1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:29,739 --> 00:00:31,198
- [John] Dein ganzes Leben
lang bereitest du dich

4
00:00:31,240 --> 00:00:32,950
darauf vor einen
Weltmeistertitel zu gewinnen,

5
00:00:32,992 --> 00:00:35,161
und dann gewinnst du ihn

6
00:00:35,202 --> 00:00:35,995
und es ist wie:

7
00:00:36,036 --> 00:00:36,829
"Das ist es.

8
00:00:36,871 --> 00:00:38,622
Das wird alles ändern."

9
00:00:38,664 --> 00:00:39,707
Du gewinnst deinen
Weltmeistertitel und denkst dann:

10
00:00:39,749 --> 00:00:40,875
"Warte,

11
00:00:40,916 --> 00:00:42,835
alles ist immer noch wie vorher."

12
00:00:45,588 --> 00:00:46,422
Du hast einen Monat Zeit

13
00:00:46,464 --> 00:00:48,507
und dann gehst du wieder

14
00:00:48,549 --> 00:00:49,425
auf Null zurück.

15
00:00:52,136 --> 00:00:54,555
Als ich 2018 eintrat, war ich verloren.

16
00:00:56,474 --> 00:00:57,600
Jeder ist so hilfsbereit

17
00:00:57,641 --> 00:00:58,434
und jeder ist um dich herum

18
00:00:58,476 --> 00:01:00,102
und jeder will nur, dass
du gewinnst, denke ich,

19
00:01:00,144 --> 00:01:02,855
was gut ist und super positive Energie.

20
00:01:04,648 --> 00:01:07,735
Aber ich denke, wenn du nicht
wirklich das Gefühl hast,

21
00:01:07,777 --> 00:01:09,695
zu wissen, was du im Sport willst,

22
00:01:11,322 --> 00:01:12,865
kannst du dich schnell ziemlich verirren.

23
00:01:14,033 --> 00:01:15,493
- [Ansager] Punkte für Mendes.

24
00:01:15,534 --> 00:01:17,661
A 7.17.

25
00:01:17,703 --> 00:01:19,830
Erzeugt eine massive Überraschung.

26
00:01:19,872 --> 00:01:22,708
John John Florence aus der Corona Bali .

27
00:01:25,377 --> 00:01:26,629
- Nachdem ich in Bali verloren hatte

28
00:01:26,670 --> 00:01:31,759
wollte ich kreativ sein und
so surfen, wie ich möchte.

29
00:01:31,801 --> 00:01:32,593
Wie in meinem Kopf

30
00:01:32,635 --> 00:01:37,097
habe ich ein Bild davon,
wie ich gerne surfe.

31
00:01:37,139 --> 00:01:40,893
Und manchmal kann dies
durch die Art der Konkurrenz

32
00:01:40,935 --> 00:01:43,771
verwischt werden.

33
00:01:43,813 --> 00:01:45,272
Als ich verlor,

34
00:01:45,314 --> 00:01:46,982
ging ich zum Strand hinunter

35
00:01:47,024 --> 00:01:47,817
und sagte:

36
00:01:47,858 --> 00:01:48,818
"Ich werde so surfen,
wie ich surfen möchte."

37
00:01:48,859 --> 00:01:50,152
Und das tat ich.

38
00:01:50,194 --> 00:01:51,737
Und ich hatte ungefähr

39
00:01:51,779 --> 00:01:52,988
zwei Stunden lang viel Spaß.

40
00:01:56,575 --> 00:01:58,077
- Er war sichtlich verärgert.

41
00:02:00,538 --> 00:02:02,373
Was John meiner Meinung nach begeistert,

42
00:02:02,414 --> 00:02:04,375
ist so gut wie er kann zu surfen.

43
00:02:05,793 --> 00:02:07,670
Das ist im Grunde seine Philosophie.

44
00:02:10,589 --> 00:02:12,800
Ich konnte seine Frustration
mehr als sonst spüren.

45
00:02:12,842 --> 00:02:14,969
Und er flog nur so durch die Luft,

46
00:02:15,010 --> 00:02:16,011
gefährliche Abschnitte,

47
00:02:16,053 --> 00:02:17,805
wie draußen in den Flats und Buckling.

48
00:02:19,765 --> 00:02:20,975
Und an einem Punkt habe ich zu gewunken,

49
00:02:21,016 --> 00:02:22,893
um ihn zu sagen:

50
00:02:22,935 --> 00:02:23,936
"Hey, beruhige dich."

51
00:02:23,978 --> 00:02:24,770
Weißt du?

52
00:02:24,812 --> 00:02:26,772
Und natürlich

53
00:02:26,814 --> 00:02:29,275
eine Handvoll Wellen später

54
00:02:30,150 --> 00:02:32,820
hat eine riesige Well sein Knie verdreht.

55
00:02:32,862 --> 00:02:34,363
Es sah von anfang an schrecklich aus.

56
00:02:36,240 --> 00:02:37,575
- [John] Ich stehe auf und mein Knie

57
00:02:37,616 --> 00:02:39,535
war wie seitlich ausgerenkt.

58
00:02:41,036 --> 00:02:43,163
Und ich humpelte einfach
zurück in mein Hotel.

59
00:02:48,210 --> 00:02:51,088
- [Ross] Wir gingen sofort in
die Notaufnahme in Denpasar,

60
00:02:51,922 --> 00:02:53,883
in Bali.

61
00:02:53,924 --> 00:02:57,136
Wir meinten nur: "Oh nein,
das sieht nicht gut aus."

62
00:03:26,415 --> 00:03:27,666
- [John] Als es passierte, sagte ich nur:

63
00:03:27,708 --> 00:03:30,085
"Was mache ich hier?

64
00:03:30,127 --> 00:03:33,172
Werde ich nun operiert oder
werde ich nicht operiert?"

65
00:03:33,213 --> 00:03:35,257
Du verlässt dich einfach auf dein Gefühl.

66
00:03:36,467 --> 00:03:38,969
- [Ross] Dein Kreuzband zu
verletzen nervt einfach.

67
00:03:39,011 --> 00:03:40,220
Es ist eine schreckliche Verletzung.

68
00:03:40,262 --> 00:03:41,722
Jeder weiß, dass es
schlecht ist, weißt du?

69
00:03:41,764 --> 00:03:43,265
Und es will nicht heilen.

70
00:03:44,433 --> 00:03:46,518
Als Trainer und als Freund

71
00:03:46,560 --> 00:03:47,478
tat er mich einfach nur leid,

72
00:03:47,519 --> 00:03:50,606
weil es einfach keine
einfache Antwort gab.

73
00:03:50,648 --> 00:03:51,899
- Das hat ein bisschen Zärtlichkeit,

74
00:03:51,941 --> 00:03:54,234
aber ich denke, wenn ich ...

75
00:03:54,276 --> 00:03:56,111
Ich denke, wenn ich das mache

76
00:03:56,153 --> 00:03:56,946
- Es löst es irgendwie aus.

77
00:03:56,987 --> 00:03:57,780
- Es löst es aus.

78
00:03:57,821 --> 00:03:58,614
- Am Ende sagte er:

79
00:03:58,656 --> 00:03:59,657
"Weißt du was? Es ist
nicht vollständig gerissen.

80
00:03:59,698 --> 00:04:01,450
Es besteht immer noch die Möglichkeit,

81
00:04:01,492 --> 00:04:03,077
dass sich mein Kreuzband
wieder am Knochen festsetzt.

82
00:04:03,118 --> 00:04:04,370
Lass uns einfach loslegen."

83
00:04:04,411 --> 00:04:06,205
Und das war schließlich
seine Entscheidung,

84
00:04:06,246 --> 00:04:07,748
es zu rehabilitieren,

85
00:04:07,790 --> 00:04:09,166
so stark wie möglich zu werden

86
00:04:09,208 --> 00:04:10,918
und es von dort weiterzumachen.

87
00:04:10,960 --> 00:04:13,170
- Ich habe mich darauf
konzentriert stärker zu werden

88
00:04:13,212 --> 00:04:14,088
und komme langsam zurück.

89
00:04:14,129 --> 00:04:15,297
Und ich habe viele Dinge durchgearbeitet.

90
00:04:15,339 --> 00:04:17,383
Monate und Monate Training
und verschiedene Dinge.

91
00:04:17,424 --> 00:04:19,551
Es war wie zwei Schritte
vorwärts, ein Schritt zurück,

92
00:04:19,593 --> 00:04:20,886
zwei Schritte vorwärts,

93
00:04:20,928 --> 00:04:22,346
ein Schritt zurück für
Monate und Monate und Monate

94
00:04:22,388 --> 00:04:25,182
bis zum nächsten Jahr auf Tour.

95
00:04:55,879 --> 00:04:58,382
- [Ross] John hat diesen ziemlich langen,

96
00:04:58,424 --> 00:05:00,342
schweren Weg vor sich.

97
00:05:03,345 --> 00:05:05,305
Er ist wirklich gut darin,
die Zähne zusammenzubeißen

98
00:05:05,347 --> 00:05:06,140
und sich an die Arbeit zu machen,

99
00:05:06,181 --> 00:05:07,641
und genau das hat er getan.

100
00:05:09,309 --> 00:05:11,562
Er macht es nicht einfach so
und schüttelt es aus dem Ärmel.

101
00:05:11,603 --> 00:05:13,188
Er versucht sich so gut
er kann aufzustellen,

102
00:05:13,230 --> 00:05:15,983
um seine Ziele zu erreichen.

103
00:05:17,818 --> 00:05:18,861
In diesem Jahr

104
00:05:18,902 --> 00:05:20,029
war es definitiv sein Ziel,

105
00:05:20,070 --> 00:05:21,113
einen Weltmeistertitel zu gewinnen.

106
00:05:21,155 --> 00:05:24,116
Und um einen dieser begehrten
amerikanischen Plätze

107
00:05:24,158 --> 00:05:24,992
bei den Olympischen Spielen zu bekommen.

108
00:05:26,744 --> 00:05:27,828
- In einem Jahr findet heute

109
00:05:27,870 --> 00:05:30,539
die Eröffnungsfeier der
Olympischen Spiele 2020 statt.

110
00:05:30,581 --> 00:05:32,583
Tokio ist der Austragungsort
der Sommerspiele

111
00:05:32,624 --> 00:05:34,710
und es gibt viele Ergänzungen
auf der Liste der Sportarten

112
00:05:34,752 --> 00:05:35,544
auf dem Programm.

113
00:05:35,586 --> 00:05:37,421
Baseball, Softball sind wieder zurück.

114
00:05:37,463 --> 00:05:39,715
Skateboarding ist zum ersten Mal

115
00:05:39,757 --> 00:05:41,300
dabei sowie auch Surfing.

116
00:05:41,341 --> 00:05:42,092
Jedes Mal, wenn ein neuer Sport

117
00:05:42,134 --> 00:05:42,968
zu den Spielen hinzugefügt wird,

118
00:05:43,010 --> 00:05:44,470
ist dies ein großes
Hindernis für die Athleten,

119
00:05:44,511 --> 00:05:46,722
um herauszufinden, wie sie
sich qualifizieren werden.

120
00:05:48,098 --> 00:05:51,060
- Das war etwas Einzigartiges beim Surfen.

121
00:05:51,101 --> 00:05:53,020
Noch nie war das vorher ein Thema gewesen.

122
00:05:53,062 --> 00:05:54,980
Es ging immer um den Weltmeistertitel,
den Weltmeistertitel,

123
00:05:55,022 --> 00:05:56,815
den Weltmeistertitel.

124
00:05:56,857 --> 00:05:58,817
Natürlich will John bei den
Olympischen Spielen dabei sein.

125
00:05:58,859 --> 00:05:59,818
Ich meine, wer würde das nicht?

126
00:05:59,860 --> 00:06:01,236
Es war eine Sache, über die
wir sprechen mussten wie:

127
00:06:01,278 --> 00:06:04,073
"Hey, denkst du, du wirst bereit sein?"

128
00:06:04,114 --> 00:06:05,866
Er schien einfach bereit dafür zu sein.

129
00:06:09,828 --> 00:06:11,622
- [John] Als ich 2019 kam,

130
00:06:11,663 --> 00:06:13,040
wenn ich mir den Weltmeistertitel

131
00:06:13,082 --> 00:06:14,792
und die olympische Qualifikation anschaue,

132
00:06:14,833 --> 00:06:16,960
wird es einfach zu viel zum Nachdenken.

133
00:06:17,002 --> 00:06:18,462
Du wirst nervös, du bekommst Angst,

134
00:06:18,504 --> 00:06:19,880
du weißt nicht, was passieren wird.

135
00:06:19,922 --> 00:06:20,714
Und das ist die Wahrheit,

136
00:06:20,756 --> 00:06:21,548
du weißt nicht, was passieren wird.

137
00:06:21,590 --> 00:06:24,176
Das Beste, was du tun kannst,
ist dich vorzubereiten,

138
00:06:24,218 --> 00:06:26,303
anzutreten und dein Bestes zu geben.

139
00:06:45,322 --> 00:06:47,574
- [Ansager] Willkommen zum Start der WSL

140
00:06:47,616 --> 00:06:49,701
Men's Championship Tour 2019.

141
00:06:54,248 --> 00:06:55,165
- [Ansager] Du weißt,
was ich an John liebe,

142
00:06:55,207 --> 00:06:57,793
ist, dass er dafür gesorgt hat,
dass er zu 100% geheilt ist,

143
00:06:57,835 --> 00:07:01,380
bevor er sein Debüt machte.

144
00:07:02,548 --> 00:07:03,674
- [Ansager] Soweit wir wissen,

145
00:07:03,715 --> 00:07:05,801
könnte er es nicht einmal sein.

146
00:07:05,843 --> 00:07:07,511
Könnte er sich noch erholen.

147
00:07:15,018 --> 00:07:17,813
- [John] Mein erster Hit
war nervenaufreibend.

