Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
UN DOCUMENTAL DE NETFLIX
No temas soñar a lo grande.
No importa de dónde vengas.
Puedes mostrarle al mundo
que nada es imposible.
En el mundo, hay solo 14 montañas que miden más de 8000 metros.
El desafío de escalar estas montañas data de hace 100 años.
A más de 8000 metros, en la zona de la muerte,
el riesgo es alto.
El frío, el viento, las avalanchas.
Cuando un alpinista se ve en problemas
y no tiene cerca a nadie que lo pueda ayudar,
normalmente muere.
En la historia del alpinismo de gran altitud,
no hay nadie más respetado que Reinhold Messner.
Fue el primero en hacer cumbre en los 14 picos de 8000 metros.
Le llevó 16 años.
Uno siempre tiene miedo.
Sientes que solo estás a salvo en el campamento base.
ALPINISTA DE GRAN ALTITUD
En la civilización.
Que una persona en su vida escale todos los picos de 8000 m es muy difícil.
Normalmente, un solo pico de 8000 metros
es un gran desafío.
Escalarlo es una gran expedición de dos meses.
ALPINISTA PROFESIONAL
Pero en la primavera de 2019,
el mundo del alpinismo comenzó a hablar de un loco de Nepal.
Nadie había oído hablar de él antes.
Todos se preguntaban:
"¿Quién demonios es Nims Purja?".
Muy bien, viejo.
El tiempo récord de ascenso
de los 14 picos de 8000 metros es siete años.
Si logro sobrevivir, puedo hacerlo en siete meses.
Lo hago para inspirar a la raza humana.
La comunidad alpinista nepalí
siempre ha sido pionera de los picos de 8000 metros,
pero nunca logró el respeto que se merece.
Quiero representar a la comunidad alpinista nepalí.
14 PICOS DE 8000 M SIETE MESES
Mi misión se dividía en tres fases.
La Fase 1 sería en Nepal.
FASE 1: ABRIL, MAYO
Sería el primero de la historia
en hacer cumbre en seis picos de 8000 m en la temporada de primavera.
La Fase 2 sería en Pakistán…
FASE 2: JUNIO, JULIO
…donde tendría que llegar a la cima del K2.
Hay que tener suerte para sobrevivir a eso.
Y para la Fase 3, necesitaría permiso
del gobierno chino para escalar en el Tíbet.
Me dijeron que mi plan era imposible.
Así que decidí llamarlo Proyecto posible.
INGLATERRA, 15 DE MARZO DE 2019
Era una idea loca.
Pero para mí no fue una sorpresa.
Él siempre está pensando en algo.
No sé qué, pero su cerebro no descansa.
BODA DE NIMS Y SUCHI (2008)
Nos casamos muy jóvenes.
Que ella me deje ir a hacer este gran proyecto…
Suchi es un ser humano increíble.
Es muy fuerte mentalmente.
Comprendía el riesgo,
pero esa es su personalidad.
Es muy resuelto.
¡Finalmente!
Finalmente voy a hacerlo. Tranquila, estaré bien.
Cuídate.
Era muy peligroso.
Pero sabía que era algo que le cambiaría la vida.
Para este proyecto, me apoyará un equipo de alpinistas nepalíes
que escalarán conmigo
distintas montañas a lo largo de la expedición.
Debo confiarle mi vida a esta gente.
Pero también sabía que sería divertido.
¡Buenos días a todos!
¡Equipo Proyecto posible!
Mingma es el alpinista más fuerte que conozco.
Mi mano derecha, ¿sí?
Para mí, el alpinismo es explorar.
Geljen es el mejor bailarín del planeta.
Todos en el equipo nos tratamos como hermanos.
Salimos de fiesta.
Lakpa Dendi puede cargar una casa.
Yo esperaba que con un sólido trabajo en equipo lo lograríamos.
Y era algo bueno para Nepal.
¡Aquí está mi hermano, Gesman! ¡Hola!
Gesman está dispuesto a arriesgarlo todo.
Nunca nadie intentó nada como Proyecto posible.
Debíamos participar.
REGIÓN DE ANNAPURNA, NEPAL 27 DE MARZO DE 2019
Lo habitual en un alpinista
es que sea humilde y le reste importancia a su objetivo.
Nims es lo opuesto. Es muy franco.
Este soy yo, tengo panza, pero se va a ir.
Cuando me contó sobre Proyecto posible me pareció abrumador.
Está el tema del clima,
la logística, el estado de las rutas,
y es extremadamente peligroso.
Pensé que tenía una gran ambición, pero no creí que lo lograría.
A veces, debes focalizar en algo que es muy importante para ti.
Lo voy a lograr.
Y me voy a deshacer de esto, claro.
¡Sí!
Da igual cuántas veces hayas ido
y cuántas la hayas visto.
La mente no llega a entender lo grande que es Annapurna.
La sensación es la de ir a la batalla
contra algo muy malvado.
De cada tres alpinistas que llegan a la cima,
uno muere en el intento.
7 DE ABRIL DE 2019
Soy Geljen Sherpa. Voy a hacer cumbre en el Annapurna.
¡Hola! Soy Mingma David Sherpa.
Supe de Nims por mi tío…
EQUIPO PROYECTO POSIBLE
…con quien escaló su primera montaña, el pico Lobuche.
Le dije a Nims: "Te apoyaré como un hermano
y daré todo por el proyecto".
Yo lideré el equipo de fijación de líneas.
Debo colocar las cuerdas para abrirles la ruta a los demás.
Así quedas luego de colocar líneas.
Miren lo cansado que está mi hermano.
Miren el sol, hoy fue muy duro.
Don, hermano.
Yo estaba en Annapurna al mismo tiempo que Nims.
Este es mi amigo Don,
intentando avanzar en dos metros de nieve.
Hice cinco intentos distintos
de hacer cumbre a lo largo de 13 años
y nunca lo logré.
En ningún otro ascenso me pasó algo así,
que la montaña literalmente se te desmorone encima.
Es aterrador.
