WEBVTT FILE

1
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:12.887 --> 00:00:15.223
[soft piano music playing]

4
00:00:18.143 --> 00:00:20.645
[Vir Das] <i>What you're about to watch</i>
<i>wasn't supposed to happen.</i>

5
00:00:21.521 --> 00:00:23.148
<i>It's completely unscripted.</i>

6
00:00:23.231 --> 00:00:25.567
<i>It was totally unplanned. It's just…</i>

7
00:00:25.650 --> 00:00:27.026
<i>a moment in time.</i>

8
00:00:27.110 --> 00:00:30.321
<i>When the world shut down,</i>
<i>we decided to do 30 shows for charity,</i>

9
00:00:30.405 --> 00:00:32.282
<i>just to raise money for COVID relief.</i>

10
00:00:32.365 --> 00:00:34.868
<i>And every night,</i>
<i>I'd ask people the same question.</i>

11
00:00:34.951 --> 00:00:37.537 line:5%
<i>What's the first thing</i>
<i>you're gonna do, the first thing,</i>

12
00:00:37.620 --> 00:00:39.497 line:5%
<i>when this world reopens?</i>

13
00:00:40.665 --> 00:00:42.417
Welcome to lockdown day.

14
00:00:45.795 --> 00:00:47.213
I don't know what day it is.

15
00:00:47.297 --> 00:00:49.257
<i>That's the thing about the entire world</i>

16
00:00:49.340 --> 00:00:51.301
<i>going through</i>
<i>the same thing at the same time.</i>

17
00:00:51.384 --> 00:00:52.469
<i>I guess it's special.</i>

18
00:00:57.974 --> 00:01:00.477
All right. What's up!
What's up, everyone? Hello!

19
00:01:02.812 --> 00:01:05.940
Good evening,
and welcome to what promises to be

20
00:01:06.024 --> 00:01:07.734
the strangest stand-up comedy gig

21
00:01:07.817 --> 00:01:09.736
that you and I have both
ever been a part of.

22
00:01:10.570 --> 00:01:11.863
If you're not using earphones,

23
00:01:11.946 --> 00:01:15.158
what I ask is that you get as close
to the device as you possibly can

24
00:01:15.241 --> 00:01:17.160
so that I can hear you laugh.

25
00:01:17.243 --> 00:01:18.703
Because if I cannot hear you laugh,

26
00:01:18.787 --> 00:01:20.622
then it's just me in a room
talking to myself,

27
00:01:20.705 --> 00:01:21.915
worried that I'm going to die.

28
00:01:24.542 --> 00:01:26.377
We'll begin with
India's official unity mantra

29
00:01:26.461 --> 00:01:28.797
against the coronavirus.
On the count of three,

30
00:01:28.880 --> 00:01:31.841
everybody here will say,
"Go, corona, go, corona, go, corona, go."

31
00:01:31.925 --> 00:01:34.260
All right. Three, two, one… Go!

32
00:01:34.344 --> 00:01:38.431
[audience] <i>Go, corona,</i>
<i>go, corona, go, corona, go.</i>

33
00:01:38.515 --> 00:01:41.017
I'm not sure how this is going to go.

34
00:01:41.100 --> 00:01:44.938
Zoom shows, the future of stand-up…

35
00:01:46.064 --> 00:01:47.357
or the prelude to the death.

36
00:01:47.440 --> 00:01:50.485
What's the first thing
you're going to do once the lockdown ends?

37
00:01:50.568 --> 00:01:52.695
-Where's the girlfriend?
-<i>Santacruz.</i>

38
00:01:52.779 --> 00:01:55.824
You look very young. You look like
you've just read <i>Harry Potter.</i>

39
00:01:55.907 --> 00:01:57.075
[audience laughing]

40
00:01:57.158 --> 00:01:59.828
Like you've just finished
the last page of <i>Deathly Hallows.</i>

41
00:01:59.911 --> 00:02:00.787
How old are you?

42
00:02:01.538 --> 00:02:02.455
<i>Seventeen.</i>

43
00:02:02.539 --> 00:02:04.582
How long has it been
since you saw the girlfriend?

44
00:02:04.666 --> 00:02:05.583
<i>Two months.</i>

45
00:02:05.667 --> 00:02:07.919
Two months!
That's like, way before the virus.

46
00:02:08.002 --> 00:02:10.046
I think she might've
left you, buddy, like…

47
00:02:10.130 --> 00:02:11.047
Just saying.

48
00:02:11.131 --> 00:02:13.258
-That's before the lockdown.
-[audience laughing]

49
00:02:13.341 --> 00:02:16.719
<i>She attended your show, er,</i>
<i>two days ago on the 15th.</i>

50
00:02:16.803 --> 00:02:19.222
So I got a recommendation
from your girlfriend.

51
00:02:19.305 --> 00:02:20.765
That sounds wrong. No, no…

52
00:02:20.849 --> 00:02:21.975
[audience laughing]

53
00:02:22.058 --> 00:02:24.352
Comedically, fuck you,
you <i>tharki</i> people, all right?

54
00:02:24.435 --> 00:02:27.230
I do not interact with
17-year-old girls ever,

55
00:02:27.313 --> 00:02:29.107
on policy, under any circumstances.

56
00:02:29.190 --> 00:02:30.567 line:5%
[Sargam] <i>Celebrate my birthday.</i>

57
00:02:30.650 --> 00:02:32.610
Sargam, where are you joining us from?

58
00:02:32.694 --> 00:02:33.695
[Sargam] <i>Chicago.</i>

59
00:02:33.778 --> 00:02:36.156
Chicago? Jesus!
What time is it there, darling?

60
00:02:36.990 --> 00:02:39.659
[Sargam] <i>Oh, it's morning time. It's 9:34.</i>

61
00:02:39.742 --> 00:02:41.995
9:34… I mean, where the fuck
do you have to be, right?

62
00:02:42.078 --> 00:02:44.122
-So, that's great.
-[audience laughing]

63
00:02:44.205 --> 00:02:45.874
Americans, you wake up really early.

64
00:02:45.957 --> 00:02:47.917
They get to work
by 8 o'clock over there, right?

65
00:02:48.001 --> 00:02:49.836
That's how they're
the most powerful country… Er…

66
00:02:49.919 --> 00:02:52.589
<i>Were</i> the most powerful country
in the world. Er…

67
00:02:52.672 --> 00:02:53.506
Before…

68
00:02:54.340 --> 00:02:55.967
Before somebody ate a bat…

69
00:02:56.050 --> 00:02:57.594
[all laughing]

70
00:02:58.553 --> 00:03:00.096
…and crashed your economy.

71
00:03:01.222 --> 00:03:03.141
A bat fucked your country.

72
00:03:03.224 --> 00:03:05.810
Your whole country from across the world.

73
00:03:05.894 --> 00:03:07.979
And you thought a butterfly
had a big effect.

74
00:03:08.062 --> 00:03:09.314
[laughing]

75
00:03:09.397 --> 00:03:11.357
That's the toughest thing
about this virus.

76
00:03:11.441 --> 00:03:13.151
It's like we don't know who to blame.

77
00:03:13.234 --> 00:03:15.194
'Cause that's like
the hallmark of being Indian,

78
00:03:15.278 --> 00:03:17.906
is before you solve a problem,
you blame it on somebody else.

79
00:03:17.989 --> 00:03:19.449
And this is new territory for us.

80
00:03:19.532 --> 00:03:23.912
This is the first thing
we've experienced in the last 73 years

81
00:03:23.995 --> 00:03:25.496
that is not Pakistan's fault.

82
00:03:25.580 --> 00:03:26.706
[audience laughing]

83
00:03:26.789 --> 00:03:29.709
We are not used to things
not being Pakistan's fault.

84
00:03:29.792 --> 00:03:32.170
Now, all our politicians
are on TV in masks.

85
00:03:32.837 --> 00:03:36.507
It's great. It's great to see
conservative Hindu leaders

86
00:03:36.591 --> 00:03:39.510
dressing up exactly
like the Muslim women they oppress.

87
00:03:39.594 --> 00:03:40.553
[audience laughing]

88
00:03:40.637 --> 00:03:43.973 line:5%
<i>We're allowed to meet</i>
<i>one person from outside your family,</i>

89
00:03:44.057 --> 00:03:46.142 line:5%
<i>out in a park, with two-meter distance.</i>

90
00:03:46.226 --> 00:03:48.603
[all laughing]

91
00:03:48.686 --> 00:03:51.814
Who are you utilizing this rule for?
Who's that person you're meeting?

92
00:03:51.898 --> 00:03:54.025 line:5%
<i>-That's my girlfriend.</i>
-Your girlfriend?

93
00:03:54.108 --> 00:03:55.902 line:5%
[all laughing]

94
00:03:55.985 --> 00:03:58.196
And when you…
When you meet your girlfriend,

95
00:03:58.279 --> 00:04:00.114
your steady girlfriend,

96
00:04:00.198 --> 00:04:03.660
after six weeks… in a park… er…

97
00:04:06.037 --> 00:04:08.623 line:5%
you intend to socially distance?

98
00:04:09.582 --> 00:04:13.253 line:5%
<i>I highly doubt that. That's why I am not</i>
<i>gonna meet her until the lockdown is over.</i>

99
00:04:13.336 --> 00:04:16.172
Can you ima…
Like, I'm just picturing two people

100
00:04:16.256 --> 00:04:19.801
who are desperate and horny,
standing two meters away from each other.

101
00:04:21.094 --> 00:04:24.681
And his girlfriend just going, "Man,
I wish your dick was bigger right now,

102
00:04:24.764 --> 00:04:25.723 line:5%
I really do."

103
00:04:26.516 --> 00:04:28.393 line:5%
"That would be so much more useful."

104
00:04:28.977 --> 00:04:31.396 line:5%
<i>Eat food from my favourite place.</i>

105
00:04:31.479 --> 00:04:34.232
"Eat food."
Okay, great. So, Srushti Shah, er…

106
00:04:34.315 --> 00:04:37.360
You know, I'm glad
you completed the sentence.

107
00:04:37.443 --> 00:04:39.570
You know what I mean?
Where you were like, "Eat food,"

108
00:04:39.654 --> 00:04:41.114
and we all got worried about you.

109
00:04:41.197 --> 00:04:43.616
And then you were like,
"No, from my favourite place."

110
00:04:43.700 --> 00:04:45.660 line:5%
We were like,
"She's privileged. It's fine."

111
00:04:45.743 --> 00:04:47.412 line:5%
We all got it then. It is okay.

112
00:04:47.495 --> 00:04:48.538 line:5%
Yo, what are you studying?

113
00:04:48.621 --> 00:04:49.706 line:5%
<i>Fashion design.</i>

114
00:04:49.789 --> 00:04:52.208
Fashion design. Okay, cool.
We'll pretend that's a course.

115
00:04:53.459 --> 00:04:55.336
No, I'm joking. I'm joking.

116
00:04:55.420 --> 00:04:57.046
-In Gandhinagar?
<i>-Yeah.</i>

117
00:04:57.130 --> 00:05:00.425
Good. You know,
Gandhiji was known for great fashion. Er…

118
00:05:00.508 --> 00:05:02.969
[audience laughing]

119
00:05:03.052 --> 00:05:06.889
He had that one outfit
that was really popular, you know.

120
00:05:06.973 --> 00:05:10.268
And he designed it himself,
and, you know, it's…

121
00:05:10.351 --> 00:05:12.770
Okay. Did you hear
that uncomfortable silence, Srushti?

122
00:05:13.354 --> 00:05:15.023
On the Zoom call.

123
00:05:15.106 --> 00:05:15.940
All right. Cool. Erm…

124
00:05:16.024 --> 00:05:17.942 line:5%
<i>-I love Asian food.</i>
-Okay.

125
00:05:18.026 --> 00:05:19.527 line:5%
<i>The place is called TG's.</i>

126
00:05:19.610 --> 00:05:21.779 line:5%
<i>That's the first place I'm going for.</i>

127
00:05:21.863 --> 00:05:23.573 line:5%
You're eating <i>dal-sabzi</i> and all at home?

128
00:05:23.656 --> 00:05:25.533 line:5%
<i>-Haan.</i>
-You know that's Asian food.

129
00:05:25.616 --> 00:05:27.702
[audience laughing]

130
00:05:27.785 --> 00:05:29.078
<i>Oriental food.</i>

131
00:05:29.162 --> 00:05:31.331
I'm just putting it out there, like… Cool.

132
00:05:32.165 --> 00:05:35.877
You realize we're not in Scotland
right now. Technically, this is… [laughs]

133
00:05:35.960 --> 00:05:40.798
<i>I may be in a place</i>
<i>that the virus came from, normally.</i>

134
00:05:40.882 --> 00:05:43.801
You live… You're from Wuhan, really?

135
00:05:43.885 --> 00:05:45.219
<i>No, no, no.</i>

136
00:05:45.303 --> 00:05:47.221
Are you patient zero? You brought it over?