148
00:07:17,855 --> 00:07:18,981
Ich habe gerade meine erste Welle genommen

149
00:07:19,022 --> 00:07:21,316
und ich habe diesen
kleinen Front Side gemacht.

150
00:07:21,358 --> 00:07:22,151
Und ich sagte:

151
00:07:22,192 --> 00:07:22,985
"Oh, das fühlt sich ziemlich gut an."

152
00:07:23,026 --> 00:07:24,820
Kein Schmerz, nichts.

153
00:07:24,862 --> 00:07:26,155
- [Ansager] Auf Anhieb Live-Action,

154
00:07:26,196 --> 00:07:28,240
Florence startet durch.

155
00:07:29,241 --> 00:07:31,034
Riesiges Reverse auf der Tasche.

156
00:07:38,333 --> 00:07:41,962
♪ Ich falle so weit ♪

157
00:07:42,004 --> 00:07:44,673
♪ Ich falle so weit ♪

158
00:07:48,677 --> 00:07:49,469
- [John] Ross und ich
haben uns vorgenommen,

159
00:07:49,511 --> 00:07:51,388
die ganze Vorbereitungsarbeit
zu Hause zu erledigen

160
00:07:52,306 --> 00:07:55,142
und dann anzutreten und
bereit für das Event zu sein.

161
00:07:56,852 --> 00:07:57,895
- [Ansager] Seht euch die
Kraft an, die John John

162
00:07:57,936 --> 00:08:00,063
in diese Welle steckt.

163
00:08:00,105 --> 00:08:01,064
Bei jedem einzelnen Manöver merkt man,

164
00:08:01,106 --> 00:08:04,151
dass er in der Nebensaison viel
harte Arbeit geleistet hat.

165
00:08:16,371 --> 00:08:18,332
♪ Ich falle so weit ♪

166
00:08:18,373 --> 00:08:20,334
- [John] Ich bin im Viertelfinale
auf Filipe gestoßen.

167
00:08:21,251 --> 00:08:22,711
Er ging etwas weiter den Strand hinunter

168
00:08:22,753 --> 00:08:24,004
und ich habe tiefer angefangen.

169
00:08:25,964 --> 00:08:29,176
Ich lauerte einfach in
diesem perfekten Barrel Spit

170
00:08:29,218 --> 00:08:31,094
und kam dann heraus und
machte ein wenig Luft.

171
00:08:36,433 --> 00:08:38,060
Und ich denke, das hat mich für den Rest

172
00:08:38,101 --> 00:08:39,937
des Hits angefeuert.

173
00:08:42,314 --> 00:08:46,985
- [Ansager] Der zweifache
Meister ist hier, um zu spielen.

174
00:08:49,947 --> 00:08:52,950
Großer vertrauensbildender
Hit für Florence.

175
00:08:52,991 --> 00:08:54,618
Mikey ist hier auf dem Quicksilver Pro

176
00:08:54,660 --> 00:08:56,161
zum Wettbewerb zurückgekehrt.

177
00:08:57,287 --> 00:08:58,080
- [John] Ich bin begeistert.

178
00:08:58,121 --> 00:09:00,165
Ich stehe im Halbfinale gegen Kolohe.

179
00:09:01,208 --> 00:09:03,126
Der Wind wehte nach rechts.

180
00:09:04,419 --> 00:09:06,463
Ich konnte nur Luftabschnitte sehen.

181
00:09:08,423 --> 00:09:09,299
- [Ansager] Und es ist John Florence.

182
00:09:09,341 --> 00:09:11,969
Er wird die Dinge hier früh anfangen.

183
00:09:21,770 --> 00:09:23,522
Andino in Führung.

184
00:09:25,941 --> 00:09:28,193
John Florence sucht nun nach einem 4.61.

185
00:09:32,030 --> 00:09:32,823
Sieht so aus, als würde
Florence seinen Move machen.

186
00:09:32,864 --> 00:09:34,825
Das ist seine letzte Gelegenheit.

187
00:09:34,866 --> 00:09:36,368
Noch fünf Sekunden.

188
00:09:36,410 --> 00:09:38,245
Nimmt Schwung, geht in die Luft,

189
00:09:38,287 --> 00:09:40,956
Rotation sofort ausschneiden.

190
00:09:41,832 --> 00:09:43,667
Und John Florence

191
00:09:43,709 --> 00:09:45,419
ist für den dritten Platz aus dem Rennen.

192
00:09:45,460 --> 00:09:47,879
Eine großartige Rückkehr zum Wettbewerb.

193
00:09:49,131 --> 00:09:52,009
- [John] Erstes Ereignis
zurück und dritter Platz,

194
00:09:52,050 --> 00:09:53,385
über so ein Ergebnis kann ich mich freuen.

195
00:09:53,427 --> 00:09:54,219
Ich fühle mich gut.

196
00:09:54,261 --> 00:09:55,053
Ich habe keine Schmerzen.

197
00:09:55,095 --> 00:09:56,638
Ich habe mein Knie
überhaupt nicht belastet.

198
00:09:57,723 --> 00:09:59,057
Ich bin mit ziemlich viel Elan

199
00:09:59,099 --> 00:10:00,058
in die nächste Veranstaltung gegangen.

200
00:10:43,060 --> 00:10:44,186
- Ich kann nichts sehen.

201
00:10:44,227 --> 00:10:45,604
- Wie kannst du jetzt sehen?

202
00:10:46,980 --> 00:10:47,814
Das ist verrückt.

203
00:10:52,986 --> 00:10:53,987
Nur on fire?

204
00:10:54,029 --> 00:10:55,238
- Oh was?

205
00:10:55,280 --> 00:10:56,782
Mein Telefon ist eingeschaltet.

206
00:10:58,700 --> 00:10:59,785
- Gehen wir aus?

207
00:10:59,826 --> 00:11:00,619
- Ja,

208
00:11:00,660 --> 00:11:01,912
wir haben Ihren Platz auf.

209
00:11:01,953 --> 00:11:02,788
- Ja.

210
00:11:02,829 --> 00:11:03,622
- Dann alles klar.

211
00:11:03,663 --> 00:11:04,539
- Ich bin bereit zu gehen.

212
00:11:08,210 --> 00:11:09,002
Glocken sind zu einer

213
00:11:09,044 --> 00:11:10,003
meiner Lieblingsstrecken
der Tour geworden,

214
00:11:10,045 --> 00:11:12,506
weil sie einfach wunderschön sind.

215
00:11:12,547 --> 00:11:14,049
Es ist mächtig.

216
00:11:14,091 --> 00:11:14,883
Es macht Spaß, hereinzukommen

217
00:11:14,925 --> 00:11:17,386
und sich total erschöpft zu fühlen,

218
00:11:17,427 --> 00:11:19,096
wenn man nur gegen den Ozean kämpft.

219
00:11:44,204 --> 00:11:47,833
♪ Ich atme die Luft einfacher Männer ♪

220
00:11:47,874 --> 00:11:50,043
♪ Und es bläst ♪

221
00:11:50,085 --> 00:11:52,504
♪ Wie Blut ♪

222
00:11:52,546 --> 00:11:53,338
♪ Und Szenen ♪

223
00:11:53,380 --> 00:11:58,218
♪ Sie schweben wie Glocken in der Brise ♪

224
00:11:58,260 --> 00:12:00,595
♪ Und Hörner ♪

225
00:12:52,689 --> 00:12:55,233
- Glocken können klein und schlecht sein,

226
00:12:55,275 --> 00:12:56,067
und es ist ziemlich oft,

227
00:12:56,109 --> 00:12:57,110
wenn wir dort auftauchen, wissen Sie.

228
00:12:57,152 --> 00:12:58,987
Sie wissen nie, was Sie bekommen werden.

229
00:12:59,905 --> 00:13:00,697
Es gab ein paar Tage,

230
00:13:00,739 --> 00:13:01,531
an denen wir in der Warteschleife waren,

231
00:13:01,573 --> 00:13:02,365
und sie sagen:

232
00:13:02,407 --> 00:13:04,284
Ja, wir denken, wir könnten rennen.

233
00:13:04,326 --> 00:13:05,327
Und du weißt schon, hüfthoch.

234
00:13:05,368 --> 00:13:06,161
Es macht Spaß,

235
00:13:06,203 --> 00:13:07,120
macht Spaß, kleine Wellen,

236
00:13:07,162 --> 00:13:09,539
aber du bist wie auf
einem winzigen ca. Brett.

237
00:13:09,581 --> 00:13:10,499
Und dann zwei Tage später

238
00:13:10,540 --> 00:13:13,043
ist es 10 Fuß und riesig.

239
00:13:14,336 --> 00:13:15,128
Und ich bin auf meinen sechs Werkzeugen,

240
00:13:15,170 --> 00:13:17,172
um andere zu überleben.

241
00:13:24,846 --> 00:13:25,639
- [Ansager] Wir sind hier bei Bells

242
00:13:25,680 --> 00:13:27,933
und es pumpt absolut.

243
00:13:47,244 --> 00:13:48,537
Er ist da drüben

244
00:13:48,578 --> 00:13:50,497
auf der anderen Seite.

245
00:13:50,539 --> 00:13:51,665
Er ist auf .

246
00:13:52,916 --> 00:13:54,125
Er ist über den Felsen gekommen

247
00:13:54,167 --> 00:13:55,210
und wird jetzt am

248
00:13:55,252 --> 00:13:56,336
Riff abgeholt.

249
00:14:00,507 --> 00:14:02,884
- Johns Seite der Auslosung war gestapelt.

250
00:14:05,095 --> 00:14:08,682
Er musste durch Owen, Gabe,
Jordy und Philippe gehen,

251
00:14:08,723 --> 00:14:09,516
was nur ...

252
00:14:09,558 --> 00:14:12,477
Ich weiß nicht, ob Sie
einen knorrigeren Stapel

253
00:14:12,519 --> 00:14:14,271
von Kandidaten fallen lassen
könnten, um dagegen vorzugehen.

254
00:14:17,065 --> 00:14:19,067
Wenn die Wellen eine Größe haben,

255
00:14:19,109 --> 00:14:20,569
ist John wirklich schwer zu schlagen.

256
00:14:21,987 --> 00:14:25,365
Wenn es so etwas wie
seine Heimpause ähnelt,

257
00:14:25,407 --> 00:14:26,408
weißt du, pass auf,

258
00:14:26,449 --> 00:14:27,784
er wird Leute zerstören.

259
00:14:35,125 --> 00:14:36,835
♪ Talk talk talk ♪

260
00:14:36,876 --> 00:14:39,879
♪ Günstige Sprache, die
Ihren Stolz stützt ♪

261
00:14:39,921 --> 00:14:44,050
♪ Auf einer Decke voller Lügen ♪

262
00:14:44,092 --> 00:14:45,844
♪ Gehen Gehen Gehen ♪

263
00:14:45,885 --> 00:14:49,556
♪ Wie ein Motherfucker stetiger Schritt ♪

264
00:14:49,598 --> 00:14:53,101
♪ Also tritt zur Seite ♪

265
00:14:53,143 --> 00:14:53,935
♪ Sag sag sag ♪

266
00:14:53,977 --> 00:14:56,354
- [John] Ich war aufgeregt,
mit Gabe zusammenzuarbeiten.

267
00:14:56,396 --> 00:14:57,814
Er hat gerade einen zweiten
Weltmeistertitel gewonnen.

268
00:14:57,856 --> 00:15:02,193
Und Gabriel hat eine verrückte
Rückhand, die so winkt.

269
00:15:03,194 --> 00:15:07,532
Er hatte zwei Wellen, die
er absolut so gut surfte.

270
00:15:07,574 --> 00:15:09,159
♪ Muss so ein Grind sein ♪

271
00:15:09,200 --> 00:15:10,160
Ich bin angefeuert.

272
00:15:10,201 --> 00:15:11,828
Mir geht es gut, lass uns das machen.

273
00:15:29,929 --> 00:15:30,889
- [Ansager] John Florence
hier ist auf einer Welle,

274
00:15:30,930 --> 00:15:31,723
der möglicherweise beste,

275
00:15:31,765 --> 00:15:34,559
den er jemals hier in
Bell's Beach erzielt hat.

276
00:15:38,772 --> 00:15:42,359
♪ Ich bin meiner eigenen
Fassade so müde geworden ♪

277
00:15:42,400 --> 00:15:45,195
♪ Nimm meine Sonnenbrille ab ♪

278
00:15:46,571 --> 00:15:48,031
- [John] Ich hatte viel
Spaß beim Wettkampf,

279
00:15:48,073 --> 00:15:50,116
aber auch ein bisschen lockerer.

280
00:15:50,158 --> 00:15:52,410
Ich bekomme viel Energie
von meinen Freunden.

281
00:15:52,452 --> 00:15:56,581
♪ Leere Stile aus einem leeren Geist ♪

282
00:16:23,775 --> 00:16:24,943
- Wir müssen gehen.

283
00:16:41,334 --> 00:16:42,877
Können Sie Start drücken,

284
00:16:42,919 --> 00:16:45,255
wenn dieser Treffer endet, 525?

285
00:16:45,296 --> 00:16:46,131
- Ich habs.

286
00:16:47,424 --> 00:16:48,675
Großer Job.

287
00:16:48,717 --> 00:16:49,509
- Befehl zu gehen.

288
00:16:49,551 --> 00:16:51,261
- Keine vier, drei, zwei, eins.

289
00:16:52,554 --> 00:16:55,557
Ich habe schon eine
Sekunde zu früh gemacht.

290
00:16:57,016 --> 00:16:58,393
- [John] Der letzte Tag
steht also vor der Tür

291
00:16:58,435 --> 00:16:59,894
und wir sind hinter Gabes Hedo her,

292
00:16:59,936 --> 00:17:00,729
ich war einfach so müde.

293
00:17:00,770 --> 00:17:02,105
Ich war wie gegen Jordan

294
00:17:02,147 --> 00:17:04,232
und die Wellen feuerten absolut.

295
00:17:09,362 --> 00:17:10,989
Es ist definitiv nervenaufreibend,
gegen sie anzutreten.

