1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:23,524 --> 00:00:27,194
Aufgrund der Öffnung durch das Internet

4
00:00:27,278 --> 00:00:29,530
vertraten in der Branche

5
00:00:29,655 --> 00:00:33,993
nur noch einige wenige Archetypen das,

6
00:00:34,076 --> 00:00:37,288
was wir dachten und fühlten,

7
00:00:37,371 --> 00:00:38,873
also sagten wir uns:

8
00:00:38,956 --> 00:00:43,669
"Na dann. Lasst uns einfach nur
wir selbst sein."

9
00:00:43,753 --> 00:00:47,339
"Lasst uns stolz darauf sein,
was und wer wir sind."

10
00:00:48,132 --> 00:00:50,301
Was und wer wir sind heißt,

11
00:00:51,010 --> 00:00:53,763
dass unsere Herkunft
uns stark geprägt hat.

12
00:00:54,680 --> 00:00:57,892
Sie hat unseren Körper und Geist geprägt,

13
00:00:57,975 --> 00:01:00,770
welche Klamotten wir trugen,
wie wir redeten.

14
00:01:02,104 --> 00:01:04,190
Also, wenn Sie von Cudi reden

15
00:01:04,273 --> 00:01:08,486
und dieser ständig wachsenden
Generation von Leuten,

16
00:01:08,569 --> 00:01:11,280
die sich an keine Grenzen halten...

17
00:01:11,363 --> 00:01:16,202
Wir machen das, weil wir Menschen sind,
und weil es unser Recht ist.

18
00:01:16,285 --> 00:01:19,497
Wir können das Erlebte nicht ändern,

19
00:01:19,580 --> 00:01:23,083
genauso wenig wie das,
was unsere Weltanschauung prägte.

20
00:01:23,167 --> 00:01:26,670
Das heißt, wir werden
das Ergebnis nicht bearbeiten.

21
00:01:28,506 --> 00:01:30,466
Das hier ist unsere Chance.

22
00:01:30,549 --> 00:01:33,594
Wir stehen vor der Kamera,
hinter dem Mikrofon,

23
00:01:33,677 --> 00:01:38,057
am Keyboard, wir sind die Macher,

24
00:01:39,099 --> 00:01:41,977
und niemand sagt,
wie wir uns ausdrücken sollen.

25
00:01:43,562 --> 00:01:46,899
Es gibt verschiedene Arten
und Formen von Kreativität,

26
00:01:46,982 --> 00:01:48,943
und alle können sich ändern.

27
00:01:49,026 --> 00:01:51,904
Wenn ich eins über das Leben gelernt habe,

28
00:01:51,987 --> 00:01:54,198
dann, dass nichts festgelegt ist.

29
00:01:54,907 --> 00:01:57,326
Alles kann geändert werden.

30
00:03:21,493 --> 00:03:26,040
Mom sagte immer: "Du bist dazu geboren,
im Fernsehen aufzutreten."

31
00:03:26,457 --> 00:03:29,585
Ich dachte aber: "Quatsch,
das ist nichts für mich."

32
00:03:29,835 --> 00:03:32,963
Aber wenn wir rumhingen,
spielte ich immer den Clown.

33
00:03:34,214 --> 00:03:37,384
Ich bin Kid Cudi,
ein Künstler aus Cleveland, Ohio.

34
00:03:37,468 --> 00:03:41,221
Ich mache Musik seit ich 15 bin.

35
00:03:41,764 --> 00:03:47,227
Mit 11 verlor ich meinen Vater
und fing an, Gedichte zu schreiben.

36
00:03:48,896 --> 00:03:54,526
Ich wollte es unbedingt schaffen, nahm an
Talentshows und so teil.

37
00:03:54,610 --> 00:03:58,405
Und an Open-Mic-Sessions, weil ich
unbedingt berühmt werden wollte.

38
00:03:58,489 --> 00:04:01,075
Freestyle Battles und noch viel mehr.

39
00:04:02,618 --> 00:04:05,412
Meine Musik soll inspirieren,

40
00:04:06,830 --> 00:04:10,459
wie auch meine Einstellung inspiriert.

41
00:04:10,542 --> 00:04:15,005
Ich will damit die Kids
dazu bringen, sich zu öffnen.

42
00:04:15,589 --> 00:04:17,841
Doch in Cleveland ist dafür kein Platz.

43
00:04:17,925 --> 00:04:20,970
Und wenn man etwas Neues versucht,

44
00:04:21,053 --> 00:04:24,515
heißt es: "Wer ist dieser Schwarze?"
Versteht ihr?

45
00:04:24,598 --> 00:04:26,725
Also hält man sich an die Regeln.

46
00:04:27,142 --> 00:04:28,769
Ich dachte:

47
00:04:30,270 --> 00:04:31,188
"Scheiß drauf."

48
00:04:31,271 --> 00:04:33,190
Jetzt wird aufgedreht.

49
00:04:39,530 --> 00:04:41,907
Ich wollte unbedingt nach New York.

50
00:04:44,493 --> 00:04:46,328
Nimmt die Kamera eigentlich auf?

51
00:04:46,412 --> 00:04:47,997
-Ja.
-Du nimmst das auf?

52
00:04:48,080 --> 00:04:49,540
DOTS KELLER

53
00:04:49,623 --> 00:04:51,291
Das verdanke ich Easy Genius.

54
00:04:51,375 --> 00:04:53,460
Ich liebe die Straße.

55
00:04:53,544 --> 00:04:56,171
Ich bin der George Jefferson des Ghettos.

56
00:04:56,255 --> 00:04:57,881
Vom Rappen kannte ich damals

57
00:04:57,965 --> 00:05:00,509
alle Drogendealer der Gegend.

58
00:05:01,969 --> 00:05:04,722
Wir waren gute Freunde, er kam zu mir,

59
00:05:04,805 --> 00:05:09,059
und wir machten
die ganze Nacht zusammen Musik.

60
00:05:09,143 --> 00:05:11,228
Kid Cudi. Kennt ihr den?

61
00:05:11,311 --> 00:05:13,439
Er gibt bald was raus. Aufgepasst.

62
00:05:13,522 --> 00:05:15,524
-Kid Cudi ist geil.
-Midwest Side.

63
00:05:15,607 --> 00:05:16,608
Alter!

64
00:05:16,692 --> 00:05:19,862
Wir waren besessen,
machten nichts anderes.

65
00:05:19,945 --> 00:05:21,071
Nur Musik.

66
00:05:21,155 --> 00:05:22,573
Cowboy Cudi.

67
00:05:22,656 --> 00:05:25,117
Mal schauen, was es bei Carl's Jr. gibt.

68
00:05:25,200 --> 00:05:27,453
Cudi war der erste, den ich kannte,

69
00:05:27,536 --> 00:05:30,914
dem es egal war, was die Leute denken.

70
00:05:30,998 --> 00:05:33,459
Woher hast du bloß dieses Hemd?

71
00:05:34,793 --> 00:05:37,379
Wohin geht er? Komm zurück!

72
00:05:39,256 --> 00:05:41,550
Ich war da anders.

73
00:05:41,633 --> 00:05:45,220
Ich komme aus Brooklyn.
Da dreht sich alles nur um Rap.

74
00:05:45,304 --> 00:05:49,433
Aber er kam mit Musik,
die mich bisher nicht interessiert hatte.

75
00:05:49,516 --> 00:05:53,479
Ich hörte verschiedene Musik,
auch andere Sachen als Hip-Hop.

76
00:05:53,562 --> 00:05:55,898
Ich hörte Coldplay

77
00:05:55,981 --> 00:05:58,442
oder auch John Mayer.

78
00:05:58,525 --> 00:06:03,238
Aber auch alternative Sachen,
Rock, Old-School Rock,

79
00:06:03,322 --> 00:06:06,700
das Electric Light Orchestra,
Queen und so weiter.

80
00:06:06,784 --> 00:06:09,161
Crash Test Dummies. Das alles

81
00:06:09,244 --> 00:06:13,082
hörte ich mir an, damit ich es
in meine Musik integrieren kann.

82
00:06:13,165 --> 00:06:16,001
So lange es von guter Qualität war.

83
00:06:20,297 --> 00:06:25,302
Meine Freunde verlassen Kalifornien nur,
wenn ich sie ins Flugzeug setze.

84
00:06:28,222 --> 00:06:32,684
Wenn man um die Welt reist,
ganz weit weg ist,

85
00:06:32,768 --> 00:06:34,353
denkt man plötzlich:

86
00:06:36,480 --> 00:06:38,857
"Oh, das Ghetto ist echt klein."

87
00:06:38,941 --> 00:06:42,236
Man sieht und kennt nichts anderes.
Was soll man machen?

88
00:06:42,319 --> 00:06:46,824
Worüber soll man sonst rappen?
Was soll man sich sonst anhören?

89
00:06:46,907 --> 00:06:50,369
Ich wollte meinen Freunden
mal was anderes zeigen.

90
00:06:53,038 --> 00:06:54,414
Das ist verrückt,

91
00:06:54,498 --> 00:06:57,626
denn die meisten deiner Freunde
haben kein Interesse.

92
00:06:57,709 --> 00:07:00,838
Selbst im Auto hören sie
immer das Gleiche.

93
00:07:00,921 --> 00:07:03,048
Oder auch Zuhause.

94
00:07:03,132 --> 00:07:05,300
Sie ziehen sich immer gleich an.

95
00:07:05,384 --> 00:07:07,386
Aber da draußen ist noch so viel,

96
00:07:07,469 --> 00:07:10,264
der erste Mensch auf dem Mond und so.

97
00:07:11,932 --> 00:07:14,351
Wenn dich etwas langweilt,
mach was anderes.

98
00:07:14,768 --> 00:07:17,646
Wir sind Macher.
Wir wollen etwas erschaffen.

99
00:07:19,773 --> 00:07:22,860
Und deshalb bezeichnet
man uns auch als Spinner.

100
00:07:22,943 --> 00:07:26,780
Aber es ist echt cool.
Wir lassen etwas entstehen,

101
00:07:26,864 --> 00:07:30,659
völlig aus dem Nichts.
Wir haben eine Wahnsinnsfantasie.

102
00:07:32,744 --> 00:07:37,457
Man muss offen sein für Neues.
Vielleicht ändert das ja dein Leben.

103
00:07:37,541 --> 00:07:40,043
SEI OFFEN DAFÜR, DEIN LEBEN ZU ÄNDERN

104
00:07:40,127 --> 00:07:43,630
Er hatte ein paar Jobs,
wurde immer wieder gefeuert.

105
00:07:43,714 --> 00:07:45,799
Meine Eltern redeten mit ihm.

106
00:07:45,924 --> 00:07:48,719
Er wurde gefeuert, sie sagten nichts.

107
00:07:48,802 --> 00:07:50,304
Aber irgendwann sagten sie:

108
00:07:50,387 --> 00:07:53,724
"Mach etwas. Du kannst nicht
den ganzen Tag rumhängen."

109
00:07:53,807 --> 00:07:56,476
Und er sagte:
"Ich gehe nicht mehr arbeiten."

110
00:07:56,560 --> 00:07:58,562
Und "Ich will nur noch Musik machen."

111
00:07:59,146 --> 00:08:02,733
Alle im Raum meinten: "Scheiße."

112
00:08:02,858 --> 00:08:08,280
Wir lebten im Ghetto, hier war tote Hose.

113
00:08:08,363 --> 00:08:11,825
Er sagte: "Das wird schon.
Ich brauche keinen Plan B."

114
00:08:13,327 --> 00:08:17,915
Cudi erzählte mir immer von den Ideen,
die er im Kopf hatte.

115
00:08:17,998 --> 00:08:22,169
"Das sollten wir aufnehmen.
Was hältst du von diesem Rap?"

116
00:08:22,669 --> 00:08:26,215
Er hatte eine Idee für diesen Song.

117
00:08:29,176 --> 00:08:31,970
Er hat den Song
im Kopf fast fertig geschrieben.

118
00:08:33,555 --> 00:08:36,016
Wir brauchten nur zwei Tage.

119
00:08:37,935 --> 00:08:41,021
Wir machten den Beat und nahmen ihn

120
00:08:42,397 --> 00:08:43,857
am nächsten Tag auf.

121
00:08:48,904 --> 00:08:50,781
Dann luden wir ihn auf Myspace...

122
00:08:55,327 --> 00:08:56,578
Und das war's.

123
00:08:56,662 --> 00:08:58,121
GESPRÄCH 01

124
00:08:58,205 --> 00:09:00,666
Ich wollte kein Album machen.

125
00:09:00,749 --> 00:09:04,253
Ich sagte: "Machen wir einen guten Song.

126
00:09:04,336 --> 00:09:08,382
Nur einen guten Song, der perfekt ist,

127
00:09:08,465 --> 00:09:11,426
und dann sehen wir weiter.

128
00:09:11,510 --> 00:09:15,138
Aber lasst mich einen Song machen,
der Hammer ist."

129
00:09:15,222 --> 00:09:17,641
Es war eine schwierige Zeit für mich,

130
00:09:17,724 --> 00:09:22,813
und nur schon den Song zu schreiben,
war für mich eine Art Therapie.

131
00:09:22,896 --> 00:09:27,859
Als ich an "Day 'N' Nite" arbeitete,
fing ich an zu singen...

132
00:09:31,655 --> 00:09:33,282
Ich habe wirklich gesungen.

133
00:09:34,825 --> 00:09:38,912
Dot meinte: "Vielleicht
solltest du nicht singen.

134
00:09:38,996 --> 00:09:43,959
Sprich den Text einfach
auf melodische Art."

135
00:09:44,042 --> 00:09:46,503
Ich wollte keinen Hit schreiben.

136
00:09:46,586 --> 00:09:48,380
Ob die Leute den Song mögen?

137
00:09:48,588 --> 00:09:49,881
Das war mir scheißegal.

138
00:09:49,965 --> 00:09:52,342
Ich habe ihn für mich geschrieben.

139
00:09:52,426 --> 00:09:54,678
Umso besser, wenn er den Leuten gefällt.

140
00:09:55,804 --> 00:10:00,976
Ich dachte: "Ich mache das jetzt fertig,
und dann schauen wir, was passiert."

141
00:10:03,270 --> 00:10:05,439
Und es kam, wie es gekommen ist.

142
00:10:05,522 --> 00:10:09,318
"Oh, Scheiße." Versteht ihr?

143
00:10:09,401 --> 00:10:12,154
Wirklich: "Oh, Scheiße."

144
00:10:18,785 --> 00:10:22,748
"Day 'N' Nite" wird immer größer.

145
00:10:22,831 --> 00:10:26,918
Es ist einer dieser zeitlosen Songs,
mit dem jeder etwas macht.

146
00:10:27,002 --> 00:10:30,088
Der Song ist extrem vielschichtig.

147
00:10:30,172 --> 00:10:31,673
Extrem vielschichtig.

148
00:10:31,757 --> 00:10:33,759
Jeder hat so...

149
00:10:33,842 --> 00:10:37,179
Jeder identifiziert sich mit mindestens
etwas, das ich sage.

150
00:10:37,262 --> 00:10:38,263
Ja?

151
00:10:38,347 --> 00:10:40,766
Der Song wird mal ein Klassiker.

152
00:10:42,059 --> 00:10:46,646
"Day 'N' Nite" lief im Radio,
und ich war bei Vice im Sicherheitsdienst.

153
00:10:46,813 --> 00:10:49,232
Ich sagte: "Yo, das ist mein Beat!"

154
00:10:49,900 --> 00:10:53,153
"Wieso arbeitest du dann hier?"

155
00:10:53,236 --> 00:10:54,738
"Im Sicherheitsdienst?"

156
00:10:54,821 --> 00:10:58,867
"Ich weiß nicht, wie ich damit
Geld verdienen kann. Wie das laufen soll."

157
00:10:58,950 --> 00:11:01,119
Wir hatten keine Ahnung.

158
00:11:03,288 --> 00:11:09,086
Ich bin mit Cudi aufgewachsen. Wir waren
schon immer anders als die anderen.

159
00:11:09,169 --> 00:11:14,091
Ich arbeitete als Promoter in Cincinnati
und war in einem Meeting,

160
00:11:14,174 --> 00:11:16,259
als "Day 'N' Nite" gespielt wurde.

161
00:11:17,344 --> 00:11:19,971
Der Besitzer des Clubs, in dem ich war,

162
00:11:20,055 --> 00:11:21,681
sagte: "Ich liebe den Song."

163
00:11:21,765 --> 00:11:24,726
Ich sagte: "Er ist von meinem Freund."
Er: "Nein."

164
00:11:24,810 --> 00:11:28,647
Ich: "Doch.
Buchen wir ihn für ein Konzert."

165
00:11:28,730 --> 00:11:30,565
Ich rief Cudi an:

166
00:11:30,649 --> 00:11:35,237
"Diese Typen veranstalten ein Konzert.
Wir bringen dich da rein."

167
00:11:35,320 --> 00:11:38,240
"Echt?"
"Mal schauen, ob es klappt."

168
00:11:38,323 --> 00:11:40,242
"Du bist jetzt mein Roadmanager.

169
00:11:40,325 --> 00:11:42,411
Wir ziehen das durch."

170
00:11:42,494 --> 00:11:46,039
Ich musste erst einmal googeln,
was ein Roadmanager ist.

171
00:11:46,123 --> 00:11:49,292
Also...Wisst ihr, was ich meine?

172
00:11:51,169 --> 00:11:55,173
Dieses Internet-Rapper-Ding
ist schwierig zu verstehen.

173
00:11:55,298 --> 00:12:00,220
Ihr habt also den Song... Ich glaube,
ihr hattet nicht einmal einen Computer,

174
00:12:00,303 --> 00:12:02,389
-einfach auf Myspace gestellt?
-Ja.

175
00:12:02,472 --> 00:12:05,183
Ist es das der Song,
den wir heute noch hören?