Bien.
Sientes que pierdes todo tipo de control.
Justo a tiempo.
Vaya, nos pasó cerca.
El clima estaba bien,
pero la cantidad de nieve fresca complicaba mucho las cosas.
Es muy profundo.
Hay partes que llega a la cintura.
Después de una nevada, las avalanchas son frecuentes.
Fue muy difícil.
En determinado momento, me rendí
y dije: "Nims, no va a funcionar".
Rendirse no está en mi sangre, señor.
ALTITUD: 7900 M
Fue la primera cosa que entendí de su proyecto.
El tipo creía que iban a lograrlo.
Y avanzaron.
¡La cima!
Sí.
CIMA, ANNAPURNA 23 DE ABRIL DE 2019
¿Ves eso?
Estoy muy orgulloso de este tipo.
Cada vez que le decía:
"No creo que logremos llegar a la cima".
Él decía: "Tengo fe". Y aquí estamos en la cima.
- Muchas gracias. - Me encantó.
Te quiero, hermano. Significa mucho para mí.
¡Sí!
Mira esta vista.
Estaba muy feliz en la cima.
Pero me dije: "Nims,
comienza la cuenta regresiva".
PROYECTO POSIBLE: 0 MESES 1 DÍA 24 DE ABRIL DE 2019
Bajamos de la cima hasta el Campamento 4 y pasamos la noche allí.
A la mañana, Nims metió la cabeza en la carpa
y dijo: "Tenemos un problema".
"Hay un escalador de otro equipo que no bajó por la noche.
Sigue arriba".
Un helicóptero estaba sobrevolando para ver dónde estaba.
VUELO DE RECONOCIMIENTO
Esto que diré es morboso.
Pero esperábamos que hubiera muerto.
La perspectiva de que siguiera con vida tras tanto tiempo
a esa altitud y sin oxígeno era espantosa.
CARA SUPERIOR - 7500 M
Nos saludó cuando pasamos.
Comencé a llorar.
CAMPAMENTO BASE, ANNAPURNA
Pensé en que ese podría haber sido yo.
El tipo moriría esperando.
Decidimos que había que ayudarlo.
¿Quién iría al rescate?
Mingma, Gesman, Geljen y yo.
Es casi en el borde del límite del helicóptero.
EQUIPO PROYECTO POSIBLE
Soy alpinista hace diez años.
Participé en más de 100 rescates.
Estábamos cansados y no teníamos mucha energía.
EQUIPO PROYECTO POSIBLE
Tenía miedo de que el helicóptero
nos arrojara desde arriba.
Estaba muy nervioso.
Decir que fueron valientes no llega a describir
lo que tuvieron que hacer.
Después de hacer cumbre en una de las montañas más peligrosas,
vuelven a subir.
Es una lotería.
ALTITUD: 6500 M
¡Hola!
CARA SUPERIOR
Aquí están tus amigos, ¿sí?
Irás a casa.
Tranquilo. Te daremos oxígeno.
Deprisa.
Cada segundo vale una vida para él.
Sabíamos que el helicóptero no podía venir de noche.
Así que debíamos bajarlo al Campamento 4 lo más rápido posible.
¡Eres muy fuerte!
Vamos a casa, ¿sí?
CAMPAMENTO 4
Gesman, hazle una almohada.
Esa noche tuvimos que darnos bofetadas para mantenernos despiertos
y lo bajamos al Campamento 3 a las 6:00 a. m.
Cinco minutos antes de que llegara el helicóptero.
CAMPAMENTO BASE, ANNAPURNA
Me acerqué de inmediato y le coloqué la mano en el cuello.
Estaba vivo y respiraba, pero apenas.
Teníamos que llevarlo al hospital lo antes posible.
KATMANDÚ, NEPAL
Estaban realmente arriesgando la vida.
Eso es prueba de cómo son.
Esta es la casa donde me crie.
- Hola, ¿están bien? - Sí.
Hay mucha seguridad.
Mi madre cerraba con llave,
así no podíamos salir de noche ni nada.
¡Hola! ¿Mami?
Nací en una familia pobre.
Mis padres dieron todo por nosotros.
Hola, mamá. Gracias.
Mi madre no fue tierna. Pero tenía motivos para ser estricta.
Yo siempre andaba en problemas.
No había un solo día
que una maestra no me castigara.
Era muy travieso.
HERMANO
Tenía tres hermanos mayores, entonces, era muy competitivo.
Un luchador.
Si había un desafío, allí estaba él para ganarlo.
Hace cuatro años, mi padre tuvo un paro cardíaco
que lo dejó semiparalizado.
Él fue gurka.
Considerados los luchadores más duros del mundo,
los gurkas pelearon en el Ejército Británico muchos años.
En Nepal, no había muchas oportunidades.
Ser gurka significaba viajar por el mundo.
Los gurkas están cargados de historia…
VOZ DE COLEGA MILITAR
…y son soldados únicos.
El esfuerzo que hay que hacer para entrar en el proceso de selección es enorme.
¡Andando!
Y está el ingrediente adicional del orgullo.
Al comienzo, solía competir con los demás.
Nunca supe retroceder.
CAMPO DE ENTRENAMIENTO GURKA (2004)
Cuando me uní a los gurkas, aprendí
que debía competir contra mí mismo.
Para mejorar día a día.
Mi madre está muy enferma.
Tiene que ir al hospital dos veces por semana.
Como soy el hijo menor,
siempre fui su preferido.
Necesito su apoyo
porque este es el desafío más grande que jamás encaré.
No hay nadie más especial que tú, hijo.
Que Dios te bendiga.
LA CIMA DEL MUNDO
Nirmal nos decía:
"Escalo para mostrarle a mamá lo que puedo hacer gracias a ella".
¿Qué saqué de mi madre?
Mucho, viejo. Muchas cosas.
PROYECTO POSIBLE: 0 MESES 17 DÍAS 10 DE MAYO DE 2019
Son de Nepal, sabía que tenía el mejor equipo del mundo.
