだった 1626 01:24:56,424 --> 01:25:01,763 ‎企業は規制されない限り ‎森を破壊してクジラを殺す 1627 01:25:01,846 --> 01:25:08,394 ‎地球が破壊されると知りつつ ‎石油を掘り出す 1628 01:25:08,478 --> 01:25:12,148 ‎次の世代に負を引き継ぐと ‎知っているのに 1629 01:25:12,232 --> 01:25:13,858 ‎短期的な思考だ 1630 01:25:13,942 --> 01:25:16,694 ‎収益が宗教と化して 1631 01:25:16,778 --> 01:25:21,950 ‎利益のために行動する企業が ‎いい結果をもたらすと信じる 1632 01:25:22,200 --> 01:25:24,494 ‎環境問題がいい例だ 1633 01:25:24,577 --> 01:25:29,207 ‎この信仰が最初から ‎間違っていたと気づくこと 1634 01:25:29,290 --> 01:25:31,709 ‎それが最後の希望だ 1635 01:25:31,793 --> 01:25:35,004 ‎我々は木であり ‎クジラでもある 1636 01:25:35,088 --> 01:25:37,048 ‎関心が採掘される 1637 01:25:37,132 --> 01:25:39,134 ‎企業にとって我々は 1638 01:25:39,217 --> 01:25:41,594 ‎画面に釘づけになり 1639 01:25:41,678 --> 01:25:45,890 ‎広告を見ているほうが ‎利益になる 1640 01:25:45,974 --> 01:25:47,559 ‎その結果として 1641 01:25:47,642 --> 01:25:50,687 ‎企業はパワフルなＡＩを使い 1642 01:25:50,770 --> 01:25:55,358 ‎我々の目標や価値や ‎人生に沿ったコンテンツより 1643 01:25:55,441 --> 01:25:59,237 ‎企業が望むコンテンツを ‎見せる 1644 01:26:02,991 --> 01:26:04,450 ‎Ｓ(スティーブ)‎･ジョブズ 1645 01:26:05,535 --> 01:26:06,911 ‎コンピューターは 1646 01:26:06,995 --> 01:26:10,290 ‎人類最高の発明品だ 1647 01:26:11,124 --> 01:26:13,877 ‎心の自転車とも言える 1648 01:26:15,545 --> 01:26:20,175 ‎初期のシリコンバレーは ‎人道的な技術を目指していた 1649 01:26:21,050 --> 01:26:25,722 ‎それは正しいというより ‎カッコいいことになり 1650 01:26:25,805 --> 01:26:27,265 ‎失われた 1651 01:26:27,348 --> 01:26:31,394 ‎ネットの世界は変わっていて ‎実験的だった 1652 01:26:31,477 --> 01:26:34,731 ‎ネット上では ‎創造的なことが起こる 1653 01:26:34,814 --> 01:26:38,610 ‎でも今は ‎巨大なショッピングモール 1654 01:26:38,693 --> 01:26:44,157 ‎何かもっと ‎できることがあると思う 1655 01:26:46,743 --> 01:26:48,411 ‎私は楽観主義者よ 1656 01:26:48,494 --> 01:26:52,040 ‎ＳＮＳは変えられると思う 1657 01:26:54,083 --> 01:26:57,921 ‎技術は物理法則とは違う 1658 01:26:58,004 --> 01:27:02,175 ‎人の選択によって ‎作られるものだ 1659 01:27:02,759 --> 01:27:05,345 ‎人は技術を変えられる 1660 01:27:06,971 --> 01:27:09,974 ‎ここで問うべき質問は 1661 01:27:10,475 --> 01:27:15,438 ‎この結果を生み出したのは ‎我々だと認めるかどうか 1662 01:27:21,027 --> 01:27:24,864 ‎自分が作ったものを ‎変える責任がある 1663 01:27:37,210 --> 01:27:42,298 ‎人間を油田のように ‎扱ってはいけない 1664 01:27:46,094 --> 01:27:48,137 ‎俺だけ… 1665 01:27:49,847 --> 01:27:50,848 ‎マジかよ 1666 01:27:51,474 --> 01:27:53,226 ‎健康な社会のために 1667 01:27:53,309 --> 01:27:56,145 ‎人を蝕む収益モデルを ‎やめよう 1668 01:28:04,696 --> 01:28:07,782 ‎倫理的なデザインを求めよう 1669 01:28:09,409 --> 01:28:13,121 ‎鉱山のような扱いは ‎やめてもらおう 1670 01:28:15,164 --> 01:28:18,334 ‎世界をより良くするために 1671 01:28:20,461 --> 01:28:23,798 ‎何かが改善されるときは ‎いつだって 1672 01:28:23,881 --> 01:28:26,342 ‎誰がこう言ったときだ 1673 01:28:26,426 --> 01:28:28,428 ‎“アホらしい 直そう” 1674 01:28:29,178 --> 01:28:32,557 ‎批判して改善するんだ 1675 01:28:33,141 --> 01:28:35,393 ‎批判者こそ楽観主義者だ 1676 01:28:38,313 --> 01:28:39,147 ‎やあ 1677 01:28:46,195 --> 01:28:47,989 ‎おかしいよね 1678 01:28:48,573 --> 01:28:51,534 ‎サービスの基本設計自体が 1679 01:28:52,994 --> 01:28:54,704 ‎悪い結果を産む 1680 01:28:55,246 --> 01:28:56,873 ‎業界全体がね 1681 01:28:56,956 --> 01:29:00,626 ‎全て変えようと言うと ‎大変かもしれない 1682 01:29:01,169 --> 01:29:02,712 ‎でも変えるべきだ 1683 01:29:04,339 --> 01:29:05,923 ‎変えられるかな 1684 01:29:07,300 --> 01:29:08,301 ‎変えないと 1685 01:29:21,314 --> 01:29:24,942 ‎楽観視しているように見える 1686 01:29:26,194 --> 01:29:27,195 ‎そう？ 1687 01:29:27,653 --> 01:29:30,114 ‎信じられない 1688 01:29:30,198 --> 01:29:33,409 ‎お先真っ暗って言ってるのに 1689 01:29:33,493 --> 01:29:35,328 ‎この先は地獄で 1690 01:29:35,411 --> 01:29:37,830 ‎抜け出せたら奇跡だ 1691 01:29:37,914 --> 01:29:40,291 ‎その奇跡はみんなの意志 1692 01:29:41,000 --> 01:29:44,587 ‎方法は見つかると思ってる 1693 01:29:44,670 --> 01:29:47,048 ‎時間はかかるだろうけど 1694 01:29:47,131 --> 01:29:50,385 ‎問題を認識しない人も多い 1695 01:29:50,468 --> 01:29:55,890 ‎現段階で ‎技術が直面している失敗は 1696 01:29:55,973 --> 01:29:58,643 ‎リーダーシップの欠如よ 1697 01:29:58,726 --> 01:30:01,979 ‎完璧でないものに対して 1698 01:30:02,063 --> 01:30:05,900 ‎人々が前に出て議論している 1699 01:30:05,983 --> 01:30:08,194 ‎新しいモノを作るように 1700 01:30:08,277 --> 01:30:10,321 ‎結局のところ機械は 1701 01:30:10,405 --> 01:30:14,617 ‎社会の圧力がないと ‎変わらない 1702 01:30:14,700 --> 01:30:18,329 ‎これらの技術を利用してでも 1703 01:30:18,413 --> 01:30:21,082 ‎議論し合い 意見を言えば 1704 01:30:21,165 --> 01:30:24,252 ‎流れを変えることができる 1705 01:30:24,335 --> 01:30:27,004 ‎私はテック業界の一員だ 1706 01:30:27,088 --> 01:30:29,632 ‎テック企業を滅ぼしたくない 1707 01:30:29,715 --> 01:30:32,885 ‎業界をリフォームしたい 1708 01:30:32,969 --> 01:30:35,513 ‎アプリをたくさん削除した 1709 01:30:35,596 --> 01:30:37,723 ‎時間の無駄だと思った 1710 01:30:37,807 --> 01:30:40,685 ‎ＳＮＳやニュースアプリ 1711 01:30:40,768 --> 01:30:42,520 ‎通知も切った 1712 01:30:42,603 --> 01:30:48,943 ‎すぐに必要な情報しか ‎通知を受け取らない 1713 01:30:49,026 --> 01:30:51,279 ‎誘惑の原因を絶つ 1714 01:30:51,362 --> 01:30:53,197 ‎通知を減らして 1715 01:30:53,281 --> 01:30:54,449 ‎通知を切る 1716 01:30:54,532 --> 01:30:55,950 ‎通知を切るんだ 1717 01:30:56,033 --> 01:30:58,536 ‎GoogleからQwantに移った 1718 01:30:58,619 --> 01:31:01,497 ‎検索履歴を保存しない 1719 01:31:01,581 --> 01:31:04,459 ‎YouTubeの ‎おすすめ動画を見るな 1720 01:31:04,542 --> 01:31:07,003 ‎自分で選べ それも戦いだ 1721 01:31:07,086 --> 01:31:12,133 ‎Google Chromeの拡張機能で ‎おすすめ動画を非表示にする 1722 01:31:12,216 --> 01:31:15,636 ‎自分が作った機能を ‎無にするの？ 