1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,406 --> 00:00:09,175
ОРИГИНАЛЬНАЯ СТЕНДАП-КОМЕДИЯ NETFLIX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:10,377 --> 00:00:13,713
Оператор, ради бога,
перестань так пялиться на меня.

5
00:00:15,215 --> 00:00:16,850
<i>А то мне как-то не по себе.</i>

6
00:00:47,347 --> 00:00:50,183
Спасибо, Монтеррей!

7
00:00:51,084 --> 00:00:52,452
Вы лучшие!

8
00:00:53,019 --> 00:00:56,389
Большое спасибо,
что разделили со мной мою мечту.

9
00:00:56,456 --> 00:00:58,525
Не сомневайтесь, будет весело.

10
00:00:58,591 --> 00:01:01,428
Представлюсь тем,
кто меня еще не знает.

11
00:01:02,929 --> 00:01:05,465
Там явно кто-то упоролся.
Точно вам говорю.

12
00:01:06,032 --> 00:01:08,568
Предки мои, поди.
Спасибо, что пришла, мам.

13
00:01:09,936 --> 00:01:11,337
Ну что, повеселимся?

14
00:01:11,404 --> 00:01:16,242
Если вы не в курсе, я Алан Салданья.
Родом я не из этого славного города.

15
00:01:16,309 --> 00:01:18,912
Я живу в Монтеррее,
но вырос я в Рейносе,

16
00:01:18,978 --> 00:01:22,449
милом, тихом городке,
где царит мир и спокойствие.

17
00:01:23,750 --> 00:01:27,587
Да ладно, у вас тут тоже не сахар.
Меня уже раз шесть подстрелили.

18
00:01:28,922 --> 00:01:32,492
Но меня пули не берут.
Я практически бессмертен.

19
00:01:33,660 --> 00:01:37,664
В каком же жанре я работаю?
Стендап, комедия наблюдений.

20
00:01:37,730 --> 00:01:41,835
Я всё анализирую, и мне недавно
довелось пережить жуткое испытание.

21
00:01:41,901 --> 00:01:44,337
Хуже и представить себе нельзя.

22
00:01:44,404 --> 00:01:47,073
Господа, поднимите руки,

23
00:01:47,140 --> 00:01:50,844
кому после родов жены
было велено соблюдать половой покой?

24
00:01:52,045 --> 00:01:53,880
Вы чего, не трахаетесь, что ли?

25
00:01:55,181 --> 00:01:57,450
Давайте, идите размножайтесь.

26
00:01:58,685 --> 00:02:00,587
Врач тогда сказал мне:

27
00:02:00,653 --> 00:02:05,692
«Запомни — 40 дней и ночей — ни-ни».
А я ему: «Да не вопрос».

28
00:02:05,758 --> 00:02:08,261
Взглянул на руку
и спросил: «Помнишь меня?»

29
00:02:09,329 --> 00:02:12,398
Но моя женушка заявила:
«Давай без фокусов, козел».

30
00:02:12,932 --> 00:02:15,635
Я подумал:
«Да ерунда, 40 дней и ночей».

31
00:02:15,702 --> 00:02:17,570
Оказалось, это чертовски долго.

32
00:02:17,637 --> 00:02:21,574
Первые 15 дней
я пережил без всяких проблем.

33
00:02:21,641 --> 00:02:24,911
Я полностью контролировал ситуацию.

34
00:02:24,978 --> 00:02:28,448
А вот 20 дней спустя
у меня начались спазмы.

35
00:02:28,515 --> 00:02:32,418
Хожу я такой
и приговариваю: «Твою мать! Зараза!»

36
00:02:32,485 --> 00:02:35,421
На 21-й день у меня распухло яичко.

37
00:02:35,488 --> 00:02:36,923
Я ходил вот так.

38
00:02:37,590 --> 00:02:39,459
Прямо как Квазимодо.

39
00:02:40,393 --> 00:02:43,296
На 35-й день я начал
нежно обнимать своих друзей.

40
00:02:43,363 --> 00:02:45,231
«Как дела, чувак?

41
00:02:45,732 --> 00:02:47,667
Давай-ка обнимемся покрепче».

42
00:02:48,201 --> 00:02:52,172
Сорок дней спустя я уже молился,
чтобы врач дал добро.

43
00:02:52,238 --> 00:02:55,108
Я пошел к своему врачу,
веселому усатому мужику.

44
00:02:57,243 --> 00:03:00,146
Я искренне надеялся,
что он снимет запрет.

45
00:03:00,213 --> 00:03:02,749
Мне уже было невмоготу.
А врач такой стоит…

46
00:03:03,583 --> 00:03:07,754
Я ему: «Ну хорош уже.
40 дней прошло. Сколько можно?»

47
00:03:07,820 --> 00:03:10,657
А врач всё стоит.
Я ему: «Ну давай уже!»

48
00:03:10,723 --> 00:03:13,693
От отчаяния я уже стал
елдой по столу колошматить.

49
00:03:16,262 --> 00:03:17,497
Даже больно не было.

50
00:03:18,598 --> 00:03:21,134
Я своим куканом орехи мог колоть.

51
00:03:22,502 --> 00:03:24,304
Или кокосы.

52
00:03:25,538 --> 00:03:29,209
Я шатался по торговым центрам
и колол кокосы в кафешках.

53
00:03:29,742 --> 00:03:30,810
Без всякого труда.

54
00:03:33,246 --> 00:03:38,084
Я ждал, пока доктор даст добро,
и тут он говорит: «Всё, теперь можно».

55
00:03:38,151 --> 00:03:40,520
Сами представьте, каково мне было.

56
00:03:40,587 --> 00:03:44,257
Целых 40 дней без секса.
Думаете, я стремглав помчался домой?

57
00:03:44,958 --> 00:03:47,560
Чёрта с два.
Я взялся за дело прямо у врача.

58
00:03:47,627 --> 00:03:50,897
И сверху, и снизу, и в миссионерской.

59
00:03:50,964 --> 00:03:53,800
А врач такой: «Отвали!
Отвянь ты уже от меня!»

60
00:03:54,534 --> 00:03:57,503
На выходе из клиники
я отжарил девчонку-промоутера.

61
00:03:58,171 --> 00:03:59,973
Дома жена спросила: «Ну что?»

62
00:04:00,039 --> 00:04:03,476
А я ей: «Давай завтра.
Башка болит. Я орехи колол».

63
00:04:05,979 --> 00:04:09,515
Я анализирую всё,
что со мной происходит.

64
00:04:09,582 --> 00:04:12,752
Мне нравится моя жизнь.
И я, кстати, хороший отец.

65
00:04:12,819 --> 00:04:16,022
Мои дети ходят
в частную привилегированную школу.

66
00:04:17,190 --> 00:04:19,993
Не верите? Мне что, сюда сына привести?

67
00:04:20,827 --> 00:04:24,697
Он спросит: «А почему я не в школе?» —
«Мне зрители не верят».

68
00:04:26,766 --> 00:04:29,569
В общем,
я отправил его в дорогущую школу.

69
00:04:29,636 --> 00:04:32,438
Как по мне,
это идет на пользу его образованию.

70
00:04:32,939 --> 00:04:35,375
Сын уходит в школу в половине восьмого,

71
00:04:35,441 --> 00:04:37,944
уроки заканчиваются
в половине третьего,

72
00:04:38,011 --> 00:04:41,781
а потом можно оставить его
на внеклассные занятия.

73
00:04:41,848 --> 00:04:44,784
Сворачивается он часов в девять
и сразу спать.

74
00:04:46,252 --> 00:04:49,455
Я бы там его и на ночь оставлял,
но, увы, не получится.

75
00:04:50,123 --> 00:04:51,424
Охранник не разрешает.

76
00:04:52,592 --> 00:04:54,060
Отличная школа.

77
00:04:54,127 --> 00:04:57,297
Как-то раз я забыл,
что он заканчивает в девять.

78
00:04:58,298 --> 00:04:59,799
Я приехал за ним в 21:30.

79
00:05:00,366 --> 00:05:02,669
Все разошлись, кроме тренера по карате.

80
00:05:02,735 --> 00:05:06,572
И я такой захожу и говорю:
«Извиняюсь. Что-то я запамятовал».

81
00:05:07,807 --> 00:05:12,412
Сын был жутко мне рад.
Еще бы, мы же видимся раз в столетие.

82
00:05:12,478 --> 00:05:15,481
Он такой: «Папа!» — «Что такое, сынок?»

83
00:05:15,548 --> 00:05:18,618
«Угадай, чему меня научил
тренер по карате».

84
00:05:18,685 --> 00:05:20,086
«Чему, сынок?»

85
00:05:20,153 --> 00:05:23,990
И тут он оборачивается и вмазывает
какому-то бедолаге промеж глаз.

86
00:05:24,490 --> 00:05:26,192
Парень мигом вырубился.

87
00:05:26,759 --> 00:05:31,531
Должен признать, я был горд,
что мой пострел вырубил этого пацана.

88
00:05:32,298 --> 00:05:36,502
Проблема была только в том,
что тот малец был сыном учителя карате.

89
00:05:38,171 --> 00:05:41,074
И теперь я мог неслабо огрести.

90
00:05:41,607 --> 00:05:44,477
Поэтому я сразу же сказал:
«Что я тебе говорил?

91
00:05:45,545 --> 00:05:48,348
А ну помоги мальчику
поднять его костыли!

92
00:05:49,215 --> 00:05:52,518
Нельзя дубасить пацанов,
которые сами не ходят».

93
00:05:54,854 --> 00:05:57,256
Я анализирую
не только всё происходящее,

94
00:05:57,323 --> 00:05:59,625
но и поведение окружающих.

95
00:05:59,692 --> 00:06:02,762
По правде говоря, времена изменились.

