1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:44,044 --> 00:00:47,590 Verdomme, ik probeerde een plek voor de camera te vinden. 4 00:00:48,215 --> 00:00:49,383 Wacht even. 5 00:00:51,594 --> 00:00:57,183 Het is vandaag 23 juli. 6 00:00:58,559 --> 00:01:03,230 Er is veel veranderd sinds het begin van deze opnames. 7 00:01:05,775 --> 00:01:08,068 M'n man zit in de gevangenis. 8 00:01:08,152 --> 00:01:10,946 Ik ben nu een week en een dag vrij. 9 00:01:11,655 --> 00:01:15,868 Ik heb sinds 24 mei opgesloten gezeten. 10 00:01:16,619 --> 00:01:21,415 Maar ik weet dat hoe grimmig de huidige situatie ook lijkt... 11 00:01:21,499 --> 00:01:24,543 alles goed zal komen. Hij zal terugkomen. 12 00:01:24,627 --> 00:01:26,712 Een motor. 13 00:01:26,796 --> 00:01:29,465 Dat is mijn... -Hij zal terugkomen. 14 00:01:29,548 --> 00:01:32,009 Sterker dan daarvoor. 15 00:01:32,092 --> 00:01:36,555 Ik ben zwanger van een tweeling. Ik zal ze even in beeld brengen. 16 00:01:36,639 --> 00:01:38,474 Kijk eens naar ze. 17 00:01:39,141 --> 00:01:41,977 Dat is de tweeling na 22 weken. 18 00:01:42,061 --> 00:01:45,147 Opzij. Lawrence, als je niet opzijgaat... 19 00:01:58,744 --> 00:02:00,871 Goedemorgen. 20 00:02:01,413 --> 00:02:03,499 Jongen van zes. 21 00:02:04,542 --> 00:02:06,961 Goedemorgen. 22 00:02:07,044 --> 00:02:09,922 Vandaag is je eerste schooldag. 23 00:02:13,759 --> 00:02:15,845 Goedemorgen, Robert. 24 00:02:15,928 --> 00:02:19,640 Het is 24 augustus. Remingtons eerste dag op de kleuterschool. 25 00:02:19,723 --> 00:02:21,809 Wat ga je op de kleuterschool doen? 26 00:02:21,892 --> 00:02:27,147 M'n best doen om alle vriendinnetjes te vinden die ik wil. 27 00:02:35,990 --> 00:02:38,450 Goedemorgen, schat. 28 00:02:39,243 --> 00:02:42,288 Je kunt het ijs horen vallen. 29 00:02:42,371 --> 00:02:45,833 En daar lopen die malloten in de kou. 30 00:02:45,916 --> 00:02:48,711 Hoi, gekkie twee en een. 31 00:02:51,255 --> 00:02:52,298 Het is koud. 32 00:02:54,925 --> 00:02:56,051 Hilarisch. 33 00:03:08,981 --> 00:03:10,482 Het is echt bizar. 34 00:03:12,484 --> 00:03:14,570 Mijn hemel. Wat schattig. 35 00:03:16,906 --> 00:03:18,616 Oké. 36 00:03:20,576 --> 00:03:22,494 Ga je binnenkort trouwen? 37 00:03:22,578 --> 00:03:24,204 Ik ben getrouwd. -Is dat zo? 38 00:03:24,288 --> 00:03:26,874 Met Remingtons vader. -Wanneer? 39 00:03:26,957 --> 00:03:29,543 We zijn nu anderhalf jaar getrouwd. 40 00:03:30,878 --> 00:03:34,381 Bijna anderhalf jaar. -Waar is hij? 41 00:03:34,465 --> 00:03:37,468 Hij is nu de stad uit. 42 00:03:39,053 --> 00:03:43,265 Ik wil niet dat je apenstreken gaat uithalen met de andere jongens. 43 00:03:43,349 --> 00:03:45,601 Oké. -Je moet opletten. 44 00:03:45,684 --> 00:03:50,481 Opletten. Je concentreren. Dat is je doel voor vandaag. 45 00:03:50,564 --> 00:03:53,067 Maar Jared en ik rennen niet. 46 00:03:56,195 --> 00:03:59,323 Waar zit ik met m'n hoofd? -Daar. 47 00:03:59,406 --> 00:04:01,408 Je moet wel een man worden. 48 00:04:01,492 --> 00:04:03,619 Ga daar staan. 49 00:04:04,244 --> 00:04:07,164 Pap. Dit is de herfst. 50 00:04:07,247 --> 00:04:11,418 De bladeren beginnen van kleur te veranderen. Het is 18 oktober. 51 00:04:11,502 --> 00:04:14,672 Is het vandaag 18 oktober? 52 00:04:16,006 --> 00:04:18,384 Ik wil je deze huizen laten zien, pap. 53 00:04:18,467 --> 00:04:21,512 Kijken welke wij gaan nemen. -Ja, inderdaad. 54 00:04:21,595 --> 00:04:24,848 Die zijn mooi, zeg. Ze staan dicht bij elkaar. 55 00:04:28,727 --> 00:04:33,857 Dit ben ik, pap. Nu jij weer. 56 00:04:37,528 --> 00:04:41,490 Het is een mooie dag vandaag. Kon je er maar met me van genieten. 57 00:04:41,573 --> 00:04:44,743 M'n passagiersstoel is leeg. 58 00:04:46,829 --> 00:04:51,500 En dan te bedenken dat ik je ontmoette toen ik 16 was. 59 00:04:51,792 --> 00:04:55,254 Zestien jaar oud. 60 00:04:57,256 --> 00:05:00,342 Ik heb altijd geweten dat je iets had. 61 00:05:00,676 --> 00:05:04,596 Ik hou van je, Robert. Ik ben dol op Robert. 62 00:05:06,098 --> 00:05:09,476 Je bent goed. Het is een soort verhaal. 63 00:05:10,185 --> 00:05:13,397 Zie je deze glimlach? 64 00:05:13,480 --> 00:05:18,485 Weet je hoe hard ik zal lachen als je thuiskomt? 65 00:05:19,153 --> 00:05:21,363 Nigga... 66 00:05:22,865 --> 00:05:24,658 Nigga, wat? 67 00:05:24,742 --> 00:05:30,122 Lachen. Ik en al m'n kinderen zullen vast de hele dag zo rondlopen. 68 00:05:30,205 --> 00:05:33,917 M'n kaak zal de hele tijd pijn doen. 69 00:05:35,252 --> 00:05:40,174 Wat? Wat heeft Sibil Fox gedaan? 70 00:05:42,593 --> 00:05:45,137 Het voelt alsof het nu tot me doordringt. 71 00:05:52,186 --> 00:05:53,520 Mooi. 72 00:05:54,313 --> 00:05:55,939 "Ze noemen het de Big Easy. 73 00:05:56,023 --> 00:05:59,651 Maar eerlijk gezegd kan zonder goed vervoer..." 74 00:05:59,735 --> 00:06:04,740 En bij "goed vervoer" zoomen we uit. Dan: "Het hier heel moeilijk zijn." 75 00:06:04,823 --> 00:06:05,699 Oké. 76 00:06:05,783 --> 00:06:11,205 En dan weer naar mij als ik mezelf voorstel. 77 00:06:11,288 --> 00:06:13,540 "Vrede en liefde, ik ben Fox Rich. 78 00:06:13,624 --> 00:06:17,294 En als vrouw en moeder van zes zoons... 79 00:06:18,796 --> 00:06:21,673 weet ik hoe belangrijk vervoer is. 80 00:06:21,757 --> 00:06:24,885 Als vrouw en moeder van zes zoons... 81 00:06:25,803 --> 00:06:29,640 waardeer ik de kans om uw persoonlijke auto-inkoper te zijn... 82 00:06:29,723 --> 00:06:32,184 bij Rich Motors in New Orleans." -Cool. 83 00:06:32,267 --> 00:06:36,897 "Ik weet wat het is om goed vervoer nodig te hebben voor je gezin. 84 00:06:36,980 --> 00:06:41,610 Een auto is eerlijk gezegd belangrijker dan een huis, als je het mij vraagt. 85 00:06:41,693 --> 00:06:47,324 Want in je auto kun je slapen, maar in je huis kun je niet rijden." 86 00:06:47,658 --> 00:06:50,119 Dat was het. -Cool. 87 00:06:50,202 --> 00:06:53,455 We maken een shot van je terwijl je dat zegt. 88 00:06:53,539 --> 00:06:55,499 Oké. -Maar ook... 89 00:06:55,582 --> 00:07:00,170 Je kunt over m'n schouder kijken en samen ervoor zorgen dat de rest goed is. 90 00:07:00,254 --> 00:07:02,631 We kunnen het timen. -Ik wilde ook... 91 00:07:02,714 --> 00:07:07,136 kunnen kijken hoe ik eruitzie qua haar en lipgloss. 92 00:07:07,219 --> 00:07:10,806 Ja, dat kan ook. -En kijken hoe de shot eruitziet. 93 00:07:10,889 --> 00:07:12,850 Ja, dat duurt heel even. 94 00:07:12,933 --> 00:07:15,144 We gaan zorgen dat het licht klopt. 95 00:07:15,227 --> 00:07:18,063 Ik ga even kijken naar waar we mee werken. 96 00:07:19,439 --> 00:07:23,318 Ze noemen het de Big Easy, maar eerlijk gezegd... 97 00:07:23,402 --> 00:07:28,407 kan het zonder goed vervoer in New Orleans heel moeilijk zijn. 98 00:07:30,367 --> 00:07:32,327 Tof. -M'n schouders moeten anders. 99 00:07:32,411 --> 00:07:34,454 Nog een keer. -Nog een keertje. 100 00:07:34,538 --> 00:07:38,584 Of zoveel keer als je maar wilt. Stap iets meer naar voren. 101 00:07:52,139 --> 00:07:57,686 Ik ben geboren als Sibil Verdad Fox op 18 augustus 1971. 102 00:08:03,734 --> 00:08:09,698 M'n moeder was onderwijzer. M'n oma was werkster voor Hank Williams' moeder. 103 00:08:19,833 --> 00:08:23,670 Ik kom uit een familie die heel graag iets wilden hebben... 104 00:08:23,754 --> 00:08:27,090 iets van zichzelf wilden maken. 105 00:08:31,595 --> 00:08:33,472 M'n moeder... 106 00:08:35,432 --> 00:08:41,313 leerde me al op jonge leeftijd dat de Amerikaanse droom echt was. 107 00:08:42,231 --> 00:08:48,195 En zij zei dan: "Sibil, je kunt het, als je je best maar doet." 108 00:08:49,238 --> 00:08:52,699 En daar was ik dan, een jonge meid uit de stad... 109 00:08:52,783 --> 00:08:58,664 en ik was vastbesloten om m'n best te doen. 110 00:09:04,711 --> 00:09:06,630 Daar is de familie Rich. 111 00:09:06,713 --> 00:09:09,132 Wat vind je daarvan? 