137
00:05:47.305 --> 00:05:49.724
<i>Normally, I live and I work in China.</i>

138
00:05:49.807 --> 00:05:53.352
<i>I do think that it's a lot worse</i>
<i>than maybe what they've let on.</i>

139
00:05:53.436 --> 00:05:56.481
No. I mean, China is just like,
"No, that's not a body, that's a…"

140
00:05:56.564 --> 00:05:57.815
"He's just sleeping," right?

141
00:05:57.899 --> 00:05:59.817
That's basically all China's been doing.

142
00:05:59.901 --> 00:06:01.819
"We've absolutely no new cases."
[imitates gunshots]

143
00:06:01.903 --> 00:06:04.781
-[Upasna] <i>Graduate.</i>
-Upasna, graduate in what?

144
00:06:04.864 --> 00:06:06.991
<i>Architecture from Manipal University.</i>

145
00:06:07.075 --> 00:06:09.660
Architecture from Manipal University,
which is half real.

146
00:06:09.744 --> 00:06:11.662
Let's be honest, all right.

147
00:06:11.746 --> 00:06:13.414
[audience laughing]

148
00:06:13.498 --> 00:06:16.626
The field of architecture is real,
but Manipal University means,

149
00:06:16.709 --> 00:06:18.753
"Papa gave 20 lakhs
in a suitcase to somebody."

150
00:06:18.836 --> 00:06:21.005
That's basically what that shit is, right?

151
00:06:21.089 --> 00:06:23.341
There are places in Gandhinagar
where you can go.

152
00:06:23.424 --> 00:06:25.510
<i>NIFT, Gandhinagar.</i>

153
00:06:25.593 --> 00:06:27.929
NIFT, Gandhinagar, cool. There's… Er…

154
00:06:28.012 --> 00:06:30.264
The National Institute
of Fashion Technology, right?

155
00:06:30.348 --> 00:06:32.058
-That's what NIFT is?
<i>-Yes.</i>

156
00:06:32.141 --> 00:06:34.602
'Cause, you know,
fashion is all about technology. Er…

157
00:06:34.685 --> 00:06:36.938
[audience laughing]

158
00:06:37.021 --> 00:06:39.732
You know, sometimes… [laughs]

159
00:06:39.816 --> 00:06:42.110
Sometimes, I'll put on a T-shirt
and I'll be like,

160
00:06:42.193 --> 00:06:43.778
"My God, this is hi-tech."

161
00:06:43.861 --> 00:06:45.571
You know… "This is just…"

162
00:06:45.655 --> 00:06:47.615
"Whoever designed this…" [chuckles]

163
00:06:47.698 --> 00:06:50.743
"You know, when I eat Asian food,
it just slides right off."

164
00:06:50.827 --> 00:06:53.955
"How did they
make that happen with this T-shirt?"

165
00:06:54.038 --> 00:06:57.792
I think I made fun
of the fashion girl a little too much.

166
00:06:58.292 --> 00:07:01.129
Like, no stylist
is ever gonna work with me again.

167
00:07:02.213 --> 00:07:06.634
It's okay. Isn't it all just
hazmat suits for the next fuckin' decade?

168
00:07:06.717 --> 00:07:10.346
"Asian food." It's… I had to, I'm sorry.

169
00:07:10.429 --> 00:07:13.933
-[man] <i>Celebrate 420.</i>
-Oh, man. Don't you have ganja?

170
00:07:14.016 --> 00:07:15.059
[man] <i>No, bro.</i>

171
00:07:15.143 --> 00:07:17.937
So, every time I go to a college,
people write in there,

172
00:07:18.020 --> 00:07:20.815
"Vir Das. 'Babaji ki Booty.'
Do you wanna get high together, bro?"

173
00:07:20.898 --> 00:07:23.484
"You want to smoke a 'J' together, bro?"
And I'm like, "No!"

174
00:07:23.568 --> 00:07:27.280
Can you imagine what would happen
if you, a college kid, got high with me,

175
00:07:27.363 --> 00:07:29.574
a 40-year-old man?
And you're like… [inhales deeply]

176
00:07:29.657 --> 00:07:32.118
"Hey, Vir Das, do you feel
like the moon landing was fake

177
00:07:32.201 --> 00:07:34.328
and they never told us about that shit?"

178
00:07:34.412 --> 00:07:35.496
[audience laughing]

179
00:07:35.580 --> 00:07:38.708
You know, and I'd be like,
"I have acid reflux."

180
00:07:38.791 --> 00:07:42.420
Like, you know… [laughs]
It would just be such a sad day.

181
00:07:42.503 --> 00:07:43.963
Are you able to smoke in your house?

182
00:07:44.046 --> 00:07:47.383
<i>Yeah. Late night, I sneak up to my terrace</i>
<i>and do things when they're sleeping.</i>

183
00:07:47.467 --> 00:07:48.718
You realize they know, right?

184
00:07:48.801 --> 00:07:50.970
They're in their bed, like… [sniffs]
"That's Manali."

185
00:07:51.053 --> 00:07:53.055
That's what's happening
in your house right now.

186
00:07:53.139 --> 00:07:55.183
What's the first thing you're going to do

187
00:07:55.266 --> 00:07:57.143
after the lockdown ends?
Somebody yell it out.

188
00:07:57.226 --> 00:07:59.729
-[Tanay] <i>Stay home.</i>
-Who the fuck is that?

189
00:07:59.812 --> 00:08:02.106
What are you sitting on?
Is that a video gamer's chair?

190
00:08:02.190 --> 00:08:03.274
Is that what that is?

191
00:08:03.357 --> 00:08:06.152
<i>-That's a gamer's chair, yeah.</i>
-That's a gamer's chair, yeah.

192
00:08:06.235 --> 00:08:07.612
[audience laughing]

193
00:08:07.695 --> 00:08:10.198
Just have some multivits, buddy, because…

194
00:08:10.281 --> 00:08:13.242
I mean… Gamer generation, you guys…

195
00:08:13.326 --> 00:08:14.911
You can't survive a peanut allergy.

196
00:08:14.994 --> 00:08:18.372
I'm not confident of your abilities
in a pandemic. I am sorry.

197
00:08:19.415 --> 00:08:23.085
If you had to go outside,
where would you go, what was your thing?

198
00:08:23.169 --> 00:08:25.463
<i>-Clubbing.</i>
-What's your favourite club?

199
00:08:25.546 --> 00:08:28.466
<i>It was Tryst, but then</i>
<i>it shut down for renovation.</i>

200
00:08:28.549 --> 00:08:30.885
Yeah, bro, I feel you. Tryst…

201
00:08:30.968 --> 00:08:32.637
[all laughing]

202
00:08:33.387 --> 00:08:35.014
Tryst. Tryst was lit AF.

203
00:08:35.097 --> 00:08:37.266
You know, like, just…

204
00:08:37.350 --> 00:08:39.727
You know, like, fuckin' Friday night.

205
00:08:41.145 --> 00:08:42.146
Have like a…

206
00:08:42.730 --> 00:08:45.525
A Rooh Afza shot and build a world and…

207
00:08:48.110 --> 00:08:49.403
Head out to Tryst.

208
00:08:49.487 --> 00:08:52.198
-[woman] <i>I'm from Dubai, UAE.</i>
-You're from UAE.

209
00:08:52.281 --> 00:08:53.824
That's not really, <i>yaar…</i> That's just…

210
00:08:53.908 --> 00:08:55.201
[audience laughing]

211
00:08:55.284 --> 00:08:57.787
That's just India
with cleaner and meaner people.

212
00:08:58.871 --> 00:09:03.251
If India loved architecture more
and hated Indians more, that's Dubai.

213
00:09:03.334 --> 00:09:04.877
[audience laughing]

214
00:09:04.961 --> 00:09:07.171
So lockdown has been extended, again.

215
00:09:08.548 --> 00:09:10.550
And it will probably be extended again.

216
00:09:10.633 --> 00:09:13.094
And again… And again, and again, and…

217
00:09:16.472 --> 00:09:19.559
What's the first thing you guys
are gonna do after the lockdown ends?

218
00:09:19.642 --> 00:09:20.518
Yell it out.

219
00:09:20.601 --> 00:09:23.938
-[man] <i>I'll have ice cream.</i>
-Is it not available where you are?

220
00:09:24.021 --> 00:09:26.190
[audience laughing]

221
00:09:26.274 --> 00:09:28.317
<i>I think it's not available anywhere.</i>

222
00:09:28.401 --> 00:09:31.862
Because what we're doing here,
I don't know if you guys are doing this…

223
00:09:31.946 --> 00:09:35.908
Like, the package comes
and then we sanitize the package.

224
00:09:35.992 --> 00:09:39.245
Er, and then, we take the food and
immediately put it in another container

225
00:09:39.328 --> 00:09:41.789
and microwave that shit
for 30 seconds to nuke

226
00:09:41.872 --> 00:09:42.915
all the fuckin'…

227
00:09:42.999 --> 00:09:45.418
So just do that with your ice cream.
Have some soup, man.

228
00:09:45.501 --> 00:09:46.669
[laughs] I don't know what else to…

229
00:09:46.752 --> 00:09:48.129
[audience laughing]

230
00:09:50.089 --> 00:09:52.675
Pranav, you're in Karnataka.
What do you do, buddy?

231
00:09:52.758 --> 00:09:57.305
<i>Er, actually, I was supposed…</i>
<i>I'm supposed to go to US for my studies.</i>

232
00:09:58.806 --> 00:10:00.182
<i>I am just waiting.</i>

233
00:10:00.266 --> 00:10:01.642
[woman] <i>Oh…</i>

234
00:10:01.726 --> 00:10:02.977
Pranav, I have bad news.

235
00:10:03.561 --> 00:10:05.354
-[Pranav chuckles]
-[woman] <i>Aw…</i>

236
00:10:05.438 --> 00:10:08.941
Er… And… But you have the visa
and everything, it's all done?

237
00:10:09.025 --> 00:10:13.070
<i>No, no.</i>
<i>Only I have admission and I have the date.</i>

238
00:10:13.154 --> 00:10:15.615
-[Pranav chuckles]
-[women] <i>Aw…</i>

239
00:10:15.698 --> 00:10:18.284
I hope it happens, man.
I really, really do.

240
00:10:18.367 --> 00:10:19.910
-Like, I'm fuckin'…
<i>-Thanks.</i>

241
00:10:19.994 --> 00:10:22.913
I'm rooting for you.
Like, positive energy from me to you.

242
00:10:22.997 --> 00:10:25.916
It's completely unrealistic,
but still, from me to you.

243
00:10:26.000 --> 00:10:27.168
<i>-Yes.</i>
-[audience laughing]

244
00:10:27.251 --> 00:10:28.794
[Vir Das] <i>I know</i>
<i>what it is to have that feeling,</i>

245
00:10:28.878 --> 00:10:30.880
<i>you know, firsthand. That feeling of, er…</i>

246
00:10:32.340 --> 00:10:34.884
"I wanna go to America.
My life's gonna change."

247
00:10:34.967 --> 00:10:36.260
"Everything's gonna be…"

248
00:10:38.554 --> 00:10:41.724
I hope this kid makes it there
before this virus kills that feeling.

249
00:10:41.807 --> 00:10:43.809
'Cause that feeling is important.

250
00:10:43.893 --> 00:10:48.272
[chuckles] I was feeling
sorry for myself before the show.

251
00:10:50.566 --> 00:10:51.859
This kid is going through that.

252
00:10:51.942 --> 00:10:55.196
He just wants ice cream.
That's what he wants. Ice cream.

253
00:10:55.279 --> 00:10:57.281
And I need to toughen the fuck up and…

254
00:10:58.824 --> 00:11:00.159
keep doing this.

255
00:11:00.242 --> 00:11:02.703 line:5%
-What's your name?
<i>-Hillary.</i>

256
00:11:02.787 --> 00:11:05.081
-Hillary?
-[Hillary] <i>Yeah, from Moscow.</i>

257
00:11:05.164 --> 00:11:08.167
Hillary from Moscow, really?
Oh, so… Oh, wow…

258
00:11:08.250 --> 00:11:11.045
So you are Mr. Hillary Dsouza.
Good to see you, sir.

259
00:11:11.128 --> 00:11:12.505
<i>That's right. That's right.</i>

260
00:11:12.588 --> 00:11:16.050
That was not the surname that
I was expecting when I heard "Hillary."

261
00:11:16.133 --> 00:11:17.218
[all laughing]

262
00:11:17.301 --> 00:11:20.596
I'm gonna be very honest,
I thought of an unhappy wife. Er…

263
00:11:20.679 --> 00:11:23.682
Millennials, that's
a Hillary Clinton joke, never mind.

264
00:11:23.766 --> 00:11:25.184
We'll get to it. It's the news.

265
00:11:25.267 --> 00:11:26.811
-[indistinct chatter]
-It's fine. No, no, no…

266
00:11:26.894 --> 00:11:29.021
She didn't win.
She doesn't deserve your laughter.

267
00:11:29.105 --> 00:11:31.982
[Hetika] <i>Go attend</i>
<i>my dance class. Non-virtual.</i>

268
00:11:32.066 --> 00:11:34.402
Hetika. What's up, Hetika?
What kind of dance?