176
00:12:05,267 --> 00:12:08,103
Ja, ich stellte den Song
auf Myspace, aber...

177
00:12:08,186 --> 00:12:11,898
-Wann war das? Welcher Monat?
-März 2007.

178
00:12:12,649 --> 00:12:13,692
Ja, und dann...

179
00:12:13,775 --> 00:12:16,319
-2007?
-Ja.

180
00:12:16,403 --> 00:12:19,322
Ungefähr. Ich lieh mir von einem Kumpel...

181
00:12:19,406 --> 00:12:23,452
Jetzt haben wir 2009.
Den Song gibt's also schon so lange...

182
00:12:23,535 --> 00:12:26,121
Ja. Es gibt ihn schon lange.

183
00:12:26,204 --> 00:12:28,498
Warst du damals schon unter Vertrag?

184
00:12:28,582 --> 00:12:31,668
Ich bin erst seit
zwei Monaten unter Vertrag.

185
00:12:31,751 --> 00:12:34,254
Obwohl der Song längst bekannt ist?

186
00:12:34,337 --> 00:12:36,214
Ja, Billboard ohne Vertrag.

187
00:12:39,134 --> 00:12:41,970
Ich saß im Studio,
arbeitete an ein paar Beats.

188
00:12:42,053 --> 00:12:45,432
Auf Myspace suchte ich
neue Musik, neue Künstler.

189
00:12:45,515 --> 00:12:48,310
So kam man damals zu neuer Musik.

190
00:12:48,393 --> 00:12:52,189
Ich stieß auf Cudis Seite
und "Day 'N' Nite".

191
00:12:52,272 --> 00:12:53,857
Der Song haute mich um.

192
00:12:53,940 --> 00:12:56,693
So etwas hatte ich noch nie gehört.

193
00:12:56,776 --> 00:13:00,864
Der Song klang neu.
"Was ist das? Was macht er da?"

194
00:13:00,947 --> 00:13:02,824
Er singt, da ist eine Melodie,

195
00:13:02,908 --> 00:13:06,870
aber er forciert das Gesungene nicht.

196
00:13:06,953 --> 00:13:10,540
Die Produktion,
alles wirkte auf mich neu und spannend.

197
00:13:10,624 --> 00:13:15,587
Ich entdeckte meinen Freund
Plain Pat auf seiner Freundesliste.

198
00:13:15,712 --> 00:13:18,173
Ich kenne Cudi seit 2005.
Von seiner Musik

199
00:13:18,256 --> 00:13:20,509
dachte ich: "Da ist er an was dran."

200
00:13:20,592 --> 00:13:24,971
Ich traf ihn zufällig auf einer Party,
und wir wurden Freunde.

201
00:13:25,055 --> 00:13:27,933
Er sagte: "Mach für mich dieses Mixtape!"

202
00:13:28,016 --> 00:13:32,103
Ich machte das nicht gerne,
wollte nicht die Verantwortung...

203
00:13:32,187 --> 00:13:35,899
Aber er bestand darauf
und schickte mir seine früheren Sachen.

204
00:13:35,982 --> 00:13:39,694
Sie waren total anders und schräg,

205
00:13:39,778 --> 00:13:43,698
aber seine Musik gefiel mir.

206
00:13:43,782 --> 00:13:46,868
Dieser Flow. Er war...
Sie waren...

207
00:13:46,952 --> 00:13:51,623
Der Takt, manchmal
war es Offbeat oder ein wenig...

208
00:13:51,706 --> 00:13:55,126
Aber ich war begeistert,
die Musik war erfrischend und...

209
00:13:55,210 --> 00:13:59,047
Als ich "Hyyerr" hörte, dachte ich: "Wow!"

210
00:14:10,642 --> 00:14:14,229
Wir hörten uns immer
verschiedene Arten von Musik an.

211
00:14:18,692 --> 00:14:22,070
Das ist das Gute an MTV.
Es wird alles gespielt.

212
00:14:22,153 --> 00:14:25,574
Mr. Jones and me

213
00:14:25,657 --> 00:14:28,577
Alternativer Rock,

214
00:14:28,660 --> 00:14:33,832
Westcoast Rap, Eastcoast Rap,
Southern Rap, Singer-Songwriter.

215
00:14:34,499 --> 00:14:36,543
Es erweitert den Horizont,

216
00:14:36,626 --> 00:14:41,256
wenn man verschiedene
Arten von Musik hört.

217
00:14:41,339 --> 00:14:45,844
Diese Grenze wurde überschritten.
Die neue Grenze der Horizonterweiterung

218
00:14:45,927 --> 00:14:51,725
besteht nicht darin, sich hinter
seiner Vorstellung von Politik

219
00:14:51,808 --> 00:14:55,478
oder dem, was das Internet
einem vorsetzt, zu verbarrikadieren.

220
00:14:55,562 --> 00:15:00,567
Das Internet ist eine Echokammer, wo 50
Nasen Milliarden von Leuten kontrollieren.

221
00:15:00,650 --> 00:15:06,031
Man muss rausgehen, in die Natur,
an Orte, wo nicht so viele Menschen sind,

222
00:15:06,114 --> 00:15:10,577
sich in sich selbst,
in seinen eigenen Raum zurückziehen.

223
00:15:10,660 --> 00:15:16,625
Es geht nicht nur
um die Anerkennung eines Systems,

224
00:15:16,750 --> 00:15:19,586
das künstlich erschaffen wurde.

225
00:15:19,669 --> 00:15:23,798
Das Schöne ist,
dass sich Musiker und Künstler

226
00:15:23,882 --> 00:15:29,179
so ausdrücken und die Dinge
so zusammenfügen können,

227
00:15:29,262 --> 00:15:32,390
dass es uns oft hilft,
unseren Geist zu befreien.

228
00:15:32,474 --> 00:15:35,935
Mit Cudi und reinen Künstlern
fühlt man sich verbunden,

229
00:15:36,019 --> 00:15:38,104
es ist...

230
00:15:38,188 --> 00:15:41,775
Wir fühlten und fühlen es.

231
00:15:42,817 --> 00:15:44,778
Cudi macht, was er fühlt.

232
00:15:44,861 --> 00:15:49,074
Das unterscheidet ihn
von anderen Künstlern.

233
00:15:50,075 --> 00:15:55,372
Cudis Musik berührt
die Leute und heilt sie.

234
00:15:55,455 --> 00:15:58,792
Es ist nicht wie:
"Während diese Musik läuft,

235
00:15:58,875 --> 00:16:02,921
fließt der Alkohol und es werden
Nachrichten geschrieben."

236
00:16:03,004 --> 00:16:07,509
Nein, es geht nicht um Beliebtheit,

237
00:16:07,592 --> 00:16:11,388
und oft werden auch Dinge,
die anders sind, beliebt.

238
00:16:11,471 --> 00:16:14,474
Wir müssen nicht alle
genau das Gleiche machen.

239
00:16:15,517 --> 00:16:18,561
Wir wurden von null bis sieben
darauf programmiert,

240
00:16:18,645 --> 00:16:21,731
uns in die sogenannte
Realität einzugliedern.

241
00:16:22,148 --> 00:16:25,694
Aber wir brechen aus diesem Konstrukt aus.

242
00:16:25,777 --> 00:16:30,949
Wir sind mit dem Konstrukt der heutigen
Gesellschaft nicht zufrieden.

243
00:16:31,032 --> 00:16:34,953
Wir Künstler sind eine Art Wasserhahn.

244
00:16:35,036 --> 00:16:37,997
Je mehr eigenen Dreck wir haben,

245
00:16:38,081 --> 00:16:40,750
desto schwieriger wird es für die Leute,

246
00:16:40,834 --> 00:16:44,796
eine klare Botschaft
und eine saubere Vorstellung zu erkennen.

247
00:16:44,879 --> 00:16:48,007
Und desto schwerer fällt es uns,
das Maximum von dem,

248
00:16:48,091 --> 00:16:53,972
wozu Gott uns
bestimmt hat, zu geben...

249
00:17:00,854 --> 00:17:03,273
Jetzt bin ich am Ende
dieses Gedankengangs.

250
00:17:03,356 --> 00:17:06,276
LEBEN OHNE ZWÄNGE

251
00:17:06,359 --> 00:17:09,612
Ich sage "Kid", ihr sagt "Cudi".

252
00:17:09,696 --> 00:17:11,197
-Kid.
-Cudi!

253
00:17:12,490 --> 00:17:15,702
Ich sage "Fool's", ihr sagt "Gold".

254
00:17:15,785 --> 00:17:18,580
-Fool's.
-Gold!

255
00:17:18,663 --> 00:17:22,375
Alles klar? Das meine ich.

256
00:17:22,459 --> 00:17:27,172
Alles gut? Ich habe diesen
ewig langen Flug hinter mir.

257
00:17:27,255 --> 00:17:32,177
Zeigt mir, dass ihr mich liebt!
Mein Jetlag ist brutal.

258
00:17:32,260 --> 00:17:34,387
In New York ist es jetzt 10:35 Uhr,

259
00:17:34,471 --> 00:17:37,599
und ich rocke hier mit euch,
ohne geschlafen zu haben.

260
00:17:37,682 --> 00:17:40,310
Kommt alle zur Bühne,
ich brauche eure Liebe.

261
00:17:40,393 --> 00:17:43,438
Nehmt eure Drinks ruhig mit, alles gut.

262
00:17:43,521 --> 00:17:47,358
Wir rocken ab. Das da ist
mein Freund, Dot da Genius.

263
00:17:47,442 --> 00:17:52,447
Ich bin im Namen von Fool's Gold hier.
Und wir performen live.

264
00:17:53,281 --> 00:17:58,912
Erst, als wir Pat kennenlernten
und er sich mit Emile anfreundete,

265
00:17:58,995 --> 00:18:03,541
kam Bewegung rein, und wir kamen
auf die Idee, ein Mixtape zu machen.

266
00:18:03,625 --> 00:18:06,169
Es kam raus,
und wir gingen nach Australien.

267
00:18:06,252 --> 00:18:07,253
AUSTRALIEN

268
00:18:07,337 --> 00:18:10,799
Es war unsere erste Tournee,
nur ich und er.

269
00:18:10,882 --> 00:18:11,883
-Cudi!
-Kid...

270
00:18:11,966 --> 00:18:13,009
Cudi!

271
00:18:13,092 --> 00:18:14,928
CUDI & ROB (REGISSEUR), MAI 2020

272
00:18:15,011 --> 00:18:16,596
Wir wurden knapp erwähnt.

273
00:18:16,679 --> 00:18:20,600
Für mich ist es ein großer Moment!
Ich bin durch's Land getourt.

274
00:18:20,683 --> 00:18:25,063
Ich hätte etwas in dem Stil erwartet:

275
00:18:25,146 --> 00:18:28,983
"2008 kündigte Cudi seinen Job

276
00:18:29,067 --> 00:18:32,237
bei Bape in SoHo,

277
00:18:32,320 --> 00:18:36,699
weil Bape mir nicht freigab
für die dreiwöchige Australientournee,

278
00:18:36,783 --> 00:18:40,453
und ich für danach
keinen Plan bezüglich Geld hatte."

279
00:18:41,079 --> 00:18:42,539
Kid Cudi!

280
00:18:42,622 --> 00:18:45,458
Mein Name ist schwierig auszusprechen,

281
00:18:45,542 --> 00:18:49,629
aber man sagt "Cudi". Versteht ihr?
"Cudi". Alle zusammen "Cudi".

282
00:18:49,712 --> 00:18:50,672
Cudi!

283
00:18:50,755 --> 00:18:52,841
-Kid...
-Cudi!

284
00:18:52,924 --> 00:18:57,011
Ja. Mit mir zusammen.
Und sagt ja nicht "Coodi", okay?

285
00:18:57,095 --> 00:18:58,596
Das wär dann mal geklärt.

286
00:18:58,680 --> 00:19:03,685
Es war Wahnsinn. Beim ersten Konzert
waren 10 oder 15 Zuschauer da.

287
00:19:03,768 --> 00:19:05,520
Alle waren betrunken,

288
00:19:05,603 --> 00:19:09,023
so nach dem Motto:
"Wer weiß? Hauptsache Unterhaltung."

289
00:19:09,107 --> 00:19:12,360
Sie hatten keine Ahnung, wer er ist,

290
00:19:12,443 --> 00:19:15,780
aber wahrscheinlich
kannten sie "Day 'N' Nite".

291
00:19:15,864 --> 00:19:21,828
DAY 'N' NITE (CROOKERS REMIX) ERREICHTE
2009 IN DEN ARIA CHARTS PLATZ 15

292
00:19:37,010 --> 00:19:41,514
Ich suche ungewöhnliche Musik
und ungewöhnliche Künstler.

293
00:19:41,598 --> 00:19:45,560
Denn ich denke, das macht es spannend.

294
00:19:45,643 --> 00:19:50,356
Alle wollten Cudi,
doch er entschied sich für mich.

295
00:19:50,440 --> 00:19:55,653
Vor der Vertragsunterzeichnung
hatte ich eine schlaflose Woche.

296
00:19:55,987 --> 00:19:57,864
Er hat

297
00:19:57,947 --> 00:20:02,118
die Kultur mit Füßen getreten
und sich gegen Genres gewehrt.

298
00:20:02,201 --> 00:20:06,623
Offensichtlich war er
an etwas Neuem dran.

299
00:20:41,074 --> 00:20:44,118
Er hat ein Gespür für Harmonie.

300
00:20:44,202 --> 00:20:48,331
Er hat seinen eigenen Standpunkt,

301
00:20:48,414 --> 00:20:54,212
vielleicht auch eine bestimmte Energie.

302
00:20:54,295 --> 00:20:59,217
Und da war diese Ästhetik
zwischen Pat und Emile.

303
00:20:59,300 --> 00:21:04,097
Pat arbeitete gleichzeitig mit Kanye,

304
00:21:04,180 --> 00:21:06,099
während Cudi sein Ding machte.

305
00:21:06,182 --> 00:21:10,561
Es war ein einziges
Sonnensystem der Vibrationen.

306
00:21:12,981 --> 00:21:16,442
Scheiße. Nicht aufgenommen.

307
00:21:16,526 --> 00:21:19,696
Als ich Cudi zum ersten Mal hörte,
fühlte es sich neu an.

308
00:21:19,779 --> 00:21:23,282
Seine Art,

309
00:21:23,366 --> 00:21:26,744
Melodien mit Rap zu kombinieren,

310
00:21:26,828 --> 00:21:30,707
hatte ich nicht mehr gehört

311
00:21:30,790 --> 00:21:33,918
seit Bone Thugs.

312
00:21:34,002 --> 00:21:38,172
Ich spielte Kanye West oder
die Sachen von Cudi und Dot.

313
00:21:38,256 --> 00:21:41,968
Als das Tape fertig war, sagte er:
"Ich will ein Teil davon sein."

314
00:21:44,929 --> 00:21:48,224
Auf Hawaii sagte ich: "Geh da raus."

315
00:21:48,307 --> 00:21:52,103
Und das tat er,
auch wenn Kanye ihm nichts zahlte.

316
00:21:52,186 --> 00:21:54,355
Am ersten Abend schrieb er "Heartless".

317
00:21:54,439 --> 00:21:58,443
Ich glaube,
er war zum ersten Mal auf Hawaii.

318
00:21:58,526 --> 00:22:03,489
"Day 'N' Nite" war ein Hit.
Er hat ein Hoch.

319
00:22:03,573 --> 00:22:07,744
Dann ist er im Studio.
Den Beat hatten wir schon.

320
00:22:07,827 --> 00:22:12,123
"Hey, Cudi. Jetzt die Melodie.
Mach dein Kid-Cudi-Ding."

321
00:22:12,206 --> 00:22:16,544
Er saß im vorderen Bereich
des Studios auf Hawaii.

322
00:22:16,627 --> 00:22:19,839
Er nahm den Laptop und sagte:
"So, das hier habe ich."

323
00:22:25,762 --> 00:22:26,846
Er...

324
00:22:26,929 --> 00:22:31,684
Ich höre sie reden in der Nacht
Die gefühlloseste aller Geschichten

325
00:22:31,768 --> 00:22:34,228
Irgendwo weit auf dieser Straße

326
00:22:34,312 --> 00:22:38,107
Hat er seine Seele
an eine herzlose Frau verloren

327
00:22:38,191 --> 00:22:40,026
"Was?"

328
00:22:41,486 --> 00:22:44,238
Wie kannst du so herzlos sein?

329
00:22:46,240 --> 00:22:49,035
Volltreffer!

330
00:22:49,118 --> 00:22:53,372
Ich höre sie reden in der Nacht
Die gefühlloseste aller Geschichten

331
00:22:53,456 --> 00:22:55,833
Irgendwo weit auf dieser Straße

332
00:22:55,917 --> 00:22:59,712
Hat er seine Seele
an eine herzlose Frau verloren

333
00:22:59,796 --> 00:23:05,051
Typisch Cudi. Er hat ein Gespür
für Melodien, Wahnsinn.

334
00:23:08,346 --> 00:23:10,681
Wie kannst du nur so herzlos sein?

335
00:23:11,307 --> 00:23:13,559
Macht Lärm für Kid Cudi.

336
00:23:15,895 --> 00:23:18,481
Kanye bot mir ein Co-Signing an,

337
00:23:18,564 --> 00:23:21,692
und ich arbeitete an
808s & Heartbreak und Blueprint 3.

338
00:23:24,904 --> 00:23:30,034
Das alles war vor meinem Debüt.
Die Leute warteten.

339
00:23:30,118 --> 00:23:33,579
Hätte ich mich den Erwartungen

340
00:23:33,663 --> 00:23:36,374
und Wünschen der Leute gebeugt,

341
00:23:36,457 --> 00:23:40,461
wäre aus Man On The Moon: The End Of Day
nicht geworden, was es ist.

342
00:23:40,545 --> 00:23:42,713
Ich dachte,

343
00:23:42,797 --> 00:23:47,009
dass Kanye uns hilft oder so.