296
00:17:11,030 --> 00:17:11,865
Aber wenn ich gerade

297
00:17:11,906 --> 00:17:13,032
in die Denkweise von like komme,

298
00:17:13,074 --> 00:17:14,784
wie soll ich diesen Hit surfen?

299
00:17:14,826 --> 00:17:18,413
Dann fühlte ich mich einfach
sehr wohl mit dem, was ich tat.

300
00:17:22,083 --> 00:17:22,876
- [Ansager] Florence,

301
00:17:22,917 --> 00:17:23,710
es gibt einen großen,

302
00:17:23,752 --> 00:17:25,420
erdrückenden, entspannten Finishing-Move,

303
00:17:25,462 --> 00:17:27,172
den er hier bei Bells geliebt hat.

304
00:17:30,508 --> 00:17:34,262
Das Bein krabbelt regelmäßig
in der Größe von Nelson.

305
00:17:35,138 --> 00:17:37,807
Ich hatte fast das Gefühl, als
würde der ganze Ozean atmen.

306
00:17:40,435 --> 00:17:42,103
- [John] Dann, am letzten Tag,

307
00:17:43,271 --> 00:17:45,440
bin ich wieder so müde.

308
00:17:45,482 --> 00:17:47,066
♪ Aber alles in Ordnung ♪

309
00:17:47,108 --> 00:17:48,359
Mir geht es gut.

310
00:17:48,401 --> 00:17:50,111
Ich weiß, dass Filipe auch sehr müde ist.

311
00:17:51,988 --> 00:17:53,031
Wellen pumpen.

312
00:17:54,115 --> 00:17:54,908
Ich hatte einfach die gleiche Einstellung,

313
00:17:54,949 --> 00:17:55,909
ich dachte,

314
00:17:55,950 --> 00:17:57,994
ich weiß, ich muss nur auf
gute offene Wellen warten.

315
00:18:03,958 --> 00:18:06,252
- [Erzähler] Auch für Toledo, nicht genug.

316
00:18:06,294 --> 00:18:07,796
John John Florence.

317
00:18:08,755 --> 00:18:12,175
Nimmt die große Glocke Bells Beach.

318
00:18:12,217 --> 00:18:15,220
Zum ersten Mal in seiner Karriere.

319
00:18:15,261 --> 00:18:17,096
Was für eine Comeback-Geschichte.

320
00:18:32,987 --> 00:18:34,572
John John Florence.

321
00:18:45,750 --> 00:18:47,335
- [Ross] Nur wenige Monate
zuvor gab es Fragen,

322
00:18:47,377 --> 00:18:50,380
ob John die Tour überhaupt machen sollte.

323
00:18:50,421 --> 00:18:53,216
Auf einmal hat er einen
ersten und einen dritten.

324
00:18:53,258 --> 00:18:55,760
Er führt die Bewertungen
an und zerschmettert sie,

325
00:18:55,802 --> 00:18:57,136
als Trainer bin ich aufgeregt.

326
00:18:58,763 --> 00:19:00,348
- Ich bin einfach so begeistert,

327
00:19:00,390 --> 00:19:01,599
weil es ein so langer Weg war,

328
00:19:01,641 --> 00:19:03,685
bis ich die Verletzung und alle Fragen

329
00:19:03,726 --> 00:19:05,478
zur Verletzung durchgearbeitet habe.

330
00:19:05,520 --> 00:19:06,312
Soll ich operieren?

331
00:19:06,354 --> 00:19:07,564
Sollte ich nicht operieren?

332
00:19:07,605 --> 00:19:09,899
Und dann mit einem Sieg bei Bells

333
00:19:09,941 --> 00:19:11,609
und dem zweiten Event des Jahres,

334
00:19:12,902 --> 00:19:14,696
fühlt es sich einfach wirklich gut an.

335
00:19:23,788 --> 00:19:26,165
Ich kam mit so viel
Selbstvertrauen heraus .

336
00:19:27,166 --> 00:19:27,959
Ich war einfach sehr aufgeregt,

337
00:19:28,001 --> 00:19:31,004
wieder an Wettkämpfen teilzunehmen.

338
00:19:46,728 --> 00:19:48,104
- [Männerstimme] Bringt er Sie dazu,

339
00:19:48,146 --> 00:19:50,064
die ganze Zeit am Muttertag
seine Bretter zu tragen?

340
00:19:50,106 --> 00:19:51,065
Was ist hier los?

341
00:19:51,107 --> 00:19:52,358
- Nein, ich habe angeboten.

342
00:19:57,864 --> 00:19:58,865
- [John] Ich bin wieder

343
00:19:58,907 --> 00:20:00,575
im gelben Trikot hineingegangen.

344
00:20:02,076 --> 00:20:04,495
Das Knie fühlt sich zu diesem
Zeitpunkt super gut an.

345
00:20:08,249 --> 00:20:11,461
- [Ansager] John John
Florence beginnt danach.

346
00:20:11,502 --> 00:20:13,713
Dies war ein paar saubere Vorderseite .

347
00:20:13,755 --> 00:20:14,714
Großer Luftabschnitt!

348
00:20:14,756 --> 00:20:15,965
Volle Straße!

349
00:20:16,007 --> 00:20:16,925
Perfekte Landung!

350
00:20:18,551 --> 00:20:19,344
- [Ross] Corona's

351
00:20:19,385 --> 00:20:21,763
ist die Lieblingswelle aller Tour-Surfer.

352
00:20:21,804 --> 00:20:23,139
John liebt diese Welle.

353
00:20:23,181 --> 00:20:27,310
Seine Erwartungen an ein
Ergebnis sind also immer hoch.

354
00:20:27,352 --> 00:20:28,353
- [Ansager] John John Florence

355
00:20:28,394 --> 00:20:29,228
tritt gegen Joan Duru an.

356
00:20:29,270 --> 00:20:31,898
Das erste Kopf-an-Kopf-Spiel hier oben.

357
00:20:31,940 --> 00:20:33,900
Gleich danach in seinen ersten Abschnitt.

358
00:20:33,942 --> 00:20:34,859
Super explosiv am Heck des Boards.

359
00:20:40,198 --> 00:20:41,366
Kommt nicht ins Ziel.

360
00:20:42,742 --> 00:20:43,660
- [Ross] John hatte einen kleinen

361
00:20:43,701 --> 00:20:45,828
Schlag gegen Joan.

362
00:20:45,870 --> 00:20:48,414
Wo es wirklich 50/50 war.

363
00:20:50,166 --> 00:20:53,086
Er gab Joan einfach jede
Gelegenheit zu gewinnen.

364
00:20:56,297 --> 00:20:58,341
- [Ansager] Joan Duru, 6.17,

365
00:20:58,383 --> 00:20:59,801
springt in die späte.

366
00:20:59,842 --> 00:21:02,512
Der Druck auf Florence
ist mit einer Minute.

367
00:21:02,553 --> 00:21:03,930
Kann er die Nerven halten?

368
00:21:03,972 --> 00:21:05,682
Er hat hier die Möglichkeit,

369
00:21:05,723 --> 00:21:07,350
zu einem mittelgroßen Set zu schwingen.

370
00:21:07,392 --> 00:21:08,851
Noch fünf Sekunden.

371
00:21:08,893 --> 00:21:09,686
Dies ist sein letzter Versuch.

372
00:21:09,727 --> 00:21:12,105
Fährt in den ersten Abschnitt,

373
00:21:12,146 --> 00:21:13,231
wirft die Luft rückwärts,

374
00:21:13,272 --> 00:21:14,941
schneidet sich hin.

375
00:21:17,151 --> 00:21:19,529
Und das ist eine große Überraschung.

376
00:21:19,570 --> 00:21:22,824
John Florence zeigte in
diesem Hit großartige Form.

377
00:21:22,865 --> 00:21:24,909
Es ist Joan Durus Krawatte.

378
00:21:29,205 --> 00:21:30,039
- Soweit es wie ein Lehrmoment war,

379
00:21:30,081 --> 00:21:31,290
war es ein guter Erfolg.

380
00:21:31,332 --> 00:21:33,459
Weil es einen kleinen
Tritt in die Hose gibt.

381
00:21:33,501 --> 00:21:34,335
Muss das hier ernst nehmen.

382
00:21:34,377 --> 00:21:35,795
Es ist nicht so einfach wie ich dachte.

383
00:21:35,837 --> 00:21:37,213
Nach einem dritten und einem ersten

384
00:21:37,255 --> 00:21:39,173
war es nur ein kleiner Weckruf.

385
00:21:44,595 --> 00:21:45,805
Er ist auf dem Weg nach West Oz

386
00:21:45,847 --> 00:21:46,639
und sieht immer noch gut aus,

387
00:21:46,681 --> 00:21:48,349
um sich für die Olympischen
Spiele zu qualifizieren,

388
00:21:48,391 --> 00:21:50,601
damit er nicht zu viel Blut verliert.

389
00:21:52,770 --> 00:21:54,397
- Ich bekomme eine Sekunde
Zeit, um mich abzukühlen.

390
00:21:54,439 --> 00:21:56,315
Und dann weiß ich nur, dass
wir nach West Oz fahren,

391
00:21:56,357 --> 00:21:57,817
was wie

392
00:21:57,859 --> 00:21:59,402
ein erstaunlicher Ort auf der Welt ist.

393
00:21:59,444 --> 00:22:01,362
Und einer meiner Lieblingsorte zum Surfen,

394
00:22:01,404 --> 00:22:03,990
im Allgemeinen im Wettkampf oder nicht.

395
00:22:04,032 --> 00:22:05,992
Es fühlte sich einfach wie
ein wirklich neuer Reset an.

396
00:22:06,034 --> 00:22:07,869
Sie kommen nach West Oz

397
00:22:07,910 --> 00:22:10,204
und das Wetter ist zu dieser
Jahreszeit etwas kälter.

398
00:22:10,246 --> 00:22:12,165
Weißt du, es ist wunderschön.

399
00:22:12,206 --> 00:22:14,125
Das Wasser, dieses kristallklare Blau,

400
00:22:14,167 --> 00:22:16,627
die Wellen sind große Fässer

401
00:22:16,669 --> 00:22:19,380
und es gibt einfach viel
gute Energie und Aufregung.

402
00:22:39,692 --> 00:22:43,154
♪ Mein ganzes Leben lang habe
ich gelernt, falsch zu sein ♪

403
00:22:43,196 --> 00:22:48,201
♪ Flushing lächelt und wirft
diesen Schatten Glauben ♪

404
00:22:59,378 --> 00:23:04,383
♪ Ich komme zurück ♪

405
00:23:05,051 --> 00:23:10,056
♪ Oh, ich komme zurück ♪

406
00:23:15,061 --> 00:23:20,066
♪ Und ich komme zurück ♪

407
00:23:24,278 --> 00:23:28,616
♪ Ich weiß, was du fühlen willst ♪

408
00:23:48,010 --> 00:23:51,764
♪ Und aah ♪

409
00:23:51,806 --> 00:23:56,811
♪ Und ich komme zurück ♪

410
00:24:00,731 --> 00:24:05,736
♪ Und ich komme zurück ♪

411
00:24:09,073 --> 00:24:14,078
♪ Und ich komme zurück ♪

412
00:24:16,914 --> 00:24:20,668
♪ Und ich komme zurück ♪

413
00:24:32,555 --> 00:24:33,890
- [Ansager] Willkommen
zurück im Margaret River Pro,

414
00:24:33,931 --> 00:24:34,682
dem Schauplatz,

415
00:24:34,724 --> 00:24:36,142
der jetzt für die Männer in Gang kommt,

416
00:24:36,184 --> 00:24:38,769
und wir starten mit einem Knall.

417
00:24:38,811 --> 00:24:40,021
Wir haben John John Florence,

418
00:24:40,062 --> 00:24:41,480
den aktuellen Jet Riding Slater,

419
00:24:41,522 --> 00:24:42,398
mit dem größten aller Zeiten.

420
00:24:42,440 --> 00:24:44,775
Die elfmalige Weltmeisterin Kelly Slater.

421
00:24:45,651 --> 00:24:47,320
- Kelly ist wie 48

422
00:24:47,361 --> 00:24:48,571
und will immer noch in Tokio sein.

423
00:24:48,613 --> 00:24:50,907
Sie wissen also, dass er Tryna
die Tülle geschlagen hat.

424
00:24:50,948 --> 00:24:53,075
Und dann sieht John diesen
Freak nur wie Wow an,

425
00:24:53,117 --> 00:24:54,702
was macht dieser Typ im Wasser?

426
00:24:54,744 --> 00:24:55,536
Es ist .

427
00:24:55,578 --> 00:24:56,370
Wir sprechen über die Olympischen Spiele

428
00:24:56,412 --> 00:24:58,539
und eine Art Rivalität dort.

429
00:25:01,751 --> 00:25:03,920
- [Ansager] Schön , um loszulegen.

430
00:25:03,961 --> 00:25:04,754
John John Florence,

431
00:25:04,795 --> 00:25:06,797
der zuvor in Coronas verloren hatte,

432
00:25:06,839 --> 00:25:08,799
saß eng mit Juan Duru zusammen.

433
00:25:09,800 --> 00:25:11,969
- [John] Ich kämpfe
immer noch gegen Kelly,

434
00:25:12,011 --> 00:25:14,513
die ich beobachtete,
als ich 10 Jahre alt war

435
00:25:14,555 --> 00:25:16,098
und Weltmeistertitel gewann.

436
00:25:16,140 --> 00:25:17,558
Es ist eine lustige Dynamik.

437
00:25:17,600 --> 00:25:19,393
- [Ansager] Den ganzen Weg über diese

438
00:25:19,435 --> 00:25:21,562
wilde Wendung in John
Florence's Gesicht entladen.

439
00:25:21,604 --> 00:25:23,481
Und sie sind immer noch motiviert,

440
00:25:23,522 --> 00:25:25,107
gegeneinander anzutreten.

441
00:25:25,149 --> 00:25:27,318
Auch ist es eine frühe
Phase des Wettbewerbs.

