Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
UN DOCUMENTARIO NETFLIX
Non avere paura di sognare in grande.
Non importa da dove vieni.
Puoi mostrare al mondo…
che niente è impossibile.
Nel mondo, solo 14 montagne superano gli 8,000 metri.
Da oltre 100 anni l'uomo tenta di scalare queste vette.
Sopra gli 8,000, nella Death Zone, la posta in palio è altissima.
Il freddo, il vento, le valanghe.
Uno scalatore in difficoltà,
se non ci sono altri ad aiutarlo,
spesso finisce per morire.
Nella storia dell'alpinismo d'alta quota
nessuno è rispettato quanto Reinhold Messner.
È stato il primo a scalare tutte le 14 vette sopra gli 8.000 metri.
Ci ha messo 16 anni.
La paura non ti lascia mai.
Pensi sempre: "Sarò al sicuro solo al campo base. Insieme agli altri".
Scalare tutte le vette oltre gli 8,000 in una vita è davvero arduo.
Di solito, già scalarne una è una grande impresa.
Serve una spedizione di due mesi per una singola vetta di 8,000.
Nella primavera del 2019, però,
il mondo dell'alpinismo ha iniziato a parlare di un folle nepalese.
Nessuno sapeva chi fosse.
Tutti si chiedevano:
"Chi diamine è Nims Purja?"
Bene, amico.
Il tempo minimo impiegato per scalare le 14 vette oltre gli 8,000
era stato di sette anni.
Se non muoio, io posso farlo in sette mesi.
Voglio essere d'ispirazione per altri esseri umani.
Gli scalatori nepalesi
sono sempre stati i pionieri degli ottomila,
ma non hanno mai ottenuto il rispetto che meritano.
Voglio rappresentare la comunità degli scalatori nepalesi.
QUATTORDICI OTTOMILA - SETTE MESI
La mia missione si articolava in tre fasi.
Prima fase: il Nepal.
Sarei stato il primo scalatore della storia
a scalare sei degli ottomila in primavera.
Seconda fase: il Pakistan.
Avrei dovuto scalare il K2
e riuscire a sopravvivere a quella montagna.
Per la terza fase, mi sarebbe servito il permesso
del governo cinese per scalare in Tibet.
Mi avevano detto che era un programma impossibile.
Così l'ho chiamato Project Possible.
INGHILTERRA - 15 MARZO 2019
Era un'idea folle.
Ma per me non è stata una sorpresa.
Ha sempre qualche progetto in mente.
Non so mai quale, ma il suo cervello non si ferma mai.
MATRIMONIO DI NIMS E SUCHI
Ci siamo sposati da giovanissimi.
Il fatto che mi abbia lasciato partire per questo importante progetto
dimostra che Suchi è una donna straordinaria.
Ha un'enorme forza mentale.
Beh, ero consapevole dei rischi,
ma lui è fatto così.
È molto motivato.
Finalmente!
Sì, ci siamo. Tranquilla, me la caverò.
Abbi cura di te.
Era una cosa pericolosissima.
Ma sapevo che gli avrebbe cambiato la vita.
In questo progetto sarei stato supportato da un team di scalatori nepalesi
che avrebbero scalato con me
diverse vette nel corso della spedizione.
La mia vita era nelle loro mani.
Ma sapevo che mi sarei anche divertito.
Buongiorno a tutti!
Team Project Possible!
Mingma è il più forte scalatore che conosco.
Il mio braccio destro. Ok?
Per me, fare alpinismo vuol dire esplorare.
Geljen è il migliore ballerino al mondo.
Nel team, ci consideriamo tutti fratelli.
Facciamo festa insieme.
Lakpa Dendi riesce a portarsi sulle spalle una casa.
Speravo che ce l'avremmo fatta, con l'aiuto di tutti.
Era una cosa positiva per il Nepal.
Lui è mio fratello Gesman! Ehi!
Gesman è pronto a rischiare tutto.
Nessuno aveva mai tentato niente come il Project Possible.
Dovevamo farne parte.
REGIONE DELL'ANNAPURNA, NEPAL 27 MARZO 2019
Nell'alpinismo è fondamentale
essere molto umili e porsi degli obiettivi modesti.
Nims è il contrario. È molto schietto.
Eccomi, ho un po' di pancia, ma presto sparirà.
Quando mi ha parlato del Project Possible, sono rimasto basito.
Devi fare i conti con il meteo, la logistica, le condizioni del percorso…
Ed è estremamente pericoloso.
Ho pensato: "Sì, è un progetto ambizioso, ma è destinato a fallire".
A volte devi concentrarti su ciò che è davvero importante per te.
Ci riuscirò
e la pancia sparirà, sicuro. Bum.
Sì!
Non conta quante volte ci sei stato o quante volte l'hai visto.
La mente non può comprendere quanto è grande l'Annapurna.
Hai la sensazione di andare in guerra contro un nemico spietato.
Ogni tre scalatori che arrivano alla vetta,
uno muore prima.
SETTE APRILE 2019
Sono Geljen sherpa. Scalerò l'Annapurna.
Salve! Sono Mingma David sherpa.
È stato mio zio a parlarmi di Nims.
Aveva scalato con lui la sua prima vetta, il monte Lobuche.
Ho detto a Nims: "Ti sosterrò come un fratello
e darò tutto me stesso per questo progetto".
Io guidavo il team per fissare le corde.
Si montano le corde fisse e si apre la strada per gli altri.
Ecco come si montano le corde fisse.
Vedete quanto è stanco.
E guardate il sole. Oggi è stata dura.
Don, fratello.
Ero sull'Annapurna quando c'era anche Nims.
Questo è il mio amico Don, che cerca di aprire la via
con due metri di neve.
Ho provato cinque volte
in 13 anni ad arrivare in cima a quella montagna
e non ci sono riuscito.
In nessun'altra scalata a cui ho partecipato
la montagna ti si sgretola addosso.
