1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:19,978 --> 00:00:24,774
"IKKE NOE STORT KOMMER INN I LIVET
TIL DØDELIGE UTEN FORBANNELSE."
4
00:00:24,858 --> 00:00:27,861
SOFOKLES
5
00:00:31,156 --> 00:00:34,659
Ja, bare fortsett.
Sett deg ned, og finn deg til rette.
6
00:00:37,579 --> 00:00:38,580
Går det bra? Ok.
7
00:00:38,663 --> 00:00:39,497
Ja.
8
00:00:43,043 --> 00:00:44,419
Første tagning, markør.
9
00:00:46,880 --> 00:00:48,923
Vil du starte med å presentere deg selv?
10
00:00:50,467 --> 00:00:53,344
Hallo, verden. Bailey. Tredje tagning.
11
00:00:53,970 --> 00:00:56,056
-Går det bra?
-Dette er det verste.
12
00:00:57,515 --> 00:00:58,600
Jeg liker ikke dette.
13
00:00:59,851 --> 00:01:02,228
Jeg jobbet på Facebook i 2011 og 2012.
14
00:01:02,312 --> 00:01:05,190
Jeg var en av de første ansatte
på Instagram.
15
00:01:05,273 --> 00:01:08,693
Jeg jobbet på Google, YouTube.
16
00:01:08,777 --> 00:01:11,696
Apple, Google, Twitter, Palm.
17
00:01:12,739 --> 00:01:15,533
Jeg startet Mozilla Labs,
så gikk jeg til Firefox-siden.
18
00:01:15,617 --> 00:01:17,994
Filmer vi? Alle må skynde seg...
19
00:01:18,078 --> 00:01:18,953
Flott.
20
00:01:21,206 --> 00:01:26,169
Jeg jobbet på Twitter. Min forrige jobb
var leder for ingeniøravdelingen.
21
00:01:27,462 --> 00:01:29,255
Jeg var lederen for Pinterest.
22
00:01:29,339 --> 00:01:32,717
Før det,
var jeg direktør for inntektsgenerering
23
00:01:32,801 --> 00:01:34,260
på Facebook i fem år.
24
00:01:34,344 --> 00:01:37,972
Mens jeg var på Twitter, brukte jeg
flere år på å utvikle plattformen deres,
25
00:01:38,056 --> 00:01:40,225
og så ble jeg sjef for forbrukerprodukter.
26
00:01:40,308 --> 00:01:44,270
Jeg var medoppfinner av Google Drive,
Gmail Chat,
27
00:01:44,354 --> 00:01:46,773
Facebook-sider
og Facebooks "liker"-knapp.
28
00:01:47,440 --> 00:01:50,777
Ja. Det var derfor jeg brukte åtte måneder
29
00:01:50,860 --> 00:01:52,779
på å snakke med advokater.
30
00:01:54,030 --> 00:01:55,406
Dette skremmer meg.
31
00:01:58,409 --> 00:02:02,914
Da jeg var der, følte jeg alltid
at det var noe positivt.
32
00:02:03,373 --> 00:02:05,375
Jeg vet ikke om jeg føler det lenger.
33
00:02:05,458 --> 00:02:10,588
Jeg forlot Google i juni 2017
på grunn av etiske bekymringer.
34
00:02:10,672 --> 00:02:14,134
Og ikke bare hos Google,
men innen bransjen.
35
00:02:14,217 --> 00:02:15,593
Jeg er veldig bekymret.
36
00:02:16,719 --> 00:02:17,679
Veldig bekymret.
37
00:02:19,097 --> 00:02:21,808
Det er lett i dag å glemme
38
00:02:21,891 --> 00:02:27,814
at disse verktøyene faktisk har skapt
noen fantastiske ting i verden.
39
00:02:27,897 --> 00:02:31,943
De har gjenforent familiemedlemmer,
de har funnet organ-donorer.
40
00:02:32,026 --> 00:02:35,613
Det skjedde meningsfulle,
systemiske forandringer
41
00:02:35,697 --> 00:02:37,866
over hele verden
42
00:02:37,949 --> 00:02:40,201
på grunn av de plattformene,
som var positive.
43
00:02:40,827 --> 00:02:44,539
Jeg tror vi var naive
om baksiden av mynten.
44
00:02:45,540 --> 00:02:48,585
Disse tingene, du utgir dem,
og de får et eget liv.
45
00:02:48,668 --> 00:02:52,005
Og hvordan de brukes,
er ganske annerledes enn forventet.
46
00:02:52,088 --> 00:02:56,509
Ingen hadde tenkt på disse konsekvensene.
47
00:02:56,593 --> 00:02:59,554
Det er ingen skurk. Absolutt ikke.
48
00:03:01,639 --> 00:03:03,600
Så hva er problemet?
49
00:03:09,230 --> 00:03:11,357
Er det et problem, og hva er problemet?
50
00:03:18,406 --> 00:03:20,158
Det er vanskelig å gi en enkel, kort…
51
00:03:20,241 --> 00:03:22,118
Jeg prøver å ta opp ulike problemer.
52
00:03:22,577 --> 00:03:23,578
Hva er problemet?
53
00:03:28,208 --> 00:03:32,253
EN ORIGINALDOKUMENTAR FRA NETFLIX
54
00:03:33,588 --> 00:03:35,340
Til tross for økende kritikk,
55
00:03:35,423 --> 00:03:37,675
blir de store teknologifirmaene større.
56
00:03:37,759 --> 00:03:40,929
Hele teknologibransjen er
under granskning.
57
00:03:41,012 --> 00:03:43,806
Og en ny studie viser koblingen
58
00:03:43,890 --> 00:03:46,142
mellom mental helse
og bruk av sosiale medier.
59
00:03:46,226 --> 00:03:48,478
Her for å snakke om nyere forskning...
60
00:03:49,187 --> 00:03:51,397
...som foregår som ikke får dekning.
61
00:03:51,481 --> 00:03:54,108
Flere titalls millioner amerikanere
er håpløst avhengige
62
00:03:54,192 --> 00:03:56,319
av sine elektroniske enheter.
63
00:03:56,402 --> 00:03:59,364
Det forsterkes av at du kan isolere deg...
64
00:03:59,447 --> 00:04:00,698
DU ER TAGGET I ET BILDE
65
00:04:00,782 --> 00:04:02,742
...i en boble, takket være vår teknologi.
66
00:04:02,825 --> 00:04:04,577
Falske nyheter blir mer avanserte
67
00:04:04,661 --> 00:04:06,788
og truer samfunn rundt om i verden.
68
00:04:06,871 --> 00:04:10,333
Vi forventet ikke noe av dette
da vi skapte Twitter for tolv år siden.
69
00:04:10,416 --> 00:04:12,502
Myndighetene sier at de ikke tror
70
00:04:12,585 --> 00:04:14,754
de russiske cyberangrepene vil stoppe.
71
00:04:14,837 --> 00:04:18,132
YouTube tvinges til å rense nettsiden.
72
00:04:18,216 --> 00:04:21,552
TikTok, hvis du snakker med noen unger,
73
00:04:21,636 --> 00:04:24,013
vil de aldri slette denne greia...
74
00:04:24,097 --> 00:04:26,349
Isla, kan du dekke på bordet?
75
00:04:26,432 --> 00:04:27,517
Et alvorlig spørsmål
76
00:04:27,600 --> 00:04:29,978
er om sosiale medier
gjør barnet ditt deprimert.
77
00:04:30,061 --> 00:04:32,105
Kan du dekke bordet?
78
00:04:32,188 --> 00:04:35,316
Disse kosmetiske prosedyrene blir
så populære blant tenåringer,
79
00:04:35,400 --> 00:04:37,902
at plastikkirurger har laget
et nytt syndrom for det,
80
00:04:37,986 --> 00:04:40,822
Snapchat-dysmorfofobi,
med unge pasienter som ønsker operasjon
81
00:04:40,905 --> 00:04:43,741
slik at de ligner sine filtrerte selfies.
82
00:04:43,825 --> 00:04:45,910
Forstår ikke hvorfor
du lot henne få den greia.
83
00:04:45,994 --> 00:04:47,537
Hva skulle jeg gjøre?
84
00:04:47,620 --> 00:04:49,580
Alle andre i klassen hadde en.
85
00:04:50,164 --> 00:04:51,165
Hun er bare elleve.
86
00:04:51,249 --> 00:04:52,959
Cass, ingen tvinger deg til å få en.
87
00:04:53,042 --> 00:04:55,086
Du kan være frakoblet så lenge du vil.
88
00:04:55,169 --> 00:04:59,340
Jeg er tilkoblet uten mobiltelefon, ok?
Jeg er på nettet nå.
89
00:04:59,424 --> 00:05:03,094
Og det er ikke en faktisk forbindelse.
Det er bare dr...
90
00:05:03,177 --> 00:05:06,556
Overvåkningskapitalismen har formet
vår politikk og kultur
91
00:05:06,639 --> 00:05:08,308
på måter mange ikke oppfatter.
92
00:05:08,391 --> 00:05:10,101
ISIS-inspirerte følgere online
93
00:05:10,184 --> 00:05:12,812
og nå gjør hvite makter det samme.
94
00:05:12,895 --> 00:05:14,147
Nylig i India,
95
00:05:14,230 --> 00:05:17,442
har intenett-lynsjemobber drept
et dusin mennesker inkludert disse fem…
96
00:05:17,525 --> 00:05:20,361
Det er falske nyheter med konsekvenser.
97
00:05:20,445 --> 00:05:24,073
Hvordan håndterer man en
epidemi i en tid med falske nyheter?
98
00:05:24,157 --> 00:05:26,993
Kan du få koronaviruset ved
å spise kinesisk mat?
99
00:05:27,535 --> 00:05:32,540
Vi har gått fra informasjonsalderen
til desinformasjonsalderen.
100
00:05:32,623 --> 00:05:34,667
Vårt demokrati er under angrep.
101
00:05:34,751 --> 00:05:39,005
Jeg sa: "Jeg tror verktøyene som
er skapt i dag begynner å
102
00:05:39,088 --> 00:05:41,799
bryte ned samfunnsstrukturen
av hvordan samfunnet fungerer."
103
00:06:00,151 --> 00:06:03,446
Asa sier velkommen. Vi spiller videoen.
104
00:06:04,197 --> 00:06:07,325
Og så:
"Mine damer og herrer, Tristan Harris."
105
00:06:07,408 --> 00:06:08,826
-Ja.
-Flott.
106
00:06:08,951 --> 00:06:12,038
Så jeg kommer opp, og...
107
00:06:12,121 --> 00:06:13,748
EN NY AGENDA FOR TEKNOLOGI
108
00:06:13,831 --> 00:06:16,042
...sier: "Takk for at dere kom."
109
00:06:17,919 --> 00:06:22,048
I dag vil jeg snakke om en ny agenda
for teknologi,
110
00:06:22,131 --> 00:06:25,468
og hvorfor vi vil gjøre det,
er at hvis du spør folk:
111
00:06:25,551 --> 00:06:27,804
"Hva er galt i teknologibransjen nå?",
112
00:06:28,346 --> 00:06:31,641
er det en kakofoni av
klager og skandaler,
113
00:06:31,724 --> 00:06:33,101
og "de stjal dataene våre",
114
00:06:33,184 --> 00:06:36,104
det er teknisk avhengighet,
falske nyheter, polarisering,
115
00:06:36,187 --> 00:06:37,688
og valg som blir hacket.
116
00:06:38,189 --> 00:06:41,609
Men er det noe
som ligger under alle disse problemene
117
00:06:41,692 --> 00:06:44,654
som får alle disse tingene
til å skje samtidig?
118
00:06:46,447 --> 00:06:48,408
-Virker dette bra?
-Veldig bra. Ja.
119
00:06:50,827 --> 00:06:52,995
Jeg prøver å… Jeg vil at folk skal se…
120
00:06:53,079 --> 00:06:55,206
…at det er et problem i teknologibransjen
121
00:06:55,289 --> 00:07:00,211
og det har ikke noe navn,
og det har med én kilde å gjøre, én…
122
00:07:05,091 --> 00:07:09,387
Når du ser deg rundt,
føles det som om verden blir gal.
123
00:07:12,765 --> 00:07:15,268
Du må spørre deg selv: "Er dette normalt?"
124
00:07:16,102 --> 00:07:18,771
Eller har vi alle blitt forhekset?
125
00:07:22,316 --> 00:07:25,153
GOOGLE - TIDLIGERE DESIGN-ETIKER
126
00:07:25,236 --> 00:07:27,905
SENTER FOR HUMANTEKNOLOGI -
MEDGRUNNLEGGER
127
00:07:27,989 --> 00:07:30,491
Jeg ønsker flere kunne
forstå hvordan dette fungerer,
128
00:07:30,575 --> 00:07:34,036
for det burde ikke være noe
bare teknologibransjen vet.
129
00:07:34,120 --> 00:07:36,289
Det burde være noe alle vet.
130
00:07:47,383 --> 00:07:48,301
-Hallo!
-Hei.
131
00:07:48,843 --> 00:07:50,595
-Tristan. Hyggelig.
-Er det Tristan?
132
00:07:50,678 --> 00:07:51,721
-Ja.
-Fantastisk. Kult.
133
00:07:53,181 --> 00:07:55,933
Tristan Harris
er en tidligere design-etiker for Google
134
00:07:56,017 --> 00:07:59,353
og har blitt kalt det nærmeste
Silicon Valley har en samvittighet.
135
00:07:59,437 --> 00:08:00,730
Han ber teknologi-industrien
136
00:08:00,813 --> 00:08:04,192
om å bringe det han kaller "etisk design"
til produktene.
137
00:08:04,275 --> 00:08:06,903
Det er sjelden en insider er så direkte,
138
00:08:06,986 --> 00:08:10,114
men Tristan Harris mener
at noen må være det.
139
00:08:11,324 --> 00:08:12,700
Da jeg var hos Google,
140
00:08:12,783 --> 00:08:16,037
var jeg på Gmail-laget
og jeg begynte å bli utbrent,
141
00:08:16,120 --> 00:08:18,623
fordi vi hadde hatt
så mange samtaler om...
142
00:08:19,457 --> 00:08:23,169
…hvordan innboksen bør se ut
og hvilken farge den bør være.
143
00:08:23,252 --> 00:08:25,880
Jeg følte meg
personlig avhengig av e-post,
144
00:08:26,297 --> 00:08:27,632
og jeg fant det fascinerende
145
00:08:27,715 --> 00:08:31,511
at det ikke var noen på Gmail som jobbet
med å gjøre den mindre vanedannende.
146
00:08:31,969 --> 00:08:34,514
Og jeg tenkte:
"Er det noen andre som tenker på dette?
147
00:08:34,597 --> 00:08:36,390
Jeg har ikke hørt noen prate om dette."
148
00:08:36,849 --> 00:08:41,229
Jeg følte denne frustrasjonen
overfor teknologibransjen,
149
00:08:41,312 --> 00:08:43,147
at vi liksom har gått oss vill.
150
00:08:46,817 --> 00:08:49,820
Jeg slet med å finne ut hvordan
151
00:08:49,904 --> 00:08:52,573
vi kunne endre det fra innsiden.
152
00:08:55,201 --> 00:08:58,120
Det var da jeg bestemte meg
for å lage en presentasjon,
153
00:08:58,204 --> 00:08:59,789
for å oppfordre til handling.
154
00:09:00,998 --> 00:09:04,961
Jeg dro hjem og jobbet med den
i et par timer hver eneste kveld.
155
00:09:06,170 --> 00:09:11,884
Den sa bare at
aldri før i historien har 50 designere,
156
00:09:12,426 --> 00:09:15,263
hvite menn fra 20 til 35 år, i California,
157
00:09:15,888 --> 00:09:19,725
tatt avgjørelser som ville påvirke
to milliarder mennesker.
158
00:09:21,018 --> 00:09:24,438
To milliarder mennesker vil ha tanker
som de ikke hadde tenkt å ha
159
00:09:24,522 --> 00:09:28,401
fordi en designer hos Google sa:
"Slik fungerer varslingene
160
00:09:28,484 --> 00:09:30,778
på skjermen som du våkner opp til
om morgenen."
161
00:09:30,861 --> 00:09:35,283
Og vi har et moralsk ansvar
som Google for å løse dette problemet.
162
00:09:36,075 --> 00:09:37,743
Og jeg sendte presentasjonen
163
00:09:37,827 --> 00:09:41,789
til 15-20 av mine nærmeste kolleger
på Google.
164
00:09:41,872 --> 00:09:44,959
Jeg var veldig nervøs. Jeg visste ikke
hvordan det ville bli mottatt.
165
00:09:46,460 --> 00:09:48,045
Da jeg gikk på jobb dagen etter,
166
00:09:48,129 --> 00:09:50,464
hadde de fleste presentasjonen åpen.
167
00:09:50,548 --> 00:09:52,049
FØLG MED
168
00:09:52,133 --> 00:09:54,635
Senere den dagen
var det 400 seere samtidig,
169
00:09:54,719 --> 00:09:56,053
så det fortsatte å vokse.
170
00:09:56,137 --> 00:09:58,097
Jeg fikk e-poster fra hele selskapet.
171
00:09:58,180 --> 00:10:00,266
Folk i alle avdelinger sa:
172
00:10:00,349 --> 00:10:02,852
"Jeg er enig,
jeg ser at dette påvirker barna mine,
173
00:10:02,935 --> 00:10:06,731
jeg ser dette påvirker folkene rundt meg.
Vi må gjøre noe."
174
00:10:07,481 --> 00:10:10,818
Det føltes som om jeg startet
en revolusjon eller noe sånt.
175
00:10:11,861 --> 00:10:15,197
Senere fant jeg ut at Larry Page
hadde fått høre om presentasjonen
176
00:10:15,281 --> 00:10:17,116
i tre møter den dagen.
177
00:10:17,950 --> 00:10:20,369
Så det skapte et kulturelt øyeblikk
178
00:10:20,870 --> 00:10:23,205
som Google måtte ta på alvor.
179
00:10:26,000 --> 00:10:28,794
Og så… ingenting.
180
00:10:34,300 --> 00:10:36,135
Alle i 2006…
181
00:10:37,219 --> 00:10:39,221
…inkludert alle oss på Facebook,
182
00:10:39,305 --> 00:10:43,392
beundret Google
og det Google hadde bygget,
183
00:10:43,476 --> 00:10:47,396
som var denne utrolig nyttige tjenesten
184
00:10:47,480 --> 00:10:51,442
som gjorde, så vidt vi visste,
mye bra for verden,
185
00:10:51,525 --> 00:10:54,695
og de bygget
denne parallelle pengemaskinen.
186
00:10:55,404 --> 00:11:00,034
Vi hadde så misunnelse for det,
og det virket så elegant…
187
00:11:00,826 --> 00:11:02,161
…og så perfekt.
188
00:11:02,953 --> 00:11:05,122
Facebook hadde eksistert i to år,
189
00:11:05,873 --> 00:11:08,376
og jeg ble ansatt for å utvikle
190
00:11:08,459 --> 00:11:10,586
forretningsmodellen for selskapet.
191
00:11:10,670 --> 00:11:13,422
Jeg var direktør for inntektsgenerering.
Poenget var:
192
00:11:13,506 --> 00:11:17,051
"Du skal finne ut hvordan
denne tingen tjener penger."
193
00:11:17,134 --> 00:11:19,804
Det var mange som gjorde mye av arbeidet,
194
00:11:19,887 --> 00:11:25,476
men jeg var tydeligvis en av de
som pekte mot…
195
00:11:26,769 --> 00:11:28,437
Vel, vi må tjene penger, A…
196
00:11:29,313 --> 00:11:33,651
og denne annonseringsmodellen er
nok den mest elegante måten.
197
00:11:43,077 --> 00:11:44,453
Hva er filmen mamma sendte?
198
00:11:44,537 --> 00:11:47,873
Det er fra et talkshow,
men den er ganske bra. Fyren er et geni.
199
00:11:47,957 --> 00:11:50,584
Han snakker om å slette sosiale medier,
som du må gjøre.
200
00:11:50,668 --> 00:11:52,878
Jeg må kanskje blokkere e-postene hennes.
201
00:11:52,962 --> 00:11:56,090
Jeg vet ikke engang hva hun snakker om.
Hun er verre enn meg.
