1 00:00:01,183 --> 00:00:04,766 (Klaikus instrumentinė muzika) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:34,845 --> 00:00:37,997 (Mergina žemės whimpers) 5 00:00:37,997 --> 00:00:41,580 (Klaikus instrumentinė muzika) 6 00:00:47,147 --> 00:00:47,980 - Oi. 7 00:00:52,166 --> 00:00:53,259 Viskas gerai? 8 00:00:53,259 --> 00:00:55,092 [Mergaitė su dviračiu] Taip. 9 00:01:00,116 --> 00:01:04,116 (Paslaptingas instrumentinė muzika) 10 00:01:25,500 --> 00:01:28,343 - Ir tai buvo mano trumpas filmas The Voyeur. 11 00:01:28,343 --> 00:01:30,630 - Labai gerai, ir kaip jūs galite pamatyti, 12 00:01:30,630 --> 00:01:32,823 kas gali padaryti filmas šių dienų. 13 00:01:33,846 --> 00:01:36,396 Gerai, aš iš tikrųjų reiškia, kad  būdu komplimentą. 14 00:01:37,725 --> 00:01:38,810 Matau, ką bandėte daryti, 15 00:01:38,810 --> 00:01:41,010 bet ką ji daro šou  yra tai, kad su prieigos 16 00:01:41,010 --> 00:01:42,530 į technologijos šių dienų, 17 00:01:42,530 --> 00:01:46,290 kas gali imtis vaizdo ar  Nuotraukos kažkas slaptai, 18 00:01:46,290 --> 00:01:49,750 t.y., be jų  sutikimo ar jų pasakyti. 19 00:01:49,750 --> 00:01:51,410 Tiesą sakant, tik kita  dieną, buvau ant traukinio 20 00:01:51,410 --> 00:01:55,660 ir padarė pranešimą, kad kažkas  Taip pat buvo filmuoti mane. 21 00:01:55,660 --> 00:01:57,290 - Erin, užsisakyti iki 14 stalas, prašau. 22 00:01:57,290 --> 00:01:59,523 - [Erin] Taip, atsiprašau, latte. 23 00:02:01,450 --> 00:02:02,790 - Hm, atsiprašau? 24 00:02:02,790 --> 00:02:04,140 Aš iš tikrųjų užsakė liesas latte, 25 00:02:04,140 --> 00:02:05,990 ir tai turi nenugriebto pieno jame. 26 00:02:05,990 --> 00:02:07,133 - [Erin] Aš atsiprašau. 27 00:02:13,310 --> 00:02:14,940 - Vaizdeliai, pažvelgti į tą dalyką. 28 00:02:14,940 --> 00:02:15,837 Čia mes eiti. 29 00:02:15,837 --> 00:02:17,150 (Fotoaparatas klavišu) 30 00:02:17,150 --> 00:02:19,823 Oi, nėra drovūs dabar tu esi? 31 00:02:20,910 --> 00:02:22,745 Aw, nagi. 32 00:02:22,745 --> 00:02:24,824 - [Žmogus T-marškinėliai] Skirtingai nuo  Jums, mate, nesate Gent. 33 00:02:24,824 --> 00:02:25,747 - Nieko! 34 00:02:25,747 --> 00:02:27,154 - [Man marškinėliai] aš gausiu  jos numeris, do not you worry. 35 00:02:27,154 --> 00:02:28,478 - [Man Plaid] Kaip šaltas kaip ledas. 36 00:02:28,478 --> 00:02:30,143 Apžvelkite, kad tai neįtikėtina. 37 00:02:30,143 --> 00:02:32,093 - [Man Marškinėliai] Taip, nėra labai blogai, Wow. 38 00:02:32,093 --> 00:02:32,926 - Ji gera. 39 00:02:32,926 --> 00:02:34,667 - [Man Marškinėliai] Bet jūs turite jokių šansų. 40 00:02:34,667 --> 00:02:36,227 - [Man Plaid] baisu draugas. 41 00:02:36,227 --> 00:02:37,205 Visi mano sprendimai. 42 00:02:37,205 --> 00:02:38,038 (Kneblowanie) 43 00:02:38,038 --> 00:02:39,438 Jis užspringti, maks. 44 00:02:39,438 --> 00:02:40,932 Max, tu gerai? 45 00:02:40,932 --> 00:02:41,765 Kažkas Pagalba. 46 00:02:41,765 --> 00:02:43,156 - [Moteris] Ar jis gerai? 47 00:02:43,156 --> 00:02:44,232 Kas vyksta? 48 00:02:44,232 --> 00:02:45,757 Maks. 49 00:02:45,757 --> 00:02:47,165 Max, max! 50 00:02:47,165 --> 00:02:48,190 - [Moteris] Aš ne, aš ne. 51 00:02:48,190 --> 00:02:49,815 - [Man Plaid] Rimtai, draugas, nagi. 52 00:02:49,815 --> 00:02:52,720 Max, jis dūsta, Max Max! 53 00:02:52,720 --> 00:02:54,589 Max, max, nagi. 54 00:02:54,589 --> 00:02:55,422 - [Moteris] Nagi! 55 00:02:55,422 --> 00:02:57,189 - [Man Plaid] Max, nagi, nagi. 56 00:02:57,189 --> 00:02:58,840 - Maksimalus!  - Rimtai, Maks, rimtai. 57 00:02:58,840 --> 00:03:00,414 - [Vyras] toli. 58 00:03:00,414 --> 00:03:02,755 Jėzus, draugas, tau viskas gerai? 59 00:03:02,755 --> 00:03:04,917 Toli, aš niekada nemačiau, kad prieš. 60 00:03:04,917 --> 00:03:05,750 - O Dieve. 61 00:03:05,750 --> 00:03:07,525 - [Man Plaid] turi tam tikrų vandens. 62 00:03:07,525 --> 00:03:11,525 (Skraidymas instrumentinė muzika) 63 00:03:26,054 --> 00:03:27,340 - Jūs visi teisus baigti iki čia? 64 00:03:27,340 --> 00:03:28,173 - [Erin] Taip. 65 00:03:28,173 --> 00:03:29,006 - saldus. 66 00:03:29,006 --> 00:03:29,839 Pasimatysime rytoj. 67 00:03:34,379 --> 00:03:38,129 (Grėsmingas instrumentinė muzika) 68 00:03:59,665 --> 00:04:02,415 (Minkštas pop muzikos) 69 00:04:08,219 --> 00:04:09,830 (Telefonas buzzes) 70 00:04:09,830 --> 00:04:10,663 - [Erin] Sveiki Rach. 71 00:04:10,663 --> 00:04:13,550 - [Rach] Ar jūs pasiruošę  už didelį vienos vakarą? 72 00:04:13,550 --> 00:04:15,833 - Hm, apie tai, 73 00:04:15,833 --> 00:04:16,892 yra tai, kad mano rankšluostį? 74 00:04:16,892 --> 00:04:17,951 - Staigmena! 75 00:04:17,951 --> 00:04:20,130 Prisiminkite, kaip jūs sakėte,  Jūsų mama buvo vacay? 76 00:04:20,130 --> 00:04:23,737 Na, aš prisiminiau  kur atsarginis raktas buvo. 77 00:04:23,737 --> 00:04:25,283 Na, bet, kad arba aš  tik ne grąžino jį. 78 00:04:26,490 --> 00:04:28,470 Bet kokiu atveju, tegul bent ką nors įdomus. 79 00:04:28,470 --> 00:04:29,680 - Skamba gerai. 80 00:04:29,680 --> 00:04:30,550 - [Rach] Viskas gerai? 81 00:04:30,550 --> 00:04:32,200 Jūs esate dėvėti savo mopey veidą. 82 00:04:32,200 --> 00:04:33,830 - [Erin] Taip, tikrai. 83 00:04:33,830 --> 00:04:35,600 - [Rach] Gerai, gerai, kokia ji yra, 84 00:04:35,600 --> 00:04:37,320 mes galime kalbėti apie tai, kai jūs gaunate čia. 85 00:04:37,320 --> 00:04:38,523 - Gerai, jūs greičiau. 86 00:04:39,840 --> 00:04:40,673 - [Vyras] Erin? 87 00:04:43,200 --> 00:04:44,550 - Oi. 88 00:04:44,550 --> 00:04:45,383 Ei, Jake. 89 00:04:45,383 --> 00:04:46,380 - Kaip sekasi? 90 00:04:46,380 --> 00:04:48,283 - Geras, tiesiog pozicijoje namus. 91 00:04:51,500 --> 00:04:53,770 - Ar tai naujas nešiojamas? 92 00:04:53,770 --> 00:04:55,290 - Tai? 93 00:04:55,290 --> 00:04:56,223 - Na, taip. 94 00:04:57,970 --> 00:04:58,803 - Ne. 95 00:04:58,803 --> 00:05:00,020 - Saunus. 96 00:05:00,020 --> 00:05:05,020 Uh, tu matau vakarą Rach, 97 00:05:05,570 --> 00:05:07,210 sukelti mes mąstymą  klasifikuojamus į vakarėlį 98 00:05:07,210 --> 00:05:08,043 Jei nori prisijungti. 99 00:05:08,043 --> 00:05:09,840 - Bet aš nesu tikras  jei tai bus dalykas, nors. 100 00:05:09,840 --> 00:05:11,950 Aš turiu galvoje, ką? 101 00:05:11,950 --> 00:05:13,580 Tai tiesiog krūva  žmonių iš vidurinės mokyklos. 102 00:05:13,580 --> 00:05:16,123 Aš turiu galvoje, kas jūs net kalbėti? 103 00:05:17,340 --> 00:05:18,173 Neįsižeisk. 104 00:05:21,750 --> 00:05:23,310 - Tai gerai. 105 00:05:23,310 --> 00:05:25,160 Rach ir turiu daug pasivyti. 106 00:05:26,950 --> 00:05:29,770 - Na, jei jūs pakeisite savo  protas, tik žinutė, Yeah? 107 00:05:29,770 --> 00:05:30,603 - Dėkoju. 108 00:05:33,700 --> 00:05:35,938 ♪ Jūs esate žvaigždė, Man patinka jūsų stilių ♪ 109 00:05:35,938 --> 00:05:38,590 ♪ Bet jūs norite žinote ji  Puikiai tinka jūsų šypsena ♪ 110 00:05:38,590 --> 00:05:41,193 - [Rach] Ak, laukiami namuose, Chica! 111 00:05:41,193 --> 00:05:42,033 - Ei!  - Ei! 112 00:05:43,628 --> 00:05:46,610 Čia A Rachelė ypatingas. 113 00:05:46,610 --> 00:05:47,811 - Kas yra tai? 114 00:05:47,811 --> 00:05:50,630 - Mm, degtinė, OH, bananų sultys. 115 00:05:50,630 --> 00:05:51,463 - Didysis. 116 00:05:55,885 --> 00:05:59,650 - Taigi, kas gavo jums visiems karšta ir nesiteikė? 117 00:05:59,650 --> 00:06:01,860 - Nieko, tiesiog uni dalykų. 118 00:06:01,860 --> 00:06:02,910 Kaip tai stažuotės? 119 00:06:03,980 --> 00:06:05,150 - Jūs žinote, jūs manote, kad darbas 120 00:06:05,150 --> 00:06:06,710 viename iš viršaus PR firmų 121 00:06:06,710 --> 00:06:09,350 bus bent sukelti įžymybe pastebėjimą. 122 00:06:09,350 --> 00:06:12,750 Ką veikėte visus  savaitę padavimo dokumentus. 123 00:06:12,750 --> 00:06:15,520 Oh, ir klausytis, kaip Jenny  ir Monica antrasis nėštumas 124 00:06:15,520 --> 00:06:17,921 buvo tik daug lengviau, nei pirmąją. 125 00:06:17,921 --> 00:06:18,754 - Oi, ne. 126 00:06:18,754 --> 00:06:20,363 - O, taip, kad mažiausiai pasakyti. 127 00:06:22,190 --> 00:06:24,160 Gerai, jūs ketinate  pasakykite man, kas vyksta 128 00:06:24,160 --> 00:06:25,293 ar turiu atspėti? 129 00:06:26,290 --> 00:06:28,597 - Aš jums sakiau, tik uni stuff. 130 00:06:28,597 --> 00:06:31,323 - O, ir kad jūs turite galvoje Alex stuff. 131 00:06:32,880 --> 00:06:33,910 - Gal būt. 132 00:06:33,910 --> 00:06:36,163 - Oi, palauk, ar turite  iš tikrųjų kalbėjęs su juo? 133 00:06:37,210 --> 00:06:38,043 - [Erin] Ne visai. 134 00:06:38,043 --> 00:06:39,360 - arba po jį insta. 135 00:06:39,360 --> 00:06:40,500 - Ne 136 00:06:40,500 --> 00:06:42,093 - Tada ką F tai yra? 137 00:06:42,990 --> 00:06:45,623 - aš tarsi rado savo nešiojamą kompiuterį. 138 00:06:50,636 --> 00:06:54,764 (Minkštas instrumentinė muzika) 139 00:06:54,764 --> 00:06:55,764 - O Dieve. 140 00:06:56,639 --> 00:06:58,111 Ar jūs jį atidarė? 141 00:06:58,111 --> 00:06:58,944 - Ne 142 00:06:58,944 --> 00:07:01,153 Ar ne tai, kad, kaip masinis  Privatumo pažeidimas? 143 00:07:05,273 --> 00:07:08,100 (Chuckling) 144 00:07:08,100 --> 00:07:10,367 - O, Dieve, jums absoliutus STALKER. 145 00:07:10,367 --> 00:07:13,010 Aš negaliu patikėti, žinote savo slaptažodį. 146 00:07:13,010 --> 00:07:14,777 - Na, jis visada sėdi  tiesiai priešais mane. 147 00:07:14,777 --> 00:07:17,932 - O, ar tai, kad dėl tavęs  visada sėdėti tiesiai už jį? 148 00:07:17,932 --> 00:07:19,068 - Užsičiaupk! 149 00:07:19,068 --> 00:07:21,401 (Chuckling) 150 00:07:22,677 --> 00:07:24,623 Ar tikrai turėtume tai padaryti? 151 00:07:26,543 --> 00:07:27,749 (Kompiuteris supypsi) 152 00:07:27,749 --> 00:07:29,710 (Kikenantys) 153 00:07:29,710 --> 00:07:32,310 - Nagi, ką jūs laukiate? 154 00:07:32,310 --> 00:07:33,203 - Hm. 155 00:07:34,420 --> 00:07:37,010 Kodėl mes patikrinti savo muziką? 156 00:07:37,010 --> 00:07:38,540 - nuobodu! 157 00:07:38,540 --> 00:07:39,520 Bet viskas gerai. 158 00:07:39,520 --> 00:07:42,030 - Viskas, ką norite, tai kažkas  pasikalbėti su juo apie tai. 159 00:07:42,030 --> 00:07:43,290 Gerai. 160 00:07:43,290 --> 00:07:45,360 "Sky Ferreira. 161 00:07:45,360 --> 00:07:46,840 Bažnyčios. 162 00:07:46,840 --> 00:07:48,040 Ariel Rožinė? 163 00:07:48,040 --> 00:07:49,960 - Ei, atrodo, jis net klauso tą patį 164 00:07:49,960 --> 00:07:51,303 Tiesa nusikalstamumo Podcast kaip jūs. 165 00:07:52,510 --> 00:07:54,010 - Tai labai gerai! 166 00:07:54,010 --> 00:07:56,490 - Ei, Cheers. 167 00:07:56,490 --> 00:07:59,120 Visiems savo viltis  ir svajonės pildosi. 168 00:07:59,120 --> 00:08:00,451 - Aš iš tiesų drebėjo. 