112 00:09:13,595 --> 00:09:17,057 Ik ontmoette m'n man Robert toen ik 16 was. 113 00:09:18,225 --> 00:09:21,436 Ik was getrouwd met m'n schoolvriendje. 114 00:09:22,312 --> 00:09:28,068 We hadden ons eerste huis gekocht en een aanbetaling gedaan op ons bedrijf. 115 00:09:29,778 --> 00:09:32,489 We stonden op het punt om het te maken. 116 00:09:34,074 --> 00:09:36,702 We zijn bijna bij tante Sandra's huis. 117 00:09:36,785 --> 00:09:40,122 Ze weet niet wat haar te wachten staat. 118 00:09:40,956 --> 00:09:43,250 En daar gaan ze. -Daar. 119 00:09:55,095 --> 00:09:57,973 Sibil. 120 00:09:59,558 --> 00:10:02,311 Verrassing. 121 00:10:05,981 --> 00:10:11,820 Ik wist niet dat m'n gezin al alles had wat we nodig hadden. 122 00:10:13,989 --> 00:10:16,074 We hadden elkaar. 123 00:10:35,218 --> 00:10:40,223 Mijn verhaal is het verhaal van meer dan twee miljoen mensen... 124 00:10:40,307 --> 00:10:42,225 in de Verenigde Staten... 125 00:10:42,309 --> 00:10:47,522 die ten prooi vallen aan het opsluiten van arme mensen en mensen van kleur. 126 00:10:47,606 --> 00:10:52,444 Ik vraag je dus om je bij me aan te sluiten. En ik had nog iets. Wat? 127 00:10:52,527 --> 00:10:54,029 O, we doen het live. 128 00:10:54,112 --> 00:10:58,533 Als je vanavond niet kunt komen, kijk dan naar de live-uitzending... 129 00:10:58,617 --> 00:11:03,622 om zeven uur op m'n Facebook-pagina, want we posten live vanaf het evenement. 130 00:11:03,705 --> 00:11:05,957 Het is meer dan een conversatie. 131 00:11:06,041 --> 00:11:09,836 Het is echt een evenement, dus hopelijk zie ik jullie daar. 132 00:11:09,920 --> 00:11:14,216 Tulane University, om zeven uur vanavond bij de Roger Memorial Chapel. 133 00:11:14,299 --> 00:11:16,301 Vrede en liefde. 134 00:11:49,167 --> 00:11:51,336 Jij daar, kom eens snel hier. 135 00:11:55,465 --> 00:11:59,469 Die moet recht zitten. Je riem moet altijd recht zitten. 136 00:11:59,553 --> 00:12:03,265 Mijn god. Wie heeft de kleren zo uit de droger gehaald? 137 00:12:14,109 --> 00:12:18,864 Dames en heren, geeft u samen met mij een warm Green Wave-applaus... 138 00:12:18,947 --> 00:12:21,950 aan mijn moeder, de spreker voor vanavond... 139 00:12:22,033 --> 00:12:23,827 Fox Rich. 140 00:12:33,128 --> 00:12:35,505 "Ik zal meteen duidelijk zijn. 141 00:12:36,506 --> 00:12:42,053 Ik weet dat ik met alleen m'n leven weggekomen ben." 142 00:12:46,683 --> 00:12:52,189 Op 16 september 1997 beroofden m'n man en ik de Grambling Federal Credit Union. 143 00:12:52,606 --> 00:12:55,859 Dat is wat ik toen zei. Waarom heb ik dat gedaan? 144 00:12:56,568 --> 00:12:59,404 Wat haalde ik in m'n hoofd? 145 00:13:08,163 --> 00:13:13,043 Rob en ik droomden van de eerste hiphop-kledingwinkel in Shreveport. 146 00:13:16,171 --> 00:13:17,964 SHREVEPORTS 'ORIGINELE' URBAN KLEDINGWINKEL 147 00:13:18,048 --> 00:13:20,800 Maar we hadden moeite om rond te komen. 148 00:13:21,676 --> 00:13:25,430 En ik weet nog dat ik in die tijd... 149 00:13:25,639 --> 00:13:28,517 vooral niet wilde falen. 150 00:13:31,019 --> 00:13:33,772 We waren wanhopig geworden. 151 00:13:34,689 --> 00:13:38,860 Wanhopige mensen doen wanhopige dingen. 152 00:13:39,694 --> 00:13:41,279 Zo simpel is het. 153 00:14:01,883 --> 00:14:06,012 Toen ik m'n man en z'n neef afzette... 154 00:14:06,096 --> 00:14:08,348 om een bank te beroven... 155 00:14:09,599 --> 00:14:13,812 wist ik al meteen nadat ze uit de auto waren gestapt... 156 00:14:17,232 --> 00:14:20,986 dat we een wereld waren binnengegaan... 157 00:14:21,403 --> 00:14:25,991 die we nooit zouden vergeten. 158 00:14:47,637 --> 00:14:49,389 Destijds... 159 00:14:49,472 --> 00:14:54,477 kreeg je voor een gewapende overval een straf van vijf tot 99 jaar cel. 160 00:14:54,561 --> 00:14:58,565 En op 15 juni 1999... 161 00:14:58,648 --> 00:15:02,110 werd m'n man veroordeeld tot 60 jaar gevangenis... 162 00:15:02,193 --> 00:15:05,488 zonder mogelijkheid tot voorwaardelijk... 163 00:15:05,572 --> 00:15:10,493 vervroegde vrijlating of opschorting van de straf. 164 00:15:21,713 --> 00:15:24,799 Zestig jaar... 165 00:15:26,843 --> 00:15:30,221 van een mensenleven. 166 00:15:35,935 --> 00:15:40,106 Mijn mama zei: "In de problemen kom je zo." 167 00:15:46,529 --> 00:15:51,368 Er zijn 20 jaar voorbijgegaan. 168 00:15:51,451 --> 00:15:54,204 Er zijn twee decennia voorbijgegaan. 169 00:15:54,287 --> 00:15:57,248 Het waren 20 lange jaren. 170 00:15:57,332 --> 00:16:01,503 Je komt er niet snel weer uit. 171 00:16:07,008 --> 00:16:10,845 Het lijkt de tijd van de slavernij wel. 172 00:16:12,305 --> 00:16:14,265 De witte man houdt je daar... 173 00:16:14,349 --> 00:16:19,020 tot hij denkt dat het tijd is dat je eruit mag. 174 00:16:19,104 --> 00:16:22,315 En dat is wat deze situatie is. 175 00:16:27,195 --> 00:16:29,197 Een persoonlijke wraakactie. 176 00:16:31,616 --> 00:16:35,662 Ik zei tegen m'n kind: "Wat jij moet doen... 177 00:16:36,621 --> 00:16:40,625 is je haar opspelden... 178 00:16:40,709 --> 00:16:43,586 alsof je half gek bent. 179 00:16:45,255 --> 00:16:51,052 Doe een jurk aan, een broek en platte schoenen... 180 00:16:51,136 --> 00:16:55,640 en ga naar die rechtbank, naar de rechtszaal." 181 00:16:57,434 --> 00:17:00,019 Ze gooide haar haar los... 182 00:17:00,228 --> 00:17:04,190 en zwaaide ermee in de gezichten van alle witte mensen. 183 00:17:04,274 --> 00:17:07,068 Ik zei: "Zo moet je daar niet naartoe gaan. 184 00:17:07,152 --> 00:17:11,239 De witte mensen mogen je nu al niet." 185 00:17:18,747 --> 00:17:20,874 Ze luisterde niet. 186 00:17:32,385 --> 00:17:36,598 Ik dacht dat m'n dochter met een dokter zou trouwen... 187 00:17:36,681 --> 00:17:40,185 of met een advocaat, of een stamhoofd. 188 00:17:41,060 --> 00:17:45,648 En dat ze sommige dingen gewoonweg niet zou doen. 189 00:17:45,732 --> 00:17:49,819 Dat doe je niet. 190 00:17:54,741 --> 00:17:57,952 Ik heb er altijd in geloofd... 191 00:18:00,205 --> 00:18:05,960 dat je niks goeds overkomt als je slechte dingen doet. Of wel soms? Nee. 192 00:18:06,044 --> 00:18:07,504 Nee. 193 00:18:07,587 --> 00:18:10,799 En dat is het wel. 194 00:18:27,774 --> 00:18:31,903 Ik ben niet erg kredietwaardig, dus ik vroeg me af hoe dat zou gaan. 195 00:18:31,986 --> 00:18:35,281 Oké, en welke van onze auto's had u op het oog? 196 00:18:36,533 --> 00:18:38,451 Het was die witte. 197 00:18:38,535 --> 00:18:43,373 De Cadillac SRX 2008 met 1000 als aanbetaling. 198 00:18:46,376 --> 00:18:51,381 Ze is niet kredietwaardig, maar wil wel meteen onze duurste auto. 199 00:18:51,464 --> 00:18:53,424 Wilt u een aanvraag doen... 200 00:18:53,508 --> 00:18:56,845 zodat we kunnen kijken of u genoeg heeft voor die auto? 201 00:18:56,928 --> 00:19:01,307 En anders hebben we voor 1000 dollar aanbetaling zeker een auto voor u. 202 00:19:01,391 --> 00:19:03,226 Oké, dat is goed. 203 00:19:11,317 --> 00:19:13,695 Ik heb gisteren met m'n man nagedacht. 204 00:19:13,778 --> 00:19:19,367 In maart 2013 besloot ik om naar New Orleans te verhuizen. 205 00:19:21,160 --> 00:19:25,415 Het was zelfs net na 5 maart. 206 00:19:25,498 --> 00:19:30,712 We kregen een brief van onze laatste dure advocaat. 207 00:19:31,629 --> 00:19:37,343 We hadden 15.000 dollar vooruitbetaald... 208 00:19:37,427 --> 00:19:39,220 om een brief te krijgen... 209 00:19:39,304 --> 00:19:43,766 enkele dagen voordat hij namens ons wat papieren moest opsturen... 210 00:19:43,850 --> 00:19:47,395 en in die brief stond dat ze niks meer voor ons konden doen. 211 00:19:48,521 --> 00:19:54,319 Ik maakte de brief open en weigerde letterlijk te huilen. 212 00:19:54,694 --> 00:19:58,114 Maar toen we achter in de auto keken, huilde Robert. 213 00:19:58,197 --> 00:20:02,327 Ik was daar met Laurence, Freedom, Justus en Robert. 