202
00:11:56,173 --> 00:11:58,592
-Nei, hun bruker den bare til oppskrifter.
-Og jobb.
203
00:11:58,676 --> 00:12:00,511
-Og treningsvideoer.
-Og å sjekke oss.
204
00:12:00,594 --> 00:12:03,013
Og alle andre hun har møtt i livet sitt.
205
00:12:04,932 --> 00:12:07,893
Hvis du blar gjennom sosiale medier
206
00:12:07,977 --> 00:12:11,731
mens du ser på oss,
må du legge fra deg telefonen og lytte,
207
00:12:11,814 --> 00:12:14,817
for vår neste gjest har skrevet
en utrolig bok
208
00:12:14,900 --> 00:12:18,112
om hvor mye det ødelegger livene våre.
209
00:12:18,195 --> 00:12:19,447
Ta vel i mot forfatteren av
210
00:12:19,530 --> 00:12:24,452
Ti argumenter for å slette
sosiale medier nå,
211
00:12:24,535 --> 00:12:25,786
Jaron Lanier.
212
00:12:27,997 --> 00:12:31,834
Selskaper som Google og Facebook
er noen av tidenes rikeste
213
00:12:31,917 --> 00:12:33,544
og mest suksessrike.
214
00:12:34,295 --> 00:12:36,839
De har relativt få ansatte.
215
00:12:36,922 --> 00:12:40,468
De har denne gigantiske datamaskinen
som håver inn penger.
216
00:12:41,510 --> 00:12:45,222
Hva betales de for?
Det er et viktig spørsmål.
217
00:12:47,308 --> 00:12:49,977
Jeg har investert i teknologi i 35 år.
218
00:12:51,020 --> 00:12:54,356
De første 50 årene av Silicon Valley,
skapte industrien produkter,
219
00:12:54,440 --> 00:12:58,402
maskinvare, programvare,
solgte dem til kunder, enkel virksomhet.
220
00:12:58,486 --> 00:13:01,447
De siste ti årene
har de største selskapene i Silicon Valley
221
00:13:01,530 --> 00:13:03,866
jobbet med å selge brukerne sine.
222
00:13:03,949 --> 00:13:05,910
Det er litt banalt å si nå,
223
00:13:05,993 --> 00:13:09,205
men fordi vi ikke betaler
for produktene vi bruker,
224
00:13:09,288 --> 00:13:12,166
betaler annonsørene for produktene
vi bruker.
225
00:13:12,249 --> 00:13:14,084
Annonsørene er kundene.
226
00:13:14,710 --> 00:13:16,086
Vi er det som selges.
227
00:13:16,170 --> 00:13:17,630
Det klassiske ordtaket er:
228
00:13:17,713 --> 00:13:21,592
"Hvis du ikke betaler for produktet,
er du produktet."
229
00:13:21,675 --> 00:13:23,302
DU ER PRODUKTET
230
00:13:23,385 --> 00:13:27,223
Mange tenker: "Google er bare en søkemotor
231
00:13:27,306 --> 00:13:29,850
og Facebook er bare et sted
for å se hva vennene gjør
232
00:13:29,934 --> 00:13:31,101
og se bildene deres."
233
00:13:31,185 --> 00:13:35,481
Men de innser ikke at
de konkurrerer om oppmerksomheten din.
234
00:13:36,524 --> 00:13:41,111
Så, Facebook, Snapchat, Twitter,
Instagram, YouTube,
235
00:13:41,195 --> 00:13:45,282
forretningsmodellen til slike selskap
er å holde folk engasjert på skjermen.
236
00:13:46,283 --> 00:13:50,955
La oss finne ut hvordan vi får mest mulig
av denne personens oppmerksomhet.
237
00:13:51,455 --> 00:13:53,374
Hvor mye tid kan vi få deg til å bruke?
238
00:13:53,874 --> 00:13:56,669
Hvor mye av livet
kan vi få deg til å gi oss?
239
00:13:58,712 --> 00:14:01,090
Når du tenker på
hvordan disse selskapene fungerer,
240
00:14:01,173 --> 00:14:02,424
gir det mening.
241
00:14:03,050 --> 00:14:06,095
Det er alle disse tjenestene på internett
som vi ser på som gratis.
242
00:14:06,178 --> 00:14:09,473
Men de er ikke gratis.
De er betalt av annonsører.
243
00:14:09,557 --> 00:14:11,559
Hvorfor betaler annonsørene selskapene?
244
00:14:11,642 --> 00:14:14,687
De betaler i bytte
for å vise annonsene til oss.
245
00:14:14,770 --> 00:14:18,357
Vi er produktet. Vår oppmerksomhet
er produktet som selges til annonsører.
246
00:14:18,816 --> 00:14:20,442
Det er litt for forenklet.
247
00:14:20,526 --> 00:14:23,654
Det er den gradvise, umerkelige endringen
248
00:14:23,737 --> 00:14:26,282
i din egen atferd og oppfatning
som er produktet.
249
00:14:26,365 --> 00:14:27,575
ATFERD OG OPPFATNING
250
00:14:27,658 --> 00:14:30,244
Det er produktet.
Det er det eneste mulige produktet.
251
00:14:30,327 --> 00:14:34,081
Det er ikke noe annet
som kan kalles produktet.
252
00:14:34,164 --> 00:14:37,251
Det er det eneste de kan tjene penger på.
253
00:14:37,668 --> 00:14:39,253
Å endre hva du gjør,
254
00:14:39,336 --> 00:14:41,714
hvordan du tenker, hvem du er.
255
00:14:42,631 --> 00:14:45,301
Det er en gradvis forandring.
Den er liten.
256
00:14:45,384 --> 00:14:48,971
Hvis du kan gå til noen og si:
"Gi meg ti millioner dollar
257
00:14:49,054 --> 00:14:54,310
og jeg vil endre verden én prosent
i den retningen du vil..."
258
00:14:54,894 --> 00:14:58,188
Det er verden. Det kan være utrolig,
og det er verdt mye penger.
259
00:15:00,691 --> 00:15:04,570
Dette er det alle bedrifter
alltid har drømt om,
260
00:15:04,653 --> 00:15:10,910
å ha en garanti for at hvis den plasserer
en annonse, vil den lykkes.
261
00:15:11,327 --> 00:15:13,996
Det er virksomheten deres.
De selger visshet.
262
00:15:14,079 --> 00:15:14,914
VISSHET
263
00:15:14,997 --> 00:15:17,625
For å lykkes i den bransjen,
264
00:15:17,708 --> 00:15:19,585
må man ha gode spådommer.
265
00:15:19,668 --> 00:15:20,544
GODE SPÅDOMMER
266
00:15:20,628 --> 00:15:24,173
Gode spådommer begynner
med ett imperativ.
267
00:15:25,215 --> 00:15:26,926
Du trenger mye data.
268
00:15:27,009 --> 00:15:29,053
DATA
269
00:15:29,136 --> 00:15:31,555
Mange kaller dette
overvåkningskapitalisme.
270
00:15:31,639 --> 00:15:34,350
Kapitalismen tjener på
den uendelige sporingen
271
00:15:34,433 --> 00:15:38,062
av overalt hvor alle går
av store teknologiselskaper
272
00:15:38,145 --> 00:15:40,356
hvis forretningsmodell er å sørge for
273
00:15:40,439 --> 00:15:42,858
at annonsørene er så vellykkede som mulig.
274
00:15:42,942 --> 00:15:45,569
Dette er en ny type markedsplass nå.
275
00:15:45,653 --> 00:15:48,072
Det er et marked
som aldri har eksistert før.
276
00:15:48,822 --> 00:15:55,371
Det er et marked som handler
utelukkende om menneskeheten.
277
00:15:56,080 --> 00:16:01,585
Akkurat som det finnes aksjemarkeder
i svinekjøtt eller olje.
278
00:16:02,127 --> 00:16:07,591
Vi har nå markeder som handler om
menneskeheten i stor skala,
279
00:16:08,175 --> 00:16:13,472
og de markedene har produsert
billioner av dollar
280
00:16:14,014 --> 00:16:19,269
som har gjort internettselskapene
til de rikeste selskapene
281
00:16:19,353 --> 00:16:22,356
i menneskehetens historie.
282
00:16:27,444 --> 00:16:31,073
Det jeg vil at folk skal vite,
er at alt de gjør på nettet
283
00:16:31,156 --> 00:16:34,326
blir sett, spores, måles.
284
00:16:35,035 --> 00:16:39,623
Hver eneste handling du gjør,
blir nøye overvåket og registrert.
285
00:16:39,707 --> 00:16:43,836
Nøyaktig hvilket bilde du stopper
og ser på, hvor lenge du ser på det.
286
00:16:43,919 --> 00:16:45,796
Seriøst, hvor lenge du ser på det.
287
00:16:45,879 --> 00:16:47,548
NAVIYA_R
ENGASJERINGSTID
288
00:16:47,631 --> 00:16:49,341
RYAN_M
ENGASJERINGSTID
289
00:16:49,425 --> 00:16:50,426
WREN_F
ENGASJERINGSTID
290
00:16:50,509 --> 00:16:53,804
De vet når folk er ensomme,
de vet når folk er deprimerte.
291
00:16:53,887 --> 00:16:57,099
De vet når folk ser på bilder
av eks-partnere.
292
00:16:57,182 --> 00:17:00,853
De vet hva du gjør sent på kvelden,
de vet alt.
293
00:17:01,270 --> 00:17:03,230
Om du er introvert eller ekstrovert,
294
00:17:03,313 --> 00:17:06,859
eller hva slags nevroser du har,
hvordan personligheten din er.
295
00:17:08,193 --> 00:17:14,324
De har mer informasjon om oss
enn noensinne.
296
00:17:14,950 --> 00:17:16,368
Det er enestående.
297
00:17:18,579 --> 00:17:22,791
Og all denne dataen som
vi bare gir ut hele tiden
298
00:17:22,875 --> 00:17:26,754
blir ført inn i systemene
som nesten ikke har menneskelig tilsyn,
299
00:17:27,463 --> 00:17:30,883
og som gjør bedre og bedre forutsigelser
300
00:17:30,966 --> 00:17:33,552
om hva vi skal gjøre og hvem vi er.
301
00:17:34,887 --> 00:17:36,346
ANBEFALT FOR DEG
302
00:17:36,430 --> 00:17:39,558
Mange har en misoppfatning
om at dataene våre blir solgt.
303
00:17:40,350 --> 00:17:43,187
Det er ikke i Facebooks interesse
å gi fra seg dataene.
304
00:17:45,522 --> 00:17:47,149
Hva gjør de med de dataene?
305
00:17:51,070 --> 00:17:54,490
De bygger modeller
som forutser handlingene våre.
306
00:17:54,573 --> 00:17:57,618
Og den som har den beste modellen vinner.
307
00:18:02,706 --> 00:18:04,041
Skrollefarten hans avtar.
308
00:18:04,124 --> 00:18:07,002
Nærmer seg slutten av sin
gjennomsnittsøkt, reduserer annonsen.
309
00:18:07,086 --> 00:18:08,337
Gå til venner og familie.
310
00:18:09,671 --> 00:18:11,340
På den andre siden av skjermen,
311
00:18:11,423 --> 00:18:15,469
er det nesten som om de hadde
en "avatar voodoodukke"-modell av oss.
312
00:18:16,845 --> 00:18:18,180
Alt vi har gjort,
313
00:18:18,263 --> 00:18:19,473
alt vi har klikket,
314
00:18:19,556 --> 00:18:21,642
alle videoene vi har sett, alle likes,
315
00:18:21,725 --> 00:18:25,354
som blir sendt tilbake til å bygge
en mer nøyaktig modell.
316
00:18:25,896 --> 00:18:27,481
Modellen, når du har den,
317
00:18:27,564 --> 00:18:29,858
kan du forutsi hva personen gjør.
318
00:18:29,942 --> 00:18:31,777
La meg bare teste.
319
00:18:32,569 --> 00:18:33,487
Hvor du skal,
320
00:18:33,570 --> 00:18:36,115
jeg kan forutse hva slags videoer
du vil se.
321
00:18:36,198 --> 00:18:39,159
Jeg kan forutse hva slags følelser
som trigger deg.
322
00:18:39,243 --> 00:18:40,410
Ja, perfekt.
323
00:18:41,578 --> 00:18:43,330
Årets mest episke tabber.
324
00:18:43,747 --> 00:18:44,665
EPISKE TABBER!
325
00:18:48,627 --> 00:18:51,088
-Perfekt, det funket.
-Så enda en video.
326
00:18:51,171 --> 00:18:54,091
Nydelig. Vi presser inn
en joggesko-annonse først.
327
00:18:56,510 --> 00:18:59,721
Mange av disse teknologiselskapene,
har tre hovedmål:
328
00:18:59,805 --> 00:19:03,517
Det er engasjementmålet for å øke
bruken din, så du fortsetter å skrolle.
329
00:19:04,601 --> 00:19:06,145
Det er vekstmålet
330
00:19:06,228 --> 00:19:08,647
for at du skal komme tilbake og
invitere venner,
331
00:19:08,730 --> 00:19:10,732
og få dem til å invitere flere venner.
332
00:19:11,650 --> 00:19:14,987
Og så er det reklamemålet
for å sørge for at vi tjener
333
00:19:15,070 --> 00:19:17,406
så mye penger som mulig på reklame.
334
00:19:19,366 --> 00:19:21,994
Disse målene er drevet av algoritmer
335
00:19:22,077 --> 00:19:24,454
som skal finne ut hva de skal vise deg
336
00:19:24,538 --> 00:19:26,165
for å holde tallene oppe.
337
00:19:26,623 --> 00:19:29,918
Vi snakket ofte på Facebook, om en idé
338
00:19:30,002 --> 00:19:34,006
om å kunne manipulere de etter behov.
339
00:19:34,673 --> 00:19:38,594
Og vi snakket om at Mark skulle ha de.
340
00:19:41,305 --> 00:19:44,474
"Jeg vil ha flere brukere i Korea i dag."
341
00:19:45,684 --> 00:19:46,602
Skru opp.
342
00:19:47,436 --> 00:19:49,188
"La oss øke annonsene litt."
343
00:19:49,980 --> 00:19:51,815
"Øk inntektsgenereringen litt."
344
00:19:52,858 --> 00:19:55,444
Og slik at…
345
00:19:55,527 --> 00:19:59,239
Alle disse selskapene
har det presisjonsnivået.
346
00:19:59,990 --> 00:20:02,409
-Hvordan…
-Jeg vet ikke hvordan jeg ikke fikk kort.
347
00:20:02,492 --> 00:20:05,704
-Den dommeren sugde, eller noe.
-Du kom hele veien…
348
00:20:05,787 --> 00:20:07,956
-Det er Rebecca. Prat med henne.
-Jeg vet det.
349
00:20:08,040 --> 00:20:10,834
-Gå å prat med henne.
-Jeg jobber med saken.
350
00:20:10,918 --> 00:20:14,171
Kalenderen hans sier han har en pause.
Vi bør være live.
351
00:20:15,255 --> 00:20:16,465
Skal jeg dytte ham?
352
00:20:17,132 --> 00:20:18,050
Ja, gjør det.
353
00:20:21,720 --> 00:20:24,181
"Vennen din Tyler joinet.
Si hei med et vink."
354
00:20:26,016 --> 00:20:27,184
Kom igjen.
355
00:20:27,267 --> 00:20:28,769
Send et vink.
356
00:20:29,394 --> 00:20:31,647
Du er ikke engang… Prat med henne.
357
00:20:31,730 --> 00:20:34,900
"VENNNEN DIN TYLER JOINET!
SI HEI MED ET VINK!"
358
00:20:36,902 --> 00:20:37,986
NETTVERKSFORBINDELSER
359
00:20:38,070 --> 00:20:40,447
Ny link! Greit, vi er på.
360
00:20:40,948 --> 00:20:46,078
Følg det opp med et innlegg
fra bruker 079044238820, Rebecca.
361
00:20:46,161 --> 00:20:49,790
God idé. Gps-koordinatene
indikerer at de er i nærheten.
362
00:20:52,167 --> 00:20:55,837
REBECCA_G
SJELEVENN FUNNET! #BESTISER #SLURP #BFF
363
00:20:55,921 --> 00:20:57,172
Han er klar for en annonse.
364
00:20:57,631 --> 00:20:58,632
Auksjonstid.
365
00:20:58,715 --> 00:21:00,050
ANNONSE VISNING
DEEP FADE
366
00:21:00,133 --> 00:21:02,803
Solgt! Til Deep Fade hårvoks.
367
00:21:03,387 --> 00:21:07,933
Vi hadde 468 budgivere. Vi solgte Ben
til 3,262 cent for et inntrykk.
368
00:21:17,109 --> 00:21:21,530
Vi har skapt en verden
der nettforbindelser har blitt viktigst,
369
00:21:22,072 --> 00:21:23,907
spesielt for yngre generasjoner,
370
00:21:23,991 --> 00:21:28,328
og likevel, i den verdenen,
når to mennesker kobles,
371
00:21:29,162 --> 00:21:33,250
den eneste måten det finansieres på,
er gjennom en sleip tredjeperson
372
00:21:33,333 --> 00:21:35,627
som betaler for å manipulere de to.
373
00:21:36,128 --> 00:21:39,381
Så vi har skapt
en hel global generasjon av folk
374
00:21:39,464 --> 00:21:44,011
som blir oppdratt i en kontekst
hvor selve meningen med kommunikasjon,
375
00:21:44,094 --> 00:21:47,431
selve meningen med kultur,
er manipulasjon.
376
00:21:47,514 --> 00:21:49,725
Vi har satt svik og bedrag
377
00:21:49,808 --> 00:21:52,311
i sentrum for alt vi gjør.
378
00:21:56,356 --> 00:22:01,445
"ALL AVANSERT TEKNOLOGI
KAN IKKE SKILLES FRA MAGI."
379
00:22:01,528 --> 00:22:05,657
ARTHUR C. CLARKE
380
00:22:05,741 --> 00:22:07,242
-Ta den andre…
-Ok.
381
00:22:07,326 --> 00:22:09,369
-Hvor hjelper det å holde den?
-Det er flott.
382
00:22:09,453 --> 00:22:10,620
-Her?
-Ja.
383
00:22:10,704 --> 00:22:13,707
Hvordan virker dette på kamera
om jeg gjør…
384
00:22:13,790 --> 00:22:15,459
-Vi kan…
-Slik?
385
00:22:15,542 --> 00:22:16,835
-Hva?
-Ja.
386
00:22:16,918 --> 00:22:18,462
-Gjør det igjen.
-Nettopp.
387
00:22:19,046 --> 00:22:20,589
Ja. Det er nok ikke…
388
00:22:20,672 --> 00:22:21,965
Ja.
389
00:22:22,466 --> 00:22:23,884
Denne er ikke så…
390
00:22:31,016 --> 00:22:33,268
Chris friker ut her.
391
00:22:34,728 --> 00:22:35,562
Er det bra?
392
00:22:35,645 --> 00:22:37,773
MAGI!
393
00:22:37,856 --> 00:22:41,068
Jeg var fem år da jeg lærte magi.
394
00:22:41,151 --> 00:22:45,781
Jeg kunne lure voksne,
fullvoksne voksne med doktorgrader.
395
00:22:55,040 --> 00:22:57,709
Magikere var
nesten som de første nevrologer
396
00:22:57,793 --> 00:22:58,960
og psykologer.
397
00:22:59,044 --> 00:23:02,005
Det var de som først forsto
398
00:23:02,089 --> 00:23:03,757
hvordan folks sinn fungerer.
399
00:23:04,216 --> 00:23:07,677
De tester mye på folk.
400
00:23:09,137 --> 00:23:11,139
En magiker forstår noe,
401
00:23:11,223 --> 00:23:14,017
en del av hjernen
som vi ikke er klar over.
402
00:23:14,101 --> 00:23:15,936
Det får illusjonen til å fungere.
403
00:23:16,019 --> 00:23:20,607
Leger, advokater, folk som kan
bygge 747-er eller kjernefysiske missiler,
404
00:23:20,690 --> 00:23:24,361
de vet ikke mer
om hvordan sinnet er sårbart.
405
00:23:24,444 --> 00:23:26,113
Det er en egen disiplin.
406
00:23:26,571 --> 00:23:28,990
Og det er en disiplin som gjelder alle.