269
00:11:34.485 --> 00:11:37.071
<i>Erm, so I'm learning bhangra currently.</i>

270
00:11:37.154 --> 00:11:39.115
Yo, lady. You don't have to learn bhangra.

271
00:11:39.198 --> 00:11:41.200
-I don't think there's bhangra classes.
-[audience laughing]

272
00:11:41.283 --> 00:11:43.869
<i>There are.</i>
<i>A more formal way of it. But, yeah.</i>

273
00:11:43.953 --> 00:11:47.456
What happens in bhangra class?
Er,<i> sastriyaakaal,</i> welcome to… [laughs]

274
00:11:47.540 --> 00:11:48.999
[Hetika] <i>That. Just that and--</i>

275
00:11:49.083 --> 00:11:50.751
Welcome to bhangra class.

276
00:11:50.835 --> 00:11:53.504
There are two buttons on ceiling.
Hit buttons.

277
00:11:53.587 --> 00:11:55.423
-I don't know what the…
<i>-Absolutely.</i>

278
00:11:55.506 --> 00:11:58.926
For some reason,
Indians do bhangra to classic rock.

279
00:11:59.009 --> 00:12:01.470
-I don't know if you've like--
<i>-Oh, God. That's horrible.</i>

280
00:12:01.554 --> 00:12:05.015
They're like, "'November Rain,' <i>bhenchod."</i>
Like, you know… It's just…

281
00:12:05.099 --> 00:12:06.267
[audience laughing]

282
00:12:06.350 --> 00:12:08.727
I love it when we make
white people do bhangra,

283
00:12:08.811 --> 00:12:11.772
'cause they're so happy
to be included, right?

284
00:12:11.856 --> 00:12:13.065
They're just like…

285
00:12:13.149 --> 00:12:14.775
"I think they forgave us."

286
00:12:14.859 --> 00:12:16.193
[audience laughing]

287
00:12:16.277 --> 00:12:19.905 line:5%
-[woman] <i>Houston, Texas.</i>
-Houston, Texas. What time is it there?

288
00:12:19.989 --> 00:12:21.824
<i>8:30 in the morning.</i>

289
00:12:21.907 --> 00:12:25.953
Jesus Christ! [laughs]
You're watching stand-up for breakfast?

290
00:12:26.036 --> 00:12:27.121
Are you fuckin' serious?

291
00:12:28.998 --> 00:12:32.084
I've never had a gig where somebody
eats poha in the middle of the gig.

292
00:12:32.168 --> 00:12:33.377
That'd be fuckin' great.

293
00:12:33.461 --> 00:12:35.838
Did you see Donald Trump today?
It was great.

294
00:12:35.921 --> 00:12:39.508
He said, "You can
inject disinfectant into your body."

295
00:12:40.718 --> 00:12:43.679
If you inject disinfectant into your body,

296
00:12:43.762 --> 00:12:46.140
you don't have to worry
about the coronavirus.

297
00:12:46.223 --> 00:12:47.266
You know what I'm saying?

298
00:12:47.892 --> 00:12:51.729
Or even cleaning your house anymore.
You have other worries, like, you know…

299
00:12:51.812 --> 00:12:56.150
Flowers, food, the size of the coffin,
you know. Other things that you need to…

300
00:12:56.233 --> 00:12:59.653
to think about, man.
What a train wreck, your guy is.

301
00:13:00.321 --> 00:13:01.697
But I'm really sorry.

302
00:13:01.780 --> 00:13:05.826
But, I mean, at least you have, like, some
500 trillion dollars or whatever, right?

303
00:13:05.910 --> 00:13:08.537
At least, you know…
At least Donald Trump's plan is not…

304
00:13:08.621 --> 00:13:09.997
[imitates Trump] "Er, I want everyone

305
00:13:10.080 --> 00:13:11.499
to go to the balcony at 8:00 p.m."

306
00:13:11.582 --> 00:13:13.542
Like, at least that's not the plan.

307
00:13:13.626 --> 00:13:15.503
[all laughing]

308
00:13:17.296 --> 00:13:19.256
Can you imagine
if that was Donald Trump's plan…

309
00:13:19.340 --> 00:13:20.966
[imitates Trump]
"Er, we have the best balconies

310
00:13:21.050 --> 00:13:23.010
and I want everybody to go to the balcony

311
00:13:23.093 --> 00:13:24.845
at 8:00 p.m. and light a candle."

312
00:13:24.929 --> 00:13:26.764
"We have the best candles in America."

313
00:13:26.847 --> 00:13:28.891
"God bless America,
God bless American candles."

314
00:13:28.974 --> 00:13:30.518
"Good night, we're all gonna die."

315
00:13:30.601 --> 00:13:32.061
Like if that was… [laughs]

316
00:13:32.144 --> 00:13:35.231
Er, what's the first thing
you're gonna do once the lockdown ends?

317
00:13:35.314 --> 00:13:36.315
Somebody yell it out.

318
00:13:36.398 --> 00:13:39.610
-[Ashish] <i>Haircut.</i>
-Ashish, you look all right, though.

319
00:13:39.693 --> 00:13:40.903
-Like, it's…
<i>-</i>[Ashish] <i>No, like…</i>

320
00:13:40.986 --> 00:13:43.989
<i>If you look at my beard,</i>
<i>it's too much than what I have normally.</i>

321
00:13:44.073 --> 00:13:46.033
<i>So, yeah. Beard and hair.</i>

322
00:13:46.116 --> 00:13:48.452
I mean, we're all
being polite right now, and

323
00:13:48.536 --> 00:13:52.540
ignoring the fact that you need somebody
else to trim your beard. Which is…

324
00:13:52.623 --> 00:13:54.667
[audience laughing]

325
00:13:54.750 --> 00:13:57.753
Just the most privileged
fucking thing in the world.

326
00:13:57.836 --> 00:14:00.214
<i>The thing is that</i>
<i>I actually used to do that--</i>

327
00:14:00.297 --> 00:14:02.716
"No, but Ramu does it so much better."

328
00:14:02.800 --> 00:14:05.219
[audience laughing]

329
00:14:05.302 --> 00:14:08.013
"Ramu gets in there,
where I don't want to go."

330
00:14:08.097 --> 00:14:09.765
<i>Barber… When I go to the barber--</i>

331
00:14:09.848 --> 00:14:12.268
Shut up. Don't explain
your privilege, own it.

332
00:14:12.351 --> 00:14:14.436
[audience laughing]

333
00:14:14.520 --> 00:14:17.022
It's either been, like,
close to two months

334
00:14:17.690 --> 00:14:21.193
or 16 years since the lockdown began and…

335
00:14:22.736 --> 00:14:25.364
We took a little bit
of a break from doing the shows

336
00:14:25.447 --> 00:14:27.157
because I was going through…

337
00:14:28.909 --> 00:14:30.536
some stuff. And now we are back.

338
00:14:30.619 --> 00:14:34.498
People come and see a Vir Das show,
they come to forget about their shit.

339
00:14:34.582 --> 00:14:36.458
They don't come to see mine.

340
00:14:37.793 --> 00:14:40.379
So… put your shit away.

341
00:14:41.005 --> 00:14:42.089
<i>♪ Put your shit away… ♪</i>

342
00:14:42.172 --> 00:14:45.342
-[woman] <i>So, it's 6:50 a.m. right now.</i>
-6:50 in the morning.

343
00:14:45.426 --> 00:14:47.720
You got up to see
a comedy show with your boyfriend?

344
00:14:47.803 --> 00:14:50.306
<i>-Oh, wow.</i>
-So, marriage maybe after this?

345
00:14:50.389 --> 00:14:53.851
[chuckles] <i>Oh, my God.</i>
<i>Okay, it's too early for this.</i>

346
00:14:53.934 --> 00:14:57.146
"It's too early for this," as in
6:50 in the morning or in life?

347
00:14:57.229 --> 00:14:58.939
What are we talking about exactly?

348
00:14:59.023 --> 00:15:01.692
-Is it like… What's the problem? Is it…
<i>-I should go.</i>

349
00:15:01.775 --> 00:15:04.153
[in Hindi] "I haven't graduated"
or "I haven't taken a dump"?

350
00:15:04.236 --> 00:15:06.030
[in English] What is the actual problem?

351
00:15:06.989 --> 00:15:09.700
-[man] <i>Go back to Canada.</i>
-Go back to Canada.

352
00:15:09.783 --> 00:15:11.285
-Aw…
-[audience laughing]

353
00:15:11.368 --> 00:15:13.829 line:5%
<i>Me and my girlfriend,</i>
<i>she's on the call here.</i>

354
00:15:13.913 --> 00:15:16.290
<i>We came here for our engagement ceremony.</i>

355
00:15:16.373 --> 00:15:19.376
And are you guys
at least together in India right now?

356
00:15:19.460 --> 00:15:21.712
<i>No. She's in Ahmedabad. I am in Baroda.</i>

357
00:15:21.795 --> 00:15:23.631
You flew from Canada…

358
00:15:23.714 --> 00:15:24.924
[audience laughing]

359
00:15:26.133 --> 00:15:29.219
…to India, to symbolically
and romantically be together.

360
00:15:30.346 --> 00:15:34.350
And the minute you conducted a ceremony
that binds you together for life,

361
00:15:34.433 --> 00:15:35.893
you fuckin' separated…

362
00:15:35.976 --> 00:15:36.977
[audience laughing]

363
00:15:37.061 --> 00:15:38.520
… and went to different cities.

364
00:15:38.604 --> 00:15:39.563
[man] <i>To do the ceremony.</i>

365
00:15:39.647 --> 00:15:41.607
I feel like you deserve this predicament.

366
00:15:41.690 --> 00:15:44.318
You're just making
bad choices in this relationship.

367
00:15:45.152 --> 00:15:46.487
I don't think you understand

368
00:15:46.570 --> 00:15:49.073
the delicate interplay
between romance and geography.

369
00:15:49.156 --> 00:15:51.200
-Er…
-[audience laughing]

370
00:15:52.159 --> 00:15:53.577
[Monika] <i>Hug people.</i>

371
00:15:53.661 --> 00:15:55.955
Monika, you're gonna
go out and hug people?

372
00:15:56.038 --> 00:15:58.207
I'm of the same opinion
as you. I feel like,

373
00:15:58.290 --> 00:16:02.169
the second there's…
Forget a vaccine, I feel like, a cure,

374
00:16:02.252 --> 00:16:05.089
we are just gonna be touching
the shit out of each other.

375
00:16:05.172 --> 00:16:06.882
[all laughing]

376
00:16:08.634 --> 00:16:10.719
<i>In a non-creepy way.</i>

377
00:16:11.345 --> 00:16:13.889
Creepy is such
a relative thing. I am kidding.

378
00:16:13.973 --> 00:16:15.391
[audience laughing]

379
00:16:17.267 --> 00:16:19.186
I was thinking about that the other day.

380
00:16:19.269 --> 00:16:22.189
If we get back to offices
with social distancing,

381
00:16:22.272 --> 00:16:25.651
that's gonna be terrible
for the "Me, Too" guys, right?

382
00:16:26.360 --> 00:16:30.280
Where everybody is like six feet away.
Just a lonely M.J. Akbar in the office.

383
00:16:30.364 --> 00:16:32.241
[audience laughing]

384
00:16:35.202 --> 00:16:37.955
[imitates M.J. Akbar]
"You're sexy." Like, I don't know…

385
00:16:38.038 --> 00:16:41.333
So, you know, every time
I do this piece to cams in my own…

386
00:16:42.334 --> 00:16:45.170
private reality show
that nobody's watching, I, er…

387
00:16:46.380 --> 00:16:47.923
I come off as a bit of a bitch.

388
00:16:48.007 --> 00:16:51.343
Despite myself,
I'm looking forward to today's show.

389
00:16:51.427 --> 00:16:53.637
One for you, Zoom.

390
00:16:53.721 --> 00:16:56.181
First thing you're going to do
once the lockdown ends

391
00:16:56.265 --> 00:16:58.058
and we're all
allowed outside. Yell it out.

392
00:16:58.142 --> 00:17:02.438 line:5%
<i>Ride my bike.</i>
<i>I mean, go riding, as in riding.</i>

393
00:17:02.521 --> 00:17:05.482
I never understand when guys
are like, "Dude, I rode my motorcycle."

394
00:17:05.566 --> 00:17:07.651
No, you didn't.
It's not like you showed up

395
00:17:07.735 --> 00:17:10.571
and your Harley was just there
running wild like… [huffs, snorts]

396
00:17:10.654 --> 00:17:12.823
And you're like, "Whoa, Harley, whoa."

397
00:17:12.906 --> 00:17:15.075
-[snorts]
-[audience laughing]

398
00:17:15.159 --> 00:17:17.953
And then your Harley Davidson
took off. You're like…

399
00:17:18.037 --> 00:17:19.580
And you have to jump on to it.

400
00:17:19.663 --> 00:17:21.457
Did I tell you, I almost bought a Harley?

401
00:17:21.540 --> 00:17:25.794
Like, I almost… And then I realized,
"Oh, fuck, I'm actually not an alpha."