214 00:20:02,410 --> 00:20:06,706 Ik denk dat de rest van ons zo gewend was geraakt aan... 215 00:20:07,290 --> 00:20:11,711 de teleurstellingen, dat we daar in stilte zaten. 216 00:20:11,794 --> 00:20:15,715 En toen we opkeken, huilde m'n jongste zoontje. 217 00:20:15,798 --> 00:20:21,262 Door hem voelden we de emotie weer die we allemaal probeerden te vermijden. 218 00:20:23,014 --> 00:20:27,310 We hadden zo veel geld uitgegeven zonder enig resultaat... 219 00:20:27,393 --> 00:20:31,689 nadat ik al het geld van het gezin weer had uitgegeven. 220 00:20:33,107 --> 00:20:37,111 Ik wist dat als het zou gebeuren, ik het zelf zou moeten regelen. 221 00:20:42,367 --> 00:20:44,285 Broeder Ronnie. 222 00:20:44,369 --> 00:20:46,704 Vertel me het verhaal. 223 00:20:46,788 --> 00:20:49,832 We hebben nog een paar uur voor het vonnis. 224 00:20:49,916 --> 00:20:53,544 Hij zei twee dagen. Vandaag is dag twee. 225 00:20:57,715 --> 00:21:03,096 Daar zijn we mee bezig. -We zijn er heel dichtbij. 226 00:21:03,471 --> 00:21:06,474 Ja, we zijn er nog nooit zo dichtbij geweest. 227 00:21:06,557 --> 00:21:08,935 We wachten... Hij wacht op een antwoord. 228 00:21:09,018 --> 00:21:12,438 We kunnen net zo goed bidden en geduld hebben. 229 00:21:12,522 --> 00:21:15,400 Ja. -Weet je... 230 00:21:15,900 --> 00:21:20,071 Ja, stuur de Heilige Geest. 231 00:21:20,154 --> 00:21:21,739 Dus... 232 00:21:22,991 --> 00:21:24,492 Oké. 233 00:21:25,368 --> 00:21:30,248 We doen het stap voor stap. 234 00:21:33,251 --> 00:21:35,837 Tegen vijf uur weet ik wel iets. 235 00:21:35,920 --> 00:21:40,049 Ofwel dat er vandaag geen antwoord is geweest, ofwel... 236 00:21:40,133 --> 00:21:43,428 Wat het antwoord is. 237 00:21:43,678 --> 00:21:46,097 Dan weten we het. -Tegen vier uur. 238 00:21:46,180 --> 00:21:48,349 Want weet je... 239 00:21:48,433 --> 00:21:51,728 de griffier stopt er om vier uur mee, meen ik. 240 00:21:52,562 --> 00:21:56,899 Ik zal na de lunch bellen om te vragen of het er al is... 241 00:21:56,983 --> 00:22:00,737 en dan gaan we daarna verder. 242 00:22:00,820 --> 00:22:02,655 Ik hou je wel op de hoogte. 243 00:22:02,739 --> 00:22:06,159 Oké, hou me op de hoogte. -Oké, dag. 244 00:22:32,560 --> 00:22:33,978 Met de rechtbank. 245 00:22:34,062 --> 00:22:36,564 Ik probeer miss Sandra te bereiken. 246 00:22:36,647 --> 00:22:38,566 Momentje. 247 00:22:45,531 --> 00:22:47,283 Nee, het is voor Sandra. 248 00:23:35,581 --> 00:23:38,334 Sandra belt nu, ik wacht tot ze klaar is. 249 00:23:38,417 --> 00:23:40,711 Dat waardeer ik. -Wilt u wachten? 250 00:23:40,795 --> 00:23:44,423 Ja, als u zo goed zou willen zijn. -Oké. 251 00:24:08,781 --> 00:24:09,699 Sandra. 252 00:24:09,782 --> 00:24:13,870 Hoi, je spreekt weer met Sibil Richardson. -Hoi. 253 00:24:13,953 --> 00:24:15,997 Kon je... -Nee, we hebben niks. 254 00:24:16,080 --> 00:24:19,375 Je zult het op maandag moeten vragen. -Ja, bedankt. 255 00:24:19,458 --> 00:24:23,921 Oké, jij ook. -Fijn weekend, dag. 256 00:24:33,181 --> 00:24:35,349 Oké, het is... 257 00:24:35,433 --> 00:24:40,438 Het is zo'n 2.20 uur 's nachts. 258 00:24:40,521 --> 00:24:45,318 Het is 20 oktober en we zijn onderweg. 259 00:24:45,401 --> 00:24:49,614 Het is 21 oktober en we gaan naar m'n man toe. 260 00:24:51,032 --> 00:24:55,077 Grote Rob, het is tijd om je papa te bezoeken. 261 00:24:57,205 --> 00:25:02,001 ...Marcus Taylor, de 18-jarige Jessie Snort en de 23-jarige Joseph Kennedy Jr... 262 00:25:02,084 --> 00:25:05,171 zijn beschuldigd van de moord op Lyle Meyers. 263 00:25:05,254 --> 00:25:10,218 Dit is de derde dag van de juryselectie van vermeende schutter John Mohammad... 264 00:25:20,353 --> 00:25:22,188 Aan het begin van elk jaar... 265 00:25:22,271 --> 00:25:25,691 op elke Oudejaarsavond van de afgelopen 20 jaar... 266 00:25:25,775 --> 00:25:27,568 begonnen we het nieuwe jaar... 267 00:25:27,652 --> 00:25:32,615 en wisten we dat dit het jaar zou zijn waarin m'n man zou thuiskomen. 268 00:25:35,409 --> 00:25:38,788 Als je tegen Thanksgiving nog niet in de rechtbank was geweest... 269 00:25:38,871 --> 00:25:41,916 wist je dat het jaar bijna ten einde zou zijn... 270 00:25:41,999 --> 00:25:45,253 en dat je nog in de cel zou zitten. 271 00:25:46,671 --> 00:25:52,260 De hoop die je jezelf het hele jaar hebt gegeven, of eerlijk gezegd de leugen... 272 00:25:53,094 --> 00:25:56,389 die jezelf het hele jaar hebt verteld... 273 00:25:56,472 --> 00:26:00,810 moet plaatsmaken voor het besef dat dit misschien niet het jaar was. 274 00:26:00,893 --> 00:26:03,813 Maar volgend jaar is het zover. 275 00:26:37,263 --> 00:26:41,017 Op de momenten waarop ik Rob zag, waren ze altijd onderweg. 276 00:26:42,935 --> 00:26:45,396 Ik heb dus niks tegen hem. 277 00:26:45,479 --> 00:26:47,857 Ik ken hem gewoon niet. 278 00:26:54,822 --> 00:26:57,033 Ze hebben het wel gedaan. 279 00:26:57,116 --> 00:27:01,495 Als hij daar naar binnen was gegaan... 280 00:27:01,579 --> 00:27:06,167 en de verminderde straf van 12 jaar had aanvaard... 281 00:27:06,250 --> 00:27:08,586 was hij al vrij geweest. 282 00:27:09,420 --> 00:27:13,382 Sibil heeft haar 12 jaar aanvaard. 283 00:27:13,466 --> 00:27:16,719 En zij is toch vrij, of niet? Oké. 284 00:27:20,598 --> 00:27:25,770 Het leven gaat door en je moet blijven hopen. 285 00:27:25,853 --> 00:27:29,732 Zei Jesse Jackson dat niet? Je moet blijven hopen. 286 00:27:29,815 --> 00:27:33,694 Blijven hopen dat je op een dag die rechtszaal binnenloopt... 287 00:27:33,778 --> 00:27:36,072 en dat het moment daar is. 288 00:27:43,871 --> 00:27:48,501 Wat moet je een doorzettingsvermogen, hoop en vertrouwen hebben... 289 00:27:48,584 --> 00:27:53,297 om aan te horen dat een advocaat zegt dat je 300 jaar cel kan krijgen... 290 00:27:53,381 --> 00:27:58,094 en dan voor je vrouw te kunnen staan en tegen haar te kunnen zeggen: 291 00:27:58,803 --> 00:28:01,097 "Het komt wel goed." 292 00:28:06,394 --> 00:28:10,398 Hij zei: "God zorgt voor de armen, Sibil. 293 00:28:10,773 --> 00:28:13,734 Ik weet dat Hij voor ons zal zorgen. 294 00:28:14,318 --> 00:28:17,446 God zorgt voor de armen. 295 00:28:18,364 --> 00:28:21,158 Ik weet dat God over ons zal waken." 296 00:28:22,660 --> 00:28:25,454 M'n zoon Remington was toen de oudste. 297 00:28:25,538 --> 00:28:28,207 Ik zei tegen hem: 298 00:28:30,459 --> 00:28:33,629 "Ik moet de gevangenis in. 299 00:28:33,712 --> 00:28:37,508 Ik moet bij je weg. Ik heb je nodig. 300 00:28:37,591 --> 00:28:41,095 Je moet je oma helpen om voor je broers te zorgen." 301 00:28:42,346 --> 00:28:46,016 Hij begon te huilen. 302 00:28:46,851 --> 00:28:49,770 Te schreeuwen en te krijsen. 303 00:28:49,854 --> 00:28:52,940 "Je had gezegd dat je niet de gevangenis in hoefde." 304 00:28:53,023 --> 00:28:56,527 Ik huilde en zei: "Ik weet het. 305 00:28:56,610 --> 00:29:00,406 Ik dacht ook niet dat ze me daartoe zouden dwingen, maar helaas. 306 00:29:00,489 --> 00:29:02,116 Ik moet dus wel gaan. 307 00:29:02,199 --> 00:29:06,495 Jij moet nu huilen en daarna je tranen wegvegen... 308 00:29:06,579 --> 00:29:11,208 en hierheen komen, dan gaan we aftellen tot wanneer ik weg moet." 309 00:29:11,292 --> 00:29:15,045 "Waarom moeten we aftellen tot wanneer je weg moet, mama?" 310 00:29:15,129 --> 00:29:20,968 Ik zei: "Hoe sneller ik wegga, des te eerder ben ik weer thuis." 311 00:29:29,018 --> 00:29:30,769 Wat doe ik met zo'n grote jongen? 312 00:29:30,853 --> 00:29:36,150 Ik zeg dan... Jij zegt dan: "Ga je dat nog oppakken?" 313 00:29:36,233 --> 00:29:39,778 En dan zeg ik: "Mama, laat mij het maar dragen." 314 00:29:39,862 --> 00:29:42,114 Ja? -Want ik ben je kleuter. 315 00:29:42,198 --> 00:29:43,824 Ja, mijn kleuter. 