407
00:23:29,074 --> 00:23:30,909
STANFORD UNIVERSITET
408
00:23:30,992 --> 00:23:32,911
Fra det perspektivet
409
00:23:32,994 --> 00:23:35,664
kan du ha en helt annen forståelse
av hva teknologi gjør.
410
00:23:36,873 --> 00:23:41,044
Da jeg var på Stanford Persuasive
Technology Lab, lærte vi dette.
411
00:23:41,628 --> 00:23:43,463
Hvordan kan du bruke alt vi vet
412
00:23:43,547 --> 00:23:45,882
om psykologien om det som overbeviser folk
413
00:23:45,966 --> 00:23:48,385
og bygge det til teknologi?
414
00:23:48,468 --> 00:23:50,887
Mange av dere i publikum er genier.
415
00:23:50,971 --> 00:23:55,851
Det er nok sant, men målet mitt
er å gjøre dere til atferdsendring-genier.
416
00:23:56,852 --> 00:24:01,148
Mange fremtredende Silicon Valley-figurer
gikk gjennom den klassen,
417
00:24:01,231 --> 00:24:05,485
nøkkeltall for vekst hos Facebook og Uber
og andre selskaper,
418
00:24:05,569 --> 00:24:09,197
og lærte å gjøre teknologi
mer overbevisende.
419
00:24:09,614 --> 00:24:10,782
Tristan er én.
420
00:24:12,284 --> 00:24:14,619
Overbevisende teknologi
er bare et slags design
421
00:24:14,703 --> 00:24:16,580
anvendt til det ekstreme,
422
00:24:16,663 --> 00:24:18,874
der vi virkelig vil endre noens atferd.
423
00:24:18,957 --> 00:24:20,542
Vi vil at de skal gjøre dette,
424
00:24:20,625 --> 00:24:23,336
vi vil de skal fortsette å gjøre dette
med fingeren.
425
00:24:23,420 --> 00:24:26,256
Du trekker ned og oppdaterer,
det blir en ny ting på toppen.
426
00:24:26,339 --> 00:24:28,508
Dra ned og oppdater, det er nytt.
Hver gang.
427
00:24:28,592 --> 00:24:33,722
Som i psykologien kalles
en positiv intermitterende forsterkning.
428
00:24:33,805 --> 00:24:37,142
Du vet ikke når du får det,
eller om du får noe,
429
00:24:37,225 --> 00:24:40,061
som fungerer akkurat som
spillemaskinene i Vegas.
430
00:24:40,145 --> 00:24:42,230
Det er ikke nok
at du bruker produktet bevisst,
431
00:24:42,314 --> 00:24:44,024
jeg vil grave dypere i hjernestammen
432
00:24:44,107 --> 00:24:47,652
og implantere inn en ubevisst vane,
433
00:24:47,736 --> 00:24:50,864
så du blir programmert på et dypere nivå.
434
00:24:50,947 --> 00:24:52,115
Du vet det ikke engang.
435
00:24:52,532 --> 00:24:54,034
En mann som het James Marshall...
436
00:24:54,117 --> 00:24:56,286
Hver gang du ser den der på pulten
437
00:24:56,369 --> 00:24:59,789
og du bare ser på den,
og du vet at om du strekker deg,
438
00:24:59,873 --> 00:25:01,333
har den kanskje noe for deg,
439
00:25:01,416 --> 00:25:03,877
så du spiller den automaten for
å se hva du får.
440
00:25:03,960 --> 00:25:06,046
Det er ikke tilfeldig.
Det er en designteknikk.
441
00:25:06,129 --> 00:25:11,134
Han bringer en gullklump til en offiser
i hæren i San Francisco.
442
00:25:12,219 --> 00:25:15,388
Husk at befolkningen
i San Francisco bare var…
443
00:25:15,472 --> 00:25:17,432
Et annet eksempel er bildetagging.
444
00:25:19,726 --> 00:25:24,064
Hvis du får en e-post som sier
at vennen din tagget deg på et bilde,
445
00:25:24,147 --> 00:25:28,568
vil du selvfølgelig klikke på e-posten
og se på bildet.
446
00:25:29,152 --> 00:25:31,821
Det er ikke noe du bare kan ignorere.
447
00:25:32,364 --> 00:25:36,326
Dette er en menneskelig egenskap
som de bruker.
448
00:25:36,409 --> 00:25:38,078
Det du burde spørre deg selv er:
449
00:25:38,161 --> 00:25:40,288
"Hvorfor er ikke bildet i e-posten?
450
00:25:40,372 --> 00:25:42,457
Det ville vært enklere å se bildet."
451
00:25:42,541 --> 00:25:45,919
Da Facebook fant den funksjonen,
utnyttet de dritten ut av det,
452
00:25:46,002 --> 00:25:48,505
fordi de sa: "Dette er en flott måte
å øke aktiviteten.
453
00:25:48,588 --> 00:25:51,091
La oss få folk til å tagge hverandre."
454
00:25:56,263 --> 00:25:58,890
BEN_W
EN AV OSS SER I DET MINSTE BRA UT
455
00:25:59,349 --> 00:26:00,475
Han kommenterte.
456
00:26:00,559 --> 00:26:01,434
Bra.
457
00:26:01,935 --> 00:26:04,688
Ok, Rebecca fikk den, og hun svarer.
458
00:26:04,771 --> 00:26:07,566
Greit, la Ben vite at hun skriver,
så vi ikke mister ham.
459
00:26:07,649 --> 00:26:08,775
Aktiverer ellipser.
460
00:26:09,234 --> 00:26:13,613
EN AV OSS SER I DET MINSTE BRA UT
…
461
00:26:19,411 --> 00:26:20,745
Flott, hun postet.
462
00:26:21,371 --> 00:26:24,249
Han kommenterer hennes
kommentar om hans kommentar på innlegget.
463
00:26:25,041 --> 00:26:26,418
Vent, han sluttet å skrive.
464
00:26:26,751 --> 00:26:27,752
La oss autofylle.
465
00:26:28,420 --> 00:26:30,005
Emojis. Han elsker emojis.
466
00:26:31,381 --> 00:26:33,758
AUTOFYLL
ENGASJEMENT
467
00:26:33,842 --> 00:26:34,676
Han gikk for ild.
468
00:26:35,427 --> 00:26:36,803
Jeg håpet på aubergine.
469
00:26:38,597 --> 00:26:42,726
Det er en hel disiplin og et felt
som kalles "veksthacking".
470
00:26:42,809 --> 00:26:47,147
Team av ingeniører som har til oppgave
å hacke folks psykologi,
471
00:26:47,230 --> 00:26:48,565
så de kan øke veksten.
472
00:26:48,648 --> 00:26:51,026
De får flere brukerregistreringer,
mer engasjement,
473
00:26:51,109 --> 00:26:52,861
de kan få deg til å invitere flere.
474
00:26:52,944 --> 00:26:55,989
Etter all testingen, alle iterasjoner,
alt dette,
475
00:26:56,072 --> 00:26:57,907
vet dere hva vi har innsett?
476
00:26:57,991 --> 00:26:59,826
Få én person til syv venner på ti dager.
477
00:26:59,909 --> 00:27:01,870
FACEBOOK -
TIDLIGERE NESTLEDER FOR VEKST
478
00:27:01,953 --> 00:27:02,787
Det var det.
479
00:27:02,871 --> 00:27:05,498
Chamath var vekstleder på Facebook
480
00:27:05,582 --> 00:27:08,251
og han er veldig kjent i teknologibransjen
481
00:27:08,335 --> 00:27:11,004
for den banebrytende veksttaktikken
482
00:27:11,087 --> 00:27:14,758
som ble brukt for å få Facebook
til å vokse i utrolig fart.
483
00:27:14,841 --> 00:27:18,553
Og de veksttaktikkene har blitt
standards-strategien for Silicon Valley.
484
00:27:18,637 --> 00:27:21,222
De ble brukt på Uber
og hos mange andre firmaer.
485
00:27:21,306 --> 00:27:27,062
En av tingene han var pioner i,
var bruken av vitenskapelig A/B-testing
486
00:27:27,145 --> 00:27:28,480
av små funksjonsendringer.
487
00:27:29,022 --> 00:27:30,940
Firmaer som Google og Facebook
488
00:27:31,024 --> 00:27:34,569
ville introdusere
mange små eksperimenter
489
00:27:34,653 --> 00:27:36,821
som de stadig utførte på brukerne,
490
00:27:36,905 --> 00:27:39,866
og over tid,
ved å utføre disse eksperimentene,
491
00:27:39,949 --> 00:27:43,036
utvikler du den mest optimale måten
492
00:27:43,119 --> 00:27:45,288
for å få brukerne til å gjøre det du vil.
493
00:27:45,372 --> 00:27:46,790
Det er manipulasjon.
494
00:27:47,332 --> 00:27:49,376
Du får meg til å føle meg
som en lab-rotte.
495
00:27:49,834 --> 00:27:51,920
Du er en lab-rotte. Vi er alle lab-rotter.
496
00:27:52,545 --> 00:27:55,548
Det er ikke som at vi er lab-rotter
for å finne en kur mot kreft.
497
00:27:55,632 --> 00:27:58,134
De prøver ikke å være til nytte for oss.
498
00:27:58,218 --> 00:28:01,680
Ikke sant? Vi er bare zombier
og de vil at vi skal se på flere annonser,
499
00:28:01,763 --> 00:28:03,181
så de kan tjene mer penger.
500
00:28:03,556 --> 00:28:08,228
Facebook utførte det de kalte
"omfattende smitteeksperimenter".
501
00:28:08,311 --> 00:28:09,145
Ok.
502
00:28:09,229 --> 00:28:12,857
Hvordan bruker vi subliminale-signaler
på Facebook-sidene
503
00:28:13,400 --> 00:28:17,570
for å få flere til å stemme i valget?
504
00:28:17,987 --> 00:28:20,824
Og de oppdaget at de kunne gjøre det.
505
00:28:20,907 --> 00:28:24,160
Én ting de konkluderte med,
er at vi nå vet
506
00:28:24,744 --> 00:28:28,915
at vi kan påvirke virkeligheten
og følelser
507
00:28:28,998 --> 00:28:32,877
uten å aktivere brukerens bevissthet.
508
00:28:33,378 --> 00:28:37,382
De er helt uvitende.
509
00:28:38,049 --> 00:28:41,970
Vi peker disse
kunstig intelligens-motorene mot oss selv
510
00:28:42,053 --> 00:28:46,224
for å anvende omvendt konstruksjon
i hva som gir respons fra oss.
511
00:28:47,100 --> 00:28:49,561
Nesten som om du stimulerer nerveceller
på en edderkopp
512
00:28:49,644 --> 00:28:51,479
for å se hva som får bena til å reagere.
513
00:28:51,938 --> 00:28:53,940
Så det er et slags fengselseksperiment
514
00:28:54,023 --> 00:28:56,735
der vi bare fanger folk inn i matrisen
515
00:28:56,818 --> 00:29:01,489
og vi samler inn penger og data
fra aktivitetene deres for å tjene på det.
516
00:29:01,573 --> 00:29:03,450
Og vi vet ikke engang at det skjer.
517
00:29:04,117 --> 00:29:07,912
Vi vil finne ut hvordan
vi kan manipulere deg så fort som mulig
518
00:29:07,996 --> 00:29:10,081
og så gi deg dopamin-skuddet igjen.
519
00:29:10,165 --> 00:29:12,542
Vi gjorde det strålende på Facebook.
520
00:29:12,625 --> 00:29:14,919
Instagram har gjort det,
WhatsApp har gjort det.
521
00:29:15,003 --> 00:29:17,380
Snapchat har gjort det,
Twitter har gjort det.
522
00:29:17,464 --> 00:29:19,424
Det er akkurat det
523
00:29:19,507 --> 00:29:22,427
en hacker som meg ville funnet på,
524
00:29:22,510 --> 00:29:27,015
for du utnytter en sårbarhet
i menneskelig psykologi.
525
00:29:27,098 --> 00:29:28,725
FACEBOOK - TIDLIGERE LEDER
526
00:29:28,808 --> 00:29:33,438
Jeg tror bare vi… oppfinnerne, skaperne...
527
00:29:33,980 --> 00:29:37,317
…det er meg, det er Mark, det er…
528
00:29:37,400 --> 00:29:40,403
…Kevin Systrom på Instagram,
det er alle disse menneskene,
529
00:29:41,154 --> 00:29:46,451
som forsto dette bevisst,
og vi gjorde det uansett.
530
00:29:50,580 --> 00:29:53,750
Ingen ble opprørt da sykler dukket opp.
531
00:29:55,043 --> 00:29:58,004
Ikke sant? Om alle begynte å sykle,
532
00:29:58,087 --> 00:30:00,924
ville ingen si: "Vi har ødelagt samfunnet.
533
00:30:01,007 --> 00:30:03,051
Sykler påvirker folk,
534
00:30:03,134 --> 00:30:05,303
de trekker folk vekk fra barna sine,
535
00:30:05,386 --> 00:30:08,723
de ødelegger demokratiets struktur,
folk vet ikke hva som er sant."
536
00:30:08,807 --> 00:30:11,476
Vi sa aldri noe om sånt om en sykkel.
537
00:30:12,769 --> 00:30:16,147
Hvis noe er et verktøy,
ligger det bare der,
538
00:30:16,731 --> 00:30:18,733
og venter tålmodig.
539
00:30:19,317 --> 00:30:22,821
Hvis noe ikke er et verktøy,
krever det ting fra deg,
540
00:30:22,904 --> 00:30:26,533
det forfører deg, manipulerer deg,
det vil ha ting fra deg.
541
00:30:26,950 --> 00:30:30,495
Og vi har beveget oss fra
å ha et verktøybasert teknologimiljø
542
00:30:31,037 --> 00:30:34,499
til et avhengighets-
og manipulasjonsbasert teknologimiljø.
543
00:30:34,582 --> 00:30:35,708
Det endret seg.
544
00:30:35,792 --> 00:30:39,420
Sosiale medier er ikke et verktøy
som venter på å bli brukt.
545
00:30:39,504 --> 00:30:43,466
Det har sine egne mål
og sine egne midler til å forfølge dem
546
00:30:43,550 --> 00:30:45,677
ved å bruke psykologien mot deg.
547
00:30:49,055 --> 00:30:52,517
"DET ER BARE TO BRANSJER
SOM KALLER KUNDENE SINE 'BRUKERE':
548
00:30:52,600 --> 00:30:55,562
ULOVLIG NARKOTIKA OG PROGRAMVARE."
549
00:30:55,645 --> 00:30:57,480
EDWARD TUFTE
550
00:30:57,564 --> 00:31:02,193
For noen år siden,
var jeg leder for Pinterest
551
00:31:03,152 --> 00:31:08,366
Jeg kom hjem
og kunne ikke legge fra meg telefonen,
552
00:31:08,449 --> 00:31:12,161
til tross for at jeg hadde to barn
som trengte kjærlighet og oppmerksomhet.
553
00:31:12,245 --> 00:31:15,748
Jeg var i spiskammeret, skrev en e-post
554
00:31:15,832 --> 00:31:17,542
eller så på Pinterest.
555
00:31:18,001 --> 00:31:19,627
Jeg tenkte: "Dette er ironi.
556
00:31:19,711 --> 00:31:22,046
Jeg jobber på dagtid
557
00:31:22,130 --> 00:31:26,426
og bygger noe som jeg blir offer for."
558
00:31:26,509 --> 00:31:30,096
Og jeg kunne ikke la være.
559
00:31:32,307 --> 00:31:36,102
Den jeg er mest utsatt for er Twitter.
560
00:31:36,728 --> 00:31:38,021
Tidligere Reddit.
561
00:31:38,104 --> 00:31:42,859
Jeg måtte lage meg et programvare for
å bryte avhengigheten av å lese Reddit.
562
00:31:45,403 --> 00:31:47,780
Jeg er nok mest avhengig av e-posten min.
563
00:31:47,864 --> 00:31:49,866
Jeg mener, jeg føler det.
564
00:31:52,577 --> 00:31:54,954
Det er interessant at
565
00:31:55,038 --> 00:31:58,166
selv om jeg visste hva som foregikk
bak gardinene,
566
00:31:58,249 --> 00:32:01,628
klarte jeg ikke å kontrollere bruken min.
567
00:32:01,711 --> 00:32:03,046
Det er litt skummelt.
568
00:32:03,630 --> 00:32:07,050
Selv om jeg vet hvordan triksene fungerer,
er jeg mottakelig for dem.
569
00:32:07,133 --> 00:32:09,886
Jeg tar frem telefonen
og 20 minutter forsvinner.
570
00:32:12,805 --> 00:32:15,725
Sjekker du smarttelefonen
før du tisser om morgenen,
571
00:32:15,808 --> 00:32:17,477
eller mens du tisser om morgenen?
572
00:32:17,560 --> 00:32:19,479
For det er de eneste to valgene.
573
00:32:19,562 --> 00:32:23,274
Jeg prøvde gjennom viljestyrke:
574
00:32:23,358 --> 00:32:26,903
"Jeg legger vekk telefonen, jeg legger
den igjen i bilen når jeg kommer hjem."
575
00:32:26,986 --> 00:32:30,573
Jeg tror jeg sa til meg selv
tusen ganger, på tusen måter:
576
00:32:30,657 --> 00:32:32,617
"Jeg tar ikke med telefonen
til soverommet."
577
00:32:32,700 --> 00:32:34,535
Og så blir klokken ni.
578
00:32:34,619 --> 00:32:37,121
"Jeg vil ha med telefonen på soverommet."
579
00:32:37,956 --> 00:32:39,290
Og det var på en måte…
580
00:32:39,374 --> 00:32:41,125
Viljestyrke var forsøk én,
581
00:32:41,209 --> 00:32:44,295
og så var forsøk to, rå makt.
582
00:32:44,379 --> 00:32:45,880
Vi presenterer Kitchen Safe.
583
00:32:45,964 --> 00:32:49,801
Kitchen safe er en revolusjonerende
tidslåsende beholder
584
00:32:49,884 --> 00:32:51,678
som hjelper deg å bekjempe fristelsen.
585
00:32:51,761 --> 00:32:56,724
Alt David må gjøre er å plassere
fristelsene i beholderen.
586
00:32:57,392 --> 00:33:00,561
Så roterer han skiven
for å stille inn timeren,
587
00:33:01,479 --> 00:33:04,232
til slutt trykker han på skiven
for å aktivere låsen.
588
00:33:04,315 --> 00:33:05,525
Kitchen Safe er flott…
589
00:33:05,608 --> 00:33:06,776
Har ikke vi den?
590
00:33:06,859 --> 00:33:08,569
…spill, kredittkort og telefoner.
591
00:33:08,653 --> 00:33:09,654
Ja.
592
00:33:09,737 --> 00:33:11,072
Når Kitchen Safe er låst,
593
00:33:11,155 --> 00:33:13,866
kan den ikke åpnes før timeren når null.
594
00:33:13,950 --> 00:33:17,537
Så her er greia.
Sosiale medier er et stoff.
595
00:33:17,620 --> 00:33:20,873
Vi har et grunnleggende
biologisk nødvendighet
596
00:33:20,957 --> 00:33:23,084
for å få kontakt med andre.
597
00:33:23,167 --> 00:33:28,214
Det påvirker frigjøringen
av dopamin i belønningsveien.
598
00:33:28,297 --> 00:33:32,552
Millioner av år med evolusjon
står bak det systemet
599
00:33:32,635 --> 00:33:35,596
for å få oss til å komme sammen
og leve i samfunn,
600
00:33:35,680 --> 00:33:38,016
for å finne partnere og formere oss.
601
00:33:38,099 --> 00:33:41,853
Så det er ingen tvil om at sosiale medier,
602
00:33:41,936 --> 00:33:45,690
som optimerer forbindelsen mellom folk,
603
00:33:45,773 --> 00:33:48,568
vil ha potensial for avhengighet.
604
00:33:52,780 --> 00:33:54,115
Pappa, slutt!
605
00:33:55,450 --> 00:33:58,453
Jeg har tusen flere snips
å sende før middag.
606
00:33:58,536 --> 00:33:59,537
Snips?
607
00:33:59,620 --> 00:34:01,080
Vet ikke hva det er.
608
00:34:01,164 --> 00:34:03,207
-Det lukter godt.
-Takk.