442
00:25:30,196 --> 00:25:32,406
Slater muss die
Ausscheidungsrunde überstehen.

443
00:25:32,448 --> 00:25:34,742
Die 26-jährige Florence

444
00:25:34,784 --> 00:25:37,119
bleibt am Leben und durch.

445
00:25:50,675 --> 00:25:51,884
- Wir wissen, dass es in West Oz

446
00:25:51,926 --> 00:25:54,679
lustige Aktivitäten gibt, die
außerhalb des Surfens liegen.

447
00:25:54,720 --> 00:25:56,806
Und Sie können sich vom Surfen ablenken

448
00:25:56,847 --> 00:25:58,391
und sich auf etwas anderes konzentrieren.

449
00:25:58,432 --> 00:26:00,726
Einfach Spaß mit deinen Freunden haben.

450
00:26:00,768 --> 00:26:01,560
- [Mann 1] Für alle.

451
00:26:01,602 --> 00:26:03,688
- [Mann 2] Hast du da
drin einen Hühnerflügel?

452
00:26:03,729 --> 00:26:04,522
- Ja.

453
00:26:04,563 --> 00:26:05,606
- Alter, wir haben Pizza Bro.

454
00:26:05,648 --> 00:26:06,482
- Whoa!

455
00:26:14,448 --> 00:26:15,950
- Wir hatten ein paar Tage Zeit,

456
00:26:15,992 --> 00:26:16,951
um abzuhängen.

457
00:26:17,952 --> 00:26:18,744
Unsere ganzen Teams,

458
00:26:18,786 --> 00:26:21,289
wir haben einfach Spaß und genießen es.

459
00:26:21,330 --> 00:26:22,123
Wenn ich nicht aktiv bleibe

460
00:26:22,164 --> 00:26:22,957
und nur den ganzen Tag herumsitze,

461
00:26:22,999 --> 00:26:24,834
fühle ich mich am nächsten Tag viel müder.

462
00:26:24,875 --> 00:26:26,794
Ich denke, das ist einfach so wichtig,

463
00:26:26,836 --> 00:26:27,628
um eine solche Umgebung

464
00:26:27,670 --> 00:26:30,131
rund um den Surfwettbewerb zu schaffen.

465
00:26:30,172 --> 00:26:31,299
Sie verschwenden nicht viel Energie,

466
00:26:31,340 --> 00:26:32,425
aber Sie haben einen Fokus.

467
00:26:35,803 --> 00:26:37,513
- [Ansager] Was für ein großartiges Finale

468
00:26:37,555 --> 00:26:38,806
heute hier .

469
00:26:38,848 --> 00:26:40,850
Florence gegen langjährigen Freund

470
00:26:40,891 --> 00:26:43,102
und amerikanischen
Landsmann Kolohe Andino.

471
00:26:44,729 --> 00:26:45,521
- [Ross] An diesem Punkt bezweifle ich,

472
00:26:45,563 --> 00:26:48,274
dass John zu besorgt
über das Qualifying ist.

473
00:26:49,275 --> 00:26:51,736
Ja, er sieht wahrscheinlich
Kolohe und Kelly an,

474
00:26:51,777 --> 00:26:54,322
die diese Jungs um den
zweiten Platz kämpfen müssen.

475
00:26:56,157 --> 00:26:58,075
- Meine und Johns Beziehung
war in den letzten vier

476
00:26:58,117 --> 00:27:00,786
oder fünf Jahren freundschaftlich.

477
00:27:00,828 --> 00:27:03,414
Er zeigt mir nicht wirklich
die Seite dieses Konkurrenten,

478
00:27:03,456 --> 00:27:06,042
wie er es anderen Leuten zeigen könnte,

479
00:27:06,083 --> 00:27:07,626
außer wenn wir einen Treffer erzielen.

480
00:27:08,502 --> 00:27:10,129
- [Ansager] Ich meine nur
diesen Drop-in-Line-Joe,

481
00:27:10,171 --> 00:27:11,630
nur um unter dem ,

482
00:27:11,672 --> 00:27:13,799
der in dieses erste
Manöver geht, abzuheben.

483
00:27:13,841 --> 00:27:14,633
Das war nichts.

484
00:27:14,675 --> 00:27:16,260
Warum? Weil er hier an der Reihe ist?

485
00:27:18,012 --> 00:27:19,513
- [Kolohe] Je näher ich ihm komme,

486
00:27:19,555 --> 00:27:22,266
desto mehr zeigt er mir,
wie wettbewerbsfähig er ist

487
00:27:22,308 --> 00:27:23,559
und wie sehr er sich darauf einlässt.

488
00:27:25,061 --> 00:27:25,853
- [Ansager] Das ist der Inbegriff

489
00:27:25,895 --> 00:27:27,688
einer Geschwindigkeitsbroschüre,

490
00:27:27,730 --> 00:27:29,273
nach der der Richter sucht.

491
00:27:30,107 --> 00:27:30,900
- [Ansager] Auf einmal

492
00:27:30,941 --> 00:27:33,402
hat Florence wirklich nur übernommen.

493
00:27:35,279 --> 00:27:36,989
- [Kolohe] Es ist eine ziemlich
schwierige Welle zu surfen,

494
00:27:37,031 --> 00:27:39,825
und nicht so viele der Jungs mögen es.

495
00:27:39,867 --> 00:27:43,079
Ich denke, seine Denkweise
macht einen Großteil der Arbeit.

496
00:27:43,120 --> 00:27:44,330
- [John] Ich habe mich

497
00:27:44,372 --> 00:27:45,748
einfach nie gestresst
oder ängstlich gefühlt,

498
00:27:45,790 --> 00:27:46,582
wie oh!

499
00:27:46,624 --> 00:27:48,459
Als müsste ich weg und
ich dachte nur, okay.

500
00:27:48,501 --> 00:27:49,377
Und dann kommt eine Welle,

501
00:27:49,418 --> 00:27:51,462
die ich will.

502
00:27:51,504 --> 00:27:53,214
- [Ansager] John wird Priorität haben

503
00:27:53,255 --> 00:27:57,510
und einen massiven Riss
von der Lippe legen.

504
00:27:57,551 --> 00:27:59,929
Da ist die Schnitzerei,
die Schwanzfreigabe.

505
00:27:59,970 --> 00:28:01,389
- [Ross] John tritt am besten an.

506
00:28:01,430 --> 00:28:03,391
Nicht nur, wenn er versucht,

507
00:28:03,432 --> 00:28:04,225
jemanden wie den Terminator zu zerstören.

508
00:28:04,266 --> 00:28:05,059
Es ist eher so, als würde man versuchen,

509
00:28:05,101 --> 00:28:07,478
seine Freunde zu überlisten.

510
00:28:07,520 --> 00:28:08,979
- [Ansager] Und da ist es, dein Champion,

511
00:28:09,021 --> 00:28:11,565
auch ohne diesen letzten .

512
00:28:12,817 --> 00:28:17,029
John John Florence ist zum
zweiten Mal in seiner Karriere

513
00:28:17,071 --> 00:28:20,241
der Margaret River Pro Champion 2019.

514
00:28:20,282 --> 00:28:21,617
Und ein unglaubliches Finale.

515
00:28:24,578 --> 00:28:26,080
- [Ansager] Lassen Sie uns

516
00:28:26,122 --> 00:28:27,456
einen zweifachen Weltmeister
herzlich willkommen heißen.

517
00:28:27,498 --> 00:28:28,624
Wir erinnern uns noch einmal

518
00:28:28,666 --> 00:28:29,959
an ihn im Margaret River Pro,

519
00:28:30,000 --> 00:28:31,085
John John Florence.

520
00:28:37,550 --> 00:28:39,677
- [Kolohe] John ist weit hinterher.

521
00:28:39,718 --> 00:28:41,345
Es ist einer der besten Starts

522
00:28:41,387 --> 00:28:43,431
in der Geschichte des Wettkampfsurfens.

523
00:28:45,224 --> 00:28:46,809
- [John] Zwei Siege in einem dritten,

524
00:28:46,851 --> 00:28:48,227
es ist aufregend.

525
00:28:48,269 --> 00:28:49,645
Wir fahren nach Brasilien

526
00:28:49,687 --> 00:28:50,729
und bleiben hier bei Flo.

527
00:28:50,771 --> 00:28:52,773
Wir sind die Ersten und Zweiten der Welt.

528
00:28:52,815 --> 00:28:53,607
Wir sind Erster und Zweiter

529
00:28:53,649 --> 00:28:55,568
in der olympischen Qualifikation.

530
00:28:55,609 --> 00:28:56,402
Ich fühle mich einfach gut.

531
00:28:56,444 --> 00:28:57,236
Ich fühle mich wie das Beste,

532
00:28:57,278 --> 00:28:59,989
was ich je in einer
Wettbewerbsmentalität gefühlt habe.

533
00:29:13,711 --> 00:29:15,212
Wir haben unseren eigenen kleinen Strand

534
00:29:15,254 --> 00:29:17,089
wie direkt vor dem Haus.

535
00:29:17,131 --> 00:29:20,176
Ich, Kolohe und Gabe versuchen,
wie kleine Mokids zu rennen.

536
00:29:20,217 --> 00:29:21,760
♪ Es ist eine böse Straße ♪

537
00:29:21,802 --> 00:29:24,388
Kolohe ist eine wirklich lustige Person.

538
00:29:24,430 --> 00:29:26,432
Er ist so begeistert vom Wettkampf

539
00:29:26,474 --> 00:29:29,727
und hat eine so hohe Energie an sich.

540
00:29:29,768 --> 00:29:31,770
♪ Die Meilen sind viel zu lang ♪

541
00:29:31,812 --> 00:29:34,148
♪ Die Sterne sind viel zu hell ♪

542
00:29:34,190 --> 00:29:36,484
♪ Du wirst zu lange warten ♪

543
00:29:36,525 --> 00:29:39,778
♪ Heute Nacht weglaufen ♪

544
00:29:39,820 --> 00:29:40,613
- Ich habe das Gefühl, dass John versucht,

545
00:29:40,654 --> 00:29:42,156
wirklich schlechte Wellen zu finden,

546
00:29:42,198 --> 00:29:42,990
damit er mich beim Surfen

547
00:29:43,032 --> 00:29:44,325
auf schlechten Wellen beobachten kann,

548
00:29:44,366 --> 00:29:46,494
weil er weiß, dass ich jeden Tag so surfe,

549
00:29:46,535 --> 00:29:47,328
was cool ist.

550
00:29:47,369 --> 00:29:48,204
Was auch immer.

551
00:29:49,121 --> 00:29:50,915
♪ Die Meilen sind viel zu lang ♪

552
00:29:50,956 --> 00:29:53,250
♪ Die Sterne sind viel zu hell ♪

553
00:29:53,292 --> 00:29:55,711
♪ Du wirst zu lange warten ♪

554
00:29:55,753 --> 00:29:58,881
♪ Heute Nacht weglaufen ♪

555
00:30:08,516 --> 00:30:11,101
♪ Muss nicht brennen ♪

556
00:30:11,143 --> 00:30:12,853
♪ So wie sie es tun ♪

557
00:30:12,895 --> 00:30:16,565
♪ Ich, mein blauer Himmel spielt ♪

558
00:30:37,211 --> 00:30:39,588
- [Ansager] Willkommen im
wunderschönen Cyclorama Brazil

559
00:30:39,630 --> 00:30:41,549
für den Oi Rio Pro.

560
00:30:45,803 --> 00:30:46,887
- Ich hatte viele Treffer,

561
00:30:46,929 --> 00:30:48,764
bei denen ich halb in halb raus war.

562
00:30:51,475 --> 00:30:54,061
Nicht wirklich verpflichtet,
nur wettbewerbsfähig zu surfen,

563
00:30:54,103 --> 00:30:56,313
sondern auch etwas Großes zu tun.

564
00:30:58,023 --> 00:30:59,233
Trotzdem machte ich Treffer

565
00:30:59,275 --> 00:31:00,067
und es ging mir gut.

566
00:31:00,109 --> 00:31:02,278
Rollen Sie einfach weiter
durch diese Treffer.

567
00:31:02,319 --> 00:31:03,153
- [Ansager] John John Florence

568
00:31:03,195 --> 00:31:04,321
schaltet den Boden aus,

569
00:31:04,363 --> 00:31:05,781
schöner Schnappschuss,

570
00:31:05,823 --> 00:31:06,699
geduldiges Warten.

571
00:31:06,740 --> 00:31:07,533
Sein Timer ...

572
00:31:07,575 --> 00:31:08,367
Schauen Sie sich den Abschnitt an.

573
00:31:08,409 --> 00:31:09,201
Ach nein!

574
00:31:09,243 --> 00:31:10,244
Wunderschönes Spin Carve.

575
00:31:21,505 --> 00:31:22,298
- Es gibt ein bisschen von mir,

576
00:31:22,339 --> 00:31:24,883
das war, als würde ich
mich so unwohl fühlen.

577
00:31:27,011 --> 00:31:29,263
Der Wind weht in die Rechte.

578
00:31:29,305 --> 00:31:31,724
Wir surfen wie ein sechs Fuß langer Keil,

579
00:31:31,765 --> 00:31:33,976
der sich in einen riesigen
Luftabschnitt einkeilt.

580
00:31:34,935 --> 00:31:37,771
In meinen Gedanken möchte ich
es einfach zurückschalten.

581
00:31:37,813 --> 00:31:38,606
Du musst nur diesen Hit surfen.

582
00:31:38,647 --> 00:31:39,773
Ich muss nur diesen Hit surfen.

583
00:31:40,608 --> 00:31:41,859
- [Ansager] Da geht John John nach draußen

584
00:31:41,900 --> 00:31:43,319
und zieht den Anker.

585
00:31:43,360 --> 00:31:45,362
Hier kommt für den Sektionszug.

586
00:31:46,238 --> 00:31:47,031
Und jetzt zieht er sich

587
00:31:47,072 --> 00:31:49,074
in einen anderen hinein ,

588
00:31:49,116 --> 00:31:51,410
aber sehr gut ausgeführt.