96
00:06:02,829 --> 00:06:05,565
Люди стали чрезмерно предвзяты.

97
00:06:05,631 --> 00:06:07,900
Поднимите руку, если вы предвзяты.

98
00:06:09,068 --> 00:06:13,506
Ладно, тогда поднимите руку,
если знаете, что такое «предвзятость».

99
00:06:15,241 --> 00:06:17,810
Вот вам пример предвзятости.

100
00:06:17,877 --> 00:06:20,346
Я сразу ловлю осуждающие взгляды,

101
00:06:20,413 --> 00:06:24,183
стоит мне вместо костюма надеть платье.

102
00:06:26,486 --> 00:06:28,855
Ко мне сразу относятся по-другому.

103
00:06:28,921 --> 00:06:32,725
Впрочем, не стану отрицать,
я тоже порядком предвзят.

104
00:06:32,792 --> 00:06:36,329
Если я увижу парня, у которого штаны
на коленках болтаются,

105
00:06:36,396 --> 00:06:38,331
я точно решу, что он травокур.

106
00:06:38,898 --> 00:06:41,801
Может, он и не такой,
но именно так я и подумаю.

107
00:06:42,735 --> 00:06:46,205
А если я увижу на воскресном барбекю
парня в костюме

108
00:06:46,272 --> 00:06:49,742
с брошюрами в руке,
я мигом сочту его свидетелем Иеговы.

109
00:06:50,810 --> 00:06:54,614
А если увижу, как девчонка в мини-юбке
с огромными сиськами

110
00:06:54,680 --> 00:06:57,517
стоит и курит на улице посреди ночи,

111
00:06:57,583 --> 00:06:59,619
я однозначно решу, что она мужик.

112
00:07:01,788 --> 00:07:03,656
Все мы предвзяты.

113
00:07:03,723 --> 00:07:06,793
Мы судим друг друга
по музыкальным предпочтениям.

114
00:07:06,859 --> 00:07:11,330
Если ты любишь рэпчик,
окружающие сочтут тебя кретином.

115
00:07:11,397 --> 00:07:13,900
Если фанатеешь от рока, то ты говнарь.

116
00:07:15,568 --> 00:07:17,937
Если тащишься от регги, то ты торчок.

117
00:07:18,905 --> 00:07:22,775
Если любишь мексиканские мотивы,
значит, продаешь траву торчкам.

118
00:07:24,577 --> 00:07:29,348
А если тащишься от женского вокала,
то ты мамка того, кто толкает траву.

119
00:07:32,852 --> 00:07:33,686
Спасибо.

120
00:07:37,123 --> 00:07:41,160
Еще я частенько хаю свидетелей Иеговы.

121
00:07:41,227 --> 00:07:44,630
Вы не подумайте,
я уважаю все верования и религии,

122
00:07:44,697 --> 00:07:47,300
но какого хрена
они приходят по воскресеньям?

123
00:07:48,000 --> 00:07:49,302
Когда у меня похмелье.

124
00:07:49,869 --> 00:07:52,905
Ни разу не видел их по трезваку.

125
00:07:53,973 --> 00:07:58,211
Видать, их манит
запах похмельного грешника.

126
00:07:59,512 --> 00:08:02,448
Вот почему бы не явиться в понедельник?

127
00:08:02,515 --> 00:08:06,252
Они приходят по воскресеньям,
потому что барбекю придает им сил.

128
00:08:07,587 --> 00:08:10,923
А в понедельник никакого барбекю нет.
«Нет, понедельник!»

129
00:08:10,990 --> 00:08:13,326
Из развлечений осталась лишь Библия.

130
00:08:14,060 --> 00:08:16,162
Ну и вырезки из «Сторожевой башни».

131
00:08:16,929 --> 00:08:21,200
Свидетели Иеговы являются в воскресенье
и стучат в дверь вот так.

132
00:08:32,378 --> 00:08:34,680
Промоутеры бы уже свалили, а эти — нет.

133
00:08:36,816 --> 00:08:38,251
«Есть кто дома?

134
00:08:39,218 --> 00:08:41,320
Зачем вы выключили свет?

135
00:08:42,788 --> 00:08:45,224
Мы слышим телевизор».

136
00:08:45,291 --> 00:08:48,528
Стоит выглянуть в окно,
как они сразу: «Я вас видел!»

137
00:08:49,095 --> 00:08:52,865
Спрашиваешь: «Чем могу помочь?» —
«Мы свидетели Иеговы».

138
00:08:52,932 --> 00:08:55,034
«Это я уже по вашим зонтам понял».

139
00:08:56,435 --> 00:09:01,173
«Не хотели бы вы стать свидетелем?» —
«Я не даю показаний, спасибо».

140
00:09:01,774 --> 00:09:06,178
«Мы сестры Христа». —
«Надо признать, вы отлично сохранились.

141
00:09:07,513 --> 00:09:10,449
Как вам это удалось?
Неужто "Гербалайф" помог?»

142
00:09:11,450 --> 00:09:15,788
В какой-то момент они таки поняли,
что я придурок, и перестали приходить.

143
00:09:15,855 --> 00:09:18,858
Зато стали доставать мне в «Ватсапе».

144
00:09:18,925 --> 00:09:20,993
У нас над домом висит табличка:

145
00:09:21,060 --> 00:09:24,730
«Здесь живут католики».
Прямо под табличкой переписи населения.

146
00:09:25,865 --> 00:09:31,370
А свидетели написали: «Его можно
в переписи не учитывать, он придурок».

147
00:09:32,204 --> 00:09:36,876
Ну и теперь они пишут мне в «Ватсап».
В воскресенье приходит сообщение.

148
00:09:38,878 --> 00:09:41,147
Я едва проснулся, открываю сообщение,

149
00:09:41,681 --> 00:09:45,217
а там говорится следующее:
«Мы свидетели Иеговы».

150
00:09:45,818 --> 00:09:47,587
И два смайлика зонта.

151
00:09:49,055 --> 00:09:51,591
«Покайся, грешник!»
И смайлик рук в молитве.

152
00:09:53,225 --> 00:09:56,495
«Это твой последний шанс.
Конец света уже близко.

153
00:09:56,562 --> 00:09:59,265
XD, XD, XD».

154
00:09:59,999 --> 00:10:03,703
Звучит весьма угрожающе.
Вот и как на такое не ответить?

155
00:10:03,769 --> 00:10:05,538
Я послал им вот такой смайлик.

156
00:10:07,440 --> 00:10:11,644
И приписал: «Для тебя конец света
уже настал. Пошел ты в черный список!»

157
00:10:12,445 --> 00:10:16,649
Думаете, они перестали писать?
Чёрта с два. Свидетели те еще хитрецы.

158
00:10:16,716 --> 00:10:20,453
Они знают, что я знатный сплетник,
и пользуются моей слабостью.

159
00:10:20,519 --> 00:10:23,656
Стоят они у дома и кричат:
«Слыхали хорошую новость?»

160
00:10:23,723 --> 00:10:27,259
А я такой: «Какую еще новость?»

161
00:10:27,326 --> 00:10:31,464
«Спасение уже близко». —
«Оно уже здесь?» — «Пока нет».

162
00:10:31,530 --> 00:10:34,433
«Ну как придет — свистните,
а то я с похмелюги».

163
00:10:35,101 --> 00:10:39,405
В следующее воскресенье
эти умники стали орать: «Пожар!»

164
00:10:39,472 --> 00:10:42,408
«Где?» — «Ваши сердца пылают огнем
за грехи ваши».

165
00:10:42,475 --> 00:10:46,812
«Да отвяньте вы уже!
Я хочу поговорить с вашим начальством».

166
00:10:46,879 --> 00:10:49,515
«Для этого нужно
сложить руки и помолиться».

167
00:10:49,582 --> 00:10:52,351
«С начальством,
а не с владельцем компании».

168
00:10:53,285 --> 00:10:57,923
«Так вы имеете в виду пастора?
Держите буклет, сзади есть его номер.

169
00:10:57,990 --> 00:11:00,760
Ноль 1-800. Бог вас слышит.
"Сторожевая башня".

170
00:11:00,826 --> 00:11:01,927
Вам ответят».

171
00:11:01,994 --> 00:11:03,329
Ну я и позвонил.

172
00:11:03,396 --> 00:11:07,867
«Благодарим вас за звонок
на линию свидетелей Иеговы.

173
00:11:07,933 --> 00:11:10,436
Если вы свидетель, нажмите цифру один.

174
00:11:10,503 --> 00:11:14,040
Если нет, то вы попадаете в ад,
но всё же нажмите цифру два».

175
00:11:15,241 --> 00:11:16,776
Я нажал два и обжег палец.

176
00:11:18,577 --> 00:11:21,947
«Нажмите цифру один,
чтобы присоединиться к нашей общине.

177
00:11:22,014 --> 00:11:25,851
Если вы желаете сделать пожертвование,
нажмите два.

178
00:11:25,918 --> 00:11:29,989
Чтобы получить копию утерянной брошюры,
нажмите три.

179
00:11:30,056 --> 00:11:33,592
Если вы хотите узнать,
какие зонты имеются в наличии,

180
00:11:34,293 --> 00:11:35,961
нажмите четыре.

181
00:11:36,529 --> 00:11:41,500
Чтобы приобрести ткань на отрез
для пошива собственных юбок,

182
00:11:42,902 --> 00:11:44,470
нажмите пять.

183
00:11:44,537 --> 00:11:47,039
Чтобы поговорить с пастором,
нажмите ноль».

184
00:11:47,673 --> 00:11:49,642
Ну а чего бы не поговорить? Ноль.

185
00:11:50,409 --> 00:11:53,079
Пока я ждал, на фоне звучала музыка.