344
00:23:47,093 --> 00:23:50,179
Aber als es dann soweit war,

345
00:23:50,263 --> 00:23:54,517
und ich mit Pat, Emile
und Dot an diesen Songs arbeitete,

346
00:23:54,600 --> 00:23:57,770
dachte ich: "Ich mache hier den Sound.

347
00:23:57,854 --> 00:24:00,022
Ich traue meiner Vision

348
00:24:00,106 --> 00:24:04,652
und vielleicht brauche ich
Kanye gar nicht."

349
00:24:04,735 --> 00:24:09,115
Ich verdrängte diese Gedanken

350
00:24:09,198 --> 00:24:14,453
und konzentrierte mich auf die Kunst und
die Geschichte, die ich erzählen wollte.

351
00:24:24,213 --> 00:24:26,674
Die Akzeptanz und das Wissen,

352
00:24:26,757 --> 00:24:31,179
zu sehen, wie deine Vision umgesetzt wird,

353
00:24:31,888 --> 00:24:35,016
ist eine Kunst für sich.

354
00:24:35,099 --> 00:24:39,187
Und ganz ehrlich: Entweder es klappt,
oder es klappt nicht.

355
00:24:39,270 --> 00:24:42,857
Damit habe ich oft Mühe,

356
00:24:42,940 --> 00:24:45,776
denn es ist scheiße,
wenn man etwas unbedingt will,

357
00:24:45,860 --> 00:24:47,945
das Herz und der Verstand aber sagen:

358
00:24:48,029 --> 00:24:51,657
"Wir haben momentan nichts zu sagen.
Tut uns leid."

359
00:24:51,741 --> 00:24:57,288
Dann muss man bis zu dem Ort graben,
wo man sieht, was los ist.

360
00:24:57,371 --> 00:25:02,585
Sonst habe ich das Gefühl,
nur Mist zu schreiben.

361
00:25:03,169 --> 00:25:06,214
Ich sage nie nein. Sag einem Künstler nie:

362
00:25:06,297 --> 00:25:10,384
"Nein, das kannst du nicht."
Oder: "Nein, mach das nicht."

363
00:25:10,468 --> 00:25:12,845
Künstler müssen
über den Tellerrand blicken

364
00:25:12,929 --> 00:25:15,973
und Dinge tun,
für die sie nicht bestimmt sind.

365
00:25:16,057 --> 00:25:19,644
Nur schon etwas zu machen ist ein Erfolg,

366
00:25:19,727 --> 00:25:24,148
und man darf nichts als scheiße
betiteln, nur weil man es nicht mag.

367
00:25:24,232 --> 00:25:26,317
Schließlich hat es jemand

368
00:25:26,400 --> 00:25:29,320
mit den Händen und dem Kopf geschaffen.

369
00:25:29,403 --> 00:25:32,949
Man muss sich... Keine Ahnung.

370
00:25:33,032 --> 00:25:34,784
"Sich wohlfühlen",

371
00:25:34,867 --> 00:25:37,286
aber das gelingt selbst mir nicht.

372
00:25:37,370 --> 00:25:40,665
Ja? Man muss es einfach lieben.

373
00:25:42,416 --> 00:25:47,463
Ein Künstler muss mit dem Herz dabei sein.
Das ist alles.

374
00:25:47,713 --> 00:25:53,678
Wieso sollte ich etwas, das mir egal ist,
mit dem Herzen machen?

375
00:25:54,679 --> 00:25:58,182
Die besten Künstler haben diesen Drive,

376
00:25:58,266 --> 00:26:02,895
sie haben das Gefühl,
sie müssen das tun, um zu Überleben.

377
00:26:02,979 --> 00:26:06,691
Und sie vertrauen auch darauf,

378
00:26:06,774 --> 00:26:10,111
dass die Leute auf der anderen Seite
ihre Kunst brauchen,

379
00:26:10,194 --> 00:26:12,321
und dass durch das Teilen mit anderen

380
00:26:12,405 --> 00:26:16,033
nicht nur der Künstler geheilt wird,

381
00:26:16,117 --> 00:26:18,452
sondern auch der Empfänger.

382
00:26:18,536 --> 00:26:21,414
Und das ist es, was Kunst ausmacht.

383
00:26:21,497 --> 00:26:25,668
Beide Seiten müssen
mit dem Herz dabei sein.

384
00:26:25,751 --> 00:26:28,754
13. JULI 2019

385
00:26:30,840 --> 00:26:32,675
Meine Lieblingssachen entstehen,

386
00:26:32,758 --> 00:26:36,012
wenn ich weiß, dass ich
nichts anderes hätte geben können,

387
00:26:36,095 --> 00:26:40,224
wenn ich mich komplett
in dieser anderen Sache verliere,

388
00:26:40,308 --> 00:26:42,810
was von der Zusammenarbeit kommt.

389
00:26:46,439 --> 00:26:48,941
Es ist schön,
wenn man vor den Leuten versagt

390
00:26:50,693 --> 00:26:53,529
und spürt, dass dich diese Leute trotz

391
00:26:53,612 --> 00:26:55,573
Fehlschlag nicht fallen lassen.

392
00:26:56,741 --> 00:27:01,579
Das gibt Vertrauen und man hat
keine Angst mehr, zu versagen.

393
00:27:02,413 --> 00:27:06,375
Viele Leute haben Angst
davor, zu versagen,

394
00:27:06,459 --> 00:27:09,545
aber das ist die beste Art,
etwas zu lernen,

395
00:27:09,628 --> 00:27:11,756
und manchmal

396
00:27:11,839 --> 00:27:14,800
entsteht daraus etwas
Neues, Wunderbares, Schönes...

397
00:27:16,344 --> 00:27:20,473
Traut euch, zu versagen.

398
00:27:21,640 --> 00:27:26,145
Es braucht viel Mut,
diese neue Grenze zu überschreiten,

399
00:27:26,228 --> 00:27:28,939
vor allem, wenn man es
noch nie gemacht hat.

400
00:27:29,023 --> 00:27:34,945
Wir sehen, wie positive Energie andere
in einer kleinen Blase inspiriert,

401
00:27:35,029 --> 00:27:37,656
um dann auf eine
größere Blase überzugreifen.

402
00:27:37,740 --> 00:27:41,327
Wenden wir dieses Prinzip also an
und experimentieren damit,

403
00:27:41,410 --> 00:27:44,789
bis alle sieben Millionen
Menschen auf der Welt

404
00:27:44,872 --> 00:27:47,792
inspiriert und glücklich sind.

405
00:27:49,835 --> 00:27:52,421
Jeder hat so seine Hasser, nicht?

406
00:27:52,505 --> 00:27:55,841
Sie sagen Sachen wie:
"Was soll dieser Wicca-Quatsch?"

407
00:27:55,925 --> 00:27:58,135
Würde das jemand zu mir allein sagen,

408
00:27:58,219 --> 00:28:01,972
wäre ich geschlagen, würde zerbrechen.

409
00:28:02,056 --> 00:28:05,434
Da mich aber viele Menschen unterstützen,

410
00:28:05,518 --> 00:28:08,604
habe ich diese
"No Fucks to Give"-Mentalität.

411
00:28:09,563 --> 00:28:12,566
Es ist okay, zu hinterfragen
und alle Aspekte

412
00:28:12,650 --> 00:28:17,822
eines Tons, eines Gedankens
oder einer Idee zu erforschen.

413
00:28:17,905 --> 00:28:20,074
Das strahlt Positivität aus.

414
00:28:21,492 --> 00:28:24,120
Und den Glauben,

415
00:28:24,203 --> 00:28:27,540
dass man seine Träume verwirklichen kann,

416
00:28:27,623 --> 00:28:32,086
dass man sich ausdrücken kann,
und dass es dem Selbst gut geht.

417
00:28:36,882 --> 00:28:42,430
Was mir an mir selbst
am meisten Angst macht, ist die Gier.

418
00:28:42,513 --> 00:28:47,351
Es gibt keine falsche Art,
etwas zu erschaffen!

419
00:28:47,435 --> 00:28:51,355
Am Ende der ersten zehn Jahre
des Jahrtausends hörten wir eine Stimme

420
00:28:51,439 --> 00:28:54,984
Die Stimme sprach eine Zeit lang
aus dem Untergrund zu uns

421
00:28:55,067 --> 00:28:58,237
Sie sprach von Verletzlichkeit
und anderen Gefühlen

422
00:28:58,320 --> 00:29:01,490
Und offen und ehrlich über Probleme

423
00:29:01,574 --> 00:29:03,284
Die Geschichte eines jungen Mannes

424
00:29:03,367 --> 00:29:06,287
Er glaubte an sich und seine Träume

425
00:29:06,370 --> 00:29:09,957
Das ist die Geschichte
vom Mann auf dem Mond

426
00:29:17,715 --> 00:29:21,177
Für mich war es in erster Linie wichtig,

427
00:29:21,260 --> 00:29:25,306
etwas zu machen

428
00:29:25,389 --> 00:29:28,976
für die Gebrochenen und Verlorenen.

429
00:29:29,685 --> 00:29:33,272
Kids zu finden,
die das Gleiche fühlten wie ich.

430
00:29:33,355 --> 00:29:37,026
Also wollte ich etwas
Maßgeschneidertes machen, "To Scott".

431
00:29:37,109 --> 00:29:42,656
Scotty, ich habe Probleme,
die niemand sieht

432
00:29:42,740 --> 00:29:48,120
Die ganzen Gefühle strömen aus mir raus

433
00:29:48,204 --> 00:29:53,667
Ich bringe sie für dich zum Vorschein,
und das ist gut so

434
00:29:53,751 --> 00:29:57,922
Das ist der Soundtrack meines Lebens

435
00:29:59,882 --> 00:30:04,929
"Soundtrack To My Life"
war eine Art Einführung,

436
00:30:05,012 --> 00:30:08,224
eine Art Mission-Statement.

437
00:30:08,307 --> 00:30:11,560
Es war mir wichtig,
so ehrlich wie möglich zu sein.

438
00:30:11,644 --> 00:30:15,814
Wenn ich sage
"Ich bin so nah dran, mal zu koksen",

439
00:30:15,898 --> 00:30:20,402
dann habe ich das
auch wirklich... gefühlt.

440
00:30:20,486 --> 00:30:25,658
Ich machte mir Sorgen, was meine Mutter,
meine Familie, meine Freunde denken,

441
00:30:26,742 --> 00:30:30,829
aber schließlich ging es
darum, ehrlich zu sein,

442
00:30:30,913 --> 00:30:33,123
ein wahrer Künstler zu sein.

443
00:30:33,874 --> 00:30:36,877
Bevor ich Cudi kennenlernte,
machte ich Musik,

444
00:30:36,961 --> 00:30:40,506
indem ich im Studio saß
und Beats machte,

445
00:30:40,589 --> 00:30:44,927
ich bastelte Beats,
die ich dann zu pitchen versuchte.

446
00:30:45,010 --> 00:30:49,515
Ich habe ihm mal die Beats
vorgespielt, die ich hatte, doch er...

447
00:30:49,598 --> 00:30:51,767
Sie berührten ihn nicht.

448
00:30:51,850 --> 00:30:54,603
Erst, als ich Aufnahmen laufen ließ,

449
00:30:54,687 --> 00:30:59,066
Synth-Sounds und so spielte,
packte es ihn. Sofort.

450
00:30:59,149 --> 00:31:03,487
Sobald ich neue Sachen spielte,
also an Ort und Stelle etwas erfand,

451
00:31:03,571 --> 00:31:06,657
drehte sich das Rad,
und er fing mit dem Schreiben an.

452
00:31:06,740 --> 00:31:08,367
Wenn ich...

453
00:31:14,540 --> 00:31:17,459
Ich spielte solche Akkorde,
ganz einfaches Zeug,

454
00:31:17,543 --> 00:31:21,964
weil ich nicht die Ausrüstung
für komplexere Sachen hatte.

455
00:31:22,047 --> 00:31:26,385
Ich spielte und er nahm
das Mikrofon und legte los,

456
00:31:26,468 --> 00:31:32,057
aber ich sagte: "Das Tempo stimmt noch
nicht und ich muss es am PC speichern."

457
00:31:32,141 --> 00:31:35,144
Das wollte er nicht hören, er war bereit.

458
00:31:35,227 --> 00:31:38,230
Also spielte ich nur,

459
00:31:38,314 --> 00:31:41,025
und er nahm es und
machte daraus etwas Neues.

460
00:31:41,108 --> 00:31:45,779
Alles, was ich spielte, auch wenn ich es
angezweifelt hätte, wäre ich allein,

461
00:31:45,863 --> 00:31:49,033
überlegt hätte, für wen es ist...
Es inspirierte ihn,

462
00:31:49,116 --> 00:31:52,661
und er machte etwas daraus,
das mich inspirierte usw.

463
00:31:52,745 --> 00:31:57,583
Die Art, wie ich über Musik denke,
hat sich dadurch komplett verändert,

464
00:31:57,666 --> 00:32:00,878
so auch der ganze Prozess
und die Sounds, die ich suchte.

465
00:32:01,253 --> 00:32:06,717
Dadurch wurde ich
vom Beat-Maker zum Songwriter.

466
00:32:09,011 --> 00:32:13,098
Wir hörten uns viele Aufnahmen an.

467
00:32:15,601 --> 00:32:18,187
Und ich weiß noch, diese hier...

468
00:32:25,944 --> 00:32:29,657
Ist das die Richtige? Klingt so.

469
00:32:29,740 --> 00:32:31,617
Wir machten so etwas...

470
00:32:37,915 --> 00:32:40,417
Ich glaube, wir spielten ein Videogame,

471
00:32:40,501 --> 00:32:42,336
und das da lief im Hintergrund.

472
00:32:42,419 --> 00:32:45,547
Er: "Was ist das?"
Ich: "Gehört einem Freund."

473
00:32:45,631 --> 00:32:49,343
Er: "Mach einen Loop und pitche es."
Also pitchten wir es.

474
00:32:51,887 --> 00:32:56,100
Ich drücke jetzt irgendwo. So.

475
00:33:01,563 --> 00:33:03,524
So klang es ungefähr,

476
00:33:03,607 --> 00:33:05,776
und als ich fertig war,

477
00:33:05,859 --> 00:33:09,196
es auf den PC übertragen
und einen Loop erstellt hatte,

478
00:33:09,279 --> 00:33:13,033
hatte er auch schon
eine Strophe geschrieben. So lief das.

479
00:33:13,117 --> 00:33:16,245
"Solo Dolo" ist total
unkonventionell und schräg,

480
00:33:16,328 --> 00:33:17,746
es hat nur einen Loop.

481
00:33:19,164 --> 00:33:19,998
Dieses...

482
00:33:22,501 --> 00:33:26,839
Es ist hypnotisierend und unheimlich.

483
00:33:26,922 --> 00:33:28,882
Es ist ziemlich gruselig,

484
00:33:28,966 --> 00:33:34,096
und ich liebe es, wie ich klinge.

485
00:33:34,179 --> 00:33:37,975
Ich bin stolz auf diese Leistung.

486
00:33:42,813 --> 00:33:48,777
Wieso fühlt es sich so falsch an,
wenn ich versuche, das Richtige zu tun?

487
00:33:48,861 --> 00:33:51,947
Ich weiß noch, als "Solo Dolo" herauskam,

488
00:33:55,159 --> 00:33:58,328
dachte ich: "Mein Gott, das ist verrückt."

489
00:33:58,412 --> 00:34:01,206
...wenn ich die Augen schließe

490
00:34:02,124 --> 00:34:06,253
Ich bin Mr. Solo Dolo

491
00:34:08,046 --> 00:34:10,632
Wir hatten "Pursuit..." schon.
Und das Album.

492
00:34:10,716 --> 00:34:13,260
Das Label wollte
noch ein "Day 'N' Nite".

493
00:34:13,343 --> 00:34:16,180
Aber dazu musste es erst werden.

494
00:34:16,263 --> 00:34:20,517
Wir sollten einen Radiosong machen,
einen Ohrwurm.

495
00:34:20,601 --> 00:34:23,270
Doch davon wollte Cudi nichts wissen.

496
00:34:23,353 --> 00:34:27,232
Ich sagte: "Ihr müsst mir zuhören.
Hört mir zu."

497
00:34:27,316 --> 00:34:29,443
Ich hatte einen Wutanfall.

498
00:34:29,526 --> 00:34:35,491
Ich sagte: "Nein, das ist die nächste
Single. Glaubt mir. Vertraut mir."

499
00:34:35,574 --> 00:34:40,329
Unser nächster Gast ist ein beliebter
Rapper, und seine neuste CD heißt

500
00:34:40,412 --> 00:34:42,873
Man On the Moon: The End of Day.

501
00:34:42,956 --> 00:34:45,083
Heißen Sie Kid Cudi willkommen.

502
00:34:45,167 --> 00:34:49,129
Ich bin auf der Suche nach dem Glück
und ich weiß

503
00:34:49,213 --> 00:34:54,218
Nicht alles, was glänzt, ist Gold

504
00:34:54,301 --> 00:34:57,012
Wenn ich es gefunden habe, geht's mir gut

505
00:34:57,095 --> 00:35:01,266
Dann geht's mir gut

506
00:35:01,850 --> 00:35:02,851
Man on the Moon

507
00:35:03,227 --> 00:35:08,482
ist wohl eines der einflussreichsten Alben
der letzten 20 Jahre.

508
00:35:11,360 --> 00:35:15,614
Da, wo ich herkomme, ignorieren wir
gewisse Gefühle und Emotionen,

509
00:35:15,697 --> 00:35:18,200
so Depressionen oder Traurigkeit.

510
00:35:18,283 --> 00:35:21,703
Und wer Depressionen hat,
behält es für sich.

511
00:35:21,787 --> 00:35:27,209
Man kämpft sich durch, jammert nicht.
Man weint nicht. Kopf hoch. Brust raus.

