1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,006 --> 00:00:08,008 EN ORIGINAL PRODUKTION FRA NETFLIX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:23,398 --> 00:00:24,816 TAL IKKE, GØR 5 00:00:28,361 --> 00:00:29,738 KOM NU, MESTER KL. 7.15 6 00:00:33,616 --> 00:00:35,410 I dag skal du triumfere. 7 00:00:53,845 --> 00:00:59,559 Vi må sikre os, at folk ikke skader andre eller spreder misinformation. 8 00:01:06,941 --> 00:01:09,152 FORMÅL - DU OPBYGGEDE DET 9 00:01:34,094 --> 00:01:36,888 Jeg smutter. Jeg arbejder på fede projekter. 10 00:01:36,971 --> 00:01:38,848 Jeg siger mere senere. Dig? 11 00:01:38,932 --> 00:01:41,226 -Jeg skal mødes med klienter. -Vent. 12 00:01:41,309 --> 00:01:43,520 -Hvad nu? -En øjenvippe. 13 00:01:43,603 --> 00:01:44,896 -Tak. -Vi gør det her! 14 00:01:45,939 --> 00:01:47,899 -Elsker dig, ses! -I lige måde. 15 00:01:47,982 --> 00:01:49,109 -Farvel! -Sådan! 16 00:02:00,954 --> 00:02:03,123 Hvad fanden! 17 00:02:03,206 --> 00:02:07,293 Helt seriøst, mand. Du kan ikke brase ind sådan der. 18 00:02:07,377 --> 00:02:10,004 -Havde du ikke travlt? -Jeg foretrækker at… 19 00:02:10,630 --> 00:02:12,423 -Havde du ikke…? -Jeg skulle… 20 00:02:12,507 --> 00:02:14,884 Mine klienter aflyste i sidste øjeblik. 21 00:02:15,385 --> 00:02:17,971 Sid ned. Jeg ser en cool dokumentar. 22 00:02:18,888 --> 00:02:19,764 Virkelig cool. 23 00:02:19,848 --> 00:02:22,475 Vores belønning er likes, hjerter, følgere, 24 00:02:22,559 --> 00:02:24,561 kombineret med værdi og sandhed. 25 00:02:24,644 --> 00:02:28,022 Vi var naive angående konsekvenserne ved sociale medier. 26 00:02:28,106 --> 00:02:31,860 Nye generationer vokser op med mere angst og depression. 27 00:02:31,943 --> 00:02:34,696 Vi skabte et monster, og vi må stoppe det. 28 00:02:34,779 --> 00:02:36,156 Hvad laver vi? 29 00:02:36,823 --> 00:02:37,657 Hvad? 30 00:02:37,740 --> 00:02:41,077 Jeg kom til storbyen med store forhåbninger. 31 00:02:41,161 --> 00:02:41,995 Se mig nu. 32 00:02:47,667 --> 00:02:49,169 Du virker fin, mand. 33 00:02:55,466 --> 00:02:59,429 Da jeg startede mit firma, grinte folk, fordi jeg var et barn. 34 00:03:00,096 --> 00:03:01,347 Men jeg forlod skolen 35 00:03:01,431 --> 00:03:04,309 for min drøm om at lave spiselige beholdere. 36 00:03:05,018 --> 00:03:09,564 I dag vurderes det, at mit firma er 10 millioner pesos værd. 37 00:03:10,815 --> 00:03:12,859 Og hvad har du udrettet? 38 00:03:16,738 --> 00:03:17,947 Nedtur. 39 00:03:19,532 --> 00:03:23,411 For pokker. Han har opnået mere som 12-årig end os på 28. 40 00:03:23,494 --> 00:03:24,787 -30. -Hvad? 41 00:03:24,871 --> 00:03:25,914 Vi er 30, makker. 42 00:03:26,664 --> 00:03:28,708 Pis, du har ret. 43 00:03:28,791 --> 00:03:32,462 Barndommen plejede at handle om at lære ikke at tisse i sengen. 44 00:03:32,545 --> 00:03:36,174 At ride på en pony eller slippe væk fra præsten. 45 00:03:37,675 --> 00:03:40,178 Cano inviterede mig til startup-mødet. 46 00:03:40,261 --> 00:03:42,847 -Inviter din kæreste. -Vi skal networke. 47 00:03:42,931 --> 00:03:45,892 Hvornår fatter du, at jeg ikke networker? 48 00:03:45,975 --> 00:03:48,353 Han er Mexicos Mark Cuban. 49 00:03:48,436 --> 00:03:52,482 -Han har en investeringsfond. -Du pitcher dine åndssvage idéer. 50 00:03:52,565 --> 00:03:55,652 -En app til, om en melon er frisk? -De kom først. 51 00:03:55,735 --> 00:03:58,947 Melon-meter, til iPhone og Android, 200.000 downloads. 52 00:03:59,030 --> 00:04:00,823 -Wow. -Det stinker. 53 00:04:03,785 --> 00:04:04,619 Makker… 54 00:04:04,702 --> 00:04:05,703 Hvad? 55 00:04:05,787 --> 00:04:08,248 Sidste gang blev du sur. 56 00:04:08,331 --> 00:04:10,124 -Hvad? -Du blev sur. 57 00:04:10,208 --> 00:04:14,128 -Vi fik mange kontakter. -Du hader, når andre klarer sig godt. 58 00:04:16,256 --> 00:04:18,258 Men jeg har i det mindste ikke 59 00:04:18,341 --> 00:04:21,886 et overlegenhedskompleks under dække af at være ligeglad. 60 00:04:23,263 --> 00:04:26,474 Okay. Jeg ønsker bare, at vi får succes. 61 00:04:26,557 --> 00:04:30,186 Det eneste, jeg ønsker, er at bo i Cadaqués i Catalonien, 62 00:04:30,270 --> 00:04:32,647 læse Gaudis biografi og drikke espresso. 63 00:04:33,606 --> 00:04:35,817 Hvad? Jeg lærer catalansk. 64 00:04:36,442 --> 00:04:37,902 Nej. 65 00:04:38,653 --> 00:04:41,781 Godt, vi spiser middag med dine forældre i aften. 66 00:04:41,864 --> 00:04:43,950 Hvorfor skriver du med dem? 67 00:04:44,033 --> 00:04:45,285 De stinker. 68 00:04:45,368 --> 00:04:49,539 Et ordentligt måltid ville gøre godt i stedet for kviknudler. 69 00:04:49,622 --> 00:04:53,251 Det giver kræft. Du overrasker mig. 70 00:04:59,966 --> 00:05:00,967 Okay. 71 00:05:01,050 --> 00:05:03,428 Jeg har ikke spist nudler længe. 