Me aseguré de que les pagaran más dinero
del que ganan por una expedición de Occidente.
Escalar picos de 8000 metros es también
la oportunidad de que hagan carrera.
VOZ DE MINGMA DAVID SHERPA
Los nepalíes tenemos una vasta tradición en alpinismo,
pero no hemos logrado
ser líderes a nivel internacional.
VOZ DE GELJEN SHERPA
Es muy diferente escalar
para un extranjero que para un nepalí.
Estamos inmensamente orgullosos de que nuestro líder sea de Nepal.
Comenzamos a un buen ritmo,
pero a lo lejos había una enorme nube que venía hacia nosotros.
Llevábamos mucho peso.
Teníamos carpas, tanques de oxígeno, la cuerda, todo.
Debes preguntarte: "¿Estás haciendo lo correcto?".
VOZ DE LAKPA DENDI SHERPA
A esa altura, ascendíamos a pesar del miedo.
Un movimiento en falso y moríamos. Era ese tipo de situación.
Les dije: "Muchachos, esta es mi idea.
Si sienten que es una estupidez y que van a morir,
no tienen que venir".
Pero siguieron avanzando.
Partimos hacia la cima a las 9:00 p. m.
Esperábamos hacer cumbre a la mañana siguiente.
Hicimos cumbre alrededor de la 6:00 p. m. del día siguiente.
Tardamos 21 horas.
CIMA, DHAULAGIRI 12 DE MAYO DE 2019
Una de las cosas más duras que hice.
Todo a pulmón hoy.
De no haber sido todos igual de buenos, no habríamos llegado.
Mucho cansancio hoy.
- Sí. ¡La cima! - Sí.
No bebe normalmente. Así que gracias.
- ¡Qué día! - Sí, ¡qué día!
11 AÑOS ANTES DE PROYECTO POSIBLE
Luego de seis años de servicio con los gurkas,
me postulé para las Fuerzas Especiales del Reino Unido.
Fue la primera vez que lo vi trabajar por un objetivo.
Y lo loco que es.
Se despertaba entre las 2:00 y las 3:00 a. m.
Corría 20 kilómetros
con 34 kilos en la espalda.
Trabajaba todo el día y luego iba al gimnasio.
Volvía a las 11:00 p. m.
Eso durante seis meses.
Me convertí en el primer gurka en la historia
elegido para el Servicio Especial de Embarcaciones.
Estaba en las Fuerzas Especiales representando a Nepal, ¡guau!
¡1000, 2000, 4000, 5000, 6000, 8000!
Vamos.
Aprendí rápidamente que, cualquiera sea la situación,
no hay que perder el control.
Tendré que cortar.
Esa experiencia me dio seguridad para encarar grandes desafíos.
Pero en 2011…
estuve en una pelea armada.
Estaba en una azotea brindando apoyo de fuego.
De repente…
me vi cayendo al vacío.
Di contra el suelo.
Creí que me habían dado en la cara.
Había sido un francotirador que apuntó al cuello.
Pero, por suerte, la bala dio en mi arma.
Y eso me salvó la vida.
Un par de centímetros hacia un lado u otro,
esa es la diferencia entre la vida y la muerte.
Mis amigos me preguntan cómo hago todo esto.
Mi respuesta es siempre que si vivo preocupándome por él,
no me va a hacer bien.
Me desmoronaría.
Debes ser fuerte.
Nunca quise desviarlo de sus sueños u objetivos.
Siempre supo lo que quería hacer en la vida.
PROYECTO POSIBLE: 0 MESES 21 DÍAS 14 DE MAYO DE 2019
Si le preguntas a alguien por qué sube un pico alto,
te responde: "Porque es divertido". No les creo, porque no es divertido.
Es un lugar donde tienes que aprender a lidiar con el dolor, porque duele.
Llegamos al campamento base a las 8:00 a. m.
Helicóptero a Katmandú ayer, fiesta, cero descanso.
- Proyecto posible. - Proyecto posible.
Luego de hacer cumbre en el Dhaulagiri, nos fuimos de fiesta a Katmandú.
Después me costó, tuve resaca.
CAMPAMENTO BASE, KANCHENJUNGA
La mayoría asciende esta montaña en etapas.
Van al Campamento 1. Duermen allí.
Campamento 2, duermen allí.
Campamento 3, Campamento 4 y, luego, la cima.
Por la ventana meteorológica, tuvimos que escalar en un día.
Que Nims escalara el Kanchenjunga
de una sola vez, desde el campamento base a la cima,
con resaca, es…
No sé qué pensar.
Es absurdo.
Estamos en el Campamento 2.
El plan es hacer cumbre directamente.
Así que no dormiremos.
Las expediciones de los picos de 8000 m exigen mucho el cuerpo.
Una vez pasados los 8000 metros…
llegas a "la zona de la muerte".
Allí te llega un tercio del oxígeno
que te llega a nivel del mar.
El mayor riesgo del ascenso con oxígeno
es depender mucho de él.
Si se te acaba,
el cuerpo está en un ambiente al cual no está adaptado.
Imaginen no poder respirar.
PROYECTO POSIBLE: 0 MESES 22 DÍAS CIMA, KANCHENJUNGA, 15 DE MAYO DE 2019
Dios santo.
Hicimos cumbre en una de las mejores montañas del mundo.
Esto es una locura.
No tengo más para dar.
Adiós, Kanchenjunga.
Cien metros debajo de la cima,
encontramos a otro alpinista en estado calamitoso.
Se había quedado sin oxígeno.
Resiste, te llevaremos a casa.
Hay que ir ya al Campamento 4.
Vamos.
Cuando te quedas sin oxígeno a esa altitud,
es extremadamente peligroso.
Pero sin oxígeno no podrías sobrevivir a algo así.
En el ejército, jamás abandoné a nadie.
No iba a hacerlo en la montaña.
Así que le dimos nuestro oxígeno.
Y contactamos a los campamentos para decirles
que necesitábamos ayuda.