È terrificante.
Ok.
Ti sembra di non avere alcun controllo.
Appena in tempo.
Wow. Ci è passata vicinissima.
Il tempo era buono,
ma la neve appena caduta rendeva il tutto molto difficile.
È profondissima.
In certi punti arriva alla vita.
Dopo una nevicata, le valanghe sono frequenti.
È stata durissima.
A un certo punto mi sono arreso
e ho detto: "Nims, non si può fare".
Arrendersi non è nella nostra natura.
ALTITUDINE: 7,900 M
Lì ho iniziato a capire il suo progetto.
Lui era convinto che ce l'avrebbero fatta.
Così hanno continuato.
La vetta!
Sì.
VETTA ANNAPURNA - 23 APRILE 2019
La vedi?
Sono così orgoglioso di lui.
Ogni volta che dicevo: "Non credo
che riusciremo a scalare questa vetta",
lui rispondeva: "Io ci credo". Ed eccoci in cima.
- Grazie mille. - Mi piace.
Ti voglio bene, fratello. Per me è importantissimo.
Sì!
Guarda che vista.
Ero così felice, lì in vetta.
Ma gli ho detto: "Beh, Nims,
da ora parte il cronometro".
ZERO MESI UN GIORNO 24 APRILE 2019
Siamo scesi dalla vetta al campo quattro e abbiamo passato la notte lì.
La mattina dopo, Nims ha fatto capolino nella mia tenda.
"C'è un problema", ha detto.
"Stanotte uno scalatore di un altro team non è sceso. È ancora lassù."
C'era un elicottero che cercava di individuarlo.
VOLO DI RICOGNIZIONE
Dirò una cosa macabra, ma speravamo che non avesse superato la notte.
Pensare a lui, per così tanto tempo a quell'altitudine
senza ossigeno, era davvero terribile.
PARETE SUPERIORE - 7,500 M
Ci ha fatto cenno dal basso.
Ho iniziato a piangere.
CAMPO BASE ANNAPURNA
Pensavo: "E se fosse successo a me?"
Sarebbe morto sperando.
Così abbiamo deciso di andare ad aiutarlo.
Chi lo soccorrerà?
Io, Mingma, Gesman e Geljen.
Metteremo a dura prova i limiti dell'elicottero.
Faccio l'alpinista da dieci anni.
Ho partecipato a oltre 100 missioni di soccorso.
Eravamo stanchi e senza forze.
Avevo paura di essere calato giù
dall'elicottero. Ero molto nervoso.
I ragazzi che sono tornati su non sono stati semplicemente coraggiosi.
Hanno scalato una delle montagne più pericolose al mondo
e ora devono tornarci?
È una roulette russa.
ALTITUDINE: 6,500 M
Ehi!
PARETE SUPERIORE - 17:00
I tuoi amici sono qui, ok?
Ora si torna a casa.
Tranquillo. Ossigeno, ti diamo l'ossigeno.
In fretta!
Ogni secondo era prezioso per lui.
Sapevamo che l'elicottero non sarebbe venuto di notte.
Dovevamo portarlo giù al campo quattro il prima possibile.
Sei fortissimo!
Si torna a casa, ok?
CAMPO QUATTRO - 2:00
Gesman, fagli un cuscino.
Quella notte abbiamo dovuto prenderci a schiaffi per stare svegli.
Lo abbiamo portato al campo tre alle sei del mattino.
Cinque minuti prima dell'arrivo dell'elicottero.
CAMPO BASE ANNAPURNA
Sono andato subito da lui e gli ho messo la mano sul collo.
Era vivo e respirava, ma era messo male.
Dovevamo portarlo all'ospedale il prima possibile.
Quei ragazzi hanno proprio rischiato la vita.
Questa è una dimostrazione del loro carattere.
Da piccolo sono cresciuto in questa casa.
- Ciao. State bene? - Sì.
La sicurezza è rigida, qui.
Mia madre chiudeva a chiave, perciò la sera non si poteva uscire.
Ehi! Mamma?
Sono nato in una famiglia povera.
Mamma e papà ci hanno dato tutto.
Ciao, mamma. Grazie.
Mia madre non era certo tenera. Ma aveva i suoi motivi.
Mi cacciavo sempre nei guai.
Non passava giorno senza che la maestra mi picchiasse.
Ero davvero discolo.
FRATELLO
Aveva tre fratelli maggiori, perciò era molto competitivo.
Non si arrendeva mai.
Se c'era una sfida, voleva parteciparvi e vincere.
Quattro anni fa, un infarto ha lasciato mio padre per metà paralizzato.
Era stato un Gurkha.
Considerati tra i soldati più forti al mondo,
i reggimenti dei Gurkha combatterono per anni nell'esercito inglese.
In Nepal, le opportunità erano limitate.
Essere un Gurkha significava viaggiare ovunque.
I Gurkha fanno parte della storia…
VOCE DI COMMILITONE
…e sono soldati unici.
Lo sforzo necessario per passare la selezione è enorme.
Via!
E sono un corpo pieno di orgoglio.
Da giovane, sfidavo sempre tutti.
Non mi tiravo mai indietro.
CAMPO D'ADDESTRAMENTO GURKHA
Entrando nei Gurkha, ho imparato soprattutto
a competere contro me stesso.
A migliorarmi di continuo.
Mia madre non gode di buona salute.
Deve andare all'ospedale due volte alla settimana.
Come figlio minore,
sono sempre stato molto legato a lei.
Mi serve il suo supporto,
perché questa è la sfida più importante della mia vita.
Nessuno al mondo è più speciale di te.
Dio ti benedica.
IN CIMA AL MONDO
Nirmal ci diceva:
"Voglio scalare per mostrare alla mamma cosa può fare suo figlio grazie a lei".
Cos'ho preso da mia madre?
Tanto. Parecchie cose.