72 00:05:04,012 --> 00:05:05,722 Vær sød ikke at dømme mig. 73 00:05:06,431 --> 00:05:10,768 Vi har ikke mange penge. Kapitalismen dræber os alle. 74 00:05:10,852 --> 00:05:13,688 Det kræver penge at være vegetar. 75 00:05:17,066 --> 00:05:20,445 Forestil dig, du er i Tulum. Du er vildt muskuløs. 76 00:05:21,279 --> 00:05:22,697 Du er smuk. 77 00:05:22,780 --> 00:05:26,659 Giv haterne langemanden. Lad os give kærlighed. 78 00:05:26,743 --> 00:05:29,954 Lad os skinne, for vi er her for at give kærlighed. 79 00:05:30,038 --> 00:05:32,373 Lad cyklen elske med dig. 80 00:05:32,457 --> 00:05:34,459 Kom så, fedesen. Tulum. 81 00:05:34,542 --> 00:05:36,836 Hey! #Ingenundskyldninger. 82 00:05:36,919 --> 00:05:38,171 #Jegelskermitliv. 83 00:05:38,254 --> 00:05:39,797 #Knytnæve 84 00:05:39,881 --> 00:05:43,259 Du ankommer til stranden, du er vidunderligt smuk. 85 00:05:43,343 --> 00:05:45,178 Op med numserne. 86 00:05:45,762 --> 00:05:47,722 Og en og to! 87 00:05:48,306 --> 00:05:52,310 Kærtegn din numse. Jeg vil se din numse-selfie. 88 00:05:52,393 --> 00:05:55,480 Ja, træk vejret. Jeg kan lide det! Sådan! 89 00:05:55,563 --> 00:05:57,565 Hvad er der galt? Lidt til. 90 00:05:57,648 --> 00:05:59,192 Op. Ned. 91 00:05:59,275 --> 00:06:02,779 Ja, sådan! Jeg vejede 130 skide kilo! 92 00:06:02,862 --> 00:06:06,032 Se på mig nu! 93 00:06:06,115 --> 00:06:07,617 Sikke en god numse! 94 00:06:08,993 --> 00:06:10,578 Jeg har din regning. 95 00:06:11,496 --> 00:06:13,873 Det er 3.000 plus den personlige træner. 96 00:06:22,131 --> 00:06:24,217 Det virkede ikke. Har du et andet? 97 00:06:29,847 --> 00:06:30,765 Jeg ved ikke… 98 00:06:31,891 --> 00:06:35,144 -Kan jeg betale med point? -Med hvad? 99 00:06:35,228 --> 00:06:37,355 Hvor pinligt. Foran alle. 100 00:06:37,438 --> 00:06:40,024 Regningerne for lejligheden løb op. 101 00:06:40,108 --> 00:06:43,319 Bliv ved at støtte den nasser. I har ikke samme mål. 102 00:06:47,782 --> 00:06:48,616 Skat. 103 00:06:56,165 --> 00:06:56,999 Hej. 104 00:06:57,708 --> 00:07:01,421 Jeg tænkte på, om I havde set på min jobansøgning. 105 00:07:01,504 --> 00:07:04,424 -Hvad vil du bestille? -Okay. 106 00:07:04,924 --> 00:07:06,926 Dagens kaffe. 107 00:07:07,009 --> 00:07:07,885 120 pesos. 108 00:07:13,599 --> 00:07:18,312 -Er du på ventelisten? -Nej, men jeg gav jer mit CV. 109 00:07:18,396 --> 00:07:19,313 Og jeg… 110 00:07:20,231 --> 00:07:21,149 Borealis. 111 00:07:21,232 --> 00:07:24,402 De sagde, jeg skulle bruge et CV, 112 00:07:24,485 --> 00:07:25,820 de sagde aldrig… 113 00:07:25,903 --> 00:07:29,657 Skriv dit navn her. Det er ventelisten til ventelisten. 114 00:07:29,740 --> 00:07:31,951 Hvorfor ikke have én lang venteliste? 115 00:07:36,205 --> 00:07:37,039 Tak. 116 00:07:39,667 --> 00:07:42,420 Undskyld. Den er vandet og overekstraheret. 117 00:07:42,503 --> 00:07:45,882 Jeg ville have malet den meget finere, den er brændt. 118 00:07:45,965 --> 00:07:49,135 Nej, det er Chiapas naturel, tredobbelt ekstraheret. 119 00:07:49,218 --> 00:07:52,597 Den smager af træ. Ikke frugtagtig, hvis den er naturel. 120 00:07:52,680 --> 00:07:55,141 Sig til leverandøren, det ikke kun er jeres fejl. 121 00:07:55,224 --> 00:07:56,642 Næste kunde, tak. 122 00:07:58,227 --> 00:07:59,061 Hej. 123 00:07:59,145 --> 00:08:03,733 Bitcoin var revolutionerende og skabte digital knaphed. Finit ligesom guld. 124 00:08:03,816 --> 00:08:06,736 De købte stoffer eller smuglede organer med det. 125 00:08:06,819 --> 00:08:08,571 Nej, det er reguleret nu. 126 00:08:08,654 --> 00:08:10,323 -Carlos. -Hej. 127 00:08:10,406 --> 00:08:11,949 -Undskyld. -Charlie. 128 00:08:12,492 --> 00:08:14,160 Beklager, vi filmede. 129 00:08:14,243 --> 00:08:16,996 -Hvad filmer I? -Hans søn, der åbner gaver. 130 00:08:17,955 --> 00:08:19,499 Udpakning. Fedt job. 131 00:08:19,582 --> 00:08:21,542 -Ikke sandt? -Jo. 132 00:08:22,126 --> 00:08:25,004 Rocco må virkelig more sig med alt det legetøj. 133 00:08:25,087 --> 00:08:27,924 Damen fra Legebyen låner mig dem kun kort. 134 00:08:28,007 --> 00:08:31,135 Min far køber mig en Lego ved 100.000 abonnenter. 135 00:08:31,219 --> 00:08:32,762 Ja. Næsten. 136 00:08:32,845 --> 00:08:36,224 -Vores publikum vokser. -Klart. 137 00:08:37,016 --> 00:08:38,226 Hvordan går det? 138 00:08:38,893 --> 00:08:42,480 Super. Vi er glade, og vi arbejder på flere projekter. 139 00:08:42,563 --> 00:08:44,774 Vil du ikke lave kaffe længere? 140 00:08:44,857 --> 00:08:48,778 Det er ikke bare at lave kaffe. At være barista er en kunst, far. 141 00:08:49,487 --> 00:08:51,572 Hvorfor får du ikke et normalt job? 142 00:08:51,656 --> 00:08:53,032 Mine venner viser, 143 00:08:53,115 --> 00:08:55,785 hvad deres børn opnår hver dag på Facebook. 144 00:08:55,868 --> 00:08:58,913 Manú Montoya er advokat hos Pfizer. 