169 00:08:00,451 --> 00:08:01,284 - Oi! 170 00:08:01,284 --> 00:08:03,350 (kompiuterių bloops) 171 00:08:03,350 --> 00:08:04,460 - Negali būti. 172 00:08:04,460 --> 00:08:06,727 - Taip, net aš nubrėžti liniją  skaito kažkieno laiškus, 173 00:08:06,727 --> 00:08:09,446 nebent yra aišku,  požymiai galimo sukčiavimo. 174 00:08:09,446 --> 00:08:10,700 (kompiuterių bloops) 175 00:08:10,700 --> 00:08:11,830 - Gerai, aš ruošiuosi jį išjungti. 176 00:08:11,830 --> 00:08:13,069 - Taip, gera idėja. 177 00:08:13,069 --> 00:08:15,420 (kompiuterių bloops) 178 00:08:15,420 --> 00:08:17,470 - Jūs nemanau, kad tai jam? 179 00:08:17,470 --> 00:08:19,773 Žinai, ieško savo kompiuterį? 180 00:08:20,740 --> 00:08:23,080 - Kodėl gi ne jums pridėti jį "Facebook"? 181 00:08:23,080 --> 00:08:24,520 Visiškai ne keista, nes, žinote, 182 00:08:24,520 --> 00:08:27,460 darai jam paslaugą  rasti savo nešiojamą kompiuterį. 183 00:08:27,460 --> 00:08:29,370 - Taip, manau, galėčiau tai padaryti. 184 00:08:29,370 --> 00:08:30,611 - [Rach] Ei, jūs norite aukščiausio išjungti? 185 00:08:30,611 --> 00:08:31,444 - Žinoma. 186 00:08:31,444 --> 00:08:33,701 - [Rach] Šaunu, BRB. 187 00:08:33,701 --> 00:08:37,868 (Minkštas grėsmingas instrumentinė muzika) 188 00:08:50,975 --> 00:08:53,225 (Barškėjimas) 189 00:08:55,106 --> 00:08:57,106 - [Moteris] Kas atsitiko? 190 00:08:58,923 --> 00:09:00,920 (kameros paspaudimų) 191 00:09:00,920 --> 00:09:03,087 (Verksmas) 192 00:09:04,516 --> 00:09:08,183 (Moteris žliumbimas ir aimana) 193 00:09:09,953 --> 00:09:14,873 (Squishing)  (kosėjimas) 194 00:09:14,873 --> 00:09:17,720 - Taigi, mes padaryti su šou  ir pasakyti už naktį? 195 00:09:17,720 --> 00:09:20,460 - Taip, taip, aš tikrai mačiau pakankamai. 196 00:09:20,460 --> 00:09:22,720 - Ar Jūs visiškai manęs nekenčia, jei pasakiau Jake 197 00:09:22,720 --> 00:09:24,150 mes galime sūpynės Šalies vėliau? 198 00:09:24,150 --> 00:09:24,983 - Taip. 199 00:09:26,060 --> 00:09:26,893 Bet aš ateisiu. 200 00:09:26,893 --> 00:09:29,073 - Šaulys, tai bus tik  šiek tiek, pažadu. 201 00:09:30,007 --> 00:09:30,930 Čia. 202 00:09:30,930 --> 00:09:32,180 Leiskite rasite jums aprangą. 203 00:09:34,226 --> 00:09:37,476 (Trenkiamasis Pop muzika) 204 00:09:39,333 --> 00:09:41,159 - Ei.  - Ei! 205 00:09:41,159 --> 00:09:42,367 - [Jake] malonu jums vaikinai gali padaryti. 206 00:09:42,367 --> 00:09:44,790 - Žinoma, aš buvau  trūksta jums, AF-taip. 207 00:09:44,790 --> 00:09:46,250 - Taip, atsiprašau, mes buvome  daro spektaklius ligoninėje 208 00:09:46,250 --> 00:09:48,440 su beprotiška Alice. 209 00:09:48,440 --> 00:09:49,790 - Yra vargu ar kas nors iš mokyklos čia. 210 00:09:49,790 --> 00:09:53,030 - Taip, aš jau daro mano  geriausia susitikti su naujais žmonėmis. 211 00:09:53,030 --> 00:09:54,635 - Bet aš vis dar jūsų fav, tiesa? 212 00:09:54,635 --> 00:09:55,468 - visada. 213 00:09:56,620 --> 00:09:58,280 - O, matau jums padarė jį. 214 00:09:58,280 --> 00:10:00,850 - Jūsų akys akivaizdžiai veikia gerai. 215 00:10:00,850 --> 00:10:03,420 - Ei, mergaitės, galime  tiesiog žaisti gražus, mes galime? 216 00:10:03,420 --> 00:10:04,593 Gera matyti jus, Marn. 217 00:10:05,828 --> 00:10:06,911 - Taip taip. 218 00:10:08,070 --> 00:10:09,716 - [Rach] turėtume eiti šokti? 219 00:10:09,716 --> 00:10:10,549 Nagi. 220 00:10:11,809 --> 00:10:12,976 - Ei, Rachelė. 221 00:10:14,786 --> 00:10:17,623 (Kikenantys) 222 00:10:17,623 --> 00:10:19,990 Ir kaip visi kiti daro? 223 00:10:19,990 --> 00:10:22,323 (Pop muzika) 224 00:10:24,490 --> 00:10:25,825 - Rach, jums look-- 225 00:10:25,825 --> 00:10:27,020 - nereikia net eiti ten, Tomas. 226 00:10:27,020 --> 00:10:29,150 Tai niekada nutikti. 227 00:10:29,150 --> 00:10:31,110 Ei, kaip yra jūsų kelio darai? 228 00:10:31,110 --> 00:10:32,340 - Vis pakliuvom. 229 00:10:32,340 --> 00:10:34,820 - Bet jis daro kai  reali pažanga, tiesa, Tomas? 230 00:10:34,820 --> 00:10:36,620 - Ačiū mano naują mokymo partneriu. 231 00:10:39,950 --> 00:10:42,130 Uh, aš vis dar gali traukti proto  alaus, jei kas nors nori vieną. 232 00:10:42,130 --> 00:10:44,993 - Oho, dvejus metus dirba  baras ir jūs galite tai padaryti? 233 00:10:44,993 --> 00:10:47,960 - Ei, Ill net padaryti  tu Sex on the Beach. 234 00:10:47,960 --> 00:10:49,830 - Aš tiesiog gonna go į tualetą. 235 00:10:49,830 --> 00:10:51,890 - [Rach] Ar norite man ateiti? 236 00:10:51,890 --> 00:10:53,110 - Kas negerai su Erin? 237 00:10:53,110 --> 00:10:53,943 - Kas yra ne? 238 00:10:56,850 --> 00:10:57,800 - [Erin] Atsiprašau. 239 00:10:57,800 --> 00:10:58,633 - Erin, ei. 240 00:11:02,748 --> 00:11:05,455 Aš nemačiau jus kartu. 241 00:11:05,455 --> 00:11:06,288 - I. 242 00:11:06,288 --> 00:11:07,630 - Kodėl ne jūs leiskite man jums atsigerti? 243 00:11:07,630 --> 00:11:09,040 - Ne, ne, tai gerai. 244 00:11:09,040 --> 00:11:10,590 - O taip, jūs turite polinkį 245 00:11:10,590 --> 00:11:12,040 gerti per daug, ar ne? 246 00:11:15,380 --> 00:11:16,640 - Baby ateiti pasikalbėti į  šie žmonės Čionai 247 00:11:16,640 --> 00:11:18,003 apie kampaniją. 248 00:11:21,210 --> 00:11:23,260 - Ei, jūs vis dar gyvena aplink čia, tiesa? 249 00:11:24,111 --> 00:11:26,173 Priežastis Bėgu vietos taryba. 250 00:11:27,020 --> 00:11:28,343 Jūs ieškote gero, Erin. 251 00:11:30,511 --> 00:11:33,785 Tikiuosi, kad jūsų balsas. 252 00:11:33,785 --> 00:11:37,368 (Minkštas instrumentinė muzika) 253 00:11:50,566 --> 00:11:52,290 - Jūs taip sušikti kvaila, Erin. 254 00:11:52,290 --> 00:11:54,167 - Aš taip nemanau. 255 00:11:54,167 --> 00:11:56,403 Ei, jūs turite puikus  muzikinį skonį, už vieną. 256 00:11:59,770 --> 00:12:01,180 - Oi! 257 00:12:01,180 --> 00:12:04,090 - Ar matote jiems žaisti  praėjusią vasarą ne NextFest? 258 00:12:04,090 --> 00:12:05,210 - Aš negalėjau sau tai leisti. 259 00:12:05,210 --> 00:12:06,520 - Aš maniau, kad aš tikriausiai  prisiminti savo veidą 260 00:12:06,520 --> 00:12:07,353 jei aš mačiau tave ten. 261 00:12:07,353 --> 00:12:08,220 Aš Aleksas. 262 00:12:08,220 --> 00:12:09,537 - Hm, Erin. 263 00:12:09,537 --> 00:12:12,723 - Taigi, Erin, kas istorija? 264 00:12:13,770 --> 00:12:17,069 - Hm, ką tu nori žinoti? 265 00:12:17,069 --> 00:12:17,986 - nieko. 266 00:12:19,354 --> 00:12:22,283 - Mm, aš myliu motociklų, 267 00:12:23,550 --> 00:12:25,160 realybės šou, 268 00:12:25,160 --> 00:12:26,893 ir šuniukai. 269 00:12:28,732 --> 00:12:30,690 - bent jau aš galiu gauti  už dvi iš šių dalykų. 270 00:12:30,690 --> 00:12:32,130 - TV realybės nėra jūsų dalykas? 271 00:12:32,130 --> 00:12:33,993 - Ne, šuniukai, Aš nekenčiu šunys. 272 00:12:38,200 --> 00:12:39,440 Aš juokauju. 273 00:12:39,440 --> 00:12:41,040 Kiekvienas myli šuniukus, nagi. 274 00:12:43,228 --> 00:12:44,140 Jūs žinote, jūs turite  imtis manęs važiuoti 275 00:12:44,140 --> 00:12:45,446 tą dviratį šiek tiek laiko. 276 00:12:45,446 --> 00:12:48,993 - Aš tikiu, kad gali būti surengtas. 277 00:12:48,993 --> 00:12:51,770 Taigi, pasakykite man apie jus. 278 00:12:51,770 --> 00:12:52,840 - Kaip apie mane? 279 00:12:52,840 --> 00:12:53,673 - Tavo Pomėgiai. 280 00:12:55,060 --> 00:12:57,000 - Na, aš kaip filmų. 281 00:12:57,000 --> 00:12:58,733 Dažniausiai aš tiesiog ne su draugais. 282 00:13:02,500 --> 00:13:04,590 Jūs esate mano DOCO klasės, taip pat, tiesa? 283 00:13:04,590 --> 00:13:07,120 - Taip, tai kinda ką aš noriu daryti. 284 00:13:07,120 --> 00:13:09,190 - Aš manau, norite pasakyti, gana gera istorija. 285 00:13:09,190 --> 00:13:10,682 - Kas tave verčia tai sakyti? 286 00:13:10,682 --> 00:13:12,099 - Tik jausmas. 287 00:13:13,157 --> 00:13:14,430 (Telefonas buzzes) 288 00:13:14,430 --> 00:13:15,263 Atsiprašau. 289 00:13:19,880 --> 00:13:20,863 Aš turiu eiti. 290 00:13:23,477 --> 00:13:25,403 Ar galiu pridėti jus į Facebook šiek tiek laiko? 291 00:13:27,680 --> 00:13:32,460 - Tai Erin MacNeil, M-A-C-N-- 292 00:13:32,460 --> 00:13:33,425 - [Aleksas] El-I-L? 293 00:13:33,425 --> 00:13:34,573 - [Erin] Taip. 294 00:13:34,573 --> 00:13:36,336 - Tiesiog turiu tikiuosi priimate mane dabar, eh? 295 00:13:36,336 --> 00:13:38,020 - [Erin] Taip, žinoma. 296 00:13:38,020 --> 00:13:41,533 - Gerai, gerai, um, spėju  Aš pamatysite vėliau, Erin. 297 00:13:45,584 --> 00:13:46,417 - Ate. 298 00:13:51,950 --> 00:13:53,550 - Taigi jūs iš tikrųjų kalbėjau su juo? 299 00:13:53,550 --> 00:13:54,500 - Taip. 300 00:13:54,500 --> 00:13:55,333 - O mano. 301 00:13:55,333 --> 00:13:56,600 - Jis nori mane priimti jį į kelionę. 302 00:13:56,600 --> 00:13:58,179 - O, dabar daro jis? 303 00:13:58,179 --> 00:13:59,260 - [Erin] Sustabdyti. 304 00:13:59,260 --> 00:14:00,650 - Gerai, kad kai tai karšta diena? 305 00:14:00,650 --> 00:14:02,140 - O, aš nežinau. 306 00:14:02,140 --> 00:14:03,280 Kurį laiką? 307 00:14:03,280 --> 00:14:05,007 - Jis pridėjo jus FB, tiesa? 308 00:14:05,007 --> 00:14:05,841 - [Erin] Taip. 309 00:14:05,841 --> 00:14:07,580 - Taigi tau reikia padaryti kitą žingsnį. 310 00:14:07,580 --> 00:14:09,280 Oh my God, pakviesti jį  mano gimtadienį. 311 00:14:09,280 --> 00:14:11,078 - Oi, ne, aš nežinau. 312 00:14:11,078 --> 00:14:11,911 - [Rach] Ne, nagi! 313 00:14:11,911 --> 00:14:13,300 Aš turiu galvoje, jūs nekenčiu savo draugų. 314 00:14:13,300 --> 00:14:14,350 Tai bus puikus. 315 00:14:14,350 --> 00:14:15,500 - Jūs turite tašką. 316 00:14:15,500 --> 00:14:17,550 - Be to, tada mes galėsime  pamatyti, jei jis tikrai yra 317 00:14:17,550 --> 00:14:19,160 kaip nuostabu, kaip jis atrodo. 318 00:14:19,160 --> 00:14:21,000 - Ar ne jį tardė. 319 00:14:21,000 --> 00:14:22,213 - [Rach] aš pabandyti mano sunkiausia. 320 00:14:23,690 --> 00:14:25,560 - Aš išvedžiau jūsų dabartį. 321 00:14:25,560 --> 00:14:27,305 (telefonas whooshes) 322 00:14:27,305 --> 00:14:28,727 Atidarykite jį. 323 00:14:28,727 --> 00:14:31,310 (telefonas bloops) 324 00:14:40,477 --> 00:14:44,325 ♪ Kai jūsų širdis  pilna visai nieko ♪ 325 00:14:44,325 --> 00:14:45,158 - Erin. 326 00:14:45,158 --> 00:14:46,747 ♪ ir jūsų kūnas veikia ♪ 327 00:14:46,747 --> 00:14:48,210 ♪ Jūs pamiršo kam ♪ 328 00:14:48,210 --> 00:14:49,480 - Ar jums nepatinka? 329 00:14:49,480 --> 00:14:51,090 Aš atsiprašau, aš rasite another-- 330 00:14:51,090 --> 00:14:52,600 - Ne, aš myliu ją. 331 00:14:52,600 --> 00:14:54,023 Dėkojame, rimtai. 332 00:14:55,734 --> 00:14:56,690 Ir aš tave myliu. 333 00:14:56,690 --> 00:15:00,333 Rimtai, aš norėčiau daryti tik  Apie viską už jus. 334 00:15:01,590 --> 00:15:03,300 Norėčiau nukirsti visą mano plaukus. 335 00:15:03,300 --> 00:15:05,220 Aš nušokti uolos. 336 00:15:05,220 --> 00:15:07,170 Aš net padėti jums palaidoti lavoną. 