ZERO MESI 17 GIORNI DIECI MAGGIO 2019
Essendo nepalese, sapevo di avere il migliore team al mondo.
Ho fatto sì che fossero pagati di più
rispetto a quanto guadagnano con le spedizioni occidentali.
Scalare gli ottomila rappresenta un'opportunità per la loro carriera.
I nepalesi sono degli esperti nel campo dell'alpinismo,
ma non hanno mai raggiunto un livello tale da guidare
delle spedizioni internazionali.
È molto diverso scalare per un alpinista straniero e un nepalese.
Siamo molto orgogliosi che il nostro leader sia nepalese.
Abbiamo iniziato a fare progressi,
ma in lontananza vedevo enormi nubi venire verso di noi.
Avevamo un carico pesantissimo.
Dovevamo portare la tenda, l'ossigeno, la corda, tutto.
A volte ti chiedi se stai facendo la cosa giusta.
A quel punto, andavamo avanti nonostante la paura.
Un movimento sbagliato e saremmo morti. La situazione era quella.
Ho detto loro: "Ragazzi, è una mia idea.
Se la considerate un'idea stupida e temete di morire, non venite con me".
Ma hanno proseguito.
Siamo partiti per l'ascesa alla vetta alle 21:00.
Sperando di arrivare in cima la mattina dopo.
Siamo giunti in vetta alle 18:00 del giorno seguente.
Ci sono volute 21 ore.
Una delle imprese più ardue della mia vita.
ZERO MESI 19 GIORNI VETTA DHAULAGIRI - 12 MAGGIO 2019
Cavolo. Oggi è stata tutta di forza.
Con un team meno forte, non saremmo arrivati in vetta.
Sono molto stanco oggi.
- Sì, oggi in vetta! - Già.
Di solito non beve. Grazie.
- Che giornata! - Già.
UNDICI ANNI PRIMA DEL PROJECT POSSIBLE
Dopo aver servito per 11 anni nei Gurkha,
ho deciso di fare domanda per le forze speciali inglesi.
È stata la prima volta che l'ho visto impegnarsi per un obiettivo.
E ho capito quanto è matto.
Si svegliava alle 2:00 o alle 3:00 del mattino
e correva 20 chilometri
con 35 chili sulla schiena.
Lavorava tutto il giorno, poi andava in palestra.
Tornava verso le 23:00.
Così per sei mesi.
Sono stato il primo Gurkha nella storia
a entrare nelle forze speciali navali inglesi.
Rappresentavo il Nepal nelle forze speciali, wow!
1,000, 2,000, 4,000, 5,000, 6,000, 8,000!
Andiamo.
Ho capito subito che, in qualunque situazione,
devi mantenere il controllo.
Dovrò staccarmi.
Quell'esperienza mi ha dato la sicurezza per affrontare grandi sfide.
Ma nel 2011…
durante uno scontro a fuoco,
ero su un tetto a fornire fuoco di supporto.
All'improvviso…
sono volato in aria.
Sono finito a terra.
Pensavo mi avessero colpito al viso.
Un cecchino mi aveva mirato al collo,
ma per fortuna aveva colpito l'estensore dell'arma,
che mi ha salvato la vita.
Un paio di centimetri:
ecco la differenza tra la vita e la morte.
Gli amici mi chiedono: "Come riesci a gestire tutto questo?"
E io rispondo sempre: "Preoccuparmi di continuo per lui
non mi servirebbe a niente".
Crollerei.
Devo essere forte.
Non ho mai voluto distoglierlo dai suoi sogni e dai suoi obiettivi.
Sapeva cosa voleva fare nella vita.
ZERO MESI 21 GIORNI 14 MAGGIO 2019
Se chiedete agli alpinisti perché scalano le vette più alte,
rispondono che è divertente. Io non ci credo. Non è divertente.
Sono posti dove si impara a gestire il dolore, perché si soffre.
Alle 8:00 arriviamo al campo base.
Ieri elicottero a Kathmandu. Festa. Niente sonno.
- Project Possible. - Sì, fratello.
Dopo aver scalato il Dhaulagiri, abbiamo festeggiato a Kathmandu.
Ho fatto un po' fatica perché avevo bevuto.
CAMPO BASE KANCHENJUNGA
Molti scalano questa montagna in più fasi.
Vanno al campo uno, dormono lì.
Poi al campo due, dormono lì.
Campo tre, campo quattro e poi fino in cima.
Per via della finestra meteo, abbiamo dovuto scalarla in un giorno.
Che Nims abbia scalato il Kanchenjunga
in una volta sola, dal campo base alla vetta,
con i postumi della sbornia è…
Non so cosa pensare.
È una cosa pazzesca.
Ecco, siamo al campo due.
Il programma è arrivare dritti in cima.
Non dormiremo.
Le spedizioni sugli ottomila mettono a dura prova il corpo.
Una volta superati gli 8,000 metri,
sei nella cosiddetta Death Zone.
La quantità di ossigeno che si respira è un terzo
di quella che si respira al livello del mare.
Il pericolo maggiore di scalare con l'ossigeno
è diventarne dipendente.
Se lo si finisce,
il corpo si trova in un ambiente a cui non è pronto.
Immaginate di non poter respirare.
ZERO MESI 22 GIORNI VETTA KANCHENJUNGA - 15 MAGGIO 2019
Porca miseria.
Siamo in cima a una delle montagne più belle al mondo.
Una roba davvero assurda.
Ho dato tutto.
Ciao, Kanchenjunga.
A un centinaio di metri dalla vetta,
abbiamo trovato un altro scalatore messo piuttosto male.
Aveva finito l'ossigeno.
- Forza. Ti portiamo a casa. - Dobbiamo arrivare al campo quattro.
Vai.
Staccarsi dall'ossigeno a quell'altitudine
è pericolosissimo.
Ma, senza ossigeno, non si può sopravvivere qui.
Nell'esercito, non ho mai lasciato indietro nessuno.