145 00:08:58,996 --> 00:09:01,707 Pili Bracho arbejder for Deutsche Bank. 146 00:09:01,791 --> 00:09:05,086 Og du laver hjerter i cappuccinos. 147 00:09:05,878 --> 00:09:10,091 Du arbejder for et bageri, der står for det meste af landets sukkersyge. 148 00:09:10,174 --> 00:09:15,012 -Du er en del af problemet. -Verden er ikke drømme og nonsens. 149 00:09:15,096 --> 00:09:19,684 -En mand skal arbejde… -Hvem siger, at en mand skal arbejde? 150 00:09:19,767 --> 00:09:22,937 Det er en neoliberal måde at styre befolkningen på. 151 00:09:23,020 --> 00:09:27,567 -Penge er et imaginært koncept. -Det er derfor, mor giver dig penge. 152 00:09:28,651 --> 00:09:30,778 -Hvor belejligt. -Tja… 153 00:09:34,824 --> 00:09:36,325 Risen er lækker. 154 00:09:36,993 --> 00:09:39,328 -Som altid. -Godt, du kan lide den. 155 00:09:45,376 --> 00:09:48,379 Din far har ret. Du vil sulte som barista. 156 00:09:48,462 --> 00:09:50,506 I det mindste vil jeg være glad. 157 00:09:52,049 --> 00:09:52,925 Polo Ríos. 158 00:09:53,884 --> 00:09:57,430 Glem det vrøvl, vi starter en forretning. 159 00:09:57,513 --> 00:09:59,640 -Kom indenfor. -Tak. 160 00:10:03,978 --> 00:10:06,606 Det er den type sted, vi skal være. 161 00:10:06,689 --> 00:10:09,317 Jeg købte halvdelen af Isla Holbox. Hvad er problemet? 162 00:10:09,400 --> 00:10:11,652 Den synker, men der er ingen dyr. 163 00:10:11,736 --> 00:10:14,280 Jeg tænker på at få dyr ud på den. 164 00:10:14,363 --> 00:10:17,408 Ligesom i Jurassic Park. Men bare uden dinosaurer. 165 00:10:17,491 --> 00:10:20,661 -Giraffer, tigre, krokodiller, flodheste… -Cano! 166 00:10:21,787 --> 00:10:23,497 -Hvad så? -Polo! 167 00:10:25,041 --> 00:10:28,753 -Hvordan går det? -Jeg styrer showet som altid. 168 00:10:28,836 --> 00:10:32,214 Og dig? Har du tabt dig? Hvad har du lavet? 169 00:10:32,798 --> 00:10:34,383 Keto-diæt og spinning. 170 00:10:34,467 --> 00:10:36,552 Og en lille gastrisk bypass. 171 00:10:36,636 --> 00:10:39,930 Blas. Så bleg og sarkastisk som altid. 172 00:10:40,014 --> 00:10:42,892 -Lever du stadig stramt? -Minimalistisk. 173 00:10:42,975 --> 00:10:44,560 Cool. Hvad laver I så? 174 00:10:44,644 --> 00:10:47,938 Vi arbejder på projekter, der er banebrydende. 175 00:10:48,022 --> 00:10:50,941 -Det er ikke sandt. -Jeg vidste, I ville nå langt. 176 00:10:52,276 --> 00:10:55,738 -Vi har faktisk nogle idéer. -Jeg elsker idéer. 177 00:10:55,821 --> 00:10:59,283 Jeg er typen, der elsker idéer, men lige nu… 178 00:10:59,367 --> 00:11:03,037 Jeg må… sige det til min sekretær, og så siger hun det til mig. 179 00:11:03,120 --> 00:11:05,122 Bliv ved at hygge jer. 180 00:11:05,206 --> 00:11:06,832 Du er så slank, makker! 181 00:11:08,626 --> 00:11:10,044 -Hej, jeg… -Undskyld mig. 182 00:11:12,463 --> 00:11:14,215 Lad os snuppe nogle drinks. 183 00:11:15,716 --> 00:11:17,802 -Godaften. -Hej. 184 00:11:17,885 --> 00:11:19,512 Carajillo, tak. 185 00:11:19,595 --> 00:11:21,347 -En mild øl, tak. -Ja. 186 00:11:21,430 --> 00:11:23,265 Med lidt mineralvand. 187 00:11:24,433 --> 00:11:26,519 Sandra mener, jeg har taget på. 188 00:11:26,602 --> 00:11:30,106 Du har tabt 90 kilo. Du overlevede krigen mod gluten. 189 00:11:30,189 --> 00:11:33,275 Du repræsenterer de tykke, som forsvarer sig selv 190 00:11:33,359 --> 00:11:36,487 fra sukkerprodukter lavet af transnationale firmaer, 191 00:11:36,570 --> 00:11:40,282 som er ligeglade med dig og folkesundheden. Accepter dig selv. 192 00:11:43,494 --> 00:11:44,537 Hvad er nu det? 193 00:11:44,620 --> 00:11:47,373 Hr. Canos særlige udgave af Esprezzo. 194 00:11:47,456 --> 00:11:49,125 -Skid i min mund. -Hvabehar? 195 00:11:49,208 --> 00:11:52,169 Han fik mælkeerstatning som baby. To mezcal. 196 00:11:53,003 --> 00:11:54,964 Beklager, det er klinisk. 197 00:11:55,715 --> 00:11:57,717 -Tak. -Skål. 198 00:12:01,887 --> 00:12:04,473 -Der er et pingpong-rum. -Hvor? 199 00:12:04,598 --> 00:12:07,685 -Jeg kan ikke se et bord. -Det er bare et ordsprog. 200 00:12:07,768 --> 00:12:12,690 -Man kan jonglere idéer frem og tilbage. -Du er så pinlig. 201 00:12:12,773 --> 00:12:14,900 -Hvorfor? Det er et ordsprog. -Ja ja. 202 00:12:15,526 --> 00:12:16,902 Aderales? 203 00:12:18,904 --> 00:12:20,156 Hold da op! 204 00:12:22,742 --> 00:12:24,660 Det er så godt at se jer. 205 00:12:24,744 --> 00:12:27,621 Blas, du er så lille. Hvor er det kært. 206 00:12:27,705 --> 00:12:29,832 Narkohandlen går godt for dig. 207 00:12:30,541 --> 00:12:32,960 Det er altså ikke stoffer. 208 00:12:33,043 --> 00:12:35,296 Det er nootropics. 209 00:12:35,379 --> 00:12:38,758 Armodafinil, druesukker, som stimulerer produktiviteten. 210 00:12:38,841 --> 00:12:40,718 Ikke det rekreative lort. 211 00:12:40,801 --> 00:12:42,595 -Okay. -Helt sikkert. 