ALTITUD: 8450 M
Había muchos alpinistas en el Campamento 4,
y les dije: "Oigan, traigan oxígeno".
Estoy intentando comunicarme, pero no me responden.
El viento está aumentando, y casi no tiene oxígeno.
No arriesguen su vida. Bajen ahora.
Jamás podría abandonar a una persona.
El alpinista estaba en muy mal estado,
y no veía venir a nadie en nuestra ayuda.
- ¿Alguien tiene oxígeno? - No queda más.
No queda más oxígeno.
Nims, hermano.
Si nos quedamos, moriremos todos.
¿Qué puedo hacer, hermano? Nadie vino a ayudarnos.
Hermano…
Me dijeron que venían.
Hermano…
Me lo dijeron varias veces.
Dios santo. No viene nadie.
Estaba en casa y sonó el teléfono.
Oí la voz de Nims.
Y me sobresalté.
Me dijo: "Murió en mis brazos.
Nadie vino a ayudarnos".
Fue aterrador.
Su proyecto es muy importante.
Pero siempre será el primero en ayudar a los demás.
Estaba bajando.
Mingma y Gesman iban mucho más adelante.
Había estado más de 11 horas sin oxígeno.
Empecé a presentar síntomas de ECA.
¿Podemos vencer la implacable fuerza de la naturaleza?
ECA significa edema cerebral de altitud.
No controlas tus movimientos.
¿Podemos contra la altitud, que nos deja sin energía ni fuerza de voluntad
y nos hace mover como en un sueño en cámara lenta?
No tenía ni energía ni fuerza.
Me sentía indefenso.
La verdad es que sentí miedo.
Tenía que bajar rápido la montaña.
Era cuestión de vida o muerte.
De repente, comencé a perder el control.
Vi a una figura enorme frente a mí.
Un monstruo grande con pelo como el Yeti.
Si no hago algo, moriré.
Dije: "Hola, ¿me oyes?".
Y me dijo: "Auxilio.
Auxilio".
Era un alpinista perdido.
Con ECA también.
Tuve que reunir toda mi energía y recursos para ayudarlo a llegar al Campamento 4.
Estaba mental y físicamente exhausto.
Por primera vez, dudé de mi plan.
UN AÑO ANTES DE PROYECTO POSIBLE
CENTRO DE ALTITUD, LONDRES
No pisé una montaña hasta el año 2012.
MONTE EVEREST (2012)
Fue cuando me di cuenta
de lo fuerte que era como alpinista.
MONTE EVEREST (2016)
Me enamoré del desafío físico y mental.
ESPECIALISTA EN ALTITUD
Vamos a evaluar la capacidad de Nims de pedalear
tres minutos a 6000 metros, para ver cómo reacciona su cuerpo
a la falta de oxígeno,
mientras toma decisiones rápidas y certeras.
Pedimos a ciclistas de alta resistencia que hicieran la prueba,
pero solo resistieron unos 90 segundos
y tuvieron que detenerse.
Continúa, Nims. Un minuto más.
Creo que tengo un don natural a nivel físico.
Puedo escalar sin haber descansado ni dormido.
No importa cuán extremo sea el desafío.
No bajo los brazos.
Últimos diez segundos. Intenta terminar este.
Últimos diez segundos.
Cinco, tres, dos, uno. Detente y relájate.
No podemos subestimar lo impactante que es
que completara los tres minutos.
Por su fisiología, tiene más oxígeno disponible
para el trabajo muscular
y para que el cerebro tome decisiones.
Es capaz de operar a un nivel muy superior.
Tu saturación de oxígeno.
- Sí. - Es lo azul. Lo interesante…
Nunca vi un resultado mejor que este.
¿Tú la hiciste?
- ¿Si yo la hice? - Sí.
Sí.
¿Cómo te fue?
- No como a ti. - ¿No? Bien, genial.
OCTUBRE DE 2018 SEIS MESES ANTES DE PROYECTO POSIBLE
Nims vino a mi casa.
Dijo que quería dejar el Ejército.
Le dije: "Nirmal, no. No puedes dejarlo".
Mamá estaba seriamente enferma
y Nirmal era el que más dinero traía a la familia.
Solo le faltaban seis años en el Ejército.
Le dije: "Asegúrate la pensión
y, después de eso, no te detendremos, hagas lo que hagas".
Pero no me escuchó.
Y dejó el Ejército.
Nos peleamos.
Estuve tres meses sin hablarle.
La situación de mi familia era incierta.
En Nepal, el hijo menor suele cuidar a sus padres.
Pero escalar los picos de 8000 metros era mi pasión.
Quería mostrarle al mundo lo que un humano podía hacer.
"Pierdes el tiempo
y el dinero", le dije.
"Solo piensas en ti.
No piensas en cómo se siente tu familia".
Quiero mucho a mi hermano.
No quiero que muera.
No tenía financiamiento.
Y teníamos pocos meses para reunir el dinero.
ALARMA
En la cultura nepalí, uno debe dar.
Así que pedir dinero
fue una de las cosas más difíciles que ha hecho.
Cuando hablaba con posibles auspiciantes,
parecía un demente.
El proyecto probará el poder de lo posible.
La cantidad que precisaba era enorme.
Y nadie creía que lo lograría.
Gracias por estar aquí.
Lo único que recibía eran malas noticias.
Estoy asombrado de tu deseo de hacerlo,
pero no ha entrado dinero.
No es algo financiable.
Era hora de tomar una decisión sobre cómo lo haríamos.
A Nims se le ocurre una idea.
La idea fue rehipotecar la casa.
Estaba todo en juego.
Pero yo creía en él.
PROYECTO POSIBLE: 0 MESES 24 DÍAS 17 DE MAYO DE 2019
Solo había llegado a la cima de tres montañas.
Mi siguiente objetivo
era la montaña más alta del mundo.
MONTE EVEREST - 8848 M
Al Everest lo gestionan los sherpas.
Hacen un gran trabajo de apoyo a los occidentales.
Y asumen un gran riesgo.