186
00:11:53,145 --> 00:11:58,651
<i>Аллилуйя</i>

187
00:11:58,718 --> 00:12:01,587
«На настоящий момент
все пасторы заняты.

188
00:12:02,088 --> 00:12:05,391
Пожалуйста, оставайтесь на линии».
И снова пошла музыка.

189
00:12:05,458 --> 00:12:09,028
<i>Аллилуйя</i>

190
00:12:09,095 --> 00:12:11,731
«Два зонта за цене одного.
Успейте купить».

191
00:12:12,665 --> 00:12:16,502
<i>Аллилуйя</i>

192
00:12:16,569 --> 00:12:19,038
«Устал от ада? Не знаешь, как спастись?

193
00:12:20,039 --> 00:12:24,243
Присоединяйся к нашей команде
и доставай людей каждое воскресенье.

194
00:12:24,310 --> 00:12:27,146
Уникальные впечатления.
Оклад плюс комиссионные».

195
00:12:28,280 --> 00:12:31,016
<i>Аллилуйя</i>

196
00:12:31,083 --> 00:12:34,120
«Пастор Алеман.
С кем имею честь беседовать?»

197
00:12:36,088 --> 00:12:38,891
«Я брат Алан». —
«Чем могу вам помочь, брат?»

198
00:12:38,958 --> 00:12:41,260
«Хочу отменить подписку на ваш сервис».

199
00:12:41,994 --> 00:12:45,231
«Вас что-то не устроило?» —
«Нет. Я собрал все брошюры».

200
00:12:45,865 --> 00:12:49,835
«Так почему вы хотите отменить?» —
«Вы мне спать по утрам не даете».

201
00:12:50,402 --> 00:12:53,005
«Может, вы желаете
изменить график визитов?

202
00:12:53,072 --> 00:12:55,141
У нас есть смены в 07:00, в 08:00…»

203
00:12:55,207 --> 00:12:57,643
«Приходите в понедельник». —
«Ну здрасте!»

204
00:12:58,611 --> 00:13:01,781
«Мы по понедельникам не работаем». —
«А вы хитрецы.

205
00:13:03,716 --> 00:13:04,717
Отмените, и всё».

206
00:13:04,784 --> 00:13:08,287
«Хорошо. Вот номер для отмены.
Можете записать?»

207
00:13:08,354 --> 00:13:12,258
«Да, могу». — «Пишите. 666».

208
00:13:13,692 --> 00:13:17,663
«Чтобы отказаться от спасения,
наберите эти цифры». — «И всё?»

209
00:13:17,730 --> 00:13:21,133
«Вы не могли бы оценить
качество пастырского обслуживания?

210
00:13:21,200 --> 00:13:25,371
Как бы вы оценили услуги пастора
по шкале от одного до десяти?»

211
00:13:25,437 --> 00:13:26,505
Я оценил на шесть.

212
00:13:28,974 --> 00:13:33,646
Рано утром в воскресенье
я обнаружил, что свидетели не явились.

213
00:13:34,947 --> 00:13:36,215
В 10:00 я возликовал.

214
00:13:37,550 --> 00:13:40,052
А в 11:00 меня стала мучить совесть.

215
00:13:40,119 --> 00:13:42,254
«А вдруг их поувольняли из-за меня?

216
00:13:42,788 --> 00:13:44,790
Зачем я на них настучал?

217
00:13:44,857 --> 00:13:48,093
А что, если им надо кормить
своих маленьких свидетелей?»

218
00:13:50,362 --> 00:13:51,197
Спасибо.

219
00:13:54,934 --> 00:13:56,936
Не сочтите меня женоненавистником.

220
00:13:57,002 --> 00:13:59,738
В следующем монологе
я буду хаять одну дамочку,

221
00:13:59,805 --> 00:14:02,641
но подчеркну еще раз —
я не женоненавистник.

222
00:14:02,708 --> 00:14:04,643
Ничего не имею против женщин.

223
00:14:04,710 --> 00:14:07,012
Я зол лишь на эту сраную стерву.

224
00:14:07,646 --> 00:14:11,717
А еще она жирная, но не вздумайте
говорить, что я ненавижу толстых.

225
00:14:11,784 --> 00:14:15,187
Да я обожаю пышек.
Я даже как-то трахнул парочку.

226
00:14:16,455 --> 00:14:20,326
Некоторым пышечкам не перепадает,
а вот не прочь им присунуть.

227
00:14:20,392 --> 00:14:24,496
Толстушки в постели хороши тем,
что глотают всё без остатка

228
00:14:25,097 --> 00:14:26,131
и добавки просят.

229
00:14:27,800 --> 00:14:30,269
«А у тебя еще есть?»

230
00:14:30,936 --> 00:14:35,641
Но ту толстуху я просто возненавидел.
Лечу я как-то домой из Гвадалахары.

231
00:14:35,708 --> 00:14:37,843
Поднимаюсь на борт самолета.

232
00:14:37,910 --> 00:14:41,580
Поднимите руку, кто летал в самолете?
Вы всё и так поймете.

233
00:14:41,647 --> 00:14:44,416
Остальным объясняю —
это как автобус с крыльями.

234
00:14:45,484 --> 00:14:50,923
Сиденья там расположены в ряд,
и у каждого своя буква — А, В и С.

235
00:14:50,990 --> 00:14:56,262
Место А у окна, а С — у прохода.
Мне досталось место у прохода.

236
00:14:56,328 --> 00:15:00,699
И тут в салон заваливается
бесячая жируха со скрипучим голосом.

237
00:15:03,135 --> 00:15:06,739
А с ней была тощенькая подружка.
Вечно эти бабы ходят парой.

238
00:15:06,805 --> 00:15:09,408
С толстухой
всегда ошивается какая-то глиста.

239
00:15:09,475 --> 00:15:13,078
Даже на Ноевом ковчеге
была тощая баба и жирная.

240
00:15:14,079 --> 00:15:17,950
Так вот, эта свинюха взбесила меня тем,
что ныла по поводу и без.

241
00:15:18,017 --> 00:15:20,920
Сперва она не нашла,
куда пристроить свою сумку,

242
00:15:20,986 --> 00:15:26,025
и начала страдать: «Чё, так сложно
было вещи в багаж сдать?

243
00:15:26,091 --> 00:15:29,228
Вы всё место заняли!
Куда мне теперь сумку класть?

244
00:15:29,295 --> 00:15:31,830
Скажи, Глэдис?»

245
00:15:31,897 --> 00:15:34,300
Глэдис — это та самая дрыщавая девка.

246
00:15:34,366 --> 00:15:37,703
Я подумал:
«Да поищи ты в другом месте, тупица».

247
00:15:37,770 --> 00:15:38,938
Дальше — хуже.

248
00:15:39,004 --> 00:15:42,908
Потом она стала гундеть,
что ее бесит плачущий ребенок.

249
00:15:44,710 --> 00:15:46,912
«Тут что, детский сад или самолет?

250
00:15:46,979 --> 00:15:51,583
Суньте ему сиську в рот,
пускай уже заткнется. Скажи, Глэдис?»

251
00:15:52,251 --> 00:15:55,387
Я такой: «Лишь бы эта идиотка
не села рядом со мной».

252
00:15:55,454 --> 00:15:56,755
Я прямо как накаркал.

253
00:15:57,323 --> 00:15:59,458
Толстуха плюхнулась на место В.

254
00:15:59,525 --> 00:16:01,393
Глэдис прижало к окну.

255
00:16:02,127 --> 00:16:03,662
Ну а я выкатился в проход.

256
00:16:05,397 --> 00:16:09,234
Стюардесса спросила, смогу ли я
открыть запасной выход, а я такой…

257
00:16:11,337 --> 00:16:12,438
«Какой выход?

258
00:16:13,906 --> 00:16:15,040
Куда тут выходить?»

259
00:16:16,508 --> 00:16:20,112
Не успев сесть, жиробасина
незамедлительно начала меня бесить.

260
00:16:21,780 --> 00:16:24,083
«Вот пускают в самолеты всякий сброд

261
00:16:24,149 --> 00:16:27,486
еще и сиденья уменьшили,
чтобы больше нищебродов влезло.

262
00:16:27,553 --> 00:16:30,322
Скажи, Глэдис?»

263
00:16:31,190 --> 00:16:35,427
Да твою ж мать!
А потом она начала пихать меня в бок.

264
00:16:36,462 --> 00:16:38,731
Сидела и разбрызгивала свой жир.

265
00:16:40,966 --> 00:16:43,836
«Не надо класть руку
на мой подлокотник.

266
00:16:43,902 --> 00:16:47,339
Вот твой, вот мой.
Нечего вторгаться в мое пространство.

267
00:16:47,406 --> 00:16:49,575
Скажи, Глэдис?»

268
00:16:50,175 --> 00:16:54,146
Я говорю: «Ну извините, я думал,
вы руку положите, а не кусок сала».

269
00:16:55,681 --> 00:16:59,084
Свинюха столько ныла,
что ее даже парень бросил.

270
00:16:59,151 --> 00:17:03,288
«Глэдис, этот кобель изменял мне
с какой-то тощей швалью.

271
00:17:03,355 --> 00:17:07,126
Заблочу его на "Фейсбуке",
в "Ватсапе", в "Инстаграме", в сердце.

272
00:17:07,192 --> 00:17:09,762
Сожру его на обед
с тортильями и авокадо.

273
00:17:09,828 --> 00:17:11,897
Скажи, Глэдис?»

274
00:17:12,498 --> 00:17:17,369
А я подумал: «Да прости ты его.
Кому ты еще такая жируха сдалась?

275
00:17:18,137 --> 00:17:20,806
Будь ты милой,
я бы сам тебя трахнул, но нет».

276
00:17:22,307 --> 00:17:23,876
Я надел наушники.