402
00:17:25.878 --> 00:17:29.798
And I think the way that you know that
is the way my hands went like that.

403
00:17:30.883 --> 00:17:32.676
You know, guys, I'm actually not an alpha.

404
00:17:33.343 --> 00:17:35.554
Fuck this virus. Fuck the bat.

405
00:17:36.138 --> 00:17:37.056
[man] <i>Play football.</i>

406
00:17:37.139 --> 00:17:39.308
This isn't one of those fantasy things

407
00:17:39.391 --> 00:17:42.478
where a lot of guys who can't play
football get into a room together--

408
00:17:42.561 --> 00:17:44.521
<i>No, no, no.</i>
<i>Play actual, physical football.</i>

409
00:17:44.605 --> 00:17:46.690
What's your position? What do you play?

410
00:17:46.774 --> 00:17:48.317
<i>I play right-winger.</i>

411
00:17:48.400 --> 00:17:51.028
You play right-winger? Cool.
I'm a left-winger myself. Erm…

412
00:17:51.111 --> 00:17:52.821
[audience laughing]

413
00:17:55.574 --> 00:17:57.117
We have different goals. You know.

414
00:17:58.994 --> 00:18:01.997
I wanna score a goal,
you know, get a penalty.

415
00:18:02.081 --> 00:18:04.416
You guys wanna
build a statue that nobody wants.

416
00:18:04.500 --> 00:18:06.335
[audience laughing]

417
00:18:06.418 --> 00:18:08.212
[Erika] <i>I can go out all day.</i>

418
00:18:08.295 --> 00:18:09.880
You can go out all day? One second.

419
00:18:09.963 --> 00:18:11.340
What's up, Erika, where you from?

420
00:18:11.423 --> 00:18:12.800
<i>I am from Costa Rica.</i>

421
00:18:12.883 --> 00:18:15.052
You're from Costa Rica? Is there any, erm…

422
00:18:15.135 --> 00:18:18.430
Are there COVID patients in Costa Rica?
Are there cases or not?

423
00:18:19.681 --> 00:18:21.767
<i>No, we can go out all day.</i>

424
00:18:21.850 --> 00:18:23.977
It's fine? Everything's cool?

425
00:18:24.061 --> 00:18:26.772
<i>Yes, everything's okay. Under control.</i>

426
00:18:26.855 --> 00:18:28.440
Okay, I know you're alone in the room,

427
00:18:28.524 --> 00:18:31.068
but can you feel
the resentment from everybody else?

428
00:18:31.151 --> 00:18:32.653
[audience laughing]

429
00:18:34.071 --> 00:18:35.322
<i>I can feel it.</i>

430
00:18:37.074 --> 00:18:38.492
International, guys.

431
00:18:38.575 --> 00:18:40.077
[all laughing]

432
00:18:43.122 --> 00:18:44.540
Yeah. Hey,

433
00:18:44.623 --> 00:18:47.501
other Indian comedians,
do you have unemployed people

434
00:18:47.584 --> 00:18:49.878
from COVID-free countries
as your families?

435
00:18:51.130 --> 00:18:51.964
I think not.

436
00:18:52.047 --> 00:18:53.298
[Shreya] <i>Go on a cruise.</i>

437
00:18:53.382 --> 00:18:55.092
"Go on a cruise." Who the fuck said that?

438
00:18:57.344 --> 00:19:01.056 line:5%
Shreya, you have no fuckin' understanding
of how science works?

439
00:19:02.224 --> 00:19:05.144 line:5%
Have you not read every news article ever…

440
00:19:06.687 --> 00:19:08.230 line:5%
that has come out in the last…

441
00:19:08.313 --> 00:19:10.357 line:5%
And where are you going in this cruise?

442
00:19:10.440 --> 00:19:12.776 line:5%
<i>I don't know. Just to</i>…

443
00:19:12.860 --> 00:19:14.570
"I just wanna be… I don't know."

444
00:19:14.653 --> 00:19:18.782 line:5%
"I just wanna be stuck on a ship with
some people and a virus. That's my plan."

445
00:19:21.410 --> 00:19:23.370
[boy] <i>Gonna turn 16 tomorrow.</i>

446
00:19:23.453 --> 00:19:25.330
-You're 15 years old?
<i>-Yes.</i>

447
00:19:26.331 --> 00:19:28.834
Buddy, don't take anything
I said seriously, all right?

448
00:19:28.917 --> 00:19:30.544
[audience laughing]

449
00:19:31.628 --> 00:19:35.007
Like, don't tell anyone
you were at this show, all right?

450
00:19:35.090 --> 00:19:37.384
-Just…
<i>-It's all confidential. Don't worry.</i>

451
00:19:37.467 --> 00:19:39.928
-Who bought the tickets?
<i>-I did, myself.</i>

452
00:19:40.429 --> 00:19:43.015
-You have a debit card at 16?
<i>-Yes.</i>

453
00:19:43.765 --> 00:19:46.393
Are you doing child porn on the side?
What the fuck is happening?

454
00:19:46.476 --> 00:19:48.478
-Why do you have--
<i>-No, not at all, sir.</i>

455
00:19:48.562 --> 00:19:50.355
I'm not insinuating
that you do child porn.

456
00:19:50.439 --> 00:19:51.648
Usually, you get recognized.

457
00:19:51.732 --> 00:19:54.610
Like somebody on
the Zoom call be like, "Yeah, are you…

458
00:19:54.693 --> 00:19:55.611
[audience laughing]

459
00:19:55.694 --> 00:19:57.237
…Chintu69?"

460
00:19:57.321 --> 00:20:00.657
<i>Er… Just a second. Just a second.</i>

461
00:20:00.741 --> 00:20:02.743
Is somebody knocking
on your door right now?

462
00:20:02.826 --> 00:20:04.077
[man] <i>Yes, yes, yes.</i>

463
00:20:04.161 --> 00:20:06.246
[all laughing]

464
00:20:07.623 --> 00:20:10.125
Is that your mom,
or your girlfriend? Who is that?

465
00:20:10.209 --> 00:20:11.543
<i>It's my mom, actually.</i>

466
00:20:11.627 --> 00:20:14.254
<i>I have to take care of my sister,</i>
<i>so she's calling me.</i>

467
00:20:14.338 --> 00:20:15.714
Buddy, go do your thing.

468
00:20:15.797 --> 00:20:18.300
<i>No, I'm not going to, actually.</i>
<i>I'm talking to you.</i>

469
00:20:18.383 --> 00:20:21.303
-How old is your sister?
<i>-She's only five years old, actually.</i>

470
00:20:21.386 --> 00:20:23.055
She'll survive, five is enough.

471
00:20:23.138 --> 00:20:24.556
[audience laughing]

472
00:20:24.640 --> 00:20:27.643
That's fine. You don't need to
feed them or educate them. She'll be fine.

473
00:20:28.393 --> 00:20:32.189
Fucker, go take care of your sister.
I'm not having, like, some, er…

474
00:20:32.272 --> 00:20:35.567
child malnutrition
on my conscience, you know.

475
00:20:35.651 --> 00:20:38.779
I've got enough. I did <i>Mastizaade.</i>
I feel guilty enough about my life.

476
00:20:38.862 --> 00:20:39.905
[woman] <i>From Spain.</i>

477
00:20:39.988 --> 00:20:42.407
From Spain?
Good Lord, hello. Nice to see you.

478
00:20:42.491 --> 00:20:45.661
It looks like you're looking up
so you're watching me on a television?

479
00:20:45.744 --> 00:20:47.496
<i>Yes. Computer's broken.</i>

480
00:20:47.579 --> 00:20:50.123
All right, so then I'll try
and make this look like it should.

481
00:20:50.207 --> 00:20:51.667
"Hello. How are you?" Er…

482
00:20:51.750 --> 00:20:53.168
[audience laughing]

483
00:20:53.252 --> 00:20:55.254
Is that helping you at all? Or not.

484
00:20:56.296 --> 00:20:58.966
Are you scared,
are you nervous? Like, you know…

485
00:20:59.049 --> 00:21:01.551
Or are you just happy
to see the fuck out of each other?

486
00:21:02.552 --> 00:21:07.224
<i>It's weird. It's weird because, like,</i>
<i>er, Spanish are very sociable people.</i>

487
00:21:07.307 --> 00:21:09.643
<i>So when you meet somebody, you just kiss.</i>

488
00:21:09.726 --> 00:21:11.019
<i>Well, on the cheek.</i>

489
00:21:11.103 --> 00:21:15.190
-[audience laughing]
<i>-So, its… Social distance is…</i>

490
00:21:15.274 --> 00:21:17.317
We have a town called Delhi.
It's the same way,

491
00:21:17.401 --> 00:21:20.529
but that's not, you know…
Not quite as consensual as you guys.

492
00:21:20.612 --> 00:21:22.656
Yeah, that's what
happens in Delhi. [kisses]

493
00:21:22.739 --> 00:21:23.740
[in Hindi] Fuck off, motherfucker.

494
00:21:23.824 --> 00:21:26.076
[in English] Madam,
I am being Spanish, okay? Spanish.

495
00:21:26.159 --> 00:21:28.996
<i>Er, I'm in Ireland right now. I'm Indian,</i>

496
00:21:29.079 --> 00:21:31.623
<i>but I am, at the moment, I'm in Ireland.</i>

497
00:21:31.707 --> 00:21:35.711
You know, I guessed you were
Indian from the, "Charu…" [mumbling]

498
00:21:35.794 --> 00:21:37.504
[audience laughing]

499
00:21:39.673 --> 00:21:40.882
So you're stuck in college?

500
00:21:40.966 --> 00:21:43.719
<i>-Well, I wouldn't call it "stuck."</i>
-Okay.

501
00:21:43.802 --> 00:21:48.515
<i>Because we're still,</i>
<i>like, free to go outside on walks, like…</i>

502
00:21:48.598 --> 00:21:52.519
<i>Grocery shopping, and we can</i>
<i>go out cycling and stuff like that.</i>

503
00:21:52.602 --> 00:21:54.438
<i>So I wouldn't say, like, I'm stuck.</i>

504
00:21:54.521 --> 00:21:56.565
All the other Indians
are sitting there like…

505
00:21:56.648 --> 00:21:58.150
[in Hindi] "Motherfucker. You fuckin'…"

506
00:21:59.067 --> 00:22:02.112
[in English] She's in a Spanish village,
fuckin' drinking Prosecco.

507
00:22:02.195 --> 00:22:04.573
This chick is chilling
and going out on her bicycle.

508
00:22:04.656 --> 00:22:07.826
<i>Er, I'm doing master's</i>
<i>in Biomedical Engineering.</i>

509
00:22:07.909 --> 00:22:08.744
Do you believe that?

510
00:22:08.827 --> 00:22:11.705
You believe we are headed
for a vaccine September, October types?

511
00:22:11.788 --> 00:22:14.374
<i>I highly doubt that,</i>
<i>just because the whole process</i>

512
00:22:14.458 --> 00:22:16.710
<i>of actually getting a vaccine is so long.</i>

513
00:22:16.793 --> 00:22:20.422
You have to, like, sleep with
a Poonawalla, you know, it's tough, er…

514
00:22:20.505 --> 00:22:21.548
[audience laughing]

515
00:22:21.631 --> 00:22:24.259
Let me tell you,
that's an inside joke. All right, cool.

516
00:22:25.344 --> 00:22:26.636
Just me? All right.

517
00:22:26.720 --> 00:22:28.513
Today is our first show for London.

518
00:22:29.306 --> 00:22:31.641
Er… Yay.

519
00:22:31.725 --> 00:22:34.144
Lond, Lond, Lond, Lond, Lond…

520
00:22:34.728 --> 00:22:36.772
I'm never gonna get to go to London again.

521
00:22:36.855 --> 00:22:39.357
-[woman] <i>Go to the pub.</i>
-Go to the pub? Okay.

522
00:22:39.441 --> 00:22:40.942
And what's your pub drink?

523
00:22:41.026 --> 00:22:43.487
What's the first thing…
What do you start the night with?

524
00:22:43.570 --> 00:22:44.696
<i>Of course, a martini.</i>

525
00:22:44.780 --> 00:22:46.740
A martini.
Why is that "of course, a martini"?

526
00:22:46.823 --> 00:22:51.244
Maybe you want a beer. Like, I don't know,
if like… I'm not from, er, London.

527
00:22:52.120 --> 00:22:54.706
I don't know why I got
Indian when I said that shit.

528
00:22:55.373 --> 00:22:57.000
[in Indian accent]
I'm not from London, son.

529
00:22:57.793 --> 00:22:59.086
No pubs for you.

530
00:22:59.169 --> 00:23:00.420
And give Kohinoor back.

531
00:23:00.504 --> 00:23:02.422
[audience laughing]

532
00:23:02.506 --> 00:23:05.050 line:5%
<i>Just got married in India on March 13th,</i>

533
00:23:05.133 --> 00:23:06.510 line:5%
<i>the day the world went to shit.</i>

534
00:23:06.593 --> 00:23:08.762 line:5%
<i>And we… Our marriage…</i>

535
00:23:08.845 --> 00:23:11.473
Nice. So you're having like
a fuckin' pandemic honeymoon.