Sin su apoyo, no habría temporada de ascensos.
La ruta guiada del Monte Everest en primavera
no se parece en nada al resto del alpinismo.
Hay, literalmente, cientos intentando llegar a la cima.
La gente se engancha a la línea fija que instalan los sherpas.
Es una autopista hacia la cima.
Sabía que había muchos en la montaña.
Lo sabía, pero también sabía que yo tenía la velocidad.
Por la misión, Everest, Lhotse y Makalu.
- Gracias, hermano. - Salud.
- ¡Dios santo! - ¡Vaya!
¡Solo por ti!
Mi plan no era solo escalar el Everest.
Quería escalar el Everest, el Lhotse y el Makalu,
la montaña más alta, la cuarta más alta
y la quinta más alta del mundo, en 48 horas.
Nunca nadie lo había hecho.
CAMPAMENTO 4 ALTITUD: 7900 M
Rumbo a la cima, pasamos al 95 % de la gente.
Hicimos cumbre bastante temprano, a eso de las 5:30.
PROYECTO POSIBLE - 14 PICOS / 7 MESES
PROYECTO POSIBLE: 0 MESES 29 DÍAS CIMA, MONTE EVEREST, 22 DE MAYO DE 2019
En la cima…
el alma pasa a ser parte de la montaña.
Te sientes vivo.
En la primavera de 2019 en el Everest se dio la tormenta perfecta.
VOZ DE GARRETT MADISON AMIGO Y ALPINISTA
Hubo una ventana de buen tiempo, pero solo el 22 y 23 de mayo.
Había 400 alpinistas y 400 sherpas,
todos planeando el ascenso durante esa ventana de dos días.
Nadie avanza.
Oigan, ¿qué intentan hacer?
Había mucha tensión en la fila.
Discutían sobre quién tenía prioridad, si quienes subían o bajaban.
¡Esta gente!
Comenzamos a descender.
Miré hacia atrás
y tomé una foto.
La publiqué en internet.
Y se hizo viral.
Camino a la cima del mundo.
EMBOTELLAMIENTO EN EL EVEREST
Miren, 300 alpinistas en fila para llegar a la cima.
Una única fila en el techo del mundo.
Esta increíble foto fue tomada por Nims Purja.
Cientos de alpinistas…
Fue una locura.
Pero estaba muy concentrado. ¡Vamos!
Yo cobro vida en la zona de la muerte.
Sí, hermano. ¡No perdemos tiempo!
CIMA, LHOTSE, 22 DE MAYO DE 2019
El Everest, el Lhotse y el Makalu en 48 horas.
El nuevo récord mundial.
Fue épico.
Sé que muchos no me creían cuando comencé,
pero aquí estoy, en la cima del Makalu,
y así termina la primera fase de Proyecto posible.
PROYECTO POSIBLE: 1 MES 10 DÍAS KATMANDÚ, 2 DE JUNIO DE 2019
Hola, mamá.
¿Cuántas montañas escalaste?
Seis.
Escalé el Annapurna, el Dhaulagiri, el Kanchenjunga,
el Monte Everest, el Lhotse y el Makalu.
¿Cuántas te faltan?
Me faltan ocho.
Mi madre es el alma de la familia.
VOZ DE KAMAL PURJA
Pero no sabemos cuánto podrá durar.
Pregunté dónde estaba mi hijo y me mostraron tu video.
Estabas en las montañas y respirabas con dificultad.
Sí.
Me asusté mucho.
Nirmal es muy apegado a mamá.
Ella estaba obviamente muy preocupada de que él quisiera escalar.
¿Por qué lloras, madre?
No llores.
Es una buena causa.
El mundo está aprendiendo muchas cosas.
Esto es por Nepal y todos los nepalíes.
Edmund Hillary y Tenzing Norgay llegaron donde ningún otro llegó.
Se suman al grupo de los más grandes aventureros.
Conquistaron el inconquistable Monte Everest.
El ascenso al Everest de Tenzing Norgay fue todo un suceso.
¿Qué sintió Tenzing en la cima del mundo?
Está muy feliz.
Muchos alpinistas de Occidente escalaron con la gran ayuda de los sherpas.
Varias veces oí: "Mi sherpa me ayudó". Y solo eso.
Y está mal, porque esa persona tiene un nombre.
Lo que deberían decir es: "Me ayudó Mingma David".
Mingma busca las cuerdas viejas.
Está profundo, ¿no, hermano?
O "Gesman Tamang me ayudó".
Mi hermano Gesman y yo colocamos las líneas fijas.
Y ahora volvemos al campamento base.
Sí, hermano.
Si no, eres un fantasma.
Que Nims represente la nueva generación
de los alpinistas nepalíes, menospreciados y poco reconocidos,
es fascinante.
Este es su momento.
¡Sí!
Si los alpinistas nepalíes y la gente de origen humilde
me ven haciendo este proyecto,
dirán: "Yo podría ser él".
PROYECTO POSIBLE: 1 MES 25 DÍAS PAKISTÁN, 17 DE JUNIO DE 2019
Los picos de 8000 m de Pakistán
son algunos de los más inaccesibles y difíciles del mundo.
FASE 2
Primero está Nanga Parbat, la montaña asesina,
que se cobró la vida de muchos alpinistas.
Luego, pasas al Karakórum:
el Gasherbrum I, Gasherbrum II,
el Broad Peak,
y luego, el K2, que tiene mala reputación.
Bien, muchachos, sigan bajando.
¿Cómo volveremos aquí más tarde?
El tipo aquel casi resbala y muere.
¡Mierda!
Me tiemblan las piernas, Mingma.
Es muy peligroso, ¿no?
Tengo las manos y los dedos congelados por usar la cámara.
Hoy está nevando mucho.
Así que decidí que acampemos aquí.
Si el tiempo mejora, seguiremos subiendo.
- El muro de Kinshofer. - Requiere mucha técnica.
Si caes desde aquí, vas en picada abajo.
Así es, es muy peligroso.