277
00:17:23,942 --> 00:17:26,845
Всё, лишь бы не слушать ее нытье.

278
00:17:26,912 --> 00:17:29,481
Я надел наушники и погрузился в себя.

279
00:17:29,548 --> 00:17:31,784
А она начала стучать мне по наушникам.

280
00:17:32,518 --> 00:17:34,386
Но они были с шумоподавлением.

281
00:17:36,789 --> 00:17:37,623
Ладно. Нет.

282
00:17:38,590 --> 00:17:40,059
Вполне обычные наушники.

283
00:17:40,959 --> 00:17:43,328
Я просто надел под них беруши.

284
00:17:47,166 --> 00:17:49,368
А она всё стучит. Я спрашиваю: «Да»?

285
00:17:49,435 --> 00:17:54,073
«Сделай потише свою дурацкую
нищебродскую музыку. Бесишь меня.

286
00:17:54,139 --> 00:17:56,508
Я, вообще-то, с Глэдис разговариваю.

287
00:17:56,575 --> 00:17:59,211
Скажи, Глэдис?»

288
00:17:59,278 --> 00:18:03,082
Я говорю: «Ну так лети первым классом
и не выеживайся.

289
00:18:03,148 --> 00:18:05,584
Купи себе три места, чтобы жопа влезла.

290
00:18:05,651 --> 00:18:09,488
Сейчас я тебе еще и в табло пропишу,
хоть и уделаюсь в твоем жире.

291
00:18:09,555 --> 00:18:12,024
Пошла ты на хер! Скажи, Глэдис?»

292
00:18:17,996 --> 00:18:18,831
Спасибо.

293
00:18:20,466 --> 00:18:22,668
Извините. Бесячая была баба.

294
00:18:25,404 --> 00:18:28,140
Как видите, я человек искренний.

295
00:18:28,207 --> 00:18:32,611
Но, несмотря на всю мою искренность,
мне чертовски не везет в любви.

296
00:18:32,678 --> 00:18:34,913
Я нередко оказываюсь во френдзоне.

297
00:18:34,980 --> 00:18:38,650
Поднимите руку,
кто знает, что такое френдзона.

298
00:18:39,818 --> 00:18:40,652
Хорошо.

299
00:18:41,153 --> 00:18:44,056
Тогда объясню тем, кто не в теме.

300
00:18:44,123 --> 00:18:46,925
Это когда люди встречаются,
но не трахаются.

301
00:18:49,361 --> 00:18:51,263
Как я понял, что я во френдзоне?

302
00:18:51,330 --> 00:18:56,335
Одна симпатичная мне девушка
постоянно твердила, что я ее друг.

303
00:18:56,401 --> 00:18:59,638
Я ей: «Привет, как дела?» —
«Нормально, друг, а у тебя?»

304
00:19:00,439 --> 00:19:03,442
«Привет, как ты?» —
«Расслабься, у тебя нет шансов».

305
00:19:04,910 --> 00:19:09,181
Как я понял, что ей на меня плевать?
Она перецеловалась со всей школой.

306
00:19:09,248 --> 00:19:13,819
Она даже встречалась
со школьным уборщиком, а меня отшила.

307
00:19:14,386 --> 00:19:17,189
Я решил,
что ей не хватает романтических жестов,

308
00:19:17,256 --> 00:19:20,359
вот и пригласил ее на свидание в кино,

309
00:19:20,425 --> 00:19:22,995
а она явилась с другим парнем.

310
00:19:23,662 --> 00:19:24,596
С уборщиком.

311
00:19:25,664 --> 00:19:28,867
И мне еще пришлось
покупать на всех попкорн.

312
00:19:29,601 --> 00:19:34,439
Подхожу, говорю: «Мне пачку попкорна».
Продавщица спрашивает: «Вы вместе?»

313
00:19:34,506 --> 00:19:35,941
«Да, мы всегда втроем».

314
00:19:36,942 --> 00:19:39,678
«Тогда для вас
у меня есть набор "Френдзона"».

315
00:19:41,346 --> 00:19:42,881
«И что в этом наборе?»

316
00:19:42,948 --> 00:19:47,085
«Пакет попкорна,
напиток с двумя соломинками для ребят

317
00:19:47,152 --> 00:19:49,621
и пара яиц. Вам они явно необходимы.

318
00:19:51,056 --> 00:19:53,892
А еще за пять песо
досыплю щепотку самоуважения».

319
00:19:54,826 --> 00:19:58,030
«А другие у вас есть?» —
«Есть набор "Третий лишний"».

320
00:19:58,096 --> 00:19:59,431
«И что в него входит?»

321
00:19:59,498 --> 00:20:02,568
«Попкорн, напиток с двумя соломинками,

322
00:20:02,634 --> 00:20:05,637
ну а для вас доходчивый намек,
что вам пора валить».

323
00:20:07,406 --> 00:20:09,775
«Знаете, я лучше
просто попкорн возьму».

324
00:20:09,841 --> 00:20:11,777
«Хорошо. Вот попкорн и напиток».

325
00:20:12,411 --> 00:20:15,080
«А трубочку?» —
«Ей потом будет что пососать».

326
00:20:16,848 --> 00:20:21,386
Говорю: «Не хочу я быть во френдзоне.
Вот возьму и признаюсь ей в любви!»

327
00:20:21,453 --> 00:20:26,158
Я купил ей огромного плюшевого мишку,
аж за 5000 песо.

328
00:20:26,225 --> 00:20:31,964
Надыбал по скидке коробку конфет
«Ферреро Роше» из темного шоколада.

329
00:20:32,030 --> 00:20:35,968
Взял красные цветы с длинным стеблем,
взбрызнутые норвежской водой.

330
00:20:36,034 --> 00:20:39,771
«Где ты их нарыл?» — спросите вы.
Купил у одного травокура.

331
00:20:40,639 --> 00:20:43,442
Он хоть и торчок,
но в цветах шарит отменно.

332
00:20:44,309 --> 00:20:46,378
Он-то и сказал про норвежскую воду,

333
00:20:46,445 --> 00:20:49,648
и я охотно поверил,
ведь он же торчок, а не лжец.

334
00:20:51,617 --> 00:20:55,254
Взял себе дешевый европейский одеколон.
Французский, кажется.

335
00:20:55,320 --> 00:20:57,623
Из-за этого медведя я остался на мели.

336
00:20:58,090 --> 00:21:01,660
Побрызгался им чуток.
Вдруг мы поцелуемся, обнимемся

337
00:21:01,727 --> 00:21:03,262
и мало ли что еще.

338
00:21:04,029 --> 00:21:05,897
Пусть будет последний вариант.

339
00:21:06,565 --> 00:21:07,833
Одеколон не жалко.

340
00:21:08,333 --> 00:21:10,702
Брызну еще раз 20,
дольше держатся будет.

341
00:21:11,670 --> 00:21:14,106
Но плохой одеколон —
это чистый спиртяга.

342
00:21:17,009 --> 00:21:19,311
Взял я мишку
и полетел на крыльях любви.

343
00:21:19,945 --> 00:21:22,147
Прихожу я к своей будущей теще:

344
00:21:22,214 --> 00:21:25,017
«Добрый день. Я пришел к вашей дочери.

345
00:21:25,083 --> 00:21:29,588
И не удивляйтесь медведю,
ведь моя любовь к ней еще больше.

346
00:21:29,655 --> 00:21:33,191
Я принес ей конфеты.
Надеюсь, они на вкус как ее поцелуи.

347
00:21:33,258 --> 00:21:36,762
В руках моих прекрасный букет,
а сам я источаю аромат любви.

348
00:21:36,828 --> 00:21:39,665
Особенно силен он здесь,
куда я вылил полфлакона.

349
00:21:40,499 --> 00:21:42,434
Если она не отвергнет меня,

350
00:21:42,501 --> 00:21:45,037
клянусь, я каждую минуту,
каждую секунду

351
00:21:45,103 --> 00:21:48,940
буду любить ее
и трудиться ради нее не покладая рук.

352
00:21:49,007 --> 00:21:53,178
Я куплю нам дом, где мы будем
день и ночь заниматься сексом.

353
00:21:53,245 --> 00:21:56,982
А если меня хватит удар,
я буду кричать о своей любви с небес».

354
00:22:03,422 --> 00:22:08,727
Она взглянула на меня и сказала:
«Боже мой, ну и придурок!

355
00:22:09,261 --> 00:22:12,264
Подожди пока.
Она с уборщиком в комнате заперлась».

356
00:22:13,198 --> 00:22:16,735
Ну и пошел я восвояси,
с разбитым сердцем и набухшими яйцами.

357
00:22:18,303 --> 00:22:21,173
Но Господь закрывает дверь
и открывает окно.

358
00:22:21,239 --> 00:22:25,310
Нет худа без добра,
это я вам точно могу сказать.

359
00:22:25,377 --> 00:22:28,013
Я познакомился с потрясающей девушкой.

360
00:22:28,080 --> 00:22:30,749
Ума не приложу, что она во мне нашла.

361
00:22:30,816 --> 00:22:34,052
Мы встречались два года.
Первый год был чистый кайф.

362
00:22:34,119 --> 00:22:37,556
Мы были такой сладкой парочкой,
что над нами пчелы кружили.

363
00:22:37,622 --> 00:22:39,825
Мы напоминали Винни-Пуха и Пятачка.

364
00:22:39,891 --> 00:22:42,728
А вот на второй год
всё как-то разладилось.

365
00:22:42,794 --> 00:22:45,430
Я решил: «Так дело не пойдет.

366
00:22:45,497 --> 00:22:49,000
Я не хочу терять эту девушку.
Надо спасать наши отношения».

367
00:22:49,067 --> 00:22:51,336
И мне пришла благородная мысль —

368
00:22:51,403 --> 00:22:53,972
а приглашу-ка ее домой
посмотреть <i>Netflix</i>.