589
00:31:52,745 --> 00:31:53,537
- [Ross] Ich möchte ihn nur dazu bringen,

590
00:31:53,579 --> 00:31:54,997
über die Grundlagen nachzudenken,

591
00:31:55,039 --> 00:31:57,333
damit er nicht einfach den
ganzen Treffer hochfährt

592
00:31:57,374 --> 00:31:59,084
und wegwirft.

593
00:31:59,126 --> 00:31:59,918
- Ich bin wie ein Kampf gegen mich selbst,

594
00:31:59,960 --> 00:32:01,462
um diesen Treffer zu erzielen.

595
00:32:01,503 --> 00:32:02,963
Ich möchte einen 10 Fuß Backflip machen.

596
00:32:03,005 --> 00:32:04,298
Ich möchte einen riesigen Backflip machen.

597
00:32:04,340 --> 00:32:06,342
Als müsste ich einen
großen Backflip lernen.

598
00:32:08,260 --> 00:32:09,553
Es kommt ein großer Keil herein

599
00:32:09,595 --> 00:32:10,512
und ich hebe ab.

600
00:32:10,554 --> 00:32:11,347
Und ich sage:

601
00:32:11,388 --> 00:32:13,098
"Oh, das ist eine riesige Rampe."

602
00:32:13,140 --> 00:32:13,932
Als ich dann in die Welle kam,

603
00:32:13,974 --> 00:32:14,767
sagte ich:

604
00:32:14,808 --> 00:32:15,893
Oh, es ist keine gute Rampe.

605
00:32:15,934 --> 00:32:17,728
Ich muss einfach gerne hinten rausfliegen.

606
00:32:28,530 --> 00:32:30,908
- [Ansager] Oh! John hat sich
hier verletzt, denke ich.

607
00:32:34,870 --> 00:32:37,498
- [John] Ich fühlte mich
einfach so groß wie Pop,

608
00:32:37,539 --> 00:32:39,124
wie nur der tiefste Schmerz.

609
00:32:51,470 --> 00:32:52,805
- [Ross] Es hatte nicht
sofort rote Fahnen,

610
00:32:52,846 --> 00:32:54,014
bis er hereinkam.

611
00:32:58,435 --> 00:32:59,603
In der Sekunde,

612
00:32:59,645 --> 00:33:00,979
in der er hereinkam und
diesen seltsamen Sprung hatte,

613
00:33:01,021 --> 00:33:01,939
sagte ich:

614
00:33:01,980 --> 00:33:03,482
"Oh nein,

615
00:33:03,524 --> 00:33:04,983
da ist sein Knie."

616
00:33:07,486 --> 00:33:09,947
- [John] Und ich bin nur so, verdammt!

617
00:33:09,988 --> 00:33:12,074
Willst du mich gerade veräppeln?

618
00:33:12,116 --> 00:33:13,867
Passiert das wirklich wieder?

619
00:33:17,955 --> 00:33:19,540
Ich versuche nur gerne in
meinem Kopf zu denken wie,

620
00:33:19,581 --> 00:33:21,166
okay, was mache ich hier?

621
00:33:22,084 --> 00:33:23,627
Ich werde einfach alles tun,

622
00:33:23,669 --> 00:33:25,087
was ich hier in Brasilien habe.

623
00:33:25,129 --> 00:33:26,213
Wenn ich aufwache und es sich gut anfühlt,

624
00:33:26,255 --> 00:33:27,631
werde ich surfen.

625
00:33:27,673 --> 00:33:28,465
Und wenn ich aufwache

626
00:33:28,507 --> 00:33:29,299
und es sich nicht gut anfühlt,

627
00:33:29,341 --> 00:33:30,884
gehe ich ein Fünftel.

628
00:33:30,926 --> 00:33:33,095
es fühlt sich absolut schrecklich an.

629
00:33:34,513 --> 00:33:37,808
Geschwollen, steif, ich kann kaum laufen.

630
00:33:37,850 --> 00:33:39,685
Ich bin nur so, okay.

631
00:33:39,727 --> 00:33:41,895
- Wir haben das Update
von Johns Lager bekommen,

632
00:33:41,937 --> 00:33:43,063
Brenda Wasserman.

633
00:33:43,105 --> 00:33:44,940
Kontaktieren Sie uns heute
Morgen und sagen Sie,

634
00:33:44,982 --> 00:33:47,192
dass John nicht sicher
ist, heute zu surfen.

635
00:33:47,234 --> 00:33:49,862
Also zieht er sich offiziell
aus dem Viertelfinalspiel

636
00:33:49,903 --> 00:33:51,238
gegen Jordy Smith zurück.

637
00:33:51,280 --> 00:33:53,031
Und er wird sich weiter behandeln lassen.

638
00:33:55,701 --> 00:33:57,745
- Wir sehen uns auf der
anderen Seite, Gabe.

639
00:33:59,037 --> 00:34:00,497
Wir haben an diesem Abend

640
00:34:00,539 --> 00:34:01,915
eine MRT gemacht und die Ärzte sagen:

641
00:34:01,957 --> 00:34:03,792
"Sie haben Ihre ACL
komplett durchgebrannt."

642
00:34:13,802 --> 00:34:17,055
Es war einfach bizarr, wieder
in dieser Situation zu sein,

643
00:34:17,097 --> 00:34:19,391
nachdem ich es im Jahr
zuvor durchgemacht hatte,

644
00:34:19,433 --> 00:34:21,560
und Sie wissen, dass ich im Jahr zuvor

645
00:34:21,602 --> 00:34:23,520
kein sehr gutes Jahr auf Tour hatte,

646
00:34:23,562 --> 00:34:24,855
aber dieses Jahr

647
00:34:24,897 --> 00:34:27,941
war der Kontrast zum
Das beste Jahr auf Tour,

648
00:34:27,983 --> 00:34:28,901
das ich je hatte,

649
00:34:28,942 --> 00:34:30,110
der beste Start, den ich je hatte,

650
00:34:30,152 --> 00:34:30,944
die beste Position,

651
00:34:30,986 --> 00:34:32,905
die ich in der olympischen
Qualifikation hatte,

652
00:34:32,946 --> 00:34:33,739
all dieses Zeug,

653
00:34:33,781 --> 00:34:35,574
und dann wurde es einfach wieder gestoppt,

654
00:34:35,616 --> 00:34:37,659
im Wesentlichen durch
dieselbe Verletzung .

655
00:34:53,884 --> 00:34:54,676
- nur das tun?

656
00:34:54,718 --> 00:34:55,761
- Ja das ist ...

657
00:34:55,803 --> 00:34:56,595
Ich habe das Gefühl,
dass das schmerzhafter

658
00:34:56,637 --> 00:34:57,429
ist als beim letzten Mal.

659
00:34:57,471 --> 00:34:58,263
- Ja.

660
00:34:58,305 --> 00:34:59,223
- Das tut weh.

661
00:34:59,264 --> 00:35:00,432
- Über einen ...

662
00:35:00,474 --> 00:35:01,391
Das ist bei drei ziemlich erledigt.

663
00:35:01,433 --> 00:35:03,685
Und hier ist deine ACL ,

664
00:35:03,727 --> 00:35:05,771
es ist einfach aus.

665
00:35:05,813 --> 00:35:06,605
- Ja.

666
00:35:06,647 --> 00:35:07,898
- Es ist einfach durchgebrannt, ich meine,

667
00:35:07,940 --> 00:35:09,525
es sollte sehen, wie man es kommen sieht

668
00:35:09,566 --> 00:35:10,359
und genau dort angebracht.

669
00:35:10,400 --> 00:35:11,193
- Ja.

670
00:35:11,235 --> 00:35:12,361
- Da hast du nichts richtig gemacht.

671
00:35:12,402 --> 00:35:14,780
- Dies wird als vollständige
Rekonstruktion angesehen, oder?

672
00:35:14,822 --> 00:35:15,614
- Richtig.

673
00:35:15,656 --> 00:35:17,115
- Und das ist die
Erholungszeit, das heißt ..

674
00:35:17,157 --> 00:35:17,950
- Sechs Monate

675
00:35:17,991 --> 00:35:19,368
- Sechs Monate. In Ordnung.

676
00:35:19,409 --> 00:35:20,953
Bis wir anfangen zu surfen,

677
00:35:24,248 --> 00:35:25,666
bin ich in dieser Position,
die wirklich schwer ist,

678
00:35:25,707 --> 00:35:27,626
weil ich einen großen
Vorsprung in Punkten habe.

679
00:35:28,460 --> 00:35:30,003
Ich habe mich entweder für
eine Operation entschieden

680
00:35:30,045 --> 00:35:31,547
oder mein Knie gestützt

681
00:35:31,588 --> 00:35:33,632
und hoffe, dass es für den Rest des Jahres

682
00:35:33,674 --> 00:35:34,925
nicht mehr verletzt wird.

683
00:35:37,261 --> 00:35:39,471
Ich möchte mich nicht weiter
mit dieser Verletzung befassen.

684
00:35:40,681 --> 00:35:42,474
Also habe ich mich einfach
für die Operation entschieden.

685
00:35:50,399 --> 00:35:51,942
- Das ist versiert.

686
00:35:51,984 --> 00:35:54,069
Dies ist wie ein paar Tequila-Aufnahmen

687
00:35:54,111 --> 00:35:56,321
ohne Kalorien und Kater.

688
00:36:09,585 --> 00:36:11,795
- [John] Als ich mich für
die Operation entschied,

689
00:36:11,837 --> 00:36:13,922
wusste ich, dass ich den
Weltmeistertitel aufgeben würde.

690
00:36:16,758 --> 00:36:18,510
Ich möchte langfristig gut sein.

691
00:36:19,887 --> 00:36:21,430
Ich möchte in der Lage
sein, einfach nur zu surfen,

692
00:36:21,471 --> 00:36:22,264
und ich möchte in der Lage sein,

693
00:36:22,306 --> 00:36:23,348
Fehler in den Wohnungen zu machen

694
00:36:23,390 --> 00:36:26,101
und zu folieren und all diese
Dinge, die ich gerne mache.

695
00:36:28,103 --> 00:36:29,438
Das war meine Hauptsache.

696
00:36:32,608 --> 00:36:34,610
- [Frau] Ziemlich wild, oder?

697
00:36:34,651 --> 00:36:36,111
- [Mann] Hast du Tiercracker?

698
00:36:40,824 --> 00:36:43,243
- [John] Sie wissen, dass die
Zeitspanne für hundert Prozent

699
00:36:43,285 --> 00:36:45,412
neun bis 14 Monate betrug.

700
00:36:46,622 --> 00:36:49,249
Einige Leute werden um fünf zurückkommen.

701
00:36:53,211 --> 00:36:54,713
Das gab mir nur ein bisschen Hoffnung

702
00:36:54,755 --> 00:36:55,547
und ich dachte,

703
00:36:55,589 --> 00:36:57,591
Pipes wäre bereit für diese fünf Monate.

704
00:37:03,347 --> 00:37:04,973
Zu wissen, dass ich den
Weltmeistertitel aufgeben musste,

705
00:37:05,015 --> 00:37:07,643
war am Anfang schwierig.

706
00:37:08,810 --> 00:37:11,772
Ich habe meine ganze Denkweise
auf die Genesung konzentriert

707
00:37:11,813 --> 00:37:12,606
und dann sind die Olympischen Spiele

708
00:37:12,648 --> 00:37:15,817
immer noch eine Möglichkeit für mich.

709
00:37:18,028 --> 00:37:19,780
Ich wusste, dass ich in
den Top 10 landen würde,

710
00:37:19,821 --> 00:37:21,198
vielleicht nicht in den Top 5,

711
00:37:21,239 --> 00:37:22,574
aber es besteht eine gute Chance,

712
00:37:22,616 --> 00:37:24,284
dass ich hier ziemlich
gut abschließen würde.

713
00:37:27,704 --> 00:37:29,831
- [Ross] Es geht um zwei Typen,
die an John vorbeikommen.

714
00:37:30,874 --> 00:37:32,042
Es war eine Chance von außen,

715
00:37:32,084 --> 00:37:33,919
aber wir wussten, dass Kelly Slater

716
00:37:33,961 --> 00:37:35,337
und Seth Moniz

717
00:37:35,379 --> 00:37:36,672
kämpfen mussten,

718
00:37:36,713 --> 00:37:38,507
um an den Punkten vorbeizukommen.

719
00:37:41,301 --> 00:37:42,094
- [John] Die Art und Weise,

720
00:37:42,135 --> 00:37:42,928
wie ich gelernt habe, mit
Veränderungen umzugehen,

721
00:37:42,970 --> 00:37:45,931
ist wirklich vom Wettbewerb herrühren.

722
00:37:45,973 --> 00:37:48,266
Wenn Sie verlieren, nehmen
Sie, was Sie können,

723
00:37:48,308 --> 00:37:49,101
lernen Sie daraus und fahren Sie

724
00:37:49,142 --> 00:37:52,145
mit dem nächsten Schritt fort.

725
00:37:52,187 --> 00:37:54,231
Es ist ein bisschen aufregend für mich.

726
00:37:54,272 --> 00:37:56,024
Ich bin aus Kalifornien
zurückgekommen und dachte,

727
00:37:56,066 --> 00:37:57,442
okay, ich werde diese anderen Dinge tun,

728
00:37:57,484 --> 00:37:59,111
die ich normalerweise nicht tun kann.

729
00:38:01,071 --> 00:38:03,323
Nimm etwas von dieser Energie
und stecke sie ins Land.

730
00:38:03,365 --> 00:38:05,867
Und wir haben nur Monat für Monat,

731
00:38:05,909 --> 00:38:06,743
Woche für Woche gelernt.

732
00:38:09,246 --> 00:38:10,288
Jetzt sind wir an einem Punkt angelangt,

733
00:38:10,330 --> 00:38:11,289
an dem wir so viel Essen anbauen,

734
00:38:11,331 --> 00:38:13,291
dass ich es nicht schnell
genug verschenken kann.