316 00:29:43,908 --> 00:29:46,619 En dan stop je het in m'n hand en draag ik het. 317 00:29:46,702 --> 00:29:47,578 Oké. 318 00:29:47,661 --> 00:29:50,247 Ik draag het naar waar je maar wilt. 319 00:29:50,331 --> 00:29:52,374 Oké. 320 00:30:00,257 --> 00:30:01,967 Wat? 321 00:30:16,774 --> 00:30:18,567 Dat moet je doen. 322 00:30:18,651 --> 00:30:21,153 Zo doen we in de les. 323 00:30:21,237 --> 00:30:23,531 Zo werden we gisteren op een rij gezet. 324 00:30:24,490 --> 00:30:27,993 Bonita, Maggie, ik, Reagan, oké. 325 00:30:28,077 --> 00:30:31,705 Hier dus? -Jij staat dus voor Maggie, hè? 326 00:30:50,266 --> 00:30:56,230 "Wat misschien het meest indrukwekkend is, is wat jullie niet hebben gedaan. 327 00:30:56,355 --> 00:30:59,817 Jullie lieten je niet definiëren door jullie beperkingen. 328 00:30:59,900 --> 00:31:03,988 Lieten jullie niet in de greep houden van andermans meningen. 329 00:31:04,071 --> 00:31:06,323 Jullie volgden de massa niet. 330 00:31:06,407 --> 00:31:08,409 Jullie lieten je niet beperken... 331 00:31:08,492 --> 00:31:12,204 door de meest gebruikelijke valkuilen van onze generatie. 332 00:31:12,288 --> 00:31:15,207 Jullie familie snapt het vast niet. 333 00:31:15,291 --> 00:31:19,628 Jullie vrienden kunnen het vast niet uitleggen en jullie zelf ook niet... 334 00:31:19,712 --> 00:31:23,966 maar alleen door de genade Gods zijn jullie hier vandaag." 335 00:31:30,139 --> 00:31:34,351 Via tandheelkunde krijg je het beeld van wie iemand is. 336 00:31:34,435 --> 00:31:36,645 Al vanaf de eerste indruk. 337 00:31:37,229 --> 00:31:41,317 In onze maatschappij is je imago alles. 338 00:31:43,694 --> 00:31:46,447 Mijn familie heeft een sterk imago. 339 00:31:46,530 --> 00:31:50,242 Maar daarachter schuilt veel ellende. 340 00:31:51,452 --> 00:31:52,911 Veel pijn. 341 00:32:33,118 --> 00:32:38,165 De tijd wordt beïnvloed door onze emoties. 342 00:32:38,248 --> 00:32:42,670 De tijd wordt beïnvloed door onze acties. 343 00:33:05,234 --> 00:33:10,072 De tijd is als je naar babyfoto's van je kinderen kijkt... 344 00:33:12,324 --> 00:33:13,450 en dan nu ziet... 345 00:33:13,534 --> 00:33:18,747 dat ze snorren en baarden hebben. 346 00:33:18,831 --> 00:33:22,042 En dat de grootste hoop die je had... 347 00:33:22,126 --> 00:33:25,129 was dat ze voor ze mannen werden... 348 00:33:25,212 --> 00:33:29,216 de kans zouden hebben om samen te zijn met hun vader. 349 00:33:34,096 --> 00:33:38,267 Het is vandaag 3 juli. -Je ziet me. 350 00:33:38,350 --> 00:33:42,604 Ik maak opnames van Freedom en Justus. 351 00:33:43,188 --> 00:33:45,232 Yo, mama. 352 00:33:46,525 --> 00:33:48,569 Hoe heet je? -Justus. 353 00:33:48,652 --> 00:33:51,864 Justus wat? -Justus Freedom. 354 00:33:51,947 --> 00:33:57,411 Je naam is niet Justice, maar Just-Us. -Justus. 355 00:33:58,912 --> 00:34:02,416 Freedom won de leerling van de maand-prijs... 356 00:34:02,499 --> 00:34:05,419 van Our Lady Blessed Sacrament. 357 00:34:05,502 --> 00:34:09,214 Een applausje voor Freedom, allemaal. 358 00:34:09,798 --> 00:34:12,301 Je deed je... -Heeft JJ een trofee gehad? 359 00:34:12,384 --> 00:34:15,053 Nee. -Was hij geen leerling van de maand? 360 00:34:15,137 --> 00:34:16,472 Waarom niet? 361 00:34:16,555 --> 00:34:19,141 Hij werkte niet hard. -Jij hebt niet... 362 00:34:19,224 --> 00:34:22,644 Kreeg jij geen prijs voor leerling van de maand? 363 00:34:22,728 --> 00:34:23,896 Laat eens zien. 364 00:34:23,979 --> 00:34:27,691 Kreeg jij geen prijs voor leerling van de maand? 365 00:34:27,775 --> 00:34:31,612 Niet? Waarom niet? 366 00:34:39,578 --> 00:34:42,456 Toen m'n ouders werden gearresteerd... 367 00:34:42,539 --> 00:34:47,044 voor het beroven van een bank... 368 00:34:47,127 --> 00:34:52,007 kreeg m'n moeder een tweeling, waarvan ik er een ben... 369 00:34:52,090 --> 00:34:55,177 en de ander is m'n tweelingbroer Freedom. 370 00:34:55,761 --> 00:35:00,557 Ze noemde me Justus omdat in die tijd... 371 00:35:00,641 --> 00:35:02,976 in het begin... 372 00:35:03,060 --> 00:35:06,688 m'n moeder en m'n vader er alleen voor stonden. 373 00:35:06,772 --> 00:35:12,277 Ze noemde me dus Justus, zonder spatie in het midden. 374 00:35:14,780 --> 00:35:18,283 Tijd is wat je ervan maakt. 375 00:35:18,367 --> 00:35:20,077 Tijd is onbevooroordeeld. 376 00:35:20,160 --> 00:35:21,703 Tijd is verloren. 377 00:35:21,787 --> 00:35:24,414 Tijd vliegt. 378 00:35:24,957 --> 00:35:27,876 Deze situatie is gewoon... 379 00:35:29,086 --> 00:35:31,296 al lang zo. 380 00:35:32,047 --> 00:35:34,424 Al heel lang zo. 381 00:35:40,138 --> 00:35:42,724 Freedom, wil jij de sleutel bewaren? 382 00:35:46,645 --> 00:35:50,274 Jullie hebben geen bijbel, hè? -Ik heb een app. 383 00:35:53,902 --> 00:35:57,781 Alles oké? Goedemorgen. 384 00:36:02,035 --> 00:36:04,288 Hebben jullie hem gemaild? 385 00:36:11,753 --> 00:36:14,923 Waar zit hij? -Vooraan, in het plaid overhemd. 386 00:36:18,927 --> 00:36:21,430 Hoe gaat het? Fijne Vaderdag. 387 00:36:21,513 --> 00:36:23,473 Ja, meneer. 388 00:36:23,557 --> 00:36:26,226 U heeft m'n leven echt ontzettend gezegend. 389 00:36:26,310 --> 00:36:29,396 Toen u sprak over wat een echte echtgenoot doet. 390 00:36:29,479 --> 00:36:35,402 Dominee, mijn man is al 19,5 jaar weg. In september is het 20 jaar. 391 00:36:36,528 --> 00:36:42,034 En hoe heet je man? -Robert Richardson. 392 00:36:45,662 --> 00:36:48,624 En hij zit nu ook aan de westzijde? -Ja. 393 00:36:48,707 --> 00:36:51,877 Ja, hij zit in Walnut Vier. -Walnut Vier. 394 00:36:51,960 --> 00:36:53,629 Weet je wat? Ik zal... 395 00:36:53,712 --> 00:36:58,050 Ik probeer op vrijdag langs te gaan, want in het weekend is het druk. 396 00:36:58,133 --> 00:37:00,177 Maar vorige week ben ik geweest... 397 00:37:00,260 --> 00:37:03,889 en ik heb gezegd dat ik op Vaderdag niet kom wegens de drukte. 398 00:37:03,972 --> 00:37:06,934 Op Vaderdag kom ik niet. Je weet dat ik van je hou. 399 00:37:07,017 --> 00:37:11,063 Maar ik zie je de week daarna wel. -Ik was boos, denk ik. 400 00:37:11,146 --> 00:37:12,522 Machteloos. -Ja. 401 00:37:12,606 --> 00:37:16,902 Ze hadden vrijdag dus geen bezoek. -Het wordt druk, hè? 402 00:37:16,985 --> 00:37:21,448 Ik ben niet gegaan omdat het druk werd en ik het niet aankon. 403 00:37:21,531 --> 00:37:22,783 Het is zwaar. 404 00:37:22,866 --> 00:37:26,370 Ik kan niet geloven dat we nog in deze situatie zitten. 405 00:37:26,453 --> 00:37:28,288 Dus vandaag niet gaan is... 406 00:37:28,372 --> 00:37:32,292 Maar ik bid elk jaar dat hun budget wordt beperkt. 407 00:37:32,376 --> 00:37:34,753 Alleen dan zullen ze ze vrijlaten. 408 00:37:34,836 --> 00:37:39,007 Dat zeiden we tijdens Katrina ook. Tijdens de vorige overstroming. 409 00:37:39,091 --> 00:37:43,679 En voor Katrina, toen de olieprijzen kelderden. 410 00:37:43,762 --> 00:37:47,349 M'n man en ik zeiden: "Dit is het jaar waarin ze wel moeten." 411 00:37:47,432 --> 00:37:50,143 Maar ze besparen op onderwijs en zorg. 412 00:37:50,227 --> 00:37:54,481 Maar niet op dat budget. Daarop besparen ze niet. 413 00:37:54,564 --> 00:37:57,275 Ze hebben het weer volledig gefinancierd. 414 00:38:09,579 --> 00:38:14,001 Volgens statistieken halen kinderen van gevangenen het middelbaar niet eens. 415 00:38:14,084 --> 00:38:19,423 Het feit dat ik twee jaar eerder naar een grote universiteit mag zegt veel. 416 00:38:19,506 --> 00:38:22,718 Daarom praat ik altijd met mensen. 417 00:38:22,801 --> 00:38:26,888 Wat is je hoofdvak? -Politieke wetenschappen. 418 00:38:26,972 --> 00:38:30,642 Als wij het rechtssysteem willen veranderen... 419 00:38:30,726 --> 00:38:35,355 om het vergevingsgezinder te maken, moeten we snappen hoe het werkt. 420 00:38:35,439 --> 00:38:38,567 En zodra ik weet hoe het precies werkt... 421 00:38:38,650 --> 00:38:43,405 kan ik daarna voorvechter of zelfs maker van een bepaald beleid worden... 422 00:38:43,488 --> 00:38:47,534 en kan ik het beleid veranderen dat op mensen van kleur gericht is. 423 00:38:50,203 --> 00:38:52,622 Heel erg bedankt. Veel succes. 