212 00:12:43,345 --> 00:12:47,391 Det gør dig hyperfokuseret. Forestil jer Bradley Copper i "Limitless" 213 00:12:47,475 --> 00:12:50,019 med Russell Crowe i "A beautiful mind" og 214 00:12:50,102 --> 00:12:54,023 Matt Damon i "The Talented Mr. Ripley", i mikroskopisk størrelse 215 00:12:54,106 --> 00:12:58,068 i Stephen Hawkins sæd inden i Carl Sagans livmoder. 216 00:12:58,152 --> 00:13:00,112 Det er ukrainsk Ritalin. 217 00:13:01,030 --> 00:13:03,407 Det er forbudt mange steder. 218 00:13:03,491 --> 00:13:07,620 -Elon Musk opfandt Tesla på det. -Og Cybertrucken og flammekasteren. 219 00:13:07,703 --> 00:13:10,247 Det ved jeg, fordi Elon er min ven og kunde. 220 00:13:10,790 --> 00:13:14,835 Har I min app? Download min app. Her. 221 00:13:14,919 --> 00:13:16,962 Jeg accepterer bitcoin, ethereum. 222 00:13:17,046 --> 00:13:19,131 Aders? Ikke peso, det er kikset. 223 00:13:19,215 --> 00:13:22,802 -Hvad er Aders? -Min kryptovaluta. 224 00:13:22,885 --> 00:13:25,721 Aderales. Aders. Hvad hedder jeres kryptovaluta? 225 00:13:29,850 --> 00:13:33,813 Venner! Fyrene her har ikke deres egen kryptovaluta. 226 00:13:36,148 --> 00:13:40,528 Det er fint. Det er ikke alle forundt. Kun alle, der er til stede her. 227 00:13:40,611 --> 00:13:42,446 -Skål. -Helt ærligt. 228 00:13:43,113 --> 00:13:44,615 Selv Aderales har en app. 229 00:13:45,282 --> 00:13:48,536 Han er et fjols og tatoverede stregkoden på halsen. 230 00:13:48,619 --> 00:13:50,788 -Det er 100 % brand-tillid. -Nej. 231 00:13:50,871 --> 00:13:53,374 -Vi kunne lære noget af ham. -Nej. 232 00:13:54,792 --> 00:13:56,126 Alle er foran os. 233 00:13:56,210 --> 00:14:00,297 -Begynd nu ikke. -Alle har gang i noget. 234 00:14:00,381 --> 00:14:03,342 -Okay. -Vi har intet udrettet. Vi er tabere. 235 00:14:03,843 --> 00:14:05,052 Polo, nej! 236 00:14:05,845 --> 00:14:08,013 -Hvad laver du? -Vi er 30. 237 00:14:08,097 --> 00:14:11,725 Hvad gør jeg med mit liv? Jeg har et gråt hår på nosserne. 238 00:14:11,809 --> 00:14:14,478 -Slap nu af. -Jeg lever med diarré. 239 00:14:14,562 --> 00:14:17,189 -Alle har grå hår og diarré. -Hvad gør jeg? 240 00:14:17,273 --> 00:14:19,275 Alle i landet har diarré. 241 00:14:19,358 --> 00:14:21,694 Han kaster op. 242 00:14:21,777 --> 00:14:23,904 Pas på! Undskyld! 243 00:14:23,988 --> 00:14:26,782 Hvad vil bedstemor sige, hvis jeg flytter hjem? 244 00:14:26,866 --> 00:14:28,826 Du flytter ikke tilbage, rolig. 245 00:14:28,909 --> 00:14:31,412 Vi har ingen indtægt, jeg taber mit hår. 246 00:14:31,495 --> 00:14:33,622 Du taber ikke hår, tag det roligt. 247 00:14:33,706 --> 00:14:36,709 Hvordan kan du få det bedre? 248 00:14:36,792 --> 00:14:39,044 -Sværg på, vi får succes. -Jeg sværger. 249 00:14:39,128 --> 00:14:40,838 -Sværg. -Jeg sværger. 250 00:14:40,921 --> 00:14:42,715 -Du kan gøre det her. -Okay. 251 00:14:42,798 --> 00:14:44,133 Kom så! 252 00:14:44,216 --> 00:14:45,759 -Du er mesteren. -Ja. 253 00:14:47,511 --> 00:14:51,056 Alle sammen, lad os danne en ring, tak. 254 00:14:51,140 --> 00:14:54,476 Networking og det der er fint, men vi er et sammenhold. 255 00:14:54,560 --> 00:14:58,564 Hvordan knytter vi bånd? Vi bliver skidefulde! 256 00:14:59,732 --> 00:15:02,693 Få jeres mobiler frem hurtigt. 257 00:15:02,776 --> 00:15:06,030 Vi skal google vores navne eller kunstnernavne. 258 00:15:06,113 --> 00:15:08,616 -Seriøst? -Du sagde, du ville gøre alt. 259 00:15:08,699 --> 00:15:11,327 Hånden op, hvis der er færre end 10.000 hits. 260 00:15:11,785 --> 00:15:15,331 Drik! 261 00:15:15,414 --> 00:15:20,169 Shots! 262 00:15:20,252 --> 00:15:23,380 Hånden op, hvis du ikke er verificeret på Instagram. 263 00:15:24,548 --> 00:15:27,426 Shots! 264 00:15:27,509 --> 00:15:29,929 Hvem har ikke et billede med Bill Gates? 265 00:15:30,012 --> 00:15:33,307 -Hvem ville dog have det? -Jeg prøvede at få et billede. 266 00:15:33,390 --> 00:15:39,980 Shots! 267 00:15:40,648 --> 00:15:43,525 Sælg mig pennen. Du ville gerne pingponge. 268 00:15:44,777 --> 00:15:46,987 Den er elegant. En Mont Blanc. 269 00:15:47,071 --> 00:15:48,697 Tag et shot. 270 00:15:48,781 --> 00:15:55,746 Shots! 271 00:15:58,832 --> 00:16:01,794 Jeg er en idiot. Dræb mig. Jeg kvajede mig. 272 00:16:02,336 --> 00:16:04,880 Jeg ødelagde det hele. 273 00:16:05,464 --> 00:16:06,423 Lad nu være. 274 00:16:06,507 --> 00:16:09,343 Du behøver ikke det kvaj for at bryde igennem. 275 00:16:09,426 --> 00:16:11,220 Hvorfor læste vi marketing? 276 00:16:11,303 --> 00:16:13,514 -Sikke noget lort. -Det er lige meget. 277 00:16:13,597 --> 00:16:15,933 Hvor svært kan det være at tjene penge? 278 00:16:18,435 --> 00:16:20,729 -Pingponger vi? -Nej. 279 00:16:20,813 --> 00:16:23,941 -Vi pingponger. -Nej, det gør vi ikke. 280 00:16:24,024 --> 00:16:26,944 Jeg elsker initiativet. Det er det, vi skal bruge. 