536
00:23:11.556 --> 00:23:12.390
This is great.

537
00:23:12.474 --> 00:23:13.850 line:5%
[audience laughing]

538
00:23:14.935 --> 00:23:17.604 line:5%
Is your kid gonna be…
Your kid has gotta be called Corona.

539
00:23:17.687 --> 00:23:19.898 line:5%
That's just gotta be a thing that happens.

540
00:23:19.981 --> 00:23:22.150
Okay, it is, er…

541
00:23:24.194 --> 00:23:26.571
7:00 a.m. on a Sunday and…

542
00:23:27.989 --> 00:23:30.450
I'm about to do stand-up comedy
for people in New York.

543
00:23:30.534 --> 00:23:32.035
This is so fuckin' weird.

544
00:23:32.119 --> 00:23:34.663
-[man] <i>Get a haircut.</i>
-Get a haircut.

545
00:23:34.746 --> 00:23:38.708
There's a sardar on the…
Jaswin, I hope that's not you.

546
00:23:38.792 --> 00:23:40.585
That wasn't you. All right, cool.

547
00:23:40.669 --> 00:23:42.254
[all laughing]

548
00:23:44.047 --> 00:23:45.590
Jaswin's just sitting there like,

549
00:23:45.674 --> 00:23:48.885
"When the lockdown is done,
I'm done with this Sikhism, I gotta say."

550
00:23:48.969 --> 00:23:50.804
[audience laughing]

551
00:23:51.888 --> 00:23:53.390
[Asmita] <i>Get my eyebrows done.</i>

552
00:23:53.473 --> 00:23:55.350
Get your eyebrows done.

553
00:23:55.433 --> 00:23:56.601
[audience laughing]

554
00:23:56.685 --> 00:23:59.312
<i>Same, girl. Need it.</i>

555
00:23:59.396 --> 00:24:00.522
Okay, admin, mute her.

556
00:24:00.605 --> 00:24:03.900
I thought this would be good.
But fuck this, this is just a…

557
00:24:03.984 --> 00:24:05.652
Okay. No, let's talk about this.

558
00:24:05.735 --> 00:24:08.405
Can you not do it yourself?
Like, is that not a…

559
00:24:09.030 --> 00:24:13.076
<i>Tweezing eyebrows is serious business.</i>
<i>You don't mess around with that.</i>

560
00:24:13.160 --> 00:24:16.538
Why? What's the worst case scenario?
You'd just look surprised by life.

561
00:24:16.621 --> 00:24:18.373
[audience laughing]

562
00:24:21.334 --> 00:24:22.169
You're just like…

563
00:24:24.129 --> 00:24:27.132
Your friends are like, "Wow, Asmita
really enjoyed that Starbucks."

564
00:24:27.215 --> 00:24:28.466
"You know what I mean?"

565
00:24:30.093 --> 00:24:32.512
"I've been to Starbucks
with her every day for a decade,

566
00:24:32.596 --> 00:24:35.182
but she really
got into it today, I gotta say."

567
00:24:35.265 --> 00:24:36.349
In India, people are like…

568
00:24:36.433 --> 00:24:38.268
[in Hindi] "I'm not getting any food…"

569
00:24:38.351 --> 00:24:40.187
"Workers are migrating, this and that."

570
00:24:40.270 --> 00:24:41.146
[in English] Here it's like,

571
00:24:41.229 --> 00:24:44.232
"I can't get my eyebrows done,
and I can't drive my car."

572
00:24:44.316 --> 00:24:47.485
You fuckin' privileged motherfuckers.

573
00:24:48.403 --> 00:24:49.821 line:5%
[woman] <i>No, it was a hospital birth.</i>

574
00:24:50.488 --> 00:24:53.074
<i>Erm, but it was just really odd.</i>
<i>We didn't have…</i>

575
00:24:53.158 --> 00:24:55.368
<i>Like, a nurse wouldn't</i>
<i>come to touch me or anything.</i>

576
00:24:55.452 --> 00:24:58.038
<i>So I just had to</i>
<i>pretty much have the baby alone.</i>

577
00:24:58.121 --> 00:24:59.080
That's insane.

578
00:24:59.164 --> 00:25:03.335
So like, for the first time in history,
the dad and the nurse have swapped.

579
00:25:03.418 --> 00:25:06.588
-'Cause now the dad is doing all the work.
-[audience laughing]

580
00:25:06.671 --> 00:25:09.925
And the nurse is just eight feet away
like, "You're doing great."

581
00:25:10.008 --> 00:25:11.092
[audience laughing]

582
00:25:11.176 --> 00:25:13.845
The baby comes out,
looks at the dad, and the baby's like…

583
00:25:13.929 --> 00:25:17.349
"Is he the doctor? Why is he crying?"

584
00:25:17.432 --> 00:25:19.392
I heard a pretty good story
about the virus today.

585
00:25:19.476 --> 00:25:21.561
[man 1] <i>Bat ate a fruit.</i>

586
00:25:22.312 --> 00:25:24.731 line:5%
<i>Dropped the fruit. A pig ate it.</i>

587
00:25:24.814 --> 00:25:26.358 line:5%
[audience laughing]

588
00:25:27.859 --> 00:25:30.445 line:5%
<i>-The pig got, whatever, cut, slaughtered.</i>
-Mmm-hmm.

589
00:25:30.528 --> 00:25:32.864 line:5%
<i>Went to that Wuhan wet market or whatever.</i>

590
00:25:32.948 --> 00:25:33.782 line:5%
Okay.

591
00:25:33.865 --> 00:25:37.327 line:5%
<i>Somebody bought the pig.</i>
<i>The chef took it to a hotel.</i>

592
00:25:37.410 --> 00:25:38.245 line:5%
Okay.

593
00:25:38.328 --> 00:25:42.165 line:5%
<i>Somebody called him</i>
<i>to say, "Compliments to the chef,"</i>

594
00:25:42.249 --> 00:25:44.709 line:5%
<i>so he just wiped his hands,</i>
<i>went and shook hands with him.</i>

595
00:25:44.793 --> 00:25:46.920
Okay, so I just wanna say,
if this is true,

596
00:25:47.003 --> 00:25:50.799
then you are a man of
average intelligence and good information.

597
00:25:50.882 --> 00:25:52.133
[audience laughing]

598
00:25:52.217 --> 00:25:56.137
But if you're fuckin' with me,
then you're a pure genius.

599
00:25:56.221 --> 00:25:57.472
I just love the confidence.

600
00:25:57.555 --> 00:25:59.683
[imitates man 1]
"Bat. Ate the pig. Then the pig…"

601
00:25:59.766 --> 00:26:01.810
[man 2] <i>I'm from India,</i>
<i>stuck in Singapore.</i>

602
00:26:01.893 --> 00:26:04.354
<i>-Plan was to call my wife here.</i>
-Okay.

603
00:26:04.437 --> 00:26:07.357
<i>But suddenly this pandemic thing,</i>
<i>stupid thing came in.</i>

604
00:26:07.440 --> 00:26:08.566
All right, cool.

605
00:26:08.650 --> 00:26:11.319
I know, the virus is very stupid.
We're the smart ones.

606
00:26:11.403 --> 00:26:13.113
[audience laughing]

607
00:26:14.322 --> 00:26:19.119
It is day 9,562,
and the virus continues to endure.

608
00:26:19.202 --> 00:26:21.830
It is like<i> Rocky, </i>part 19.

609
00:26:21.913 --> 00:26:23.915
-[flushing]
-Like, I promise you…

610
00:26:23.999 --> 00:26:26.042
Is somebody in the toilet?
I just heard a flush.

611
00:26:26.126 --> 00:26:28.712
-Did you guys fuckin' hear that shit?
-[audience laughing]

612
00:26:29.713 --> 00:26:31.756
You fuckin' hear that shit?

613
00:26:31.840 --> 00:26:33.883
[woman 1] <i>Someone's in the toilet.</i>

614
00:26:33.967 --> 00:26:36.761
Someone is taking a dump
during my show and it's not me.

615
00:26:38.722 --> 00:26:41.057
[woman 2] <i>This is epic. This is epic.</i>

616
00:26:41.141 --> 00:26:45.729
<i>♪ Me, ma, me, ma, me, ma, me ♪</i>

617
00:26:45.812 --> 00:26:49.816
<i>I'm in Madrid right now.</i>
<i>I, er, dance flamenco here in Spain.</i>

618
00:26:49.899 --> 00:26:51.192
Ooh, nice.

619
00:26:51.276 --> 00:26:54.487
<i>So I'm just waiting</i>
<i>to put on the flamenco shoes.</i>

620
00:26:54.571 --> 00:26:56.906
I think you can do
flamenco dancing socially distanced.

621
00:26:56.990 --> 00:27:00.327
Because flamenco's like a girl who does
that stuff and does the tap, tap, tap,

622
00:27:00.410 --> 00:27:02.412
with her feet. And then two meters away

623
00:27:02.495 --> 00:27:04.873
is just a guy with a guitar
looking at her hornily, right?

624
00:27:04.956 --> 00:27:06.833
That's basically flamenco.
That's what that is.

625
00:27:06.916 --> 00:27:08.126 line:5%
<i>Yeah, absolutely. Yeah.</i>

626
00:27:08.209 --> 00:27:11.296 line:5%
He's like… [imitates guitar strumming]
That's it, that's the dance.

627
00:27:11.379 --> 00:27:12.797 line:5%
<i>Yeah, lot of sexual tension.</i>

628
00:27:12.881 --> 00:27:15.967
He's like… [imitates guitar strumming]
She's like… [taps feet] "Stay away."

629
00:27:16.051 --> 00:27:18.094
He's like, "But I love you…"
[imitates guitar strumming]

630
00:27:18.178 --> 00:27:20.055
"I can see it in your eyes
that you want me."

631
00:27:20.138 --> 00:27:22.182
She's like, "I will hide my eyes, then."

632
00:27:26.144 --> 00:27:28.980
Tsk. So, two nights ago, er…

633
00:27:29.731 --> 00:27:32.317 line:5%
We begin with funny man Vir Das,

634
00:27:32.400 --> 00:27:35.028 line:5%
whose neighbour
threatened to cough on him.

635
00:27:35.111 --> 00:27:38.823
Probably the craziest night
I've ever had in Mumbai. Er…

636
00:27:38.907 --> 00:27:40.325
The older gentleman sneezed on me.

637
00:27:40.408 --> 00:27:42.786
Er, and we're okay. You know, we…

638
00:27:42.869 --> 00:27:44.788
We sorted it out. We're friends now.

639
00:27:44.871 --> 00:27:46.539
But I'm just gonna tell you the story.

640
00:27:50.001 --> 00:27:51.044
[clicks tongue]

641
00:27:52.087 --> 00:27:54.672
Sneezing on someone
is such a fuckin' intimate act, you know?

642
00:27:54.756 --> 00:27:59.094
It requires, like, consent and proximity,
neither one of which I gave.

643
00:27:59.177 --> 00:28:00.595
[audience laughing]

644
00:28:01.679 --> 00:28:03.181
I wanted to…

645
00:28:03.765 --> 00:28:06.351
He was like, "You'll be haunted,"
and I didn't respond to that.

646
00:28:06.434 --> 00:28:07.811
'Cause I'm very scared of ghosts.

647
00:28:07.894 --> 00:28:09.938
I've had, like,
a ghost experience in my life.

648
00:28:10.730 --> 00:28:12.982
Like, it was in college where, er…

649
00:28:13.066 --> 00:28:17.904
[chuckles] I was… I was lying on my bed
and I felt somebody sit down on the bed.

650
00:28:17.987 --> 00:28:19.823
There was nobody else on the bed.

651
00:28:19.906 --> 00:28:24.119
And I knew there was a ghost in the room.
And then in my ear, I heard somebody go,

652
00:28:24.911 --> 00:28:26.996
[hoarse whisper] "Do you have any ganja?"

653
00:28:27.080 --> 00:28:28.623
[audience laughing]

654
00:28:30.542 --> 00:28:32.293
And I was like, "What?"

655
00:28:32.377 --> 00:28:35.422
And the ghost was like,
"Yeah, bro, you have any stash?"

656
00:28:37.424 --> 00:28:39.342
"There's no stash in heaven."

657
00:28:39.426 --> 00:28:41.970
And I was like,
"Why is there no stash in heaven?"

658
00:28:42.053 --> 00:28:46.349
And he was like, "Think about it, bro.
Plants can't grow on clouds."

659
00:28:46.433 --> 00:28:47.892
[audience laughing]

660
00:28:49.811 --> 00:28:51.396
And I never thought about that before.

661
00:28:51.479 --> 00:28:54.232
Plants can't grow on clouds.
Do you know what that means?

662
00:28:54.315 --> 00:28:56.359
There are no vegetarians in heaven.

663
00:28:56.943 --> 00:28:58.903
[audience laughing]

664
00:28:58.987 --> 00:29:01.239
I think that's why
they call it heaven. Er…

665
00:29:01.322 --> 00:29:02.741
[audience laughing]

666
00:29:02.824 --> 00:29:04.993
And I called my lawyer
in the middle of the night

667
00:29:05.076 --> 00:29:07.162
and she's like,
"This happened. Put it up."