609
00:34:03,291 --> 00:34:05,877
Jeg tenkte vi kunne bruke alle fem sansene
610
00:34:05,960 --> 00:34:07,712
til å nyte middagen i kveld.
611
00:34:07,795 --> 00:34:11,382
Så vi skal ikke ha mobiler
ved bordet i kveld.
612
00:34:11,466 --> 00:34:13,301
Så gi dem til meg.
613
00:34:13,801 --> 00:34:14,802
-Virkelig?
-Ja.
614
00:34:15,928 --> 00:34:18,056
-Greit.
-Takk. Ben?
615
00:34:18,139 --> 00:34:19,891
-Ok.
-Mamma, telefonpiraten.
616
00:34:21,100 --> 00:34:21,934
-Har den.
-Mamma!
617
00:34:22,602 --> 00:34:26,147
Så de er trygge her til etter middag…
618
00:34:27,273 --> 00:34:31,277
…og alle kan slappe av. Ok?
619
00:34:47,418 --> 00:34:49,253
-Kan jeg se hvem det er?
-Nei.
620
00:34:54,759 --> 00:34:56,969
Skal bare hente en ny gaffel.
621
00:34:58,304 --> 00:34:59,263
Takk.
622
00:35:04,727 --> 00:35:06,771
Kjære, du kan ikke åpne den.
623
00:35:06,854 --> 00:35:08,856
Den er låst for en time, bare la den være.
624
00:35:11,192 --> 00:35:13,361
Hva skal vi snakke om?
625
00:35:13,444 --> 00:35:17,907
Vi kan snakke om ekstremsenter-gærningene
jeg kjørte forbi i dag.
626
00:35:17,990 --> 00:35:18,825
-Nei.
-Hva?
627
00:35:18,908 --> 00:35:20,785
Jeg vil ikke snakke om politikk.
628
00:35:20,868 --> 00:35:23,538
-Hva er galt med ekstremsenteret?
-Han skjønner det ikke.
629
00:35:23,621 --> 00:35:24,622
Spørs hvem du spør.
630
00:35:24,705 --> 00:35:26,624
Det er som:
"Hva er galt med propaganda?"
631
00:35:28,709 --> 00:35:29,710
Isla!
632
00:35:32,797 --> 00:35:33,756
Herregud.
633
00:35:37,135 --> 00:35:38,553
-Vil du at jeg skal…
-Ja.
634
00:35:41,973 --> 00:35:43,933
Jeg er bekymret for barna mine.
635
00:35:44,016 --> 00:35:46,686
Hvis du har barn, er jeg bekymret for dem.
636
00:35:46,769 --> 00:35:50,189
Bevæpnet med all kunnskapen jeg har
og all erfaring,
637
00:35:50,273 --> 00:35:52,108
kjemper jeg med barna om tiden
638
00:35:52,191 --> 00:35:54,443
de bruker på telefoner
og på datamaskinen.
639
00:35:54,527 --> 00:35:58,197
Om jeg spør min sønn: "Hvor mange timer
tror du at du bruker på telefonen?"
640
00:35:58,281 --> 00:36:01,075
Vil han svare: "En halvtime, maks."
641
00:36:01,159 --> 00:36:04,871
Omtrent én time, halvannen time.
642
00:36:04,954 --> 00:36:06,747
Jeg så på skjermrapporten hans,
643
00:36:06,831 --> 00:36:08,708
-det var tre timer og 45 minutter.
-Det…
644
00:36:11,377 --> 00:36:13,588
Jeg tror ikke det er…
Per dag i gjennomsnitt?
645
00:36:13,671 --> 00:36:15,506
-Ja.
-Skal jeg hente den nå?
646
00:36:15,590 --> 00:36:21,762
Jeg minner barna mine hver dag
om balansen mellom glede og smerte,
647
00:36:21,846 --> 00:36:26,267
om dopamin-mangel,
om risikoen for avhengighet.
648
00:36:26,350 --> 00:36:27,310
-Ja.
-Sannhetens time.
649
00:36:27,935 --> 00:36:29,687
To timer, 50 minutter per dag.
650
00:36:29,770 --> 00:36:31,772
-La oss se.
-Jeg har brukt den mye i dag.
651
00:36:31,856 --> 00:36:33,357
-Siste uka.
-Det er nok derfor.
652
00:36:33,441 --> 00:36:37,153
Instagram, seks timer, 13 minutter.
Ok, min Instagram er verre.
653
00:36:39,572 --> 00:36:43,201
Skjermen min er helt knust. Takk, Cass.
654
00:36:44,410 --> 00:36:45,995
Hva mener du med "takk"?
655
00:36:46,078 --> 00:36:49,290
Du skremmer mamma om telefonene
når det ikke er et problem.
656
00:36:49,373 --> 00:36:51,167
Vi trenger ikke dem for å spise middag.
657
00:36:51,250 --> 00:36:54,170
Jeg skjønner hva du sier,
det er ikke så viktig.
658
00:36:56,047 --> 00:36:58,382
Hvis det ikke er viktig,
så ikke bruk den på en uke.
659
00:37:01,135 --> 00:37:02,178
Ja.
660
00:37:02,261 --> 00:37:06,349
Ja, hvis du kan legge den vekk
for en hel uke…
661
00:37:07,725 --> 00:37:09,518
…kjøper jeg deg en ny skjerm.
662
00:37:11,062 --> 00:37:12,772
-Fra nå av?
-Fra og med nå.
663
00:37:15,274 --> 00:37:16,859
Ok. Avtale.
664
00:37:16,943 --> 00:37:19,111
Ok, du må la den være her, kompis.
665
00:37:19,862 --> 00:37:21,364
Greit, jeg kobler den til.
666
00:37:22,531 --> 00:37:25,076
Jeg trekker meg unna.
667
00:37:25,159 --> 00:37:25,993
Ok.
668
00:37:27,703 --> 00:37:29,413
-Du begynner nå.
-Én uke.
669
00:37:29,497 --> 00:37:30,331
Herregud...
670
00:37:31,457 --> 00:37:32,416
Klarer han det, tro?
671
00:37:33,000 --> 00:37:34,252
Jeg vet ikke, vi får se.
672
00:37:35,002 --> 00:37:36,128
Bare spis, ok?
673
00:37:44,220 --> 00:37:45,429
God familiemiddag!
674
00:37:47,682 --> 00:37:49,809
Teknologiproduktene ble ikke designet
675
00:37:49,892 --> 00:37:53,896
av barnepsykologer
som prøver å beskytte og oppdra barn.
676
00:37:53,980 --> 00:37:56,148
De designet bare disse algoritmene
677
00:37:56,232 --> 00:37:58,734
som var gode til å anbefale neste video
678
00:37:58,818 --> 00:38:02,321
eller gode til å få deg
til å ta et bilde med et filter på.
679
00:38:03,072 --> 00:38:05,324
TO LIKES
680
00:38:13,291 --> 00:38:15,126
ER DU SIKKER PÅ AT DU VIL SLETTE?
NEI
681
00:38:15,209 --> 00:38:16,210
JA
682
00:38:16,752 --> 00:38:20,256
Det er ikke bare at det kontrollerer
hvor de bruker oppmerksomheten.
683
00:38:21,173 --> 00:38:26,304
Spesielt sosiale medier begynner
å grave dypere ned i hjernestammen
684
00:38:26,387 --> 00:38:29,765
og ta over barns følelse
av egenverd og identitet.
685
00:38:29,849 --> 00:38:31,851
GJØR MEG VAKKER
686
00:38:42,069 --> 00:38:43,112
SØT!
687
00:38:43,195 --> 00:38:44,822
OMG SÅ VAKKER
688
00:38:44,905 --> 00:38:46,490
DU ER SÅ KUL
689
00:38:46,574 --> 00:38:48,200
KAN DU GJØRE ØRENE STØRRE?
690
00:38:48,284 --> 00:38:49,118
HAHA
691
00:38:52,496 --> 00:38:55,499
Vi utviklet oss til å bry oss om
hvorvidt andre i stammen vår...
692
00:38:55,583 --> 00:38:56,667
SER BRA UT!
693
00:38:56,751 --> 00:38:59,128
…tenker godt om oss eller ikke,
for det betyr noe.
694
00:38:59,837 --> 00:39:04,550
Men ble vi utviklet til å være klar over
hva 10 000 mennesker synes om oss?
695
00:39:04,633 --> 00:39:05,885
Vi ble ikke utviklet
696
00:39:05,968 --> 00:39:10,348
til å få sosial anerkjennelse
hvert femte minutt.
697
00:39:10,431 --> 00:39:13,142
Det var ikke det vi ble skapt
for å oppleve.
698
00:39:15,394 --> 00:39:19,982
Vi innretter livene våre
rundt denne antatte perfeksjonen,
699
00:39:20,733 --> 00:39:23,527
fordi vi blir belønnet
i disse kortsiktige signalene,
700
00:39:23,611 --> 00:39:25,154
hjerter, likes, tomler opp.
701
00:39:25,237 --> 00:39:28,407
Og vi forveksler det med verdi og sannhet.
702
00:39:29,825 --> 00:39:33,120
Og i stedet er det falsk,
skjør popularitet,
703
00:39:33,913 --> 00:39:37,458
som er kortsiktig,
og gjør deg enda mer, og innrøm det,
704
00:39:37,541 --> 00:39:39,919
ledig og tom, enn før du gjorde det.
705
00:39:41,295 --> 00:39:43,381
Fordi du havner i en ond sirkel
706
00:39:43,464 --> 00:39:45,633
der du tenker: "Hva må jeg gjøre nå?
707
00:39:45,716 --> 00:39:47,218
Jeg trenger den tilbake."
708
00:39:48,260 --> 00:39:50,846
Tenk på det
forsterket av to milliarder mennesker,
709
00:39:50,930 --> 00:39:54,767
og tenk så på hvordan folk reagerer
på andres oppfatninger.
710
00:39:54,850 --> 00:39:56,435
Det er virkelig ille.
711
00:39:56,977 --> 00:39:58,229
Virkelig ille.
712
00:40:00,856 --> 00:40:05,069
Det har vært en enorm økning
i depresjon og angst
713
00:40:05,152 --> 00:40:06,529
blant amerikanske tenåringer
714
00:40:06,612 --> 00:40:10,950
som begynte mellom 2011 og 2013.
715
00:40:11,033 --> 00:40:15,371
Antallet tenåringsjenter av 100 000
i dette landet
716
00:40:15,454 --> 00:40:17,123
som ble innlagt på sykehus hvert år
717
00:40:17,206 --> 00:40:19,917
fordi de kuttet seg selv
eller på annen måte skadet seg,
718
00:40:20,000 --> 00:40:23,921
var det ganske stabilt
til rundt 2010, 2011,
719
00:40:24,004 --> 00:40:25,756
og så begynner det å gå opp.
720
00:40:28,759 --> 00:40:31,971
Det øker med 62 prosent
for eldre tenåringsjenter.
721
00:40:32,054 --> 00:40:33,931
SYKEHUSINNLEGGELSER I USA
FOR SELVSKADING
722
00:40:34,014 --> 00:40:38,310
Den økte med 189 prosent for jenter
fra ti til 14 år. Det er nesten tredoblet.
723
00:40:40,312 --> 00:40:43,107
Mer skremmende,
er at vi ser samme mønsteret med selvmord.
724
00:40:43,190 --> 00:40:44,900
SELVMORD I USA PER 1 000 000 JENTER
725
00:40:44,984 --> 00:40:47,570
De eldre tenåringsjentene, 15 til 19 år,
726
00:40:47,653 --> 00:40:51,449
har økt med 70 prosent
sammenlignet med århundrets første tiår.
727
00:40:52,158 --> 00:40:55,077
Jentene fra til 14 år,
som har lave tall til å begynne med,
728
00:40:55,161 --> 00:40:57,663
øker med 151 prosent.
729
00:40:58,831 --> 00:41:01,709
Det mønsteret knyttes til sosiale medier.
730
00:41:01,792 --> 00:41:03,961
SOSIALE MEDIER TILGJENGELIG PÅ MOBIL
2009
731
00:41:04,044 --> 00:41:07,214
Generasjon Z,
barna som ble født etter 1996,
732
00:41:07,298 --> 00:41:10,342
er den første generasjonen i historien
733
00:41:10,426 --> 00:41:12,636
som kom på sosiale medier
på ungdomsskolen.
734
00:41:15,973 --> 00:41:17,433
Hvordan bruker de tiden sin?
735
00:41:19,727 --> 00:41:22,480
De kommer hjem fra skolen,
og de er på enhetene sine.
736
00:41:24,315 --> 00:41:29,195
En hel generasjon er mer engstelig,
mer skjør, mer deprimert.
737
00:41:30,613 --> 00:41:33,282
De er mye mindre komfortable
med å ta sjanser.
738
00:41:34,325 --> 00:41:37,536
Færre får førerkort.
739
00:41:38,954 --> 00:41:41,081
Antallet som noensinne har gått på date
740
00:41:41,165 --> 00:41:44,251
eller hatt romantisk samhandling,
synker raskt.
741
00:41:47,505 --> 00:41:49,715
Dette er en virkelig forandring
i en generasjon.
742
00:41:53,177 --> 00:41:57,306
Og husk, for alle disse,
for alle sykehusinnleggelser,
743
00:41:57,389 --> 00:42:00,267
er det en familie som er traumatisert
og forferdet.
744
00:42:00,351 --> 00:42:02,353
"Hva skjer med barna våre?"
745
00:42:19,411 --> 00:42:21,038
Det er helt klart for meg.
746
00:42:22,873 --> 00:42:28,128
Disse tjenestene dreper folk
og får folk til å drepe seg selv.
747
00:42:29,088 --> 00:42:33,300
Jeg kjenner ingen foreldre som sier:
"Jeg vil at barna mine skal
748
00:42:33,384 --> 00:42:36,887
føle seg manipulert av tekniske designere,
749
00:42:36,971 --> 00:42:39,723
som påvirker oppmerksomheten,
gjør det umulig å gjøre lekser,
750
00:42:39,807 --> 00:42:42,560
får dem til å sammenligne seg
med urealistiske standarder."
751
00:42:42,643 --> 00:42:44,687
Ingen vil det.
752
00:42:45,104 --> 00:42:46,355
Ingen gjør det.
753
00:42:46,438 --> 00:42:48,482
Vi pleide å ha beskyttelser.
754
00:42:48,566 --> 00:42:51,110
Da barn så på tegnefilmer
på lørdagsmorgen,
755
00:42:51,193 --> 00:42:52,778
brydde vi oss om å beskytte barn.
756
00:42:52,861 --> 00:42:56,574
Vi kunne si: "Du kan ikke annonsere
for denne aldersgruppen på disse måtene."
757
00:42:57,366 --> 00:42:58,784
Men så har du YouTube for barn,
758
00:42:58,867 --> 00:43:02,454
og det sluker hele den delen
av oppmerksomhetsøkonomien,
759
00:43:02,538 --> 00:43:04,915
og nå er alle barn eksponert
for YouTube for barn.
760
00:43:04,999 --> 00:43:07,668
Og alle beskyttelsene
og forskriftene er borte.
761
00:43:10,296 --> 00:43:17,261
TID UTEN TELEFON
762
00:43:18,304 --> 00:43:22,141
Vi trener og indoktrinerer
en ny generasjon av mennesker...
763
00:43:23,434 --> 00:43:29,148
slik at når vi er ukomfortable, ensomme,
usikre eller redde,
764
00:43:29,231 --> 00:43:31,775
har vi en digital smokk til oss selv
765
00:43:32,234 --> 00:43:36,488
som ødelegger vår egen evne
til å takle det.
766
00:43:53,964 --> 00:43:56,884
Photoshop hadde ikke tusen ingeniører
767
00:43:56,967 --> 00:43:58,969
som brukte varslinger, vennene dine,
768
00:43:59,053 --> 00:44:02,473
AI for å forutse hva som får deg avhengig,
769
00:44:02,556 --> 00:44:04,558
manipulerer deg, eller tillater annonsører
770
00:44:04,642 --> 00:44:06,894
å teste 60 000 varianter
av tekst eller farger...
771
00:44:06,977 --> 00:44:07,936
TEKNOLOGIKONFERANSE
772
00:44:08,020 --> 00:44:11,065
…for å finne den perfekte manipulasjonen.
773
00:44:11,148 --> 00:44:14,985
Dette er en helt ny art
av makt og innflytelse.
774
00:44:16,070 --> 00:44:19,156
Jeg vil si at metodene som brukes
775
00:44:19,239 --> 00:44:22,868
for å spille på folks evne til å
bli avhengige eller påvirkes,
776
00:44:22,951 --> 00:44:25,204
kan være annerledes nå, og de er nok det.
777
00:44:25,287 --> 00:44:28,749
De var annerledes da aviser kom
og trykkeriet kom,
778
00:44:28,832 --> 00:44:31,835
og de var annerledes da TV kom
779
00:44:31,919 --> 00:44:34,004
og du hadde tre store kanaler og...
780
00:44:34,463 --> 00:44:36,423
-På den tiden.
-Det er det jeg sier.
781
00:44:36,507 --> 00:44:38,384
Men jeg sier at det er et nytt nivå
782
00:44:38,467 --> 00:44:42,054
og det nye nivået har skjedd
så mange ganger før.
783
00:44:42,137 --> 00:44:45,099
Dette er bare det siste nivået
vi har sett.
784
00:44:45,182 --> 00:44:48,727
Det sies at vi tilpasser oss.
785
00:44:48,811 --> 00:44:51,188
Vi lærer å leve med disse enhetene,
786
00:44:51,271 --> 00:44:53,732
som vi har lært å leve med alt annet.
787
00:44:53,816 --> 00:44:56,694
Men det er noe helt nytt her.
788
00:44:57,569 --> 00:45:00,322
Kanskje det farligste av alt er det faktum
789
00:45:00,406 --> 00:45:04,410
at det er drevet av teknologi
som avanserer eksponentielt.
790
00:45:04,910 --> 00:45:05,911
PROSESSORKRAFT
791
00:45:05,994 --> 00:45:09,081
Omtrent fra 1960-tallet til i dag,
792
00:45:09,873 --> 00:45:12,960
har prosessorkraften økt omtrent
en billion ganger.
793
00:45:13,794 --> 00:45:18,340
Ingenting annet har bedret seg
i nærheten av den hastigheten.
794
00:45:18,424 --> 00:45:22,177
Biler er omtrent dobbelt så raske.
795
00:45:22,261 --> 00:45:25,264
Og nesten alt annet er ubetydelig.
796
00:45:25,347 --> 00:45:27,182
Og kanskje viktigst av alt,
797
00:45:27,266 --> 00:45:31,353
vår menneskelighet, vår fysiologi,
hjernen vår har ikke utviklet seg.
798
00:45:31,854 --> 00:45:35,232
TID UTEN TELEFON
799
00:45:37,401 --> 00:45:41,488
Menneskets sinn, kropp og fysiske nivå
800
00:45:41,947 --> 00:45:43,866
vil ikke endre seg.
801
00:45:56,837 --> 00:46:00,924
Vi kan utføre genteknologi
og utvikle nye mennesker i fremtiden,
802
00:46:01,008 --> 00:46:05,220
men realistisk sett
lever du i en maskinvare, en hjerne,
803
00:46:05,304 --> 00:46:07,222
som var millioner av år gammel,
804
00:46:07,306 --> 00:46:10,559
så er det denne skjermen,
og på andre siden av skjermen,
805
00:46:10,642 --> 00:46:13,562
er det tusenvis av ingeniører
og superdatamaskiner
806
00:46:13,645 --> 00:46:16,106
som har andre mål enn målene dine,
807
00:46:16,190 --> 00:46:19,693
og hvem vinner i den kampen? Hvem vinner?
808
00:46:25,699 --> 00:46:26,742
Hvorfor taper vi?
809
00:46:27,159 --> 00:46:29,828
-Jeg vet ikke.
-Hvor er han? Dette er ikke normalt.
810
00:46:29,912 --> 00:46:32,080
Overveldet jeg ham
med venne- og familieinnhold?
811
00:46:32,164 --> 00:46:34,082
-Sikkert.
-Kanskje det var annonsene.
812
00:46:34,166 --> 00:46:37,795
Nei. Noe er veldig galt.
La oss bytte til gjenopprettelses-modus.