281 00:16:27,027 --> 00:16:28,862 -Polo… -Skriv det her ned. 282 00:16:28,946 --> 00:16:30,072 Har du en pen? 283 00:16:30,155 --> 00:16:32,574 -Hvad kan folk lide? -Ferier? 284 00:16:32,658 --> 00:16:36,662 Airbnb, Trip Advisor, Lonely Planet. Der er mange rejseapps. 285 00:16:36,745 --> 00:16:37,871 Okay, sex så. 286 00:16:37,955 --> 00:16:41,291 Tinder, Bumble, Grindr, Match, Badoo… Skal jeg fortsætte? 287 00:16:41,375 --> 00:16:43,585 Naturen, kæledyr. 288 00:16:44,336 --> 00:16:46,547 -Gode formål. -Okay, måske. 289 00:16:46,630 --> 00:16:48,549 -Rutsjebaner. -Vi nærmer os. 290 00:16:48,632 --> 00:16:52,761 En app, der finder den nærmeste rutsjebane! Genialt! 291 00:16:52,845 --> 00:16:55,139 Se bare på dine digitale venner. 292 00:16:55,222 --> 00:16:59,893 De higer efter opmærksomhed, og de tror, de er gode mennesker. 293 00:17:00,394 --> 00:17:03,647 Status, opmærksomhed, relevans. Det er fint. 294 00:17:03,731 --> 00:17:07,526 Jeg ville ikke droppe rutsjebanen, det lyder godt. 295 00:17:08,736 --> 00:17:10,154 Godmorgen, fedesen! 296 00:17:17,119 --> 00:17:18,037 Hej, skat. 297 00:17:18,704 --> 00:17:19,580 Seriøst? 298 00:17:20,956 --> 00:17:21,790 Ad. 299 00:17:22,583 --> 00:17:24,960 Du lugter af bræk og tequila. Klamt. 300 00:17:25,044 --> 00:17:27,838 -Cappuccino? -Det ville redde min dag. 301 00:17:28,964 --> 00:17:30,883 -Skat. -Jeg kommer i tøjet. 302 00:17:30,966 --> 00:17:32,843 -Drak I? Virkelig? -Nej. 303 00:17:33,510 --> 00:17:36,221 I er så klamme. Tag lidt vare om jer selv. 304 00:17:36,805 --> 00:17:38,474 -Laver du noget? -Nej. 305 00:17:39,058 --> 00:17:40,059 Vi når det ikke. 306 00:17:42,102 --> 00:17:43,479 -Skat. -Hvad? 307 00:17:43,562 --> 00:17:47,357 Måske tage noget løsere på? Du kan ikke passe det der endnu. 308 00:17:48,275 --> 00:17:49,651 Nå ja. 309 00:17:51,445 --> 00:17:52,571 Det kan han godt. 310 00:17:54,156 --> 00:17:55,240 Ikke endnu. 311 00:17:55,324 --> 00:17:56,784 -Jo han kan. -Nej. 312 00:17:56,867 --> 00:17:58,619 -Jo han kan. -Nej. 313 00:18:01,747 --> 00:18:03,165 Lad os tage af sted. 314 00:18:03,665 --> 00:18:05,834 Tak. 315 00:18:05,918 --> 00:18:07,461 Hvad er planen? 316 00:18:07,544 --> 00:18:10,589 En løbetur her til morgen. Dernæst algebehandling. 317 00:18:10,672 --> 00:18:14,134 Så maveindsprøjtninger. Det gør ondt, men er godt for dig. 318 00:18:21,391 --> 00:18:22,810 Kom så, fedesen. 319 00:18:27,731 --> 00:18:28,857 STARTKAPITAL 320 00:18:28,941 --> 00:18:30,442 -Kom så. -Jeg kommer. 321 00:18:31,485 --> 00:18:34,947 Du vil ikke tro det. Der er en video på Startkapital 322 00:18:35,030 --> 00:18:36,281 -Hvad? -Jeg forklarer. 323 00:18:37,991 --> 00:18:42,663 SkrivUnder er en platform, som vil revolutionere, hvordan du underskriver. 324 00:18:42,746 --> 00:18:46,500 Red gorillaerne, sig farvel til mobning, bekæmp fattigdom, 325 00:18:46,583 --> 00:18:48,043 alt sammen med ét klik. 326 00:18:48,127 --> 00:18:50,629 At skrive under har aldrig været sjovere. 327 00:18:50,712 --> 00:18:53,048 Spil, saml trofæer, emojis, og mor dig. 328 00:18:53,132 --> 00:18:55,968 Alle dine venner vil vide, hvad du underskriver. 329 00:18:56,051 --> 00:18:57,803 Du får point ved at spille. 330 00:18:57,886 --> 00:19:02,599 -Vis alle, hvem der underskriver mest. -Send din støtte til SkrivUnder. 331 00:19:02,683 --> 00:19:04,017 SKRIVUNDER 332 00:19:04,101 --> 00:19:05,936 Hvad fanden er det her? 333 00:19:06,019 --> 00:19:08,355 Det kan kun være et parallelt univers. 334 00:19:08,438 --> 00:19:13,235 -Begynd nu ikke på det. -Hvornår lavede vi så det her? 335 00:19:15,821 --> 00:19:18,073 Jeg ville ikke droppe rutsjebanerne. 336 00:19:19,074 --> 00:19:20,701 Det er ikke en dårlig idé. 337 00:19:20,784 --> 00:19:22,661 -Ikke dårlig. -Ikke dårlig. 338 00:19:22,744 --> 00:19:25,289 -Vi vil gøre det her! -Nemlig. 339 00:19:25,372 --> 00:19:27,291 -Fandeme ja. -Vi gør det sgu. 340 00:19:30,878 --> 00:19:33,213 Det gør dig hyperfokuseret. 341 00:19:33,297 --> 00:19:35,966 Det er forbudt mange steder. 342 00:19:36,049 --> 00:19:38,886 Elon Musk opfandt Tesla på det. Ukrainsk Ritalin. 343 00:19:46,435 --> 00:19:49,438 Vi kan lave sneakerne fra "Tilbage til fremtiden." 344 00:19:49,521 --> 00:19:51,982 -Det er en idiotisk idé. -Det findes ikke. 345 00:19:52,065 --> 00:19:55,027 -Idéen er, at… -Okay. 346 00:19:55,110 --> 00:19:57,112 -En anti-prutte-ble. -En ble. 347 00:19:57,196 --> 00:19:59,698 -En joint-holder. -Plantesporer? 348 00:19:59,781 --> 00:20:01,200 Nej. 349 00:20:02,910 --> 00:20:04,244 -Fik du en idé? -Nej. 350 00:20:11,835 --> 00:20:13,170 Skide Aderales. 