668
00:29:07.245 --> 00:29:12.292
And now, every single
news outlet and Twitter outlet,

669
00:29:12.375 --> 00:29:15.670
and we're on
the fuckin' TV, is carrying this.

670
00:29:17.213 --> 00:29:20.508
And I'm positioning like I have
a sense of humour about it, right?

671
00:29:21.760 --> 00:29:23.970
I have to get a fuckin' COVID test now.

672
00:29:24.053 --> 00:29:25.764
He pulled down his mask and he was like…

673
00:29:25.847 --> 00:29:26.973
He was like… Achew!

674
00:29:27.056 --> 00:29:28.850
Like, that's what happened.

675
00:29:28.933 --> 00:29:30.185
[audience laughing]

676
00:29:30.268 --> 00:29:33.605
It was really sweet. Like that was
the sneeze. He was like… Achew!

677
00:29:36.858 --> 00:29:38.860
I feel like what happened was,
in his mind,

678
00:29:38.943 --> 00:29:40.737
he was like, "I'm gonna sneeze on him,"

679
00:29:40.820 --> 00:29:43.573
and his body was like,
"No, you're gonna cough on him."

680
00:29:43.656 --> 00:29:44.699
[audience laughing]

681
00:29:44.783 --> 00:29:46.117
And then it just got combined.

682
00:29:46.201 --> 00:29:47.869
Your body will do that sometimes.

683
00:29:47.952 --> 00:29:49.662
You're like, "I'm gonna laugh,"

684
00:29:49.746 --> 00:29:53.041
and your body is like, "No, you're gonna
fart and shit your pants a little bit."

685
00:29:53.124 --> 00:29:54.167
[audience laughing]

686
00:29:54.250 --> 00:29:56.586
And I'm a comic.
I know my job. I'm a comic.

687
00:29:56.669 --> 00:29:59.255
I will take this shit
and I will write jokes about it.

688
00:29:59.339 --> 00:30:01.674
Everybody said,
"Why didn't you hit the man?"

689
00:30:01.758 --> 00:30:06.554
And the only thing I can think of
is somewhere in my mind and in my body,

690
00:30:06.638 --> 00:30:09.641
I was like,
"Don't do this. I have a future."

691
00:30:09.724 --> 00:30:12.811
I can't get cancelled right now.
I have a future.

692
00:30:13.478 --> 00:30:16.564
How do I even talk to a therapist
about this? They'd be like…

693
00:30:17.398 --> 00:30:19.984
"Yeah, I'm just gonna
refund this session because…

694
00:30:20.902 --> 00:30:25.031
they did not teach me this
at the University of… Bughtown."

695
00:30:26.574 --> 00:30:27.742
Bughtown?

696
00:30:28.827 --> 00:30:31.454
It's such a pain in the ass
to be 40 years old

697
00:30:31.538 --> 00:30:33.957
and now find out
that you're a fuckin' optimist.

698
00:30:34.040 --> 00:30:35.416
[audience laughing]

699
00:30:38.044 --> 00:30:40.004
You know,
it's like finding out you're diabetic,

700
00:30:40.088 --> 00:30:41.714
you know what I mean, it's like…

701
00:30:41.798 --> 00:30:44.634
"Oh, I have to change
my whole life now, man. Fuck!"

702
00:30:46.469 --> 00:30:49.347
"I have to give up stuff that I like,
sugar and self-pity."

703
00:30:51.099 --> 00:30:53.226 line:5%
[woman] <i>No, no, but I'm American.</i>

704
00:30:53.309 --> 00:30:56.563 line:5%
<i>An American who is in Delhi,</i>
<i>so I'm from outside of the country.</i>

705
00:30:56.646 --> 00:30:59.649 line:5%
Nice! Yeah, so how long
have you been a refugee?

706
00:31:01.359 --> 00:31:03.111 line:5%
[woman] <i>Almost three years now.</i>

707
00:31:03.194 --> 00:31:05.655 line:5%
Almost three years.
And what's your line of work?

708
00:31:06.614 --> 00:31:08.575 line:5%
[woman] <i>It's, erm, an adjustment.</i>

709
00:31:08.658 --> 00:31:10.952 line:5%
<i>I'm not okay</i>
<i>with the locusts coming our way.</i>

710
00:31:11.035 --> 00:31:12.245 line:5%
<i>I'm not okay with that.</i>

711
00:31:12.328 --> 00:31:15.290 line:5%
<i>I can survive the heat,</i>
<i>I can survive the dust storms,</i>

712
00:31:15.373 --> 00:31:16.791 line:5%
<i>I can survive the politics,</i>

713
00:31:16.875 --> 00:31:19.294 line:5%
<i>but I draw the line at biblical plagues.</i>

714
00:31:20.336 --> 00:31:23.923 line:5%
Okay, cool. Like every American,
that was not the answer to my question,

715
00:31:24.007 --> 00:31:26.050
-and too much information.
-[audience laughing]

716
00:31:26.134 --> 00:31:28.094
I had asked you
what your line of work was.

717
00:31:28.177 --> 00:31:29.429
What do you do for a living?

718
00:31:29.512 --> 00:31:30.930 line:5%
[woman] <i>I am a travel agent.</i>

719
00:31:31.014 --> 00:31:33.683 line:5%
<i>We actually got</i>
<i>4,000 American citizens out.</i>

720
00:31:33.766 --> 00:31:36.269 line:5%
<i>We arranged flights for each one of them.</i>

721
00:31:37.186 --> 00:31:39.105
Well done! Give her a round of applause.

722
00:31:39.188 --> 00:31:41.232
That's well done to you.
That's great, you know?

723
00:31:41.316 --> 00:31:42.483 line:5%
[all clapping]

724
00:31:42.567 --> 00:31:45.612 line:5%
You know, just taking them out of India,
where there are very few cases,

725
00:31:45.695 --> 00:31:47.322
and sending them to America.

726
00:31:47.405 --> 00:31:49.032
[audience laughing]

727
00:31:51.367 --> 00:31:52.827
[laughs] Good for you.

728
00:31:54.662 --> 00:31:57.832
Taking them from India
where hydroxychloroquine costs 20 rupees,

729
00:31:57.916 --> 00:31:59.208
to America…

730
00:32:00.752 --> 00:32:03.212
where the medical insurance
system is not flawed at all

731
00:32:03.296 --> 00:32:06.090
to charge you 3,000%
of what the medicine actually costs.

732
00:32:06.174 --> 00:32:08.176
[woman] <i>But I chose to stay.</i>

733
00:32:08.259 --> 00:32:09.552
-[man]<i> Paris.</i>
-[Vir Das]<i> You're in Paris?</i>

734
00:32:09.636 --> 00:32:12.013
<i>How is the situation in Paris?</i>
<i>It's opening up, right?</i>

735
00:32:12.096 --> 00:32:15.016 line:5%
<i>There are no tourists and everywhere</i>
<i>is free, so it's a lot of fun.</i>

736
00:32:16.017 --> 00:32:19.479
Don't act like a fuckin' French person
and be all egocentric about this shit.

737
00:32:20.605 --> 00:32:23.524
That you have a… To say shit like that,
you have to have a French accent.

738
00:32:23.608 --> 00:32:26.653
[in French accent] "It is lovely,
there are no tourists, I can smoke and…"

739
00:32:27.862 --> 00:32:31.032
"I can have this existential misery
that is so typically French."

740
00:32:31.115 --> 00:32:32.158
[in normal voice] Like, that's…

741
00:32:32.241 --> 00:32:34.202 line:5%
But you're like,
"No, there are no tourists,

742
00:32:34.285 --> 00:32:37.830 line:5%
we're liking it very much,
Paris is beautiful." Like, it's that…

743
00:32:37.914 --> 00:32:41.042
You're too friendly to pull off
French smugness, I'm sorry.

744
00:32:41.125 --> 00:32:44.087
[woman 1] <i>I'm from Melbourne.</i>
<i>Kind of confused as to what I want to do.</i>

745
00:32:44.170 --> 00:32:45.713
Okay. I'm moving on. I can't hear you.

746
00:32:45.797 --> 00:32:47.632
I'm sorry.
We don't have this kind of time.

747
00:32:47.715 --> 00:32:49.217
A, these tickets don't cost enough

748
00:32:49.300 --> 00:32:51.678
for me to get into therapy
with people and shit.

749
00:32:51.761 --> 00:32:53.012
This is 4.99 for charity.

750
00:32:53.096 --> 00:32:56.808
-[woman 2] <i>We're from Lagos.</i>
-[Vir Das] <i>You're in Nigeria right now?</i>

751
00:32:56.891 --> 00:32:59.143
What time is it right now in Africa?

752
00:33:01.187 --> 00:33:03.898
Those are two thumbs up,
but can you tell the time? [chuckles]

753
00:33:03.982 --> 00:33:06.067
[all laughing]

754
00:33:06.150 --> 00:33:08.236
[woman 3] <i>I'm an anthropologist.</i>
<i>All three of us are.</i>

755
00:33:08.319 --> 00:33:12.824 line:5%
Fuckin' hell! That is, like,
the weirdest threesome I've ever seen.

756
00:33:12.907 --> 00:33:15.076 line:5%
No. It's just a strange… I'm just saying…

757
00:33:15.159 --> 00:33:18.454 line:5%
that if the guy on the left
developed an alcohol problem,

758
00:33:18.538 --> 00:33:21.624 line:5%
he'd become the guy on the right.
You know what I mean, it's…

759
00:33:22.750 --> 00:33:25.169
Maybe I should just
do the show like this, <i>haan?</i>

760
00:33:25.878 --> 00:33:26.963
Hey, guys. Er…

761
00:33:27.046 --> 00:33:30.299
Lockdown's going really well. [laughs]

762
00:33:30.383 --> 00:33:31.467
[inhales]

763
00:33:31.551 --> 00:33:35.638
I will clean myself up.
I am gonna make some people laugh.

764
00:33:35.722 --> 00:33:36.556
[Sharique] Sheesha.

765
00:33:36.639 --> 00:33:38.057
[Vir Das] Sheesha <i>is not available to you?</i>

766
00:33:38.141 --> 00:33:40.309
<i>I'm staying with a kid, four months old.</i>

767
00:33:40.393 --> 00:33:41.561
<i>I cannot bring that home.</i>

768
00:33:41.644 --> 00:33:43.521
And your kid does not like doing <i>sheesha?</i>

769
00:33:43.604 --> 00:33:44.814
[audience laughing]

770
00:33:46.399 --> 00:33:47.900
<i>-Sheesha…</i>
-[Sharique] <i>Definitely not.</i>

771
00:33:47.984 --> 00:33:50.111
<i>Sheesha </i>is not
a good substitute for a mother's teat?

772
00:33:52.488 --> 00:33:54.449
-[laughing]
-[Sharique] <i>Definitely not.</i>

773
00:33:56.075 --> 00:33:57.952
Listen,<i> beta, </i>we've got… [laughs]

774
00:33:59.829 --> 00:34:02.582
Listen,<i> beta,</i>
we've got no lactose, but try this apple.

775
00:34:02.665 --> 00:34:03.666
[inhales deeply]

776
00:34:04.417 --> 00:34:08.254 line:5%
<i>Cough freely without being conscious</i>
<i>that somebody's gonna judge you.</i>

777
00:34:08.337 --> 00:34:11.007 line:5%
<i>I work for an airline.</i>

778
00:34:11.090 --> 00:34:12.884 line:5%
It's a good place to be coughing.

779
00:34:12.967 --> 00:34:14.093 line:5%
[all laughing]

780
00:34:14.177 --> 00:34:17.096 line:5%
Are you cabin crew,
or do you work in, like, the offices?

781
00:34:17.180 --> 00:34:18.765 line:5%
<i>-Er, the office.</i>
-All right, great.

782
00:34:18.848 --> 00:34:19.932 line:5%
<i>Working from home.</i>

783
00:34:20.016 --> 00:34:21.809
Nice. Because you just
don't want cabin crew

784
00:34:21.893 --> 00:34:23.895
like… [coughing] "Veg or non-veg,"
coming down the aisle.

785
00:34:23.978 --> 00:34:25.730 line:5%
[audience laughing]

786
00:34:25.813 --> 00:34:28.149
[woman] <i>I've come from China.</i>
<i>I need to go back.</i>

787
00:34:28.232 --> 00:34:29.859 line:5%
<i>So the first thing I need to do</i>

788
00:34:29.942 --> 00:34:33.362 line:5%
<i>is go to the airport,</i>
<i>take a flight and go back home.</i>

789
00:34:33.446 --> 00:34:36.032
Okay. And when
did the mental problem start?

790
00:34:36.115 --> 00:34:37.658 line:5%
[audience laughing]

791
00:34:39.619 --> 00:34:41.621
You're trying to get back into China?

792
00:34:41.704 --> 00:34:43.664 line:5%
<i>They shut borders to the world, like…</i>

793
00:34:43.748 --> 00:34:45.958 line:5%
Wow, that's like all of their history.