369
00:22:55,040 --> 00:22:56,241
Просто потусим.

370
00:22:57,042 --> 00:23:00,579
Говорю ей: «Давай посмотрим <i>Netflix</i>
у меня дома? Что скажешь?

371
00:23:00,645 --> 00:23:04,416
Посидим, посмеемся,
потом будет что вспомнить».

372
00:23:05,083 --> 00:23:07,319
А она мне: «Ты меня трахнешь».

373
00:23:09,821 --> 00:23:12,157
Я говорю: «Ну что ты!», а она…

374
00:23:14,526 --> 00:23:17,529
«Я не против.
Предупреди только, чтобы я побрилась».

375
00:23:18,563 --> 00:23:21,633
Я отнекивался, а она мне:
«Маме моей это скажи».

376
00:23:21,700 --> 00:23:24,069
Прихожу к маме,
говорю: «Я к вашей дочке.

377
00:23:24,136 --> 00:23:27,372
Можно мы вместе
посмотрим кино у меня дома?»

378
00:23:27,439 --> 00:23:29,074
«Чтоб ты ее оприходовал?»

379
00:23:30,108 --> 00:23:32,611
«Ну что вы!» —
«Да будет тебе отпираться.

380
00:23:32,677 --> 00:23:37,215
Меня тоже так разок пригласили,
а потом родилась эта дурында.

381
00:23:37,716 --> 00:23:41,319
Она даже сказала дочке:
«Побриться не забудь, не пугай парня».

382
00:23:42,454 --> 00:23:46,425
На выходе из дома
мы столкнулись с ее семилетним братом.

383
00:23:46,491 --> 00:23:48,593
Он такой: «А вы куда?»

384
00:23:48,660 --> 00:23:52,330
Невинный малец. Я ему говорю:
«Кино смотреть идем, дружок».

385
00:23:52,397 --> 00:23:53,265
«И трахаться?

386
00:23:54,332 --> 00:23:56,468
Ну ты молодец, мужик. Дерзай!

387
00:23:56,535 --> 00:23:59,504
Оттрахай ее хорошенько.
Чтоб надолго запомнилось!»

388
00:23:59,571 --> 00:24:03,341
До чего же мне было неловко.
Потом мы встретили местного пастора.

389
00:24:03,408 --> 00:24:06,745
«Куда вы идете, сынок?» —
«Фильм смотреть, отец».

390
00:24:06,812 --> 00:24:08,113
«До свадьбы?»

391
00:24:09,948 --> 00:24:13,952
«Это грех. В качества покаяния
15 раз прочитаешь "Отче наш".

392
00:24:14,019 --> 00:24:15,754
И 20, если она не побрилась».

393
00:24:17,889 --> 00:24:22,294
Мы пришли домой, и я сделал ровно то,
о чём вы все и подумали.

394
00:24:22,360 --> 00:24:23,195
Я ее трахнул.

395
00:24:23,895 --> 00:24:25,964
Но лишь потому, что на меня давили.

396
00:24:29,000 --> 00:24:29,835
Спасибо.

397
00:24:33,638 --> 00:24:38,109
Дело осложнилось, когда я отвез ее
домой и встретил тестя. Редкий козел.

398
00:24:38,176 --> 00:24:41,913
«Где вы были, придурки?» —
«Смотрели кино у меня дома».

399
00:24:41,980 --> 00:24:44,115
«Знаю я ваше кино. Ну ты и пройдоха.

400
00:24:44,182 --> 00:24:46,685
И так ясно,
чем вы занимались дома одни.

401
00:24:46,751 --> 00:24:51,656
Имей в виду, утраченное доверие
тебе уже никогда не вернуть».

402
00:24:51,723 --> 00:24:55,927
Мне было очень неловко, потому что,
как ни крути, мужик был прав.

403
00:24:56,428 --> 00:25:00,699
Я даже сказал: «Простите меня.
Я больше не буду ее трахать».

404
00:25:01,199 --> 00:25:04,569
«Да трахай, ради бога.
Но дочь, не бери больше мою бритву.

405
00:25:07,873 --> 00:25:10,242
Теперь у меня подбородок рыбой воняет».

406
00:25:11,843 --> 00:25:15,680
Так что не везет мне в любви.

407
00:25:16,248 --> 00:25:18,216
«На фига ты потащил ее домой

408
00:25:18,283 --> 00:25:20,952
смотреть <i>Netflix</i>?» — спросите вы.

409
00:25:21,019 --> 00:25:22,320
Я обожаю интернет.

410
00:25:22,387 --> 00:25:27,492
Я выкладываю видео на <i>YouTube</i>,
сижу в «Инстаграме» и «Тик-Токе».

411
00:25:27,559 --> 00:25:28,593
Обожаю интернет.

412
00:25:28,660 --> 00:25:33,265
Только вот провайдер у меня,
прямо скажем, так себе.

413
00:25:33,331 --> 00:25:35,934
Местный провайдер называется «Иззи».

414
00:25:36,001 --> 00:25:39,437
Наверняка вы пользуетесь другим,
но у меня «Иззи».

415
00:25:39,504 --> 00:25:42,374
Я выбрал их,
потому что в одной из реклам

416
00:25:42,440 --> 00:25:44,743
они задействовали очень крутого актера.

417
00:25:44,809 --> 00:25:48,313
Помните Рафаэля Амайю
из «Повелителя небес»?

418
00:25:48,380 --> 00:25:51,550
Аурелио Касильяс?
Боже правый, как шикарно он играл!

419
00:25:52,083 --> 00:25:54,119
Какие у него интонации — огонь!

420
00:25:54,185 --> 00:25:57,322
Я был бы не против,
если бы меня похитил такой мужик.

421
00:25:58,223 --> 00:25:59,991
Чертов тормозной интернет!

422
00:26:00,058 --> 00:26:04,429
Только Аурелио Касильяс собрался
кого-то убить, отваливается сеть.

423
00:26:07,866 --> 00:26:10,135
«Убей его!» — «Дай подгружусь сперва».

424
00:26:11,603 --> 00:26:13,271
Я пожаловался в «Иззи»,

425
00:26:13,338 --> 00:26:17,042
а они сказали самую тупую фигню,
что я когда-либо я слышал.

426
00:26:17,108 --> 00:26:22,280
«Спасибо за звонок в "Иззи".
Если вы наш клиент…»

427
00:26:22,347 --> 00:26:25,483
Блин, ну само собой.
Зачем еще я бы стал вам звонить?

428
00:26:26,351 --> 00:26:28,353
К чему вообще эти вопросы?

429
00:26:28,420 --> 00:26:32,691
«Нет, блин, поздороваться звоню.
Как у вас дела? Чем занимаетесь?»

430
00:26:33,358 --> 00:26:35,760
«Если вы клиент "Иззи", нажмите один».

431
00:26:35,827 --> 00:26:38,697
Будучи гордым клиентом «Иззи»,
жму цифру один.

432
00:26:38,763 --> 00:26:43,568
«Введите номер лицевого счета».
Да кто вообще знает номер своего счета?

433
00:26:44,703 --> 00:26:46,705
Я аж вспотел. Номер счета?

434
00:26:48,306 --> 00:26:49,407
Номер счета!

435
00:26:50,475 --> 00:26:52,110
Номер счета!

436
00:26:52,177 --> 00:26:55,146
Носился по своему
трехэтажному особняку и вопил:

437
00:26:55,213 --> 00:26:56,448
«Номер счета!»

438
00:26:57,082 --> 00:26:58,350
Чего, нытики?

439
00:26:59,751 --> 00:27:02,020
Не все же такие нищеброды, как вы!

440
00:27:02,554 --> 00:27:04,689
Бегаю по дому и ору: «Номер счета!»

441
00:27:04,756 --> 00:27:07,559
Пробежался по полю для гольфа:
«Номер счета!»

442
00:27:08,259 --> 00:27:11,029
Побегал вокруг бассейна с воплем:
«Номер счета!»

443
00:27:11,596 --> 00:27:12,731
Потом приехал лифт.

444
00:27:15,266 --> 00:27:16,267
Не верят они.

445
00:27:22,674 --> 00:27:23,541
А вот и гараж.

446
00:27:26,444 --> 00:27:27,812
Номер счета!

447
00:27:29,114 --> 00:27:32,150
Возвращаюсь, ввожу номер счета:
пять, четыре, семь…

448
00:27:32,217 --> 00:27:34,285
Весь не скажу, иначе меня взломают.

449
00:27:35,954 --> 00:27:41,626
Вот что меня бесит:
когда звонишь в подобные компании,

450
00:27:41,693 --> 00:27:45,330
они не прощают тебе огрехов.
Стоит ошибиться в одной цифре,

451
00:27:45,397 --> 00:27:49,634
тебя сразу выкидывает в главное меню.
Остаешься на линии и слышишь…

452
00:27:52,303 --> 00:27:53,672
Да елки-палки!

453
00:27:53,738 --> 00:27:56,107
Звоню снова:
«Спасибо за звонок в "Иззи".

454
00:27:56,174 --> 00:27:58,677
Если вы наш клиент, нажмите один».

455
00:27:59,377 --> 00:28:01,246
«Введите номер лицевого счета».

456
00:28:01,312 --> 00:28:03,982
Пять, четыре…
Не спешу, чтобы не облажаться.

457
00:28:05,450 --> 00:28:08,520
«Если у вас проблема
с телефоном, нажмите один.

458
00:28:08,586 --> 00:28:11,656
Если у вас проблема
с интернетом, нажмите два.

459
00:28:11,723 --> 00:28:14,726
Если проблема в вас, нажмите восемь».

460
00:28:15,760 --> 00:28:17,128
Чисто из любопытства.