351 00:20:14,463 --> 00:20:15,672 BRAINSTORM 352 00:20:21,220 --> 00:20:24,681 De stimulerer produktiviteten. Ikke det rekreative lort. 353 00:21:09,226 --> 00:21:11,687 Hvad fanden tænker vi på…? 354 00:21:11,770 --> 00:21:14,481 Det er det dummeste, vi har lavet. 355 00:21:14,564 --> 00:21:16,608 Vent lidt, så skidt er det ikke. 356 00:21:17,109 --> 00:21:18,986 -Det er skidt. -Nej. 357 00:21:19,069 --> 00:21:21,530 Vi er tydeligvis sarkastiske. 358 00:21:21,613 --> 00:21:24,199 -Den er 12 % finansieret. -Kliktivisme. 359 00:21:25,409 --> 00:21:28,412 Den dummeste form for social retfærdighed. 360 00:21:28,495 --> 00:21:30,706 -Du mangler fantasi. -Nej. 361 00:21:30,789 --> 00:21:33,792 Det er et udgangspunkt. Sådan er mange startups. 362 00:21:33,875 --> 00:21:36,336 -Det vil ændre sig. -Jeg gider ikke. 363 00:21:36,420 --> 00:21:38,338 Ordet startup gør mig ængstelig. 364 00:21:39,881 --> 00:21:41,633 Nogen gav lige 50.000 pesos. 365 00:21:42,634 --> 00:21:43,969 -Virkelig? -Ja. 366 00:21:47,723 --> 00:21:50,225 Folk venter på sådan en mulighed. 367 00:21:50,309 --> 00:21:52,185 -Er det ikke et tegn? -Jo. 368 00:21:52,269 --> 00:21:54,521 At vi var unge, skæve og desperate. 369 00:21:54,604 --> 00:21:57,065 Det er til vores personlige brands. 370 00:21:57,149 --> 00:22:00,193 Jeg vil nyde vores korte tid på denne planet. 371 00:22:00,277 --> 00:22:02,863 Det er lige meget, for alt er en simulation. 372 00:22:03,447 --> 00:22:05,490 Hold dig fra Reddit. 373 00:22:06,283 --> 00:22:10,954 -Vi aner ikke, hvordan vi laver en app. -Du og jeg. Jobs-Wozniak. 374 00:22:11,038 --> 00:22:12,998 Jeg vil ikke haste… Hvem er hvem? 375 00:22:13,623 --> 00:22:16,460 Jeg er ansigtet, du er hjernen. -Jeg har aldrig programmeret. 376 00:22:16,543 --> 00:22:19,087 Du er kreativ. Du kan gøre det. 377 00:22:19,171 --> 00:22:21,548 At blande venskab og job er ikke godt. 378 00:22:21,631 --> 00:22:24,009 Vi bor sammen og er stort set gift. 379 00:22:24,092 --> 00:22:25,260 -Nej. -Stort set. 380 00:22:25,344 --> 00:22:26,386 Hvad kan gå galt? 381 00:22:26,470 --> 00:22:29,264 Jeg har det ikke godt med at bruge andres penge. 382 00:22:29,806 --> 00:22:31,975 Vil du have fred for din far? 383 00:22:34,895 --> 00:22:37,564 FÅ DET GJORT 384 00:22:43,570 --> 00:22:46,615 Sig, jeg ikke vil rejse på andet end første klasse. 385 00:22:46,698 --> 00:22:50,160 Jeg vil prøve veganisme, skifte køleskab. Ikke flere M&Ms. 386 00:22:50,243 --> 00:22:51,411 Okay, venner. 387 00:22:51,995 --> 00:22:55,707 Landingssiden for Startkapital er død og tom. 388 00:22:56,249 --> 00:23:00,170 Hvad foregår der? Giv mig idéer. Sig frem. 389 00:23:00,253 --> 00:23:01,463 Paleo-snacks. 390 00:23:01,546 --> 00:23:04,925 Sponsoreret af Bárbara de Regil. Hun spiser kun det. 391 00:23:05,008 --> 00:23:06,134 Nej. 392 00:23:06,218 --> 00:23:09,471 -Skyd. -En datingapp for folk på Keto-diæt. 393 00:23:09,554 --> 00:23:11,431 -Det hedder "Ketinder." -Næste. 394 00:23:11,515 --> 00:23:12,516 Sig frem. 395 00:23:12,599 --> 00:23:16,686 -Crowdfunding er så 2015. -Mayte, mindre negativitet. 396 00:23:17,312 --> 00:23:20,148 Crowdfunding er den nye økonomi. 397 00:23:20,232 --> 00:23:23,902 Måske ved du det ikke, men du arbejder for sådan en platform. 398 00:23:23,985 --> 00:23:25,362 Juice mig. 399 00:23:25,445 --> 00:23:26,780 -Sig det. -Lad være. 400 00:23:26,863 --> 00:23:28,615 -Sig det. -Nat. 401 00:23:30,075 --> 00:23:30,909 Noget at sige? 402 00:23:32,577 --> 00:23:35,664 -Nej. -Fortæl mig alt. 403 00:23:37,416 --> 00:23:39,292 To fyre starter et projekt. 404 00:23:39,376 --> 00:23:40,252 Jaså? 405 00:23:40,335 --> 00:23:44,840 Hvor du kan skrive under på andragender, men også et socialt netværk. 406 00:23:44,923 --> 00:23:48,427 Og også et spil, hvor du forbinder punkter og vinder point. 407 00:23:50,178 --> 00:23:52,514 Du siger, der er en app, som kombinerer 408 00:23:52,597 --> 00:23:56,101 Change.org med Facebook med Candy Crush? 409 00:23:56,184 --> 00:23:59,187 Ja, det er stort set SkrivUnder. Undskyld… 410 00:23:59,271 --> 00:24:01,022 Revolutionært. 411 00:24:01,648 --> 00:24:02,899 Jeg elsker det. 412 00:24:03,358 --> 00:24:04,943 Det er det, vi skal bruge. 413 00:24:05,026 --> 00:24:06,069 Han elsker det. 414 00:24:06,153 --> 00:24:09,322 Medfølende, kommercielt og sjovt. 415 00:24:09,823 --> 00:24:11,408 Det er det, folk vil have. 416 00:24:12,284 --> 00:24:14,327 Kan du gøre det, eller skal de? 417 00:24:14,411 --> 00:24:16,830 -Vi kan godt. -Selvfølgelig kan hun. 418 00:24:16,913 --> 00:24:18,498 100 %, jeg kan gøre det. 419 00:24:18,582 --> 00:24:22,002 Sådan, aflys alle andre projekter. 