794
00:34:46.042 --> 00:34:47.210 line:5%
[audience laughing]

795
00:34:48.711 --> 00:34:50.588
Today is, er…

796
00:34:51.631 --> 00:34:54.258
hmm, a bit of a crazy day. I, er…

797
00:34:55.176 --> 00:34:58.262
I got featured in a magazine called <i>Q.</i>

798
00:34:58.346 --> 00:35:00.473
Much of my idols were on there.

799
00:35:00.556 --> 00:35:03.476
Like Seinfeld, Ellen DeGeneres

800
00:35:03.559 --> 00:35:07.021
and Letterman
and Chappelle and Chris Rock, etc.

801
00:35:07.105 --> 00:35:09.732
I had like a small feature. And…

802
00:35:10.608 --> 00:35:13.486
I was reading the bigger features

803
00:35:13.569 --> 00:35:18.616
and I saw Jerry Seinfeld and Chris Rock
talking to each other in a café.

804
00:35:19.617 --> 00:35:23.204
And they… talked about me.

805
00:35:26.624 --> 00:35:28.668
As in, I came up.

806
00:35:28.751 --> 00:35:31.546
It wasn't like
they got together… [chuckles]

807
00:35:32.213 --> 00:35:34.507
[imitates Chris Rock]
"Jerry, we got to talk about Vir."

808
00:35:34.590 --> 00:35:35.883
No. No, that's…

809
00:35:35.967 --> 00:35:39.345
They're talking about
many things and I happen to come up.

810
00:35:39.428 --> 00:35:41.556
Jerry Seinfeld told Chris Rock,

811
00:35:41.639 --> 00:35:44.308
erm, "I saw this Indian guy, Vir Das."

812
00:35:44.934 --> 00:35:47.645
"Saw some of his stuff.
He's a really funny guy."

813
00:35:51.899 --> 00:35:53.025
Across the world.

814
00:35:54.068 --> 00:35:55.486
I'm sitting in…

815
00:35:57.530 --> 00:35:59.866
a 100 square-foot room in Bandra.

816
00:35:59.949 --> 00:36:03.035
And… in a café in New York…

817
00:36:04.120 --> 00:36:08.374
Jerry Seinfeld is
telling Chris Rock… that I'm funny.

818
00:36:08.457 --> 00:36:11.669
<i>Vir actually turns, er, 36…</i>

819
00:36:11.752 --> 00:36:13.880
<i>-erm, on Sunday.</i>
-No, fuck off, Kavi.

820
00:36:13.963 --> 00:36:16.632
<i>-I wanted to sing "Happy Birthday" to him.</i>
-No, don't do this shit.

821
00:36:16.716 --> 00:36:18.759
Please don't do this shit.
It's embarrassing.

822
00:36:18.843 --> 00:36:20.761
<i>One, two, three.</i>

823
00:36:20.845 --> 00:36:25.224
[all singing]<i> ♪ Happy birthday to you ♪</i>

824
00:36:25.308 --> 00:36:29.645
<i>♪ Happy birthday to you ♪</i>

825
00:36:29.729 --> 00:36:31.564
It's my birthday tomorrow.

826
00:36:31.647 --> 00:36:33.107
[indistinct singing]

827
00:36:33.733 --> 00:36:34.817
In this moment…

828
00:36:36.444 --> 00:36:38.196
I feel eight years old.

829
00:36:38.279 --> 00:36:40.615
<i>Isha Paliwal,</i>
<i>is this your lovely baby in the frame?</i>

830
00:36:40.698 --> 00:36:42.742
<i>No, I'm her aunt.</i>

831
00:36:42.825 --> 00:36:44.493
Okay, great. That's somebody else's baby

832
00:36:44.577 --> 00:36:47.121
that you have
put on camera without their consent.

833
00:36:47.205 --> 00:36:48.956
[all laughing]

834
00:36:49.040 --> 00:36:50.875
<i>She's just your youngest fan.</i>

835
00:36:51.500 --> 00:36:52.376
[woman] <i>Aw…</i>

836
00:36:52.460 --> 00:36:53.294
I…

837
00:36:53.377 --> 00:36:55.630
How am I supposed
to communicate with the baby?

838
00:36:55.713 --> 00:36:57.757
What do you think
is gonna happen right now?

839
00:36:58.341 --> 00:37:00.551
<i>Oh, well, she can reply, "Hmm, hmm, hmm…"</i>

840
00:37:01.385 --> 00:37:03.054
Great, er…

841
00:37:03.137 --> 00:37:04.388
[audience laughing]

842
00:37:07.767 --> 00:37:08.893
Hello, baby.

843
00:37:13.189 --> 00:37:17.026
Thank you, baby,
for watching this Zoom call.

844
00:37:18.986 --> 00:37:22.698
And I apologize, baby,
for the pandemic that is out there

845
00:37:22.782 --> 00:37:25.993
even though you don't
fuckin' know what a pandemic is.

846
00:37:26.077 --> 00:37:27.495
[audience laughing]

847
00:37:28.371 --> 00:37:31.874
It's not working, Isha.
I tried, all right? Fuckin' hell. This…

848
00:37:31.958 --> 00:37:34.961
Like, I'm sorry. I'm sorry.
No, no. I'm very sorry.

849
00:37:35.044 --> 00:37:38.256
Like, I'm really good on feedback
and trying to improve my craft,

850
00:37:38.339 --> 00:37:40.591
but this fuckin' baby
is a bad audience member.

851
00:37:40.675 --> 00:37:42.343
All right. That's what I'm gonna say.

852
00:37:42.426 --> 00:37:44.095
This baby is a terrible audience member

853
00:37:44.178 --> 00:37:46.264
and does not belong
at a stand-up comedy show.

854
00:37:46.347 --> 00:37:49.308
-[Yuvan] <i>London.</i>
-You're in London right now?

855
00:37:49.392 --> 00:37:50.726
This is your lovely friend, or…

856
00:37:50.810 --> 00:37:53.271
<i>This is my lovely friend.</i>
<i>Her name's Emily.</i>

857
00:37:53.354 --> 00:37:55.773
-Emily, you guys are seeing each other?
<i>-Absolutely.</i>

858
00:37:55.856 --> 00:37:57.942
Great, and, er, marriage on the cards?

859
00:37:58.025 --> 00:37:59.235
<i>Oh, gosh, no.</i>

860
00:37:59.318 --> 00:38:01.279
-Oh…
-[all laughing]

861
00:38:03.281 --> 00:38:05.283
I've never had a breakup on Zoom before.

862
00:38:05.366 --> 00:38:07.994
I think this might be
my first, guys. This is great.

863
00:38:08.077 --> 00:38:10.871
"Oh, fuck, no."
He couldn't control it, you know?

864
00:38:10.955 --> 00:38:13.165
Emily, you like this Indian man, yeah?

865
00:38:13.249 --> 00:38:14.917
<i>Well, not right now, no.</i>

866
00:38:15.001 --> 00:38:16.419
[all laughing]

867
00:38:19.547 --> 00:38:23.050
Oh, Yuvan, enjoy the other bedroom
and/or sofa tonight.

868
00:38:24.885 --> 00:38:27.930
So every time I do a show,
er, when you open the door,

869
00:38:28.014 --> 00:38:30.349
I'm gonna show you what happens. Er…

870
00:38:30.433 --> 00:38:33.811
First thing when you open the door.
You ready? Hang on.

871
00:38:33.894 --> 00:38:35.563
Let me put this viewfinder…

872
00:38:36.647 --> 00:38:38.649
This is the door to my study.

873
00:38:38.733 --> 00:38:41.193
Every time you open that door…

874
00:38:41.986 --> 00:38:44.238
what you see… [chuckles]

875
00:38:44.322 --> 00:38:47.116
is the one audience member
who has watched…

876
00:38:47.867 --> 00:38:49.160
many, many shows.

877
00:38:49.243 --> 00:38:52.163
Which one of you is Smarnika, because if…

878
00:38:52.246 --> 00:38:54.040 line:5%
<i>-This one.</i>
<i>-I said that.</i>

879
00:38:54.123 --> 00:38:56.417
Because if the three of you are Smarnika,

880
00:38:56.500 --> 00:38:58.461
then it's like one of those
OSHO ashram things,

881
00:38:58.544 --> 00:39:00.629 line:5%
you know what I mean? Like you are…

882
00:39:00.713 --> 00:39:02.631 line:5%
"All women are Smarnika."

883
00:39:02.715 --> 00:39:04.008 line:5%
[all laughing]

884
00:39:04.091 --> 00:39:06.844 line:5%
"You must find your inner Smarnika."

885
00:39:08.346 --> 00:39:10.348
"Release your Smarnika." Oh.

886
00:39:10.431 --> 00:39:12.308 line:5%
[audience laughing]

887
00:39:12.391 --> 00:39:16.437
It's so strange that, you know,
the western sexual revolution

888
00:39:16.520 --> 00:39:19.607
throughout history
has been driven by Indian men

889
00:39:19.690 --> 00:39:22.777 line:5%
who, back home, nobody
wanted to fuck in the first place.

890
00:39:24.278 --> 00:39:26.739
-[woman] <i>I'm in Bombay.</i>
-You're in Bombay.

891
00:39:26.822 --> 00:39:28.908
<i>I wanna have Thai food</i>
<i>so I'll go to Nara Thai.</i>

892
00:39:28.991 --> 00:39:30.368
<i>Like, they fry the betel leaf</i>

893
00:39:30.451 --> 00:39:33.788
<i>and then there's this</i>
<i>chutney type thing that comes along</i>

894
00:39:33.871 --> 00:39:35.206
<i>which is amazing.</i>

895
00:39:35.289 --> 00:39:36.207
[laughs]

896
00:39:36.290 --> 00:39:40.169
What the… Okay, I'm not gonna pretend
to know. What the fuck is a betel leaf?

897
00:39:40.252 --> 00:39:42.380
[man] Paan ka patta.

898
00:39:42.463 --> 00:39:44.757
[in Hindi] You should've said that.
"Woman from Thane."

899
00:39:44.840 --> 00:39:46.509
[all laughing]

900
00:39:46.592 --> 00:39:49.136
[in English] "I'll have
a betel leaf." [laughs]

901
00:39:49.220 --> 00:39:50.554
[all laughing]

902
00:39:51.680 --> 00:39:53.015
<i>Paan patta. Paan.</i>

903
00:39:53.099 --> 00:39:54.975
[audience laughing]

904
00:39:55.059 --> 00:39:57.228
[in Hindi] Say, <i>"Paan,"</i> not betel leaf.

905
00:39:57.311 --> 00:39:58.854
[in English] I love it, man.

906
00:40:00.022 --> 00:40:04.151
I feel… Betel leaf sounds like a safe word
during sex, you know what I mean?

907
00:40:04.235 --> 00:40:05.736
[audience laughing]

908
00:40:05.820 --> 00:40:08.239
You know,
couples have safe words, you know?

909
00:40:08.322 --> 00:40:10.366
I feel like,
she sticks a finger up your ass,

910
00:40:10.449 --> 00:40:12.493
you'll be like, "Betel leaf, betel leaf."

911
00:40:12.576 --> 00:40:13.994
[audience laughing]

912
00:40:14.078 --> 00:40:16.080
And when she doesn't get it, you're like,

913
00:40:16.163 --> 00:40:18.666
<i>"Paan ka patta,</i>
<i>paan ka patta.</i> Pull it out."

914
00:40:18.749 --> 00:40:20.418
[audience laughing]

915
00:40:21.001 --> 00:40:22.086
Last show.

916
00:40:24.296 --> 00:40:25.297
I am, er…

917
00:40:27.049 --> 00:40:28.259
leaving tomorrow.

918
00:40:28.342 --> 00:40:31.887
-[man] <i>Live the same way.</i>
-Er, Malhar Broker?

919
00:40:31.971 --> 00:40:35.141
<i>-Yeah.</i>
-Okay, is your last name "Broker"?

920
00:40:35.224 --> 00:40:38.477
<i>-Yeah, yeah, yeah.</i> [laughs]
-Are you a broker?

921
00:40:38.561 --> 00:40:39.687
<i>Er, no.</i>

922
00:40:39.770 --> 00:40:42.398
No, of course, yeah,
why would you be? That's, yeah…

923
00:40:43.607 --> 00:40:46.902
Cool. No, my last name is Das
and I'm not a servant. It's okay.

924
00:40:46.986 --> 00:40:48.571
[audience laughing]

925
00:40:49.864 --> 00:40:51.365
All right. Malhar, what do you do?

926
00:40:51.449 --> 00:40:53.617
<i>I'm a baker now.</i>

927
00:40:54.493 --> 00:40:55.703
[Vir Das laughing]

928
00:40:56.620 --> 00:40:59.206
-You're called Broker Baker? Broker…
-[audience laughing]

929
00:40:59.290 --> 00:41:00.833
[Malhar] <i>Nice name.</i>

930
00:41:00.916 --> 00:41:02.126
Broker Baker.