735
00:38:15,836 --> 00:38:16,920
Wir haben Honigbienen

736
00:38:16,962 --> 00:38:19,047
und wir haben jetzt vier Bienenstöcke.

737
00:38:19,089 --> 00:38:21,717
Die Bienen sind ein
komplexes kleines System,

738
00:38:21,758 --> 00:38:23,552
und ich versuche so viel
wie möglich zu lernen.

739
00:38:23,593 --> 00:38:25,470
- Sie sagen also, wenn
Sie es wie 20 Fuß bewegen,

740
00:38:25,512 --> 00:38:26,471
werden sie alle verloren sein

741
00:38:26,513 --> 00:38:27,305
und sie werden ihren Bienenstock

742
00:38:27,347 --> 00:38:28,140
nicht finden können. \ N- Wirklich?

743
00:38:28,181 --> 00:38:30,142
- So spezifisch sind sie.

744
00:38:30,183 --> 00:38:31,893
- Ja. Genau.

745
00:38:31,935 --> 00:38:34,229
- Ich hasse es, im
Fitnessstudio zu trainieren.

746
00:38:34,271 --> 00:38:35,814
Ich bin gerne draußen.

747
00:38:37,065 --> 00:38:39,151
Wenn ich 40 Meilen mit dem Fahrrad fahren

748
00:38:39,192 --> 00:38:41,111
oder 15 Meilen paddeln will,

749
00:38:41,987 --> 00:38:43,864
ist das meine Lieblingssache auf der Welt.

750
00:38:44,781 --> 00:38:47,117
Ich mache das jeden Tag,
auch wenn ich müde bin

751
00:38:47,159 --> 00:38:48,243
und es nicht will.

752
00:38:53,415 --> 00:38:54,624
Und dann musste ich eine
der erstaunlichsten Reisen

753
00:38:54,666 --> 00:38:55,917
in meinem Leben machen.

754
00:39:00,297 --> 00:39:02,007
Angetrieben von Wind und Sonne

755
00:39:02,883 --> 00:39:04,259
segelte er tausend Meilen südlich

756
00:39:04,301 --> 00:39:06,261
in die Mitte des Pazifischen Ozeans.

757
00:39:09,306 --> 00:39:11,641
Es war einer der besten
Sommer, die ich je hatte.

758
00:39:11,683 --> 00:39:13,060
- [Mann] Weißt du was?

759
00:39:16,938 --> 00:39:17,981
- [John] The Line Islands,

760
00:39:18,023 --> 00:39:19,775
ein besonderer Ort auf der Welt.

761
00:39:21,443 --> 00:39:22,652
Als ich dorthin ging, war
ich einfach überwältigt,

762
00:39:22,694 --> 00:39:25,614
wie viel Leben und wie
komplex das System ist.

763
00:39:33,371 --> 00:39:35,082
Die Vielfalt der verschiedenen
Arten von Korallen,

764
00:39:35,123 --> 00:39:36,124
verschiedene Arten von Fischen.

765
00:39:36,166 --> 00:39:37,626
Die Vielfalt der Vögel.

766
00:39:37,667 --> 00:39:40,295
Alles dort ist unglaublich zu sehen.

767
00:39:47,886 --> 00:39:49,554
Von dieser Reise

768
00:39:49,596 --> 00:39:52,557
habe ich schon lange geträumt.

769
00:39:52,599 --> 00:39:54,935
Deine ganze Welt
schrumpft auf dieses Boot.

770
00:39:54,976 --> 00:39:57,604
Und das ist der Hauptgrund,
warum ich es so liebe.

771
00:40:02,192 --> 00:40:02,984
Seit einem Monat ist es mir egal,

772
00:40:03,026 --> 00:40:05,821
was auf der Tour passiert.

773
00:40:17,749 --> 00:40:18,875
- [Ross] Überraschenderweise hat Kelly

774
00:40:18,917 --> 00:40:21,545
das ganze Jahr über ziemlich
schlecht abgeschnitten.

775
00:40:21,586 --> 00:40:23,046
Er hatte ein oder zwei gute Ergebnisse,

776
00:40:23,088 --> 00:40:24,714
aber er überholte John nicht.

777
00:40:26,550 --> 00:40:27,884
- [John] Ich habe noch ein
bisschen Arbeit zu erledigen,

778
00:40:27,926 --> 00:40:30,720
aber ich war so,

779
00:40:30,762 --> 00:40:31,555
als könnte ich Kelly Slater

780
00:40:31,596 --> 00:40:35,225
diese Gelegenheit bei
Pipeline nicht geben.

781
00:40:35,267 --> 00:40:36,685
Meine ganze Denkweise war,

782
00:40:36,726 --> 00:40:38,812
ich werde so viel wie möglich trainieren

783
00:40:38,854 --> 00:40:42,440
und mich so gut wie möglich vorbereiten.

784
00:40:42,482 --> 00:40:43,275
Ich möchte sehen, ob ich mich

785
00:40:43,316 --> 00:40:45,110
für die Olympischen
Spiele qualifizieren kann.

786
00:40:51,074 --> 00:40:54,077
- [Ross] Er wurde erst vier
oder fünf Monate zuvor operiert.

787
00:40:54,119 --> 00:40:55,912
Er hat nicht das grüne Licht, um einfach

788
00:40:55,954 --> 00:40:58,206
in einer 12-Fuß-Welle bei Pipe abzuheben.

789
00:41:00,167 --> 00:41:00,959
- [John] Ich weiß nicht,

790
00:41:01,001 --> 00:41:02,878
wie mein Knie jetzt funktionieren wird.

791
00:41:02,919 --> 00:41:04,921
Ich habe versucht, nur ein
paar Kürzungen vorzunehmen,

792
00:41:04,963 --> 00:41:06,298
damit es so aussieht,
als ob es mir gut geht.

793
00:41:07,799 --> 00:41:08,925
In meinen Gedanken war ich der Meinung,

794
00:41:08,967 --> 00:41:09,759
dass ich den Pipe-Wettbewerb

795
00:41:09,801 --> 00:41:11,428
auf keinen Fall durchführen kann.

796
00:41:11,469 --> 00:41:14,306
- Die Olympischen Spiele
bringen so viel auf den Teller.

797
00:41:14,347 --> 00:41:16,224
Medien aus aller Welt.

798
00:41:16,266 --> 00:41:18,310
Wie surft John Pipe?

799
00:41:18,351 --> 00:41:19,519
Niemand wusste.

800
00:41:19,561 --> 00:41:20,604
John wusste es nicht.

801
00:41:22,439 --> 00:41:23,440
- [John] Ich werde
einfach weiter trainieren

802
00:41:23,481 --> 00:41:24,524
und mich weiter vorbereiten,

803
00:41:24,566 --> 00:41:25,609
so wie ich es tun werde.

804
00:41:26,484 --> 00:41:27,736
Es war einfach unglaublich,

805
00:41:27,777 --> 00:41:28,695
es gibt ein paar Wochen,

806
00:41:28,737 --> 00:41:30,864
wie viel besser ich wie schnell wurde.

807
00:41:38,163 --> 00:41:39,039
- [Ross] Es ist deine Entscheidung,

808
00:41:39,080 --> 00:41:40,457
es ist dein Körper, es ist dein Leben.

809
00:41:40,498 --> 00:41:41,875
Warum schauen wir uns nicht
einfach die Wellen an,

810
00:41:41,917 --> 00:41:44,502
die sie haben, und sehen,
ob Sie damit umgehen können?

811
00:41:44,544 --> 00:41:46,713
Und so hat er es aufgenommen.

812
00:41:46,755 --> 00:41:48,381
Er wollte nur sehen, wie die Wellen waren,

813
00:41:48,423 --> 00:41:49,633
wie Kelly es tat,

814
00:41:49,674 --> 00:41:51,092
und es Tag für Tag nehmen.

815
00:42:01,603 --> 00:42:03,396
- Ich bin wirklich stolz auf John.

816
00:42:03,438 --> 00:42:05,732
Aber ich denke, sowohl
für ihn als auch für mich

817
00:42:05,774 --> 00:42:08,026
ist es ein gewisses Maß an Unbehagen,

818
00:42:08,068 --> 00:42:09,986
denn wir werden zusammenstoßen,

819
00:42:10,028 --> 00:42:11,863
und ich war ein Typ,

820
00:42:11,905 --> 00:42:13,949
der bei Pipeline nach ihm
Ausschau hielt, wissen Sie.

821
00:42:13,990 --> 00:42:14,991
Stellen Sie sicher,

822
00:42:15,033 --> 00:42:18,036
dass er als kleines Kind an
einem sicheren Ort bleibt.

823
00:42:19,120 --> 00:42:20,830
Jetzt ist er der beste Mann der Welt

824
00:42:21,831 --> 00:42:23,917
und er ist einfach ein
unglaublicher Surfer geworden.

825
00:42:26,253 --> 00:42:29,047
Ich habe 40 Jahre in
den Wettbewerb gesteckt.

826
00:42:29,089 --> 00:42:31,216
Bei den Olympischen Spielen
wäre es für mich wahrscheinlich

827
00:42:31,258 --> 00:42:32,676
einmal im Leben,

828
00:42:32,717 --> 00:42:35,887
aufgrund meines Alters und
meiner beruflichen Laufbahn.

829
00:42:35,929 --> 00:42:39,391
Es kommt nur auf das jeweilige Können an.

830
00:42:39,432 --> 00:42:40,892
Und du musst nur weiter surfen.

831
00:42:40,934 --> 00:42:42,519
Sie müssen Ihren Weg weiter konkurrieren.

832
00:42:44,479 --> 00:42:46,147
- [John] Kelly ist mit Abstand
der größte Wettkampfsurfer

833
00:42:46,189 --> 00:42:47,440
aller Zeiten.

834
00:42:49,901 --> 00:42:51,861
Als kleines Kind, das ihn bei
den Pipe Masters beobachtete,

835
00:42:51,903 --> 00:42:53,822
war es unglaublich, erwachsen
zu werden und zu sehen.

836
00:42:56,241 --> 00:42:56,992
In dem Jahr, in dem ich geboren wurde,

837
00:42:57,033 --> 00:43:00,537
gewann er seinen ersten Weltmeistertitel.

838
00:43:02,038 --> 00:43:03,957
Das war definitiv ein bisschen stressig,

839
00:43:03,999 --> 00:43:05,500
denn ich möchte die
Olympischen Spiele machen.

840
00:43:05,542 --> 00:43:07,419
Ich weiß, dass er die
Olympischen Spiele machen will.

841
00:43:08,461 --> 00:43:09,838
Es schafft nur Spannung.

842
00:43:12,215 --> 00:43:14,009
- [Ross] Seit den späten
Achtzigern und Neunzigern

843
00:43:14,050 --> 00:43:16,177
haben wir alle während
der Pipe Masters im Haus

844
00:43:16,219 --> 00:43:17,804
von Johnson rumgehangen.

845
00:43:17,846 --> 00:43:19,889
Kelly und wir alle.

846
00:43:19,931 --> 00:43:22,517
John John, weißt du,
das ist auch sein Lager.

847
00:43:23,393 --> 00:43:24,185
Jetzt hast du plötzlich nur noch

848
00:43:24,227 --> 00:43:26,062
ein bisschen seltsame Reibung.

849
00:43:27,397 --> 00:43:28,815
- Es fällt den Menschen schwer,

850
00:43:28,857 --> 00:43:30,150
keine Trennung zwischen Wettbewerb

851
00:43:30,191 --> 00:43:32,110
und Freundschaft zu erkennen.

852
00:43:32,152 --> 00:43:33,903
Für mich ist es, als würden
zwei Jungs in den Käfig gehen,

853
00:43:33,945 --> 00:43:34,904
um gegeneinander zu kämpfen.

854
00:43:34,946 --> 00:43:36,865
Und du berührst entweder
vorher Handschuhe oder nicht.

855
00:43:36,906 --> 00:43:38,616
Und ich berühre im
Allgemeinen nur Handschuhe.

856
00:43:56,301 --> 00:43:57,469
- [Ansager] John John Florence,

857
00:43:57,510 --> 00:43:58,762
Ace Buchan,

858
00:43:58,803 --> 00:44:01,014
Jesse Mendes

859
00:44:01,056 --> 00:44:03,808
suchen nach Trikots.

860
00:44:03,850 --> 00:44:04,642
- [John] An diesem Morgen sagte ich:

861
00:44:04,684 --> 00:44:06,227
"Hey, es ist nicht sehr gut für mein Knie.

862
00:44:06,269 --> 00:44:07,645
Ich werde einfach rauspaddeln und sehen,

863
00:44:07,687 --> 00:44:09,898
wie ich mich dort draußen fühle.

864
00:44:09,939 --> 00:44:11,483
Ich muss keine Wellen fangen."

865
00:44:11,524 --> 00:44:13,234
- [Ansager] JJ ist zurück,
meine Damen und Herren.

866
00:44:13,276 --> 00:44:16,196
John John Florence ist
zurück im Wettbewerb.

867
00:44:16,237 --> 00:44:17,238
Feuern Sie ihn an.

868
00:44:17,280 --> 00:44:18,823
- [John] Ich schalte mich ein,
und ich bekomme den Treffer

869
00:44:18,865 --> 00:44:19,699
und bin in dieser Denkweise.

870
00:44:19,741 --> 00:44:22,035
Und vieles davon geht aus dem Fenster.

871
00:44:22,077 --> 00:44:23,870
- [Ansager] Hier gehen wir mit John John,

872
00:44:23,912 --> 00:44:25,372
Ständen,

873
00:44:25,413 --> 00:44:28,375
kleinen Zylinder für
JJF und er kommt heraus.

874
00:44:30,627 --> 00:44:33,380
- [Ross] Als er diese erste
Runde aus dem Weg geräumt hatte,

875
00:44:33,421 --> 00:44:35,173
sagte er: "Okay, lass uns das machen."