420 00:24:22,085 --> 00:24:24,588 Vi smider al vores støtte bag det her. 421 00:24:24,671 --> 00:24:26,548 Ikke al støtten, måske… 422 00:24:26,631 --> 00:24:28,091 -Nat. -Ja. 423 00:24:28,175 --> 00:24:29,968 Der er ikke plads til fejl. 424 00:24:30,677 --> 00:24:32,971 -Startkapital er i dine hænder. -Nej… 425 00:24:33,054 --> 00:24:34,764 Gus, det her er meget… 426 00:24:34,848 --> 00:24:39,853 Hvis det ikke booster Startkapital, så ender det i konkurs og massefyringer. 427 00:24:39,936 --> 00:24:41,813 -Juice-fyr ryger. -Ikke Sergio. 428 00:24:41,897 --> 00:24:44,608 Juice-fyr ryger ud. Og jeg lovede ham en Tesla. 429 00:24:45,567 --> 00:24:47,360 -Intet pres. -Okay. 430 00:24:47,444 --> 00:24:49,279 Susy, Karen, kom så! 431 00:24:50,864 --> 00:24:52,032 Han elskede det. 432 00:24:52,115 --> 00:24:55,118 -Du er den bedste! -Nej. 433 00:24:55,202 --> 00:24:56,036 Hvad? 434 00:24:56,578 --> 00:24:58,538 Du forstår ikke. 435 00:24:58,622 --> 00:25:01,708 Jeg kan ikke ånde eller tænke. Mit syn er sløret. 436 00:25:01,791 --> 00:25:05,128 -Jeg har ikke nok tid. -Der er ikke engang gået et minut. 437 00:25:05,212 --> 00:25:07,672 -Det er din fejl, Mayte. -Tag det roligt. 438 00:25:07,756 --> 00:25:09,382 Jeg kan ikke klare det. 439 00:25:09,466 --> 00:25:14,513 Det er, som om mit hoved er under vand. Jeg kan bare ikke… 440 00:25:14,596 --> 00:25:18,600 Det er din mulighed for at rykke op i graderne. Vær spændt. 441 00:25:19,226 --> 00:25:20,727 Det er jeg, Mayte. 442 00:25:20,810 --> 00:25:22,103 Helt sikkert. 443 00:25:22,187 --> 00:25:26,775 Gus sagde, firmaets fremtid afhænger af mig. Jeg må ikke kvaje mig. 444 00:25:28,026 --> 00:25:29,528 -Træk vejret. -Ja. 445 00:25:29,611 --> 00:25:31,154 -Du er hysterisk. -Nej. 446 00:25:31,238 --> 00:25:35,242 Jeg har det fint. Jeg er rolig og er i kontrol. 447 00:25:35,909 --> 00:25:39,162 Perfekt. Lad os trække vejret? Kom så. 448 00:25:39,246 --> 00:25:45,168 Træk vejret med dit hjerte og efterlad al uroen, der kom af uvisheden. 449 00:25:45,252 --> 00:25:46,670 Det pis virker ikke. 450 00:25:53,510 --> 00:25:56,346 Hej. Vi skal mødes med Natalia Quintana. 451 00:25:56,429 --> 00:25:57,389 Et øjeblik. 452 00:25:57,472 --> 00:26:00,392 Hej, Motivation Nation. Vi streamer live fra… 453 00:26:00,475 --> 00:26:02,894 -Hvad laver du? -Hvad mener du? 454 00:26:02,978 --> 00:26:07,607 Jeg må konstant skabe indhold som influencer. En story, så et opslag. 455 00:26:07,691 --> 00:26:09,651 Du kan købe følgere. 456 00:26:11,069 --> 00:26:12,571 Man køber ikke følgere. 457 00:26:12,654 --> 00:26:15,574 Ved du, hvor mange følgere, der dør i Indien? 458 00:26:15,657 --> 00:26:16,533 Hvad? 459 00:26:16,616 --> 00:26:19,703 De får tusindvis af børn til at følge kontoer som din 460 00:26:19,786 --> 00:26:22,789 i et lager uden udluftning. De besvimer dagligt. 461 00:26:22,872 --> 00:26:26,042 -Hvordan kan du vide det? -Jeg læser. 462 00:26:26,126 --> 00:26:29,087 Hej, hvordan går det? Jeg er Natalia Quintana. 463 00:26:29,170 --> 00:26:30,797 Tak, fordi I kom. 464 00:26:30,880 --> 00:26:33,925 Vil I have kaffe, te, matcha? 465 00:26:34,009 --> 00:26:39,097 Vi kan betale for jeres parkering. Måske har ingen tilbudt det endnu. 466 00:26:39,639 --> 00:26:41,933 Glem det. Følg med, tak. 467 00:26:42,017 --> 00:26:43,476 -Denne vej. -Okay. 468 00:26:43,560 --> 00:26:45,437 Se, de har pool. 469 00:26:45,520 --> 00:26:50,150 Jeg glæder mig til at arbejde med folk, der er så professionelle… 470 00:26:50,233 --> 00:26:52,777 -Tak. Sid ned. -…og nytænkende. 471 00:26:52,861 --> 00:26:53,903 Tak, fordi I kom. 472 00:26:53,987 --> 00:26:57,240 Især i lys af de nylige fiaskoer og fupnumre, 473 00:26:57,324 --> 00:26:59,993 som har smadret platformens image. 474 00:27:00,076 --> 00:27:01,286 Se her. 475 00:27:01,369 --> 00:27:03,830 Det blev en kampagne for et kartel. 476 00:27:03,913 --> 00:27:05,457 Tak, Startkapital. 477 00:27:08,335 --> 00:27:11,421 Og de her VR-headsets eksploderede. 478 00:27:11,504 --> 00:27:13,214 -Nej, de gjorde ej. -Jo. 479 00:27:15,425 --> 00:27:17,427 -Jeg elsker, hvordan tang… -Knaser? 480 00:27:17,510 --> 00:27:18,928 -Jeg elsker det. -Nå? 481 00:27:19,012 --> 00:27:21,765 -Det er sjovt og… -Præcis. 482 00:27:21,848 --> 00:27:23,516 Det er, som om… 483 00:27:23,600 --> 00:27:24,809 Ja. 484 00:27:26,436 --> 00:27:29,230 Sig mig, hvor langt er I? 485 00:27:29,314 --> 00:27:32,942 Det går rigtig godt. Vi er glade for at samarbejde med jer. 486 00:27:33,026 --> 00:27:35,445 -Det skrider godt fremad. -Super. 487 00:27:35,528 --> 00:27:38,490 Jeg søgte på jer på LinkedIn, 488 00:27:38,573 --> 00:27:41,159 og jeg kunne ikke finde jer. 489 00:27:41,242 --> 00:27:42,786 Den er ved at blive lavet. 490 00:27:43,370 --> 00:27:45,163 Jeg hader sociale medier. 491 00:27:45,246 --> 00:27:49,125 Han hader dem lige nu, fordi han er så opslugt af projektet. 492 00:27:49,209 --> 00:27:51,002 Han er meget engageret. 