813
00:46:39,713 --> 00:46:44,051
Når du tenker på AI,
vil en AI ødelegge verden
814
00:46:44,134 --> 00:46:47,221
og du ser en terminator
og du ser Arnold Schwarzenegger...
815
00:46:47,638 --> 00:46:48,680
Jeg kommer tilbake.
816
00:46:48,764 --> 00:46:52,684
…du ser droner og tenker:
"Vi skal drepe folk med AI."
817
00:46:53,644 --> 00:46:59,817
Og det folk ikke oppfatter er at AI
allerede styrer dagens verden.
818
00:46:59,900 --> 00:47:03,237
Selv å snakke om "en AI" er en metafor.
819
00:47:03,320 --> 00:47:09,451
Hos firmaer som Google,
er det bare store, enorme rom.
820
00:47:10,327 --> 00:47:13,121
Noen av dem under jorden, noen under vann,
821
00:47:13,205 --> 00:47:14,498
med kun datamaskiner.
822
00:47:14,581 --> 00:47:17,835
Massevis av datamaskiner
så langt øyet kan se.
823
00:47:18,460 --> 00:47:20,504
De er dypt sammenkoblet
824
00:47:20,587 --> 00:47:22,923
og kjører ekstremt
kompliserte programmer,
825
00:47:23,006 --> 00:47:26,009
og sender informasjon frem og tilbake
mellom hverandre hele tiden.
826
00:47:26,802 --> 00:47:28,595
De vil kjøre mange ulike programmer,
827
00:47:28,679 --> 00:47:30,806
mange ulike produkter
på de samme maskinene.
828
00:47:31,348 --> 00:47:33,684
Noen beskrives som enkle algoritmer,
829
00:47:33,767 --> 00:47:37,521
andre som så kompliserte
at man kan si de har intelligens.
830
00:47:40,148 --> 00:47:43,777
Jeg liker å si at algoritmer er meninger
innebygd i kode,
831
00:47:45,070 --> 00:47:47,656
og at algoritmer ikke er objektive.
832
00:47:48,365 --> 00:47:51,577
Algoritmer er optimert
til en definisjon av suksess.
833
00:47:52,244 --> 00:47:53,370
Om du kan forestille deg
834
00:47:53,453 --> 00:47:57,124
at et kommersielt foretak
lager en algoritme
835
00:47:57,207 --> 00:47:59,293
til deres definisjon av suksess,
836
00:47:59,835 --> 00:48:01,503
er det en kommersiell interesse.
837
00:48:01,587 --> 00:48:03,046
Det er vanligvis fortjeneste.
838
00:48:03,130 --> 00:48:07,384
Du gir datamaskinen målet om
å få et spesifikt utfall,
839
00:48:07,467 --> 00:48:10,262
og så lærer datamaskinen selv hvordan.
840
00:48:10,345 --> 00:48:12,598
Det er der uttrykket "maskinlæring"
kommer fra.
841
00:48:12,681 --> 00:48:14,850
Hver dag blir den bedre
842
00:48:14,933 --> 00:48:16,977
i å velge rette innlegg i rett rekkefølge,
843
00:48:17,060 --> 00:48:19,438
slik at du bruker mer tid på produktet.
844
00:48:19,521 --> 00:48:22,232
Og ingen forstår helt hva de gjør
845
00:48:22,316 --> 00:48:23,901
for å oppnå det målet.
846
00:48:23,984 --> 00:48:28,238
Algoritmen har sin egen vilje,
så selv om en person skriver den,
847
00:48:28,906 --> 00:48:30,657
er den skrevet på en måte
848
00:48:30,741 --> 00:48:35,037
slik at man bygger maskinen
og så endrer maskinen seg selv.
849
00:48:35,120 --> 00:48:37,873
Det er bare noen få folk i disse firmaene,
850
00:48:37,956 --> 00:48:40,000
på Facebook og Twitter
og andre selskaper...
851
00:48:40,083 --> 00:48:43,795
Det er bare noen få som forstår
hvordan de systemene fungerer,
852
00:48:43,879 --> 00:48:46,715
og selv de forstår ikke nødvendigvis helt
853
00:48:46,798 --> 00:48:49,551
hva som vil skje med et bestemt innhold.
854
00:48:49,968 --> 00:48:55,474
Så som mennesker har vi nesten
mistet kontrollen over disse systemene,
855
00:48:55,891 --> 00:48:59,603
fordi de kontrollerer informasjonen
vi ser.
856
00:48:59,686 --> 00:49:02,439
De kontrollerer oss mer
enn vi kontrollerer dem.
857
00:49:03,815 --> 00:49:07,319
Kryssjekker ham mot sammenlignbare
i sin geografiske sone.
858
00:49:07,402 --> 00:49:09,571
Hans psykometriske dobbeltgjenger.
859
00:49:09,655 --> 00:49:13,700
Det er 13 694 mennesker
som oppfører seg som ham i hans område.
860
00:49:13,784 --> 00:49:16,370
-Hva er skjer med dem?
-Vi trenger noe bra
861
00:49:16,453 --> 00:49:19,957
for en gjenopprettelse.
siden de typiske tingene ikke virker.
862
00:49:20,040 --> 00:49:22,250
Ikke engang den søte jenta fra skolen.
863
00:49:22,334 --> 00:49:25,253
Analysen viser at politisk
ekstremsenter-innhold
864
00:49:25,337 --> 00:49:28,256
har 62,3 prosent sjanse
for langsiktig engasjement.
865
00:49:28,340 --> 00:49:29,299
Det er ikke ille.
866
00:49:30,342 --> 00:49:32,302
Ikke bra nok til å lede med.
867
00:49:32,386 --> 00:49:35,305
Så vi har informert ham om taggede bilder,
868
00:49:35,389 --> 00:49:39,017
invitasjoner, events,
til og med en direktemelding fra Rebecca.
869
00:49:39,101 --> 00:49:42,813
Men hva med bruker 0126592301?
870
00:49:42,896 --> 00:49:44,648
Ja, Ben elsket alle innleggene hennes.
871
00:49:44,731 --> 00:49:47,776
I månedsvis og bokstavelig talt alle,
og så ingenting.
872
00:49:47,859 --> 00:49:50,445
Jeg beregner 92,3 prosent sjanse
for gjenopprettelse
873
00:49:50,529 --> 00:49:52,030
med et varsel om Ana.
874
00:49:53,907 --> 00:49:55,993
NYTT FORHOLD
875
00:49:56,535 --> 00:49:57,661
Og hennes nye venn.
876
00:49:58,495 --> 00:50:04,001
TID UTEN TELEFON
877
00:50:24,354 --> 00:50:26,064
EKSKJÆRESTEN ER I ET NYTT FORHOLD!
878
00:50:26,148 --> 00:50:27,315
Du tuller.
879
00:50:35,657 --> 00:50:36,616
Ok.
880
00:50:37,576 --> 00:50:38,785
ANA & LUIZ
ER I ET FORHOLD
881
00:50:38,869 --> 00:50:39,703
Hva?
882
00:50:41,621 --> 00:50:42,789
Vi er tilbake!
883
00:50:42,873 --> 00:50:44,374
La oss fortsette å tjene penger.
884
00:50:44,458 --> 00:50:46,334
Ja, og å koble dem med verden.
885
00:50:46,418 --> 00:50:49,337
Jeg gir ham tilgang til
all informasjonen han liker.
886
00:50:49,755 --> 00:50:53,717
Lurer dere på om feeden er bra for Ben?
887
00:50:57,220 --> 00:50:58,221
-Nei.
-Nei.
888
00:51:17,532 --> 00:51:19,076
Jeg har forhekset deg
889
00:51:25,040 --> 00:51:26,374
Fordi du er min
890
00:51:34,508 --> 00:51:36,593
Du bør slutte med det du gjør
891
00:51:41,181 --> 00:51:42,265
Jeg lyver ikke
892
00:51:42,349 --> 00:51:44,893
A/B-TESTING
EKSTREMSENTER
893
00:51:44,976 --> 00:51:46,686
Nei, jeg lyver ikke
894
00:51:49,981 --> 00:51:51,817
Du vet at jeg ikke tåler det
895
00:51:53,026 --> 00:51:54,611
Du løper rundt
896
00:51:55,612 --> 00:51:57,239
Du vet bedre
897
00:51:58,782 --> 00:52:02,077
Jeg tåler det ikke fordi du gjør meg trist
898
00:52:03,286 --> 00:52:04,121
Ja
899
00:52:06,456 --> 00:52:08,375
Jeg har forhekset deg
900
00:52:12,379 --> 00:52:14,840
Fordi du er min
901
00:52:18,718 --> 00:52:19,845
Du er min...
902
00:52:20,929 --> 00:52:24,349
Så forestill deg at du er på Facebook,
903
00:52:24,766 --> 00:52:29,312
og du spiller faktisk
mot denne kunstige intelligensen
904
00:52:29,396 --> 00:52:31,314
som vet alt om deg,
905
00:52:31,398 --> 00:52:34,568
kan forutse ditt neste trekk,
og du vet ingenting om den,
906
00:52:34,651 --> 00:52:37,404
bortsett fra at det
er kattevideoer og bursdager på den.
907
00:52:37,821 --> 00:52:39,656
Det er ikke en rettferdig kamp.
908
00:52:41,575 --> 00:52:43,869
Ben og Jerry, det er på tide å dra!
909
00:52:51,126 --> 00:52:51,960
Ben?
910
00:53:02,679 --> 00:53:03,513
Ben.
911
00:53:05,182 --> 00:53:06,057
Kom igjen.
912
00:53:07,225 --> 00:53:08,894
Skoletid. Kom igjen.
913
00:53:13,231 --> 00:53:16,735
SENTER FOR HUMANTEKNOLOGI
914
00:53:31,374 --> 00:53:33,543
-Hvordan går det?
-Jeg er nervøs.
915
00:53:33,627 --> 00:53:34,628
-Er du?
-Ja.
916
00:53:37,380 --> 00:53:39,049
Vi ventet alle på øyeblikket
917
00:53:39,132 --> 00:53:42,969
da teknologi ville overmanne
menneskets styrker og intelligens.
918
00:53:43,053 --> 00:53:47,015
Når krysser den singulariteten, erstatter
jobbene og blir smartere enn oss?
919
00:53:48,141 --> 00:53:50,352
Men det er et mye tidligere øyeblikk…
920
00:53:50,977 --> 00:53:55,565
…der teknologien overgår
og overvelder menneskelige svakheter.
921
00:53:57,484 --> 00:54:02,030
Dette punktet som krysses,
er roten til avhengighet,
922
00:54:02,113 --> 00:54:04,741
polarisering, radikalisering,
raseri-fisering,
923
00:54:04,824 --> 00:54:06,368
forfengelig-fisering, hele greia.
924
00:54:07,702 --> 00:54:09,913
Dette er overmanner menneskets natur,
925
00:54:10,538 --> 00:54:13,500
og dette er sjakkmat for menneskeheten.
926
00:54:30,558 --> 00:54:31,434
Beklager.
927
00:54:41,736 --> 00:54:44,656
En av måtene jeg prøver å få folk
til å forstå
928
00:54:45,198 --> 00:54:49,828
hvor feil feeds fra steder som Facebook er
929
00:54:49,911 --> 00:54:51,454
er å tenke på Wikipedia.
930
00:54:51,538 --> 00:54:52,872
NY FANE
931
00:54:52,956 --> 00:54:55,709
Når du går til en side,
ser du det samme som andre.
932
00:54:55,792 --> 00:54:56,960
GRATIS OPPSLAGSVERK
933
00:54:57,043 --> 00:55:00,297
Det er én av de få tingene
på nett vi har felles.
934
00:55:00,380 --> 00:55:03,425
Forestill deg at Wikipedia sa:
935
00:55:03,508 --> 00:55:07,178
"Vi skal gi hver enkelt
en tilpasset definisjon,
936
00:55:07,262 --> 00:55:09,472
og vi skal få betalt for det."
937
00:55:09,556 --> 00:55:13,435
Så Wikipedia ville spionere på deg
og finne ut:
938
00:55:13,518 --> 00:55:17,188
"Hva kan jeg gjøre for
å få personen til å endre seg litt
939
00:55:17,272 --> 00:55:19,899
på vegne av kommersiell interesse?"
940
00:55:19,983 --> 00:55:21,818
Og så ville det endre oppføringen.
941
00:55:22,444 --> 00:55:23,570
Kan du se for deg det?
942
00:55:23,653 --> 00:55:24,738
Det burde du,
943
00:55:24,821 --> 00:55:26,823
for det er nettopp det som skjer
på Facebook.
944
00:55:26,906 --> 00:55:28,992
Det er det som
skjer på YouTube-feeden din.
945
00:55:29,075 --> 00:55:31,786
Når du går til Google
og skriver "klimaendringer er",
946
00:55:31,870 --> 00:55:34,998
vil du se ulike resultater
avhengig av hvor du bor.
947
00:55:35,081 --> 00:55:36,082
KLIMAENDRING ER
948
00:55:36,166 --> 00:55:38,460
I visse byer vil du se det autofullført
949
00:55:38,543 --> 00:55:40,462
med "klimaendring er en bløff".
950
00:55:40,545 --> 00:55:42,047
I andre tilfeller ser du
951
00:55:42,130 --> 00:55:44,841
"Klimaendringene ødelegger naturen".
952
00:55:44,924 --> 00:55:48,428
Det er ikke en funksjon
av hva som er sannheten om klimaendringer,
953
00:55:48,511 --> 00:55:51,097
men om hvor du googler fra
954
00:55:51,181 --> 00:55:53,600
og hva Google vet om interessene dine.
955
00:55:55,185 --> 00:55:58,021
Selv to venner som er nær hverandre,
956
00:55:58,104 --> 00:56:00,190
som nesten har samme venner,
957
00:56:00,273 --> 00:56:03,985
tror de vil se nøyaktig samme nyhetsfeed
på Facebook.
958
00:56:04,069 --> 00:56:06,738
Men det er ikke sånn i det hele tatt.
959
00:56:06,821 --> 00:56:08,448
De ser helt ulike verdener
960
00:56:08,531 --> 00:56:12,035
fordi datamaskinene beregner
hva som er perfekt for hver av dem.
961
00:56:12,118 --> 00:56:14,245
PÅ LUFTA
962
00:56:14,329 --> 00:56:18,416
Måten å tenke på det er at
det er 2,7 milliarder Truman Shows.
963
00:56:18,500 --> 00:56:21,294
Hver person har sin egen virkelighet
med egne…
964
00:56:22,670 --> 00:56:23,671
…fakta.
965
00:56:23,755 --> 00:56:27,008
Hvorfor tror dere at
Truman aldri har kommet nær
966
00:56:27,092 --> 00:56:30,095
å oppdage hans sanne natur frem til nå?
967
00:56:31,054 --> 00:56:34,140
Vi godtar virkeligheten
vi blir presentert for.
968
00:56:34,224 --> 00:56:35,141
Så enkelt er det.
969
00:56:35,225 --> 00:56:36,393
PÅ LUFTA
970
00:56:36,476 --> 00:56:41,064
Med tiden, har du feilaktig oppfatning
om at alle er enige med deg,
971
00:56:41,147 --> 00:56:44,067
for alle i nyhetsfeeden din
høres ut som deg.
972
00:56:44,567 --> 00:56:49,072
Og når du er i den tilstanden,
viser det seg at du er lett å manipulere,
973
00:56:49,155 --> 00:56:51,741
på samme måte som du blir manipulert
av en magiker.
974
00:56:51,825 --> 00:56:55,370
En magiker viser deg et korttriks
og ber deg velge et kort.
975
00:56:55,453 --> 00:56:58,456
Det du ikke skjønner,
er at det er forhåndsplanlagt,
976
00:56:58,540 --> 00:57:00,583
så du velger kortet de vil du skal velge.
977
00:57:00,667 --> 00:57:03,169
Slik fungerer Facebook. Facebook sier:
978
00:57:03,253 --> 00:57:06,172
"Du velger vennene dine,
du velger linkene du følger."
979
00:57:06,256 --> 00:57:08,716
Men det er tull.
Det er akkurat som magikeren.
980
00:57:08,800 --> 00:57:11,302
Facebook bestemmer nyhetsfeeden din.
981
00:57:11,386 --> 00:57:14,514
Vi jobber ganske enkelt med ulike fakta.
982
00:57:14,597 --> 00:57:16,474
Når det skjer i stor skala,
983
00:57:16,558 --> 00:57:20,770
kan du ikke lenger regne med
eller konsumere informasjon
984
00:57:20,854 --> 00:57:23,690
som strider mot verdensbildet
du har skapt.
985
00:57:23,773 --> 00:57:28,027
Det betyr at vi ikke er objektive,
konstruktive individer.
986
00:57:28,778 --> 00:57:32,449
Åpne øynene, ikke tro på løgnene!
Åpne…
987
00:57:32,532 --> 00:57:35,160
Og så ser du over på den andre siden
988
00:57:35,243 --> 00:57:38,746
og begynner å tenke:
"Hvordan kan de folkene være så dumme?
989
00:57:38,830 --> 00:57:42,125
Se på all denne informasjonen jeg ser.
990
00:57:42,208 --> 00:57:44,627
Hvordan ser de ikke
den samme informasjonen?"
991
00:57:44,711 --> 00:57:47,297
Svaret er at de ikke ser
den samme informasjonen.
992
00:57:47,380 --> 00:57:50,800
Åpne øynene, ikke tro på løgnene!
993
00:57:52,093 --> 00:57:53,678
Hvordan er republikanere?
994
00:57:53,761 --> 00:57:55,472
Folk som ikke har peiling.
995
00:57:55,555 --> 00:57:58,933
Demokratpartiet er et forbrytersyndikat,
ikke et ekte politisk parti.
996
00:57:59,017 --> 00:58:03,188
En ny Pew forskningssenter-undersøkelse
av 10 000 amerikanske voksne
997
00:58:03,271 --> 00:58:05,315
finner oss mer splittet enn noensinne,
998
00:58:05,398 --> 00:58:09,152
med personlig og politisk polarisering.
999
00:58:11,821 --> 00:58:14,199
Mer enn en tredjedel av republikanere sier
1000
00:58:14,282 --> 00:58:16,826
det demokratiske partiet
er en trussel mot nasjonen,
1001
00:58:16,910 --> 00:58:20,580
mer enn en fjerdedel av demokratene sier
det samme om republikanere.
1002
00:58:20,663 --> 00:58:22,499
Mange av problemene vi diskuterer,
1003
00:58:22,582 --> 00:58:24,417
som politisk polarisering,
1004
00:58:24,501 --> 00:58:28,046
finnes i stor grad på kabel-tv.
1005
00:58:28,129 --> 00:58:31,007
Mediene har samme problem
1006
00:58:31,090 --> 00:58:33,343
hvor forretningsmodellen deres, stort sett
1007
00:58:33,426 --> 00:58:35,762
er at de selger vår oppmerksomhet
til annonsører,
1008
00:58:35,845 --> 00:58:38,890
og internett er en ny,
mer effektiv måte å gjøre det på.
1009
00:58:40,391 --> 00:58:44,145
På YouTube jobbet jeg med anbefalingene.
1010
00:58:44,229 --> 00:58:47,148
Det bekymrer meg at en algoritme
jeg jobbet med
1011
00:58:47,232 --> 00:58:50,401
gir økt polarisering i samfunnet.
1012
00:58:50,485 --> 00:58:53,112
Men med tanke på visningstid,
1013
00:58:53,196 --> 00:58:57,617
er denne polariseringen ekstremt effektiv
til å holde folk online.
1014
00:58:58,785 --> 00:59:02,288
Den eneste grunnen til at lærerne
underviser i dette er fordi de får betalt.
1015
00:59:02,372 --> 00:59:04,207
-Det er helt absurd.
-Hei, Benji.
1016
00:59:04,916 --> 00:59:06,292
Ingen fotballtrening i dag?
1017
00:59:06,376 --> 00:59:08,878
Joda. Jeg bare ser på nyheter.
1018
00:59:08,962 --> 00:59:11,506
Undersøk. Alt fra ekstremsenteret…
1019
00:59:11,589 --> 00:59:14,008
Ville ikke kalt det du ser på nyheter.
1020
00:59:15,552 --> 00:59:18,721
Du snakker alltid om hvor sykt alt er.
Det gjør de også.
1021
00:59:19,305 --> 00:59:21,140
Men det der er bare propaganda.