337 00:15:08,650 --> 00:15:11,030 Ei, su geriausiais draugais 338 00:15:11,030 --> 00:15:15,550 ir ne visiškai  gėdingai man mano šaliai. 339 00:15:15,550 --> 00:15:16,621 - Į sveikatą, kad. 340 00:15:16,621 --> 00:15:19,788 (Thrumming Pop muzika) 341 00:15:26,352 --> 00:15:27,185 Ei. 342 00:15:27,185 --> 00:15:28,018 - Ei. 343 00:15:28,018 --> 00:15:28,851 - [Erin] Atsiprašome aš vėluoju. 344 00:15:28,851 --> 00:15:30,642 - Ne, tai viskas gerai, aš suprantu. 345 00:15:30,642 --> 00:15:32,952 Užima laiko ieškoti šį gėrį. 346 00:15:32,952 --> 00:15:33,970 Ar tau viskas gerai? 347 00:15:33,970 --> 00:15:34,913 - Taip, aš kietas. 348 00:15:38,750 --> 00:15:40,280 - Na, um, apsvarstyti man savo atsarginę kopiją 349 00:15:40,280 --> 00:15:41,580 už bet kokią nepatogią situaciją. 350 00:15:42,589 --> 00:15:43,589 - (gūsių) Oh my God! 351 00:15:44,540 --> 00:15:45,610 Ei! 352 00:15:45,610 --> 00:15:46,700 - Su gimtadieniu. 353 00:15:46,700 --> 00:15:47,830 - [Rach] Ačiū, kūdikis. 354 00:15:47,830 --> 00:15:49,080 Ei, kur tu buvai? 355 00:15:49,080 --> 00:15:49,913 - Atsiprašau aš-- 356 00:15:49,913 --> 00:15:51,600 - Ne, ne, ne, aš atsiprašau, tai mano blogas. 357 00:15:51,600 --> 00:15:52,830 Turėjau lašas mano mažai brolį išjungtas 358 00:15:52,830 --> 00:15:55,290 ne patalpų futbolo mokymo,  ir padarė ją per vėlai. 359 00:15:55,290 --> 00:15:56,880 - Jokių problemų. 360 00:15:56,880 --> 00:15:57,880 Alex, tiesa? 361 00:15:57,880 --> 00:15:59,210 - Malonu susipažinti. 362 00:15:59,210 --> 00:16:00,043 Malonumas. 363 00:16:00,990 --> 00:16:02,180 - Jis spalvingas. 364 00:16:02,180 --> 00:16:05,013 - Ar Erin tiesiog vaikščioti čia  su šilčiausias vaikinas kada? 365 00:16:05,907 --> 00:16:06,740 - Aš manau, kad ji tai padarė. 366 00:16:06,740 --> 00:16:08,470 - O ei, atėjo sėdėti su mumis. 367 00:16:08,470 --> 00:16:10,890 Taigi, uh, tai Cara, Marna, Jake. 368 00:16:10,890 --> 00:16:13,750 Jūs vaikinai visi žinome, Erin, tačiau tai yra Alex. 369 00:16:13,750 --> 00:16:17,393 - Viskas gerai, drėgnų pūlingas smūgių į namus! 370 00:16:18,520 --> 00:16:19,573 Su gimtadieniu. 371 00:16:23,100 --> 00:16:25,478 - Į sveikatą, į gimtadienio mergina. 372 00:16:25,478 --> 00:16:26,713 - Ir su naujais draugais. 373 00:16:29,640 --> 00:16:32,350 - Aš turiu jums pigiau  versija savo mėgstamiausią. 374 00:16:32,350 --> 00:16:35,180 - O, kad taip malonu su jumis, ačiū, Tomai. 375 00:16:35,180 --> 00:16:36,013 Kaip miela. 376 00:16:40,050 --> 00:16:41,720 - nori, kad šokių, gimtadienio mergina? 377 00:16:41,720 --> 00:16:42,553 - Žinoma, Tommy. 378 00:16:44,890 --> 00:16:47,810 Gerai, nes kai tu  net santūri traukia mane? 379 00:16:47,810 --> 00:16:48,890 - Huh? 380 00:16:48,890 --> 00:16:51,690 - Aš kalbu apie tai  per-top bandymai flirtuoti. 381 00:16:51,690 --> 00:16:54,140 - Na, jūs esate labai karšta. 382 00:16:54,140 --> 00:16:54,973 - Taip, aš žinau. 383 00:16:55,940 --> 00:16:57,020 Aš tik sakau, 384 00:16:57,020 --> 00:16:59,100 jei jūs bandote padaryti Cara pavydi, 385 00:16:59,100 --> 00:17:00,150 Manau, kad tai veikia. 386 00:17:04,300 --> 00:17:06,397 - Taigi, Erin, kaip tavo, um, 387 00:17:08,180 --> 00:17:11,150 Aš taip atsiprašau, aš pamiršti, kas tai yra jūs. 388 00:17:11,150 --> 00:17:14,620 - Tai pagrindinis  komunikacijos, tiesa, Erin? 389 00:17:14,620 --> 00:17:15,453 - Taip. 390 00:17:15,453 --> 00:17:16,630 - Įdomus. 391 00:17:16,630 --> 00:17:18,920 Taip, aš darau verslą  ir komercijos ne Melburne. 392 00:17:18,920 --> 00:17:22,380 - Jūs visada buvo tikrai sunku darbuotojas. 393 00:17:22,380 --> 00:17:24,130 - Žinai, aš ką turiu. 394 00:17:24,130 --> 00:17:29,130 Taigi, jūsų Žinoma, tai, kaip  žiūrėti filmus rūšies daiktų? 395 00:17:29,330 --> 00:17:30,283 - Mažai, taip. 396 00:17:31,280 --> 00:17:32,990 Daugiau apie analizės ir gamybos 397 00:17:32,990 --> 00:17:34,660 Skaitmeninių ir spausdinimo laikmenų. 398 00:17:34,660 --> 00:17:35,580 Tokio tipo dalykas. 399 00:17:35,580 --> 00:17:38,210 - Tai tiesa, jūsų mažai filmų. 400 00:17:38,210 --> 00:17:40,260 - Taip, ji tikrai gera. 401 00:17:40,260 --> 00:17:41,283 - Kaip žinote? 402 00:17:42,770 --> 00:17:44,790 - Aš stebėjau savo mini DOCO "YouTube" 403 00:17:44,790 --> 00:17:46,320 Apie prekybą žmonėmis. 404 00:17:46,320 --> 00:17:47,480 Aš net nežinojau, kad kita atsitiko 405 00:17:47,480 --> 00:17:48,630 Tai pasaulio pusėje. 406 00:17:49,490 --> 00:17:51,060 - Tai tikrai nuostabu, Erin. 407 00:17:51,060 --> 00:17:52,950 Jūs žinote, aš visada sakiau,  mes tikrai reikia imtis veiksmų 408 00:17:52,950 --> 00:17:53,930 ant tos dalykas rūšiuoti.  - Geriau už kameros 409 00:17:53,930 --> 00:17:55,490 nei priešais jį spėju. 410 00:17:55,490 --> 00:17:57,210 - Ei, tai pakankamai, Marna. 411 00:17:57,210 --> 00:17:59,673 - Jakey, aš tiesiog šiek tiek pokštas. 412 00:18:01,290 --> 00:18:03,147 Erin neturi proto, ar ji? 413 00:18:05,120 --> 00:18:06,470 - Grįšiu per minutę. 414 00:18:11,945 --> 00:18:14,112 (Stiprus) 415 00:18:19,987 --> 00:18:22,237 (Dūsavimas) 416 00:18:24,028 --> 00:18:26,159 - (mikčiojimas) Sveiki, mano vardas yra Erin 417 00:18:26,159 --> 00:18:26,992 ir atsiprašau. 418 00:18:32,324 --> 00:18:34,588 (Mikčiojimas) Sveiki, mano vardas yra Erin. 419 00:18:34,588 --> 00:18:36,005 Aš tokį beproti. 420 00:18:40,252 --> 00:18:44,240 (Tvinkčiojantis bosas muzika) 421 00:18:44,240 --> 00:18:47,140 Taigi, Aleksas. 422 00:18:47,140 --> 00:18:49,373 Ar jūs ir Erin kaip dalykas? 423 00:18:50,310 --> 00:18:51,870 - Tikiuosi, kad bent jau. 424 00:18:51,870 --> 00:18:55,300 - Na, tai jus bent jau,  kaip, brolis ar kažkas? 425 00:18:55,300 --> 00:18:57,110 Pageidautina vienas taip gerai atrodantis kaip jūs. 426 00:18:57,110 --> 00:18:58,313 - Jau nebe. 427 00:18:59,370 --> 00:19:00,510 - Ką? 428 00:19:00,510 --> 00:19:01,343 - Jis negyvas. 429 00:19:04,460 --> 00:19:06,410 - Ei, kur yra Erin? 430 00:19:06,410 --> 00:19:08,543 - Mm, aš manau, kad ji pabėgo į  vonios ar kažką. 431 00:19:09,390 --> 00:19:12,670 - Gerai, aš nepasinaudos  tikrai blogai pokštas čia, ar ką? 432 00:19:12,670 --> 00:19:14,100 - Nagi, jūs jau pakankamai gerti. 433 00:19:14,100 --> 00:19:15,397 Imsiu jus namo. 434 00:19:15,397 --> 00:19:17,090 - Aš jaučiuosi kaip Tequila  Marna yra išėję žaisti, 435 00:19:17,090 --> 00:19:18,730 ir aš tikrai nepatinka, kad kalė. 436 00:19:18,730 --> 00:19:21,480 - O, kaip fuck you vaikinai,  kaip aš tiesiog pokštas. 437 00:19:21,480 --> 00:19:22,730 - Na, jei jūs tiesiog pokštas 438 00:19:22,730 --> 00:19:23,830 ne mano geriausias draugas sąskaita, 439 00:19:23,830 --> 00:19:26,073 imtis savo nepavykusių bandymų  kitur, ar ne? 440 00:19:27,200 --> 00:19:28,033 - Nesvarbu. 441 00:19:29,890 --> 00:19:31,050 - Nori eiti ieškoti jos? 442 00:19:31,050 --> 00:19:31,883 - Žinoma. 443 00:19:33,004 --> 00:19:34,590 - Gerai. 444 00:19:34,590 --> 00:19:36,600 Aš niekada turėjo pakviesti Marna. 445 00:19:36,600 --> 00:19:37,760 Aš susimoviau. 446 00:19:37,760 --> 00:19:38,593 - Tu turėjai Erin nugarą, galų gale. 447 00:19:38,593 --> 00:19:39,900 Štai ką skaičiuoja. 448 00:19:39,900 --> 00:19:41,270 - Ji labai ypatinga mergaitė. 449 00:19:41,270 --> 00:19:42,560 - Nesijaudinkite, aš žinau. 450 00:19:44,000 --> 00:19:45,800 - Manau, jūs naudojami  visiems šio Nesaugi. 451 00:19:45,800 --> 00:19:47,580 Jūs žinote, turintys šiek tiek  brolis ir visa tai. 452 00:19:47,580 --> 00:19:48,850 - Taip, tiesa, uh. 453 00:19:50,920 --> 00:19:53,223 Taigi spėju ten  kai istorija yra. 454 00:19:54,153 --> 00:19:54,986 - Manau, galima pasakyti, kad. 455 00:19:54,986 --> 00:19:56,770 - [Aleksas] galiu paklausti, kas atsitiko? 456 00:19:56,770 --> 00:19:58,210 - Marna visada turėjo jį už Erin. 457 00:19:58,210 --> 00:19:59,430 Jūs žinote, vadindami ją keistuolis. 458 00:19:59,430 --> 00:20:00,990 Tai tiesiog vaikas kita. 459 00:20:00,990 --> 00:20:01,823 - [Aleksas] Ir? 460 00:20:02,660 --> 00:20:04,580 - Na, ji turėtų dar bent apsimesti 461 00:20:04,580 --> 00:20:06,260 būti malonu jai. 462 00:20:06,260 --> 00:20:09,847 Kadangi mes baigė, tai  buvo tik kalė 24/7. 463 00:20:11,000 --> 00:20:13,670 - Taigi nieko ypač atsitiko. 464 00:20:13,670 --> 00:20:14,820 - Ne todėl, kad aš galiu galvoti. 465 00:20:14,820 --> 00:20:17,010 Aš turiu galvoje, turiu įtarimų  jie butted galvas 466 00:20:17,010 --> 00:20:18,160 per kažką, nors. 467 00:20:19,390 --> 00:20:22,200 Erin, ei, tu gerai? 468 00:20:22,200 --> 00:20:24,770 - Taip, aš tik reikia  sėdėti už sek. 469 00:20:24,770 --> 00:20:27,360 - Na, jūs būsite laimingi  žinau crazy kalė yra dingo, 470 00:20:27,360 --> 00:20:29,620 todėl tiesiog viskas bus  Pramogos nuo šiol, viskas gerai? 471 00:20:29,620 --> 00:20:31,840 - Koks jūsų mėgstamiausias gėrimas? 472 00:20:31,840 --> 00:20:33,410 - [Erin Ir Rach] Degtinė, Koksas ir citrina. 473 00:20:33,410 --> 00:20:35,330 - Įdomu pasirinkimas. 474 00:20:35,330 --> 00:20:36,380 Leiskite gauti tris tada. 475 00:20:40,420 --> 00:20:45,420 ♪ Jūs švyti mano širdyje ♪ 476 00:20:48,152 --> 00:20:51,402 ♪ Jūs švyti mano širdyje ♪ 477 00:20:56,643 --> 00:20:58,071 - O Dieve. 478 00:20:58,071 --> 00:21:00,154 Vaikinai, geriausias gimtadienis bet kada! 479 00:21:02,544 --> 00:21:04,044 Aš gonna tave apkabinti. 480 00:21:06,155 --> 00:21:06,988 Oi! 481 00:21:17,230 --> 00:21:18,550 - Ačiū už šį vakarą. 482 00:21:18,550 --> 00:21:21,050 - Ačiū, dėl kurių man kartu važiuoti. 483 00:21:21,050 --> 00:21:22,650 Aš tave pamatyti klasėje pirmadienį? 484 00:21:27,740 --> 00:21:28,573 Labos nakties. 485 00:21:45,036 --> 00:21:48,203 (Klaikus aplinkos muzika) 486 00:22:00,525 --> 00:22:02,151 (Telefonas buzzes) 487 00:22:02,151 --> 00:22:05,318 (Klaikus aplinkos muzika) 488 00:22:07,381 --> 00:22:09,964 (Telefonas buzzes) 489 00:22:12,975 --> 00:22:14,260 - Labas, čia aš. 490 00:22:14,260 --> 00:22:15,910 - [Marna] galiu matyti, kad, manekenu. 491 00:22:18,960 --> 00:22:20,975 Man buvo tikras gabalas vakarą šūdas? 492 00:22:20,975 --> 00:22:22,626 - [Jake] Jūs tikrai  išvyko į tamsiąją pusę. 493 00:22:22,626 --> 00:22:25,141 - Aš gonna turi  atsiprašau, kad juos rytoj. 494 00:22:25,141 --> 00:22:27,351 - [Jake] Taip, gerai,  ne daugiau kaip pasiekti, kad. 495 00:22:27,351 --> 00:22:30,720 Jūs ne visiškai sugadinti savo naktį. 496 00:22:30,720 --> 00:22:34,603 - Džeikas, po tai, kas atsitiko tą naktį, 497 00:22:35,710 --> 00:22:37,910 Erin yra tas, kuris  turėtų būti šūdinas su mumis. 498 00:22:41,245 --> 00:22:43,070 Manau, kad esu tokia kalė jai kartais 499 00:22:43,070 --> 00:22:48,070 nes aš jaučiu, tikrai kaltas. 