Siempre me digo a mí mismo: "Hoy no voy a morir.
Mañana tal vez, pero hoy no".
Para la montaña es igual un negro,
un blanco,
alguien débil, alguien fuerte.
Las reglas son las mismas para todos.
PROYECTO POSIBLE: 2 MESES 10 DÍAS CIMA, NANGA PARBAT, 3 DE JULIO DE 2019
Si te rindes, mueres.
Al día siguiente, bajaba al campamento base.
Y, de repente, resbalé.
Rodé hacia abajo a toda velocidad.
Perdí el control.
Pero entonces, vi una cuerda.
Tenía que tomarla.
Y usé toda mi fuerza, ¡pum!
Me aferré con todo mi ser.
Había caído unos 100 metros.
Hoy no, Nims. Hoy no.
Fue horrible, viejo.
Me hizo dudar mucho de mí mismo.
Si eres líder, el equipo tiene que confiar
en que tomarás buenas decisiones.
A veces, hay que ocultar la debilidad.
Por momentos flaqueé, pero nadie lo notó.
Aquí estamos.
Es un día absolutamente hermoso, es increíble.
En el mundo del alpinismo,
la forma en la que escalas una montaña importa.
Los puristas absolutos creen que el ascenso a los picos de 8000 metros
debería hacerse al estilo alpino,
o sea, sin oxígeno.
Es un debate constante.
El equipo de Nims está ascendiendo con estilo híbrido,
usan oxígeno cuando pasan los 8000 metros.
Suelen colocar las líneas fijas hasta la cima
y cargan todos los equipos,
así que son autosuficientes.
La gente que dice que es fácil escalar con oxígeno
no sabe lo que dice.
Los demás alpinistas estaban esperando
que nosotros fijáramos las cuerdas para así poder seguirnos.
Así es mucho más fácil.
CIMA, GASHERBRUM I 15 DE JULIO DE 2019
¡Hola!
- ¡Cima! ¡Felicitaciones! - ¡Cima, Nimsdai! ¡Felicitaciones!
Reinhold Messner
escaló los 14 picos de 8000 metros
sin oxígeno.
Pero le llevó 16 años.
Algunos alpinistas criticaron a Nirmal, pero no entendí por qué.
Él lo hizo de esta manera,
porque si no, no es posible en tan poco tiempo.
Prefiero la gente que hace en vez de hablar.
Hay que estar dispuesto a intentar.
Intentar implica fallar tal vez.
PROYECTO POSIBLE: 2 MESES 25 DÍAS CIMA, GASHERBRUM II, 18 DE JULIO DE 2019
En Pakistán, hicimos el Nanga Parbat,
el G1 y el G2, y lo que falta para completar la segunda fase
es el Broad Peak y el K2, allí atrás.
Me gusta mirar la cara de los alpinistas
cuando ven por primera vez el K2.
Es una pirámide monumental de piedra.
Sabes que lo que están pensando es:
"Esto es una mala idea".
VOZ DE GARRETT MADISON
Antes de que Nims llegara, la habíamos pasado mal en el K2.
Hubo tres avalanchas
que arrasaron con algunos alpinistas.
Nosotros, junto a los otros equipos, decidimos regresar.
Era mi tercer intento en el K2.
Todos pensábamos:
"Hay que respetarlo. A veces no te quiere arriba.
Y hay que pegar la vuelta".
CAMPAMENTO BASE, K2
La atmósfera era deprimente.
Pero entonces, pasó algo.
¡Hola, cabrón!
- ¡Hola! ¿Cómo estás? - ¡Hola!
Muy bien.
- Encantado. - Igualmente.
Hola.
Fuimos al Campamento 4, pero regresamos.
Ningún problema, ya estamos aquí. Proyecto posible está aquí. ¿Sí?
Cuando llegué al campamento base, estaban todos muy estresados.
Como amigo.
Ahí tienes.
Así que decidí hacer una gran fiesta.
¡Salud, hermano!
Esto es lo que los diferencia a él y a su equipo de los demás.
Le importa un carajo lo que hagan o piensen los otros.
Hoy bebemos, ¡mañana planeamos! ¡Salud!
Van a lograrlo.
- Hay una sola vida. Nosotros la vivimos. - ¡Sí!
Mañana temprano, iremos rumbo al Campamento 2 y luego al 4.
Nuestro plan es tener las líneas fijas para, al menos, las 12:00.
Los alpinistas que habían intentado hacer cumbre
no querían volver a subir.
Veía el miedo en su mirada.
No quieren seguir porque tres quedaron atrapados en la avalancha.
Sí, entiendo.
Y hace cinco días que el clima no cambia.
Pues iremos a ver.
Eres un gran tipo, y esto es buena propaganda,
pero no cambiarás la montaña.
Claro, nunca dije que lo haría.
Como líder, debes mostrarte
muy seguro.
Vengo de subir otras montañas
y a veces sientes que no das más,
pero cuando dices eso, solo un 45 % de ti es lo que no da más.
Muchos han pegado la vuelta, ¿no?
Muchos han fallado.
Debemos unirnos e ir juntos.
Un amigo alpinista, con mucha experiencia,
me dijo: "Klára, hay 50 % de probabilidad de que lo logremos
y 50 % de que muramos".
Soy mujer y madre de dos niños, entonces, oír eso
me hizo pensar: "¿Qué demonios hago aquí?".
Pero luego Nims dijo: "No escuchen a los demás.
Hay que aprovechar las oportunidades y a veces arriesgarse
para lograr cosas por uno mismo".
Ahí fue que pensé: "Maldición.
Me voy a culpar toda la vida,
si no pruebo una vez más".
Sobre el Campamento 4, en el K2,
está la sección Cuello de botella, el punto crucial de la ruta.
ALTITUD: 8200 M
Hay un risco de hielo gigante que sobresale, llamado serac.
Este muro de hielo colgante a veces se desprende y cae
hasta el campamento base.
Puede barrer a todo un equipo.