931
00:41:02.209 --> 00:41:05.379
You're just gonna go out
and bake more bread for the city of…

932
00:41:05.463 --> 00:41:07.173
-Mumbai?
<i>-Ahmedabad.</i>

933
00:41:07.256 --> 00:41:11.969
Of Ahmedabad?
You're… You're in a bakery in Gujarat?

934
00:41:12.052 --> 00:41:13.429
<i>Yeah.</i>

935
00:41:13.512 --> 00:41:14.722
[audience laughing]

936
00:41:18.392 --> 00:41:21.896
I don't think I have to say it.
But I think you know what I'm thinking of.

937
00:41:21.979 --> 00:41:23.314
[all laughing]

938
00:41:23.397 --> 00:41:25.983
I'm just gonna move on
really, really quickly.

939
00:41:26.066 --> 00:41:29.778
[man] <i>I don't know how to go to settings,</i>
<i>to get out of privacy thing.</i>

940
00:41:29.862 --> 00:41:31.405
[all laughing]

941
00:41:31.947 --> 00:41:35.659
Er, so, Uncle, what you do is,
you go to the top right.

942
00:41:35.743 --> 00:41:38.537
I can't believe… Ishaan, why do
I have to explain technology

943
00:41:38.621 --> 00:41:40.206
to your fuckin' parents, dude?

944
00:41:40.289 --> 00:41:41.582
[audience laughing]

945
00:41:42.458 --> 00:41:44.084
<i>Dad, it's on the top right.</i>

946
00:41:45.169 --> 00:41:47.505
"Dad, it's on the top right."

947
00:41:47.588 --> 00:41:51.926
[man] <i>Son, I did that.</i>
<i>I just switched in the start window.</i>

948
00:41:52.009 --> 00:41:54.220
Ishaan, he did that shit.

949
00:41:54.303 --> 00:41:55.888
[all laughing]

950
00:41:55.971 --> 00:41:57.473
[man] <i>This sounds complex.</i>

951
00:41:57.556 --> 00:41:58.641
It's very complex.

952
00:41:58.724 --> 00:42:00.893
Ishaan, you should've
trained your parents better.

953
00:42:00.976 --> 00:42:03.479
-I'm just saying, all right?
<i>-I know, I know.</i>

954
00:42:03.562 --> 00:42:06.899
-[Vir Das] What did your mom want?
-[Aneyant] <i>She wanted to watch it, too.</i>

955
00:42:06.982 --> 00:42:09.151
Of course she's welcome
to watch it, don't be silly.

956
00:42:09.235 --> 00:42:12.696
If she wants to sit down and… yeah. Er…

957
00:42:12.780 --> 00:42:15.407
Why am I trying to peek
like I can see through your…

958
00:42:15.491 --> 00:42:17.034
[all laughing]

959
00:42:17.117 --> 00:42:19.036
Hi, Aunty. Why am I bending again?

960
00:42:21.956 --> 00:42:26.627
Good evening. Your son
is learning a lot in this show. Er…

961
00:42:28.837 --> 00:42:30.839
Aunty, do you know about the girlfriend?

962
00:42:32.466 --> 00:42:34.343
<i>Yeah, I… I have some, erm…</i>

963
00:42:34.426 --> 00:42:35.553
<i>You know.</i>

964
00:42:35.636 --> 00:42:37.263
[all laughing]

965
00:42:38.639 --> 00:42:40.933
This is gonna be
a silent fuckin' dinner at home, right?

966
00:42:41.016 --> 00:42:44.812
"You embarrassed the shit outta me, Mom.
In front of that old-ass comedian."

967
00:42:44.895 --> 00:42:45.729
[audience laughing]

968
00:42:45.813 --> 00:42:48.482
He's a sweet kid. He was.

969
00:42:48.566 --> 00:42:50.568
[Vir Das] <i>Cole. Nicole, er… Shiflet?</i>

970
00:42:50.651 --> 00:42:52.278
<i>Hey, I'm a healthcare worker.</i>

971
00:42:52.361 --> 00:42:54.905
You're a healthcare worker?
Round of applause, immediately.

972
00:42:54.989 --> 00:42:56.907
Let's do it, come on, guys. Well done.

973
00:42:59.326 --> 00:43:01.954
So is Dr. Sujay Jaju with us this evening?

974
00:43:02.037 --> 00:43:03.289
<i>-Yes.</i>
-Are you here, sir?

975
00:43:03.372 --> 00:43:05.249
You know,
I say that in public all the time,

976
00:43:05.332 --> 00:43:08.294
just to get a round of applause.
That's what I do.

977
00:43:08.377 --> 00:43:09.670
You're isolated in Mumbai

978
00:43:09.753 --> 00:43:12.298
and you're watching my show
as you're isolated in Mumbai.

979
00:43:12.381 --> 00:43:13.841
[Sujay] <i>Yes, I am.</i>

980
00:43:13.924 --> 00:43:16.594
Er, and so, this is your day off?

981
00:43:16.677 --> 00:43:19.138
<i>-It is. I'm a night shifter.</i>
-You're a night shifter.

982
00:43:19.221 --> 00:43:21.390
<i>I work in the emergency department.</i>
<i>I'm a paramedic.</i>

983
00:43:21.473 --> 00:43:24.852
How are you feeling?
I'll begin by asking, how's your health?

984
00:43:24.935 --> 00:43:26.353
<i>Er, it's improving each day.</i>

985
00:43:26.437 --> 00:43:30.316
<i>Like, I had a bit of fever and also stuff…</i>
<i>COVID-related complex…</i>

986
00:43:30.399 --> 00:43:32.610
<i>But I am doing great. Yeah.</i>

987
00:43:32.693 --> 00:43:34.862
You're a paramedic in the ER?

988
00:43:34.945 --> 00:43:39.867
God, so you've had a long,
I imagine, three months, right?

989
00:43:39.950 --> 00:43:42.911
<i>-Yeah. For sure.</i>
-And I imagine you've seen some stuff.

990
00:43:42.995 --> 00:43:45.289
Do you know how you got it?
Where you got it?

991
00:43:45.372 --> 00:43:47.875
[Sujay] <i>Er, actually,</i>
<i>I was posted in COVID duty.</i>

992
00:43:47.958 --> 00:43:51.086
<i>I was posted in</i>
<i>medicine merge for over a month.</i>

993
00:43:51.170 --> 00:43:54.673
<i>So, I might have contracted,</i>
<i>er, the infection over there.</i>

994
00:43:54.757 --> 00:43:57.468
<i>But I know that I'll come back stronger.</i>

995
00:43:57.551 --> 00:44:00.054
Sir, I promise you two things, all right?

996
00:44:00.137 --> 00:44:03.682
Well, tonight's show
is entirely dedicated to you.

997
00:44:03.766 --> 00:44:06.352
You have my word as an artist
that I will make sure it reaches

998
00:44:06.435 --> 00:44:08.687
the maximum amount of people
that I can make it reach.

999
00:44:09.647 --> 00:44:13.067
It is your day off
and I'm gonna give every

1000
00:44:14.193 --> 00:44:16.779
ounce of my being to make sure
that you have a good day today.

1001
00:44:16.862 --> 00:44:19.490
<i>Yeah, it's definitely</i>
<i>not as scary as we think.</i>

1002
00:44:19.573 --> 00:44:23.869
<i>Actually, it's been made</i>
<i>a lot, er, scarier by the people.</i>

1003
00:44:23.952 --> 00:44:26.288
-We all know the basics of this thing.
-[Sujay] <i>Yeah.</i>

1004
00:44:26.372 --> 00:44:28.832
Wash your hands,
don't touch your face, touch your balls.

1005
00:44:28.916 --> 00:44:30.459
<i>-Exactly.</i>
-We all know the…

1006
00:44:30.542 --> 00:44:31.543
[audience laughing]

1007
00:44:31.627 --> 00:44:33.087
<i>Obviously.</i>

1008
00:44:33.170 --> 00:44:34.254
[audience laughing]

1009
00:44:34.838 --> 00:44:37.800
You're in isolation.
You understand as well, Doctor.

1010
00:44:37.883 --> 00:44:39.134
[Sujay] <i>Yeah.</i>

1011
00:44:39.218 --> 00:44:40.761
<i>Thank you for everything you're doing.</i>

1012
00:44:40.844 --> 00:44:42.179
Don't be silly.

1013
00:44:42.262 --> 00:44:45.015
Look, the entire show is in Hindi. Erm…

1014
00:44:45.099 --> 00:44:46.725
[audience laughing]

1015
00:44:49.853 --> 00:44:50.896
I, erm…

1016
00:44:51.689 --> 00:44:53.399
Erm…

1017
00:44:55.192 --> 00:44:58.487
Twelve years now, and it takes a lot
to surprise me in this profession.

1018
00:45:00.739 --> 00:45:03.242
We started doing
these shows because we had to.

1019
00:45:03.325 --> 00:45:06.120
For charity. And it was important and…

1020
00:45:06.203 --> 00:45:07.955
I was a little bit cranky about it

1021
00:45:08.038 --> 00:45:10.332
because I was like,
"I don't know if this'll work."

1022
00:45:12.000 --> 00:45:15.838
For the first time,
I'm looking into my audience's houses.

1023
00:45:16.547 --> 00:45:18.799
That's a very weird thing
to happen as an artist,

1024
00:45:18.882 --> 00:45:22.928
you know, where the soundtrack
to my life has been laughter.

1025
00:45:23.470 --> 00:45:25.055
Every evening, I hear laughter.

1026
00:45:26.932 --> 00:45:32.604
And I never thought that I would hear
this much laughter in a lockdown.

1027
00:45:33.647 --> 00:45:37.693
For the first time,
I can see you, and your life.

1028
00:45:37.776 --> 00:45:40.571
As opposed to you
just coming and seeing me.

1029
00:45:41.155 --> 00:45:42.197
From…

1030
00:45:42.906 --> 00:45:44.491
everywhere in the world.

1031
00:45:44.575 --> 00:45:46.243
So I… I thank you.

1032
00:45:46.326 --> 00:45:49.538
Because, erm… So it's really strange.

1033
00:45:49.621 --> 00:45:54.126
I've been performing for you over
a decade, but it's like we've just met.

1034
00:45:55.085 --> 00:45:57.796
You know, this show is for charity
and we've raised money,

1035
00:45:57.880 --> 00:46:00.507
and I hope you've had
a good time as well, but…

1036
00:46:00.591 --> 00:46:02.926
it is deeply…

1037
00:46:04.219 --> 00:46:05.846
meaningful to me,

1038
00:46:05.929 --> 00:46:09.308
to be able to practice
my art form in this.

1039
00:46:09.391 --> 00:46:11.977
You know, it's not when
there's a cure, it's when…

1040
00:46:12.060 --> 00:46:17.441
It's when you no longer fear death,
I, as an artist, get to live again.

1041
00:46:17.524 --> 00:46:20.027
And that's very ironic. To wait on that.

1042
00:46:20.777 --> 00:46:22.154
And not drown.

1043
00:46:23.530 --> 00:46:24.531
Or get rusty.

1044
00:46:26.533 --> 00:46:29.286
And the fact that we have
a healthcare worker today, I…

1045
00:46:29.369 --> 00:46:33.624
I don't think that this could be
more perfect to wrap it up, because…

1046
00:46:35.083 --> 00:46:37.002
This is my last show.

1047
00:46:39.254 --> 00:46:40.130
Erm…

1048
00:46:41.465 --> 00:46:44.051
It's true.
'Cause we leave Bombay tomorrow.

1049
00:46:47.429 --> 00:46:51.350
I should… I should
show you the room. Why the fuck not?

1050
00:46:53.185 --> 00:46:58.398
This is where I've lived for the last few…

1051
00:46:58.899 --> 00:47:01.235
That's the desk. Erm…

1052
00:47:02.653 --> 00:47:05.322
It's kind of a wall with all my posters.

1053
00:47:07.991 --> 00:47:10.619
That's my books and my hats.

1054
00:47:16.083 --> 00:47:17.209
And tomorrow…

1055
00:47:18.085 --> 00:47:21.630
I hope the universe pays you
and every healthcare worker

1056
00:47:21.713 --> 00:47:24.466
tenfold, ten thousand fold.

1057
00:47:24.550 --> 00:47:26.677
And thank you for everything that you do.

1058
00:47:26.760 --> 00:47:30.138
And thank you so much
for watching the show tonight, guys.

1059
00:47:30.222 --> 00:47:31.807
I hope you had a good time.

1060
00:47:31.890 --> 00:47:33.517
[soft guitar music playing]

1061
00:47:34.810 --> 00:47:35.811
Bye.

1062
00:47:45.946 --> 00:47:49.324
[Vir Das] <i>Whatever it is that you want</i>
<i>to do when the new world reopens,</i>

1063
00:47:49.408 --> 00:47:52.744
<i>I hope you get to do it.</i>
<i>And I hope you're safe.</i>

1064
00:47:53.870 --> 00:47:57.249
<i>In case you were wondering what we did</i>
<i>the second the world reopened…</i>

1065
00:47:58.292 --> 00:47:59.334
<i>Well…</i>

1066
00:48:00.002 --> 00:48:02.337
[upbeat music playing]