461
00:28:18,263 --> 00:28:19,097
Жму восемь.

462
00:28:21,499 --> 00:28:24,002
А автомат говорит:
«Сходите к психологу».

463
00:28:26,004 --> 00:28:29,007
Блин! Звоню опять.
«Спасибо за звонок в "Иззи".

464
00:28:29,074 --> 00:28:31,509
Если вы наш клиент, нажмите один.

465
00:28:31,576 --> 00:28:34,646
Если вас перенаправили более двух раз,
нажмите два».

466
00:28:34,713 --> 00:28:36,648
Мой случай. Жму два.

467
00:28:36,715 --> 00:28:39,784
«Если вы расстроены из-за случившегося,
нажмите один.

468
00:28:39,851 --> 00:28:42,087
Если вы разозлились, нажмите два.

469
00:28:42,153 --> 00:28:46,057
Если вы бьетесь головой
и материтесь на весь дом, набери три.

470
00:28:46,124 --> 00:28:51,362
Если вы уже готовы отдубасить
первого встречного, нажмите четыре.

471
00:28:51,429 --> 00:28:56,501
Если вы хотите лично плюнуть в рожу
владельцу "Иззи", нажмите восемь».

472
00:28:56,568 --> 00:28:58,636
Так его, засранца. Восемь.

473
00:28:59,771 --> 00:29:01,639
А автомат мне: «А фиг тебе».

474
00:29:07,312 --> 00:29:08,279
Большое спасибо.

475
00:29:13,351 --> 00:29:14,652
Спасибо вам.

476
00:29:14,719 --> 00:29:19,124
Короче говоря,
я таки сумел достучаться до оператора,

477
00:29:19,190 --> 00:29:21,626
но ждать мне пришлось целую вечность.

478
00:29:21,693 --> 00:29:25,697
Сейчас объясню, сколько я прождал.
Вы смотрели «Титаник»?

479
00:29:26,431 --> 00:29:29,033
Помните, как Джек и Роуз
сели на корабль?

480
00:29:29,701 --> 00:29:31,202
Тогда я и позвонил.

481
00:29:32,170 --> 00:29:35,073
Помните сцену,
где старушка бросала камень в море?

482
00:29:36,174 --> 00:29:38,176
На тот момент мне еще не ответили.

483
00:29:39,244 --> 00:29:42,580
Они ответили, когда Молния Маккуин
выиграл Кубок Поршня.

484
00:29:44,816 --> 00:29:48,820
Отвечает мне, значит, девушка,
как ни в чём не бывало.

485
00:29:48,887 --> 00:29:52,957
Говорит мне: «Спасибо за звонок.
Чем я могу вам помочь?»

486
00:29:53,024 --> 00:29:55,026
«Обслуживание свое наладьте!

487
00:29:55,093 --> 00:29:58,630
Жду уже целый век как дурак,
названиваю, а всё без толку.

488
00:29:58,696 --> 00:30:02,700
Я зол как чёрт. Так и передайте
своей службе контроля качества.

489
00:30:02,767 --> 00:30:07,338
Когда я зол, я зверею!
Совсем уже офонарели, падлы!»

490
00:30:08,773 --> 00:30:09,774
А девушка мне:

491
00:30:11,509 --> 00:30:14,179
«Успокойтесь, или я верну вас
в главное меню».

492
00:30:15,313 --> 00:30:16,714
Говорю: «Я спокоен.

493
00:30:17,849 --> 00:30:18,983
Спокоен».

494
00:30:19,751 --> 00:30:21,586
«Тогда чем я могу вам помочь?»

495
00:30:22,554 --> 00:30:24,956
«Отключите мне интернет, пожалуйста».

496
00:30:27,425 --> 00:30:32,697
А она мне: «Самое время, вам как раз
сегодня вносить абонентскую плату».

497
00:30:32,764 --> 00:30:33,731
«Так отключите».

498
00:30:33,798 --> 00:30:36,835
«Но нам не хотелось бы
терять такого клиента».

499
00:30:36,901 --> 00:30:40,338
«Как мы можем улучшить наш сервис?» —
«Интернет почините».

500
00:30:41,873 --> 00:30:45,543
Мы с ней два часа препирались.
Они не хотели терять клиента.

501
00:30:45,610 --> 00:30:49,047
«Не покидайте нас». —
«Отстаньте вы. Я меняю провайдера».

502
00:30:49,113 --> 00:30:51,950
Через два часа она сдалась:
«Ладно, отключу вас.

503
00:30:52,483 --> 00:30:54,552
Но оплатите два счета». — «Стоп.

504
00:30:54,619 --> 00:30:57,989
«Когда мы начинали разговор,
вы сказали, что счет один».

505
00:30:58,056 --> 00:31:00,525
«Пока мы разговаривали,
нашелся и второй.

506
00:31:02,193 --> 00:31:05,196
Плюс штраф
за досрочное расторжение договора.

507
00:31:05,263 --> 00:31:09,234
Чтобы избежать лишних трат,
завтра я пришлю вам техника».

508
00:31:09,300 --> 00:31:11,002
«Присылайте своего ублюдка.

509
00:31:11,069 --> 00:31:14,138
Ему-то я и выскажу всё,
что я думаю о вашей шаражке.

510
00:31:14,205 --> 00:31:17,709
Пусть приходит в девять.
Я как раз буду зол как чёрт.

511
00:31:18,643 --> 00:31:22,447
Раз я мусорщика отколошматил,
этому козлу точно пощады не будет».

512
00:31:24,582 --> 00:31:28,586
В девять явился их голубчик.
Я открываю дверь, прочищаю глотку.

513
00:31:28,653 --> 00:31:31,389
А там сам Рафаэль Амайя
из «Повелителя небес».

514
00:31:32,457 --> 00:31:33,725
С кабелем в руках.

515
00:31:34,592 --> 00:31:36,561
«Ну чё там у тебя с интернетом?»

516
00:31:37,061 --> 00:31:38,963
«Ничего. Простите меня».

517
00:31:39,864 --> 00:31:42,066
«Взять его». И меня похитили.

518
00:31:42,567 --> 00:31:45,637
Теперь я считаю «Иззи»
лучшим провайдером.

519
00:31:47,739 --> 00:31:50,909
А интернет у меня тупил,
потому что я сам дурак.

520
00:31:53,244 --> 00:31:54,212
Спасибо.

521
00:31:57,949 --> 00:31:58,783
Привет.

522
00:31:59,284 --> 00:32:01,319
Почему я постоянно учусь?

523
00:32:01,386 --> 00:32:04,956
Чтобы писать хорошие шутки,
комикам нужно много знать.

524
00:32:05,023 --> 00:32:07,558
А иначе получается полная околесица.

525
00:32:07,625 --> 00:32:11,496
Вот недавно я смотрел одно видео

526
00:32:11,562 --> 00:32:14,666
на <i>National Geographic</i>, про богомола.

527
00:32:14,732 --> 00:32:19,304
Для тех, кто не в курсе,
богомол — это что-то вроде сверчка,

528
00:32:19,370 --> 00:32:23,608
только передние лапы
у него сложены так, будто он молится.

529
00:32:23,675 --> 00:32:26,945
Обитают они…
Короче, такой был в «Кунг-фу Панде».

530
00:32:28,012 --> 00:32:30,615
Их называют богомолами,
потому что они такие.

531
00:32:31,516 --> 00:32:35,620
Оказывается, самцы богомола

532
00:32:35,687 --> 00:32:39,524
спариваются с самками
исключительно в миссионерской позе.

533
00:32:40,591 --> 00:32:41,859
Они же религиозные.

534
00:32:43,895 --> 00:32:46,097
И самка такая: «Боже мой!»

535
00:32:47,532 --> 00:32:52,503
А еще самка прямо во время
полового акта сжирает голову самца.

536
00:32:52,570 --> 00:32:53,571
Представьте себе.

537
00:32:54,572 --> 00:32:55,940
Вы бы сказали: «Слышь!

538
00:32:57,008 --> 00:32:58,543
Занялась бы этой головкой.

539
00:32:59,444 --> 00:33:00,345
А эту не трожь.

540
00:33:01,779 --> 00:33:03,081
Лицо неприкосновенно.

541
00:33:04,148 --> 00:33:07,719
Тут уже не до шуток.
Представьте, что занимаетесь сексом,

542
00:33:08,553 --> 00:33:11,155
и тут баба тычет вам
пальцем в глаз. Зараза!

543
00:33:12,357 --> 00:33:14,125
«Ты палку-то не перегибай!

544
00:33:14,892 --> 00:33:18,796
Ты меня уже царапала, кусала,
шлепала, теперь в глаз тычешь?»

545
00:33:19,530 --> 00:33:21,532
А потом и в другой глаз ткнула.

546
00:33:21,599 --> 00:33:24,535
«Я ослеп.
Поперди, чтобы я знал, куда целиться».

547
00:33:26,204 --> 00:33:29,240
У животных
весьма странные способы размножения.

548
00:33:29,307 --> 00:33:33,511
В следующем видео рассказывали
про черную вдову. Это паук такой.

549
00:33:33,578 --> 00:33:37,015
Паучиха не дает самцу
себя оплодотворить. Не хочет она!

550
00:33:37,081 --> 00:33:38,449
Не возбудилась, что ли?

551
00:33:39,717 --> 00:33:42,487
Она что,
не хочет завести себе кучу паучков?

552
00:33:43,254 --> 00:33:47,358
А потом до меня дошло:
«Ясное дело, не хочет. Она же вдова!

553
00:33:48,326 --> 00:33:49,927
Она не оправилась от горя».

554
00:33:51,062 --> 00:33:54,432
Приходит самец, а она такая:
«Не могу. Мой бывший умер».

555
00:33:56,501 --> 00:33:58,169
«Как умер?» — «Я его убила».