512
00:35:27,292 --> 00:35:30,963
Er legt die Ebenen und somit
ein paar universale Wahrheiten frei,

513
00:35:31,046 --> 00:35:36,718
die eine tiefe Verbundenheit schufen,
wozu nur wenige Künstler fähig sind.

514
00:35:36,802 --> 00:35:38,971
Songs wie "Pursuit of Happiness"

515
00:35:39,054 --> 00:35:43,475
haben folgende Aussage: "Du kannst nicht
verbergen, dass du gefrustet bist.

516
00:35:43,559 --> 00:35:46,311
Du tust, als wolltest du
den Song nicht hören,

517
00:35:46,395 --> 00:35:49,898
hörst ihn dir dauernd an,
tust aber, als wäre es nicht so."

518
00:35:49,982 --> 00:35:54,027
Das war für mich wie ein Dämpfer.
"Kopf hoch, Brust raus" ist ein Dämpfer,

519
00:35:54,111 --> 00:35:56,905
wenn "Pursuit of Happiness"
richtig einfährt.

520
00:35:56,989 --> 00:36:00,409
Es ist ein düsterer Song.
Einer der düstersten des Albums,

521
00:36:00,492 --> 00:36:02,286
das "Nightmare" heißt.

522
00:36:02,369 --> 00:36:06,206
Das haben ein paar Leute vergessen,
als wir den Remix machten,

523
00:36:06,290 --> 00:36:08,125
und so wurde daraus was anderes.

524
00:36:08,208 --> 00:36:11,169
Ich war besorgt, dachte:
"Sie haben's nicht verstanden.

525
00:36:11,253 --> 00:36:15,382
Das soll nicht gefeiert werden.
Es geht um Alkohol am Steuer."

526
00:36:15,465 --> 00:36:16,967
Der Song ist leichtsinnig.

527
00:36:17,050 --> 00:36:21,471
Ich sage: "Ich mache, was ich will,
scheiß drauf."

528
00:36:21,555 --> 00:36:23,223
Es ist ein rebellischer Song.

529
00:36:23,307 --> 00:36:28,103
Aber das stört mich nicht.

530
00:36:28,186 --> 00:36:31,565
Ich liebe die Reaktion
auf "Pursuit" auf Konzerten,

531
00:36:31,648 --> 00:36:36,361
und ich muss den Song einfach spielen.
Und das werde ich immer tun.

532
00:36:39,448 --> 00:36:40,616
Man on the Moon.

533
00:36:42,993 --> 00:36:46,747
Er ist gefühlvoll,
lustig und sehr sensibel.

534
00:36:46,830 --> 00:36:48,540
-Was?
-Diese Melodien...

535
00:36:48,624 --> 00:36:50,125
Die hat sonst keiner.

536
00:36:50,208 --> 00:36:52,085
Wie in "Heart of a Lion"...

537
00:36:52,169 --> 00:36:54,922
Nein, nein, nein, nein
Ja

538
00:36:55,005 --> 00:36:56,798
-Und das ganze Zeug.
-Man denkt:

539
00:36:56,882 --> 00:37:00,677
"Das könnte ich auch."
Aber das stimmt nicht.

540
00:37:01,011 --> 00:37:04,806
Der Vibe war total anders.
So etwas hatte ich noch nie gehört.

541
00:37:04,890 --> 00:37:07,851
Ich dachte: "Was ist das bloß?"

542
00:37:07,935 --> 00:37:11,021
Ich versteh's nicht.
Wieso gefällt es mir?

543
00:37:11,104 --> 00:37:15,067
Ich spielte es immer wieder. Immer wieder.

544
00:37:15,150 --> 00:37:18,737
Dann wurde mir plötzlich klar,
wie heftig das Zeug ist.

545
00:37:18,862 --> 00:37:23,200
Als ich jünger war, hing ich
mit meinem großen Bruder rum,

546
00:37:23,283 --> 00:37:25,786
der von Cudis Musik besessen war.

547
00:37:25,869 --> 00:37:28,038
Er loopte die Songs den ganzen Tag.

548
00:37:28,121 --> 00:37:31,833
Ich wusste lange nicht,
wessen Musik das eigentlich ist,

549
00:37:31,917 --> 00:37:35,212
aber sie hat sich tief in mir verwurzelt.

550
00:37:35,754 --> 00:37:38,423
Sie zeigt, dass man
machen kann, was man will,

551
00:37:38,507 --> 00:37:40,467
vor allem Schwarze, die oft denken:

552
00:37:40,550 --> 00:37:43,512
"Das kann ich nicht."
oder "Das ist nicht mein Ding."

553
00:37:43,595 --> 00:37:47,724
Aber: "Es kann dein Ding sein.
Was immer dein Ding ist, du kannst es."

554
00:37:47,808 --> 00:37:51,937
Das schaffte eine ganz
neue Gruppe von Kids,

555
00:37:52,020 --> 00:37:55,565
die heute als Vorreiter der Kultur gelten.

556
00:37:55,649 --> 00:37:56,900
Ich weiß.

557
00:37:56,984 --> 00:38:00,487
Man on the Moon war
das erste Album, das ich hörte,

558
00:38:00,570 --> 00:38:02,614
das so einzigartig ist.

559
00:38:02,698 --> 00:38:04,116
Er ist ein Zauberer.

560
00:38:04,199 --> 00:38:05,450
Er kombiniert

561
00:38:05,534 --> 00:38:10,080
Techno und Rap,
als wäre es selbstverständlich.

562
00:38:10,163 --> 00:38:11,540
Ein Zauberer.

563
00:38:11,623 --> 00:38:14,793
Man bringt etwas aus einer anderen Welt

564
00:38:14,876 --> 00:38:19,172
in seine eigene Welt, und das ist nicht
normal, aber es funktioniert,

565
00:38:19,256 --> 00:38:21,925
und die Leute denken:
"Wir schaffen es."

566
00:38:22,551 --> 00:38:24,761
Keine Ahnung.

567
00:38:24,845 --> 00:38:28,098
Er war anders. Schräg, cool.

568
00:38:28,181 --> 00:38:32,394
Er war cool.

569
00:38:32,477 --> 00:38:36,732
Ehrlich gesagt, "Sky Might Fall..."
Ich kann nicht lügen.

570
00:38:39,026 --> 00:38:44,656
Der Himmel stürzt ein
Der Himmel stürzt ein

571
00:38:44,740 --> 00:38:48,577
Aber ich mach mir keine Sorgen
Hey, ich sage ihnen was

572
00:38:50,078 --> 00:38:51,204
Als es herauskam...

573
00:38:51,288 --> 00:38:55,375
Das Album Man On The Moon berührte Kids,

574
00:38:55,459 --> 00:38:58,170
die noch nie ein Künstler berührt hatte.

575
00:38:58,253 --> 00:39:01,131
Ye startete das Ganze
mit College Dropout,

576
00:39:01,214 --> 00:39:05,844
Man on the Moon führte es weiter, und
dann war da dieser Schneeballeffekt,

577
00:39:05,927 --> 00:39:07,929
der die Leute total erfasste.

578
00:39:08,013 --> 00:39:10,432
Zuvor sagten die Leute:

579
00:39:10,515 --> 00:39:14,311
"Ich bin cool", "Ich bin ein Schläger"
oder "Ich bin ein Gangsta".

580
00:39:14,394 --> 00:39:16,938
Niemand sagte: "Ich bin introvertiert."

581
00:39:17,022 --> 00:39:19,316
"Es gibt Dinge, die mich verletzen."

582
00:39:19,399 --> 00:39:22,444
Jeder hat solche Gefühle,
aber keiner redet darüber.

583
00:39:22,527 --> 00:39:25,739
Und jetzt fühlen wir uns alle wohl.

584
00:39:25,822 --> 00:39:31,244
Er hat die Spielregeln geändert, er war
sein eigener Protegé, seine eigene Muse,

585
00:39:31,328 --> 00:39:33,080
so, wie Kanye meine Muse war.

586
00:39:33,163 --> 00:39:37,292
Das zeigte: "Man kann schräg sein.
Und man kann sich selbst sein.

587
00:39:37,375 --> 00:39:40,253
Egal, ob man aus Cleveland
oder sonst woher kommt."

588
00:39:40,378 --> 00:39:43,757
Da war dieser Bezug,
diese Unmittelbarkeit.

589
00:39:43,840 --> 00:39:47,010
Wenn ich diese Musik höre,
habe ich das Gefühl,

590
00:39:47,094 --> 00:39:49,596
dass sie mir aus der Seele spricht.

591
00:39:49,679 --> 00:39:53,266
Sie gefiel mir total,
es war wie eine Art Therapie.

592
00:39:53,350 --> 00:39:56,937
Ein Wissenschaftler
könnte das sicher besser erklären.

593
00:39:57,020 --> 00:39:59,147
Nicht jeder hat Worte für Gefühle.

594
00:39:59,231 --> 00:40:00,232
SPRACHE + GEFÜHLE

595
00:40:00,315 --> 00:40:02,400
Ein Kunstwerk anzuschauen

596
00:40:02,526 --> 00:40:06,404
und dabei etwas zu empfinden,
ist gewaltig.

597
00:40:06,488 --> 00:40:10,367
"Emotionale" oder "traurige"
Musik hilft einem,

598
00:40:10,450 --> 00:40:13,286
macht es aber irgendwie noch schlimmer.

599
00:40:13,370 --> 00:40:15,497
Und das ist wirklich wichtig.

600
00:40:15,580 --> 00:40:16,915
Und los.

601
00:40:20,669 --> 00:40:23,880
Mir ist egal,
was die anderen von mir denken

602
00:40:24,589 --> 00:40:28,009
Früher schon, aber jetzt scheiß ich drauf

603
00:40:28,718 --> 00:40:32,722
Der Hip-Hop spricht
auf unglaubliche Art und Weise

604
00:40:32,806 --> 00:40:37,561
über das Umfeld, in dem
diese Künstler aufgewachsen sind,

605
00:40:37,644 --> 00:40:42,899
jedoch nicht über das, was in den Köpfen
der Künstler vor sich geht.

606
00:40:42,983 --> 00:40:46,486
Cudi hatte keine Angst,

607
00:40:46,570 --> 00:40:50,490
über seine intimsten,
düstersten Gedanken zu reden.

608
00:40:51,616 --> 00:40:55,537
Die heutigen Künstler
sagen über Cudi nicht:

609
00:40:55,620 --> 00:40:58,039
"Ich liebe seine Musik, er ist toll."

610
00:40:58,123 --> 00:40:59,207
Doch was sagen sie?

611
00:41:00,417 --> 00:41:05,130
Ich höre die ganze Zeit Kid Cudi.

612
00:41:05,213 --> 00:41:06,173
Er rettete mich.

613
00:41:06,256 --> 00:41:11,052
Seinetwegen habe ich mir nichts angetan,
bin ich so fokussiert.

614
00:41:11,136 --> 00:41:14,973
Das hört man immer wieder,
wenn jemand über Cudi spricht,

615
00:41:15,056 --> 00:41:17,809
auch unter seinen Fans.

616
00:41:17,893 --> 00:41:22,731
Und das hört man auch
von Größen der Popkultur,

617
00:41:22,814 --> 00:41:24,566
auch nach einem Jahrzehnt noch.

618
00:41:24,649 --> 00:41:27,485
Er hat die Jugendlichen gepackt.

619
00:41:27,569 --> 00:41:31,489
Er weiß, wie er einen inspirieren kann.

620
00:41:31,573 --> 00:41:35,202
Seine Texte sagen, was zu tun ist.

621
00:41:35,285 --> 00:41:37,913
Er hat den Soundtrack
meines Lebens gemacht,

622
00:41:37,996 --> 00:41:40,624
des Lebens von jedem,
der das Gleiche durchmacht.

623
00:41:40,707 --> 00:41:43,376
Cudi-Fans wissen, was ich meine.

624
00:41:43,460 --> 00:41:46,004
Von den Alben,
die Farbe in mein Leben brachten

625
00:41:46,087 --> 00:41:49,382
oder meine Entwicklung erzählten,
war das das wichtigste.

626
00:41:49,466 --> 00:41:51,635
Auch für meinen Weg

627
00:41:51,718 --> 00:41:55,263
vom kleinen Teenager bis
zum Einstieg in die reale Welt.

628
00:41:55,347 --> 00:41:59,768
Er legt seine Wahrheit auf zugängliche
Art dar, er war verletzlich,

629
00:41:59,851 --> 00:42:04,981
und sprach über Dinge, von denen
niemand weiß, dass ich sie oft empfinde.

630
00:42:05,065 --> 00:42:10,278
Dank ihm kann ich zu meinen Gefühlen
stehen. Da setzt das Album an.

631
00:42:10,362 --> 00:42:13,240
Ist es nicht ironisch,
dass in einem Genre,

632
00:42:13,323 --> 00:42:18,703
in dem es um Undurchschaubarkeit
und Tapferkeit angesichts von Leid geht,

633
00:42:18,787 --> 00:42:21,498
derjenige,
der sich über die Konfrontation

634
00:42:21,581 --> 00:42:27,254
von Ego und Wettbewerb hinweggesetzt hat,

635
00:42:27,337 --> 00:42:30,715
nicht darüber sprach,

636
00:42:30,799 --> 00:42:36,263
wie dick seine Kette ist
oder wie hart seine Beats sind,

637
00:42:36,346 --> 00:42:39,641
sondern sagte:
"Hey, ich bin ein Mensch

638
00:42:39,724 --> 00:42:41,476
und habe das hier durchgemacht,

639
00:42:41,559 --> 00:42:46,147
und ob es euch gefällt oder nicht,
das ist meine Realität."

640
00:42:54,948 --> 00:42:58,034
Als ich im College war,
hatte ich rote Haare.

641
00:42:58,118 --> 00:43:02,414
Wenn ich durch die Cafeteria ging,
und alle...

642
00:43:02,497 --> 00:43:06,918
Sie schauten mich an, lachten mich aus
und machten sich über mich lustig.

643
00:43:07,002 --> 00:43:09,462
Ich war verletzt,
spürte ihre Blicke.

644
00:43:09,546 --> 00:43:14,384
Aber ich wusste immer,
dass ich mich akzeptieren muss.

645
00:43:14,467 --> 00:43:17,762
Ich würde das Cudi nie ins Gesicht sagen,
das wäre schräg,

646
00:43:17,846 --> 00:43:23,810
aber ich schätze ihn, weil er er selbst
ist, und ich deshalb ich sein kann.

647
00:43:23,893 --> 00:43:27,022
Jeder hat mal eine schwierige Zeit,

648
00:43:27,105 --> 00:43:30,108
aber man muss sich immer bewusst machen,

649
00:43:30,191 --> 00:43:33,486
dass das Leben mehr bereithält,
als diesen einen Moment.

650
00:43:33,570 --> 00:43:35,905
Ab und zu vergisst man das,

651
00:43:35,989 --> 00:43:40,994
denn manchmal ist es so schwierig,

652
00:43:41,077 --> 00:43:45,540
dass man kaum glauben kann,
dass es woanders vielleicht besser ist.

653
00:43:45,665 --> 00:43:47,834
Daran dachte ich immer.

654
00:43:47,917 --> 00:43:50,045
Ich wusste, es gibt mehr im Leben.

655
00:43:50,128 --> 00:43:54,215
Mehr als die Schule,
das Wohnheim, die Kinder.

656
00:43:54,299 --> 00:43:57,927
Ich wusste, dass da noch mehr ist,
und dass ich dahin komme.

657
00:43:58,928 --> 00:44:03,266
Das Ende ist nie das Ende
Ein neue Herausforderung wartet

658
00:44:03,350 --> 00:44:08,396
Für diese Prüfung ist niemand bereit
Eine neue Hölle zum Erobern und Zerstören

659
00:44:08,480 --> 00:44:11,900
Die Konfrontation
mit einem neuen Wachstumsniveau

660
00:44:11,983 --> 00:44:14,194
Die Maschine und ihr Geist

661
00:44:14,277 --> 00:44:17,447
Das ist die Reise vom Mann auf dem Mond

662
00:44:28,083 --> 00:44:33,213
Ich machte mir nur um ihn Sorgen,
nicht um die Musik, die Traurigkeit.

663
00:44:34,297 --> 00:44:37,342
Er war oft allein.

664
00:44:37,675 --> 00:44:41,179
Am Anfang war es für ihn
eine große Umstellung.

665
00:44:44,015 --> 00:44:47,644
Wie heißt es noch?
"Egal, wo man hingeht, da ist man dann."

666
00:44:48,311 --> 00:44:50,355
Wenn man mehr Geld hat,

667
00:44:50,438 --> 00:44:54,317
hat man das Gefühl,
alles wird besser und einfacher.

668
00:44:54,401 --> 00:44:56,903
Aber wenn alle einen beobachten,

669
00:44:56,986 --> 00:44:59,948
kann das die negative
Selbstwahrnehmung verstärken,

670
00:45:00,031 --> 00:45:03,034
und das kann extrem
verletzend und schmerzlich sein.

671
00:45:05,495 --> 00:45:08,498
Die Leute sagen: "Dieser Song
hat mich gerettet."

672
00:45:08,581 --> 00:45:10,917
Das macht einem sicherlich Angst.

673
00:45:11,000 --> 00:45:15,588
"Ich bin für diese Leute verantwortlich,
habe selber aber auch Probleme.

674
00:45:16,005 --> 00:45:19,134
Wie weit geht meine Verantwortung?"

675
00:45:19,217 --> 00:45:22,345
Der Druck kann einen erdrücken.

676
00:45:22,846 --> 00:45:27,308
PADUA, ITALIEN
GESPRÄCH 02

677
00:45:27,392 --> 00:45:32,564
Mir fiel es schwer, glücklich zu sein.

678
00:45:35,358 --> 00:45:37,610
"Okay, ich bin erfolgreich,

679
00:45:37,694 --> 00:45:42,449
habe erreicht, was ich
in New York City erreichen wollte."