500 00:22:48,312 --> 00:22:49,716 - [Jake] Me, per. 501 00:22:49,716 --> 00:22:50,858 Visą laiką. 502 00:22:50,858 --> 00:22:54,133 (Klaikus aplinkos muzika) 503 00:22:54,133 --> 00:22:55,173 - Tik sekundę. 504 00:22:56,680 --> 00:22:59,350 Gerai, kažkas tikrai keistas  vyksta dabar. 505 00:22:59,350 --> 00:23:00,410 - [Jake] Jums reikia manęs ateis? 506 00:23:00,410 --> 00:23:01,910 - tiesiog likti ant linijos, gerai? 507 00:23:03,470 --> 00:23:07,012 - Marna, ką po velnių vyksta? 508 00:23:07,012 --> 00:23:10,179 (Įtempta aplinkos muzika) 509 00:23:34,964 --> 00:23:36,964 (atsidūsta) 510 00:23:38,077 --> 00:23:40,720 (chuckles) 511 00:23:40,720 --> 00:23:43,563 - O, Dieve, Jake. (Juokiasi) 512 00:23:44,873 --> 00:23:45,886 Man reikia mesti gerti. 513 00:23:45,886 --> 00:23:47,840 - [Jake] Marna, už jus! 514 00:23:47,840 --> 00:23:50,090 (Dūsavimas) 515 00:23:56,627 --> 00:23:59,669 (Įtempta instrumentinė muzika) 516 00:23:59,669 --> 00:24:01,404 (Rėkia) 517 00:24:01,404 --> 00:24:03,821 (Whimpering) 518 00:24:08,373 --> 00:24:09,683 - Jie laiptais. 519 00:24:09,683 --> 00:24:12,147 - Marna, gauti iš ten!  - Aš taip baisu dabar. 520 00:24:12,147 --> 00:24:14,314 - [Jake] Vykdyti, Marna, paleisti! 521 00:24:15,327 --> 00:24:16,160 Marna! 522 00:24:19,406 --> 00:24:23,239 (Įdomi instrumentinė muzika) 523 00:24:26,893 --> 00:24:30,226 (Rėkia ir gasping) 524 00:24:35,470 --> 00:24:38,137 (Žaliuzės Rattle) 525 00:24:39,942 --> 00:24:42,192 (Gurguliavimas) 526 00:24:46,180 --> 00:24:49,680 (Thrumming aplinkos muziką) 527 00:24:57,286 --> 00:24:58,119 - Pabuskite. 528 00:24:59,490 --> 00:25:00,863 Gimimo diena Pusryčiai. 529 00:25:02,840 --> 00:25:05,180 - Oi, jūs esate angelas. 530 00:25:05,180 --> 00:25:09,650 O, gerai, pasakykite man  Praėjusią naktį buvo nuostabu 531 00:25:09,650 --> 00:25:13,170 nes aš nepamenu nieko. 532 00:25:13,170 --> 00:25:14,890 - Jis tikrai buvo. 533 00:25:14,890 --> 00:25:16,090 - Laukti. 534 00:25:16,090 --> 00:25:18,760 Ar tai reiškia, kad  buvo pažanga su Alex? 535 00:25:18,760 --> 00:25:20,210 Jis super saldainiukas, beje. 536 00:25:20,210 --> 00:25:21,203 - Taip, jis yra. 537 00:25:22,240 --> 00:25:23,300 - Taigi? 538 00:25:23,300 --> 00:25:25,280 - Na, mes rūšiuoti of-- 539 00:25:25,280 --> 00:25:26,870 - O Dieve. 540 00:25:26,870 --> 00:25:28,990 - Ne, mes ne Pajungti arba nieko. 541 00:25:28,990 --> 00:25:30,054 - Erin. 542 00:25:30,054 --> 00:25:33,221 (Įtempta aplinkos muzika) 543 00:25:43,669 --> 00:25:46,252 (Telefonas buzzes) 544 00:25:47,625 --> 00:25:48,458 Jake. 545 00:25:48,458 --> 00:25:49,656 Ei. 546 00:25:49,656 --> 00:25:51,806 Taip, aš žinau, aš tiesiog  mačiau ją, tu gerai? 547 00:25:52,970 --> 00:25:53,843 Kur tu esi? 548 00:25:56,570 --> 00:25:57,403 Gerai. 549 00:26:02,355 --> 00:26:04,340 (telefonas bloops) 550 00:26:04,340 --> 00:26:06,423 Štai taip messed up. 551 00:26:06,423 --> 00:26:09,100 (telefonas bloops) 552 00:26:09,100 --> 00:26:09,933 Erin. 553 00:26:11,000 --> 00:26:11,833 Erin! 554 00:26:13,600 --> 00:26:14,623 Marna miręs. 555 00:26:15,850 --> 00:26:18,533 - Aš žinau, atsiprašau. 556 00:26:24,580 --> 00:26:27,150 Ar jums reikia manęs priimti jus kažkur? 557 00:26:27,150 --> 00:26:30,160 - Hm, taip. 558 00:26:30,160 --> 00:26:31,320 Jake ir tikrai blogas būdas. 559 00:26:31,320 --> 00:26:34,160 Jis nori su manimi susitikti su juo ne  parkas netoli jo vietoje. 560 00:26:34,160 --> 00:26:35,863 - Gerai, eime pas jį tada. 561 00:26:58,240 --> 00:26:59,550 - [Rach] Ar jūs gaunate pasiruošę? 562 00:26:59,550 --> 00:27:01,000 - Taip, aš būsiu iš tam sek. 563 00:27:04,537 --> 00:27:07,704 (Klaikus aplinkos muzika) 564 00:27:21,730 --> 00:27:22,563 - [Rach] Jake. 565 00:27:30,590 --> 00:27:31,740 - Ačiū už posėdžių mane 566 00:27:33,330 --> 00:27:35,500 Jūsų gimtadienio visomis dienomis. 567 00:27:35,500 --> 00:27:36,900 - [Rach] Žinoma, saldainiukas. 568 00:27:38,390 --> 00:27:39,690 Ar ruošiesi prisijungti prie mūsų? 569 00:27:39,690 --> 00:27:40,523 - Atsiprašau. 570 00:27:43,830 --> 00:27:47,963 - Taigi, jūs kalbėjote  jai, tuo metu? 571 00:27:50,340 --> 00:27:51,173 - Taip. 572 00:27:52,740 --> 00:27:53,893 Mes tiesiog kalbasi. 573 00:27:55,040 --> 00:27:57,040 Norėjau įsitikinti, kad ji buvo gerai. 574 00:28:03,180 --> 00:28:05,680 Ir tada, aš nežinau,  kažkas tiesiog užpuolė ją. 575 00:28:06,944 --> 00:28:09,701 Norėjau skambinti policijos karto, 576 00:28:09,701 --> 00:28:11,251 maldavo manęs likti ant telefono. 577 00:28:12,260 --> 00:28:16,370 - Aš tikiu, kad jūs tai jau padaryta  Viskas, ką gali. 578 00:28:21,354 --> 00:28:23,054 - aš žinau, tai nereiškia, kad daug dabar 579 00:28:25,062 --> 00:28:28,077 bet ji norėjo atsiprašyti. 580 00:28:30,193 --> 00:28:31,738 - Kam? 581 00:28:31,738 --> 00:28:33,113 - Už ką ji padarė. 582 00:28:33,113 --> 00:28:35,710 - Tai must've buvo sunku, 583 00:28:35,710 --> 00:28:37,607 tiesiog sėdi ten 584 00:28:37,607 --> 00:28:39,370 ir žiūri bejėgiškai. 585 00:28:39,370 --> 00:28:40,203 - [Rach] Erin! 586 00:28:40,203 --> 00:28:41,036 - Tai buvo. 587 00:28:42,140 --> 00:28:43,723 Aš tikrai gailėtis. 588 00:28:49,110 --> 00:28:49,943 - Aš turiu eiti. 589 00:28:51,290 --> 00:28:52,505 - [Rach] Kur? 590 00:28:52,505 --> 00:28:53,930 - Darbas. 591 00:28:53,930 --> 00:28:55,750 - [Rach] Maniau tave  buvo ne darbo til penkių. 592 00:28:55,750 --> 00:28:57,223 - Ne, tai du iki devynių. 593 00:29:05,882 --> 00:29:07,257 Aš atsiprašau apie Marna. 594 00:29:10,511 --> 00:29:14,178 (Melancholiška aplinkos muzika) 595 00:29:21,540 --> 00:29:24,707 (Klaikus aplinkos muzika) 596 00:29:46,599 --> 00:29:48,766 (Dūstančiu) 597 00:29:50,322 --> 00:29:51,563 - [Vyras] Pagalba! 598 00:29:51,563 --> 00:29:53,730 (Stiprus) 599 00:29:59,849 --> 00:30:03,182 (Skuba aplinkos muziką) 600 00:30:04,711 --> 00:30:06,961 (Thudding) 601 00:30:16,112 --> 00:30:18,695 (Telefonas buzzes) 602 00:30:30,420 --> 00:30:32,170 - Erin, Jūs neprieštaraujate  atsižvelgiant tuos pieno kokteiliai 603 00:30:32,170 --> 00:30:33,100 šių dviejų ten. 604 00:30:33,100 --> 00:30:34,130 Aš visiškai apkrautas. 605 00:30:34,130 --> 00:30:34,963 - [Erin] tikrai. 606 00:30:35,850 --> 00:30:37,340 - Aš tik norėjau pasakyti  Ačiū už pagalbą man 607 00:30:37,340 --> 00:30:38,573 į paskaitas pastaruoju metu. 608 00:30:39,760 --> 00:30:40,593 Ar viskas gerai? 609 00:30:40,593 --> 00:30:42,723 - Aš atsiprašau, aš tokia avarija. 610 00:30:43,710 --> 00:30:46,370 - Ei, nereikia būti gaila. 611 00:30:46,370 --> 00:30:47,253 Viskas gerai. 612 00:30:49,260 --> 00:30:50,790 - Aš tiesiog negaliu patikėti, kad kas nors 613 00:30:50,790 --> 00:30:51,993 norėtų ją nužudyti. 614 00:30:54,210 --> 00:30:55,993 - Taip, aš žinau, tai pakliuvom. 615 00:30:57,800 --> 00:30:59,530 - Ir kamera, žinote, jis užsiėmęs dabar 616 00:30:59,530 --> 00:31:01,500 su kampanija, ir aš tiesiog nenoriu 617 00:31:01,500 --> 00:31:03,530 vargintis jį su bet kuriuo iš šių dalykų. 618 00:31:03,530 --> 00:31:06,050 - Na, žinote, aš  vidutinis, galite nerimauti mane 619 00:31:06,050 --> 00:31:06,983 bet kuriuo metu jums patinka. 620 00:31:11,990 --> 00:31:14,520 - Dviejų aviečių pieno kokteiliai,  vienas su migdolų pieną. 621 00:31:14,520 --> 00:31:15,811 - [Cara], kad vienas yra mano. 622 00:31:15,811 --> 00:31:16,644 - Žinoma. 623 00:31:16,644 --> 00:31:17,623 - Ačiū, Wow. 624 00:31:19,490 --> 00:31:20,790 - Kaip tu darai, Erin? 625 00:31:24,348 --> 00:31:25,839 (Rėkia) 626 00:31:25,839 --> 00:31:28,790 (Intensyvus instrumentinė muzika) 627 00:31:28,790 --> 00:31:30,320 Erin? 628 00:31:30,320 --> 00:31:31,153 - Didysis. 629 00:31:32,270 --> 00:31:33,103 Gerai. 630 00:31:34,170 --> 00:31:35,780 Tu? 631 00:31:35,780 --> 00:31:37,673 - Taip, labai, ačiū. 632 00:31:39,890 --> 00:31:40,790 - Didžioji Milkshake. 633 00:31:41,770 --> 00:31:42,603 Nuostabi. 634 00:31:45,190 --> 00:31:47,390 - [Cara] Turėtume eiti  už kavos kažkada. 635 00:31:57,759 --> 00:32:00,842 (Motociklas rumbles) 636 00:32:05,323 --> 00:32:06,156 - Ei.  - Ei. 637 00:32:07,710 --> 00:32:09,100 - [Erin] You Ready už tą važiuoti? 638 00:32:09,100 --> 00:32:09,933 - Taip, po velniais. 639 00:32:11,832 --> 00:32:14,915 (Motociklas rumbles) 640 00:32:23,714 --> 00:32:26,797 (Minkštas aplinkos muzika) 641 00:32:35,890 --> 00:32:36,723 Aš sužavėtas. 642 00:32:38,960 --> 00:32:39,793 - ką? 643 00:32:39,793 --> 00:32:40,626 - Tu. 644 00:32:41,547 --> 00:32:42,410 - Kaip apie mane? 645 00:32:42,410 --> 00:32:43,310 - Kaip jums rode, kad dalykas. 646 00:32:43,310 --> 00:32:44,870 Tai buvo beprotiška. 647 00:32:44,870 --> 00:32:47,747 - (chuckles) Manau aš  imtis, kad kaip komplimentą. 648 00:32:47,747 --> 00:32:48,623 - Tu turėtum. 649 00:32:51,400 --> 00:32:52,233 Taigi viskas gerai? 650 00:32:54,650 --> 00:32:55,483 - Apie ką? 651 00:32:56,545 --> 00:32:57,495 - Tai mergina Marna. 652 00:32:58,552 --> 00:33:00,363 Kas jai nutiko buvo gana žiauriai. 653 00:33:02,560 --> 00:33:05,063 - Na, taip buvo ji. 654 00:33:06,410 --> 00:33:07,243 - Aš pastebėjau, kai Upiorność tarp jūsų 655 00:33:07,243 --> 00:33:08,763 ir kad Jake vaikinas, taip pat. 656 00:33:14,270 --> 00:33:16,683 Ar jie ką nors į jus? 657 00:33:21,158 --> 00:33:22,408 - Tai ne tai, ką jie padarė. 658 00:33:25,370 --> 00:33:26,670 Tai, ką jie tegul atsitikti. 659 00:33:30,250 --> 00:33:31,403 Kažkas baisu. 660 00:33:33,316 --> 00:33:34,333 Neatleistina. 661 00:33:35,693 --> 00:33:39,276 (Paslaptingas aplinkos muzika) 662 00:34:11,160 --> 00:34:16,153 - Tiesiog žinau, kad aš  niekada niekam pakenkti jums. 663 00:34:16,153 --> 00:34:16,986 Niekada. 664 00:34:37,100 --> 00:34:39,767 - [Moteris] Ji buvo miela mergaitė. 665 00:34:41,890 --> 00:34:44,460 - Ei, ačiū už ateina. 666 00:34:44,460 --> 00:34:46,900 Žinau, kad jūs du buvo ne  geriausias draugais. 667 00:34:46,900 --> 00:34:47,850 - Aš čia dėl tavęs. 668 00:34:48,790 --> 00:34:49,770 - Aš nežinojau, ką Combo jums patinka 669 00:34:49,770 --> 00:34:50,990 todėl aš tiesiog turiu viską pasirinkimą. 670 00:34:50,990 --> 00:34:53,140 - Jei ten buvo saldainiukas  Metų sudarymo, 671 00:34:53,140 --> 00:34:55,050 Jums tikrai laimėti. 672 00:34:55,050 --> 00:34:56,600 - Tai nėra lengva prarasti ką nors. 673 00:34:57,934 --> 00:34:59,740 - Tada tiesiog nesakau ją, gerai? 674 00:34:59,740 --> 00:35:02,120 Negalima sakyti nieko, gerai? 675 00:35:02,120 --> 00:35:04,360 - O atrodo, kad tai senas vidurinės mokyklos būrys. 