E non avevo intenzione di farlo sulle montagne.
Così gli abbiamo dato il nostro ossigeno.
Abbiamo contattato via radio tutti i campi chiedendo aiuto.
ALTITUDINE: 8,450 M - 18:00
C'erano diversi scalatori al campo quattro
e ho chiesto che ci portassero l'ossigeno.
Sto provando a contattarli, ma non risponde nessuno.
C'è più vento e sta finendo l'ossigeno.
Non rischiate la vita. Venite giù.
Non è da me lasciare indietro qualcuno.
Lo scalatore era in grosse difficoltà,
ma non vedevo nessuna luce che arrivava in nostro soccorso.
- Qualcuno ha dell'ossigeno? - Non ce n'è più.
È finito l'ossigeno.
Nims, fratello…
Se restiamo qui, moriremo anche noi.
Cosa posso fare? Non è venuto nessuno ad aiutarci.
Fratello…
Avevano detto che venivano.
Fratello…
Me l'hanno detto molte volte.
Oddio. Non verrà nessuno.
Ero a casa ed è squillato il telefono.
Sentivo la voce di Nims.
Mi è preso un colpo.
Ha detto: "Mi è morto fra le braccia.
Non sono venuti ad aiutarci".
È stato orribile.
Ha un progetto enorme,
ma è sempre il primo a offrirsi di aiutare il prossimo.
Stavo scendendo.
Mingma e Gesman erano davanti a me, lontani.
Ero senza ossigeno da oltre 11 ore.
Ho iniziato ad avere sintomi da H.A.C.E.
L'uomo da solo può vincere l'inesorabile forza della natura?
L'H.A.C.E è l'edema cerebrale d'alta quota.
Non controlli più i movimenti.
Può competere con l'altitudine che lo priva di energia e volontà
e lo fa muovere come al rallentatore?
Non avevo abbastanza forza ed energie.
Mi sentivo debole.
Onestamente, avevo paura.
Dovevo scendere in fretta da quella montagna.
Era questione di vita o di morte.
All'improvviso, ho iniziato a perdere il controllo.
Ho visto un'imponente figura davanti a me.
Un enorme mostro con i peli di uno Yeti.
"Se non faccio qualcosa, morirò", pensavo.
Ho detto: "Mi senti?"
Lui ha risposto: "Aiuto.
Aiuto".
Era uno scalatore che si era perso.
Anche lui con l'H.A.C.E.
Ho fatto ricorso a tutte le mie energie per aiutarlo ad arrivare al campo quattro.
Ero fisicamente e mentalmente sfinito.
Per la prima volta, ho messo in dubbio il mio progetto.
UN ANNO PRIMA DEL PROJECT POSSIBLE
LONDRA
Non ho messo piede su una montagna fino al 2012.
MONTE EVEREST
Allora ho capito
quanto fossi forte come scalatore.
Mi sono innamorato della sfida fisica e mentale.
Oggi siamo qui per sottoporre Nims a un test di tre minuti
di pedalata a 6,000 metri per capire come reagisce alla mancanza di ossigeno
pur dovendo prendere decisioni con precisione e velocità.
Per capirci, ciclisti di ultra-endurance a livello mondiale
hanno resistito solo 90 secondi prima di interrompere il test.
Continua, Nims. Un altro minuto.
Fisicamente, credo di avere un talento naturale.
Riesco a scalare senza aver dormito o essermi riposato.
Non importa quanto estreme siano le condizioni.
Io non mi arrendo.
Gli ultimi dieci secondi. Cerca di farcela.
Gli ultimi dieci.
Cinque, tre, due, uno. Fermo, rilassati. Basta così.
Non possiamo sottovalutare la sua forza, visto che ha resistito per tre minuti.
Grazie alla sua fisiologia, ha a disposizione più ossigeno
per lo sforzo fisico muscolare
e per prendere decisioni col cervello.
Perciò è molto efficiente anche ad alta quota.
Ecco la tua saturazione.
- Sì. - In blu. Interessante…
Non ho mai visto dati migliori.
Tu l'hai fatto?
- Se l'ho fatto? - Sì.
Sì.
E com'è?
- Non certo così. - No? Bene, allora. Magnifico.
OTTOBRE 2018 SEI MESI PRIMA DEL PROJECT POSSIBLE
È venuto a casa mia.
Ha detto di voler lasciare l'esercito.
Ho risposto: "Nirmal, no. Non puoi".
La mamma era molto malata
e Nirmal era la principale fonte di reddito per la famiglia.
Gli mancavano solo sei anni nell'esercito.
Gli ho detto: "Cerca di arrivare alla pensione,
poi potrai fare quello che vuoi, non te lo impediremo".
Ma lui non mi dà retta.
E ha lasciato l'esercito.
Abbiamo litigato.
Non gli ho parlato per tre mesi.
Per la mia famiglia, il futuro era incerto.
Di solito in Nepal è il figlio minore a badare ai genitori.
Ma scalare gli ottomila era diventata la mia passione.
Volevo mostrare al mondo cosa può fare un essere umano.
"È uno spreco di tempo
e denaro", gli ho detto.
"Stai pensando solo a te stesso.
Non pensi a noi, ai nostri sentimenti."
Voglio molto bene a mio fratello.
Non voglio che muoia.
Non avevamo fondi.
E avevamo solo pochi mesi per raccoglierli.
SVEGLIA
Quella nepalese è una cultura del dare.
Perciò chiedere dei soldi
è stata una delle cose più difficili che abbia fatto.
Quando avvicinava dei potenziali sponsor,
sembrava un pazzo.
Il progetto dimostrerà la forza del possibile.
Servivano tantissimi soldi.
Ma nessuno ci credeva.
Grazie a tutti di essere qui.
Riceveva solo delusioni.
Ammiro il tuo desiderio di farlo,
ma non abbiamo ricevuto fondi.
Non ci si può investire.
Era giunta l'ora di decidere come realizzarlo.