Creíamos que esa temporada nadie llegaría a la cima,
pero Nims tenía tanto en juego con este proyecto,
que estaba listo para arriesgar la vida
y hacer todo lo que pudiera.
Muchos habían intentado colocar las líneas fijas
alrededor del Cuello de botella durante el día,
pero esa es zona de avalanchas.
Mi plan es llegar a la parte donde todos desistieron
exactamente a la 1 de la mañana.
La nieve estará dura como cemento.
Fue la primera vez que dudé de mi capacidad,
porque todos habían desistido.
Pero mi mayor fortaleza es que no tengo miedo.
Voy a subir
y haré mi propia evaluación.
Hoy, Campamento 2.
Mañana el 4, al otro día, la cima.
Muchos olvidamos que desde que nacemos,
nos vamos acercando a la muerte.
La vida es absurda…
pero uno la puede llenar de ideas.
De entusiasmo.
Puedes llenarla de dicha.
En la montaña, descubres quién eres de verdad.
Cualquier error que cometa puede costarme la vida.
Y, llegado ese momento,
uno quiere sobrevivir.
Quieres vivir.
Yo escalo para vivir cada momento de mi vida.
En una situación de concentración así…
escalar es lo mismo que meditar.
Cuando el dolor te obliga a bajar…
sigues subiendo.
Uno está al filo de las posibilidades.
Al filo de la vida y de la muerte.
Hoy, cinco de nosotros, todos alpinistas nepalíes…
CIMA, K2, 24 DE JULIO DE 2019
…llegamos a la cima.
Y lo logramos no solo por nosotros, sino por todos.
Cruzar el Cuello de botella inspira respeto.
Pero, además,
muchos llegaron a la cima siguiendo sus pasos.
Buena agua.
AL DÍA SIGUIENTE
¡Sí!
Las condiciones en la montaña cambiaron.
Lo logramos.
Veinticuatro alcanzaron la cima en dos días.
Nims y su equipo lo hicieron posible.
¡Bien!
- Felicitaciones. - Gracias.
Felicitaciones.
Bienvenidos.
Felicitaciones. Bienvenidos.
VOZ DE LAKPA DENDI SHERPA
Escalé muchas montañas en mi vida,
pero este es mi mejor momento.
Muchos nos dijeron que no podíamos hacerlo,
y eso nos motivó más.
Hicimos diez, incluido el K2, faltan cinco.
No, cuatro.
Corrige eso, ¿sí? Faltan cuatro.
Treinta y seis horas después…
estábamos en la cima del Broad Peak.
Aquí estamos, Mingma David…
CIMA, BROAD PEAK, 26 DE JULIO DE 2019
…Halung Dorchi Sherpa y yo.
Esto marca el final de la segunda fase.
Habíamos hecho cumbre en las 5 montañas más altas de Pakistán
en solo 23 días.
Sentía que era capaz de cualquier cosa.
- ¡Sí! ¡Vamos! - ¡De acuerdo!
Soy el Usain Bolt de los 8000 metros.
¡Éxito!
Nadie puede superarme.
PROYECTO POSIBLE: 4 MESES 4 DÍAS KATMANDÚ, 27 DE AGOSTO DE 2019
Entre la Fase 2 y la 3,
la salud de su mamá se deterioró.
HOSPITAL INTERNACIONAL GRANDE
Tuvo un ataque al corazón.
Dijeron que podía morir de un momento a otro.
"Será mejor que convoque a toda su familia".
Las opciones son operarla o estabilizarla.
HERMANA
Muchos mueren en la sala de operaciones.
La probabilidad de que la revivan es nula.
Al final, el doctor dijo que no podía operarla
porque estaba muy vulnerable.
Nims es muy apegado a su madre.
Si pasa algo, el proyecto se acaba.
Fue muy duro.
Estoy en medio de esta iniciativa inspiradora y positiva.
Pero siento que fallé como hijo.
Dije: "No pierdas la esperanza.
Ella está orgullosa de ti".
UNA SEMANA DESPUÉS
Fue un milagro.
Sobrevivió.
Que Dios siempre te proteja, hijo mío.
Mamá, no te preocupes por mí.
Sigue cosechando éxitos, hijo.
Que te reconozcan a nivel mundial.
Voy a llegar a la cima de las montañas, mamá.
Estaba muy conmovido.
Tengo otra oportunidad.
Mi madre me dijo: "Nims, completa el proyecto por mí".
FASE 3
El plan para la Fase 3 era, primero, hacer cumbre en el Manaslu en Nepal.
Y luego entrar en el Tíbet para subir el Cho Oyu y el Shisha Pangma.
Pero en la montaña, nada sale como lo planeas,
algo que ya deberíamos saber.
CAMPAMENTO BASE, MANASLU 13 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Tenemos dos malas noticias.
Una, el permiso que pedí para el Shisha Pangma fue denegado.
El gobierno chino dijo que este año la montaña está cerrada.
Problema dos, estaba en el campamento base de Manaslu,
pero, la semana siguiente, Cho Oyu estaría cerrado.
Tenía que moverme rápido.
No podemos detenernos, hermano.
Estamos yendo a tomar el vuelo
para entrar en el Tíbet mañana a la noche.
La mayoría planea las cosas para una sola expedición,
nosotros planeamos para 14.
La logística era muy estresante.
El vehículo no puede avanzar más.
Se acababa el tiempo,
y veía la presión que él estaba sintiendo.
Estamos en el campamento base del Cho Oyu.
Estábamos todos preocupados por él.
CIMA, CHO OYU, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019
Es un gran placer estar en la cima del Cho Oyu.
Y, en unos días, les daré la cima del Manaslu.
Nims, detrás de escena,
tenía a su madre en la cabeza.
Era una preocupación constante.
CIMA, MANASLU, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2019
En la cima del Manaslu, obviamente, estaba feliz.
Pero en el pecho…
sentía que podía ser mi última montaña.
PROYECTO POSIBLE - 14 PICOS / 7 MESES
Lo único que podía impedir a Nims terminar…
ARRIBOS
…era el acceso a la última montaña, Shisha Pangma.