556
00:33:59,904 --> 00:34:04,776
Ну а чтобы оплодотворить самку,
самцу надо застать ее врасплох.

557
00:34:04,842 --> 00:34:07,245
Представляю, как она выглядит.

558
00:34:10,681 --> 00:34:14,052
Это чтобы вы лучше
представили себе самку паука.

559
00:34:15,853 --> 00:34:16,687
Я стараюсь.

560
00:34:19,157 --> 00:34:20,625
Так что не критикуйте.

561
00:34:20,691 --> 00:34:24,729
Если зайдете ко мне в 16:00,
увидите, как я вишу на перилах.

562
00:34:26,097 --> 00:34:28,399
Усиленно репетирую роль самки паука.

563
00:34:35,073 --> 00:34:37,675
Мимо проходят люди,
а я на перилах болтаюсь.

564
00:34:39,977 --> 00:34:42,947
В общем, представьте себе самку паука.

565
00:34:43,481 --> 00:34:45,249
Сидит себе, крутит паутину.

566
00:34:49,320 --> 00:34:50,354
Как Человек-паук.

567
00:34:51,889 --> 00:34:54,025
«Вон в том уголке еще не хватает.

568
00:34:55,226 --> 00:34:58,196
И для яиц место оставим».
Там они откладывают яйца.

569
00:34:58,729 --> 00:35:01,265
И тут внезапно на нее прыгает самец.

570
00:35:03,901 --> 00:35:04,902
«Отвали, козел!»

571
00:35:09,574 --> 00:35:13,444
А самец такой:
«Давай, шевелись, вдовушка.

572
00:35:13,511 --> 00:35:16,514
Тебе именно этого
и недоставало, признай!»

573
00:35:16,581 --> 00:35:19,250
Шлепает ее восемью лапками.
«Давай, сучка!»

574
00:35:22,153 --> 00:35:25,590
Но после того,
как самец оплодотворил самку,

575
00:35:25,656 --> 00:35:29,694
ему надо удирать со всех ног,
пока вдова его не грохнула.

576
00:35:30,294 --> 00:35:32,830
Кончает, значит, самец…

577
00:35:32,897 --> 00:35:35,466
Если что, я не знаю, как кончают пауки.

578
00:35:35,533 --> 00:35:39,137
Наверное, как и все мужики,
стонет и орет.

579
00:35:41,072 --> 00:35:45,309
Все мужчины кончают,
издавая звуки пещерного человека.

580
00:35:47,411 --> 00:35:50,248
А некоторые тарахтят,
прямо как заглохший мотор.

581
00:35:53,584 --> 00:35:55,386
Наверное, паук кончает так…

582
00:35:56,420 --> 00:35:58,122
А потом удирает со всех ног.

583
00:36:00,591 --> 00:36:03,027
А вдова ему вдогонку: «Постой!

584
00:36:05,062 --> 00:36:06,364
Номерок хоть оставь».

585
00:36:08,099 --> 00:36:12,170
Напрашивается вопрос —
а как самец может удрать от самки,

586
00:36:12,236 --> 00:36:14,672
если я точно знаю, что после секса

587
00:36:14,739 --> 00:36:17,241
обычно ноги не слушаются?

588
00:36:18,843 --> 00:36:20,678
Конечно, у него же восемь ног.

589
00:36:21,312 --> 00:36:23,848
Шесть бегут, остальные две волочатся.

590
00:36:24,849 --> 00:36:27,151
Вот так тянутся за ним вслед.

591
00:36:28,986 --> 00:36:32,223
Так что если я трахну вдову,
она меня точно убьет.

592
00:36:33,291 --> 00:36:34,959
Я никуда не смогу удрать.

593
00:36:37,662 --> 00:36:39,063
Буду валяться на полу.

594
00:36:39,730 --> 00:36:42,033
Паучиха такая: «Ты чего?» А я: «Прости.

595
00:36:43,167 --> 00:36:44,168
Это всё любовь.

596
00:36:45,536 --> 00:36:46,504
Ноги не держат».

597
00:36:49,607 --> 00:36:53,177
«Откуда ты столько всего знаешь?» —
спросите вы.

598
00:36:53,244 --> 00:36:56,214
Весь секрет в том,
что у меня были хорошие учителя.

599
00:36:56,280 --> 00:36:58,115
Многому меня научила жена.

600
00:36:58,182 --> 00:37:01,152
Когда мы познакомились,
в чём она только не шарила!

601
00:37:02,119 --> 00:37:03,621
Пошли мы как-то в мотель,

602
00:37:03,688 --> 00:37:07,258
и тут ее телефон автоматически
подключился к Интернету.

603
00:37:08,492 --> 00:37:09,360
Автоматически!

604
00:37:09,927 --> 00:37:13,598
«Как ты это сделала, ведьма?» —
«Скачала приложение».

605
00:37:14,732 --> 00:37:16,634
«Какое приложение?» — «Родриго».

606
00:37:18,769 --> 00:37:20,638
Нет, ну серьезно.

607
00:37:20,705 --> 00:37:23,074
Она научила меня всему, что я знаю.

608
00:37:23,140 --> 00:37:27,812
Например, однажды ночью
она сказала: «Ударь меня».

609
00:37:27,878 --> 00:37:29,380
«Но я же люблю тебя».

610
00:37:29,880 --> 00:37:32,250
Я аж офигел. А она: «Ударь меня!»

611
00:37:32,316 --> 00:37:34,485
«Я люблю тебя. Зачем мне тебя бить?»

612
00:37:34,552 --> 00:37:37,588
«Отшлепай меня». —
«Но ты же уже большая девочка».

613
00:37:38,422 --> 00:37:42,126
«Ударь меня, дурак!».
Ну я и всадил ей. А она меня выгнала.

614
00:37:43,294 --> 00:37:47,398
Говорит: «Давай по-миссионерски». —
«Не вопрос». И даю ей брошюру.

615
00:37:48,266 --> 00:37:49,767
«Про десятину не забудь».

616
00:37:50,968 --> 00:37:53,104
Она попросила: «Купи мне дилдо».

617
00:37:53,170 --> 00:37:56,173
Дилдо — это вибратор,
который делает так.

618
00:37:56,807 --> 00:37:58,909
Понятно? Бывают и помощнее.

619
00:38:00,578 --> 00:38:03,781
А есть здоровые куканы
с вайфаем и прочими приблудами.

620
00:38:04,548 --> 00:38:08,753
Некоторые из них такие огромные,
что им дают имена — «Красный Перец».

621
00:38:10,288 --> 00:38:12,890
Недавно появилась
новая модель вибратора.

622
00:38:12,957 --> 00:38:15,960
Не знаю, как она называется,
я ими не пользуюсь,

623
00:38:16,027 --> 00:38:17,895
но я видел, как его вставляют.

624
00:38:19,263 --> 00:38:23,234
После звучит звон,
и девушкой будто овладевают злые духи.

625
00:38:26,070 --> 00:38:30,741
Эдакие фаллоимитаторы-экзорцисты.
Я и сам пробовал, из любопытства.

626
00:38:32,276 --> 00:38:34,578
Засунул кончик, а его всосало целиком.

627
00:38:36,647 --> 00:38:39,750
Я очень забавно
расхаживал по всему дому.

628
00:38:39,817 --> 00:38:41,852
Будто джигу-дрыгу выплясывал.

629
00:38:43,321 --> 00:38:46,624
Навстречу идет моя дочь и спрашивает:
«Что такое, папа?»

630
00:38:52,496 --> 00:38:53,497
«Звони маме!»

631
00:38:56,367 --> 00:38:59,236
А она на рынок ушла
и вернулась спустя два часа.

632
00:38:59,837 --> 00:39:01,672
Я лежал и дрыгался на кушетке.

633
00:39:02,573 --> 00:39:03,774
Содрогался в спазме.

634
00:39:04,742 --> 00:39:07,345
Жена такая: «Ты чего?» —
«Принеси капельницу.

635
00:39:08,546 --> 00:39:10,247
Я ковер испачкал».

636
00:39:11,148 --> 00:39:12,516
Я был прямо как улитка.

637
00:39:20,858 --> 00:39:23,894
Вы, полагаю, решите,
что такой парень, как я,

638
00:39:23,961 --> 00:39:26,497
тащится от ночных клубов,
но нет, друзья.

639
00:39:26,564 --> 00:39:30,935
Признаюсь честно — я ни разу не был
в клубе, где танцуют на барной стойке.

640
00:39:32,670 --> 00:39:34,638
Что, можете доказать обратное?

641
00:39:36,741 --> 00:39:38,776
Ладно, признаюсь, был разок.

642
00:39:38,843 --> 00:39:41,345
Но не ради себя, а ради вас.

643
00:39:42,413 --> 00:39:44,415
Чтобы мне было что вам рассказать.

644
00:39:45,449 --> 00:39:48,052
В том клубе
была постоянная текучка кадров,

645
00:39:48,686 --> 00:39:52,423
а всё из-за оранжевой неоновой вывески
над входом:

646
00:39:52,490 --> 00:39:55,159
«Требуются девочки.
Оклад плюс комиссионные.

647
00:39:55,993 --> 00:39:57,595
Детский сад для сотрудниц».

648
00:39:58,896 --> 00:40:00,431
Я такой: «Ну и ну!»

649
00:40:01,499 --> 00:40:04,602
Я видел там женщин,
одетых как медсестры.

650
00:40:04,668 --> 00:40:05,636
«Да ладно!

651
00:40:05,703 --> 00:40:08,205
В вашем садике еще и медсестра есть?»

652
00:40:09,173 --> 00:40:12,109
Одна была одета как полицейский.
Даже охрана есть!

653
00:40:12,676 --> 00:40:16,680
А одна была разодета в кожу. С такой
можно малыша прямо там заделать.