Nims ha avuto un'idea.
L'idea di ipotecare di nuovo la casa.
Stavamo rischiando tutto.
Ma io credevo in lui.
ZERO MESI 24 GIORNI 17 MAGGIO 2019
Avevo scalato solo tre montagne.
Il mio obiettivo successivo
era la vetta più alta del mondo.
MONTE EVEREST
Sull'Everest, la montagna è gestita dagli sherpa.
Lavorano sodo per supportare gli occidentali.
Rischiano tantissimo.
Senza il loro supporto, non ci sarebbe la stagione delle scalate.
Il percorso guidato sull'Everest in primavera
è molto diverso dall'alpinismo normale.
Centinaia di scalatori tentano di arrivare in cima.
Ti agganci a una corda fissa creata dagli sherpa.
E segui la strada fino alla vetta.
Sapevo che c'era tanta gente là sopra,
e la cosa non mi piaceva. Ma sapevo anche di essere veloce.
Alla missione, Everest, Lhotse e Makalu.
- Grazie, fratello. - Salute.
- Oddio! - Oh, mamma!
Per te! Solo per te!
Non volevo scalare solo l'Everest.
Volevo scalare l'Everest, il Lhotse e il Makalu,
cioè la prima, la quarta
e la quinta vetta più alta al mondo in 48 ore.
Nessuno l'aveva mai fatto prima.
CAMPO QUATTRO - ALTITUDINE: 7,900 M
Abbiamo superato il 95% delle persone, salendo.
Siamo arrivati in vetta di mattina presto, verso le 5:30.
ZERO MESI 29 GIORNI VETTA MONTE EVEREST - 22 MAGGIO 2019
Sulla vetta…
la tua anima si fonde con la montagna.
Ti senti vivo.
Primavera 2019 sull'Everest: la tempesta perfetta.
C'era una finestra meteo, ma solo il 22 e il 23 maggio.
Perciò c'erano 400 scalatori più 400 sherpa
che tentavano di arrivare in cima in questi due giorni.
Non si muove nessuno.
Ragazzi, cosa cercate di fare?
C'era una fila incredibile.
La gente litigava per avere la precedenza nella salita o nella discesa.
Che cavolo.
Abbiamo iniziato a scendere.
Ho guardato indietro
e ho fatto una foto.
L'ho postata online.
Ha fatto il giro del mondo.
Per arrivare sul tetto del mondo…
INGORGO SUL MONTE EVEREST
Guardate, 300 scalatori in fila per arrivare in cima.
In fila indiana sul tetto del mondo.
L'incredibile foto è stata scattata da Nims Purja.
Centinaia di scalatori…
Era fuori controllo.
Ma io ero concentratissimo. Volevo farcela.
Nella Death Zone io ritrovo energia.
Sì, fratello. Non si scherza!
ZERO MESI 29 GIORNI VETTA LHOTSE - 22 MAGGIO 2019
Everest, Lhotse e Makalu in 48 ore.
Il nuovo record del mondo.
Una cosa epica.
So che molti all'inizio non mi credevano,
ma sono qui, in cima al Makalu,
alla fine della prima fase del Project Possible.
UN MESE DIECI GIORNI KATHMANDU - 2 GIUGNO 2019
Ciao, mammina.
Quante montagne hai scalato?
Sei. Ho scalato l'Annapurna, il Dhaulagiri, il Kanchenjunga,
il Monte Everest, il Lhotse e il Makalu.
- Quante te ne restano? - Ancora otto.
Nostra madre è il nostro cuore.
Ma non sappiamo per quanto ancora sarà con noi.
Ho chiesto dov'eri e mi hanno mostrato il tuo video.
Eri sulle montagne e respiravi con affanno.
Sì.
Ho avuto tanta paura.
Nirmal è molto legato alla mamma,
ma lei ovviamente era preoccupata per il progetto delle scalate.
Perché piangi, mamma?
Non piangere, mamma.
Sto andando bene.
Il mondo sta imparando tante cose.
Lo faccio per il Nepal e i nepalesi.
Edmund Hillary e Tenzing Norgay sono arrivati in un luogo inesplorato.
La loro è una delle grandi avventure della storia.
Hanno conquistato l'inconquistabile Everest.
La scalata dell'Everest di Tenzing Norgay ebbe un grande impatto.
Come si è sentito Tenzing lassù in cima al mondo?
È molto felice.
Tanti scalatori occidentali sono stati aiutati dagli sherpa.
Ciò che sento più spesso è: "Mi ha aiutato il mio sherpa". E basta.
Ma è sbagliato, lo sherpa ha un nome.
Dovrebbero dire: "Mi ha aiutato Mingma David".
Ecco Mingma che cerca le vecchie corde.
La neve è troppo profonda?
O: "Mi ha aiutato Gesman Tamang".
Io e mio fratello Gesman montiamo le corde fisse.
E ora torniamo al campo base.
Sì, fratello.
Altrimenti, resti un fantasma.
Nims rappresenta la nuova generazione
di scalatori nepalesi poco apprezzati e poco conosciuti
ed è emozionante.
È il loro momento.
Sì!
Se gli scalatori nepalesi o i nepalesi più poveri
vedranno questo mio progetto,
penseranno: "Potrei farlo anch'io!"
UN MESE 25 GIORNI PAKISTAN - 17 GIUGNO 2019
Gli ottomila del Pakistan
sono tra le montagne più ostiche e inaccessibili del mondo.
FASE DUE
C'è il Nanga Parbat, la Montagna Assassina,
che ha ucciso tantissimi scalatori.
Poi si passa al Karakorum.
Il Gasherbrum I, Gasherbrum II,
il Broad Peak.
Infine c'è il K2, la cui fama è universalmente nota.
Bene, continuate a scendere.
Come faremo a risalire, più tardi?
Quel tizio è scivolato e stava per restarci.
Cazzo!