1022
00:59:21,224 --> 00:59:24,060
Ingen av de er sanne.
Det handler om det som gir mening.
1023
00:59:24,769 --> 00:59:26,938
Jeg mener det. Det er ikke bra for deg.
1024
00:59:27,021 --> 00:59:28,690
Du bør gå på fotballtrening.
1025
00:59:35,154 --> 00:59:37,490
Jeg deler dette fordi jeg bryr meg.
1026
00:59:37,574 --> 00:59:41,077
Jeg bryr meg om at du blir villedet,
og det er ikke greit.
1027
00:59:41,160 --> 00:59:43,121
Folk tror at algoritmen er laget
1028
00:59:43,204 --> 00:59:46,833
for å gi dem det de vil,
men det er det ikke.
1029
00:59:46,916 --> 00:59:52,589
Algoritmen prøver å finne noen
kaninhull som er veldig mektige,
1030
00:59:52,672 --> 00:59:56,217
prøver å finne kaninhullet
som er nærmest din interesse.
1031
00:59:56,301 --> 00:59:59,262
Og hvis du begynner å
se en av de videoene,
1032
00:59:59,846 --> 01:00:02,223
vil den anbefale den om og om igjen.
1033
01:00:02,682 --> 01:00:04,934
Det er ingen som vil at dette skal skje.
1034
01:00:05,018 --> 01:00:07,812
Det er bare det anbefalingssystemet gjør.
1035
01:00:07,895 --> 01:00:10,815
Så mye at Kyrie Irving,
den berømte basketballspilleren,
1036
01:00:11,482 --> 01:00:14,235
sa han trodde jorden var flat
og beklaget senere,
1037
01:00:14,319 --> 01:00:16,279
fordi han skyldte på et YouTube-kaninhull.
1038
01:00:16,487 --> 01:00:18,656
Du vet, du klikker på YouTube
1039
01:00:18,740 --> 01:00:21,534
og det går så dypt kaninhullet går.
1040
01:00:21,618 --> 01:00:23,369
Da han senere kom til NPR for å
1041
01:00:23,453 --> 01:00:25,955
beklage at han trodde dette,
og ville ikke villede folk,
1042
01:00:26,039 --> 01:00:29,667
ble noen studenter intervjuet og mente
de som tror jorden er rund fikk tak i ham.
1043
01:00:31,044 --> 01:00:33,963
"Jorden er flat"-konspirasjonsteorien
ble anbefalt
1044
01:00:34,047 --> 01:00:37,634
hundrevis av millioner ganger
av algoritmen.
1045
01:00:37,717 --> 01:00:43,890
Det er lett å tro at det bare er
noe få dumme folk som blir overbevist,
1046
01:00:43,973 --> 01:00:46,893
men algoritmen blir smartere hver dag.
1047
01:00:46,976 --> 01:00:50,188
Så i dag overbeviser de folket om
at jorden er flat,
1048
01:00:50,271 --> 01:00:53,816
men i morgen overbeviser de deg
om noe som er falskt.
1049
01:00:54,317 --> 01:00:57,820
Den 7. november
ble hashtagen "Pizzagate" født.
1050
01:00:57,904 --> 01:00:59,197
Pizzagate…
1051
01:01:00,782 --> 01:01:01,658
Herlighet.
1052
01:01:03,159 --> 01:01:06,913
Jeg er fortsatt ikke helt sikker
hvordan dette oppsto,
1053
01:01:06,996 --> 01:01:12,377
men tanken på at å bestille pizza
betydde å beordre en menneskehandel.
1054
01:01:12,460 --> 01:01:15,046
Etter hvert som gruppene
ble større på Facebook,
1055
01:01:15,129 --> 01:01:19,967
begynte Facebooks anbefalingsmotor
å foreslå for vanlige brukere
1056
01:01:20,051 --> 01:01:21,761
å joine Pizzagate-grupper.
1057
01:01:21,844 --> 01:01:27,392
Så hvis en bruker var antivaksine,
eller trodde på teorien om kjemikaliespor
1058
01:01:27,475 --> 01:01:30,645
eller antydet til Facebooks algoritmer
på en eller annen måte
1059
01:01:30,728 --> 01:01:33,398
at de var tilbøyelige til å tro på
konspirasjonsteorier,
1060
01:01:33,481 --> 01:01:36,859
ville Facebooks anbefalingsmotor
servere dem Pizzagate-gruppene.
1061
01:01:36,943 --> 01:01:41,072
Dette kulminerte med at en mann
dukket opp med en pistol,
1062
01:01:41,155 --> 01:01:44,617
og skulle frigjøre barna fra kjelleren
1063
01:01:44,701 --> 01:01:47,036
på pizzastedet som ikke hadde en kjeller.
1064
01:01:47,120 --> 01:01:49,997
-Hva gjorde du på stedet?
-Sørget for at det ikke var noe der.
1065
01:01:50,581 --> 01:01:52,333
-Angående hva?
-En pedofilring.
1066
01:01:52,417 --> 01:01:53,793
-Angående hva?
-En pedofilring.
1067
01:01:53,876 --> 01:01:55,878
Pizzagate. Han snakker om Pizzagate.
1068
01:01:55,962 --> 01:02:00,216
Dette er et eksempel
på en konspirasjonsteori
1069
01:02:00,299 --> 01:02:03,678
som ble spredd over alle sosiale nettverk.
1070
01:02:03,761 --> 01:02:06,097
Det sosiale nettverkets
egen anbefalingsmotor
1071
01:02:06,180 --> 01:02:07,932
serverer dette frivillig til folk
1072
01:02:08,015 --> 01:02:10,643
som aldri hadde søkt
etter ordet "Pizzagate".
1073
01:02:10,727 --> 01:02:12,687
DYPDYKK I DEMOKRATER OG PEDOFILI
1074
01:02:12,770 --> 01:02:14,439
Det finnes en Mit-studie,
1075
01:02:14,522 --> 01:02:19,444
som sier at falske nyheter på Twitter
sprer seg seks ganger raskere enn ekte.
1076
01:02:19,902 --> 01:02:21,863
Hvordan vil verden se ut
1077
01:02:21,946 --> 01:02:24,741
når den noen har seks ganger
så stor fordel?
1078
01:02:25,283 --> 01:02:27,660
Du kan tenke deg at disse tingene…
1079
01:02:27,744 --> 01:02:31,706
…vipper gulvet for menneskelig atferd.
1080
01:02:31,789 --> 01:02:34,709
De gjør noen handlinger vanskeligere
og noen enklere.
1081
01:02:34,792 --> 01:02:37,420
Og du kan alltid gå opp bakken,
1082
01:02:37,503 --> 01:02:38,796
men færre gjør det,
1083
01:02:38,880 --> 01:02:43,092
og så, på samfunnets skala,
vipper du bare gulvet
1084
01:02:43,176 --> 01:02:45,970
og endrer det milliarder av mennesker
tenker og gjør.
1085
01:02:46,053 --> 01:02:52,018
Vi har skapt et system
som går mot falsk informasjon.
1086
01:02:52,643 --> 01:02:54,437
Ikke fordi vi vil,
1087
01:02:54,520 --> 01:02:58,816
men fordi falsk informasjon
gir firmaene mer penger
1088
01:02:59,400 --> 01:03:01,319
enn sannheten. Sannheten er kjedelig.
1089
01:03:01,986 --> 01:03:04,489
Det er en "desinformasjon for
profitt"-modell.
1090
01:03:04,906 --> 01:03:08,159
Du tjener penger jo mer du lar
uregulerte meldinger
1091
01:03:08,701 --> 01:03:11,287
nå noen for den beste prisen.
1092
01:03:11,662 --> 01:03:13,956
På grunn av klimaendringer? Ja.
1093
01:03:14,040 --> 01:03:16,751
Det er en bløff. Det er sant.
Det er poenget.
1094
01:03:16,834 --> 01:03:20,046
Jo mer de snakker om det
og jo mer de splitter oss,
1095
01:03:20,129 --> 01:03:22,423
jo mer har de makten,
jo mer har de kontroll.
1096
01:03:22,507 --> 01:03:25,468
Facebook har billioner
av disse nyhetsfeed-innleggene.
1097
01:03:26,552 --> 01:03:29,180
De vet ikke hva som er ekte eller sant,
1098
01:03:29,972 --> 01:03:33,726
og derfor er denne samtalen så kritisk nå.
1099
01:03:33,810 --> 01:03:37,021
Det er ikke bare COVID-19
som sprer seg raskt.
1100
01:03:37,104 --> 01:03:40,191
Det er en strøm av feilinformasjon online
om viruset.
1101
01:03:40,274 --> 01:03:43,694
Utsagnet om at å drikke mer vann
vil spyle koronaviruset fra systemet ditt
1102
01:03:43,778 --> 01:03:47,490
er en av flere myter om viruset som
sirkulerer på sosiale medier.
1103
01:03:47,573 --> 01:03:50,451
Regjeringen planla dette, skapte viruset
1104
01:03:50,535 --> 01:03:53,871
og hadde en simulering
av hvordan landene ville reagere.
1105
01:03:53,955 --> 01:03:55,581
koronavirus er en bløff.
1106
01:03:56,165 --> 01:03:57,959
SARS, koronavirus.
1107
01:03:58,376 --> 01:04:01,045
Og se på når den ble laget. 2018.
1108
01:04:01,128 --> 01:04:03,798
Jeg tror den amerikanske regjeringen
startet dette.
1109
01:04:04,215 --> 01:04:07,343
Ingen er syke.
1110
01:04:07,426 --> 01:04:09,095
Ingen kjenner noen som er syke.
1111
01:04:09,512 --> 01:04:13,015
Kanskje regjeringen bruker koronaviruset
som en unnskyldning
1112
01:04:13,099 --> 01:04:15,643
for å få alle til å holde seg inne
fordi noe annet skjer.
1113
01:04:15,726 --> 01:04:18,020
Koronavirus dreper ikke folk,
1114
01:04:18,104 --> 01:04:20,940
det er 5G-strålingen de pumper ut.
1115
01:04:21,023 --> 01:04:22,525
5G-MASTER KNUSES OG BRENNES
1116
01:04:22,608 --> 01:04:24,569
Vi blir bombardert med rykter.
1117
01:04:25,403 --> 01:04:28,823
Folk sprenger mobiltelefon-master.
1118
01:04:28,906 --> 01:04:32,201
Vi ser Russland og Kina spre rykter
og konspirasjonsteorier.
1119
01:04:32,285 --> 01:04:35,246
I morges, panikk og protest i Ukraina…
1120
01:04:35,329 --> 01:04:38,916
Folk aner ikke hva som er sant,
og nå handler det om liv og død.
1121
01:04:40,001 --> 01:04:42,628
De kildene som sprer feilinformasjon
om koronaviruset
1122
01:04:42,712 --> 01:04:45,798
har engasjert 52 millioner.
1123
01:04:45,882 --> 01:04:50,094
Du sier at sølvløsningen
ville være effektiv.
1124
01:04:50,177 --> 01:04:54,140
La oss si at det ikke er testet
på denne typen koronavirus, men...
1125
01:04:54,223 --> 01:04:57,226
Det vi ser med COVID
er bare en ekstrem versjon
1126
01:04:57,310 --> 01:05:00,104
av det som skjer på tvers av
informasjonsøkosystemet vårt.
1127
01:05:01,105 --> 01:05:05,026
Sosiale medier forsterker
eksponentiell sladder og rykter
1128
01:05:05,109 --> 01:05:07,111
til vi ikke vet hva som er sant,
1129
01:05:07,194 --> 01:05:08,946
uansett hva vi bryr oss om.
1130
01:05:26,130 --> 01:05:27,465
Er du enda på laget?
1131
01:05:30,468 --> 01:05:34,430
Ok, jeg tar meg en matbit før jeg trener,
om du vil være med.
1132
01:05:37,642 --> 01:05:38,684
Glem det.
1133
01:05:45,066 --> 01:05:47,526
Ni av ti personer er misfornøyde nå.
1134
01:05:47,610 --> 01:05:50,613
ES er som enhver politisk bevegelse
når man tenker på det.
1135
01:05:50,696 --> 01:05:54,492
Vi trosser og vi er… Vi trosser bråket.
1136
01:05:54,575 --> 01:05:57,036
Dere er mitt folk. Jeg stoler på dere.
1137
01:05:59,246 --> 01:06:02,583
-Ekstremsenter-innholdet er strålende.
-Han elsker det.
1138
01:06:02,667 --> 01:06:03,626
Kjører en auksjon.
1139
01:06:04,627 --> 01:06:08,547
843 budgivere, han solgte for 4,35 cent
til en våpenprodusent.
1140
01:06:08,631 --> 01:06:10,800
La oss promotere noen av disse hendelsene.
1141
01:06:10,883 --> 01:06:13,511
Kommende stevner i hans geografiske sone
senere denne uken.
1142
01:06:13,594 --> 01:06:15,179
Jeg har en ny vlogger også.
1143
01:06:17,890 --> 01:06:22,979
Jeg er villig til å gjøre det som trengs.
1144
01:06:23,062 --> 01:06:24,939
Hva som helst.
1145
01:06:32,154 --> 01:06:33,114
-Abonner…
-Ben?
1146
01:06:33,197 --> 01:06:35,908
…og kom tilbake, for jeg sier deg,
1147
01:06:36,659 --> 01:06:38,869
jeg har store ting på gang.
1148
01:06:38,953 --> 01:06:40,162
Noen store ting.
1149
01:06:40,788 --> 01:06:45,292
Et av problemene med Facebook
er at som et overbevisningsverktøy
1150
01:06:45,793 --> 01:06:47,920
kan det være det største som er skapt.
1151
01:06:48,004 --> 01:06:52,508
Tenk deg hva det betyr i hendene
på en diktator eller en autoritær.
1152
01:06:53,718 --> 01:06:57,638
Hvis du vil kontrollere befolkningen
i landet ditt,
1153
01:06:57,722 --> 01:07:01,308
har det aldri vært et så effektivt verktøy
som Facebook.
1154
01:07:04,937 --> 01:07:07,398
Noen av de mest urovekkende konsekvensene
1155
01:07:07,481 --> 01:07:10,985
av regjeringer og andre dårlige aktører
som bruker sosiale medier,
1156
01:07:11,610 --> 01:07:13,612
er at det har ført til skader offline.
1157
01:07:13,696 --> 01:07:17,658
Jeg tror det mest fremtredende eksempelet
er hva som skjedde i Myanmar.
1158
01:07:17,742 --> 01:07:19,160
MYANMAR PRESIDENTKONTOR
1159
01:07:19,243 --> 01:07:21,203
I Myanmar, når folk tenker på internett,
1160
01:07:21,287 --> 01:07:22,913
tenker de på Facebook.
1161
01:07:22,997 --> 01:07:25,916
Det som ofte skjer
når folk kjøper mobiltelefon,
1162
01:07:26,000 --> 01:07:29,920
er at mobilbutikk-eieren vil laste ned
Facebook på den for dem
1163
01:07:30,004 --> 01:07:31,505
og åpne en konto for dem.
1164
01:07:31,589 --> 01:07:34,884
Så når folk får telefonen sin,
det første de åpner
1165
01:07:34,967 --> 01:07:37,595
og det eneste de vet hvordan man åpner
er Facebook.
1166
01:07:38,179 --> 01:07:41,891
En ny etterforskning
avslører Facebooks vanskeligheter
1167
01:07:41,974 --> 01:07:43,809
med å takle hatytringer i Myanmar.
1168
01:07:43,893 --> 01:07:45,978
SLUTT Å DREPE MUSLIMER
1169
01:07:46,062 --> 01:07:49,190
Facebook ga virkelig militæret
og andre slemme aktører
1170
01:07:49,273 --> 01:07:51,776
en ny måte å manipulere folkeopinionen på
1171
01:07:51,859 --> 01:07:55,529
og for å bidra til å oppfordre til vold
mot rohingya-muslimene
1172
01:07:55,613 --> 01:07:57,406
inkludert massedrap,
1173
01:07:58,115 --> 01:07:59,867
brenning av hele landsbyer,
1174
01:07:59,950 --> 01:08:03,704
massevoldtekt og andre alvorlige
forbrytelser mot menneskeheten
1175
01:08:03,788 --> 01:08:08,209
som nå har ført til at 700 000
rohingya-muslimer må rømme fra landet.
1176
01:08:11,170 --> 01:08:16,550
Det er ikke det at høyt motiverte
propagandister ikke har eksistert før.
1177
01:08:16,634 --> 01:08:19,762
Det er at plattformene gjør det mulig
1178
01:08:19,845 --> 01:08:23,724
å spre manipulerende fortellinger
med fenomenal letthet,
1179
01:08:23,808 --> 01:08:25,434
og uten mye penger.
1180
01:08:25,518 --> 01:08:27,812
Hvis jeg vil manipulere et valg,
1181
01:08:27,895 --> 01:08:30,564
kan jeg gå inn i
en konspirasjonsteori-gruppe på Facebook,
1182
01:08:30,648 --> 01:08:32,233
og jeg kan finne hundre mennesker
1183
01:08:32,316 --> 01:08:34,443
som tror at jorden er helt flat,
1184
01:08:34,860 --> 01:08:37,780
og tror det er en konspirasjonsteori
at vi landet på månen,
1185
01:08:37,863 --> 01:08:41,450
og jeg kan be Facebook om å gi meg
tusen slike brukere.
1186
01:08:42,118 --> 01:08:46,080
Facebook sender meg gjerne tusenvis
av slike brukere
1187
01:08:46,163 --> 01:08:49,250
som jeg nå kan dele
flere konspirasjonsteorier med.
1188
01:08:51,168 --> 01:08:52,837
Inntrykk solgt for 3,4 cent.
1189
01:08:53,379 --> 01:08:54,922
Ny ES-video å promotere.
1190
01:08:55,005 --> 01:08:56,048
Ny annonse klar.
1191
01:08:58,509 --> 01:09:02,138
Algoritmer og manipulerende politikere
begynner å bli eksperter
1192
01:09:02,221 --> 01:09:04,056
på å lære hvordan de kan påvirke oss,
1193
01:09:04,140 --> 01:09:08,352
på å skape falske nyheter
som vi absorberer som virkelighet,
1194
01:09:08,435 --> 01:09:10,813
og forvirrer oss til å tro på løgnene.
1195
01:09:10,896 --> 01:09:12,606
Det er som om vi har mindre kontroll
1196
01:09:12,690 --> 01:09:14,150
over hvem vi er og hva vi tror.
1197
01:09:31,458 --> 01:09:32,668
…så de kan velge sider.
1198
01:09:32,751 --> 01:09:34,879
Det er løgner her og løgner der.
1199
01:09:34,962 --> 01:09:39,967
Så de kan beholde makten,
så de kan kontrollere alt.
1200
01:09:40,050 --> 01:09:44,555
De kan kontrollere sinnet vårt,
så de kan beholde hemmelighetene sine.
1201
01:09:44,638 --> 01:09:46,390
TVIL PÅ SANNHETEN
1202
01:09:46,473 --> 01:09:48,517
INNRØMMER VAKSINE/AUTISME COVER-UP
1203
01:09:48,601 --> 01:09:50,895
Tenk deg en verden
der ingen tror noe som er sant.
1204
01:09:50,978 --> 01:09:53,314
VAKSINER PASSER IKKE ALLE
GENENE VÅRE ER BEVIS
1205
01:09:53,397 --> 01:09:55,649
Alle tror at regjeringen lyver.
1206
01:09:56,317 --> 01:09:58,444
Alt er en konspirasjonsteori.
1207
01:09:58,527 --> 01:10:01,197
"Jeg bør ikke stole på noen.
Jeg hater den andre siden."
1208
01:10:01,280 --> 01:10:02,698
Det er det dette fører til.
1209
01:10:02,781 --> 01:10:06,160
De politiske jordskjelvene i Europa
fortsetter å rumle,
1210
01:10:06,243 --> 01:10:08,412
denne gangen i Italia og Spania.
1211
01:10:08,495 --> 01:10:11,999
Europas sentrumsorienterte partier
mistet sitt flertall
1212
01:10:12,082 --> 01:10:15,002
mens populistiske partier
hadde stor suksess.
1213
01:10:17,588 --> 01:10:19,048
SENTER
1214
01:10:19,757 --> 01:10:20,591
Trekk tilbake.
1215
01:10:21,675 --> 01:10:22,509
Ok, kom igjen.