680
00:45:42,532 --> 00:45:47,454
Aber... mir ging es echt mies.

681
00:45:47,537 --> 00:45:52,667
Ich fühlte mich wie Richie Rich oder so.

682
00:45:52,750 --> 00:45:57,630
Ohne Bodyguard konnte ich nirgendwo hin,
und überall warteten Leute auf mich.

683
00:45:58,590 --> 00:46:02,135
Manchmal, wenn ich in einem Club war,

684
00:46:02,218 --> 00:46:05,472
rannte ich plötzlich einfach raus.

685
00:46:06,681 --> 00:46:09,142
Ich lief mehrere Straßen weit

686
00:46:09,392 --> 00:46:13,646
und setzte mich dann in ein Taxi,
um meinem Bodyguard zu entkommen,

687
00:46:13,730 --> 00:46:18,026
aber der setzte sich auch in ein Taxi,
folgte mir nach Hause und blieb da.

688
00:46:18,109 --> 00:46:20,069
Ich konnte ihm nicht entkommen.

689
00:46:20,987 --> 00:46:25,158
Die Umstellung war für mich schwierig.

690
00:46:25,241 --> 00:46:29,621
Grad noch war ich Scott

691
00:46:29,704 --> 00:46:32,373
und dann plötzlich Kid Cudi.

692
00:46:33,208 --> 00:46:36,211
DIE KID-CUDI-GESCHICHTE

693
00:46:36,628 --> 00:46:40,632
MIT JADEN SMITH

694
00:46:40,965 --> 00:46:43,259
1. AKT

695
00:46:55,688 --> 00:46:58,733
Für mich war es ein Albtraum,

696
00:46:58,816 --> 00:47:02,487
denn ich war nicht in Einklang mit mir.

697
00:47:06,074 --> 00:47:11,371
Ich gab Konzerte und fühlte dabei nichts.

698
00:47:12,872 --> 00:47:18,461
Die Bühne machte mir Angst,
schüchterte mich ein.

699
00:47:20,922 --> 00:47:25,927
Früher habe ich bei meinen
Auftritten nie gelächelt.

700
00:47:26,010 --> 00:47:29,055
Ich will einfach nur gute Leute
um mich herum haben.

701
00:47:29,138 --> 00:47:31,599
Ich will in ihren Augen ihre Seele sehen

702
00:47:31,683 --> 00:47:35,228
und wissen, dass sie ehrlich zu mir sind.

703
00:47:35,311 --> 00:47:37,981
Das gab's nicht oft.

704
00:47:38,064 --> 00:47:42,026
"Diese Leute... Mögen sie mich wirklich,

705
00:47:42,110 --> 00:47:45,488
oder nur aufgrund
der Zusammenarbeit mit Kanye?

706
00:47:45,572 --> 00:47:49,409
Vielleicht gefällt ihnen nur
'Day 'N' Nite' und alles andere nicht."

707
00:47:49,492 --> 00:47:53,413
Ich wusste nicht, was es war,

708
00:47:53,496 --> 00:47:57,917
wieso die Leute mich als Künstler mochten.

709
00:48:01,796 --> 00:48:04,507
Und ich dachte, das ist nichts für mich.

710
00:48:07,385 --> 00:48:11,180
Bei der Aufnahme des Albums
gab es viele gute Momente.

711
00:48:13,516 --> 00:48:16,853
Aber dann, als ich es promotete,

712
00:48:16,936 --> 00:48:19,981
stellten die Leute mir Fragen,

713
00:48:20,064 --> 00:48:24,152
persönliche Fragen,
für die ich nicht bereit war.

714
00:48:24,235 --> 00:48:29,991
Ich hätte nie gedacht, dass man mir,
weil ich so ehrlich bin,

715
00:48:30,074 --> 00:48:34,662
so viele persönliche Fragen stellen würde.

716
00:48:34,746 --> 00:48:39,334
Zum Beispiel: "Du hast deinen Dad
verloren, als du 11 warst. Wie war das?"

717
00:48:39,417 --> 00:48:42,211
So etwas hat man mich
zuvor noch nie gefragt.

718
00:48:42,295 --> 00:48:44,964
Über solche Dinge
habe ich nie nachgedacht.

719
00:48:45,048 --> 00:48:50,511
Als mein Vater starb,
versteckte ich meine Gefühle.

720
00:48:50,595 --> 00:48:53,222
Ich tat so,
als wäre das alles nie passiert.

721
00:48:53,306 --> 00:48:57,143
An den Interviews trug ich
eine Sonnenbrille, war auf Kokain.

722
00:48:57,226 --> 00:49:00,313
Ich saß nur da
und beantwortete diese Fragen,

723
00:49:00,396 --> 00:49:04,108
denn nur so konnte ich
über solche Dinge reden.

724
00:49:07,445 --> 00:49:12,700
Ich ging nie aus dem Haus.
Ich unternahm nie etwas.

725
00:49:14,911 --> 00:49:19,957
Nur mit Kokain konnte ich rausgehen.

726
00:49:22,335 --> 00:49:25,505
Dann war ich der Größte.
Ich lief durch die Straßen,

727
00:49:25,588 --> 00:49:28,633
gab Autogramme, posierte für Fotos.

728
00:49:28,716 --> 00:49:30,927
"Yo, was geht?"

729
00:49:32,220 --> 00:49:37,058
Es gab mir das nötige Selbstvertrauen,
um das Haus zu verlassen.

730
00:49:38,393 --> 00:49:39,936
Um normal zu sein.

731
00:49:42,855 --> 00:49:45,400
Was steckt hinter Man On The Moon II?

732
00:49:53,449 --> 00:49:55,076
Oh, Mann.

733
00:50:00,832 --> 00:50:04,210
Darüber will ich nicht reden.
Wüsste nicht, wie.

734
00:50:04,293 --> 00:50:06,963
Willst du mit
Man On The Moon weitermachen?

735
00:50:09,549 --> 00:50:11,843
Am Anfang hatten wir Spaß.

736
00:50:13,469 --> 00:50:17,682
Erst, nachdem der Erfolg da war,

737
00:50:17,807 --> 00:50:20,935
wurde alles irgendwie düsterer.

738
00:50:21,978 --> 00:50:24,522
-Meinst du das Ende?
-Ja, das auch.

739
00:50:34,532 --> 00:50:36,242
Ich würde mehr...

740
00:50:36,534 --> 00:50:39,287
Okay. Wir brauchen weitere Ebenen und so.

741
00:50:39,370 --> 00:50:44,917
Nachdem Man On The Moon fertig war,
ging ich direkt zurück ins Studio.

742
00:50:46,127 --> 00:50:50,423
Wir waren wie Brüder. Wir waren
die ganze Zeit zusammen im Studio,

743
00:50:50,506 --> 00:50:53,342
teilten uns ein Hotelzimmer,

744
00:50:53,426 --> 00:50:57,430
waren bei seinen ersten Konzerten
vor 30 Leuten in Jersey dabei.

745
00:50:57,513 --> 00:51:03,060
Das erlebten wir alles gemeinsam, doch
dann veränderte sich die Dynamik. Logisch.

746
00:51:04,187 --> 00:51:09,567
Er machte einiges durch.
Aber er fühlte nichts.

747
00:51:09,650 --> 00:51:12,445
Ich weiß noch,

748
00:51:12,528 --> 00:51:15,865
wir gaben Konzerte,
gingen zu After-Partys,

749
00:51:15,948 --> 00:51:20,912
es war immer viel los,

750
00:51:20,995 --> 00:51:23,915
und dann machte er
plötzlich nicht mehr mit.

751
00:51:24,207 --> 00:51:27,502
Schon vor dem ersten Album
hatte er solche Momente.

752
00:51:27,585 --> 00:51:29,670
Er musste mit etwas fertigwerden.

753
00:51:29,754 --> 00:51:33,090
Dann schloss er sich
ganz allein in einem Zimmer ein.

754
00:51:33,174 --> 00:51:38,054
Das mit dem einsamen Kiffer stimmt also.

755
00:51:38,137 --> 00:51:42,308
Für mich persönlich, mit Ye...

756
00:51:42,391 --> 00:51:45,228
Die Zusammenarbeit mit Cudi und Ye

757
00:51:45,311 --> 00:51:48,397
war für mich eine große Belastung,

758
00:51:48,815 --> 00:51:53,820
denn ich denke, ich hätte...

759
00:51:53,903 --> 00:51:56,072
Ich hätte mehr für Cudi da sein sollen.

760
00:51:56,155 --> 00:51:58,324
Dann wär's vielleicht anders gelaufen.

761
00:52:01,536 --> 00:52:06,666
Alles geht superschnell,
er reist um die Welt,

762
00:52:06,749 --> 00:52:12,463
hat viele Verpflichtungen und
super Fans und macht riesige Tourneen.

763
00:52:12,547 --> 00:52:16,509
Es läuft. Man will nicht, dass es aufhört.
Aber was soll man tun?

764
00:52:16,592 --> 00:52:18,427
Er war nicht glücklich.

765
00:52:18,511 --> 00:52:20,721
Er freute sich auf nichts.

766
00:52:20,805 --> 00:52:24,892
Und er war auch überzeugt,
dass er nicht leben würde.

767
00:52:25,810 --> 00:52:30,898
Außer, wenn er Stimmungsschwankungen
hatte, gab er im Studio immer 100 Prozent.

768
00:52:31,899 --> 00:52:34,402
Cudi ist mein Bruder.

769
00:52:34,485 --> 00:52:39,448
Dass er es vor mir verbergen konnte,
belastet mich sehr,

770
00:52:39,532 --> 00:52:42,201
aber er konnte es sehr gut verbergen.

771
00:52:42,577 --> 00:52:47,123
Der Druck, dem Hype gerecht zu werden...

772
00:52:47,498 --> 00:52:52,295
Ich weiß nicht, ob ich damit zurechtkam,
was aus mir geworden war.

773
00:52:54,839 --> 00:52:58,718
Ich nahm Kokain,

774
00:52:58,801 --> 00:53:03,347
um der Realität zu entfliehen.

775
00:53:04,098 --> 00:53:08,561
Ich merkte nicht,
wie tiefgründig die Songtexte waren.

776
00:53:10,730 --> 00:53:13,566
Weißt du, wie es klingt,
wenn ich nicht auf Drogen bin

777
00:53:13,733 --> 00:53:15,735
Dann spiel nicht diesen Song

778
00:53:17,320 --> 00:53:20,114
Ja, dieser Song... Ich mochte ihn nicht.

779
00:53:20,197 --> 00:53:25,119
Ich habe ihn produziert,
hatte tagtäglich damit zu tun.

780
00:53:27,663 --> 00:53:33,002
Ja, ihr hört den Text. Aber das war
nicht nur bei diesem Album so.

781
00:53:33,085 --> 00:53:34,754
Das ist sein wahres Leben.

782
00:53:34,837 --> 00:53:37,423
Ich hoffe, sie verstehen,
dass ich verstehe

783
00:53:37,506 --> 00:53:40,426
Dass sie es nicht verstehen

784
00:53:40,509 --> 00:53:42,929
Ich hoffe, sie verstehen,
dass ich verstehe

785
00:53:43,012 --> 00:53:45,097
Dass sie es nicht verstehen

786
00:53:45,181 --> 00:53:47,391
KID CUDI IN NEW YORK VERHAFTET

787
00:53:47,475 --> 00:53:50,603
Ich wurde verhaftet,
noch bevor das Album fertig war.

788
00:53:50,686 --> 00:53:55,900
Als ich aus dem Gefängnis kam,
schämte ich mich.

789
00:53:55,983 --> 00:54:00,655
Ich war mit zwei
cracksüchtigen Onkeln aufgewachsen.

790
00:54:00,988 --> 00:54:06,410
Weil ich Kokain nahm,
hatte ich das Gefühl,

791
00:54:06,494 --> 00:54:11,374
sie zu enttäuschen,
meine Mom zu enttäuschen.

792
00:54:11,457 --> 00:54:15,920
Ich bin froh, dass ich verhaftet wurde,
denn danach habe ich aufgehört.

793
00:54:16,003 --> 00:54:20,341
Ich hätte wohl nicht aufgehört,
wenn es nicht herausgekommen wäre.

794
00:54:20,424 --> 00:54:22,259
Ich hätte weitergemacht.

795
00:54:27,098 --> 00:54:32,103
Die Leute behandelten mich anders,
schauten mich anders an,

796
00:54:32,186 --> 00:54:34,021
und das machte mich fertig.

797
00:54:34,105 --> 00:54:37,441
Alle, die Medien, sie...

798
00:54:38,567 --> 00:54:41,445
Sie stellten mich lange
als einen Typen dar,

799
00:54:41,529 --> 00:54:46,492
der persönliche Probleme hat
und depressiv ist.

800
00:54:48,953 --> 00:54:50,871
Das hat mich sehr belastet...

801
00:54:52,873 --> 00:54:55,668
Ich war nicht

802
00:54:55,751 --> 00:54:58,921
die ganze Zeit gefrustet und deprimiert.

803
00:54:59,005 --> 00:55:01,507
In diesem Jahr wurde
meine Tochter geboren.

804
00:55:01,590 --> 00:55:04,468
Das ist meine Tochter,
die Liebe meines Lebens.

805
00:55:04,552 --> 00:55:07,847
Ich wollte ihr zeigen,
was ihr Daddy so macht.

806
00:55:07,930 --> 00:55:11,517
Wenn ich mit ihr zusammen war,
war ich so glücklich wie nie.

807
00:55:11,600 --> 00:55:14,478
Aber wir waren nicht immer zusammen.

808
00:55:14,562 --> 00:55:17,648
Logisch.

809
00:55:17,732 --> 00:55:21,777
Es geht nicht darum, was die Medien sagen,
es geht um diese Kids.

810
00:55:21,861 --> 00:55:24,530
Also konzentrierte ich mich

811
00:55:24,613 --> 00:55:28,409
auf die Tatsache, dass es Leuten hilft,

812
00:55:28,492 --> 00:55:30,745
und das war schon immer meine Mission.

813
00:55:30,828 --> 00:55:33,748
Es ist wie der Songtext:
"Ich mache mich zum Opfer,

814
00:55:33,831 --> 00:55:36,792
damit nicht nur die Kids
nachts nicht schlafen."

815
00:55:36,876 --> 00:55:39,336
Und so war es wirklich.

816
00:55:39,420 --> 00:55:43,340
Ich opferte mein Privatleben

817
00:55:43,424 --> 00:55:47,053
und erzählte meine Geschichte,
um anderen zu helfen.

818
00:55:54,060 --> 00:55:56,145
-Ich brauche eine Pause.
-Ja. Danke.

819
00:56:03,986 --> 00:56:07,073
Wir waren uns sehr ähnlich.

820
00:56:07,156 --> 00:56:09,992
Wir waren verwandt, seelenverwandt.

821
00:56:10,076 --> 00:56:14,038
Es sind schöne Erinnerungen.
Er ist wie ein Teddy in meinem Herzen.

822
00:56:15,164 --> 00:56:18,334
Wir waren in Amsterdam.
Die Leute jagten ihn

823
00:56:18,417 --> 00:56:21,003
durch die Straßen,
er hatte keinen Bodyguard.

824
00:56:21,087 --> 00:56:24,048
Er war ein Superstar

825
00:56:24,131 --> 00:56:26,509
und hing einfach mit uns rum.

826
00:56:26,592 --> 00:56:32,139
Das hat er nie verloren.
Das ist immer noch so.

827
00:56:32,223 --> 00:56:34,683
Und man kann nur sein Freund sein,

828
00:56:34,767 --> 00:56:37,895
wenn man mit ihm zusammen
an etwas arbeitet.

829
00:56:37,978 --> 00:56:39,730
Er will einen nicht ausnützen,

830
00:56:39,814 --> 00:56:43,109
aber er ist immer nur dann gut drauf.

831
00:56:44,735 --> 00:56:46,445
Wie war das Interview mit Shia?

832
00:56:46,529 --> 00:56:51,242
Ich weiß noch... Mein Gott.
Wir saßen zusammen da.

833
00:56:51,325 --> 00:56:53,160
Er war auf Tournee und sagte:

834
00:56:53,244 --> 00:56:56,497
"Ich will einen Cartoon
über meine Kindheit machen."

835
00:56:56,580 --> 00:56:58,124
Ich sagte: "Alles klar."

836
00:56:58,207 --> 00:57:01,418
Ich machte ein Skript
und schrieb alles auf.

837
00:57:01,502 --> 00:57:05,131
Er sagte, dass ihr zusammen
an einem Adult-Swim-Meeting wart.

838
00:57:05,756 --> 00:57:08,843
Da waren fünf Leute von Adult Swim.

839
00:57:08,926 --> 00:57:13,514
Sie waren begeistert von meinem Skript,
obwohl ich das noch nie gemacht habe.

840
00:57:13,597 --> 00:57:15,891
Ich dachte: "Es läuft gut."

841
00:57:15,975 --> 00:57:20,187
Dann stand er auf, riss mir das Skript
aus den Händen und sagte:

842
00:57:20,271 --> 00:57:21,814
"So ein Bullshit."

843
00:57:21,897 --> 00:57:26,193
Er warf das Skript auf den Boden
und stürmte aus dem Zimmer.

844
00:57:26,277 --> 00:57:28,779
Nein, das stimmt nicht.

845
00:57:28,863 --> 00:57:32,533
Ich nahm ihm das Skript aus der Hand,

846
00:57:32,616 --> 00:57:36,620
weil ich es nicht gelesen hatte.
Er hat es ohne mich geschrieben.

847
00:57:36,704 --> 00:57:37,788
Es war aggressiv.

848
00:57:37,872 --> 00:57:40,916
Es war gut. Ich tat das,
weil er etwas ausgelassen hatte,

849
00:57:41,000 --> 00:57:45,421
und ich sagte: "Nein, nein, nein."
Und er war angepisst.