Mi tremano le gambe, Mingma.
È molto pericoloso, vero?
Filmando mi si stanno congelando mani e dita.
Oggi sta nevicando parecchio.
Ho appena deciso che ci accamperemo qui. Se il tempo migliora, continueremo.
Il muro Kinshofer. È molto tecnico.
Se cadi da qui, precipiti fino a giù.
Sì, è molto pericoloso.
Mi ripeto sempre: "Non morirò oggi.
Magari domani, ma non oggi".
Alla montagna non importa se sei nero,
se sei bianco,
se sei debole o forte.
C'è un'unica regola per tutti.
DUE MESI DIECI GIORNI VETTA NANGA PARBAT - TRE LUGLIO 2019
Se ti arrendi, muori.
Il giorno seguente, stavo riscendendo verso il campo base.
Di colpo sono scivolato.
Stavo rotolando giù molto in fretta.
Ho perso il controllo.
Ma poi ho visto una corda.
Dovevo afferrarla.
Ho usato tutte le mie forze e via!
Mi ci sono aggrappato per salvarmi.
Ero caduto giù per 100 metri.
"Non oggi, Nims. Non oggi."
È stata un'esperienza terribile.
Ha messo in crisi la mia sicurezza.
Come leader, il mio team deve potersi fidare di me
e delle mie decisioni.
A volte devo celare la mia debolezza.
In alcuni momenti ero in difficoltà, ma non l'ho dato a vedere.
Eccoci!
Oggi è una splendida giornata, è bellissimo.
Nel mondo dell'alpinismo,
conta molto come si scala la montagna.
I veri puristi ritengono che gli ottomila
vadano scalati tutti in stile alpino,
cioè senza ossigeno.
È una questione controversa.
Il team di Nims preferisce lo stile ibrido,
che prevede l'uso dell'ossigeno oltre gli 8,000 metri.
Usano spesso le corde fisse fino alla vetta
e portano da soli tutta l'attrezzatura,
perciò sono totalmente autosufficienti.
La gente pensa che sia facile scalare con l'ossigeno.
Stronzate.
Gli altri alpinisti in pratica aspettavano
che montassimo le corde e poi ci seguivano.
Così è molto più semplice.
Ciao, ragazzi!
- Siamo in vetta! Complimenti! - La vetta, Nimsdai! Congratulazioni!
Reinhold Messner ha scalato tutti e 14 gli ottomila
senza ossigeno.
Ma ci ha messo 16 anni.
Alcuni scalatori hanno criticato Nirmal, ma non ho capito il perché.
Ha scelto questo approccio,
altrimenti non ci sarebbe riuscito in così breve tempo.
Mi piace la gente che agisce, invece di parlare.
Bisogna essere disposti a provarci.
Provarci significa che si può anche fallire.
DUE MESI 25 GIORNI VETTA GASHERBRUM II - 18 LUGLIO 2019
In Pakistan, abbiamo scalato il Nanga Parbat,
il G1 e il G2. Per completare la seconda fase mancano
il Broad Peak e il K2 che sono là dietro.
Mi piace osservare i volti di chi vede per la prima volta il K2.
È una monumentale piramide di roccia.
So già cosa pensano in quel momento.
"È una pessima idea."
Prima dell'arrivo di Nims, eravamo in difficoltà sul K2.
C'erano state tre valanghe
che avevano trascinato giù gli scalatori.
Noi e gli altri team avevamo deciso di tornare indietro.
Era il mio terzo tentativo sul K2.
Pensavamo tutti:
"La montagna va rispettata. A volte non ti vuole.
Lì, devi tornare indietro".
CAMPO BASE K2
Erano tutti depressi.
Poi, è successa una cosa.
Ehi, bello!
- Ciao! Come stai? - Ciao! Come stai?
Io bene.
- Che piacere. - Idem.
Ciao.
Siamo andati al campo quattro e tornati indietro.
Nessun problema. Ora siamo qui. Il Project Possible è qui, ok?
Quando sono arrivato al campo base, gli alpinisti erano in ansia.
Sì. Da amico… Ok?
Il fatto è questo.
Così ho organizzato un'enorme festa.
Salute, fratello!
Questo è ciò che differenzia lui e il suo team dagli altri.
Non gli importa cosa fanno o pensano gli altri.
Stanotte si beve e domani si pianifica! Salute!
Lui non si arrende mai.
- La vita è una sola, no? Godiamocela. - Sì!
Domattina presto, partiremo per il campo due, poi per il quattro.
Il piano è montare le corde fisse al massimo entro le 12:00.
Gli scalatori che avevano provato a salire in vetta non volevano tornare su.
Avevano gli occhi pieni di paura.
Si stanno arrendendo perché la valanga ha travolto tre persone.
L'ho capito.
E in cinque giorni le condizioni sono invariate.
Beh, andremo a vedere.
Nims, sei forte, il progetto è splendido, ma non puoi cambiare la montagna.
Certo. Non ho mai detto di volerla cambiare.
In quanto leader, devi mostrare
di essere sicuro di te.
Ho scalato diverse montagne e a volte ti senti fottuto,
ma, quando dici di esserlo, in realtà lo sei solo al 45%.
Molti sono tornati indietro, vero?
Molta gente ha fallito.
Noi dobbiamo unirci e andare insieme.
C'era un mio amico, un alpinista molto esperto,
che diceva: "Klára, abbiamo il 50% di possibilità di farcela
e il 50% di possibilità di morire".
E, da donna e madre di due figli, quando l'ho sentito,
ho pensato: "Che diavolo ci faccio qui?"
Ma poi Nims ha detto: "Non dar retta agli altri.
Devi osare e correre dei rischi a volte per raggiungere i tuoi obiettivi".
In quel momento ho capito: "Cavolo.
Me ne pentirò per tutta la vita se non ci provo un'altra volta".
Oltre il campo quattro sul K2,
c'è un punto cruciale del percorso, il Collo di Bottiglia.