654
00:40:17,181 --> 00:40:21,051
В общем, пошел я в тот клуб.
Господа, сразу даю совет —

655
00:40:21,118 --> 00:40:23,254
не спускайте глаз с официантов.

656
00:40:24,054 --> 00:40:26,223
Официанты — те еще пройдохи.

657
00:40:27,958 --> 00:40:32,129
Речь только о тех, кто работает
в ночных клубах с плясками на столах.

658
00:40:32,797 --> 00:40:35,566
Те, что из ресторанов
при гольф-клубе, еще хуже.

659
00:40:38,636 --> 00:40:43,040
Стоит официанту в клубе прочухать,
что ты при деньгах,

660
00:40:43,107 --> 00:40:48,112
они велят девчонкам стараться так,
будто в клуб явился их крестный отец.

661
00:40:48,179 --> 00:40:50,214
«Глянь-ка, крестный здесь».

662
00:40:50,281 --> 00:40:53,717
«Заткнись, знаю». Я превратился
в крестного с мешком даров.

663
00:40:54,685 --> 00:40:58,756
Все мои крестные дочери хотели чаевых.
«Как дела, крестный?»

664
00:40:58,823 --> 00:41:00,791
«Привет, дорогая. Как твоя мама?»

665
00:41:02,193 --> 00:41:05,996
Я вбухал все свои бабки
в ведро с десятью бутылками пива.

666
00:41:06,063 --> 00:41:10,868
А в подарок к ведру
всегда шел бесплатный приватный танец.

667
00:41:10,935 --> 00:41:13,304
Я не знал, что такое приватный танец.

668
00:41:14,538 --> 00:41:16,907
И тут появилась едва одетая девушка.

669
00:41:17,408 --> 00:41:19,710
«Врубите музыку для бесплатного танца».

670
00:41:21,745 --> 00:41:23,347
Она подошла ко мне вот так.

671
00:41:32,590 --> 00:41:35,960
Оператор, ради бога,
перестань так пялиться на меня.

672
00:41:37,495 --> 00:41:39,430
А то мне как-то не по себе.

673
00:41:39,497 --> 00:41:41,866
Как выступать,
когда на тебя так пялятся?

674
00:41:43,667 --> 00:41:46,070
Мне неловко. Так что хорош зырить.

675
00:41:46,704 --> 00:41:48,005
Давайте заново.

676
00:41:48,639 --> 00:41:51,542
Поддержите. Дайте мне
почувствовать себя женщиной.

677
00:41:55,112 --> 00:41:58,082
После такой просьбы
меня однажды за груди схватили.

678
00:42:00,718 --> 00:42:03,988
Ну поехали. Раз, два, три.
Заработаем на подгузники.

679
00:42:09,293 --> 00:42:11,996
Подгузники — это роскошь,
но я этого достоин.

680
00:42:13,397 --> 00:42:15,733
Это кто такой беззубый там свистит?

681
00:42:17,501 --> 00:42:19,303
Что это было вообще?

682
00:42:20,237 --> 00:42:22,439
Если не можете свистеть, делайте так.

683
00:42:26,477 --> 00:42:27,945
Поехали заново.

684
00:42:28,012 --> 00:42:30,648
Раз, два, три,
поищем моему ребенку отца.

685
00:42:43,861 --> 00:42:46,063
Здесь чертовски холодно.

686
00:42:47,598 --> 00:42:48,632
Невыносимо.

687
00:42:52,036 --> 00:42:53,003
Ладно.

688
00:42:56,273 --> 00:42:58,475
Я слишком стар для этого дерьма.

689
00:43:01,912 --> 00:43:02,947
Ладно, поехали.

690
00:43:03,013 --> 00:43:05,149
Еще разок. Я справлюсь.

691
00:43:07,384 --> 00:43:10,554
У меня такая группа поддержки!
Ну всё, погнали.

692
00:43:10,621 --> 00:43:13,724
Раз, два, три, кошка львице не чета.

693
00:43:17,328 --> 00:43:19,196
Поехали, раз, два, три.

694
00:43:19,263 --> 00:43:22,800
Если я шлепнусь на зад,
значит, туфли не моего размера.

695
00:43:24,535 --> 00:43:26,537
Подходит ко мне полуголая девушка.

696
00:43:36,080 --> 00:43:38,816
Вот как девчонки
заводят пацанов в этих клубах.

697
00:43:44,421 --> 00:43:46,290
Те, кто заржал, точно знают.

698
00:43:48,292 --> 00:43:50,794
Она подходит ко мне
и говорит: «Привет».

699
00:43:51,795 --> 00:43:52,630
«Привет».

700
00:43:54,164 --> 00:43:55,399
«Как дела?»

701
00:43:55,866 --> 00:43:58,135
«Хорошо. Я рад, что пришел.

702
00:43:59,503 --> 00:44:01,639
У вас тут очень хорошо».

703
00:44:02,940 --> 00:44:05,109
«Пошли», — сказала она.

704
00:44:05,175 --> 00:44:06,143
«Куда?»

705
00:44:07,878 --> 00:44:10,347
«Туда, где можно
устроиться покомфортнее».

706
00:44:10,414 --> 00:44:12,416
«Иди сама. Мне и тут хорошо».

707
00:44:14,118 --> 00:44:17,187
«Давай воплотим в жизнь
все твои мечты».

708
00:44:17,788 --> 00:44:20,157
«Неужто ты поможешь мне
школу закончить?»

709
00:44:22,059 --> 00:44:24,261
«Я про более сокровенные мечты».

710
00:44:24,328 --> 00:44:26,664
«Ты сделаешь меня богатым?»

711
00:44:26,730 --> 00:44:29,166
«Нет, но ты почувствуешь себя
на миллион».

712
00:44:30,300 --> 00:44:32,736
В общем, пошел я с ней. Вы не поверите.

713
00:44:32,803 --> 00:44:36,173
Какой чудный там детский сад!
Дети будут в восторге.

714
00:44:38,042 --> 00:44:41,078
Я не буду объяснять эти шутки, ладно?

715
00:44:42,346 --> 00:44:44,448
Тут надо воображением поработать.

716
00:44:45,315 --> 00:44:48,485
Так что задействуйте
свою фантазию на полную катушку.

717
00:44:49,186 --> 00:44:53,557
Наверняка же многие из вас
отпугивали собак воображаемыми камнями.

718
00:44:54,892 --> 00:44:57,127
Бежит пес, а вы такие: «Получай, гад!»

719
00:44:58,028 --> 00:44:59,663
И собака пугается.

720
00:45:00,564 --> 00:45:02,599
В этом сила воображения.

721
00:45:02,666 --> 00:45:06,704
Эта же сила позволяет женщинам
причинять мужикам невыносимую боль.

722
00:45:06,770 --> 00:45:08,872
Куда обычно целятся женщины? Сюда.

723
00:45:09,606 --> 00:45:11,809
Прямо в мозг, в наше воображение.

724
00:45:11,875 --> 00:45:14,511
И сильнее всего
нам достается во время секса.

725
00:45:14,578 --> 00:45:16,146
Вот жахаешь ты ее…

726
00:45:21,051 --> 00:45:23,220
Да-да, именно так, стильненько.

727
00:45:23,287 --> 00:45:28,926
Некоторые же долбят,
как отбойные молотки. Нет!

728
00:45:30,027 --> 00:45:30,861
Нет!

729
00:45:31,795 --> 00:45:34,031
Надо делать это стильно.

730
00:45:34,098 --> 00:45:37,601
Раз-два, раз-два.

731
00:45:37,668 --> 00:45:39,303
Раз, раз, раз!

732
00:45:40,437 --> 00:45:43,407
Жахаешь ты ее,
она стонет, как сумасшедшая.

733
00:45:43,474 --> 00:45:47,177
Явный признак того,
что ты хорошо справляешься.

734
00:45:47,711 --> 00:45:48,712
И тут она такая…

735
00:45:54,618 --> 00:45:56,854
Родись я бабой, я был бы такой шлюхой.

736
00:45:57,788 --> 00:45:59,990
Я потом она начинает делать так.

737
00:46:02,860 --> 00:46:03,694
Я вхожу.

738
00:46:05,195 --> 00:46:06,029
Выхожу.

739
00:46:07,731 --> 00:46:08,599
Я кончил.

740
00:46:11,201 --> 00:46:14,338
Стонет, как сумасшедшая.
Вот так, например.

741
00:46:18,542 --> 00:46:22,946
Но иногда они начинают стонать
на 7,5 баллов по шкале Рихтера.

742
00:46:23,814 --> 00:46:24,948
Вот так.

743
00:46:26,617 --> 00:46:28,786
И где нам больно в этот момент? Тут.

744
00:46:29,787 --> 00:46:31,355
Мужики сами себя терзают,

745
00:46:31,421 --> 00:46:35,292
а всё потому, что мы успеваем
нафантазировать кучу всякой ерунды.

746
00:46:36,527 --> 00:46:38,428
«Я ее убиваю.

747
00:46:39,863 --> 00:46:42,132
Рву ее на куски.

748
00:46:42,933 --> 00:46:44,968
Кто твой жеребец, сучка?»

749
00:46:46,036 --> 00:46:49,239
Если же она начинает
стонать однообразнее,

750
00:46:51,141 --> 00:46:52,843
мы уже не можем сдержаться.

751
00:46:55,746 --> 00:46:57,514
Я хватаю ее за волосы. «Жива?»

752
00:46:58,315 --> 00:47:01,351
«Три минуты.
Если бы я продолжил, ты бы умерла».

753
00:47:03,120 --> 00:47:06,156
<i>Спасибо, Монтеррей. Вы лучшие!</i>

754
00:48:39,383 --> 00:48:44,388
Перевод субтитров: Юлия Фетисова