676 00:35:04,360 --> 00:35:05,193 Ei. 677 00:35:06,100 --> 00:35:08,740 - Ei, vaikinai, mes buvome  tik kalbame apie jus. 678 00:35:08,740 --> 00:35:11,490 - Taip, kas Tom priemonė pasakyti, um, 679 00:35:11,490 --> 00:35:13,770 mes taip džiaugiamės, kad Rachelė čia 680 00:35:13,770 --> 00:35:15,596 dirbti kampanijos penktadienį. 681 00:35:15,596 --> 00:35:16,847 - Ką? 682 00:35:16,847 --> 00:35:17,910 - O, aš ne tau? 683 00:35:17,910 --> 00:35:19,580 - Ne, tu ne. 684 00:35:19,580 --> 00:35:21,610 - Na, aš tai techniškai,  mano bosas dirba ją. 685 00:35:21,610 --> 00:35:22,790 Aš šešėliai ją ten. 686 00:35:22,790 --> 00:35:25,080 - Nepaisant to, jis bus  puikus, kad jūs ant komandos. 687 00:35:25,080 --> 00:35:26,060 Teisė, kūdikis? 688 00:35:26,060 --> 00:35:26,893 - Žinoma. 689 00:35:29,038 --> 00:35:31,350 - Aš vis dar negaliu patikėti, kad tai, kas atsitiko. 690 00:35:31,350 --> 00:35:34,563 - Taip, um, tai tikra tragedija. 691 00:35:37,950 --> 00:35:42,950 - O, um, tai Erin draugas Aleksas. 692 00:35:43,140 --> 00:35:45,603 Jūs galbūt girdėjote apie mano  gimtadienis, bet tai yra kamera. 693 00:35:48,439 --> 00:35:49,600 - Sveiki. 694 00:35:49,600 --> 00:35:50,583 - aš turiu eiti. 695 00:35:53,000 --> 00:35:54,163 - Džeikas, laukia manęs. 696 00:35:55,640 --> 00:35:58,060 - Ei, draugas, nice to meet jums. 697 00:35:58,060 --> 00:35:59,831 - Taigi jūs Cameron Bendell? 698 00:35:59,831 --> 00:36:00,853 - O, tai tikrai Bendel, 699 00:36:00,853 --> 00:36:05,853 bet, hm, gera matyti mano  reputacija yra pirminė mane nors. 700 00:36:05,950 --> 00:36:08,980 - gerai, jūsų socialinės žiniasklaidos  buvimas iš tiesų, bent jau. 701 00:36:08,980 --> 00:36:09,813 - Oi. 702 00:36:09,813 --> 00:36:11,930 - Jis ketina būti  Jauniausias narys kada nors 703 00:36:11,930 --> 00:36:13,580 Mūsų vietos valdžios, kai jis laimi. 704 00:36:13,580 --> 00:36:16,380 - Oi, ne, aš tiesiog dėkinga  turėti visą paramą, 705 00:36:16,380 --> 00:36:18,423 žinote, ypač iš pagrindinių šalies. 706 00:36:22,485 --> 00:36:23,650 - Tuo tarpu aš tiesiog užkabinimo alaus 707 00:36:23,650 --> 00:36:26,793 ir gauti švaistomi kas  savaitgalį, taip. (chuckles) 708 00:36:28,470 --> 00:36:30,973 - Tada Gana maitinimo pora. 709 00:36:34,100 --> 00:36:35,753 - Jis labai laimingas vaikinas. 710 00:36:35,753 --> 00:36:37,513 - Aš ne tikėtis, kad amžinai. 711 00:36:37,513 --> 00:36:41,100 (Klaikus aplinkos muzika) 712 00:36:41,100 --> 00:36:43,450 - [Rach] Ei, vaikinai, Jake  tikrai freaking. 713 00:36:44,880 --> 00:36:46,230 - eikime ir gauti automobilį. 714 00:36:49,831 --> 00:36:51,581 Tai buvo realus gražus susitikimo su Jumis, mate. 715 00:37:09,100 --> 00:37:10,707 - Džeikas? 716 00:37:10,707 --> 00:37:12,153 Mes gonna jus namo, gerai? 717 00:37:14,600 --> 00:37:16,093 - Aš atsiprašau, aš atsiprašau. 718 00:37:17,880 --> 00:37:19,763 Ji buvo per daug, ji ​​tikrai buvo. 719 00:37:20,840 --> 00:37:21,773 - Ji yra dabar. 720 00:37:23,844 --> 00:37:25,880 - [Rach] Vaikinai, aš tave pamatyti  tuo pietų rytoj. 721 00:37:25,880 --> 00:37:27,632 - Taip, mes tikimės jį. 722 00:37:27,632 --> 00:37:30,299 (automobilių čerškimas) 723 00:37:31,634 --> 00:37:34,384 - Žiūrėti, kur jūs einate, draugas! 724 00:37:36,532 --> 00:37:37,365 - [Tomas] Ar viskas gerai? 725 00:37:37,365 --> 00:37:42,365 - [Cara] Taip. 726 00:37:43,110 --> 00:37:44,220 - [Rach] Jūs beveik užmušė. 727 00:37:44,220 --> 00:37:45,640 - Taip, atsiprašau, aš nusisukdavo sekundę, 728 00:37:45,640 --> 00:37:48,103 ir jie buvo ten. 729 00:37:49,956 --> 00:37:52,210 - Tiesiog gauti mūsų namų vientisi, gerai? 730 00:37:52,210 --> 00:37:53,333 - Aš padarysiu ką galiu. 731 00:38:06,270 --> 00:38:08,610 Čia aš galvojau tu buvai degtinė mergina. 732 00:38:08,610 --> 00:38:10,400 - aš pilnas netikėtumų. 733 00:38:10,400 --> 00:38:12,510 - Visada turiu keletą gudrybių  iki rankovės, eh? 734 00:38:12,510 --> 00:38:13,962 - Taip. 735 00:38:13,962 --> 00:38:14,962 Kažkas panašaus. 736 00:38:19,890 --> 00:38:24,030 Ei, aš atsiprašau, jei laidotuvės  išvedė kai kurių dalykų už jus. 737 00:38:24,030 --> 00:38:24,880 - Ne tavo kaltė. 738 00:38:26,830 --> 00:38:28,180 Aš tiesiog juos praleisti, žinote? 739 00:38:30,060 --> 00:38:31,163 Mano tėtis ir mano brolis. 740 00:38:38,150 --> 00:38:42,920 - Nepriklausomai nutiko, jis turi čiulpti. 741 00:38:42,920 --> 00:38:43,753 - Taip. 742 00:38:45,590 --> 00:38:47,290 Ji niekada turėjo ateiti į tai. 743 00:38:51,948 --> 00:38:53,468 - Eik, Tomas, eiti, nagi, nagi, nagi, 744 00:38:53,468 --> 00:38:54,890 tu gali tai padaryti! 745 00:38:54,890 --> 00:38:55,968 O Dieve! 746 00:38:55,968 --> 00:38:56,886 - [Tomas] Kaip pritraukėte man daryti? 747 00:38:56,886 --> 00:38:58,439 - Tai buvo per tris mylias. 748 00:38:58,439 --> 00:38:59,439 - Šūdas Yeah! 749 00:39:01,232 --> 00:39:02,065 Ačiū. 750 00:39:02,909 --> 00:39:04,411 - [Cara] Tai buvo taip gerai. 751 00:39:04,411 --> 00:39:05,411 - Ačiū. 752 00:39:08,960 --> 00:39:10,197 - Sveikiname, Tomo. 753 00:39:10,197 --> 00:39:11,030 - [Tomas] Ei! 754 00:39:11,030 --> 00:39:11,940 Taip, ačiū, vyras. 755 00:39:11,940 --> 00:39:12,773 - Šauniai padirbėta. 756 00:39:12,773 --> 00:39:14,160 - sveikatą. 757 00:39:14,160 --> 00:39:14,993 O, ačiū. 758 00:39:14,993 --> 00:39:17,493 - Bet kokiu atveju, mes geriau važiuoti. 759 00:39:18,390 --> 00:39:19,223 Ankstus rytas. 760 00:39:20,160 --> 00:39:22,170 - [Tomas] O, taip, ei, apie tai. 761 00:39:22,170 --> 00:39:23,730 Aš būsiu ten pirmas dalykas, siekiant padėti. 762 00:39:23,730 --> 00:39:25,033 - Taip, apie tai, um, 763 00:39:26,880 --> 00:39:28,467 Aš galvoju mes visi teisus. 764 00:39:29,570 --> 00:39:31,597 - Apie ką tu kalbi? 765 00:39:31,597 --> 00:39:34,120 - Uh, gerai, Jake gavo  rytą išjungti iš ligoninės, 766 00:39:34,120 --> 00:39:35,160 žinote, todėl aš tiesiog galvoju, kad gali būti 767 00:39:35,160 --> 00:39:36,310 geriau tinka, žinai? 768 00:39:38,410 --> 00:39:40,880 - Bet Tom buvo padėti  mums su kampanija 769 00:39:40,880 --> 00:39:42,030 Visa šį kartą.  - Taip taip taip, 770 00:39:42,030 --> 00:39:43,930 bet Tomo supranta, ar ne, mate? 771 00:39:45,950 --> 00:39:47,180 - Taip, tikrai, draugas, tai gerai. 772 00:39:47,180 --> 00:39:48,480 - Gerai Gerai. 773 00:39:48,480 --> 00:39:49,820 Na, ei, 774 00:39:49,820 --> 00:39:52,310 įsitikinkite, kad ateiti į klasę  gerti vėliau, gerai? 775 00:39:52,310 --> 00:39:53,310 - Kurso. 776 00:39:53,310 --> 00:39:54,143 - Geras žmogus. 777 00:39:56,070 --> 00:39:57,820 Gauk namo saugiai, mate, gerai? 778 00:39:57,820 --> 00:39:59,270 Pasimatysime vėliau. 779 00:39:59,270 --> 00:40:00,603 - [Tomas] Žr jums. 780 00:40:03,100 --> 00:40:04,050 - Pasimatysime rytoj. 781 00:40:07,310 --> 00:40:08,403 - Pasimatysime vėliau. 782 00:40:09,654 --> 00:40:10,737 - [Vaizdo] Cara! 783 00:40:19,069 --> 00:40:19,902 - Oi! 784 00:40:19,902 --> 00:40:20,735 - Tomo! 785 00:40:20,735 --> 00:40:21,568 - Ei! 786 00:40:21,568 --> 00:40:22,775 - ruošiesi pasirodyti vakarą šviesas? 787 00:40:22,775 --> 00:40:23,620 - Taip, be rūpesčių. 788 00:40:23,620 --> 00:40:25,946 - [Vyras] sugauti jums vėliau. 789 00:40:25,946 --> 00:40:29,279 (Grėsmingas aplinkos muzika) 790 00:41:13,193 --> 00:41:15,776 (durų girgžda) 791 00:41:23,391 --> 00:41:25,808 (durų kirpčiukai) 792 00:41:28,550 --> 00:41:30,996 - [Aleksas] Sveiki, Tomai. 793 00:41:30,996 --> 00:41:33,310 Pamiršote kažką. 794 00:41:33,310 --> 00:41:36,477 (Įtempta aplinkos muzika) 795 00:41:41,111 --> 00:41:42,850 - [pareigūnas] Triple 0,  koks tavo pagalbos? 796 00:41:42,850 --> 00:41:43,900 - Fuck tai. 797 00:41:43,900 --> 00:41:44,733 - [Aleksas] Atsisėskite! 798 00:41:47,630 --> 00:41:50,020 Jūs visada buvo pasekėjas, Tomas, 799 00:41:50,020 --> 00:41:52,360 ir dabar jūs ketinate  sekti mano nurodymus, 800 00:41:52,360 --> 00:41:53,373 Jei nori gyventi. 801 00:41:57,110 --> 00:41:58,938 Negalima jums patinka benzino kvapas? 802 00:41:58,938 --> 00:42:02,105 (Įtempta aplinkos muzika) 803 00:42:06,699 --> 00:42:08,197 - Ką? 804 00:42:08,197 --> 00:42:11,364 (Įtempta aplinkos muzika) 805 00:42:21,870 --> 00:42:23,843 - [Aleksas] Dabar pakalbėkime  Apie Erin MacNeil. 806 00:42:25,920 --> 00:42:27,183 Žiedai Bell, ar ne? 807 00:42:30,477 --> 00:42:32,977 - Ei, ei, ei, tai buvo ne man. 808 00:42:32,977 --> 00:42:34,210 - Ką tu padarei?  - Nieko, 809 00:42:34,210 --> 00:42:35,433 Aš nieko nepadariau! 810 00:42:37,890 --> 00:42:40,160 Žiūrėk, tai buvo, tai buvo pokštas. 811 00:42:40,160 --> 00:42:41,922 - Buvo tai?  - Prašau. 812 00:42:41,922 --> 00:42:44,172 (Juokiasi) 813 00:42:47,570 --> 00:42:50,231 - [Marna] (mikčiojimo) Vaikinai, tai padaryti. 814 00:42:50,231 --> 00:42:52,481 (Juokiasi) 815 00:42:55,466 --> 00:42:56,888 O Dieve. 816 00:42:56,888 --> 00:42:59,138 (Juokiasi) 817 00:43:11,050 --> 00:43:12,239 - [Vaizdo] Oi, šūdas. 818 00:43:12,239 --> 00:43:14,144 (Juokiasi) 819 00:43:14,144 --> 00:43:15,740 Atneškite fotoaparatą. 820 00:43:15,740 --> 00:43:16,573 Nesvarbu. 821 00:43:17,840 --> 00:43:19,650 - [Aleksas] Kažkas man sako  ten daugiau į istoriją. 822 00:43:19,650 --> 00:43:21,990 - Aš, atrodo, žmogus, aš prisiekiu, kad tai viskas. 823 00:43:21,990 --> 00:43:22,823 Prisiekiu, žmogau. 824 00:43:22,823 --> 00:43:24,760 - [Aleksas] Manau, kad girdėjau pakankamai vistiek. 825 00:43:24,760 --> 00:43:25,593 Dėkojame, Tomas. 826 00:43:25,593 --> 00:43:26,510 - Ei, palauk, palauk, palauk, palauk, 827 00:43:26,510 --> 00:43:29,350 mes nereiškia, kad jis  eiti taip toli, gerai? 828 00:43:29,350 --> 00:43:30,620 - [Aleksas] Oi, todėl mes gonna aptarimas dabar? 829 00:43:30,620 --> 00:43:32,900 - Taip, taip, viską, ką nori, prašau. 830 00:43:37,972 --> 00:43:40,139 (Verksmas) 831 00:43:42,217 --> 00:43:44,224 Ei, atrodo, aš prisiekiu, kad viskas. 832 00:43:44,224 --> 00:43:46,284 Prisiekiu ant mano mamos kapo, gerai? 833 00:43:46,284 --> 00:43:50,167 - [Aleksas] Ačiū, Tomai,  jūs buvote labai naudinga. 834 00:43:50,167 --> 00:43:53,334 (Įtempta aplinkos muzika) 835 00:44:18,733 --> 00:44:20,733 - Ei, žmogau, ei, prašau. 836 00:44:24,231 --> 00:44:25,064 Ne, ne! 837 00:44:26,027 --> 00:44:27,430 Ne. 838 00:44:27,430 --> 00:44:29,023 Ne! 839 00:44:29,023 --> 00:44:32,856 (Įdomi instrumentinė muzika) 840 00:44:56,750 --> 00:44:58,992 (Gurguliavimas) 841 00:44:58,992 --> 00:45:02,825 (Įdomi instrumentinė muzika) 842 00:45:09,274 --> 00:45:11,441 (Dūstančiu) 843 00:45:21,996 --> 00:45:25,079 (Minkštas aplinkos muzika) 844 00:45:37,508 --> 00:45:40,091 (Telefonas buzzes) 845 00:45:42,254 --> 00:45:45,287 - O, Dieve, E einate internete dabar. 