1723 01:31:15,720 --> 01:31:16,554 ‎ええ 1724 01:31:16,929 --> 01:31:21,642 ‎共有する前に ‎事実関係の確認を 1725 01:31:21,726 --> 01:31:26,314 ‎感情を操作しているように ‎感じたら それが正しい 1726 01:31:26,397 --> 01:31:29,025 ‎クリックは投票だ 1727 01:31:29,108 --> 01:31:30,359 ‎クリックで 1728 01:31:30,443 --> 01:31:33,779 ‎このシステムを ‎支援することになる 1729 01:31:33,863 --> 01:31:37,909 ‎情報を偏食しないように ‎心がけて 1730 01:31:37,992 --> 01:31:40,995 ‎私は意見が違う人も ‎フォローする 1731 01:31:41,078 --> 01:31:44,207 ‎違う視点にも接したいから 1732 01:31:44,665 --> 01:31:49,045 ‎テック業界の人は ‎子どもにＳＮＳを使わせない 1733 01:31:49,128 --> 01:31:51,047 ‎ＳＮＳは使わせない 1734 01:31:51,964 --> 01:31:53,549 ‎家庭のルール？ 1735 01:31:53,633 --> 01:31:54,509 ‎ええ 1736 01:31:55,092 --> 01:31:57,845 ‎我々はＳＮＳに熱狂している 1737 01:31:57,929 --> 01:31:59,222 ‎大好きだよ 1738 01:31:59,305 --> 01:32:05,603 ‎でも子どもには使わせない 1739 01:32:05,686 --> 01:32:08,564 ‎私は３つのルールを作った 1740 01:32:08,648 --> 01:32:12,610 ‎研究結果に基づいているし ‎守りやすい 1741 01:32:12,693 --> 01:32:17,281 ‎１つ目は寝室に ‎電子機器を置かないこと 1742 01:32:17,365 --> 01:32:20,535 ‎寝る30分前には ‎電子機器を外に出す 1743 01:32:20,618 --> 01:32:24,038 ‎２つ目は高校までＳＮＳ禁止 1744 01:32:24,121 --> 01:32:26,374 ‎16歳まで待つべきだ 1745 01:32:26,457 --> 01:32:28,960 ‎高校生になるまで待とう 1746 01:32:29,043 --> 01:32:32,964 ‎３つ目は ‎時間を予算化すること 1747 01:32:33,047 --> 01:32:34,757 ‎子どもと相談する 1748 01:32:34,840 --> 01:32:39,637 ‎“電子機器の利用は ‎何時間が適切だと思う？” 1749 01:32:39,720 --> 01:32:41,597 ‎妥当な答えが出る 1750 01:32:42,056 --> 01:32:44,642 ‎俺も分かってるよ 1751 01:32:44,725 --> 01:32:48,563 ‎ＳＮＳの利用は止められない 1752 01:32:48,646 --> 01:32:50,439 ‎だが数人でいい 1753 01:32:50,523 --> 01:32:54,402 ‎数人がやめるだけでも ‎意味がある 1754 01:32:54,485 --> 01:33:00,908 ‎世論操作されていない人が ‎十分に集まれば 1755 01:33:00,992 --> 01:33:07,540 ‎社会の諸問題に対して ‎きちんと議論できる 1756 01:33:07,623 --> 01:33:10,126 ‎束縛から解放されよう 1757 01:33:10,209 --> 01:33:12,503 ‎削除するんだ 1758 01:33:13,546 --> 01:33:16,507 ‎世界は美しい 外に出よう 1759 01:33:18,467 --> 01:33:19,969 ‎ＳＮＳでフォローを！ 1760 01:33:20,052 --> 01:33:21,887 ‎冗談です 1761 01:33:21,971 --> 01:33:23,389 ‎議論しよう 1762 01:33:23,472 --> 01:33:27,435 ‎TheSocialDilemma.com 1763 01:33:32,064 --> 01:33:34,609 ‎日本語字幕　郭 智恩