1216
01:10:28,390 --> 01:10:31,268
Disse kontoene
forsøkte bevisst og spesifikt
1217
01:10:31,352 --> 01:10:33,896
å spre politisk uenighet i Hongkong.
1218
01:10:38,609 --> 01:10:39,610
Ok, Ben.
1219
01:10:42,863 --> 01:10:45,032
Hvordan ser det ut å være et land
1220
01:10:45,115 --> 01:10:48,410
som har Facebook og sosiale medier
som informasjonskilde?
1221
01:10:48,953 --> 01:10:50,871
Demokratiet falt sammen.
1222
01:10:50,955 --> 01:10:51,830
Seks måneder.
1223
01:10:51,914 --> 01:10:53,791
Etter kaoset i Chicago,
1224
01:10:53,874 --> 01:10:57,044
voldelige konflikter mellom demonstranter
og supportere…
1225
01:10:58,003 --> 01:11:01,632
Demokratiet står overfor en tillitskrise.
1226
01:11:01,715 --> 01:11:04,343
Vi ser er et globalt angrep
på demokratiet.
1227
01:11:05,052 --> 01:11:06,887
De fleste land som er målskive
1228
01:11:06,971 --> 01:11:09,723
er de som har demokratiske valg.
1229
01:11:10,641 --> 01:11:12,518
Dette skjer i stor skala.
1230
01:11:12,601 --> 01:11:15,562
Av statlige aktører,
av folk med millioner av dollar som sier:
1231
01:11:15,646 --> 01:11:18,524
"Jeg vil destabilisere Kenya.
Jeg vil destabilisere Kamerun.
1232
01:11:18,607 --> 01:11:20,651
Angola? Det kostet bare så mye."
1233
01:11:20,734 --> 01:11:23,362
Et ekstraordinært valg fant sted
sist søndag i Brasil.
1234
01:11:23,445 --> 01:11:25,823
Med en kampanje som er drevet
av sosiale medier.
1235
01:11:31,036 --> 01:11:33,956
Vi i teknologibransjen
har laget verktøyene
1236
01:11:34,039 --> 01:11:37,418
for å destabilisere
og bryte ned samfunnsstrukturen,
1237
01:11:37,501 --> 01:11:40,254
i alle land samtidig, overalt.
1238
01:11:40,337 --> 01:11:44,508
Du har dette i Tyskland, Spania,
Frankrike, Brasil, Australia.
1239
01:11:44,591 --> 01:11:47,136
Noen av verdens "mest utviklede nasjoner"
1240
01:11:47,428 --> 01:11:49,221
imploderer nå hverandre,
1241
01:11:49,305 --> 01:11:50,931
og hva har de til felles?
1242
01:11:51,974 --> 01:11:52,975
Med det du vet nå,
1243
01:11:53,058 --> 01:11:56,312
tror du Facebook påvirket
resultatet av valget i 2016?
1244
01:11:56,854 --> 01:11:58,188
Den er vanskelig.
1245
01:11:58,897 --> 01:11:59,773
Du vet, det er...
1246
01:12:01,275 --> 01:12:04,653
Det var så mange krefter som spilte inn.
1247
01:12:04,737 --> 01:12:07,865
Representanter fra Facebook, Twitter
og Google er på Capitol Hill
1248
01:12:07,948 --> 01:12:09,450
for en ny dag med vitnesbyrd
1249
01:12:09,533 --> 01:12:12,578
om Russlands innblanding i valget i 2016.
1250
01:12:12,661 --> 01:12:17,291
Tredjeparts manipulasjon er ikke hacking.
1251
01:12:18,500 --> 01:12:21,462
Ikke sant? Russerne hacket ikke Facebook.
1252
01:12:21,545 --> 01:12:24,965
De brukte verktøyene Facebook lagde
1253
01:12:25,049 --> 01:12:27,843
for lovlige annonsører og brukere,
1254
01:12:27,926 --> 01:12:30,346
og anvendte det til et umoralsk formål.
1255
01:12:32,014 --> 01:12:33,974
Det er som fjernstyrt krigføring.
1256
01:12:34,475 --> 01:12:36,602
Ett land kan manipulere et annet
1257
01:12:36,685 --> 01:12:39,229
uten å invadere dets fysiske grenser.
1258
01:12:39,605 --> 01:12:40,981
Vi ser voldelige bilder.
1259
01:12:41,065 --> 01:12:43,317
Det ser ut som en container
blir dyttet rundt...
1260
01:12:43,400 --> 01:12:45,736
Men det handlet ikke om
hvem du ville stemme på.
1261
01:12:46,362 --> 01:12:50,574
Det handlet om å så totalt kaos
og splittelse i samfunnet.
1262
01:12:50,657 --> 01:12:53,035
Dette var i Huntington Beach, en marsj...
1263
01:12:53,118 --> 01:12:54,828
Det handler om å få to sider
1264
01:12:54,912 --> 01:12:56,413
som ikke hørte hverandre lenger,
1265
01:12:56,497 --> 01:12:59,875
som ikke ville høre hverandre lenger,
som ikke stolte på hverandre lenger.
1266
01:12:59,958 --> 01:13:02,252
Dette er en by hvor hat ble blottlagt
1267
01:13:03,295 --> 01:13:05,464
og forvandlet til rasevold.
1268
01:13:05,547 --> 01:13:07,925
KONFLIKT I VIRGINIA
TRE DREPT I VOLDSHANDLINGENE
1269
01:13:20,145 --> 01:13:20,979
Ben!
1270
01:13:21,605 --> 01:13:22,439
Cassandra!
1271
01:13:22,981 --> 01:13:23,816
-Cass!
-Ben!
1272
01:13:23,899 --> 01:13:25,484
Kom hit!
1273
01:13:27,486 --> 01:13:31,156
Opp med armene. Ned på kne. Ned.
1274
01:13:36,120 --> 01:13:37,204
-Ro deg…
-Ben!
1275
01:13:37,287 --> 01:13:38,414
Hei! Hendene opp!
1276
01:13:39,623 --> 01:13:41,291
Snu deg. På bakken.
1277
01:13:56,807 --> 01:13:59,810
Vil vi ha dette systemet
til salgs til høystbydende?
1278
01:14:01,437 --> 01:14:05,399
For at demokratiet skal være til salgs
der du kan nå det sinnet du ønsker,
1279
01:14:05,482 --> 01:14:08,694
rette en løgn til en bestemt befolkning
og skape kulturkriger?
1280
01:14:09,236 --> 01:14:10,237
Vil vi ha det?
1281
01:14:14,783 --> 01:14:16,326
Vi er en nasjon med folk…
1282
01:14:16,952 --> 01:14:18,620
som ikke lenger snakker sammen.
1283
01:14:20,080 --> 01:14:23,000
Vi er en nasjon med folk
som har sluttet å være venner med folk
1284
01:14:23,083 --> 01:14:25,252
på grunn av hvem de stemte på
i forrige valg.
1285
01:14:26,044 --> 01:14:28,422
Vi er en nasjon med folk
som har isolert oss
1286
01:14:28,505 --> 01:14:30,966
til å kun se på kanaler
som sier at vi har rett.
1287
01:14:32,259 --> 01:14:35,888
Mitt budskap her i dag er
at tribelismen ødelegger oss.
1288
01:14:37,556 --> 01:14:39,183
Den ødelegger landet vårt.
1289
01:14:40,267 --> 01:14:43,103
Det er ikke mulig
for tilregnelige voksne å handle.
1290
01:14:43,187 --> 01:14:45,314
Hvis alle har rett til sine egne fakta,
1291
01:14:45,397 --> 01:14:49,401
er det ikke noe behov for kompromiss,
ingen behov for at folk samles.
1292
01:14:49,485 --> 01:14:51,695
Faktisk er det ingen grunn
for folk å samhandle.
1293
01:14:52,321 --> 01:14:56,617
Vi må ha noe felles forståelse
av virkeligheten.
1294
01:14:57,201 --> 01:14:58,410
Ellers er vi ikke et land.
1295
01:14:58,994 --> 01:15:01,121
Så den langsiktige løsningen her
1296
01:15:01,371 --> 01:15:04,249
er å bygge flere AI-verktøy
som finner mønstre
1297
01:15:04,500 --> 01:15:08,128
hos folk som bruker tjenestene
som ingen ekte person ville gjort.
1298
01:15:08,212 --> 01:15:11,840
Vi lar teknologene
presentere dette som et problem
1299
01:15:11,924 --> 01:15:13,884
de er i stand til å løse.
1300
01:15:15,135 --> 01:15:16,470
Det er løgn.
1301
01:15:17,679 --> 01:15:20,724
Folk snakker om AI
som om den vil vite sannhet.
1302
01:15:21,683 --> 01:15:23,685
AI vil ikke løse disse problemene.
1303
01:15:24,269 --> 01:15:27,189
AI kan ikke løse problemet
med falske nyheter.
1304
01:15:28,649 --> 01:15:31,026
Google har ikke muligheten til å si:
1305
01:15:31,109 --> 01:15:34,154
"Er dette en konspirasjon? Er dette sant?"
1306
01:15:34,696 --> 01:15:36,240
Fordi de ikke vet hva sannhet er.
1307
01:15:36,823 --> 01:15:40,661
De har ikke en proxy for sannhet
som er bedre enn et klikk.
1308
01:15:41,870 --> 01:15:45,123
Hvis vi ikke er enige om hva som er sant,
1309
01:15:45,207 --> 01:15:47,584
eller at det finnes en sannhet,
1310
01:15:48,293 --> 01:15:49,294
er vi ferdige.
1311
01:15:49,753 --> 01:15:52,089
Dette er problemet under andre problemer,
1312
01:15:52,172 --> 01:15:54,424
for hvis vi ikke er enige
om hva som er sant,
1313
01:15:55,092 --> 01:15:57,803
kan vi ikke løse noen av våre problemer.
1314
01:16:05,435 --> 01:16:07,729
Vi bør foreslå "Flat Earth"-klubben.
1315
01:16:07,813 --> 01:16:10,315
Ikke vis flere sportsoppdateringer.
Det engasjerer ikke.
1316
01:16:39,970 --> 01:16:42,764
Mange i Silicon Valley
støtter en slags teori
1317
01:16:42,848 --> 01:16:45,225
om at vi lager en global superhjerne,
1318
01:16:45,309 --> 01:16:48,020
og alle brukerne våre
er utskiftbare små nevroner,
1319
01:16:48,103 --> 01:16:49,563
ingen av dem er viktig.
1320
01:16:50,230 --> 01:16:53,150
Og det underkaster folk
til denne rare rollen
1321
01:16:53,233 --> 01:16:56,069
hvor du bare er dette lille dataelementet
1322
01:16:56,153 --> 01:16:58,864
som vi programmerer
gjennom vår atferdsmanipulering
1323
01:16:58,947 --> 01:17:02,367
for å hjelpe denne gigantiske hjernen,
og du er ubetydelig.
1324
01:17:02,451 --> 01:17:04,911
Du får ikke betalt, blir ikke anerkjent,
1325
01:17:04,995 --> 01:17:06,455
du har ikke selvbestemmelse.
1326
01:17:06,538 --> 01:17:09,416
Vi manipulerer deg bare
fordi du er en datanode,
1327
01:17:09,499 --> 01:17:12,336
så vi må programmere deg,
for det gjør man med noder.
1328
01:17:20,093 --> 01:17:21,094
Herlighet.
1329
01:17:21,928 --> 01:17:25,390
Når man tenker på teknologi,
at det er en eksistensiell trussel,
1330
01:17:25,474 --> 01:17:28,060
Det er en stor påstand og...
1331
01:17:29,603 --> 01:17:33,982
…det er da lett å tenke:
"Ok, så jeg er på telefonen...
1332
01:17:35,609 --> 01:17:37,235
skroller, klikker, bruker den.
1333
01:17:37,319 --> 01:17:39,196
Hvor er den eksistensielle trusselen?
1334
01:17:40,280 --> 01:17:41,531
Der er superdatamaskinen,
1335
01:17:41,615 --> 01:17:43,950
den andre siden av skjermen,
rettet mot hjernen min,
1336
01:17:44,409 --> 01:17:47,537
fikk meg til å se en video til.
Hvor er trusselen?"
1337
01:17:54,252 --> 01:17:59,341
Det handler ikke om at teknologien
er den eksistensielle trusselen.
1338
01:18:02,636 --> 01:18:04,346
HØRING OM OVERBEVISNINGSTEKNOLOGI
1339
01:18:04,429 --> 01:18:08,850
Det er teknologiens evne
til å få frem det verste i samfunnet,
1340
01:18:09,559 --> 01:18:13,522
og det verste i samfunnet
er den eksistensielle trusselen.
1341
01:18:13,605 --> 01:18:15,899
SENATET I USA
1342
01:18:18,819 --> 01:18:23,115
Hvis teknologi skaper masse-kaos,
1343
01:18:23,198 --> 01:18:24,533
opprør, frekkehet,
1344
01:18:24,616 --> 01:18:26,326
manglende tillit til hverandre,
1345
01:18:27,452 --> 01:18:30,622
ensomhet, fremmedgjøring,
mer polarisering,
1346
01:18:30,706 --> 01:18:33,333
mer valg-hacking, mer populisme,
1347
01:18:33,917 --> 01:18:36,962
mer distraksjon og manglende evne
til å fokusere på ekte problemer.
1348
01:18:37,963 --> 01:18:39,214
Det er bare samfunnet.
1349
01:18:40,340 --> 01:18:46,388
Og nå er samfunnet ute av stand
til å helbrede seg selv
1350
01:18:46,471 --> 01:18:48,515
og blir bare til et slags kaos.
1351
01:18:51,977 --> 01:18:54,938
Dette påvirker alle,
selv om du ikke bruker produktene.
1352
01:18:55,021 --> 01:18:57,524
Disse tingene har blitt
digitale Frankensteiner
1353
01:18:57,607 --> 01:19:00,068
som terraformer verden i sitt bilde,
1354
01:19:00,152 --> 01:19:01,862
om det er barnas mentale helse
1355
01:19:01,945 --> 01:19:04,489
eller vår politikk
og vår politiske diskurs,
1356
01:19:04,573 --> 01:19:07,492
uten å ta ansvar for
å ta over det offentlige rom.
1357
01:19:07,576 --> 01:19:10,579
-Så, igjen, det kommer tilbake til...
-Hvem tror du er ansvarlig?
1358
01:19:10,662 --> 01:19:13,582
Jeg tror vi må få plattformene
til å være ansvarlige
1359
01:19:13,665 --> 01:19:15,584
for når de tar over valgreklame,
1360
01:19:15,667 --> 01:19:17,794
er de ansvarlige for å beskytte valg.
1361
01:19:17,878 --> 01:19:20,380
Når de tar over mental helse
eller lørdagsmorgen,
1362
01:19:20,464 --> 01:19:22,716
er de ansvarlige for
å beskytte lørdagsmorgen.
1363
01:19:23,717 --> 01:19:27,929
Kampen for å holde folks oppmerksomhet
forsvinner ikke.
1364
01:19:28,388 --> 01:19:31,850
Teknologien blir mer integrert
i livene våre, ikke mindre.
1365
01:19:31,933 --> 01:19:34,895
AI-ene blir bedre til å forutsi
hva som holder oss til skjermen,
1366
01:19:34,978 --> 01:19:37,105
ikke verre til å forutsi det.
1367
01:19:38,940 --> 01:19:42,027
Jeg er 62 år.
1368
01:19:42,110 --> 01:19:45,155
blir eldre hvert minutt,
jo mer denne samtalen fortsetter,
1369
01:19:45,238 --> 01:19:47,365
men jeg vil si at...
1370
01:19:48,700 --> 01:19:52,370
Jeg er nok død og borte,
og jeg er nok takknemlig for det,
1371
01:19:52,454 --> 01:19:54,331
når alt dette skjer.
1372
01:19:54,790 --> 01:19:59,586
Fordi dette skremmer livet av meg.
1373
01:20:00,921 --> 01:20:03,048
Ser du det på samme måte?
1374
01:20:03,548 --> 01:20:07,010
Eller overreagerer jeg på en situasjon
jeg ikke vet nok om?
1375
01:20:09,930 --> 01:20:11,598
Hva er du mest bekymret for?
1376
01:20:15,519 --> 01:20:18,480
Jeg tror på kortest tidhorisont…
1377
01:20:19,523 --> 01:20:20,524
…borgerkrig.
1378
01:20:24,444 --> 01:20:29,908
Hvis vi fortsetter slik… i 20 år til,
1379
01:20:31,117 --> 01:20:34,579
vil vi nok ødelegge sivilisasjonen
med bevisst uvitenhet.
1380
01:20:34,663 --> 01:20:37,958
Vi klarer nok ikke å møte utfordringen
med klimaendringer.
1381
01:20:38,041 --> 01:20:42,087
Vi ødelegger nok verdens demokratier,
1382
01:20:42,170 --> 01:20:46,132
så de faller i en slags
bisarr autokratisk dysfunksjon.
1383
01:20:46,216 --> 01:20:48,426
Vi ødelegger nok verdensøkonomien.
1384
01:20:49,177 --> 01:20:52,264
Vi overlever nok ikke.
1385
01:20:52,347 --> 01:20:54,808
Jeg anser det som eksistensielt.
1386
01:21:02,524 --> 01:21:04,985
Er dette siste generasjon av folk
1387
01:21:05,068 --> 01:21:08,572
som vil vite hvordan det var
før denne illusjonen fant sted?
1388
01:21:11,074 --> 01:21:14,578
Hvordan våkner du fra matrisen,
når du ikke vet du er i den?
1389
01:21:17,747 --> 01:21:23,253
"HVORVIDT DET BLIR UTOPI ELLER DYSTOPI
BLIR IKKE AVGJORT
1390
01:21:23,336 --> 01:21:27,299
FØR HELT TIL SLUTT..."
BUCKMINSTER FULLER
1391
01:21:27,382 --> 01:21:30,635
Mye av det vi sier
høres ut som det bare er denne…
1392
01:21:31,511 --> 01:21:33,680
…ensidige undergangen og mørke.
1393
01:21:33,763 --> 01:21:36,808
"Herregud, teknologien ødelegger verden
1394
01:21:36,892 --> 01:21:38,059
og den ødelegger barn."
1395
01:21:38,143 --> 01:21:39,269
Men… nei.
1396
01:21:40,228 --> 01:21:45,567
Det er forvirrende
fordi det er utopi og dystopi samtidig.
1397
01:21:45,942 --> 01:21:50,447
Jeg kan trykke på en knapp på telefonen,
og en bil dukker opp på 30 sekunder,
1398
01:21:50,530 --> 01:21:52,699
og jeg kan dra akkurat dit jeg må.
1399
01:21:52,782 --> 01:21:55,660
Det er magisk. Det er utrolig.
1400
01:21:56,161 --> 01:21:57,662
Da vi lagde "Like"-knappen,
1401
01:21:57,746 --> 01:22:01,499
var motivasjonen vår:
"Kan vi spre positivitet og kjærlighet?"
1402
01:22:01,583 --> 01:22:05,003
Ideen om at tenåringer ville bli deprimert
1403
01:22:05,086 --> 01:22:06,379
når de ikke har nok likes
1404
01:22:06,463 --> 01:22:08,632
eller føre til politisk polarisering
1405
01:22:08,715 --> 01:22:09,883
var ikke i tankene våre.
1406
01:22:09,966 --> 01:22:12,510
Jeg tror ikke de gikk inn for å være onde.
1407
01:22:13,511 --> 01:22:15,764
Det er forretningsmodellen
som har et problem.
1408
01:22:15,847 --> 01:22:20,226
Du kan stenge tjenesten
og ødelegge… hva det enn er,
1409
01:22:20,310 --> 01:22:24,522
tyve milliarder dollar av aksjeverdi
og bli saksøkt og…
1410
01:22:24,606 --> 01:22:27,108
Men du kan ikke
stappe ånden tilbake i flaska.
1411
01:22:27,192 --> 01:22:30,403
Du kan lage noen justeringer,
men til syvende og sist,
1412
01:22:30,487 --> 01:22:34,032
må du øke inntektene og bruken,
kvartal for kvartal.
1413
01:22:34,658 --> 01:22:37,535
Jo større den blir,
jo vanskeligere er det for noen å endre.