C'è un'enorme falesia di ghiaccio, detta seracco, che lo sovrasta.
ALTITUDINE: 8,200 M
Da questa parete ghiacciata a volte si staccano dei pezzi
che cadono giù fino al campo base.
Possono travolgere l'intero team.
Pensavamo che questa stagione nessuno sarebbe giunto in cima al K2,
ma Nims aveva investito così tanto in questo progetto
che era pronto a rischiare la vita
per provarci.
In molti avevano tentato di montare le corde fisse
intorno al Collo di Bottiglia di giorno,
ma è una zona a rischio di valanghe.
La mia idea era arrivare lì, dove tutti gli altri si erano arresi,
all'una di notte in punto.
La neve sarebbe stata dura come il cemento.
È stata la prima volta che ho dubitato delle mie capacità
perché gli altri si erano arresi.
Ma la mia forza più grande è che non ho paura.
Volevo andare lassù
e fare le mie valutazioni.
Oggi campo due.
Domani il quattro e poi la vetta.
Molti di noi dimenticano che fin dalla nascita…
ci avviciniamo alla morte.
La vita è assurda…
ma la si può riempire di idee.
Di entusiasmo.
La si può riempire di gioia.
Quando sei sulle montagne, capisci chi sei davvero.
Ogni errore può voler dire morire.
E quando arriva quel momento…
vuoi solo sopravvivere.
Vuoi vivere.
Io scalo per vivere ogni istante della mia vita.
In quelle situazioni la concentrazione è tale…
che scalare è come meditare.
Quando il dolore ti obbliga a scendere…
tu continui a salire.
Arrivi al limite delle tue possibilità.
Al confine tra la vita e la morte.
Oggi noi cinque, tutti alpinisti nepalesi,
siamo arrivati in cima.
E non l'abbiamo fatto solo per noi stessi, ma per tutti.
Merita rispetto per essere passato dal Collo di Bottiglia.
In più, molti altri sono arrivati in vetta seguendo lui.
Che buona.
IL GIORNO DOPO
Sì!
Le condizioni sulla montagna sono cambiate.
Ce l'abbiamo fatta.
E 24 scalatori sono arrivati in cima in due giorni.
Nims e il suo team l'hanno reso possibile.
Bene!
- Complimenti. - Grazie.
Congratulazioni.
Benvenuti al campo base. Congratulazioni. Benvenuti.
Ho scalato parecchie montagne in vita mia, ma questo è stato il momento migliore.
In tanti ci avevano detto che non ce l'avremmo fatta
e questo ci ha spronati.
Dieci fatte, compreso il K2. Ne mancano cinque. No, quattro.
Correggiamo, ok? Ne mancano quattro.
Trentasei ore dopo…
eravamo in cima al Broad Peak.
Eccoci, ci siamo io, Mingma David
e Halung Dorchi sherpa.
Qui si conclude la seconda fase.
Avevamo scalato le cinque montagne più alte del Pakistan
in soli 23 giorni.
Sentivo di poter fare qualsiasi cosa.
- Sì! Andiamo! - Ok!
Sono l'Usain Bolt degli ottomila.
È fatta!
Nessuno può battermi.
QUATTRO MESI QUATTRO GIORNI KATHMANDU - 27 AGOSTO 2019
Tra la fase due e la fase tre,
la salute di sua madre è peggiorata.
Ha avuto un infarto.
Potrebbe morire in qualsiasi momento. Sarebbe il caso di far venire i familiari.
O la operano o la stabilizzano.
SORELLA
Spesso muoiono in sala operatoria.
Dicono che non riuscirebbero a rianimarla.
Alla fine il dottore ha detto che non potevano operarla
perché era troppo debole.
Nims è molto legato a sua madre.
Se fosse successo qualcosa, il progetto sarebbe saltato.
È stata dura.
Mi sembrava un'impresa positiva e stimolante,
ma come figlio sentivo di aver fallito.
Gli ho detto solo: "Non perderti d'animo.
Lei è orgogliosa di te".
UNA SETTIMANA DOPO
È stato un miracolo.
È sopravvissuta.
Che Dio ti protegga sempre, figliolo.
Mamma, non preoccuparti per me.
Continua per la strada del successo.
Che il mondo possa apprezzarti.
Scalerò le montagne, mamma.
Ero emotivamente molto provato.
Avevo un'altra opportunità.
Mia madre mi ha detto: "Nims, concludi il progetto per me".
FASE TRE
Il programma per la fase tre era scalare prima il Manaslu in Nepal.
Poi arrivare in Tibet e scalare il Cho Oyu e lo Shishapangma.
Ma sulle montagne niente va come previsto
e ormai lo sapevamo bene.
QUATTRO MESI 21 GIORNI CAMPO BASE MANASLU - 13 SETTEMBRE 2019
Ci sono giunte due brutte notizie.
La prima: la mia richiesta di permesso per lo Shishapangma era stata respinta.
Il governo cinese aveva chiuso la montagna per il resto dell'anno.
La seconda: ero al campo base del Manaslu,
ma il Cho Oyu avrebbe chiuso la settimana dopo.
Dovevo sbrigarmi.
Non c'era tempo per fermarsi.
Stiamo andando a prendere l'aereo per arrivare in Tibet entro domani sera.
Di solito la gente pianifica una sola spedizione,
ma le nostre erano 14.
La logistica era un incubo.
Il mezzo non può andare oltre.
Stavamo per superare il termine ultimo
e sapevo quanto lui fosse sotto pressione.
Eccoci al campo base del Cho Oyu.
Eravamo tutti in pensiero per lui.
Sì, è un vero piacere essere qui sulla cima del Cho Oyu.
Tra pochi giorni, guadagneremo la vetta del Manaslu.
Nel frattempo, Nims pensava di continuo a sua madre.
Era sempre in apprensione.