846 00:45:45,287 --> 00:45:46,194 - Kas vyksta? 847 00:45:46,194 --> 00:45:47,861 - [Rach] Just do it! 848 00:45:52,410 --> 00:45:53,846 - [Erin] Fuck. 849 00:45:53,846 --> 00:45:55,964 - [Rach] aš žinau. 850 00:45:55,964 --> 00:45:57,980 Žurnalistai sako  kad jis buvo nužudytas. 851 00:45:57,980 --> 00:45:58,930 Aš negaliu patikėti. 852 00:45:59,988 --> 00:46:01,315 - Oho. 853 00:46:01,315 --> 00:46:03,485 - turėti du mūsų  draugai miršta per vieną savaitę, 854 00:46:03,485 --> 00:46:05,330 Aš turiu galvoje, pavyzdžiui, kokia yra tikimybė? 855 00:46:05,330 --> 00:46:06,163 - Taip. 856 00:46:07,170 --> 00:46:08,390 Visiškai pasiuto. 857 00:46:08,390 --> 00:46:10,530 - Erin, aš tikrai freaking! 858 00:46:10,530 --> 00:46:14,107 - Nesijaudinkite, jūs turite  nėra ko nerimauti. 859 00:46:15,139 --> 00:46:16,635 - [Rach] Aš ruošiuosi eiti  pažadinti Jake aukštyn ir pasakykite jam. 860 00:46:16,635 --> 00:46:18,470 Jis nesiruošia imtis šį šulinį. 861 00:46:18,470 --> 00:46:19,837 - Sėkmės. 862 00:46:19,837 --> 00:46:20,670 - Dėkoju. 863 00:46:21,575 --> 00:46:24,325 (Minkštas pop muzikos) 864 00:46:42,817 --> 00:46:45,400 (Telefonas buzzes) 865 00:46:49,473 --> 00:46:50,660 - Ei. 866 00:46:50,660 --> 00:46:51,543 - Ei, tu. 867 00:46:52,610 --> 00:46:55,593 Man buvo įdomu, ką jūs  darome dabar. 868 00:46:56,550 --> 00:46:57,950 - Tiesiog išvalyti. 869 00:46:57,950 --> 00:46:59,140 - Jūs skambėti pavargęs. 870 00:46:59,140 --> 00:47:00,640 - Taip, tai buvo didelis naktį. 871 00:47:01,520 --> 00:47:03,460 - Nori ką nors prisiglausti su? 872 00:47:03,460 --> 00:47:04,560 - Taip, aš norėčiau, kad. 873 00:47:08,580 --> 00:47:10,430 - Aš paliksiu priekines duris atrakintas. 874 00:47:30,316 --> 00:47:32,566 (Beldžiasi) 875 00:47:38,842 --> 00:47:41,925 (Minkštas aplinkos muzika) 876 00:47:45,568 --> 00:47:47,909 Sakiau aš buvau ketinate  palikite dureles atrakintas. 877 00:47:47,909 --> 00:47:49,852 - Aš maniau, kad aš jums skambinti strzałów. 878 00:47:49,852 --> 00:47:52,935 (Minkštas aplinkos muzika) 879 00:48:24,546 --> 00:48:25,629 Ar tai gerai? 880 00:48:27,308 --> 00:48:28,548 - Tikrai. 881 00:48:28,548 --> 00:48:31,631 (Minkštas aplinkos muzika) 882 00:48:35,375 --> 00:48:37,875 (Paukščiai Tweet) 883 00:48:43,860 --> 00:48:47,113 - Džeikas ir Rachelė yra jų kelyje, gerai? 884 00:48:51,360 --> 00:48:52,860 Ei. 885 00:48:52,860 --> 00:48:54,403 - Taigi gražus jums prisijungti prie mūsų. 886 00:48:55,890 --> 00:48:58,220 - Mes turime būti ten tarpusavyje. 887 00:48:58,220 --> 00:48:59,520 - Taip, tai yra dvasia. 888 00:49:01,330 --> 00:49:03,823 Kodėl mes atsisėsti? 889 00:49:28,290 --> 00:49:29,123 So. 890 00:49:30,636 --> 00:49:32,757 - Į sveikatą Tom. 891 00:49:32,757 --> 00:49:33,840 - Ir Marna. 892 00:49:34,920 --> 00:49:35,753 - sveikatą. 893 00:49:40,517 --> 00:49:42,400 - Mm, atsiprašau, aš turiu tinkamą vietą? 894 00:49:42,400 --> 00:49:44,359 Aš ieško Cameron Bendel. 895 00:49:44,359 --> 00:49:45,800 - Taip, taip, jūs turite, tai mane. 896 00:49:45,800 --> 00:49:47,900 - O, labas, aš Patty iš vietos laiku. 897 00:49:47,900 --> 00:49:49,370 Ar jūs vis dar gerai turėti greitą pokalbiai? 898 00:49:49,370 --> 00:49:50,203 - [kamera] Mm hmm. 899 00:49:54,690 --> 00:49:56,473 - Jūs neatšaukėte interviu? 900 00:49:57,960 --> 00:49:58,923 - Kūdikių, aš negalėjau. 901 00:50:00,150 --> 00:50:02,330 Aš turiu galvoje, mes tai arti prie rinkimų, 902 00:50:02,330 --> 00:50:03,980 ir aš jau atšaukė vakarėlį. 903 00:50:11,450 --> 00:50:12,283 - [Rach] Cara. 904 00:50:21,498 --> 00:50:22,331 - Prašau. 905 00:50:25,210 --> 00:50:26,043 - [Patty] So. 906 00:50:29,749 --> 00:50:30,832 - Cara, Cara. 907 00:50:32,270 --> 00:50:33,103 Ei, ateik čia. 908 00:50:36,945 --> 00:50:37,778 Ar tau viskas gerai? 909 00:50:39,200 --> 00:50:41,773 - Taip, tikrai, buvau  tiesiog gauti šiek tiek oro. 910 00:50:42,710 --> 00:50:44,900 - Cara, tai gerai, kad būtų nusiminusi. 911 00:50:44,900 --> 00:50:45,773 Mes visi esame. 912 00:50:47,960 --> 00:50:49,310 - Būčiau Sugrįžimas. 913 00:50:55,580 --> 00:50:57,460 - Tai mergina rimtai reikia psichiatru 914 00:50:57,460 --> 00:51:00,130 bet ji gonna padaryti  puikus pirmoji ponia vieną dieną. 915 00:51:00,130 --> 00:51:02,190 - Jei ji daro tai, kad toli. 916 00:51:02,190 --> 00:51:04,450 - Nagi, tarsi jos ir  Vaizdo niekada lūžti. 917 00:51:04,450 --> 00:51:07,440 Jis serijiniu apgaudinėja  jai, ir ji tik pasiima jį. 918 00:51:07,440 --> 00:51:09,160 - [Jake] Tai ne tai, ką aš turiu galvoje. 919 00:51:09,160 --> 00:51:10,603 - Tada ką jūs turite galvoje? 920 00:51:11,690 --> 00:51:13,050 - Jūs negalite įdėti tai, kas buvo daroma 921 00:51:13,050 --> 00:51:15,170 žemyn, kaip beproti sutapimų. 922 00:51:15,170 --> 00:51:17,067 - Ne, jūs negalite įdėti žmogžudystė  žemyn kaip sutapimas 923 00:51:17,067 --> 00:51:19,093 bet kodėl kas nors nori pakenkti Cara? 924 00:51:21,640 --> 00:51:23,590 Ei, jei žinote ką nors, 925 00:51:23,590 --> 00:51:24,423 Tu gali man pasakyti. 926 00:51:24,423 --> 00:51:25,310 - Žinoma ne! 927 00:51:25,310 --> 00:51:27,910 - Na, tai kodėl jūs veikiantis  taip keistai visi staiga? 928 00:51:29,720 --> 00:51:30,840 Aš gonna eiti patikrinimas kamera, 929 00:51:30,840 --> 00:51:33,850 bet mes galime kalbėti apie tai vėliau? 930 00:51:33,850 --> 00:51:34,683 - [Jake] tikrai. 931 00:51:41,879 --> 00:51:45,212 (Grėsmingas aplinkos muzika) 932 00:52:01,657 --> 00:52:03,550 - Ar tu tikrai tai daryti dabar? 933 00:52:03,550 --> 00:52:04,383 - Daryti tai, ką? 934 00:52:06,840 --> 00:52:08,840 - Jūs man pasakė jums buvo  padaryta su šiuo šūdas. 935 00:52:08,840 --> 00:52:10,751 - Prašau, man jų reikia,  tik iki rinkimų. 936 00:52:10,751 --> 00:52:11,584 Aš noriu būti stipri už jus! 937 00:52:11,584 --> 00:52:12,663 - Jei negalite dirbti spaudimą dabar 938 00:52:12,663 --> 00:52:14,033 kaip šūdas Ar manote, kad viskas bus 939 00:52:14,033 --> 00:52:15,130 Kai aš gausiu išrinktas, ar ne? 940 00:52:15,130 --> 00:52:16,810 - mūsų draugas buvo tiesiog nužudyti! 941 00:52:16,810 --> 00:52:18,730 - Ar ne jūs naudojate savo mirtį, kad pateisintų 942 00:52:18,730 --> 00:52:20,580 Jūs būdamas savanaudis kalė. 943 00:52:20,580 --> 00:52:21,890 - Aš ne. 944 00:52:21,890 --> 00:52:24,060 Aš tik noriu, kad viskas būtų atgal. 945 00:52:24,060 --> 00:52:25,520 - Ką tu manai  žmonės ketina pasakyti 946 00:52:25,520 --> 00:52:27,170 kai jie mato mano draugė Apdullināts iš 947 00:52:27,170 --> 00:52:29,403 jos sušikti smegenys, huh, huh? 948 00:52:31,440 --> 00:52:34,000 Dabar gauti sau kartu 949 00:52:34,000 --> 00:52:34,883 arba išeiti. 950 00:52:43,313 --> 00:52:46,396 (Minkštas aplinkos muzika) 951 00:52:52,443 --> 00:52:55,515 (Juokiasi) 952 00:52:55,515 --> 00:52:57,038 - (mikčiojimas) Mano vardas yra Erin 953 00:52:57,038 --> 00:52:58,371 ir aš narkomanas. 954 00:52:59,814 --> 00:53:02,064 Esu, kaip, todėl alternatyva, 955 00:53:02,993 --> 00:53:06,525 bet kaip mano rankos taip  daug geriau nei tavo 956 00:53:06,525 --> 00:53:07,358 ir tavo. 957 00:53:10,008 --> 00:53:11,925 Užaugau šį vieną antakį 958 00:53:13,891 --> 00:53:17,641 nes manau, kad  moteriškas grožis yra toks. 959 00:53:20,849 --> 00:53:23,099 (Juokiasi) 960 00:53:28,644 --> 00:53:29,752 - Marna, ką tu darai? 961 00:53:29,752 --> 00:53:31,072 - Mažinkime, babe. 962 00:53:31,072 --> 00:53:33,155 - Taip, pašviesinti, babe. 963 00:53:34,464 --> 00:53:36,714 (Juokiasi) 964 00:53:38,753 --> 00:53:41,918 - Liaukis, jūs kenkia jos! 965 00:53:41,918 --> 00:53:44,014 - Tai nėra cool. 966 00:53:44,014 --> 00:53:45,097 - Iki, nevykėlis. 967 00:53:48,518 --> 00:53:49,768 - Ačiū, kūdikis. 968 00:53:52,909 --> 00:53:55,507 (Žiaukčiojimas) 969 00:53:55,507 --> 00:53:57,977 - [Marna] Oh my Dieve, tu penis. 970 00:53:57,977 --> 00:53:58,813 - [Tomas] Taip, atsiprašau. 971 00:53:58,813 --> 00:54:01,520 - [Marna] Tai yra visiškai nauja apranga. 972 00:54:01,520 --> 00:54:02,353 - [Tomas] Tikrai atsiprašau. 973 00:54:02,353 --> 00:54:04,160 - Tai viskas gerai, jus vaikinai imtis ją 974 00:54:04,160 --> 00:54:05,567 ir aš rūpintis ja. 975 00:54:07,586 --> 00:54:09,028 - Kodėl tu negali imtis ją? 976 00:54:09,028 --> 00:54:10,320 - Nes ji jauniklį 977 00:54:10,320 --> 00:54:12,453 ir būtų keista, jei aš padariau. 978 00:54:14,380 --> 00:54:15,213 - [Jake] Kas vyksta čia? 979 00:54:15,213 --> 00:54:17,723 - Džeikas, jis išvemiama mano naują aprangą. 980 00:54:18,708 --> 00:54:19,541 - Nagi, aš paimsiu tave į vonią 981 00:54:19,541 --> 00:54:20,733 ir jums išvalyti. 982 00:54:22,010 --> 00:54:23,870 Kas, po velnių, jus vaikinai? 983 00:54:23,870 --> 00:54:27,040 - [Vaizdo] Vaikinai imasi ją  ir aš rūpintis Erin. 984 00:54:27,040 --> 00:54:28,473 - Puiku, bet tai nėra cool. 985 00:54:29,536 --> 00:54:30,369 - Viskas gerai? 986 00:54:30,369 --> 00:54:31,536 - Jūs abu. 987 00:54:36,544 --> 00:54:38,407 - [Jake] Šiek tiek Pagalba čia. 988 00:54:38,407 --> 00:54:39,990 - Gerai, aš einu. 989 00:54:54,437 --> 00:54:56,687 (Dūsavimas) 990 00:55:13,106 --> 00:55:14,689 - Tai tik roko. 991 00:55:18,003 --> 00:55:18,876 - Ne, ne, ne! 992 00:55:18,876 --> 00:55:20,293 - [Aleksas] Liaukis. 993 00:55:31,520 --> 00:55:34,240 - Šie trys žodžiai puikiai Encompass 994 00:55:34,240 --> 00:55:36,640 ką aš ruošiuosi duoti Oakwood. 995 00:55:36,640 --> 00:55:40,674 Bendrija, ryšys,  ir, uh, kažkas. 996 00:55:40,674 --> 00:55:41,720 (Juokiasi) 997 00:55:41,720 --> 00:55:43,175 Pamiršau. 998 00:55:43,175 --> 00:55:44,008 - Neturėtų Cara būti čia?  - Bendrijos, ryšys, 999 00:55:44,008 --> 00:55:45,857 ir bendruomenės, atsiprašau, taip, eiti į priekį. 1000 00:55:47,767 --> 00:55:48,830 - [Reportažas] Ar galite papasakoti apie kai 1001 00:55:48,830 --> 00:55:50,029 Jūsų eismo politiką? 1002 00:55:50,029 --> 00:55:50,862 - [Vaizdo] tikrai. 1003 00:55:50,862 --> 00:55:53,358 (Įdomi instrumentinė muzika) 1004 00:55:53,358 --> 00:55:55,549 - [Cara] Pagalba, Help! 1005 00:55:55,549 --> 00:55:59,382 (Įdomi instrumentinė muzika) 1006 00:56:00,331 --> 00:56:01,829 Pagalbos pagalbos! 1007 00:56:01,829 --> 00:56:05,662 (Įdomi instrumentinė muzika) 1008 00:56:14,383 --> 00:56:16,340 - Speechless, kaip jūs visada buvo 1009 00:56:16,340 --> 00:56:18,150 kai jis skaičiuojamas, huh? 1010 00:56:18,150 --> 00:56:19,330 - Valymo iki mūsų gatvėse priemonės 1011 00:56:19,330 --> 00:56:21,660 ne tik tik sprendžiant mūsų nusikalstamumo problemas, 1012 00:56:21,660 --> 00:56:22,950 bet iš tikrųjų padėti tiems, kuriems reikia 1013 00:56:22,950 --> 00:56:24,923 išlipti į gatves, taip pat. 1014 00:56:24,923 --> 00:56:28,180 - Pagalba, Pagalba, tai Cara,  Cara, buvo užpulti Cara. 1015 00:56:28,180 --> 00:56:29,013 - Aš atsiprašau. 