424 00:38:52,706 --> 00:38:56,877 Ik heb een vraag. 425 00:38:56,960 --> 00:39:01,506 Op Kirsten na hebben er twee nog nooit in de senaat gezeten. 426 00:39:01,590 --> 00:39:04,843 Sorry, ik heb... -Jij zat in de eerstejaarsraad. 427 00:39:04,926 --> 00:39:07,345 Dank je, ik heb dus... 428 00:39:07,429 --> 00:39:11,224 Ik wil je niet onderbreken, maar ik vind ervaring belangrijk. 429 00:39:11,308 --> 00:39:13,143 Hoewel ik tweedejaars ben... 430 00:39:13,226 --> 00:39:16,354 heb ik in de raad gezeten. Ik weet waar de wc is... 431 00:39:16,438 --> 00:39:19,524 en hoe het proces van de wetgeving werkt. 432 00:39:19,608 --> 00:39:23,862 Wist je dat waar je het over had al bestaat op Org Sync? 433 00:39:23,945 --> 00:39:26,656 Alle wetten worden op Org Sync geüpload. 434 00:39:26,740 --> 00:39:32,329 Iedereen die dat wil, kan op Org Sync zien waar de senaat aan werkt. 435 00:39:32,412 --> 00:39:35,373 Laten we eerlijk zijn wat transparantie betreft. 436 00:39:35,457 --> 00:39:37,542 Ik waardeer het dat je dit zegt. 437 00:39:37,626 --> 00:39:41,546 Studenten moeten hier toegang toe hebben en ervan weten. 438 00:39:41,630 --> 00:39:46,551 Als we met Org Sync werken, weet je best dat onze studenten... 439 00:39:46,635 --> 00:39:50,013 zeker eerstejaars, er niet gemakkelijk mee kunnen werken. 440 00:39:50,097 --> 00:39:53,308 Dat is persoonlijk, want toen ik iets wilde doen... 441 00:39:53,391 --> 00:39:56,561 moest ik in elke wc en op elke flyer kijken... 442 00:39:56,645 --> 00:40:01,525 op de tweede verdieping en zelfs de vierde verdieping om mee te kunnen doen. 443 00:40:01,608 --> 00:40:05,153 Er is een actievere, meer gepersonaliseerde aanpak nodig... 444 00:40:05,237 --> 00:40:09,574 om studenten te benaderen... -Dat betwist ik niet, maar het bestaat al. 445 00:40:09,658 --> 00:40:11,576 Laat Richard antwoord geven. 446 00:40:11,660 --> 00:40:15,080 Natuurlijk. Ik wil er na het debat graag over praten. 447 00:40:34,015 --> 00:40:36,017 Kom op, Heer. 448 00:40:37,018 --> 00:40:39,187 Laat dit de dag zijn. 449 00:40:58,039 --> 00:41:00,959 Met Marcy. -Miss Marcy, hoe gaat het? 450 00:41:01,042 --> 00:41:02,002 Goed. Met jou? 451 00:41:02,085 --> 00:41:03,920 Goed, lief dat je het vraagt. 452 00:41:04,004 --> 00:41:08,300 Ik hoor dat jij de secretaresse van rechter Rogers bent? 453 00:41:08,383 --> 00:41:10,177 Is dat de juiste term? -Klopt. 454 00:41:10,260 --> 00:41:11,428 Oké, mooi. 455 00:41:11,511 --> 00:41:13,221 Ik ben Sibil Richardson... 456 00:41:13,305 --> 00:41:17,601 en m'n familie, de Richardsons, wacht op een vonnis... 457 00:41:17,684 --> 00:41:21,813 van rechter Rogers betreffende de zaak van m'n man. 458 00:41:21,897 --> 00:41:24,691 Hij heeft in de rechtbank gezegd... 459 00:41:24,774 --> 00:41:27,736 dat hij dat over een paar dagen zou hebben. 460 00:41:27,819 --> 00:41:32,991 Ik vroeg me af of je er informatie over hebt, als dat niet te veel gevraagd is. 461 00:41:33,074 --> 00:41:35,410 Ik heb geen vonnissen uitgetypt. 462 00:41:35,493 --> 00:41:38,788 Ik was er vrijdag niet, maar heb donderdag niks getypt. 463 00:41:38,872 --> 00:41:41,291 Oké. 464 00:41:41,374 --> 00:41:44,127 Goed dan. Heel erg bedankt voor je tijd. 465 00:41:44,211 --> 00:41:45,587 Graag gedaan. -Dag. 466 00:41:45,670 --> 00:41:47,088 Dag. 467 00:41:48,590 --> 00:41:52,594 Zij is het dus. Zij zal weten wanneer het getypt is. 468 00:41:52,677 --> 00:41:54,429 Zij moet het typen. 469 00:41:54,930 --> 00:41:59,142 Misschien schreef hij het vandaag en moet ze het morgen uittypen. 470 00:42:05,899 --> 00:42:08,276 Goedemiddag, met Val's kantoor. 471 00:42:08,360 --> 00:42:10,070 Hallo, weer met Sibil. 472 00:42:10,153 --> 00:42:13,365 Heb je Val dat bericht kunnen geven? 473 00:42:13,448 --> 00:42:17,160 Hij is net klaar met bellen en het ligt hier op hem te wachten. 474 00:42:17,244 --> 00:42:18,787 Oké. 475 00:42:19,955 --> 00:42:21,289 Goed. 476 00:42:21,373 --> 00:42:25,085 Zodra hij... Wacht even. 477 00:42:31,091 --> 00:42:32,842 Sibil? -Ja, mevrouw? 478 00:42:32,926 --> 00:42:35,470 Hij heeft nog niks gehoord. 479 00:42:35,553 --> 00:42:39,849 Hij laat het beslist weten zodra hij wel iets hoort. 480 00:42:39,933 --> 00:42:42,018 De rechter had twee dagen gezegd. 481 00:42:42,102 --> 00:42:45,438 Wie weet heeft hij zich bedacht en er langer over gedaan. 482 00:42:45,522 --> 00:42:47,607 Rechters liegen. 483 00:42:47,691 --> 00:42:50,026 Niet opzettelijk, maar... -Ja. 484 00:42:50,110 --> 00:42:53,154 Hij was het vast van plan. -Ja. 485 00:42:53,238 --> 00:42:56,449 Maar net als bij iedereen weet je nooit hoe het loopt. 486 00:42:56,533 --> 00:42:57,993 Ja. 487 00:42:59,577 --> 00:43:01,538 Oké, heel erg bedankt. 488 00:43:01,621 --> 00:43:03,748 Oké, dag. 489 00:44:21,659 --> 00:44:25,455 Ik ben nu 15 jaar thuis uit de gevangenis. 490 00:44:27,707 --> 00:44:29,626 Jullie liegen nooit. 491 00:44:30,210 --> 00:44:34,923 Ja, geef me nog maar wat meer. Ik waardeer jullie. 492 00:44:37,801 --> 00:44:43,765 Een van de dingen die ik heb gezworen, is dat ze me dat nooit, nooit, nooit... 493 00:44:43,848 --> 00:44:47,894 nooit, nooit, nooit... 494 00:44:47,977 --> 00:44:52,732 nooit meer zouden flikken. 495 00:44:52,816 --> 00:44:55,276 Ik geef m'n vrijheid nooit meer op. 496 00:44:55,360 --> 00:44:59,322 Ik laat mezelf nooit meer zo inhumaan behandeld worden. 497 00:44:59,406 --> 00:45:02,492 Ik mag m'n man niet aanraken. Niet naast hem slapen. 498 00:45:02,575 --> 00:45:05,995 Hem niet vasthouden. Volgens de wet is hij van mij. 499 00:45:06,079 --> 00:45:08,415 Ik moest m'n kinderen zelf opvoeden. 500 00:45:08,498 --> 00:45:14,462 In de gevangenis moest ik bukken en iemand m'n anus laten onderzoeken. 501 00:45:15,547 --> 00:45:19,759 Ik moest zomaar m'n kleren uitdoen omdat ze dat wilden zien. 502 00:45:20,927 --> 00:45:25,223 Ik mocht m'n familie alleen bezoeken wanneer zij dat toestonden. 503 00:45:26,307 --> 00:45:30,478 Ik mag m'n man maar twee keer per maand bezoeken. 504 00:45:31,813 --> 00:45:37,318 De staat geeft ons maar twee bezoekjes per maand. 505 00:45:39,070 --> 00:45:41,239 Zij hoeven ons van de wet... 506 00:45:41,322 --> 00:45:45,702 maar bezoekjes van twee uur toe te staan. 507 00:45:52,375 --> 00:45:57,630 Voed maar eens 20 jaar lang je kinderen op achter de tralies. 508 00:45:58,047 --> 00:46:03,720 Hou een gezin maar eens 20 jaar lang bij elkaar in die gevangenis. 509 00:46:05,346 --> 00:46:09,767 Klamp je maar eens vast aan je dierbaren en je mentale gezondheid... 510 00:46:09,851 --> 00:46:14,397 tijdens deze wrede, buitensporige straf. 511 00:46:15,607 --> 00:46:18,109 Dan mag je tegen me praten. 512 00:46:20,361 --> 00:46:23,156 Dan mag je me vertellen... 513 00:46:23,239 --> 00:46:28,036 dat ik als misdadiger m'n straf moet uitzitten. 514 00:46:45,595 --> 00:46:48,515 Amen. Ja. 515 00:46:51,351 --> 00:46:54,479 Ik heb dit sinds m'n vierde niet meer gedaan. 516 00:46:55,563 --> 00:47:00,693 Ik moest dit met m'n kerkfamilie delen. 517 00:47:00,777 --> 00:47:03,613 De meesten weten dat het bijna zeven jaar geleden is... 518 00:47:03,696 --> 00:47:06,074 dat m'n man en ik een bank beroofden. 519 00:47:06,157 --> 00:47:09,035 Vorige week maakte God het voor me mogelijk... 520 00:47:09,118 --> 00:47:13,873 om twee van de vrouwen van de bank te ontmoeten. 521 00:47:14,415 --> 00:47:18,795 Ik begreep nooit hoe onze keuzes de mensen om ons heen raken. 522 00:47:18,878 --> 00:47:21,839 Voor dit gebeurde, zag ik mezelf als een eiland. 523 00:47:21,923 --> 00:47:25,718 Wat ik deed raakte alleen mezelf en niemand anders. 524 00:47:25,802 --> 00:47:28,513 Maar ik zag de gevolgen van mijn keuze. 525 00:47:28,596 --> 00:47:33,351 Niet alleen voor m'n eigen gezin, maar het zal ook effect hebben gehad... 