876
00:44:37,175 --> 00:44:39,427
- [John] Es hat mich nur
angefeuert und es hat mich

877
00:44:39,469 --> 00:44:40,261
wie eine Schlinge in eine Art

878
00:44:40,303 --> 00:44:42,389
wettbewerbsorientierte Denkweise versetzt.

879
00:44:46,184 --> 00:44:47,227
- Ich dachte, er wäre
gerade für das Jahr fertig,

880
00:44:47,268 --> 00:44:49,062
weißt du, ich dachte, Kelly
würde ihn irgendwann überholen,

881
00:44:49,104 --> 00:44:51,398
weil du Kellys Kelly kennst.

882
00:44:52,690 --> 00:44:53,817
Ich war aufgeregt für ihn.

883
00:44:54,734 --> 00:44:55,902
- [Kelly] Meine Strategie von
Pipe in diesem Jahr war nur,

884
00:44:55,944 --> 00:44:58,196
den Wettbewerb zu gewinnen.

885
00:44:58,238 --> 00:44:59,614
Ich war zuversichtlich auszugehen.

886
00:45:02,158 --> 00:45:03,243
- [Ansager] Er kanalisiert
die letzte Trennung

887
00:45:03,284 --> 00:45:05,703
und hält sich an Gelee.

888
00:45:05,745 --> 00:45:07,664
Weit offener, Abschnitt,

889
00:45:07,705 --> 00:45:09,249
Slater ist immer noch unterwegs.

890
00:45:09,290 --> 00:45:11,334
Kelly fährt durch einen
unmöglichen Abschnitt

891
00:45:11,376 --> 00:45:12,419
und schafft es!

892
00:45:15,588 --> 00:45:18,216
Das nennt man einen perfekten Kandidaten.

893
00:45:19,467 --> 00:45:20,468
- [Kelly] Das war ungefähr so aufgeregt

894
00:45:20,510 --> 00:45:22,720
wie nie zuvor für eine Welle.

895
00:45:24,180 --> 00:45:26,683
- Fünf, vier, drei, zwei.

896
00:45:26,724 --> 00:45:27,517
Ziehen Sie an und strecken Sie sich

897
00:45:27,559 --> 00:45:28,393
und ziehen Sie nach oben.

898
00:45:28,435 --> 00:45:31,646
Das wirklich fließen

899
00:45:31,688 --> 00:45:32,939
- [Ross] Wir nehmen es Tag für Tag.

900
00:45:32,981 --> 00:45:34,315
Es geht nur um die Bedingungen.

901
00:45:34,357 --> 00:45:35,733
Es geht nur um Johns Knie.

902
00:45:35,775 --> 00:45:37,152
- [Frauenstimme] Was fühlst du?

903
00:45:37,193 --> 00:45:38,319
Wo ist dein Kopfraum?

904
00:45:38,361 --> 00:45:39,154
- Ich fühle mich gut.

905
00:45:39,195 --> 00:45:40,029
Ich fühle mich super gut.

906
00:45:42,073 --> 00:45:43,324
Mach einfach weiter.

907
00:45:43,366 --> 00:45:45,243
Es ist doch lange her.

908
00:45:45,285 --> 00:45:48,455
Ich habe ein großes Spiel
Startpunkte werden gespielt.

909
00:45:48,496 --> 00:45:50,623
Verdoppelt und

910
00:45:50,665 --> 00:45:51,875
Sie wissen, wie es ist,
wenn es anschwillt,

911
00:45:51,916 --> 00:45:54,377
Sie fühlen es und wie ...

912
00:45:54,419 --> 00:45:55,628
Nicht einmal richtig.

913
00:45:57,213 --> 00:45:58,840
Ich dachte, ich muss
einfach weiter Hits machen.

914
00:45:58,882 --> 00:46:00,091
Weil Kelly so weg ist.

915
00:46:01,259 --> 00:46:03,887
Er bekommt Zehn und Neun
und drängt mich wirklich.

916
00:46:06,306 --> 00:46:08,975
- [Ansager] Florence paddelt
jetzt auf die Meereswolke zu,

917
00:46:09,017 --> 00:46:10,894
eine entscheidende Runde von 32.

918
00:46:10,935 --> 00:46:11,769
Er...

919
00:46:13,480 --> 00:46:14,272
- [John] Ich war einfach so aufgeregt,

920
00:46:14,314 --> 00:46:16,983
dass ich rausgeschmissen wurde.

921
00:46:19,777 --> 00:46:21,404
Ich habe vergessen, wie
sehr ich es vermisst habe.

922
00:46:26,743 --> 00:46:30,288
- [Ansager] John Florence,
wieder einmal ein absoluter,

923
00:46:30,330 --> 00:46:31,539
er wird durch.

924
00:46:31,581 --> 00:46:33,625
Hände hinter dem Rücken.

925
00:46:33,666 --> 00:46:34,918
- [Ansager] Er hat den Sieg.

926
00:46:34,959 --> 00:46:36,419
Was für eine Leistung.

927
00:46:36,461 --> 00:46:38,588
- [Ansager] Florence und
Slater ziehen jetzt weiter,

928
00:46:38,630 --> 00:46:40,465
sie erreichen das Viertelfinale.

929
00:46:45,553 --> 00:46:46,346
- Ich dachte, der letzte würde einfach

930
00:46:46,387 --> 00:46:49,140
eine so gute Welle sein.

931
00:46:49,182 --> 00:46:50,308
Ich dachte nur, ich muss gehen.

932
00:46:50,350 --> 00:46:51,142
- Ich saß,

933
00:46:51,184 --> 00:46:53,102
ich beobachtete Sie und die beiden Ärzte,

934
00:46:53,144 --> 00:46:53,978
beide gingen ...

935
00:46:56,814 --> 00:46:57,732
- Das hat mich dazu
gebracht, rüber zu kommen.

936
00:46:58,650 --> 00:46:59,567
Als ich dich gestern gesehen habe

937
00:46:59,609 --> 00:47:01,319
und ich war wie aah!

938
00:47:03,071 --> 00:47:04,489
- [Ross] Jetzt sind wir

939
00:47:04,531 --> 00:47:05,740
bis zum Viertelfinale gekocht.

940
00:47:07,492 --> 00:47:09,369
Es war eines der wenigen Ereignisse,

941
00:47:09,410 --> 00:47:10,203
an die ich mich erinnern kann, als ich

942
00:47:10,245 --> 00:47:15,208
über bestimmte Ergebnisse
und deren Bedeutung sprach.

943
00:47:15,250 --> 00:47:16,042
Wir wussten, dass Kelly
das Event gewinnen musste,

944
00:47:16,084 --> 00:47:17,877
um John zu überholen.

945
00:47:19,671 --> 00:47:23,174
- [Ausbilder] Eine Hand hinten,

946
00:47:23,216 --> 00:47:24,175
die andere zum Himmel.

947
00:47:28,304 --> 00:47:30,014
- [Ansager] Auf der Außenseite
laufen Freestone-Linien hoch.

948
00:47:30,056 --> 00:47:31,641
Licht fällt in dieses,

949
00:47:31,683 --> 00:47:33,434
tut gut daran festzuhalten.

950
00:47:33,476 --> 00:47:35,353
Und er wird das Ziel erreichen.

951
00:47:36,271 --> 00:47:38,231
Er hat die Arme erhoben.

952
00:47:38,273 --> 00:47:39,065
- [Ross] Kelly hat
einen sehr engen Treffer

953
00:47:39,107 --> 00:47:41,025
mit Jack Freestone.

954
00:47:41,067 --> 00:47:42,944
- [Ansager] Findet ein
schönes Land in diesem .

955
00:47:42,986 --> 00:47:43,778
Kelly hält sich

956
00:47:43,820 --> 00:47:45,405
da draußen und fährt
durch diesen Zauberstab.

957
00:47:45,446 --> 00:47:47,782
Findet seinen Weg durch.

958
00:47:47,824 --> 00:47:48,992
- [Ross] Es würde eine knappe Woche

959
00:47:49,033 --> 00:47:49,826
für jemanden geben, der Kelly

960
00:47:49,867 --> 00:47:51,661
bei den Pipe Masters schlagen würde.

961
00:47:51,703 --> 00:47:53,079
Er würde einfach nicht verlieren.

962
00:47:53,121 --> 00:47:54,497
- [Ansager] Slater ist eingesperrt,

963
00:47:54,539 --> 00:47:55,665
er geht durch.

964
00:47:55,707 --> 00:47:56,624
Er taucht auf!

965
00:48:01,629 --> 00:48:03,423
Es ist Feierzeit,

966
00:48:03,464 --> 00:48:05,341
nachdem es auch innen endgültig ist.

967
00:48:05,383 --> 00:48:06,593
Achtung.

968
00:48:06,634 --> 00:48:07,844
- John sieht mich an und sagt:

969
00:48:07,885 --> 00:48:09,304
"Willst du mich veräppeln?

970
00:48:09,345 --> 00:48:12,056
Dieser Typ ist 48 Jahre alt

971
00:48:12,098 --> 00:48:12,890
und ich versuche immer noch mein Bestes,

972
00:48:12,932 --> 00:48:15,435
um diesen Typen zu schlagen."

973
00:48:17,812 --> 00:48:19,147
Wir wussten definitiv,

974
00:48:19,188 --> 00:48:20,982
dass Kelly um diesen Platz kämpfen

975
00:48:21,024 --> 00:48:22,442
und wirklich schwer zu
schlagen sein würde.

976
00:48:24,861 --> 00:48:26,529
Also zeichnet John Gabriel,

977
00:48:26,571 --> 00:48:28,448
seinen größten Rivalen auf Tour.

978
00:48:29,574 --> 00:48:30,491
Die Wellen sind groß.

979
00:48:30,533 --> 00:48:31,576
Es ist wie acht bis zehn Fuß.

980
00:48:31,618 --> 00:48:33,369
Es dreht Pipe an.

981
00:48:33,411 --> 00:48:34,162
- Das Weltmeistertitelrennen

982
00:48:34,203 --> 00:48:34,996
interessiert mich nicht wirklich.

983
00:48:35,038 --> 00:48:36,372
Ich bin hier, um das zu
tun, wozu ich gekommen bin.

984
00:48:36,414 --> 00:48:37,582
Ich qualifiziere mich für
die Olympischen Spiele.

985
00:48:37,624 --> 00:48:40,209
Und einer der Hauptgründe,
warum ich heute hier surfe,

986
00:48:40,251 --> 00:48:41,502
mein Knie und

987
00:48:41,544 --> 00:48:42,629
diese letzten Wochen.

988
00:48:42,670 --> 00:48:43,880
Damit--

989
00:48:43,921 --> 00:48:44,714
Ich war angefeuert und dachte,

990
00:48:44,756 --> 00:48:45,548
ich würde ihn gerne schlagen,

991
00:48:45,590 --> 00:48:47,800
als würde ich gerade aus
dieser Verletzung herauskommen.

992
00:48:47,842 --> 00:48:50,053
Ich ging da raus und
hatte einen Plan im Kopf

993
00:48:50,094 --> 00:48:52,138
und ich dachte, ich werde nur
die guten Wellen bekommen.

994
00:48:52,180 --> 00:48:54,140
- [Ansager] Medina schwingt bereits

995
00:48:54,182 --> 00:48:55,767
gegen John John Florence,

996
00:48:55,808 --> 00:48:57,143
Punkt von ,

997
00:48:57,185 --> 00:48:57,977
Gabriel Medina wird von Pipeline zurück

998
00:48:58,019 --> 00:48:59,854
in die Grube gesaugt.

999
00:49:02,148 --> 00:49:04,233
Florence schnappte sich jetzt die Runde.

1000
00:49:04,275 --> 00:49:06,027
Saugt, schlägt das.

1001
00:49:07,737 --> 00:49:10,657
Er wird auch am Ausgang abgeschaltet.

1002
00:49:10,698 --> 00:49:13,034
Dies ist genau das, was
wir bei einem Treffer

1003
00:49:13,076 --> 00:49:15,203
mit zwei Rivalen aller
Zeiten erwartet hatten.

1004
00:49:16,496 --> 00:49:17,372
- [John] Die Taktik, mit der er spielte,

1005
00:49:17,413 --> 00:49:18,915
war einfach verrückt.

1006
00:49:18,956 --> 00:49:20,375
Ja, er hat Priorität.

1007
00:49:21,250 --> 00:49:22,669
Er musste sich nicht
auf die Welle festlegen,

1008
00:49:22,710 --> 00:49:24,253
aber er war genau so,

1009
00:49:24,295 --> 00:49:25,797
wie ich es haben möchte.

1010
00:49:25,838 --> 00:49:29,634
- [Ansager] Gabriel baut dort
eine riesige Vorderseite auf.

1011
00:49:29,676 --> 00:49:31,386
Er rutscht einfach weg.

1012
00:49:31,427 --> 00:49:34,806
Florence, schaufelt in dieses Ding hinein.

1013
00:49:34,847 --> 00:49:36,432
Schiebt diesen Schwanz heraus,

1014
00:49:36,474 --> 00:49:39,644
um das Beste aus einem Fass herauszuholen,

1015
00:49:39,686 --> 00:49:41,979
gibt es diese lokale Menge.

1016
00:49:43,523 --> 00:49:44,315
- [John] Er war jedes Mal nur

1017
00:49:44,357 --> 00:49:47,235
auf Bomben hinter meinen Wellen.

1018
00:49:47,276 --> 00:49:48,069
Er hat mich kombiniert.

1019
00:49:48,111 --> 00:49:49,153
Es war ziemlich unglücklich

1020
00:49:49,195 --> 00:49:50,238
- [Ansager] Hier geht Medina,

1021
00:49:50,279 --> 00:49:53,449
fester Abschnitt, weit offen.

1022
00:49:53,491 --> 00:49:55,410
- [Ansager] Oh wow!

1023
00:49:55,451 --> 00:49:58,121
- [Ansager] Gabriel aus dem
Sprung des vorderen Seitenteils

1024
00:49:58,162 --> 00:50:00,957
und eine der am besten

1025
00:50:00,998 --> 00:50:03,459
ausgeführten Kombinationen des Tages.