1016 00:56:32,537 --> 00:56:34,454 - Jie buvo ten. 1017 00:56:39,393 --> 00:56:40,560 - [Rach] Jake. 1018 00:56:42,623 --> 00:56:44,550 - Kas, po velnių, yra negerai su jumis, ar ne? 1019 00:56:44,550 --> 00:56:46,247 - [Rach] Kur tu sako, kad jie buvo? 1020 00:56:46,247 --> 00:56:47,769 - [Jake] Aš nežinau. 1021 00:56:47,769 --> 00:56:48,680 - [Rach] Nagi, galime gauti Outta čia. 1022 00:56:48,680 --> 00:56:49,513 - Tai buvo Aleksas. 1023 00:56:49,513 --> 00:56:50,346 - Erin Alex? 1024 00:56:51,320 --> 00:56:54,101 - [Vaizdo] Atsiprašome, žmonės, tai  tik šiek tiek nesusipratimas. 1025 00:56:54,101 --> 00:56:57,730 - Ne, aš pamačiau savo užpuolė! 1026 00:56:57,730 --> 00:57:01,690 - Mano draugė Cara ir aš  turėjo šiek tiek nesusipratimų 1027 00:57:01,690 --> 00:57:03,670 šį rytą ir aš  kad ji buvo tik žemyn 1028 00:57:03,670 --> 00:57:06,870 sode priėmimo į sceną tiek. 1029 00:57:06,870 --> 00:57:10,240 Aš tikrai negali kaltinti mano  geras draugas Jake čia 1030 00:57:10,240 --> 00:57:13,923 už tai tai ir  šokinėja išvadas. 1031 00:57:15,430 --> 00:57:18,280 Bet jei jums įtikti prisijungti  man atsargines prie baseino, 1032 00:57:18,280 --> 00:57:21,310 mes galime ir toliau kalbėtis  apie svarbų darbą 1033 00:57:21,310 --> 00:57:23,923 kad tikrai reikia imtis  padėkite mūsų bendruomenei. 1034 00:57:34,709 --> 00:57:36,959 (Gurguliavimas) 1035 00:57:39,216 --> 00:57:42,383 (Klaikus aplinkos muzika) 1036 00:57:50,270 --> 00:57:51,150 - [Rach] Jake, palaukite! 1037 00:57:51,150 --> 00:57:53,025 - Jo tėtis ir brolis  žuvo žinote. 1038 00:57:53,025 --> 00:57:53,858 - Ką? 1039 00:57:53,858 --> 00:57:55,100 - Taip, šis vyrukas man buvo matyti pernai, 1040 00:57:55,100 --> 00:57:56,130 jis dirba universitete. 1041 00:57:56,130 --> 00:57:58,920 Gavau jį gauti man kai  informacija iš duomenų bazės. 1042 00:57:58,920 --> 00:58:00,410 - Jie saugo, kad stuff failą? 1043 00:58:00,410 --> 00:58:02,480 - Ne, ten buvo pakankamai informacijos, 1044 00:58:02,480 --> 00:58:03,970 Galėčiau padaryti savo nuosavą kasti. 1045 00:58:03,970 --> 00:58:05,160 - Džeikas, jūs yra juokinga. 1046 00:58:05,160 --> 00:58:08,073 Ką priežastis jis turėtų turėti  nori nužudyti niekam? 1047 00:58:08,990 --> 00:58:10,830 - Jis nori turėti savo priežastis, 1048 00:58:10,830 --> 00:58:11,973 ir ne tik jam. 1049 00:58:13,000 --> 00:58:14,110 - Jake. 1050 00:58:14,110 --> 00:58:17,140 - Žiūrėk, Meet me vakarą ir  Aš jums pasakysiu viską. 1051 00:58:17,140 --> 00:58:18,530 - [Rach] Jake, kodėl negali  jūs tiesiog kalbėti su manimi? 1052 00:58:18,530 --> 00:58:19,870 - Jūs turite pamatyti jį patikėti. 1053 00:58:19,870 --> 00:58:21,460 - [Rach] Kodėl tu negali  tiesiog pasikalbėti su manimi, Jake? 1054 00:58:21,460 --> 00:58:23,660 - Žiūrėk, susitikti su manimi devynių  ne tavo, viskas gerai? 1055 00:58:24,760 --> 00:58:25,593 - Gerai. 1056 00:58:38,242 --> 00:58:41,409 (Klaikus aplinkos muzika) 1057 00:58:53,205 --> 00:58:54,038 Erin! 1058 00:58:54,038 --> 00:58:55,310 Mums reikia pasikalbėti. 1059 00:58:55,310 --> 00:58:56,630 - O kaip apie? 1060 00:58:56,630 --> 00:58:58,020 - Aleksas! 1061 00:58:58,020 --> 00:58:58,853 - Tu teisus. 1062 00:58:59,880 --> 00:59:01,115 Ateik atsisėsti. 1063 00:59:01,115 --> 00:59:02,282 - [Rach] Gerai. 1064 00:59:03,560 --> 00:59:06,158 - Sekso Nuostabu, kad  Jeigu jums įdomu. 1065 00:59:06,158 --> 00:59:07,827 - [Rach] Tai nėra tai, ką aš reiškė! 1066 00:59:07,827 --> 00:59:09,170 - Jūs esate vienas, kad man sako 1067 00:59:09,170 --> 00:59:10,650 Man reikia įdėti save ten. 1068 00:59:10,650 --> 00:59:13,943 - Erin, manau, yra kažkas  rimtai negerai su juo. 1069 00:59:14,957 --> 00:59:15,826 - Ką? 1070 00:59:15,826 --> 00:59:18,180 - Ei, aš nežinojau  Kokios guacamole 1071 00:59:18,180 --> 00:59:19,430 sakėte jums patiko, todėl aš tiesiog atnešė 1072 00:59:19,430 --> 00:59:20,806 kokia parduotuvė turėjo. 1073 00:59:20,806 --> 00:59:23,784 - [Erin] Ak, aš tai jau dingo dėl kokios nors. 1074 00:59:23,784 --> 00:59:26,701 - [Aleksas] Tik geriausias mano mergina. 1075 00:59:28,621 --> 00:59:29,454 Ei, Rach. 1076 00:59:31,291 --> 00:59:34,290 - [Rach] Erin, turime išvykti, dabar. 1077 00:59:34,290 --> 00:59:36,110 - Apie ką tu kalbi? 1078 00:59:36,110 --> 00:59:37,784 Alex just got čia vakarienę. 1079 00:59:37,784 --> 00:59:38,617 - Taip, ateina vienas. 1080 00:59:38,617 --> 00:59:39,800 - Erin, prašome ateiti su manimi. 1081 00:59:39,800 --> 00:59:41,730 - Kas gavo jums taip nusiminusi? 1082 00:59:41,730 --> 00:59:42,953 Nesuprantu. 1083 00:59:42,953 --> 00:59:45,510 - Sakiau, kad yra kažkas  rimtai negerai su juo. 1084 00:59:45,510 --> 00:59:46,510 - Nes jis mėgsta mane? 1085 00:59:46,510 --> 00:59:48,160 - Ne! 1086 00:59:48,160 --> 00:59:50,497 Jake pamatė jį pulti Cara and-- 1087 00:59:50,497 --> 00:59:52,343 - Ir tai daro jį ką? 1088 00:59:54,210 --> 00:59:57,680 - Tada paaiškinkite man  kas atsitiko su jūsų tėtis 1089 00:59:57,680 --> 00:59:58,703 ir tavo brolis. 1090 01:00:02,300 --> 01:00:04,240 - Tai buvo nelaimingas atsitikimas. 1091 01:00:04,240 --> 01:00:05,773 Nelaimingi atsitikimai atsitikti kartais. 1092 01:00:06,980 --> 01:00:09,410 Žiūrėk, Rach, mes jį gauti. 1093 01:00:09,410 --> 01:00:11,360 Trys žmonės, kad jūs žinote mirė. 1094 01:00:11,360 --> 01:00:12,550 - Taigi tu ją nužudyti. 1095 01:00:12,550 --> 01:00:15,603 - Ne, atsiprašau, ką aš reiškė buvo, um, 1096 01:00:17,160 --> 01:00:20,468 ką mes galvojame jums reikia  dabar yra jūsų draugai. 1097 01:00:20,468 --> 01:00:22,700 - Gerai, jums likti po velnių nuo manęs. 1098 01:00:22,700 --> 01:00:24,042 - Aš ne viskas jums pakenkti, viskas gerai? 1099 01:00:24,042 --> 01:00:25,520 Aš tik noriu jums  susėsti ir pasikalbėti su mumis. 1100 01:00:25,520 --> 01:00:27,620 - Erin, jei jūs neturite  ateiti su manimi dabar, 1101 01:00:27,620 --> 01:00:28,990 Aš ruošiuosi paskambinti į policiją. 1102 01:00:28,990 --> 01:00:31,440 - Ir ką tu ruošiesi juos pasakyti? 1103 01:00:31,440 --> 01:00:34,019 - Taip, ką ruošiesi juos pasakyti? 1104 01:00:34,019 --> 01:00:35,789 - Ką aš mačiau, 1105 01:00:35,789 --> 01:00:37,990 ir tai, kad nuo  atėjote į savo gyvenimą, 1106 01:00:37,990 --> 01:00:40,650 kas ji negauna  kartu su baigiasi miręs. 1107 01:00:40,650 --> 01:00:42,840 - Na, um, iš kur aš stoviu, 1108 01:00:42,840 --> 01:00:44,430 jis neatrodo kaip jūs  du sekasi 1109 01:00:44,430 --> 01:00:45,620 labai gerai, bet. 1110 01:00:46,704 --> 01:00:48,140 - Ar tu man grasini? 1111 01:00:48,140 --> 01:00:49,140 - Aš niekada to nesakiau. 1112 01:00:52,720 --> 01:00:54,040 - esate didybės manijos. 1113 01:00:54,040 --> 01:00:56,993 Jeigu jūs einate į policiją, I  niekada kalbėti su jumis vėl. 1114 01:00:56,993 --> 01:00:57,826 Bet kada! 1115 01:01:03,277 --> 01:01:05,527 (Szelest) 1116 01:01:19,860 --> 01:01:20,693 - Rachelė? 1117 01:01:20,693 --> 01:01:21,526 - [Rach] Ei, kur tu? 1118 01:01:21,526 --> 01:01:22,750 - Aš ne Oakwood rezervo. 1119 01:01:25,100 --> 01:01:25,933 Kas nutiko? 1120 01:01:25,933 --> 01:01:28,224 - Tu buvai teisus apie Alex. 1121 01:01:28,224 --> 01:01:30,080 Gerai, man reikia jums pasakys man  viskas, kad jūs žinote, 1122 01:01:30,080 --> 01:01:32,160 ir tada mes turime eiti  tiesiai į policiją. 1123 01:01:32,160 --> 01:01:33,160 - Gerai. 1124 01:01:40,100 --> 01:01:42,560 - Gerai, pasakyk man viską. 1125 01:01:42,560 --> 01:01:43,470 - Tai visi čia. 1126 01:01:43,470 --> 01:01:45,550 - Kas, po velnių, aš esu  turėtų daryti su tuo? 1127 01:01:45,550 --> 01:01:47,027 - Tiesiog pasiimti namo ir žiūrėti jį. 1128 01:01:47,027 --> 01:01:49,027 - Ne, Jake, mes neturime laiko tai. 1129 01:01:49,880 --> 01:01:51,250 Palaukite, ne, aš manau, kad aš turiu savo kompiuterį 1130 01:01:51,250 --> 01:01:52,350 į mano automobilį atgal. 1131 01:01:58,620 --> 01:01:59,453 Supratau! 1132 01:02:03,290 --> 01:02:04,123 Jake? 1133 01:02:08,323 --> 01:02:09,680 (gūsių) 1134 01:02:09,680 --> 01:02:10,880 Velniai griebtų, Jake! 1135 01:02:10,880 --> 01:02:14,317 - Atsiprašau, aš buvau tiesiog jausmas  šiek tiek veikiami parke 1136 01:02:14,317 --> 01:02:15,150 pats. 1137 01:02:15,150 --> 01:02:16,830 - Na, aš buvau jausmas  šiek tiek išsigandusi 1138 01:02:16,830 --> 01:02:18,470 kai keistai vyras vaikščiojo paskui mane. 1139 01:02:18,470 --> 01:02:19,340 - Atsiprašau. 1140 01:02:19,340 --> 01:02:20,490 - Duok man nusispjauti USB. 1141 01:02:28,632 --> 01:02:31,965 (Grėsmingas aplinkos muzika) 1142 01:02:43,880 --> 01:02:47,554 - Ar tai, ką norite? 1143 01:02:47,554 --> 01:02:50,471 Tai tik tu ir aš dabar princesė. 1144 01:02:52,368 --> 01:02:55,951 Oh, Cara tikri nėra  turi papai kaip šie. 1145 01:02:59,062 --> 01:02:59,895 O taip. 1146 01:03:02,496 --> 01:03:03,909 Taip taip. 1147 01:03:03,909 --> 01:03:04,742 Ssh. 1148 01:03:05,991 --> 01:03:08,408 Taip, jums tai patinka, ar ne? 1149 01:03:15,956 --> 01:03:16,789 - Kas per velnias? 1150 01:03:16,789 --> 01:03:18,889 - [Vaizdo] Ei, Whoa. 1151 01:03:18,889 --> 01:03:20,401 - Ei! 1152 01:03:20,401 --> 01:03:22,651 (Pochrząkiwanie) 1153 01:03:23,799 --> 01:03:25,966 - [Cara] Tomas, išlipti jam! 1154 01:03:27,400 --> 01:03:28,233 Vaizdo, kamera. 1155 01:03:29,985 --> 01:03:32,235 - [Jake] Jūs bjaurus. 1156 01:03:40,075 --> 01:03:41,325 - Tai asile. 1157 01:03:42,524 --> 01:03:43,357 Aš ketinu-- 1158 01:03:43,357 --> 01:03:44,190 - Nužudyk jį. 1159 01:03:46,520 --> 01:03:48,323 Nesijaudinkite, aš rūpintis, kad. 1160 01:03:48,323 --> 01:03:50,656 (Rėkia) 1161 01:03:58,810 --> 01:03:59,913 Erin, pabusti. 1162 01:04:06,093 --> 01:04:07,833 - Kas vyksta? 1163 01:04:07,833 --> 01:04:10,587 - [Aleksas] Turiu kažką  labai ypatinga parodyti jums. 1164 01:04:26,494 --> 01:04:28,197 (Gurguliavimas) 1165 01:04:28,197 --> 01:04:29,085 (Dūstančiu) 1166 01:04:29,085 --> 01:04:31,502 (Whimpering) 1167 01:04:37,900 --> 01:04:41,913 Vadina jį Avenging Erin. 1168 01:04:41,913 --> 01:04:44,330 (Whimpering) 1169 01:04:45,680 --> 01:04:46,613 - Kodėl ji čia? 1170 01:04:46,613 --> 01:04:48,940 - Tas pats, kaip ir jūs, žiūrėti šou. 1171 01:04:48,940 --> 01:04:50,767 Ji net viskas žvaigždė šioje dalyje. 