CINQUE MESI QUATTRO GIORNI VETTA MANASLU - 27 SETTEMBRE 2019
Sulla vetta del Manaslu ero ovviamente felicissimo.
Ma nel mio cuore…
sentivo che poteva essere la mia ultima montagna.
A quel punto, l'unica cosa che poteva fermare Nims
era l'accesso all'ultima vetta, lo Shishapangma.
ARRIVI
Per chiunque altro,
il perentorio diniego del governo cinese
sarebbe stato motivo di rinuncia.
Dicono che nessuno scalatore può accedere allo Shishapangma.
Ma se lo richiedesse il governo nepalese, potrebbero acconsentire.
Nims incontrava un politico dopo l'altro.
Cosa possiamo fare per l'umanità? Dimostrare la forza del possibile.
L'ex primo ministro.
Signore, da nepalese lo considero un progetto di tutto il Paese.
Ma potevano volerci anche sei mesi.
Mi rivolgo a tutti i presenti.
A tutti i nepalesi.
Non sono nessuno rispetto alla potente Cina.
Ma non mi sarei lasciato intimidire.
Ho preso due strade.
La prima, quella politica.
La seconda…
Ho chiesto aiuto ai miei follower.
OGGI VI CHIEDO UN AIUTO SINCERO.
UMILE RICHIESTA: ANZICHÉ MANDARMI UN MESSAGGIO,
VI SAREI GRATO SE POTESTE SCRIVERE AL GOVERNO CINESE. L'INDIRIZZO È
In molti hanno scritto al governo cinese.
E-MAIL INVIATA. FATTO.
Da tutto il mondo.
SEI MOTIVANTE.
INVIATA. AUGURI AL TEAM
BRAVO PER LE 13 VETTE. HO SCRITTO A TUTTI.
SCRIVEREMO PER TE, NIMS.
LETTERA APERTA SULLA QUESTIONE NIMS E SHISHAPANGMA
APPOGGIO QUESTA RICHIESTA.
INCREDIBILE! INVIATA AL MINISTERO DELLO SPORT.
GUERRIERO DAL CUORE DI LEONE.
Anche la comunità dell'alpinismo ha iniziato a sostenermi.
SÌ! @NIMSDAI E TEAM MANDIAMO ENERGIA POSITIVA!
- Ehi, Nims. Conrad. - Jimmy.
Sei un grande. Arriverai in cima allo Shishapangma. Vai.
È un progetto non solo per lui,
ma per il Nepal, per gli sherpa, per l'alpinismo.
Il governo cinese ha visto che il mondo intero era con lui.
Finalmente è arrivata la notizia
che i cinesi avrebbero dato accesso alla montagna a me e al team.
Ne mancava solo una.
Prendiamocela.
SHISHAPANGMA, ARRIVIAMO!
Era la mia ultima montagna.
Procedere con calma.
Rendere il tutto semplice.
L'idea era quella.
Che ha il meteo?
Gesman.
Dobbiamo legare le corde.
Era terribile.
Eravamo preoccupatissimi.
Nessuno aveva più scalato lo Shishapangma dal 2014.
È una valanga.
Chi è con me? Possiamo farcela?
Sono le domande che ti fai in quelle situazioni.
Ma il progetto era diventato il nostro sogno
ed eravamo determinati a realizzarlo.
Nella vita, devi continuare a fare ciò in cui credi.
Devi chiederti: "Lo vuoi davvero con il cuore?
Lo fai per la gloria?
O per qualcosa di più grande?"
A volte, una tua idea
può sembrare impossibile al resto del mondo,
ma ciò non vuol dire che sia impossibile per te.
E, se sei fonte d'ispirazione per una o due persone,
puoi esserlo per tutto il mondo.
VETTA DELLO SHISHAPANGMA 29 OTTOBRE 2019
Sì! Lo Shishapangma!
Arrivato in vetta, ho chiamato via radio.
Mamma.
Ho detto: "Mamma, hai presente il mio progetto?
L'ho concluso".
Ce l'abbiamo fatta.
NIMS HA CONCLUSO IL PROJECT POSSIBLE IN SEI MESI E SEI GIORNI.
HA BATTUTO SEI RECORD DEL MONDO DELL'ALPINISMO.
VENTIQUATTRO ORE DOPO
La mamma era molto malata.
Ma era una donna molto testarda.
Ha resistito e ha combattuto fino al successo del suo figlio minore.
Festeggiare con lei quel successo a cui aveva partecipato
è stato impareggiabile.
Mia madre ha detto: "Kamal, lui ha uno spirito divino".
Lei era…
Ciao, Mingma.
- Complimenti. - Grazie.
Sapevo che non si sarebbe arreso.
Mi sono venuti un sacco di capelli bianchi dallo stress.
Una girandola di emozioni.
Il nostro team ha reso possibile l'impossibile.
Per avere successo bisogna essere ottimi leader
e Nims ne è stato la prova.
Ottenere questo successo internazionale
è un grande aiuto per il futuro degli scalatori nepalesi.
Ciao a tutti. Abbiamo scalato le 14 vette più alte del mondo, giusto?
Siamo onesti:
se l'avesse fatto uno scalatore occidentale,
avrebbe avuto un clamore dieci volte maggiore.
Rendiamo giustizia a chi la merita. E voi, ragazzi, avete il potere.
Uniamoci, facciamo la differenza.
Grazie.
Team Project Possible!
Ha tutto il mio rispetto.
Ha perseguito la sua strategia.
Ed è stato il primo.
È stato un successo unico nella storia dell'alpinismo.
Grazie.
E adesso, amico?
Beh, non ho neanche cominciato.
Sapete una cosa? La prossima impresa sarà ancora più grande.
Già.
Vai.
A presto, ok?
Aspettate e vedrete.
Dico sul serio.
Ci si rivede.
IN RICORDO DELL'AMATA PURNA KUMARI PURJA - 1944 - 2020
Sottotitoli: Elisabetta Ulargiu