526 00:47:33,434 --> 00:47:38,273 op al die vrouwen die zich op die dag in die bank bevonden. 527 00:47:38,356 --> 00:47:41,568 Een van de vrouwen zei toen ik om vergiffenis vroeg: 528 00:47:41,651 --> 00:47:43,361 "De keuzes die je maakt..." 529 00:47:43,444 --> 00:47:48,199 Ik zei hoe het m'n gezin raakte. Ze zei: ''Heb je sorry tegen hen gezegd? 530 00:47:48,283 --> 00:47:49,826 Tegen je moeder?'' 531 00:47:49,909 --> 00:47:51,911 En ik zei: 532 00:47:53,705 --> 00:47:58,876 ''Ik heb tegen m'n moeder gezegd dat ik van haar hou. 533 00:47:58,960 --> 00:48:02,505 Ik heb tegen haar gezegd dat ik haar waardeer. 534 00:48:02,589 --> 00:48:06,968 Maar ik kan me niet herinneren dat ik m'n moeder heb gevraagd... 535 00:48:07,051 --> 00:48:11,431 om me m'n keuzes te vergeven.'' 536 00:48:11,514 --> 00:48:12,473 Amen. 537 00:48:13,474 --> 00:48:17,604 De dame ging door en ik zei: ''Ik ga dat vandaag thuis doen. 538 00:48:17,687 --> 00:48:22,358 Ik ga na dit gesprek naar huis en haar om vergiffenis smeken.'' 539 00:48:22,442 --> 00:48:24,736 Ze zei: ''Nee, dat doe je niet zomaar. 540 00:48:24,819 --> 00:48:28,406 Je moet je het moment herinneren waarop je sorry zegt... 541 00:48:28,489 --> 00:48:32,410 net zoals je je dit moment hier met ons zult herinneren.'' 542 00:48:33,911 --> 00:48:38,041 Ik probeerde uit te zoeken: Heer, hoe ga ik dit doen? 543 00:48:38,124 --> 00:48:43,379 Ik kan m'n ego niet opzij zetten en buigen en haar... 544 00:48:43,463 --> 00:48:46,758 Ik voel het, maar die woorden eruit krijgen: 545 00:48:46,841 --> 00:48:51,054 ''Vergeef me, want ik weet dat mijn keuze niet de jouwe was... 546 00:48:51,137 --> 00:48:52,680 en ik je pijn heb gedaan.'' 547 00:48:54,015 --> 00:48:57,894 Ik zei tegen mezelf: ''Wat is er nu beter dan...'' 548 00:48:57,977 --> 00:49:01,606 Ik moest niet alleen m'n moeder om vergiffenis vragen. 549 00:49:02,607 --> 00:49:08,404 Ik moet ook m'n kinderen om vergiffenis vragen. En m'n dominee. 550 00:49:08,488 --> 00:49:12,075 Amen. -En m'n kerkfamilie. 551 00:49:12,158 --> 00:49:13,201 Ja. -Amen. 552 00:49:13,284 --> 00:49:16,329 Want jullie hebben me geholpen. -God zegene je. 553 00:49:16,412 --> 00:49:22,168 Ik vraag jullie dus allemaal om me mijn keuze te vergeven. 554 00:49:22,251 --> 00:49:24,128 Amen. 555 00:49:45,024 --> 00:49:50,321 In de gevangenis bad ik dat na m'n vrijlating... 556 00:49:50,405 --> 00:49:54,242 God me mijn stem zou laten gebruiken voor mensen zonder stem. 557 00:49:55,243 --> 00:49:57,453 Want wat ik duidelijk begreep... 558 00:49:57,537 --> 00:50:01,916 was dat ons gevangenissysteem niet meer is dan slavernij. 559 00:50:01,999 --> 00:50:06,421 En ik zie mezelf als een abolitionist. 560 00:50:06,504 --> 00:50:09,924 Die kracht die je in je voelt. Herinner je je die? 561 00:50:10,925 --> 00:50:15,471 Waar konden we die voelen? Die kracht waardoor je stormen weerstond. 562 00:50:15,555 --> 00:50:19,600 Met die kracht weersta je de volgende. En deze, als er nu een is. 563 00:50:19,684 --> 00:50:22,520 Het maakt niet uit wat je doormaakt. 564 00:50:22,603 --> 00:50:26,315 Alleen hoe je daarbij kiest om te groeien als persoon. 565 00:50:26,399 --> 00:50:29,402 Is er iemand hier die iets meer wil? 566 00:50:29,485 --> 00:50:32,655 Een sociale woning en bijstand zijn niet genoeg. 567 00:50:32,739 --> 00:50:35,825 Wil iemand hier wat meer? 568 00:50:35,908 --> 00:50:40,830 Zeg dan: ''Dit is mijn kracht en ik neem die terug. 569 00:50:40,913 --> 00:50:42,373 Ik heb het verwerkt... 570 00:50:42,457 --> 00:50:44,584 want ik ben te rijk. 571 00:50:44,667 --> 00:50:46,043 Fox Rich. 572 00:50:46,127 --> 00:50:47,920 Ik geef niet op. 573 00:50:48,004 --> 00:50:49,756 Ik ben te rijk." 574 00:50:49,839 --> 00:50:51,841 Meen het. Zijn jullie rijk? 575 00:50:51,924 --> 00:50:54,260 Ik ben rijk. -Ik geef niet op. 576 00:50:54,343 --> 00:50:55,803 Ik ben Fox Rich. 577 00:50:55,887 --> 00:50:57,764 Ik heb de kracht. 578 00:50:57,847 --> 00:51:00,266 De kracht is in mij. 579 00:51:00,349 --> 00:51:04,604 Zolang je niet opgeeft, kan alles wat je hartje begeert... 580 00:51:04,687 --> 00:51:07,356 van jullie zijn in dit leven, echt. 581 00:51:07,440 --> 00:51:11,235 Wat het obstakel ook is, je moet erin geloven... 582 00:51:11,319 --> 00:51:14,113 en de ene voet voor de andere blijven zetten. 583 00:51:14,197 --> 00:51:17,116 Op die manier blijf je naar de les lopen... 584 00:51:17,200 --> 00:51:20,870 en ik beloof jullie dat het leven beter kan worden. 585 00:51:22,371 --> 00:51:24,081 Maar je moet erin geloven. 586 00:51:25,625 --> 00:51:29,295 Je hoeft alleen diegenen je hemel binnen te laten... 587 00:51:29,378 --> 00:51:35,051 van wie je zegt: ''Als ik een man was, zou ik zo'n man willen zijn.'' 588 00:51:37,470 --> 00:51:41,432 De mannen die we daten moeten ons mannelijke evenbeeld zijn. 589 00:51:41,516 --> 00:51:46,145 Zij zouden alfamannen moeten zijn. 590 00:51:47,271 --> 00:51:52,944 Als deze energie verdeeld was in de man, zou ik zo'n man zijn. 591 00:52:05,957 --> 00:52:09,752 Over drie weken is de hoorzitting van Robert. 592 00:52:09,836 --> 00:52:12,380 Ons plan is anders dan de vorige keer. 593 00:52:12,463 --> 00:52:17,593 Jim gaat niet met je mee naar de reclassering... 594 00:52:17,677 --> 00:52:19,554 ik ga mee naar de reclassering. 595 00:52:19,637 --> 00:52:22,265 En ik geloof dat je moeder ook meegaat. 596 00:52:22,348 --> 00:52:23,224 Ja. 597 00:52:23,307 --> 00:52:24,141 Oké. 598 00:52:25,434 --> 00:52:30,940 Ik denk echt dat ze het jullie kwalijk nemen... 599 00:52:31,023 --> 00:52:35,027 dat jullie zo sterk zijn en jullie rechten opeisen... 600 00:52:35,111 --> 00:52:38,531 in plaats van dat jullie om een gunst vragen. 601 00:52:38,614 --> 00:52:43,411 Maar de impact die jullie samen als ouders hebben... 602 00:52:43,494 --> 00:52:48,583 op de groei van deze jonge mannen en op wie ze zijn... 603 00:52:48,666 --> 00:52:52,712 is zo'n sterk punt... 604 00:52:52,795 --> 00:52:58,134 dat ik het goed vond dat spontaan... 605 00:53:08,477 --> 00:53:11,314 Dit is wat er gebeurd is met de coach. 606 00:53:11,397 --> 00:53:15,610 Hij zei dat ik te gevorderd was om met dat team mee te doen. 607 00:53:16,819 --> 00:53:19,697 Ik speelde omdat ik 11 ben. 608 00:53:19,780 --> 00:53:22,325 De andere kinderen zijn negen en tien. 609 00:53:22,408 --> 00:53:27,079 Hij heeft me toen aanbevolen voor het eliteteam. 610 00:53:27,163 --> 00:53:28,456 Chicago Fire. 611 00:53:28,539 --> 00:53:31,959 Ik ga bellen, hij zei dat ik hen morgen moest bellen... 612 00:53:32,043 --> 00:53:35,296 om een keer op proef langs te komen. 613 00:53:36,505 --> 00:53:40,051 Dit is een collect gesprek van... -Rob. 614 00:53:41,552 --> 00:53:44,847 Een gevangene van... -De Louisiana State Penitentiary. 615 00:53:44,931 --> 00:53:47,308 Dit gesprek wordt opgenomen. 616 00:53:47,391 --> 00:53:51,395 Dit gesprek is van een misdadiger in een gevangenis in Louisiana. 617 00:53:51,479 --> 00:53:55,149 Druk een om de kosten te aanvaarden. Om die te weigeren... 618 00:53:55,232 --> 00:53:59,695 Bedankt dat u Securus gebruikt. U mag nu uw gesprek beginnen. 619 00:53:59,779 --> 00:54:02,239 Hoi, meid. -Hoi. 620 00:54:02,323 --> 00:54:05,910 Hoe gaat het? -Goed. Waar bleef je? 621 00:54:07,286 --> 00:54:08,329 Weet ik niet. 622 00:54:08,412 --> 00:54:12,541 Ik geef je... -Je doet lullig en kortaf. 623 00:54:12,625 --> 00:54:15,836 Je doet raar omdat je bijna naar huis mag... 624 00:54:15,920 --> 00:54:18,214 en de tijd neemt om te bellen. 625 00:54:18,297 --> 00:54:20,758 Zo zijn ze als het er bijna op zit. 626 00:54:20,841 --> 00:54:24,595 Nee, daarom email ik je ondertussen. 627 00:54:24,679 --> 00:54:26,889 Je hebt me al uren niet gemaild. 628 00:54:26,973 --> 00:54:27,890 Wat? -Is dat pap? 629 00:54:27,974 --> 00:54:31,268 Ja. -Ik heb je wel twee keer gemaild. 