1026
00:50:08,756 --> 00:50:10,216
- [Ross] Gabriel zerschmettert ihn.

1027
00:50:12,593 --> 00:50:15,012
Ich meine, Gabe hatte
gerade einen Traumhit.

1028
00:50:22,687 --> 00:50:24,105
- [Kolohe] Zu diesem Zeitpunkt

1029
00:50:24,147 --> 00:50:26,190
hat John getan, wozu er gekommen ist.

1030
00:50:26,232 --> 00:50:28,609
Kelly Slater muss jetzt
die Pipe Masters gewinnen,

1031
00:50:28,651 --> 00:50:29,444
um den Platz von Florence

1032
00:50:29,485 --> 00:50:32,113
bei den Olympischen Spielen zu überholen.

1033
00:50:35,491 --> 00:50:36,409
- [John] Es besteht eine gute Chance,

1034
00:50:36,451 --> 00:50:37,577
dass Kelly bei Pipe gewinnt.

1035
00:50:38,619 --> 00:50:41,456
Er hat es mehr gewonnen als
jeder andere auf der Welt.

1036
00:50:42,415 --> 00:50:45,042
- [Ansager] Dies wird eine
Monster-Herausforderung.

1037
00:50:45,084 --> 00:50:48,045
Ezekiel Lau hat hier bei Pipe
Masters keinen Sieg errungen.

1038
00:50:48,087 --> 00:50:50,840
Slater hat zum 27. Mal sieben

1039
00:50:50,882 --> 00:50:52,759
Siege beim Surfen.

1040
00:50:53,634 --> 00:50:54,552
- [Ross] John hat jede Minute zugesehen,

1041
00:50:54,594 --> 00:50:57,346
weißt du, es war ziemlich intensiv.

1042
00:50:57,388 --> 00:50:58,848
- [Ansager] Hier etwas
von der Hintertür kaufen,

1043
00:50:58,890 --> 00:51:00,516
auf diese Weise ganz schön zusammenballen,

1044
00:51:00,558 --> 00:51:02,727
Slater eingesperrt, die Welle spuckt.

1045
00:51:03,644 --> 00:51:05,480
Und er kommt nicht durch diesen.

1046
00:51:05,521 --> 00:51:07,815
Trifft jetzt eine Zeile,
bekommt eine Gelegenheit.

1047
00:51:07,857 --> 00:51:09,525
Der Countdown für Pipe Wave,

1048
00:51:09,567 --> 00:51:10,526
und er wird herausgeschleudert.

1049
00:51:10,568 --> 00:51:12,111
Eine weitere Straßenausfahrt,

1050
00:51:12,153 --> 00:51:13,154
direkt in der Reihe und ,

1051
00:51:14,405 --> 00:51:16,574
um auch Olympia anzugreifen.

1052
00:51:17,742 --> 00:51:18,659
- [John] Ich schaue nur jede Minute zu,

1053
00:51:18,701 --> 00:51:19,494
weil es nur darauf wartet,

1054
00:51:19,535 --> 00:51:21,412
dass Kelly sein verrücktes Ding macht

1055
00:51:21,454 --> 00:51:23,831
und eine verrückte Art von
Hintertür bekommt oder so.

1056
00:51:23,873 --> 00:51:24,665
- [Ansager] Schieben Sie nach oben,

1057
00:51:24,707 --> 00:51:25,875
wieder die Hintertür im Auge.

1058
00:51:25,917 --> 00:51:27,919
Diese Welle beginnt zu schlagen.

1059
00:51:27,960 --> 00:51:28,878
Nur für einen Moment

1060
00:51:28,920 --> 00:51:30,213
offen halten.

1061
00:51:30,254 --> 00:51:31,672
Vor dem Pitching ins Gesicht.

1062
00:51:32,548 --> 00:51:34,300
, aufgereiht und von innen nach außen.

1063
00:51:34,342 --> 00:51:36,969
Hier haben sie Priorität,
ducken sich darunter

1064
00:51:37,011 --> 00:51:38,679
und schießen immer noch.

1065
00:51:38,721 --> 00:51:42,391
Und die Welle fängt Ausgang.

1066
00:51:45,812 --> 00:51:48,606
- [Ross] Die Magie hat
Kelly definitiv verlassen.

1067
00:51:48,648 --> 00:51:50,233
.

1068
00:51:50,274 --> 00:51:51,067
Das war beeindruckend,

1069
00:51:51,108 --> 00:51:53,528
denn Kelly ist dort
nicht leicht zu schlagen.

1070
00:51:55,696 --> 00:51:57,782
- [Ansager] So ein großer Moment für John.

1071
00:51:58,783 --> 00:51:59,575
Immerhin ist er fertig,

1072
00:51:59,617 --> 00:52:01,744
um sich diese Gelegenheit zu verschaffen.

1073
00:52:05,581 --> 00:52:07,416
- [John] 2019 war ein unglaubliches Jahr.

1074
00:52:09,877 --> 00:52:11,838
Der beste Start, den ich
jemals im Wettbewerb hatte.

1075
00:52:13,005 --> 00:52:14,215
Beginnen Sie mit einem dritten

1076
00:52:14,257 --> 00:52:16,342
und gewinnen Sie dann bei Bells.

1077
00:52:18,553 --> 00:52:20,847
Auf Bali einen Moment
der Niederlage zu haben,

1078
00:52:20,888 --> 00:52:22,431
aber viel daraus zu lernen.

1079
00:52:22,473 --> 00:52:25,059
Und dann einfach nach West
Oz gehen und wieder gewinnen.

1080
00:52:27,562 --> 00:52:28,563
Sich wirklich gut fühlen,

1081
00:52:28,604 --> 00:52:30,398
begeistert vom Wettbewerb, alles.

1082
00:52:31,899 --> 00:52:33,734
Und dann eine Verletzung
zu haben, die so ziemlich

1083
00:52:33,776 --> 00:52:36,195
den ganzen Plan aufgreift und
ihn aus dem Fenster wirft.

1084
00:52:37,280 --> 00:52:38,072
Es gibt mir nur jede Menge Zeit,

1085
00:52:38,114 --> 00:52:40,616
um mit Freunden, der
Familie zu verbringen.

1086
00:52:40,658 --> 00:52:41,450
Zeit, die ich normalerweise nicht habe,

1087
00:52:41,492 --> 00:52:43,411
weil ich auf Tour bin.

1088
00:52:45,079 --> 00:52:47,665
Ich kann all diese anderen
Dinge tun, die ich gerne mache.

1089
00:52:49,041 --> 00:52:52,169
Jetzt bin ich so begeistert
von den Olympischen Spielen.

1090
00:52:55,715 --> 00:52:57,967
- [Ross] Es war eine
so große, dramatische,

1091
00:52:58,009 --> 00:53:00,386
emotionale Leistung, weil er wusste,

1092
00:53:00,428 --> 00:53:02,722
dass er seinen Körper aufs Spiel setzte.

1093
00:53:02,763 --> 00:53:04,473
Für ihn bedeutete

1094
00:53:04,515 --> 00:53:05,766
das alles für John.

1095
00:53:08,144 --> 00:53:08,936
Es war fast so,

1096
00:53:08,978 --> 00:53:10,062
als hätte er einen
Weltmeistertitel gewonnen,

1097
00:53:10,104 --> 00:53:11,731
obwohl er es in diesem
Jahr nicht getan hatte.

1098
00:53:17,194 --> 00:53:18,070
- Ich hasse John.

1099
00:53:19,697 --> 00:53:21,365
Nächste Frage.

1100
00:53:21,407 --> 00:53:22,199
Nein, ich muss hier auf Trab bleiben,

1101
00:53:22,241 --> 00:53:25,077
um dieses Kind zu schlagen, das du kennst.

1102
00:53:25,119 --> 00:53:26,162
Ich hatte meine Möglichkeiten.

1103
00:53:26,203 --> 00:53:26,996
Ich war so gut wie einen Treffer

1104
00:53:27,038 --> 00:53:29,165
von der Mannschaft entfernt,

1105
00:53:29,206 --> 00:53:30,791
aber ich habe das ganze Jahr
über viele Fehler gemacht.

1106
00:53:30,833 --> 00:53:31,709
Ich hatte kein tolles Jahr.

1107
00:53:31,751 --> 00:53:32,835
Also habe ich das bewiesen,

1108
00:53:32,877 --> 00:53:36,464
du musst die besten Leute
zu dieser Zeit haben.

1109
00:53:38,257 --> 00:53:39,842
- [Nachrichtenreporter] Die
Olympischen Sommerspiele 2020,

1110
00:53:39,884 --> 00:53:42,261
jetzt die letzte große Sportstornierung,

1111
00:53:42,303 --> 00:53:45,348
die durch die globale
COVID-19-Pandemie verursacht wurde.

1112
00:53:45,389 --> 00:53:46,557
- [Reporterin] Wir verfolgen derzeit

1113
00:53:46,599 --> 00:53:47,391
die aktuellen Nachrichten,

1114
00:53:47,433 --> 00:53:49,602
dass die Olympischen Spiele 2020 in Tokio

1115
00:53:49,644 --> 00:53:50,895
auf nächstes Jahr verschoben werden.

1116
00:53:51,771 --> 00:53:53,940
- Ich denke, das gibt
jedem eine Perspektive.

1117
00:53:53,981 --> 00:53:55,733
Es gibt ihnen etwas Zeit,

1118
00:53:55,775 --> 00:53:58,569
um zu tanken und den
Geist zurückzubekommen.

1119
00:53:58,611 --> 00:54:01,864
Wenn es 2021 ist, beginnt die Tour,

1120
00:54:01,906 --> 00:54:04,408
das könnte die beste
Show aller Zeiten sein.

1121
00:54:06,118 --> 00:54:08,079
- [John] Meine Denkweise hat
sich gerade die Zeit genommen,

1122
00:54:08,120 --> 00:54:10,665
diese tiefe Aufregung für das zu finden,

1123
00:54:10,706 --> 00:54:13,709
was ich im Wettkampfsurfen habe,

1124
00:54:13,751 --> 00:54:16,963
und ich freue mich auf die
Olympischen Spiele 2021.

1125
00:54:17,004 --> 00:54:18,255
Ich kann nicht warten

1126
00:54:18,297 --> 00:54:21,717
♪ Und jetzt ist es Zeit für
dich, die Bühne zu verlassen ♪

1127
00:54:21,759 --> 00:54:23,260
♪ Spring in deinen Käfig ♪

1128
00:54:23,302 --> 00:54:28,307
♪ Du bist verrückt, weil du
nicht so hoch gekommen bist ♪

1129
00:54:29,100 --> 00:54:32,395
♪ Und jetzt ist es Zeit für
dich, einen Weg zu finden ♪

1130
00:54:32,436 --> 00:54:34,313
♪ Rechne einfach ♪

1131
00:54:34,355 --> 00:54:39,402
♪ Du bist verrückt, weil
Euphorie dich überholt hat ♪

1132
00:54:39,443 --> 00:54:42,446
♪ Dich überholt hat ♪

1133
00:54:42,488 --> 00:54:46,325
♪ Dich überholt hat ♪

1134
00:54:46,367 --> 00:54:50,621
♪ Oben auf dem Berg fühlen Sie sich frei ♪

1135
00:54:50,663 --> 00:54:55,668
♪ Dich überholt hat ♪

1136
00:54:56,460 --> 00:55:01,465
♪ Dich überholt hat ♪

1137
00:55:02,508 --> 00:55:07,304
♪ Dich überholt hat ♪

1138
00:55:07,346 --> 00:55:12,351
♪ Dich überholt hat ♪

1139
00:55:13,978 --> 00:55:18,983
♪ Dich überholt hat ♪

1140
00:55:19,608 --> 00:55:22,278
♪ Dich überholt hat ♪

1141
00:55:47,136 --> 00:55:50,514
♪ Und jedes Mal, wenn du rausgehst ♪

1142
00:55:50,556 --> 00:55:52,349
♪ Du wolltest mehr ♪

1143
00:55:52,391 --> 00:55:57,396
♪ Du bist verrückt, weil du
nicht so hoch gekommen bist ♪

1144
00:55:57,813 --> 00:56:01,525
♪ Und jedes Mal, wenn du rausgehst ♪

1145
00:56:01,567 --> 00:56:03,402
♪ Du wirst wütend ♪

1146
00:56:03,444 --> 00:56:08,532
♪ Du bist verrückt, weil
Euphorie dich überholt hat ♪

1147
00:56:08,574 --> 00:56:11,327
♪ Dich überholt hat ♪

1148
00:56:11,368 --> 00:56:14,163
♪ Dich überholt hat ♪

1149
00:56:14,205 --> 00:56:19,210
♪ Dich überholt hat ♪

1150
00:56:20,127 --> 00:56:25,091
♪ Dich überholt hat ♪

1151
00:56:25,925 --> 00:56:29,261
♪ Dich überholt hat ♪

1152
00:56:29,303 --> 00:56:32,014
♪ Oh Liebling Puppe, niemand
kann mich zurückhalten ♪

1153
00:56:32,056 --> 00:56:33,307
♪ Dich überholt hat ♪

1154
00:56:33,349 --> 00:56:34,141
♪ Heute ist vielleicht nicht mein Tag ♪

1155
00:56:34,183 --> 00:56:37,561
♪ Aber morgen wird mir nichts fehlen ♪

1156
00:56:37,603 --> 00:56:39,105
♪ Dich überholt hat ♪

1157
00:56:39,146 --> 00:56:43,400
♪ Schau mir zu, wie ich diese
Welle nach Hause reite ♪

1158
00:56:43,442 --> 00:56:44,985
♪ Dich überholt hat ♪

1159
00:56:45,027 --> 00:56:49,532
♪ Fühle mich, wenn ich
den Berggipfel erreiche ♪

1160
00:56:49,573 --> 00:56:52,243
♪ Dich überholt hat ♪