ARRIBOS
Cualquier persona normal,
si el gobierno chino le da un no rotundo,
desiste.
Dijeron que no estaban permitidos alpinistas en Shisha Pangma.
Pero si lo pide un funcionario nepalí,
tal vez nos autoricen.
Nims se reunió con varios políticos.
¿Qué podemos hacer por la humanidad? Probar el poder de lo posible.
Con el ex primer ministro.
Señor, como nepalí, considero que este proyecto es de todo el país.
Pero esto podía tardar 4, 5 o 6 meses.
Es para todos los que están aquí hoy.
Para todo Nepal.
No soy nada comparado con el poder de China.
Pero no me iba a amilanar.
Opté por dos cosas.
Una, el proceso político.
La segunda…
pedirles ayuda a mis seguidores.
KATMANDÚ, NEPAL HOY ESTOY PIDIENDO AYUDA.
HUMILDE PEDIDO: EN VEZ DE ESCRIBIRME A MÍ,
LES AGRADECERÍA SI LE ESCRIBIERAN
AL GOBIERNO CHINO. LA DIRECCIÓN ES…
Muchos le escribieron a China.
CONSIDÉRALO HECHO.
MENSAJE ENVIADO. LISTO.
Desde todo el mundo.
NOS INSPIRAS.
MENSAJE ENVIADO.
FELICITACIONES, ESCRIBÍ A TODOS LOS DE LA LISTA.
ESCRIBIREMOS POR TI, NIMS.
CARTA ABIERTA SOBRE NIMS Y EL SHISHA PANGMA
ESTE PEDIDO TIENE TODO MI APOYO.
¡INCREÍBLE!
ESCRIBÍ AL MTRO. DE DEPORTES.
ME GUSTA
ERES UN GUERRERO CON CORAZÓN DE LEÓN.
También tuve el apoyo de la comunidad de alpinistas.
¡ENVIEMOS ENERGÍA POSITIVA A NIMS Y A SU EQUIPO!
- Hola, Nims. Conrad. - Jimmy.
ALPINISTA
Felicitaciones. Lograrás Shisha Pangma.
Eres el mejor. ¡A vencer!
Es un proyecto no solo para él…
EXPLORADOR
…sino para Nepal, los sherpas y el alpinismo.
VERDADERO TERMINATOR.
¡BRAVO!
El gobierno chino vio que todo el mundo lo apoyaba.
Finalmente, llegó la noticia
de que los chinos abrirían la montaña para mí y mi equipo.
Falta una sola montaña.
A escalar.
SHISHA PANGMA, ¡ALLÁ VAMOS!
SHISHA PANGMA - 8027 M
Es mi última montaña.
Vayamos despacio.
Queríamos que fuera bien fácil.
Ese era el plan.
¿Qué es este clima?
Gesman, hermano.
Tenemos que atar las cuerdas.
Era espantoso.
VOZ DE GESMAN TAMANG
Estábamos muy preocupados.
Desde 2014, nadie había escalado el Shisha Pangma.
Es una avalancha.
VOZ DE MINGMA DAVID SHERPA
¿Quién es mi equipo? ¿Podemos hacer esto?
Esas son las preguntas que te haces en una situación así.
Pero el proyecto se había convertido en nuestro sueño,
y estábamos decididos a hacerlo realidad.
En la vida, debes hacer aquello en lo que crees.
Debes preguntarte: "¿Quiero esto de corazón?
¿Es por la gloria personal?
¿O es por algo más grande?".
A veces, una idea
puede parecerle imposible al resto del mundo,
pero eso no la hace imposible para ti.
Y si puedes inspirar a una o dos personas,
puedes inspirar al mundo entero.
CIMA, SHISHA PANGMA 29 DE OCTUBRE DE 2019
¡Sí! ¡Shisha Pangma! ¡Sí!
Cuando llegué a la cima, tomé la radio.
Mamá.
Dije: "Mamá, ¿recuerdas el proyecto del que te hablé?
Lo terminé".
Lo logramos.
NIMS COMPLETÓ PROYECTO POSIBLE EN SEIS MESES Y SEIS DÍAS.
QUEBRÓ SEIS RÉCORDS MUNDIALES DE ALPINISMO.
24 HORAS DESPUÉS
Mamá estaba muy enferma.
Pero era una mujer muy terca.
Resistió, luchó y luchó hasta que su hijo menor lo logró.
Que haya sido parte de ese éxito
y que fuera capaz de celebrar juntos
no tiene precio, hermano.
Mi madre dijo: "Kamal, Nims tiene un espíritu divino".
Ella era…
Hola, Mingma.
- Felicitaciones. - Gracias.
Siempre supe que no se rendiría.
Me salieron canas del estrés.
Fue una montaña rusa.
Hicimos posible lo imposible, trabajando en equipo.
Para alcanzar el éxito también se requiere buen liderazgo
y Nims lo demostró muy bien.
Alcanzar el nivel internacional
es de gran ayuda para los alpinistas nepalíes del futuro.
Oigan, escalamos las 14 montañas más altas de mundo,
seamos sinceros,
si esto lo hubiera logrado un alpinista de Occidente,
la noticia hubiera tenido diez veces más repercusión.
Seamos justos con la gente que se lo merece.
Ustedes tienen el poder.
Unámonos, hagamos la diferencia.
Gracias.
¡Equipo Proyecto posible!
Nims merece todo mi respeto.
Hizo esto en base a su estrategia.
Y lo hizo antes que nadie.
Fue un mensaje único en la historia del alpinismo.
Gracias.
¿Qué sigue, viejo?
Todavía ni empecé.
Pero ¿sabes qué? Lo próximo será aún más grande.
Sí.
Vamos.
¡Nos vemos!
Esperen y ya verán.
Hablo en serio.
Nos vemos.
EN MEMORIA DE PURNA KUMARI PURJA (1944 - 2020)
Subtítulos: Guadalupe Anzoátegui