630 00:54:31,352 --> 00:54:34,105 Robert roept vanuit de badkamer. 631 00:54:34,188 --> 00:54:35,564 Doe hem de groeten. 632 00:54:35,648 --> 00:54:37,066 Hoi. -Wat doet hij daar? 633 00:54:37,149 --> 00:54:40,695 Hij moet onder de douche stappen die m'n water verspilt. 634 00:54:40,778 --> 00:54:44,949 Water was toch gratis? -Water is niet gratis. 635 00:54:45,032 --> 00:54:47,868 Hij dacht dat water gratis was. 636 00:54:49,662 --> 00:54:52,456 Ik heb een manicure en een pedicure gehad. 637 00:54:52,540 --> 00:54:56,002 Ga door. -En ik ben naar de kapper geweest. 638 00:54:59,130 --> 00:55:00,673 Ja. Wat? 639 00:55:00,756 --> 00:55:03,467 M'n haar is steil, zoals je het mooi vindt. 640 00:55:03,551 --> 00:55:07,054 Ik ben naar een Dominicaanse kapper geweest. 641 00:55:07,138 --> 00:55:09,515 En zij weten hoe je haar steil krijgt. 642 00:55:11,017 --> 00:55:14,895 Wat is het eerste dat je gaat doen als je thuis bent? 643 00:55:14,979 --> 00:55:17,648 Ik weet het niet. 644 00:55:18,524 --> 00:55:20,943 Inpakken en naar Disney World gaan. 645 00:55:22,278 --> 00:55:23,237 Klinkt goed. 646 00:55:23,320 --> 00:55:25,614 Dat zeggen ze als ze kampioen zijn. 647 00:55:25,698 --> 00:55:28,284 Dan zegt iedereen altijd: ''Wat volgt er nu?'' 648 00:55:28,367 --> 00:55:29,660 ''Disney World.'' 649 00:55:29,744 --> 00:55:32,163 Ja. 650 00:55:33,539 --> 00:55:34,874 Heb je er zin in? 651 00:55:35,583 --> 00:55:36,834 Of ik er zin in heb? 652 00:55:36,917 --> 00:55:39,128 Dat zou moeten, maar ik ben verwend. 653 00:55:39,211 --> 00:55:45,176 Ik ben Roberts mama, dus ik ben het zat om naar hoop te moeten zoeken. 654 00:55:45,509 --> 00:55:47,636 Naar het brokje goud. 655 00:55:47,720 --> 00:55:50,973 We kregen niet alles wat we wilden, maar we hebben wat. 656 00:55:51,057 --> 00:55:54,810 We zijn weer iets verder dan de vorige keer. 657 00:55:57,313 --> 00:55:59,356 Ik wil m'n man. 658 00:56:00,357 --> 00:56:01,817 Ja, dat is zo. 659 00:56:02,818 --> 00:56:07,073 Ik ben met niets anders tevreden. Niet met: "Later." 660 00:56:07,156 --> 00:56:10,910 Niet met: "Jullie doen allemaal goed werk.'' 661 00:56:10,993 --> 00:56:16,040 Ik wil m'n gezin samen thuis hebben. Ik wil dat m'n kinderen hun papa hebben. 662 00:56:16,123 --> 00:56:20,336 En ik wil hem voordat de tweeling 18 wordt. 663 00:56:21,962 --> 00:56:24,465 Daar is een mogelijkheid voor. 664 00:56:24,548 --> 00:56:27,551 Jij hebt de mogelijkheid ervoor. 665 00:56:34,600 --> 00:56:35,768 Wat doet Robert? 666 00:56:35,851 --> 00:56:40,231 Hij is eruit. Hij wilde gewoon je stem horen. Hij raakt opgewonden. 667 00:56:40,314 --> 00:56:43,818 Hij komt bij me zitten om je te horen praten. 668 00:56:43,901 --> 00:56:45,361 Ja. 669 00:56:49,073 --> 00:56:51,951 Ik heb vandaag naar de wolken gekeken. 670 00:56:53,661 --> 00:56:56,997 Dat waren van die grote schapenwolken. 671 00:56:57,081 --> 00:57:00,209 Alsof ik van de ene op de andere kon springen. 672 00:57:03,129 --> 00:57:07,424 Bij de boomgaard hier, met de pecannotenbomen. 673 00:57:07,508 --> 00:57:10,803 Ik keek ernaar en dacht: die bomen zijn geplant... 674 00:57:10,886 --> 00:57:13,347 toen ik hier 20 jaar geleden aankwam. 675 00:57:13,430 --> 00:57:15,641 Echt? -Ja. 676 00:57:15,724 --> 00:57:19,311 Bedankt dat u Securus heeft gebruikt. Dag. 677 00:57:25,860 --> 00:57:28,737 M'n tweeling wordt volgende maand 18. 678 00:57:34,118 --> 00:57:35,619 Achttien jaar oud. 679 00:57:35,703 --> 00:57:40,791 Toen hun papa veroordeeld werd, was ik drie maanden zwanger. 680 00:57:43,127 --> 00:57:47,548 Ze hebben er helemaal geen idee van... 681 00:57:47,631 --> 00:57:52,052 wat het betekent om een vader thuis te hebben. 682 00:57:53,053 --> 00:57:55,431 Wat vaders überhaupt doen. 683 00:58:01,353 --> 00:58:03,939 Justus, kun je me een hamer geven? 684 00:58:08,319 --> 00:58:10,029 Dank je. 685 00:58:10,112 --> 00:58:11,197 Wat is dit? 686 00:58:11,280 --> 00:58:13,073 Gooi het weg. 687 00:58:13,157 --> 00:58:15,618 Jij bent langer dan ik. 688 00:58:15,701 --> 00:58:17,953 In dat gat daar? 689 00:58:27,504 --> 00:58:30,424 Dank je. Jij bent de man. -Ik doe m'n best. 690 00:58:44,521 --> 00:58:47,274 Wie is er jarig? -Freedom. 691 00:58:47,358 --> 00:58:51,028 Freedom is vandaag jarig, mama. 692 00:58:53,697 --> 00:58:57,326 En JJ is jarig. 693 00:58:57,409 --> 00:58:59,870 Hartelijk gefeliciteerd, JJ. 694 00:59:01,413 --> 00:59:03,415 Kom met je papa praten. 695 00:59:03,499 --> 00:59:05,793 Het is feest, papa. 696 00:59:05,876 --> 00:59:08,337 Het is feest. -Miss Moore, vrede en liefde. 697 00:59:08,420 --> 00:59:11,298 Hoe gaat het? Jij ook vrede en liefde. 698 00:59:11,382 --> 00:59:13,801 Sorry dat ik laat ben. -Geeft niet. 699 00:59:14,802 --> 00:59:18,055 Dat snappen we, want je hebt het druk. 700 00:59:18,138 --> 00:59:19,306 Hoi. 701 00:59:19,390 --> 00:59:22,393 Hoi, hoe gaat het? -Hoi. 702 00:59:22,476 --> 00:59:24,561 Hoi. 703 00:59:24,645 --> 00:59:26,647 Wil je met m'n papa praten? 704 00:59:26,730 --> 00:59:29,066 Nee, hij wilde met jou praten. 705 00:59:30,234 --> 00:59:32,111 Geef me daarna de telefoon. 706 00:59:32,194 --> 00:59:34,947 Nee, ik praat. -Alsjeblieft, pak maar aan. 707 00:59:35,030 --> 00:59:37,491 Het is m'n papa. 708 00:59:37,574 --> 00:59:39,576 Alsjeblieft. -Bedankt. 709 00:59:39,660 --> 00:59:40,494 Oké. 710 00:59:42,705 --> 00:59:47,918 Er lijkt wel een behoefte of een drang te zijn... 711 00:59:48,002 --> 00:59:51,505 die we als personen voelen om mensen te rangschikken. 712 00:59:51,588 --> 00:59:53,632 Om een rangorde te bedenken. 713 00:59:53,716 --> 00:59:57,886 Dat is een vraag die we proberen te begrijpen. 714 00:59:57,970 --> 01:00:02,308 Is dat een onvermijdelijk aspect van de menselijke maatschappij? 715 01:00:02,391 --> 01:00:06,061 Zelfs in de gevangenis, onder gevangenen... 716 01:00:06,145 --> 01:00:11,483 waar iedereen gelijk is in de zin van dat ze allemaal misdadigers zijn... 717 01:00:11,567 --> 01:00:16,488 zien we desondanks dat er lagen ontstaan. 718 01:01:00,157 --> 01:01:02,284 Het is donderdag. 719 01:01:03,285 --> 01:01:06,997 Z'n broer en schoonzus belden gisteren... 720 01:01:07,081 --> 01:01:09,917 en zeiden dat hun leidingen kapot waren. 721 01:01:10,000 --> 01:01:14,129 Hun huis is ondergelopen en ze kunnen niet komen. 722 01:01:15,089 --> 01:01:17,633 Er zijn niet genoeg mensen bij hem. 723 01:01:17,716 --> 01:01:22,346 Is het te veel gevraagd dat je naar hem toe gaat, naar Angola? 724 01:01:23,347 --> 01:01:24,807 Ja, meneer. 725 01:01:24,890 --> 01:01:26,767 Lukt dat? 726 01:01:27,476 --> 01:01:29,144 Godzijdank. 727 01:01:29,228 --> 01:01:31,939 Door jou ga ik nog schreeuwen. 728 01:01:32,022 --> 01:01:33,690 Dank je. 729 01:01:55,337 --> 01:01:57,423 Dat betekent: "Graag gedaan." 730 01:01:57,506 --> 01:01:59,383 Je doet het goed. 731 01:02:04,263 --> 01:02:05,264 Hoe spel je het? 732 01:02:11,395 --> 01:02:12,813 Hoe gaat het? 733 01:02:12,896 --> 01:02:16,859 Oké, deze is ça va, en deze is... 734 01:02:16,942 --> 01:02:19,528 Frans draait om hoe je het zegt. 735 01:02:19,611 --> 01:02:21,572 Dus: "Ça va?" 736 01:02:21,655 --> 01:02:24,450 Als vraag is dat: "Hoe gaat het?" 737 01:02:24,533 --> 01:02:29,204 Maar als je "Ça va" zegt, betekent het gewoon 'goed'. 738 01:02:30,205 --> 01:02:34,460 Dus ik zeg dan: "Ça va?" En jij zegt dan: "Ça va." 739 01:02:34,543 --> 01:02:36,670 Of je zegt... -Als in: "Alles oké?" 740 01:02:36,753 --> 01:02:39,089 Of je zegt: "Ça va bien, et toi?" 741 01:02:39,173 --> 01:02:41,425 "Het gaat goed, en met jou?'' 742 01:02:41,508 --> 01:02:43,552 Je leert iets. Laat eens zien. 743 01:02:43,635 --> 01:02:46,180 Zeg dat nog eens. Dat is sexy. 744 01:02:48,265 --> 01:02:50,684 Als je zo praat, krijg je alle meisjes. 