1414
01:22:38,453 --> 01:22:40,664
Jeg ser en gjeng mennesker som er fanget
1415
01:22:40,747 --> 01:22:43,416
av en forretningsmodell,
1416
01:22:43,541 --> 01:22:46,169
et økonomisk insentiv
og press fra aksjeholdere
1417
01:22:46,252 --> 01:22:48,922
som gjør det nesten umulig
å gjøre noe annet.
1418
01:22:49,005 --> 01:22:50,924
Jeg tror vi må akseptere at det er ok
1419
01:22:51,007 --> 01:22:53,176
at firmaer fokuserer på å tjene penger.
1420
01:22:53,259 --> 01:22:56,888
Det som ikke er ok, er når det ikke finnes
regulering, regler og konkurranse,
1421
01:22:56,972 --> 01:23:00,850
og firmaene fungerer
som de facto-regjeringer.
1422
01:23:00,934 --> 01:23:03,353
Og så sier de:
"Vel, vi kan regulere oss selv."
1423
01:23:03,436 --> 01:23:05,981
Det er bare en løgn. Det er latterlig.
1424
01:23:06,064 --> 01:23:09,150
Økonomiske insentiver styrer verden,
1425
01:23:09,234 --> 01:23:15,573
så enhver løsning på dette problemet
må tilpasses de økonomiske insentiver.
1426
01:23:16,074 --> 01:23:18,785
Det er ingen fiskal grunn
for disse firmaene å endre seg.
1427
01:23:18,868 --> 01:23:21,329
Derfor tror jeg vi trenger regulering.
1428
01:23:21,413 --> 01:23:24,290
Telefonselskapet har
masse sensitiv informasjon om deg,
1429
01:23:24,374 --> 01:23:27,544
og vi har mange lover som sørger for
at de ikke gjør gale ting.
1430
01:23:27,627 --> 01:23:31,506
Vi har nesten ingen lover
om digital privatliv, for ekspempel.
1431
01:23:31,589 --> 01:23:34,426
Vi kan skattlegge datainnsamling
og behandling.
1432
01:23:34,509 --> 01:23:37,554
På samme måte som du betaler vannregningen
1433
01:23:37,637 --> 01:23:39,723
ved å overvåke mengden vann du bruker,
1434
01:23:39,806 --> 01:23:43,226
kan du skattlegge disse firmaene
på dataene de har.
1435
01:23:43,309 --> 01:23:44,769
Det gir dem en fiskal grunn
1436
01:23:44,853 --> 01:23:47,856
til å ikke skaffe alle data på planeten.
1437
01:23:47,939 --> 01:23:50,567
Loven henger langt etter i disse tingene,
1438
01:23:50,650 --> 01:23:55,864
men det jeg vet er at nåværende situasjon
eksisterer ikke for å beskytte brukerne,
1439
01:23:55,947 --> 01:23:58,700
men for å beskytte rettighetene
og privilegiene
1440
01:23:58,783 --> 01:24:01,453
til disse enorme, rike firmaene.
1441
01:24:02,245 --> 01:24:05,832
Skal vi alltid bøye oss for de rikeste,
mektigste menneskene?
1442
01:24:05,915 --> 01:24:07,417
Eller skal vi si:
1443
01:24:07,959 --> 01:24:12,047
"Noen ganger er det en nasjonal interesse.
1444
01:24:12,130 --> 01:24:15,592
Noen ganger
er interessene til mennesker, brukere,
1445
01:24:15,675 --> 01:24:17,385
faktisk viktigere
1446
01:24:18,011 --> 01:24:21,473
enn fortjenesten til en
som allerede er milliardær."
1447
01:24:21,890 --> 01:24:26,603
Disse markedene undergraver demokratiet
og de undergraver friheten,
1448
01:24:26,686 --> 01:24:28,521
og de burde være forbudt.
1449
01:24:29,147 --> 01:24:31,816
Dette er ikke et radikalt forslag.
1450
01:24:31,900 --> 01:24:34,194
Det er andre markeder vi forbyr.
1451
01:24:34,277 --> 01:24:36,988
Vi forbyr markeder i menneskelige organer.
1452
01:24:37,072 --> 01:24:39,491
Vi forbyr markeder for slaver.
1453
01:24:39,949 --> 01:24:44,037
Fordi de har
uunngåelige ødeleggende konsekvenser.
1454
01:24:44,537 --> 01:24:45,830
Vi lever i en verden
1455
01:24:45,914 --> 01:24:50,001
der et tre er verdt mer, økonomisk,
død enn levende,
1456
01:24:50,085 --> 01:24:53,838
i en verden der en hval
er verdt mer død enn levende.
1457
01:24:53,922 --> 01:24:56,341
Så lenge økonomien vår fungerer slik
1458
01:24:56,424 --> 01:24:58,134
og bedrifter går uregulert,
1459
01:24:58,218 --> 01:25:00,678
vil de fortsette å ødelegge trær,
1460
01:25:00,762 --> 01:25:01,763
å drepe hvaler,
1461
01:25:01,846 --> 01:25:06,101
å grave i jorda og fortsette
å utvinne olje,
1462
01:25:06,184 --> 01:25:08,394
selv om vi vet at det ødelegger planeten
1463
01:25:08,478 --> 01:25:12,148
og vi vet at det vil etterlate en verre
verden for fremtidige generasjoner.
1464
01:25:12,232 --> 01:25:13,858
Dette er kortsiktig tenking
1465
01:25:13,942 --> 01:25:16,694
basert på denne
"profitt for enhver pris"-religionen,
1466
01:25:16,778 --> 01:25:21,950
som om, på magisk vi, det gir best utfall
at firmaene handler i selvisk interesse.
1467
01:25:22,033 --> 01:25:24,494
Dette har påvirket miljøet lenge.
1468
01:25:24,577 --> 01:25:27,288
Det som er skremmende
og forhåpentligvis er den siste dråpen
1469
01:25:27,372 --> 01:25:29,207
som vil få oss til å innse
1470
01:25:29,290 --> 01:25:31,709
hvor feil denne teorien har vært,
1471
01:25:31,793 --> 01:25:35,004
er å se at nå er vi treet, vi er hvalen.
1472
01:25:35,088 --> 01:25:37,048
Vår oppmerksomhet kan bli utvunnet.
1473
01:25:37,132 --> 01:25:39,134
Vi er mer lønnsomme for et selskap
1474
01:25:39,217 --> 01:25:41,594
hvis vi bruker tid på å se på en skjerm,
1475
01:25:41,678 --> 01:25:42,971
se på en annonse,
1476
01:25:43,054 --> 01:25:45,890
enn om vi bruker den tiden
på å leve livet vårt på en rik måte.
1477
01:25:45,974 --> 01:25:47,559
Vi ser resultatene av det.
1478
01:25:47,642 --> 01:25:50,687
Vi ser bedrifter bruke
kraftig kunstig intelligens
1479
01:25:50,770 --> 01:25:53,648
for å overliste oss og finne ut
hvordan de får vår oppmerksomhet
1480
01:25:53,731 --> 01:25:55,358
mot det de vil at vi skal se på,
1481
01:25:55,441 --> 01:25:57,277
fremfor det som er mest konsistent
1482
01:25:57,360 --> 01:25:59,237
med våre mål, verdier og liv.
1483
01:26:02,991 --> 01:26:04,450
DAGENS HOVEDTALER
1484
01:26:05,535 --> 01:26:06,911
En datamaskin for meg…
1485
01:26:06,995 --> 01:26:10,290
er det mest utrolige verktøyet
vi har funnet på.
1486
01:26:11,124 --> 01:26:14,127
Og det er det som tilsvarer en sykkel
for våre sinn.
1487
01:26:15,628 --> 01:26:20,091
Ideen om menneskelig teknologi,
det er der Silicon Valley fikk sin start.
1488
01:26:21,050 --> 01:26:23,720
Og vi har mistet det av syne fordi…
1489
01:26:23,803 --> 01:26:27,265
…det ble det kule å gjøre,
i motsetning til det rette å gjøre.
1490
01:26:27,348 --> 01:26:29,726
Internett var et merkelig, sprø sted.
1491
01:26:29,809 --> 01:26:31,394
Det var eksperimentelt.
1492
01:26:31,477 --> 01:26:34,731
Kreative ting skjedde på internett,
og det gjør det fortsatt,
1493
01:26:34,814 --> 01:26:38,610
men det føles som et enormt kjøpesenter.
1494
01:26:38,693 --> 01:26:44,157
Det må være mer ved det enn det.
1495
01:26:46,743 --> 01:26:48,411
Jeg er vel bare en optimist.
1496
01:26:48,494 --> 01:26:52,290
For jeg tror vi kan endre
hvordan sosiale medier ser ut og betyr.
1497
01:26:54,083 --> 01:26:57,921
Måten teknologien fungerer på, kan endres.
1498
01:26:58,004 --> 01:27:02,175
Dette er valg som mennesker
som meg selv har tatt.
1499
01:27:02,759 --> 01:27:05,345
Og mennesker kan endre de teknologiene.
1500
01:27:06,971 --> 01:27:09,974
Spørsmålet nå er
om vi er villige til å innrømme
1501
01:27:10,475 --> 01:27:15,438
at de dårlige utfallene kommer
direkte som et produkt av vårt arbeid.
1502
01:27:21,027 --> 01:27:24,864
Vi lagde disse tingene,
og vi har et ansvar for å endre det.
1503
01:27:37,210 --> 01:27:42,298
Oppmerksomhetutvinnings-modellen er ikke
slik vi vil behandle mennesker.
1504
01:27:46,094 --> 01:27:48,137
Er det bare meg eller…
1505
01:27:49,847 --> 01:27:50,848
Stakkars jævel.
1506
01:27:51,516 --> 01:27:53,226
Strukturen i et sunt samfunn
1507
01:27:53,309 --> 01:27:56,437
avhenger av at vi går vekk fra
denne nedbrytende forretningsmodellen.
1508
01:28:04,696 --> 01:28:07,865
Vi kan kreve at disse produktene
blir designet humant.
1509
01:28:09,409 --> 01:28:13,121
Vi kan kreve å ikke bli behandlet
som en utvinnbar ressurs.
1510
01:28:15,164 --> 01:28:18,334
Intensjonen kan være:
"Hvordan gjør vi verden bedre?"
1511
01:28:20,461 --> 01:28:23,798
Gjennom historien,
hver gang noe har blitt bedre,
1512
01:28:23,881 --> 01:28:26,342
er det fordi noen har sagt:
1513
01:28:26,426 --> 01:28:28,428
"Dette er dumt. Vi kan gjøre det bedre."
1514
01:28:29,178 --> 01:28:32,557
Det er kritikerne
som tvinger frem forbedring.
1515
01:28:33,141 --> 01:28:35,393
Det er kritikerne
som er de ekte optimistene.
1516
01:28:38,313 --> 01:28:39,147
Hallo.
1517
01:28:46,195 --> 01:28:47,697
Det virker sprøtt.
1518
01:28:47,780 --> 01:28:51,534
Det er som den grunnleggende måten
dette er designet på…
1519
01:28:52,994 --> 01:28:54,704
…ikke går bra.
1520
01:28:55,246 --> 01:28:56,873
Hele greia.
1521
01:28:56,956 --> 01:29:00,626
Det høres sprøtt ut å si
at vi må endre alt det,
1522
01:29:01,169 --> 01:29:02,795
men det er det vi må gjøre.
1523
01:29:04,339 --> 01:29:05,923
Tror du vi klarer det?
1524
01:29:07,383 --> 01:29:08,301
Vi må.
1525
01:29:21,314 --> 01:29:24,942
Det virker som du er veldig optimistisk.
1526
01:29:26,194 --> 01:29:27,403
Er det sånn jeg høres ut?
1527
01:29:27,653 --> 01:29:30,114
Jeg kan ikke tro at du sier det,
1528
01:29:30,198 --> 01:29:33,409
for jeg føler at vi er på vei mot dystopi.
1529
01:29:33,493 --> 01:29:35,328
Jeg føler vi racer mot dystopi
1530
01:29:35,411 --> 01:29:37,830
og det vil kreve et mirakel
å få oss ut av det.
1531
01:29:37,914 --> 01:29:40,416
Og mirakelet er selvsagt kollektiv vilje.
1532
01:29:41,000 --> 01:29:44,587
Jeg er optimistisk
for at vi skal finne ut av det,
1533
01:29:44,670 --> 01:29:47,048
men jeg tror det vil ta lang tid.
1534
01:29:47,131 --> 01:29:50,385
Fordi ikke alle innser
at dette er et problem.
1535
01:29:50,468 --> 01:29:55,890
Jeg tror en av de store feilene
i teknologien i dag
1536
01:29:55,973 --> 01:29:58,643
er en ledelsessvikt,
1537
01:29:58,726 --> 01:30:01,979
av folk som kommer ut
og har disse åpne samtalene
1538
01:30:02,063 --> 01:30:05,900
om ting som… ikke bare det som gikk bra,
men det som ikke er perfekt,
1539
01:30:05,983 --> 01:30:08,194
så noen kan komme og lage noe nytt.
1540
01:30:08,277 --> 01:30:10,321
Når alt kommer til alt,
1541
01:30:10,405 --> 01:30:14,617
maskinen kommer ikke til å snu
før det er et massivt offentlig press.
1542
01:30:14,700 --> 01:30:18,329
Ved å ha disse samtalene
og gi uttrykk for din mening,
1543
01:30:18,413 --> 01:30:21,082
i noen tilfeller
gjennom nettopp disse teknologiene,
1544
01:30:21,165 --> 01:30:24,252
kan vi begynne å endre trenden
og samtalen.
1545
01:30:24,335 --> 01:30:27,004
Det høres nok rart ut,
men det er min verden, mitt samfunn.
1546
01:30:27,088 --> 01:30:29,632
Jeg vil ikke skade Google eller Facebook.
1547
01:30:29,715 --> 01:30:32,885
Jeg vil bare forbedre dem
så de ikke ødelegger verden.
1548
01:30:32,969 --> 01:30:35,513
Jeg har fjernet mange apper fra telefonen
1549
01:30:35,596 --> 01:30:37,723
som jeg følte bare kastet bort tiden min.
1550
01:30:37,807 --> 01:30:40,685
Alle sosiale medier, alle nyhetsappene,
1551
01:30:40,768 --> 01:30:42,520
og jeg har slått av varslinger
1552
01:30:42,603 --> 01:30:45,815
på alt som vibrerte på beinet mitt
med informasjon
1553
01:30:45,898 --> 01:30:48,943
som ikke var aktuelt og viktig for meg.
1554
01:30:49,026 --> 01:30:51,279
Av samme grunn
har jeg ikke kjeks i lomma.
1555
01:30:51,362 --> 01:30:53,197
Reduser antall varsler.
1556
01:30:53,281 --> 01:30:54,449
Slå av varsler.
1557
01:30:54,532 --> 01:30:55,950
Slå av alle varsler.
1558
01:30:56,033 --> 01:30:58,536
Jeg bruker ikke Google lenger,
jeg bruker Qwant,
1559
01:30:58,619 --> 01:31:01,497
som ikke lagrer søkehistorikken din.
1560
01:31:01,581 --> 01:31:04,459
Aldri aksepter en anbefalt video
på YouTube.
1561
01:31:04,542 --> 01:31:07,003
Velg alltid.
Det er en annen måte å kjempe på.
1562
01:31:07,086 --> 01:31:12,133
Det er mange Chrome-utvidelser
som fjerner anbefalingene.
1563
01:31:12,216 --> 01:31:15,636
Jeg elsker at du anbefaler noe
for å rette opp det du har laget.
1564
01:31:15,720 --> 01:31:16,554
Ja.
1565
01:31:16,929 --> 01:31:21,642
Før du deler, sjekk fakta,
vurder kilden, gjør det ekstra Google.
1566
01:31:21,726 --> 01:31:25,104
Hvis det virker som det er designet
for å trigge følelser,
1567
01:31:25,188 --> 01:31:26,314
er det nok det.
1568
01:31:26,397 --> 01:31:29,025
Du stemmer med klikkene dine.
1569
01:31:29,108 --> 01:31:30,359
Klikker du på clickbait,
1570
01:31:30,443 --> 01:31:33,779
skaper du et økonomisk insentiv
som opprettholder dette systemet.
1571
01:31:33,863 --> 01:31:36,949
Sørg for å få mye forskjellig informasjon
1572
01:31:37,033 --> 01:31:37,909
i ditt eget liv.
1573
01:31:37,992 --> 01:31:40,995
Jeg følger folk på Twitter
som jeg er uenig med,
1574
01:31:41,078 --> 01:31:44,207
fordi jeg vil ha ulike synspunkter.
1575
01:31:44,665 --> 01:31:46,584
Legg merke til at mange
i teknologibransjen
1576
01:31:46,667 --> 01:31:49,045
ikke gir disse enhetene til barna sine.
1577
01:31:49,128 --> 01:31:51,047
Barna mine bruker ikke sosiale medier.
1578
01:31:51,964 --> 01:31:53,549
Er det en regel eller er det en…
1579
01:31:53,633 --> 01:31:54,592
Det er en regel.
1580
01:31:55,092 --> 01:31:57,845
Vi er fanatiske om det.
1581
01:31:57,929 --> 01:31:59,222
Vi er sprø.
1582
01:31:59,305 --> 01:32:05,603
Vi lar ikke barna våre ha noe skjermtid.
1583
01:32:05,686 --> 01:32:08,564
Jeg har funnet ut tre enkle regler
1584
01:32:08,648 --> 01:32:12,610
som gjør livet mye enklere for familier
og som forskningen forsvarer.
1585
01:32:12,693 --> 01:32:15,571
Den første regelen er
at alle enheter er ute av soverommet
1586
01:32:15,655 --> 01:32:17,281
til et fast tidspunkt hver kveld.
1587
01:32:17,365 --> 01:32:20,535
Uansett hva klokka er, en halvtime
før leggetid, er alle enheter ute.
1588
01:32:20,618 --> 01:32:24,038
Den andre regelen er
ingen sosiale medier før videregående.
1589
01:32:24,121 --> 01:32:26,374
Personlig synes jeg alderen bør være 16.
1590
01:32:26,457 --> 01:32:28,960
Ungdomsskolen er tøft.
Hold det ute til videregående.
1591
01:32:29,043 --> 01:32:32,964
Den tredje regelen er
å utarbeide et tidsbudsjett med ungen din.
1592
01:32:33,047 --> 01:32:34,757
Hvis du prater med dem og spør
1593
01:32:34,840 --> 01:32:37,927
hvor mange timer om dagen
de vil bruke på enheten,
1594
01:32:38,010 --> 01:32:39,637
hva som er passelig,
1595
01:32:39,720 --> 01:32:41,597
vil de ofte si noe rimelig.
1596
01:32:42,056 --> 01:32:44,642
Jeg vet utmerket godt
1597
01:32:44,725 --> 01:32:48,563
at jeg ikke får alle
til å slette sine sosiale medier,
1598
01:32:48,646 --> 01:32:50,439
men jeg tror jeg kan få noen,
1599
01:32:50,523 --> 01:32:54,402
og bare få noen få
til å slette kontoene sine betyr mye,
1600
01:32:54,485 --> 01:32:58,406
og grunnen til er at det skaper
rom for en samtale,
1601
01:32:58,489 --> 01:33:00,908
fordi jeg vil det skal være
nok folk i samfunnet
1602
01:33:00,992 --> 01:33:05,204
som er fri fra manipulasjonsmotorene
til å ha en samfunnsnyttig samtale
1603
01:33:05,288 --> 01:33:07,540
som ikke er begrenset
av manipulasjonsmotorene.
1604
01:33:07,623 --> 01:33:10,126
Så gjør det! Kom deg ut av systemet.
1605
01:33:10,209 --> 01:33:12,503
Ja, slett. Kom deg vekk.
1606
01:33:13,546 --> 01:33:16,507
Verden er vakker.
Se, det er flott der ute.
1607
01:33:18,467 --> 01:33:19,969
FØLG OSS PÅ SOSIALE MEDIER!
1608
01:33:20,052 --> 01:33:21,887
BARE TULLER.
1609
01:33:21,971 --> 01:33:27,476
LA OSS HA EN SAMTALE OM Å FIKSE DET.
THESOCIALDILEMMA.COM
1610
01:33:32,064 --> 01:33:34,609
Tekst: Linn Olsen