850
00:57:45,504 --> 00:57:48,799
Er offenbarte mir seine Lebensgeschichte.

851
00:57:48,883 --> 00:57:50,551
Ich hatte zu allem Zugang.

852
00:57:50,634 --> 00:57:53,304
Auch zu seiner Mutter.
Ich schrieb alles auf,

853
00:57:53,387 --> 00:57:56,932
aber wir sind nicht alles
zusammen durchgegangen.

854
00:57:57,016 --> 00:57:59,351
Über gewisse Dinge wollte er nicht reden.

855
00:57:59,435 --> 00:58:02,271
Er weiß genau, wie er wahrgenommen wird,

856
00:58:02,354 --> 00:58:07,026
und weil er diese Wahrnehmung beeinflussen
will, ist er nicht frei.

857
00:58:07,109 --> 00:58:09,486
Deshalb hatten wir auch Streit.

858
00:58:09,570 --> 00:58:12,156
Ich bin brutal neugierig,

859
00:58:12,239 --> 00:58:14,909
gehe diesen Weg mit ihm,
und er bricht es ab.

860
00:58:14,992 --> 00:58:17,328
Das verstand ich jahrelang nicht.

861
00:58:17,411 --> 00:58:21,332
Wir versöhnten uns und stritten wieder.
Immer wieder.

862
00:58:21,415 --> 00:58:24,501
Wir lieben uns,
sind aber beide sehr leidenschaftlich.

863
00:58:24,585 --> 00:58:25,836
Ich liebe ihn,

864
00:58:25,920 --> 00:58:29,965
weil er mich versteht
und ich ihn verstehe.

865
00:58:30,049 --> 00:58:33,344
Es ist schwierig,
in unserer Branche Leute zu finden,

866
00:58:33,427 --> 00:58:37,598
die etwas Neues erschaffen wollen.

867
00:58:37,681 --> 00:58:43,520
Für mich war es immer ein Ausbruch.
Eine Befreiung.

868
00:58:48,651 --> 00:58:53,113
KID CUDIS HAUS.
LOS ANGELES, KALIFORNIEN

869
00:58:59,536 --> 00:59:02,665
Dennis, mein Manager,
schenkte mir mal eine Gitarre.

870
00:59:02,748 --> 00:59:07,044
Ich sagte: "Wieso schenkst du mir so was?"

871
00:59:07,670 --> 00:59:11,215
Er meinte: "Ich dachte,
vielleicht gefällt sie dir ja."

872
00:59:11,298 --> 00:59:15,010
Ich meinte:
"Ich kann nicht Gitarre spielen."

873
00:59:16,095 --> 00:59:18,097
Doch er schenkte mir die Gitarre,

874
00:59:18,180 --> 00:59:23,894
also dachte ich,
ich bring's mir selber bei.

875
00:59:23,978 --> 00:59:29,692
Ich versuchte, etwas zu fühlen.

876
00:59:31,151 --> 00:59:34,280
Ich musste mit der Musik etwas fühlen.

877
00:59:34,363 --> 00:59:38,617
Dass ich als Schwarzer Gitarre spielte
und Rockmusik machte,

878
00:59:38,701 --> 00:59:41,912
fanden die Leute schräg.

879
00:59:42,997 --> 00:59:45,958
Doch selbst wenn es schräg war,
war es mir egal.

880
00:59:46,041 --> 00:59:49,336
Ich wollte dieses Instrument
unbedingt lernen

881
00:59:49,628 --> 00:59:52,298
und mir beweisen, dass ich es schaffe.

882
01:00:05,978 --> 01:00:07,354
Hast du das?

883
01:00:07,438 --> 01:00:08,939
Hast du's?

884
01:00:09,023 --> 01:00:12,234
Nein. Mach's noch einmal,
dann nehm ich's auf.

885
01:00:12,318 --> 01:00:14,653
-Du hast es nicht aufgenommen?
-Nein.

886
01:00:14,737 --> 01:00:19,575
Scheiße. Das war eh nur das Aufwärmen.

887
01:00:22,619 --> 01:00:26,040
Bei WZRD war ich nüchtern.

888
01:00:26,123 --> 01:00:29,376
Ich habe nicht getrunken
und nicht geraucht.

889
01:00:30,252 --> 01:00:33,797
Oder habe ich doch geraucht?
Ich weiß es nicht mehr.

890
01:00:36,675 --> 01:00:40,846
Ich brauche Hilfe
Interessiert es irgendwen?

891
01:00:41,013 --> 01:00:44,975
Hört mich irgendwer?
Ist da jemand?

892
01:00:45,059 --> 01:00:47,311
Die Motivation dahinter war,

893
01:00:47,394 --> 01:00:52,775
dass er zusammen
mit Dot eine Band gründen wollte.

894
01:00:56,445 --> 01:01:00,032
Vielleicht sagt er was anderes,
aber ich denke,

895
01:01:00,115 --> 01:01:04,870
er hatte es satt,
allein auf der Bühne zu stehen.

896
01:01:04,953 --> 01:01:08,165
Er wollte nicht mehr allein
in diesem Haifischbecken sein.

897
01:01:22,429 --> 01:01:24,848
Ich will dich

898
01:01:24,932 --> 01:01:28,394
Ich brauche deinen Körper

899
01:01:30,562 --> 01:01:35,943
Dieser neue Sound und
das Drumherum begeisterten mich.

900
01:01:36,026 --> 01:01:40,364
Ich hatte eine Dauerwelle,
legte mir einen neuen Look zu.

901
01:01:46,745 --> 01:01:48,539
Hier und jetzt

902
01:01:49,665 --> 01:01:52,042
Es war eine Art Therapie.

903
01:01:53,085 --> 01:01:57,131
Ich war glücklich, als ich WZRD machte.

904
01:01:58,257 --> 01:01:59,716
Wir tun euch nichts.

905
01:01:59,842 --> 01:02:02,219
Seid ruhig
und hört euch unsere Musik an.

906
01:02:02,302 --> 01:02:04,471
-Ihr seid aus gutem Grund hier.
-Ja.

907
01:02:04,555 --> 01:02:06,098
Wegen unserer Musik.

908
01:02:06,181 --> 01:02:08,142
Also hört uns zu,

909
01:02:08,225 --> 01:02:11,103
denn wir wollen euch beibringen,
was wir machen.

910
01:02:11,186 --> 01:02:12,604
So einfach ist das.

911
01:02:14,189 --> 01:02:15,524
Habt ihr verstanden?

912
01:02:15,607 --> 01:02:17,484
Nicht klatschen.

913
01:02:17,568 --> 01:02:20,070
Viele halten mich für ein Arschloch.

914
01:02:20,154 --> 01:02:21,947
Denkt, was ihr wollt.

915
01:02:22,030 --> 01:02:26,243
Aber das hier hält mich am Leben,
jeder einzelne dieser Songs.

916
01:02:26,326 --> 01:02:29,788
Also verpisst euch,
wenn ihr mir nicht zuhören wollt.

917
01:02:31,206 --> 01:02:34,918
So empfinde ich es. Von ganzem Herzen.

918
01:02:36,044 --> 01:02:37,463
Ich habe eine Frage.

919
01:02:37,546 --> 01:02:40,424
Keine Fragen mehr.
Ich will nur noch weg von hier.

920
01:02:41,967 --> 01:02:44,386
Ich würde mein Leben niemandem wünschen.

921
01:02:44,470 --> 01:02:48,515
Ich möchte nicht, dass jemand
das Gleiche durchmachen muss wie ich.

922
01:02:50,809 --> 01:02:52,352
2. AKT

923
01:02:52,436 --> 01:02:56,773
Ich fand mich langsam damit ab, dass ich

924
01:02:56,857 --> 01:02:58,192
so...

925
01:02:59,485 --> 01:03:03,614
Dass ich so düster und depressiv bin,

926
01:03:04,698 --> 01:03:07,910
und dass die Leute

927
01:03:07,993 --> 01:03:12,289
nichts mit jemandem zu tun haben wollen,
der sich nicht im Griff hat.

928
01:03:14,249 --> 01:03:18,045
Nach dem zweiten Album
wechselte ich zu einem anderen Label.

929
01:03:19,546 --> 01:03:24,009
Ich verlor Sylvia Rhone,
ein echtes Problem für mich.

930
01:03:25,010 --> 01:03:29,348
Ich verlor die Person, die an
mich glaubte, mich unter Vertrag nahm.

931
01:03:30,349 --> 01:03:36,188
Ohne Sylvia Rhone
wäre meine Karriere anders verlaufen,

932
01:03:36,271 --> 01:03:40,317
denn sie glaubte mehr an mich
als alle anderen in der Branche.

933
01:03:41,318 --> 01:03:44,112
Egal, wie schräg
oder anders die Musik war,

934
01:03:44,196 --> 01:03:47,533
sie stand immer hinter dem,
was ich machen wollte.

935
01:03:47,616 --> 01:03:51,328
Es ist ein hartes Geschäft,
die Labels sind erbarmungslos.

936
01:03:52,579 --> 01:03:56,333
Sie unterstützen mich,
wollen aber trotzdem Radiotauglichkeit.

937
01:03:58,835 --> 01:04:03,674
Worauf ich sage: "Ich bin Kid Cudi.
Darüber denke ich gar nicht nach."

938
01:04:06,468 --> 01:04:09,763
Diesen "punkrockartigen Rap"
würde es nicht geben,

939
01:04:09,846 --> 01:04:11,848
wenn Cudi es nicht riskiert hätte.

940
01:04:11,932 --> 01:04:14,893
Er musste es riskieren
und dafür verspottet werden,

941
01:04:14,977 --> 01:04:17,854
da man ein weiteres
Man On The Moon erwartete.

942
01:04:17,938 --> 01:04:20,691
Sein Rucksack ist voller Man On The Moons.

943
01:04:20,774 --> 01:04:23,110
Aber er hasst es, sich zu wiederholen.

944
01:04:23,193 --> 01:04:26,321
Er fühlt sich out,
als würde er es nicht pushen.

945
01:04:27,364 --> 01:04:31,994
Schlussendlich sabotiert er sich selbst
mit einer Art Pop-Erfolg,

946
01:04:32,077 --> 01:04:35,747
weil er mit seinem
restlichen Leben unzufrieden ist.

947
01:04:35,831 --> 01:04:39,209
Aus dieser Unzufriedenheit
gingen unglaubliche Kunst

948
01:04:39,293 --> 01:04:41,753
und ein gebrochener Mensch hervor.

949
01:04:41,962 --> 01:04:47,926
Ich sagte immer wieder: "Wir existieren
auf einer ganz anderen Ebene."

950
01:04:48,010 --> 01:04:52,139
Das Radio brachte mich nicht weiter,
das Internet schon.

951
01:04:52,222 --> 01:04:57,144
Ich arbeitete mit Kanye West, Jay-Z, meine
Musik wurde aber nicht im Radio gespielt.

952
01:05:02,107 --> 01:05:05,569
Die fehlende Radiopräsenz
machte mir Sorgen.

953
01:05:06,945 --> 01:05:08,238
Scheißradio.

954
01:05:11,700 --> 01:05:16,079
Will ich einen Song im Radio?
Ja, aber es muss sich so ergeben.

955
01:05:16,163 --> 01:05:18,790
Sie sollen mich spielen,
weil ich heiß bin,

956
01:05:18,874 --> 01:05:22,711
und nicht, weil es das Label so will.

957
01:05:22,794 --> 01:05:26,548
Ich mache mir keine Gedanken
über Verkaufszahlen und so.

958
01:05:26,632 --> 01:05:29,426
Sonst würde ich denken: "Es ist vorbei!

959
01:05:29,509 --> 01:05:33,013
Die Leute wollen meine Musik
nicht mehr hören. Das war's."

960
01:05:33,096 --> 01:05:34,723
Ich finde viel mehr: "Okay,

961
01:05:35,849 --> 01:05:38,602
das kam nicht gut an, alles cool."

962
01:05:39,478 --> 01:05:43,315
Ich mache mich wieder an die Arbeit,
füge ein paar neue Vibes hinzu...

963
01:05:50,405 --> 01:05:51,948
Geil.

964
01:05:53,742 --> 01:05:58,789
Wenn wir diese Songs bei einem
Konzert performen, wird das der Hammer.

965
01:05:58,872 --> 01:06:01,875
Hammer. Denn bei meinen Konzerten

966
01:06:01,958 --> 01:06:05,420
spielen wir so viel
langsames Zeug von Man On The Moon.

967
01:06:05,504 --> 01:06:06,963
Hoch, tief,

968
01:06:07,047 --> 01:06:09,549
aber ich habe noch nie
was Schnelles gemacht.

969
01:06:09,633 --> 01:06:12,094
Deshalb geht's nur bei den Remixen ab.

970
01:06:12,177 --> 01:06:14,513
Aber diese Songs, "Immortal"...

971
01:06:14,596 --> 01:06:16,473
Die bringen's.

972
01:06:16,556 --> 01:06:21,978
Ich lebe mein Leben, als hätte ich Kräfte

973
01:06:22,062 --> 01:06:26,066
Und heute fühle ich mich unsterblich

974
01:06:27,234 --> 01:06:32,030
Heute fühle ich mich unsterblich

975
01:06:33,990 --> 01:06:37,202
Heute fühle ich mich unsterblich

976
01:06:39,037 --> 01:06:43,375
Es ist unser Job, neue Geschmäcker
und Erfahrungen einzubringen.

977
01:06:43,458 --> 01:06:44,543
Los geht's.

978
01:06:46,545 --> 01:06:49,131
Mir ging es immer darum:
"Wie mache ich das?

979
01:06:49,214 --> 01:06:52,050
Wie kann ich es pushen? Wie kann ich...

980
01:06:52,134 --> 01:06:53,009
Alle!

981
01:06:53,093 --> 01:06:55,721
...etwas noch nie Gehörtes schaffen?"

982
01:06:55,804 --> 01:06:58,306
Sag, wer soll mich am Boden halten?

983
01:06:58,390 --> 01:07:02,060
Ich will hoch hinaus, ja

984
01:07:02,144 --> 01:07:03,937
Ich muss es wissen

985
01:07:04,020 --> 01:07:08,275
Damit ich klarkomme

986
01:07:08,358 --> 01:07:10,068
Bringt ihr mich hoch hinaus?

987
01:07:14,948 --> 01:07:17,909
Vielleicht verstehen die Leute das nicht,

988
01:07:18,326 --> 01:07:21,580
aber man muss seinen
Überzeugungen treu bleiben.

989
01:07:21,705 --> 01:07:23,582
Cudi! Cudi! Cudi!

990
01:07:23,665 --> 01:07:26,126
Ich bleibe Scott immer treu,

991
01:07:26,209 --> 01:07:31,465
und so lange ich mich
darauf konzentriere, ist es okay.

992
01:07:32,257 --> 01:07:35,719
Schaut euch diese ganzen Leute an.
Fühlt ihr irgendetwas?

993
01:07:39,264 --> 01:07:42,642
Jetzt das Mixtape. Singt...

994
01:07:51,735 --> 01:07:54,488
Was?
Ich sage Kid, ihr sagt Cudi

995
01:07:55,071 --> 01:07:56,490
-Kid
-Cudi

996
01:07:56,573 --> 01:07:57,699
-Kid
-Cudi

997
01:07:57,783 --> 01:08:00,076
Ich sage Kid, ihr sagt Cudi

998
01:08:00,160 --> 01:08:01,703
-Kid
-Cudi

999
01:08:01,787 --> 01:08:02,913
-Kid
-Cudi

1000
01:08:02,996 --> 01:08:04,039
Geil!

1001
01:08:06,458 --> 01:08:08,335
Wenn ich etwas mache...

1002
01:08:09,127 --> 01:08:12,297
Ich habe Angst,
dass die Leute es nicht verstehen,

1003
01:08:12,380 --> 01:08:13,590
und erkläre alles.

1004
01:08:14,716 --> 01:08:17,010
Er legt es ihnen einfach vor,

1005
01:08:17,135 --> 01:08:23,225
und die Leute verstehen es,
und das ist total cool.

1006
01:08:24,226 --> 01:08:26,436
Ich wäre auch gerne so.

1007
01:08:27,395 --> 01:08:29,439
Spürt ihr es?

1008
01:08:30,607 --> 01:08:34,069
Wenn ich wie jemand anders klinge,
bin ich gescheitert.

1009
01:08:37,072 --> 01:08:40,575
Ich hab auch eine andere Seite:
"Und wenn sie's nicht mögen?"

1010
01:08:40,659 --> 01:08:44,830
"Wenn das Label es nicht promotet
und die Leute darauf scheißen?"

1011
01:08:47,541 --> 01:08:51,920
Das ist nicht gut, aber es hält mich
nicht davon ab, es durchzuziehen.

1012
01:08:52,003 --> 01:08:56,758
Ich denke dann gleich wieder:
"Egal, ich mach's einfach."

1013
01:08:56,842 --> 01:08:58,301
Ich bin nur ein Mensch.

1014
01:09:09,521 --> 01:09:10,897
Das Hoch...

1015
01:09:13,483 --> 01:09:16,820
Und hinter diesem Hoch jagen alle her.

1016
01:09:16,903 --> 01:09:21,366
Man fühlt sich endlich
als natürlicher Teil von etwas.

1017
01:09:21,449 --> 01:09:24,327
Als würde man seine Wurzeln finden.

1018
01:09:24,995 --> 01:09:28,832
Man kann eine Meinung,
eine feste Meinung haben wie:

1019
01:09:30,166 --> 01:09:32,669
"Ich weiß, dass das nicht cool ist,

1020
01:09:32,752 --> 01:09:36,923
aber ich finde es geil. Es ist toll."

1021
01:09:38,800 --> 01:09:43,138
Man kann belanglose Musik machen,
und die Leute hören sie trotzdem.

1022
01:09:43,221 --> 01:09:44,973
Ein geiler Beat,

1023
01:09:45,056 --> 01:09:47,767
irgendein Text,
der sich ständig wiederholt...