745 01:02:50,767 --> 01:02:54,313 Daar kan Freedom niet aan tippen. -We moeten nog veel doen. 746 01:02:56,857 --> 01:02:59,318 Goedemorgen, mevrouw. 747 01:03:01,653 --> 01:03:03,197 Kinderen zijn sterk. 748 01:03:04,781 --> 01:03:09,703 Ze worden nu wat ouder. 749 01:03:09,786 --> 01:03:15,292 En ik denk dat ze het leven wat meer beginnen te begrijpen. 750 01:03:16,293 --> 01:03:20,047 Zij willen ook een stukje... 751 01:03:21,048 --> 01:03:22,674 van het leven. 752 01:03:22,758 --> 01:03:25,719 Een positief leven voor zichzelf. 753 01:03:27,221 --> 01:03:30,724 O, Robert. -Allemaal door Sibil, denk ik. 754 01:03:32,309 --> 01:03:35,229 Zij heeft de toon gezet. 755 01:03:37,940 --> 01:03:41,818 Ik heb altijd geweldige zwarte vrouwen gekend. 756 01:03:41,902 --> 01:03:44,488 Ik ben opgevoed door geweldige zwarte vrouwen. 757 01:03:44,571 --> 01:03:47,824 M'n moeder is een geweldige zwarte vrouw. 758 01:03:47,908 --> 01:03:50,911 M'n zussen zijn geweldige zwarte vrouwen. 759 01:03:52,412 --> 01:03:56,333 En het duurde even voor ik besefte dat ik ook geweldig ben. 760 01:03:56,416 --> 01:04:00,295 Het duurde lang voor ik hier kon staan. 761 01:04:01,296 --> 01:04:06,134 Het is heel moeilijk voor ons als zwarte vrouwen. 762 01:04:06,218 --> 01:04:12,182 Het betekent veel voor mij om zwarte vrouwen samen sterk te zien zijn. 763 01:04:12,266 --> 01:04:15,018 Heel erg bedankt. Goedenavond. 764 01:04:23,902 --> 01:04:25,320 Bedankt. 765 01:04:29,366 --> 01:04:32,494 Het is gewoon zo overweldigend dat ik morgen al... 766 01:04:32,578 --> 01:04:36,582 in staat zal zijn om je in m'n armen te houden. 767 01:04:44,089 --> 01:04:49,136 Dat ik morgenavond rond deze tijd met jou opnames kan maken. 768 01:04:58,520 --> 01:05:01,523 O, schat. 769 01:05:07,696 --> 01:05:11,783 Kon ik maar thuiskomen bij jou. 770 01:05:39,645 --> 01:05:40,479 Hallo. 771 01:05:40,562 --> 01:05:42,314 Hoi, Miss Judy. -Hoi. 772 01:05:42,397 --> 01:05:46,068 Heb je al iets van de gevangenis gehoord? -Nog niks. 773 01:05:46,151 --> 01:05:47,819 Nog niks? -Nee. 774 01:05:47,903 --> 01:05:50,155 Heb je vandaag al kunnen bellen? 775 01:05:50,238 --> 01:05:52,991 Nog niet. -Nee? Oké. 776 01:05:53,075 --> 01:05:56,453 Oké, ik waardeer het. -Oké, bedankt. 777 01:05:57,454 --> 01:06:01,917 Hoe kan ze zeggen dat er niks is als ze nog niet eens heeft gebeld? 778 01:06:08,715 --> 01:06:12,719 Die mensen hebben geen respect voor de levens van andere mensen. 779 01:06:12,803 --> 01:06:14,721 Daar word je gek van. 780 01:06:14,805 --> 01:06:20,686 Hoe verstandig of bewust of begripvol je ook probeert te zijn... 781 01:06:20,769 --> 01:06:24,648 je wordt er helemaal gek van. 782 01:06:25,899 --> 01:06:30,028 Ik ga het niet doen. Ik doe het verdorie gewoon niet. 783 01:06:34,074 --> 01:06:37,077 Succes is de beste vorm van wraak. 784 01:06:37,160 --> 01:06:41,123 Ik ben net zo'n achterlijk kind. Succes is de beste vorm van wraak. 785 01:06:41,206 --> 01:06:46,044 Je krijgt ze wel. Je zult ze laten zien dat ze een mens niet zo kunnen behandelen. 786 01:06:46,128 --> 01:06:47,921 Succes is de beste vorm van wraak. 787 01:06:48,004 --> 01:06:50,799 Hou vol, want ze zullen boeten als hij thuis is. 788 01:06:50,882 --> 01:06:55,053 Ze zullen boeten. Ze zullen verdomme boeten. 789 01:06:55,137 --> 01:06:56,763 Godverdomme. 790 01:06:56,847 --> 01:07:01,101 Hij had thuis kunnen zijn. Maar zij klooien maar wat aan. 791 01:07:02,519 --> 01:07:04,479 Zij hebben geen haast. 792 01:07:05,897 --> 01:07:09,151 O, nog wat nigga's uit de bajes die naar huis willen. 793 01:07:09,234 --> 01:07:14,614 'Als ik één vonnis herzie, dan wil de rest straks ook naar buiten.' 794 01:07:14,698 --> 01:07:16,992 Dat zeiden ze tegen onze advocaat. 795 01:07:17,075 --> 01:07:21,079 Wil je mensen die er niet thuishoren dan niet uit het systeem hebben? 796 01:07:25,000 --> 01:07:30,338 'Als ik dit toelaat, komen ze straks allemaal om hun vonnis te laten herzien.' 797 01:07:33,049 --> 01:07:35,010 Mijn god. 798 01:07:37,262 --> 01:07:42,058 Oké, wat nu? Ik moet... Dus jij... 799 01:07:43,268 --> 01:07:46,813 Jonathan over het systeem en kan dan iemand... 800 01:08:07,334 --> 01:08:10,796 Tegen de tijd dat Robert 18 wordt... 801 01:08:12,923 --> 01:08:16,676 wil ik zo ver mogelijk weg zijn van deze mate van pijn... 802 01:08:16,760 --> 01:08:19,095 voor m'n hele gezin als mogelijk is. 803 01:08:20,472 --> 01:08:25,894 Zo ver weg dat ik niet eens meer weet hoeveel pijn het echt deed. 804 01:09:10,188 --> 01:09:13,608 In naam van alles wat heilig is groeten we je. 805 01:09:13,692 --> 01:09:17,404 In naam van alles wat heilig is, danken we je ziel... 806 01:09:17,487 --> 01:09:21,867 je Ori, de geesten die je gids zijn. 807 01:09:21,950 --> 01:09:23,410 Bedankt. 808 01:09:23,493 --> 01:09:26,162 En ik geef dank voor je hele gezin. 809 01:09:26,246 --> 01:09:27,831 Dan zeggen we: "Ishay". 810 01:09:27,914 --> 01:09:29,207 Ishay. 811 01:09:29,291 --> 01:09:31,167 GELIEVE SCHOENEN UIT TE DOEN 812 01:09:34,713 --> 01:09:36,464 We danken uit het noorden. 813 01:09:40,886 --> 01:09:43,263 We danken uit het westen. 814 01:09:55,734 --> 01:09:57,193 Oosten. 815 01:09:58,111 --> 01:09:59,613 Zuiden. 816 01:10:00,864 --> 01:10:05,327 Bedankt dat je je man de kracht gaf om deze tijd te doorstaan. 817 01:10:56,419 --> 01:10:58,046 Curtis Ray. 818 01:10:58,755 --> 01:11:03,593 Angola belde net. Over 30 minuten zijn z'n papieren klaar. 819 01:11:03,677 --> 01:11:08,223 Hij komt dus al vrij voor ik er ben, maar de limousine is al onderweg. 820 01:11:09,349 --> 01:11:12,352 Jij hebt dan misschien geen vlinders, maar ik wel. 821 01:11:43,133 --> 01:11:44,217 GEEF NOOIT OP 822 01:11:44,300 --> 01:11:49,097 Kom maar hier. Kom hier, Robert. 823 01:14:43,354 --> 01:14:47,901 Ik rijd al de hele dag rond met je en het voelt nog altijd niet echt. 824 01:14:47,984 --> 01:14:51,988 Het is oké. -God is goed. 825 01:14:55,575 --> 01:14:57,577 Jeetje. -Het is oké. 826 01:14:57,660 --> 01:14:58,494 Ik hou van je. 827 01:14:58,578 --> 01:15:00,038 Oké. -Ik ook van jou. 828 01:15:00,121 --> 01:15:03,499 Vanaf nu wil ik dat je gewoon goed bent voor die vrouw. 829 01:15:04,500 --> 01:15:06,377 Amen. -Ja. 830 01:15:06,461 --> 01:15:10,423 De rest van dit leven wordt geweldig. 831 01:15:14,886 --> 01:15:16,846 Als ze over liefde spreken... 832 01:15:16,930 --> 01:15:21,184 spreek je over dat God voor Hij de kerk maakte het gezin maakte. 833 01:15:21,267 --> 01:15:24,812 Maar voor Hij het gezin maakte, maakte Hij volgens mij... 834 01:15:24,896 --> 01:15:29,442 de grootste kracht in het universum, namelijk de liefde. 835 01:15:29,525 --> 01:15:32,820 Je kunt het de enige ware uitdrukking van het leven noemen. 836 01:15:39,619 --> 01:15:45,166 Ik begreep dankzij oom Vernon vier dingen toen ik de gevangenis in ging. 837 01:15:45,250 --> 01:15:48,211 Dat ik in de gevangenis als man recht zou staan. 838 01:15:49,212 --> 01:15:53,675 Dat ik leugens zou weerleggen en sterk zou eindigen. 839 01:15:53,758 --> 01:15:57,637 God weet dat ik niet opgeef, want jullie zijn het waard. 840 01:15:58,680 --> 01:16:00,306 Amen. -Ik hou van je. 841 01:16:05,353 --> 01:16:08,231 Het is altijd goed om je te zien. 842 01:16:15,071 --> 01:16:17,490 Remi, doe haar schoenen uit. 843 01:16:20,285 --> 01:16:23,162 Die zijn van een ander. -Calvin Klein. 844 01:16:23,246 --> 01:16:24,789 Simpel. -Zo leerde ik dat. 845 01:16:24,872 --> 01:16:28,543 Ze zeiden dat de mijne een meter was. -Een meter? 846 01:16:31,963 --> 01:16:34,590 Godzijdank word ik omringd door vechters. 847 01:16:40,471 --> 01:16:45,476 Ik ben dankbaar voor een gemeenschap van mensen die ons willen liefhebben. 848 01:16:46,477 --> 01:16:48,688 Ja. -Tijdens dit alles. 849 01:16:48,771 --> 01:16:52,567 Tijdens dit alles. -En zo zijn we hier aangekomen.