1172 01:04:54,110 --> 01:04:56,040 - Please do not įtraukti ją į tai. 1173 01:04:56,040 --> 01:04:57,835 - Tai per vėlu, kad. 1174 01:04:57,835 --> 01:05:00,090 (Whimpering)  (Beldžiasi) 1175 01:05:00,090 --> 01:05:01,240 Štai mūsų pirmaujanti vyras. 1176 01:05:04,406 --> 01:05:05,239 - Cara! 1177 01:05:10,424 --> 01:05:11,257 Kas per velnias? 1178 01:05:11,257 --> 01:05:12,090 (Pochrząkiwanie) 1179 01:05:12,090 --> 01:05:14,507 (Whimpering) 1180 01:05:20,572 --> 01:05:22,322 - Padėkite jį ant, darling. 1181 01:05:23,370 --> 01:05:25,953 Mano verslo partneriai ketina  būti labai laimingas su šia. 1182 01:05:27,130 --> 01:05:29,150 - Jūsų verslo partneriai? 1183 01:05:29,150 --> 01:05:31,820 - [Aleksas] Nagi, vaikeli,  taip, jei nežinojo. 1184 01:05:31,820 --> 01:05:33,210 - žinote, ką? 1185 01:05:33,210 --> 01:05:35,290 - Minutę pakėlė tą kompiuterį, 1186 01:05:35,290 --> 01:05:36,980 Jums buvo serialo filmą. 1187 01:05:36,980 --> 01:05:37,823 Mano geriausias dar. 1188 01:05:38,670 --> 01:05:39,900 Mano darbas tikrai ne 1189 01:05:40,870 --> 01:05:44,580 paprastai turi savo istoriją per se 1190 01:05:44,580 --> 01:05:46,960 todėl tai buvo atsitiktinumas tiek. 1191 01:05:46,960 --> 01:05:49,473 Tikrai suteikia jai, kad papildomas  produkcijos vertė, žinote? 1192 01:05:50,309 --> 01:05:52,559 (Dūsavimas) 1193 01:05:54,960 --> 01:05:57,670 Dabar, ką turite pasakyti jai? 1194 01:05:59,260 --> 01:06:00,173 - Aš atsiprašau. 1195 01:06:01,010 --> 01:06:02,440 Norėjau padėti, bet 1196 01:06:03,970 --> 01:06:05,640 po to nutiko, aš pavogė Vaizdo telefoną 1197 01:06:05,640 --> 01:06:07,630 ir elektroniniu paštu vaizdo įrašą į save, 1198 01:06:07,630 --> 01:06:08,883 bet jis sužinojo. 1199 01:06:09,730 --> 01:06:11,500 Iki kito ryto, mano  šeima buvo gavusi 1200 01:06:11,500 --> 01:06:12,680 visų rūšių grėsmių. 1201 01:06:12,680 --> 01:06:14,826 - Bet jūs vis dar gali padarei ką nors! 1202 01:06:14,826 --> 01:06:15,659 - Bet jūs ne. 1203 01:06:15,659 --> 01:06:16,659 - Bet aš! 1204 01:06:19,330 --> 01:06:20,450 Aš nuolat kopiją. 1205 01:06:20,450 --> 01:06:22,240 - Ir kur, kad buvo  paslėpti visus šiuos metus? 1206 01:06:22,240 --> 01:06:25,000 - Jo šeima, buvau išsigandęs  ką jie turėtų daryti. 1207 01:06:25,000 --> 01:06:27,263 - Mes galime dirbti tai atlikti, vyro. 1208 01:06:28,650 --> 01:06:31,280 - Kūdikių, perduoti man, kad  maišelis ten, prašom. 1209 01:06:31,280 --> 01:06:32,293 Šiandien, nagi. 1210 01:06:36,837 --> 01:06:38,269 - Liaukis, jį sustabdyti. 1211 01:06:38,269 --> 01:06:42,800 - Užsičiaupk, kalė, ar aš  sumažinti savo sušikti kalba ne! 1212 01:06:42,800 --> 01:06:44,210 Nagi. 1213 01:06:44,210 --> 01:06:45,190 - Čia jūs einate. 1214 01:06:45,190 --> 01:06:46,694 - Atidarykite jį. 1215 01:06:46,694 --> 01:06:49,861 (Klaikus aplinkos muzika) 1216 01:06:57,060 --> 01:06:57,893 Viskas. 1217 01:07:10,860 --> 01:07:11,780 Tai mano mergina. 1218 01:07:18,609 --> 01:07:19,692 Nagi, tai padaryti. 1219 01:07:21,586 --> 01:07:23,336 - [Rach] Erin, ne! 1220 01:07:27,080 --> 01:07:27,913 - Daryk. 1221 01:07:31,553 --> 01:07:34,053 (Erin šūksniai) 1222 01:07:35,869 --> 01:07:36,830 (Nagų pistoletas pasirodo) 1223 01:07:36,830 --> 01:07:40,579 (Šauksmai ir whimpering) 1224 01:07:40,579 --> 01:07:41,781 - O, išlipti man! 1225 01:07:41,781 --> 01:07:43,930 (Whimpering) 1226 01:07:43,930 --> 01:07:45,123 - Stop, prašome Aleksas! 1227 01:07:46,201 --> 01:07:47,034 Aš sakiau ne! 1228 01:07:50,664 --> 01:07:51,504 - Dabar. 1229 01:07:51,504 --> 01:07:53,423 - [Erin] Palauk! 1230 01:07:53,423 --> 01:07:56,210 - Dabar, nes Erin nėra  Nori gauti savo rankas purvinas, 1231 01:07:56,210 --> 01:07:57,240 Aš gonna atostogos, kad jus vaikinai, 1232 01:07:57,240 --> 01:07:58,160 ir būkime sąžiningi, jūsų rankos 1233 01:07:58,160 --> 01:08:00,797 jau gana sušikti  purvini, nėra jie? 1234 01:08:00,797 --> 01:08:02,070 - Ką turi galvoje? 1235 01:08:02,070 --> 01:08:03,770 - Aš turiu galvoje arba užmuši  jam arba jis nužudo tave, 1236 01:08:03,770 --> 01:08:05,540 Nugalėtojas gauna iš čia gyvas. 1237 01:08:05,540 --> 01:08:07,060 - Ne 1238 01:08:07,060 --> 01:08:07,893 - Kas tai buvo? 1239 01:08:08,790 --> 01:08:09,623 - Aš sakiau ne. 1240 01:08:10,960 --> 01:08:11,890 - Fuck tai. 1241 01:08:13,151 --> 01:08:16,484 (Pochrząkiwanie ir groaning) 1242 01:08:25,430 --> 01:08:27,763 (Rėkia) 1243 01:08:31,362 --> 01:08:33,529 (Verksmas) 1244 01:08:34,429 --> 01:08:36,235 - [Rach] Jake. 1245 01:08:36,235 --> 01:08:38,402 (Verksmas) 1246 01:08:47,227 --> 01:08:50,310 - Dabar ką tu turi pasakyti jai? 1247 01:08:56,909 --> 01:08:57,909 - Aš atsiprašau. 1248 01:09:08,101 --> 01:09:09,600 Aš labai apgailestauju. 1249 01:09:09,600 --> 01:09:12,767 (Klaikus aplinkos muzika) 1250 01:09:14,713 --> 01:09:16,796 - Tu myli ją, ar ne? 1251 01:09:18,315 --> 01:09:23,232 (Nagų pistoletas pasirodo)  (Pochrząkiwanie) 1252 01:09:28,754 --> 01:09:30,770 - [Rach] Erin, ką tu padarei? 1253 01:09:30,770 --> 01:09:33,187 (Whimpering) 1254 01:09:35,927 --> 01:09:38,260 - Dabar aš lažintis, kad jaučiausi gerai. 1255 01:09:42,936 --> 01:09:46,019 (Minkštas aplinkos muzika) 1256 01:10:03,088 --> 01:10:05,088 - [Erin] Kokie mes darysim apie ją? 1257 01:10:06,820 --> 01:10:08,620 - Na, aš galvoju, matydamas  kaip ji tavo geriausias draugas, 1258 01:10:08,620 --> 01:10:10,620 kažkas greitai ir neskausmingai. 1259 01:10:10,620 --> 01:10:12,693 - Taip, tai būtų malonu. 1260 01:10:15,920 --> 01:10:16,753 Ar galiu tai padaryti? 1261 01:10:29,800 --> 01:10:30,633 - Erin, prašau. 1262 01:10:33,233 --> 01:10:34,543 Prašome, Erin. 1263 01:10:39,800 --> 01:10:40,910 - Aleksas. 1264 01:10:40,910 --> 01:10:41,993 - Taip? 1265 01:10:41,993 --> 01:10:44,640 (Pochrząkiwanie) 1266 01:10:44,640 --> 01:10:45,807 - [Rach] Erin! 1267 01:10:49,498 --> 01:10:50,785 Išlipti jai! 1268 01:10:50,785 --> 01:10:52,540 (Pochrząkiwanie) 1269 01:10:52,540 --> 01:10:53,790 - [Aleksas] kalytė! 1270 01:10:55,514 --> 01:10:57,847 (Rėkia) 1271 01:11:00,979 --> 01:11:02,528 - [Rach] Erin! 1272 01:11:02,528 --> 01:11:05,028 (Aleksas dejuoja) 1273 01:11:07,039 --> 01:11:09,490 (Rėkia) 1274 01:11:09,490 --> 01:11:12,740 (Pochrząkiwanie ir gasping) 1275 01:11:24,365 --> 01:11:28,683 (Trenkiamasis instrumentinė muzika) 1276 01:11:28,683 --> 01:11:30,687 - Aš tikrai maniau, tu buvai vienas. 1277 01:11:34,277 --> 01:11:36,527 (Pochrząkiwanie) 1278 01:11:38,059 --> 01:11:41,642 (Nerimą aplinkos muzika) 1279 01:11:49,600 --> 01:11:50,767 - [Rach] Erin. 1280 01:11:54,480 --> 01:11:56,730 (Šaukti) 1281 01:12:07,908 --> 01:12:10,158 (Gurguliavimas) 1282 01:12:16,220 --> 01:12:18,993 (Švokštimas) 1283 01:12:18,993 --> 01:12:22,410 (Auskarų aplinkos muziką) 1284 01:12:33,437 --> 01:12:35,187 - Aš taip atsiprašau, Rach. 1285 01:12:44,629 --> 01:12:46,546 - [Rach] Tai bus gerai. 1286 01:12:47,476 --> 01:12:49,276 Viskas bus gerai. 1287 01:12:49,276 --> 01:12:51,776 (Sirenos aimanuokite) 1288 01:12:57,603 --> 01:13:00,300 - Atminkite, kad laikas  sakėte norite man padėti 1289 01:13:00,300 --> 01:13:02,231 palaidoti lavoną? 1290 01:13:02,231 --> 01:13:05,564 (Warkotliwy aplinkos muziką) 1291 01:13:25,270 --> 01:13:26,880 ♪ aš atrodau kaip Judo ♪ 1292 01:13:26,880 --> 01:13:28,498 ♪ aš negaliu išduoti jums ♪ 1293 01:13:28,498 --> 01:13:30,137 ♪ aš niekada negali žaisti jums ♪ 1294 01:13:30,137 --> 01:13:31,989 ♪ Kūdikių turėtumėte žinoti ♪ 1295 01:13:31,989 --> 01:13:33,541 ♪ Jūs nesate klaida dabar ♪ 1296 01:13:33,541 --> 01:13:35,076 ♪ Mes ne klaida ♪ 1297 01:13:35,076 --> 01:13:36,969 ♪ Jūsų širdis ne žaidimų aikštelė ♪ 1298 01:13:36,969 --> 01:13:39,682 ♪ Turėtumėte žinoti, aš žinau ♪ 1299 01:13:39,682 --> 01:13:43,107 ♪ Tačiau viskas, ką aš noriu jums ♪ 1300 01:13:43,107 --> 01:13:46,673 ♪ Tačiau viskas, ką aš noriu ♪ 1301 01:13:46,673 --> 01:13:48,032 ♪ aš jau per ugnį ♪ 1302 01:13:48,032 --> 01:13:49,954 ♪ Aš padariau tai ♪ 1303 01:13:49,954 --> 01:13:53,321 ♪ aš jau viską apie  Jūsų širdis ir siela ♪ 1304 01:13:53,321 --> 01:13:54,706 ♪ Jūs padaryta buvo per pragarą ♪ 1305 01:13:54,706 --> 01:13:56,805 ♪ aš tik noriu duoti jums atgal ♪ 1306 01:13:56,805 --> 01:14:00,116 ♪ Dangus yra vaistas Jums  Nenoriu padaryti be ♪ 1307 01:14:00,116 --> 01:14:03,883 ♪ Loving jums yra deimantai  ir jūs taip visa tai ♪ 1308 01:14:03,883 --> 01:14:08,011 ♪ Jūs esate to verti, jūs to vertos  visą meilę, jums ♪ 1309 01:14:08,011 --> 01:14:11,262 ♪ "Heartbreak prašome ne skauda man ♪ 1310 01:14:11,262 --> 01:14:14,891 ♪ "Heartbreak turėtumėte  niekada skauda niekas ♪ 1311 01:14:14,891 --> 01:14:18,151 ♪ "Heartbreak prašome ne skauda man ♪ 1312 01:14:18,151 --> 01:14:21,760 ♪ "Heartbreak prašome  ateina ne aplink čia ♪ 1313 01:14:21,760 --> 01:14:24,910 ♪ "Heartbreak prašome ne skauda man ♪ 1314 01:14:24,910 --> 01:14:28,611 ♪ "Heartbreak turėtumėte žinoti ♪ 1315 01:14:28,611 --> 01:14:32,092 ♪ "Heartbreak prašome ne skauda man ♪ 1316 01:14:32,092 --> 01:14:35,031 ♪ "Heartbreak prašome  ateina ne aplink čia ♪ 1317 01:14:35,031 --> 01:14:38,522 ♪ Uh Uh, aš netikiu  jus, kai jūs sakote ♪ 1318 01:14:38,522 --> 01:14:43,150 ♪ Uh uh, jums nereikia  tiki meile jis davė ♪ 1319 01:14:43,150 --> 01:14:45,703 ♪ aš galiu imtis skausmą toli ♪ 1320 01:14:45,703 --> 01:14:49,949 ♪ ♪ Dabar 1321 01:14:49,949 --> 01:14:53,134 ♪ aš meldžiu blogiausia eiti ♪ 1322 01:14:53,134 --> 01:14:56,605 ♪ Rytoj bus natūra jums ♪ 1323 01:14:56,605 --> 01:14:59,362 ♪ Tačiau viskas, ką aš noriu jums ♪ 1324 01:14:59,362 --> 01:15:01,989 ♪ Tačiau viskas, ką aš noriu ♪ 1325 01:15:01,989 --> 01:15:03,197 ♪ Jūs padaryta buvo per pragarą ♪ 1326 01:15:03,197 --> 01:15:05,336 ♪ aš tik noriu duoti jums atgal ♪ 1327 01:15:05,336 --> 01:15:08,693 ♪ Dangus yra vaistas Jums  Nenoriu padaryti be ♪ 1328 01:15:08,693 --> 01:15:12,282 ♪ Loving jums yra deimantai  ir jūs taip visa tai ♪ 1329 01:15:12,282 --> 01:15:16,568 ♪ Jūs esate to verti, jūs to vertos  visą meilę, jums ♪ 1330 01:15:16,568 --> 01:15:19,912 ♪ "Heartbreak prašome ne skauda man ♪ 1331 01:15:19,912 --> 01:15:23,430 ♪ "Heartbreak turėtumėte žinoti Žinau ♪ 1332 01:15:23,430 --> 01:15:26,814 ♪ "Heartbreak prašome ne skauda man ♪ 1333 01:15:26,814 --> 01:15:30,433 ♪ "Heartbreak prašome  ateina ne aplink čia ♪ 1334 01:15:30,433 --> 01:15:33,597 ♪ "Heartbreak prašome ne skauda man ♪ 1335 01:15:33,597 --> 01:15:37,234 ♪ "Heartbreak turėtumėte žinoti I ♪ 1336 01:15:37,234 --> 01:15:40,629 ♪ "Heartbreak prašome ne skauda man ♪ 1337 01:15:40,629 --> 01:15:45,629 ♪ sielvartas, prašome  ateina ne aplink čia ♪ 1338 01:15:50,910 --> 01:15:54,660 (Subtili instrumentinė muzika)