1024
01:09:47,851 --> 01:09:51,062
Es gibt Leute,
deren Sachen berühren einen einfach.

1025
01:09:51,146 --> 01:09:53,565
Wohin gehst du?

1026
01:09:53,648 --> 01:09:57,068
Mr. Rager, wo bist du?

1027
01:09:57,152 --> 01:09:58,403
Wohin gehst du?

1028
01:09:58,486 --> 01:10:00,530
Mr. Rager

1029
01:10:00,614 --> 01:10:02,908
Wo bist du?
Wohin gehst du?

1030
01:10:02,991 --> 01:10:07,746
Mr. Rager

1031
01:10:13,335 --> 01:10:14,753
Danke!

1032
01:10:32,103 --> 01:10:35,231
Man konnte seinen Schmerz spüren.

1033
01:10:38,902 --> 01:10:40,362
Er lächelt oft,

1034
01:10:41,696 --> 01:10:45,659
aber sein Lächeln verbirgt etwas.

1035
01:10:49,371 --> 01:10:50,622
Einmal, als ich kam...

1036
01:10:50,705 --> 01:10:52,999
Er machte mit Pat ein Rockalbum.

1037
01:10:53,083 --> 01:10:55,085
Für mich war es zu weit voraus.

1038
01:10:55,168 --> 01:10:56,878
Ich sagte: "Das ist nichts."

1039
01:10:56,962 --> 01:11:00,340
Er warf mich raus.
Wir redeten lange nicht mehr miteinander.

1040
01:11:00,423 --> 01:11:03,885
Wenn man ihm die Wahrheit sagt,
muss man wissen, wie.

1041
01:11:03,969 --> 01:11:06,429
Denn er ist extrem sensibel.

1042
01:11:06,513 --> 01:11:09,557
Er plündert für jedes Album sein Herz.

1043
01:11:09,641 --> 01:11:11,434
Er gräbt in seinem Herzen rum.

1044
01:11:11,518 --> 01:11:14,729
Er sucht nach seiner Wahrheit,

1045
01:11:14,813 --> 01:11:18,984
die er auf zugängliche Art
und Weise präsentieren

1046
01:11:19,067 --> 01:11:20,443
und zu Jams machen kann.

1047
01:11:21,820 --> 01:11:26,324
Manchmal entstehen an
den düstersten Orten die geilsten Sachen.

1048
01:11:26,408 --> 01:11:29,160
Mein Lieblingsalbum von Kid Cudi

1049
01:11:29,995 --> 01:11:32,872
ist... Speedin' Bullet to Heaven.

1050
01:11:33,540 --> 01:11:38,461
Wahnsinn.
Es heißt "Confused". Logisch.

1051
01:11:39,254 --> 01:11:41,881
Es war sicher
eine schwierige Zeit für ihn.

1052
01:11:42,215 --> 01:11:46,469
Vielleicht dreh ich durch
und fahre über eine Klippe

1053
01:11:46,553 --> 01:11:49,014
Ein Sturz in die Leere

1054
01:11:50,932 --> 01:11:52,809
Darüber will ich nicht reden,

1055
01:11:52,892 --> 01:11:55,520
denn das war für mich
eine schwierige Zeit.

1056
01:11:56,479 --> 01:11:59,024
Ich will über keinen Song von

1057
01:11:59,107 --> 01:12:01,609
-Speedin' Bullet reden.
-Ja, klar.

1058
01:12:01,693 --> 01:12:05,655
Und wenn mein Hirn
über die ganze Bühne spritzt

1059
01:12:05,739 --> 01:12:09,034
Wahnsinn heilt Schwermut

1060
01:12:09,117 --> 01:12:12,370
Bei Speedin' Bullet to Heaven war ich düster.

1061
01:12:12,454 --> 01:12:14,998
Noch düsterer als bei Man On The Moon II.

1062
01:12:16,041 --> 01:12:19,127
Ich dachte, ich lebe auf die rechte Art,

1063
01:12:19,210 --> 01:12:22,505
spürte jedoch eine innere Leere.

1064
01:12:24,257 --> 01:12:27,594
Die Leute bewundern mich,
aber ich bin nicht glücklich.

1065
01:12:29,179 --> 01:12:32,432
Ich fühlte mich oft wie ein Betrüger.

1066
01:12:32,891 --> 01:12:35,477
Und das trieb mich

1067
01:12:35,560 --> 01:12:38,605
auf die dunkle Seite dessen,
was mich beschäftigte.

1068
01:12:39,647 --> 01:12:42,275
Das mit dem Kokain
machte mir richtig Angst.

1069
01:12:42,358 --> 01:12:45,195
Ich konnte nicht mehr mit ihm reden.

1070
01:12:45,278 --> 01:12:47,322
Ich kam nicht mehr zu ihm durch.

1071
01:12:47,405 --> 01:12:50,909
Er isolierte sich,
meldete sich nicht mehr.

1072
01:12:50,992 --> 01:12:55,080
Wir hatten lange keinen Kontakt mehr.

1073
01:12:55,705 --> 01:12:59,876
Das ging nicht nur mir so.
Er schottete sich total ab.

1074
01:12:59,959 --> 01:13:03,046
Ich weiß nichts
über diesen Abschnitt seines Lebens.

1075
01:13:03,129 --> 01:13:04,923
Wir hatten keinen Kontakt.

1076
01:13:06,841 --> 01:13:09,052
Passion, Pain entstand an einem guten Ort.

1077
01:13:09,135 --> 01:13:11,596
"Hoffentlich fühle ich eines Tages so."

1078
01:13:11,679 --> 01:13:13,848
Genau das will ich fühlen.

1079
01:13:15,433 --> 01:13:19,020
Mir tat jede Beziehung leid,
die ich je hatte.

1080
01:13:20,355 --> 01:13:23,608
Ich setzte die Mädchen diesem...

1081
01:13:25,902 --> 01:13:29,614
Drama aus, weil ich nicht glücklich war,

1082
01:13:29,697 --> 01:13:32,617
und nicht da war, wo ich hingehörte.

1083
01:13:32,700 --> 01:13:34,494
Dass ich beziehungsunfähig war,

1084
01:13:35,078 --> 01:13:38,665
machte alles noch schlimmer.

1085
01:13:39,707 --> 01:13:42,460
3. AKT

1086
01:13:42,544 --> 01:13:46,256
Ich hatte wieder mit Drogen angefangen.

1087
01:13:48,466 --> 01:13:52,178
Ich hasste mich,
weil ich es zugelassen hatte,

1088
01:13:52,262 --> 01:13:54,389
dass ich dahin zurückkehre

1089
01:13:55,723 --> 01:13:57,725
nach all den Jahren.

1090
01:13:58,768 --> 01:14:01,354
Ich schämte mich.

1091
01:14:03,690 --> 01:14:05,400
Ich wollte mich umbringen

1092
01:14:06,442 --> 01:14:10,989
und war an einem Ort,
wo ich versuchte, es zu planen.

1093
01:14:13,158 --> 01:14:16,536
Ich wusste, dass,

1094
01:14:17,954 --> 01:14:20,540
wenn ich mir nicht helfen lasse,

1095
01:14:20,623 --> 01:14:23,209
etwas passieren würde.

1096
01:14:26,254 --> 01:14:29,674
In meinem tiefsten Inneren wollte ich...

1097
01:14:29,757 --> 01:14:31,968
Ich wollte, dass es mir besser geht.

1098
01:14:34,012 --> 01:14:37,640
Und ich wollte nicht aufgeben,
die Leute nicht enttäuschen.

1099
01:14:40,310 --> 01:14:44,856
Alles wäre verloren,
alles, wofür ich so hart gearbeitet habe.

1100
01:14:46,524 --> 01:14:48,860
Ich konnte meine Tochter
nicht zurücklassen,

1101
01:14:51,196 --> 01:14:52,572
und meine Mutter,

1102
01:14:53,698 --> 01:14:55,450
und meine Geschwister.

1103
01:14:59,454 --> 01:15:01,915
Ich musste mich zusammenreißen.

1104
01:15:06,878 --> 01:15:10,089
4. OKTOBER 2016

1105
01:15:13,051 --> 01:15:16,679
Die richtigen Worte zu finden
ist schwierig, ich schäme mich.

1106
01:15:16,763 --> 01:15:18,723
Mein Leben ist eine Lüge.

1107
01:15:18,806 --> 01:15:21,059
Ich bin seit gestern im Entzug.

1108
01:15:21,142 --> 01:15:22,685
Hier ist es friedlich.

1109
01:15:22,769 --> 01:15:25,104
Ich traue niemandem.

1110
01:15:25,188 --> 01:15:27,982
Ich habe Angst, bin traurig.

1111
01:15:28,566 --> 01:15:29,817
Ich bete für dich, Scott,

1112
01:15:29,901 --> 01:15:32,278
möge Gott dich segnen und leiten.

1113
01:15:32,362 --> 01:15:33,696
Was für ein starker Post.

1114
01:15:33,780 --> 01:15:37,825
Vielleicht teilen jetzt andere
ihre Erfahrungen auch.

1115
01:15:37,909 --> 01:15:39,744
Du musst dich nicht schämen.

1116
01:15:39,827 --> 01:15:43,706
Du machst das Richtige
und rettest damit vielleicht viele Leben.

1117
01:15:48,503 --> 01:15:50,421
Ich möchte euch sagen,

1118
01:15:52,006 --> 01:15:55,343
dass Kid Cudi mein Bruder ist.

1119
01:15:55,426 --> 01:15:57,053
Ich hoffe, es geht ihm gut.

1120
01:16:04,769 --> 01:16:08,815
Der meist aufgezeichnete Künstler
in den letzten zehn Jahren,

1121
01:16:08,898 --> 01:16:10,483
der einflussreichste.

1122
01:16:12,402 --> 01:16:14,153
Ich hoffe, es geht ihm gut.

1123
01:16:20,785 --> 01:16:26,332
Man redet uns ein, dass man kommt,
woher man kommt.

1124
01:16:26,416 --> 01:16:27,500
Uns allen.

1125
01:16:27,583 --> 01:16:31,004
Dieses Gefühl,

1126
01:16:31,087 --> 01:16:34,882
nicht gut genug zu sein,
die Unsicherheit gegenüber seiner Kunst

1127
01:16:34,966 --> 01:16:39,595
ist normal, fühlt sich aber
gleichzeitig eingeredet an.

1128
01:16:41,264 --> 01:16:44,183
Jeder ist anders,
und jeder einzelne Mensch

1129
01:16:44,267 --> 01:16:47,020
ist einmalig und speziell.

1130
01:16:48,146 --> 01:16:52,525
Die Leute vergessen, dass es
grundsätzlich allen gleich geht.

1131
01:16:52,608 --> 01:16:58,323
Verloren, verwirrt, nicht sicher,
wieso wir hier sind...

1132
01:16:58,406 --> 01:16:59,741
Diese ganzen Ängste.

1133
01:16:59,824 --> 01:17:03,703
Alle fühlen es, und alle
versuchen, es zu verbergen.

1134
01:17:05,246 --> 01:17:07,874
Das alles verbindet uns: unsere Fehler,

1135
01:17:07,957 --> 01:17:10,376
unsere Unsicherheiten,

1136
01:17:10,460 --> 01:17:13,046
unsere Freude, unser Glück.

1137
01:17:13,129 --> 01:17:17,967
Das alles müssen wir als
schön und normal akzeptieren.

1138
01:17:18,051 --> 01:17:21,012
Nur so können wir diese Mauern einreißen,

1139
01:17:21,095 --> 01:17:22,805
damit alle denken:

1140
01:17:22,889 --> 01:17:25,725
"Ich verstehe dich, dein Leid
und deine Freude.

1141
01:17:25,808 --> 01:17:27,727
Alles wird gut."

1142
01:17:29,937 --> 01:17:31,898
Ich bin ein wenig nervös.

1143
01:17:34,442 --> 01:17:37,320
Wenn ich über ihn rede,
werde ich immer emotional.

1144
01:17:37,403 --> 01:17:39,030
Er war immer für mich da.

1145
01:17:39,113 --> 01:17:40,198
...rettete mich.

1146
01:17:40,281 --> 01:17:42,450
In guten und in schlechten Zeiten.

1147
01:17:43,076 --> 01:17:47,246
Seine Musik half mir,
wenn ich mich einsam fühlte.

1148
01:17:49,082 --> 01:17:51,250
Er ist mein Ein und Alles.

1149
01:17:51,334 --> 01:17:54,295
Ich brauchte wen,
mit dem ich mich identifizieren konnte.

1150
01:17:54,379 --> 01:17:57,757
Jemanden der wusste, wie ich mich fühlte.

1151
01:17:57,840 --> 01:17:59,467
Für mich war das Cudi.

1152
01:18:01,677 --> 01:18:05,765
Für mich ist er wie ein Bruder.
Ich schaue zu ihm auf.

1153
01:18:06,599 --> 01:18:10,019
Mit Man On The Moon fing mein Leben an.

1154
01:18:11,562 --> 01:18:15,024
Er brachte eine neue Seite
von mir ans Licht,

1155
01:18:15,108 --> 01:18:18,486
und ich merkte, dass ich nicht allein bin.

1156
01:18:18,569 --> 01:18:19,862
...hat mir geholfen.

1157
01:18:19,946 --> 01:18:25,576
Er hat mir geholfen und mich motiviert,
als es mir schlecht ging,

1158
01:18:25,660 --> 01:18:27,995
und als Künstler hat er mir geholfen,

1159
01:18:28,079 --> 01:18:30,123
verletzlicher zu werden.

1160
01:18:30,206 --> 01:18:32,708
Ich sage den Leute um mich herum,

1161
01:18:32,792 --> 01:18:35,962
dass das, was sie fühlen, okay ist.

1162
01:18:36,045 --> 01:18:37,213
Traurig sein ist okay.

1163
01:18:37,296 --> 01:18:39,549
Zwischen 20 und 30

1164
01:18:39,632 --> 01:18:43,177
hatte ich dieses Aussehen.

1165
01:18:43,261 --> 01:18:46,347
Ich wechselte vom Disney Channel
zu Spielberg,

1166
01:18:46,431 --> 01:18:48,766
wo es hieß: "Immer schön lächeln."

1167
01:18:48,850 --> 01:18:51,436
Darin identifizierte ich mich mit ihm.

1168
01:18:51,519 --> 01:18:54,522
Er lächelt, um zu überleben.

1169
01:18:55,189 --> 01:18:59,026
In diesem Kapitel meines Lebens
hörte ich seine Musik ständig,

1170
01:18:59,110 --> 01:19:01,487
weil wir das Gleiche empfanden.

1171
01:19:01,571 --> 01:19:04,031
Er zeigte eine Verletzlichkeit,

1172
01:19:04,115 --> 01:19:07,618
die sich authentisch anfühlte.

1173
01:19:07,702 --> 01:19:10,496
Es war, als wäre er immer

1174
01:19:10,580 --> 01:19:13,499
dazu bestimmt gewesen,
mein bester Freund zu sein.

1175
01:19:13,583 --> 01:19:15,793
Vielleicht sagt er etwas anderes,

1176
01:19:15,877 --> 01:19:19,547
aber ich schäme mich nicht dafür.
Er ist in meinem Herzen.

1177
01:19:19,630 --> 01:19:22,842
Nicht nur wegen seiner Musik,
auch wegen seiner Art.

1178
01:19:25,761 --> 01:19:28,973
Er bedeutet mir wahnsinnig viel, er...

1179
01:19:32,518 --> 01:19:36,522
gehört zu meinem Leben,
nicht nur seine Musik, auch er als Person.

1180
01:19:36,606 --> 01:19:39,650
Er ist ein Teil meines Lebens.

1181
01:19:42,069 --> 01:19:44,947
Aber seine Musik auch. Klar.

1182
01:19:49,869 --> 01:19:51,913
Der schönste Moment,

1183
01:19:56,209 --> 01:19:57,835
wenn ich zurückblicke,

1184
01:19:59,587 --> 01:20:02,465
war, als er in den Entzug ging.

1185
01:20:03,841 --> 01:20:06,260
Das Wissen, dass ich ihn

1186
01:20:06,969 --> 01:20:10,264
hätte verlieren können...

1187
01:20:10,348 --> 01:20:12,767
Es war alles andere...

1188
01:20:12,850 --> 01:20:17,522
als ein glücklicher Moment.

1189
01:20:17,605 --> 01:20:22,527
Aber rückblickend muss ich sagen:
"Ich bin total froh, dass er

1190
01:20:23,986 --> 01:20:25,821
zu diesem Zeitpunkt ging,

1191
01:20:25,905 --> 01:20:28,741
und keine Minute später."

1192
01:20:32,870 --> 01:20:34,872
Ich war nicht mein bestes Ich.

1193
01:20:38,834 --> 01:20:42,046
Das kommt im Leben manchmal vor.

1194
01:20:43,506 --> 01:20:47,176
Über solche Dinge sprachen wir im Entzug.
Zum Beispiel:

1195
01:20:47,260 --> 01:20:50,263
"Ich hätt's besser machen können,
da sein können.

1196
01:20:50,346 --> 01:20:53,182
Oder verstehen können,
keine Angst haben sollen."

1197
01:20:54,517 --> 01:20:55,935
Mir wurde klar,

1198
01:20:56,018 --> 01:21:00,064
dass viele meiner Probleme daher kamen,
dass ich immer arbeitete.

1199
01:21:01,065 --> 01:21:05,903
Ich nahm mir nie die Zeit,
mein Leben zu leben.

1200
01:21:06,779 --> 01:21:12,159
Ich musste meinen eigenen Rhythmus finden.

1201
01:21:13,578 --> 01:21:16,455
Ich bin glücklicher und habe das Gefühl,

1202
01:21:16,539 --> 01:21:19,542
über gewisse Dinge reden zu können.

1203
01:21:19,625 --> 01:21:23,004
Ich habe meine Probleme aufgearbeitet,

1204
01:21:23,087 --> 01:21:24,547
mich ihnen gestellt.

1205
01:21:26,299 --> 01:21:28,968
Ich weiß, was schiefgelaufen ist.

1206
01:21:29,051 --> 01:21:30,886
Wirklich.

1207
01:21:32,471 --> 01:21:34,307
Jetzt kann ich darüber reden.

1208
01:21:36,100 --> 01:21:40,438
Ich fühle mich wohl in meiner Haut,
in Scotts Haut,

1209
01:21:40,521 --> 01:21:43,357
ich liebe mich und ich bin glücklich.

1210
01:21:45,359 --> 01:21:48,029
Ich hoffe, die Fans

1211
01:21:48,112 --> 01:21:51,824
merken, dass ich endlich

1212
01:21:52,825 --> 01:21:54,785
an einem besseren Ort bin.

1213
01:22:07,590 --> 01:22:12,428
Ein wunderschöner Morgen
Du bist mein Sonnenschein, Baby

1214
01:22:12,511 --> 01:22:14,096
Und das ist gut so

1215
01:22:15,306 --> 01:22:16,432
Okay, L.A.

1216
01:22:17,725 --> 01:22:20,144
Kid Cudi ist grad im Entzug.

1217
01:22:20,227 --> 01:22:22,938
Aber sein Song ist im Radio auf Platz 1.

1218
01:22:24,899 --> 01:22:27,318
Ich will den Song mit euch singen.

1219
01:22:27,985 --> 01:22:29,320
Schön laut, damit...

1220
01:22:29,403 --> 01:22:32,448
er es hört und spürt, dass wir ihn lieben.

1221
01:22:33,407 --> 01:22:34,825
Bereit?

1222
01:22:38,496 --> 01:22:40,331
Ein wunderschöner Morgen

1223
01:22:40,414 --> 01:22:43,626
Du bist mein Sonnenschein, Baby

1224
01:22:43,709 --> 01:22:45,544
Und das ist gut so

1225
01:22:48,464 --> 01:22:52,635
Sich verloren zu fühlen ist okay.
Das sollte jeder mal fühlen.

1226
01:22:52,718 --> 01:22:55,721
Niemand weiß, wieso wir hier sind.

1227
01:22:55,805 --> 01:23:00,601
Mann kann dieses Verlorensein nutzen
und sagen, dass man am Erkunden ist.

1228
01:23:02,019 --> 01:23:05,189
Heilung bedeutet auch,
seine Sichtweise zu ändern.

1229
01:23:05,272 --> 01:23:06,732
Auf dem Weg zur Besserung

1230
01:23:06,816 --> 01:23:10,111
geht es darum, seine Erwartungen
mit anderen Augen zu sehen.

1231
01:23:10,194 --> 01:23:13,280
Andere fühlen sich auch verloren.

1232
01:23:14,156 --> 01:23:17,284
Verlorensein ist also das richtige Gefühl.

1233
01:23:20,830 --> 01:23:23,290
Ich kam grad aus der Klinik

1234
01:23:23,374 --> 01:23:27,169
und wusste, dass alle aufgeregt waren,
weil ich nach Hause kam.

1235
01:23:29,171 --> 01:23:31,006
Ich war total nervös.

1236
01:23:32,049 --> 01:23:35,553
Ich hoffte, die Kids
wollen meine Musik immer noch hören.

1237
01:23:35,886 --> 01:23:38,472
Los Angeles, macht Lärm.

1238
01:23:42,893 --> 01:23:45,563
Wisst ihr, ich drehe fast durch.

1239
01:23:45,646 --> 01:23:49,400
Ich flippe echt aus.
Er ist mein absoluter Lieblingskünstler.

1240
01:23:51,610 --> 01:23:54,238
Keine Ahnung,
wie vielen von euch es so geht,

1241
01:23:54,321 --> 01:23:57,074
aber ich bin mit diesem
Motherfucker aufgewachsen.

1242
01:23:57,158 --> 01:24:00,327
Macht Lärm für Kid Cudi.

1243
01:24:02,913 --> 01:24:06,876
Ich liebe euch!

1244
01:24:06,959 --> 01:24:09,253
Die Fans, ihre Liebe, ihre Begeisterung.

1245
01:24:09,336 --> 01:24:13,758
Alle waren begeistert, dass ich wieder
da war, dass ich es geschafft hatte.

1246
01:24:13,841 --> 01:24:17,928
Ich habe euch vermisst.

1247
01:24:18,012 --> 01:24:20,264
Ich liebe euch.

1248
01:24:21,515 --> 01:24:24,268
Das Leben ist verrückt und beknackt.

1249
01:24:24,351 --> 01:24:26,145
Jeder hat mal Probleme,

1250
01:24:26,228 --> 01:24:29,356
aber wir finden einen Weg,
damit fertigzuwerden.

1251
01:24:29,440 --> 01:24:32,860
Ich bin der lebende Beweis.

1252
01:24:34,904 --> 01:24:38,616
Ich will nicht predigen.

1253
01:24:40,785 --> 01:24:44,580
Aber eines müsst ihr wissen.

1254
01:24:45,831 --> 01:24:46,957
Hört mir zu.

1255
01:24:47,041 --> 01:24:51,086
Ich bin auf der Suche nach Glück
und ich weiß

1256
01:24:51,170 --> 01:24:56,175
Nicht alles, was glänzt, ist Gold

1257
01:24:56,258 --> 01:25:00,429
Wenn ich es gefunden habe, geht's mir gut
Was?

1258
01:25:00,513 --> 01:25:03,516
Dann geht's mir gut

1259
01:25:05,851 --> 01:25:08,479
Es hat mich zurückgebracht.

1260
01:25:09,772 --> 01:25:11,065
Zurück ins Licht.

1261
01:25:11,148 --> 01:25:13,818
Es hat mir in dieser Zeit geholfen.

1262
01:25:16,654 --> 01:25:19,240
Nach dem Entzug
machten wir einfach nur Musik.

1263
01:25:19,323 --> 01:25:21,492
Wir gingen ins Studio,
machten Musik.

1264
01:25:21,575 --> 01:25:24,036
Das Ergebnis war Kids See Ghosts.

1265
01:25:24,119 --> 01:25:27,873
Er arbeitete an Beats mit mir
oder nur mit Dot,

1266
01:25:27,957 --> 01:25:30,668
jedenfalls brach
seine Kreativität nicht ab.

1267
01:25:30,751 --> 01:25:33,379
Ich hätte nicht so schnell
ein Album gemacht.

1268
01:25:33,462 --> 01:25:36,423
Ich hätte ein paar Jahre Pause gemacht.

1269
01:25:37,800 --> 01:25:39,218
Aber Kanye sagte,

1270
01:25:40,970 --> 01:25:43,764
dass er dieses Album machen will.

1271
01:25:43,848 --> 01:25:45,182
Und ich sagte:

1272
01:25:46,350 --> 01:25:49,019
"Es ist cool,

1273
01:25:50,229 --> 01:25:55,150
dass jetzt wer da ist, der mich auffängt."

1274
01:25:56,235 --> 01:26:00,072
Er sagte mir, dass ich es kann.

1275
01:26:02,908 --> 01:26:05,286
Kanye hat mich gerettet.

1276
01:26:05,995 --> 01:26:10,958
Vor erneuten Depressionen

1277
01:26:11,041 --> 01:26:14,044
über meine Musik und...

1278
01:26:15,212 --> 01:26:19,466
Er zeigte mir, dass das
für mich noch nicht das Ende ist.

1279
01:26:22,428 --> 01:26:27,391
Ich bin wie neugeboren
Ich schaue nach vorne

1280
01:26:28,100 --> 01:26:31,979
Immer nach vorne
Immer nach vorne

1281
01:26:32,062 --> 01:26:35,316
Keine Sorge, Herr

1282
01:26:35,399 --> 01:26:37,526
Ich schaue nach vorne

1283
01:26:37,610 --> 01:26:41,488
Immer nach vorne
Immer nach vorne

1284
01:26:41,572 --> 01:26:44,950
Ich habe keine Lust mehr,
düstere Musik zu machen.

1285
01:26:46,577 --> 01:26:49,079
Solche Sachen gebe ich nicht mehr heraus.

1286
01:26:49,705 --> 01:26:50,956
Ich hoffe, die Leute

1287
01:26:52,041 --> 01:26:54,835
haben es verstanden, als ich es tat.

1288
01:26:55,669 --> 01:26:57,546
Dieses Kapitel ist abgeschlossen.

1289
01:27:07,473 --> 01:27:12,436
Ich erkannte schon früh,
dass die Gabe, Musik zu machen,

1290
01:27:12,519 --> 01:27:18,484
etwas sehr Spezielles
und ein Geschenk Gottes ist.

1291
01:27:19,360 --> 01:27:24,949
Ich musste diese Gabe, diese Kraft,
einsetzen, um Gutes zu tun.

1292
01:27:26,450 --> 01:27:30,079
Vor dem nächsten Song
möchte ich euch etwas sagen.

1293
01:27:30,162 --> 01:27:31,997
Ich danke euch,

1294
01:27:32,081 --> 01:27:36,043
dass ihr hergekommen seid,
um mir zuzuhören.

1295
01:27:36,126 --> 01:27:38,379
Das Leben ist verrückt. Das ist klar.

1296
01:27:38,462 --> 01:27:40,589
Aber wir alle haben es überlebt.

1297
01:27:40,673 --> 01:27:43,759
Danke, Kid Cudi-Fans.
Ich lebe noch.

1298
01:27:45,886 --> 01:27:48,263
Es war ein langer Weg seit dem Mixtape,

1299
01:27:48,347 --> 01:27:51,433
und ihr habt mich
auf dieser Reise unterstützt...

1300
01:27:51,517 --> 01:27:52,977
Ich liebe dich, Scott.

1301
01:27:53,060 --> 01:27:55,229
Dieses Konzert heute Abend,

1302
01:27:55,312 --> 01:27:58,107
all die schönen Gesichter und die Liebe,

1303
01:27:58,190 --> 01:28:00,609
all das ist einfach überwältigend.

1304
01:28:00,693 --> 01:28:04,780
Ich wollte euch wissen lassen,
dass ich Schlimmes durchgemacht habe.

1305
01:28:04,863 --> 01:28:07,366
Aber ihr habt mich nie im Stich gelassen.

1306
01:28:07,449 --> 01:28:09,243
Ihr habt mich nie verurteilt.

1307
01:28:09,326 --> 01:28:10,828
Nie hängen lassen.

1308
01:28:10,911 --> 01:28:14,289
Und jetzt stehe ich hier
und sehe all diese Liebe.

1309
01:28:16,291 --> 01:28:18,711
Meine Alben von vor einem oder zwei

1310
01:28:18,794 --> 01:28:21,171
oder drei Jahren. Wahnsinn.

1311
01:28:22,423 --> 01:28:25,467
Ich weiß, dass ich euch helfe.
Aber wisst ihr was?

1312
01:28:25,551 --> 01:28:28,137
Ihr helft mir auch.
Mehr, als ihr denkt.

1313
01:28:28,220 --> 01:28:31,140
Das ist wie eine Gruppentherapie.
Einfach toll.

1314
01:28:33,267 --> 01:28:35,352
Ich wusste, das ist meine Mission.

1315
01:28:36,145 --> 01:28:38,480
Dafür wurde ich geboren.

1316
01:28:40,315 --> 01:28:42,526
Es ist mein Schicksal.

1317
01:28:43,652 --> 01:28:46,905
Alles, was ich mache,
muss den Leuten irgendwie helfen.

1318
01:28:48,323 --> 01:28:50,659
Unbedingt.

1319
01:28:50,743 --> 01:28:52,536
Anders kann ich keine Musik machen.

1320
01:28:53,704 --> 01:28:58,834
Es war immer mein Ziel,
andere dazu zu inspirieren,

1321
01:28:59,960 --> 01:29:01,879
ihre Geschichte zu erzählen.

1322
01:29:02,629 --> 01:29:05,007
Ich fand, Rap braucht mehr davon.

1323
01:29:05,090 --> 01:29:06,592
Inzwischen wird man

1324
01:29:07,593 --> 01:29:11,430
nur noch unter Vertrag genommen,
wenn man über Gefühle singt.

1325
01:29:11,805 --> 01:29:17,561
Wir haben die Branche 2009
damit infiziert.

1326
01:29:17,644 --> 01:29:21,815
Es hat zehn Jahre gedauert,
bis es überall

1327
01:29:21,899 --> 01:29:23,650
angekommen war.

1328
01:29:25,069 --> 01:29:28,405
Gern geschehen.

1329
01:30:00,145 --> 01:30:03,899
Das zehnjährige Jubiläum
meines ersten Albums.

1330
01:30:05,192 --> 01:30:08,904
Es war eine schöne Reise, nicht wahr?

1331
01:30:11,448 --> 01:30:14,660
Ich liebe euch.
Zeig mir mal dein Tattoo.

1332
01:30:14,785 --> 01:30:18,288
Cudi, ich habe dich als Tattoo!
Ich liebe dich, Cudi.

1333
01:30:18,372 --> 01:30:19,832
Heiß.

1334
01:30:19,915 --> 01:30:23,293
Du hast mein Leben gerettet.
Gibst du mir ein Autogramm?

1335
01:30:23,377 --> 01:30:25,587
Ja, ich unterschreibe auf deinem Arm.

1336
01:30:26,964 --> 01:30:31,593
Mein Gott! Scheiße!

1337
01:30:33,929 --> 01:30:35,973
So. Wie heißt du?

1338
01:30:36,056 --> 01:30:39,518
Du hast mich gerettet.
Ich heiße Jacob. Ich liebe dich.

1339
01:30:39,601 --> 01:30:43,021
Ich dich auch, Jacob.
Macht Lärm für Jacob. Ja!

1340
01:30:45,399 --> 01:30:48,986
Also, Jacob,
der nächste Song ist für dich.

1341
01:30:49,069 --> 01:30:51,864
Ich werd's abchecken.

1342
01:30:51,947 --> 01:30:54,658
Ich will sehen, wie du ausflippst.

1343
01:30:54,741 --> 01:30:56,702
Okay, seid ihr bereit?

1344
01:30:57,703 --> 01:30:59,204
Los geht's.

1345
01:30:59,746 --> 01:31:04,084
Scheiße! Ich...

1346
01:31:04,168 --> 01:31:06,879
Bereit? Singst du mit mir?

1347
01:31:13,427 --> 01:31:17,097
Zerkleinere es ein bisschen
Bau dir den Joint und zieh dran

1348
01:31:17,181 --> 01:31:20,684
Es fühlt sich gut an
Zwei Uhr morgens, es ist Sommer

1349
01:31:20,767 --> 01:31:22,644
Ist mir egal
Hand ans Lenkrad

1350
01:31:22,728 --> 01:31:24,563
Alkohol am Steuer
Ich mach mein Ding

1351
01:31:24,646 --> 01:31:26,481
Ich fahre gegen Westen

1352
01:31:26,565 --> 01:31:28,275
Ich lebe mein Leben

1353
01:31:28,358 --> 01:31:31,820
Ich mache, was ich will
Schau nach vorne, nie zurück

1354
01:31:31,904 --> 01:31:35,824
Einen Gang runterschalten?
Fuck that

1355
01:31:35,949 --> 01:31:39,536
Ich sage
Fuck that

1356
01:31:39,620 --> 01:31:40,871
Fuck that

1357
01:31:40,954 --> 01:31:42,372
Fuck that

1358
01:32:03,435 --> 01:32:05,854
Was? Was? Was?

1359
01:32:05,938 --> 01:32:09,858
Was? Was? Was? Was?

1360
01:32:09,983 --> 01:32:13,070
Ja! Jacob, ja!

1361
01:32:13,153 --> 01:32:17,032
Was weißt du über Träume?
Träume, Träume

1362
01:32:17,115 --> 01:32:20,786
Du weißt doch nichts
Nichts, nichts

1363
01:32:20,869 --> 01:32:24,331
Was weißt du über Nachtängste?

1364
01:32:24,414 --> 01:32:28,293
Fünf Uhr morgens, kalter Schweiß

1365
01:32:43,308 --> 01:32:47,271
Ich bin auf der Suche nach Glück
und ich weiß

1366
01:32:47,354 --> 01:32:51,692
Nicht alles, was glänzt, ist Gold

1367
01:32:51,775 --> 01:32:54,111
Wenn ich's gefunden habe, geht's mir gut

1368
01:32:56,571 --> 01:32:58,198
Dann geht's mir gut

1369
01:32:58,282 --> 01:33:01,910
Ich bin auf der Suche nach Glück
und ich weiß

1370
01:33:01,994 --> 01:33:06,707
Nicht alles, was glänzt, ist Gold

1371
01:33:06,832 --> 01:33:09,793
Wenn ich's gefunden habe, geht's mir gut

1372
01:33:12,629 --> 01:33:13,964
ComplexCon.

1373
01:33:17,426 --> 01:33:21,763
Was zum Teufel? Macht Lärm.

1374
01:33:47,164 --> 01:33:49,750
Ich liebe euch. Ja.

1375
01:33:49,833 --> 01:33:52,419
Ich liebe euch. Kommt gut nach Hause.

1376
01:33:52,502 --> 01:33:55,756
Jacob, ich liebe dich.
Komm gut nach Hause.

1377
01:34:01,386 --> 01:34:02,721
Peace!

1378
01:34:09,978 --> 01:34:14,232
10. OKTOBER 2010 - 20. AUGUST 2021
FÜR MEINEN ALLERBESTEN FREUND

1379
01:34:14,316 --> 01:34:16,276
ICH LIEBE DICH FÜR IMMER

1380
01:34:28,288 --> 01:34:30,290
Untertitel von: Anita Brechbühl

1381
01:34:30,374 --> 01:34:32,376
Creative Supervisor: Alexander König