493 00:27:51,086 --> 00:27:54,589 Godt, kan I have en demo klar om tre uger? 494 00:27:54,673 --> 00:27:58,051 -Det vil aldrig… -Ikke lykkes. Du kan regne med os. 495 00:27:58,718 --> 00:27:59,761 Perfekt. 496 00:27:59,844 --> 00:28:02,847 Det er den slags engagement, som vi skal bruge, 497 00:28:02,931 --> 00:28:05,058 fordi sådan er vi. 498 00:28:05,141 --> 00:28:07,602 Vi vil komme godt ud af det, ikke? 499 00:28:08,353 --> 00:28:10,063 -Selvfølgelig. -Super. 500 00:28:10,146 --> 00:28:11,856 Skål. 501 00:28:11,940 --> 00:28:13,942 -Jeg er bare… -Jeg elsker det. 502 00:28:14,025 --> 00:28:16,736 Startkapital, din crowdsurfing-platform, 503 00:28:16,820 --> 00:28:20,156 er stolt over at præsentere SkrivUnder. 504 00:28:20,240 --> 00:28:25,328 Denne sjove og revolutionerende app vil hjælpe dig med at ændre verden. 505 00:28:25,412 --> 00:28:27,664 Skriv under, mens du spiller. 506 00:28:28,415 --> 00:28:31,960 Få likes efter hver underskrift og få flere følgere. 507 00:28:32,043 --> 00:28:33,670 Jo flere likes du får, 508 00:28:33,753 --> 00:28:36,798 jo flere vil vide, at du er en fantastisk person. 509 00:28:36,881 --> 00:28:39,384 Vi har næsten nået vores mål. 510 00:28:39,467 --> 00:28:42,220 Stå ikke alene tilbage. Tag del i revolutionen, 511 00:28:42,303 --> 00:28:46,641 som vil gøre verden bedre. Spil, skriv under, like og ændr verden. 512 00:28:47,225 --> 00:28:48,393 Den er fantastisk. 513 00:28:49,102 --> 00:28:52,647 -Jeg er tom for ord. -De er her. 514 00:28:52,731 --> 00:28:55,316 SkrivUnder er i huset! 515 00:28:55,400 --> 00:28:56,901 Lad os kramme. 516 00:28:56,985 --> 00:28:58,361 Tillykke. 517 00:28:58,445 --> 00:29:00,613 Min gode ven og hans mor. 518 00:29:00,697 --> 00:29:02,532 Stolt mor. 519 00:29:03,116 --> 00:29:06,828 Noget at drikke? Vi har månejuice, direkte fra L.A. 520 00:29:06,911 --> 00:29:09,038 -Det lyder godt. -Perfekt. 521 00:29:09,122 --> 00:29:10,415 -Nat? -Gus. 522 00:29:11,624 --> 00:29:13,793 -Nå ja. -Vær så god, tak. 523 00:29:14,294 --> 00:29:18,298 Hej, alle sammen, vi er spændt på endelig at dele 524 00:29:18,381 --> 00:29:21,301 vores hjertebarn med alle jer. 525 00:29:21,384 --> 00:29:25,764 Polo, Blas og SkrivUnder, applaus tak. 526 00:29:30,393 --> 00:29:32,437 -Gå derop. -Det er okay, far. 527 00:29:33,062 --> 00:29:34,856 Jeg står fint her. 528 00:29:34,939 --> 00:29:38,777 -Jeg bryder mig ikke om det. -Lav ikke ballade. 529 00:29:39,944 --> 00:29:42,155 Tænk på dette: Mennesker 530 00:29:42,238 --> 00:29:45,700 er den eneste velgørende art på denne planet. 531 00:29:46,284 --> 00:29:47,494 Derfor 532 00:29:47,577 --> 00:29:50,622 bør vi underholde os selv, mens vi er i gang. 533 00:29:50,705 --> 00:29:51,790 Synes I ikke? 534 00:29:52,916 --> 00:29:54,042 Jo! 535 00:29:54,125 --> 00:29:56,961 Hjælp mig med at inspirere verden med SkrivUnder. 536 00:29:57,629 --> 00:30:00,590 -Skriv under på en bedre fremtid. Tak. -Wow! 537 00:30:04,052 --> 00:30:05,804 Sådan! 538 00:30:16,940 --> 00:30:18,358 Vi gjorde det sgu. 539 00:30:32,622 --> 00:30:34,457 To millioner. 540 00:30:34,541 --> 00:30:38,670 Jeg ved ikke. Jeg er ikke helt tryg. Det er ikke vores penge. 541 00:30:38,753 --> 00:30:41,589 Vi fandt et behov i samfundet. Vi er pionerer. 542 00:30:41,673 --> 00:30:43,550 Nej, vi var heldige. 543 00:30:45,718 --> 00:30:47,971 -Som direktør… -Vent. 544 00:30:48,805 --> 00:30:51,808 -Udnævnte du dig selv til direktør? -Sko. 545 00:30:52,475 --> 00:30:53,309 Hold da op. 546 00:30:53,810 --> 00:30:55,770 En direktørs DNA… 547 00:30:56,437 --> 00:30:59,607 -…er karisma, lederskab og empati. -Ja. 548 00:30:59,691 --> 00:31:03,653 -Man kan ikke være venner med en jehova. -SkrivUnder? Vi har ventet. 549 00:31:03,736 --> 00:31:06,364 -Velkommen til Youthbank. -Tak. Går det godt? 550 00:31:08,116 --> 00:31:09,409 Hvad så? 551 00:31:11,578 --> 00:31:14,831 Som I kan se, specialiserer vi os i startups. 552 00:31:14,914 --> 00:31:18,835 -Vi har ikke køer eller stress som banker. -Jeg har det godt. 553 00:31:18,918 --> 00:31:21,129 Kan jeg byde på ingefær-te? 554 00:31:21,212 --> 00:31:23,089 Ja… er det gratis? 555 00:31:23,882 --> 00:31:25,008 Det følger med. 556 00:31:25,091 --> 00:31:25,925 Okay. 557 00:31:26,426 --> 00:31:29,637 Vores ydelser er baseret på donationer eller "donnies." 558 00:31:30,096 --> 00:31:32,140 -Det lyder som provision. -Blas. 559 00:31:32,223 --> 00:31:33,766 Nej, tværtimod. 560 00:31:34,350 --> 00:31:35,602 Det er en donnie. 561 00:31:36,144 --> 00:31:38,396 -Det er frivilligt. -Ikke ligefrem. 562 00:31:39,105 --> 00:31:41,900 -Så er det provision. -Det er en donnie. 563 00:31:41,983 --> 00:31:43,985 -Donnie. -Det er en donnie. 564 00:31:44,777 --> 00:31:45,778 Det er… 565 00:31:54,329 --> 00:31:55,204 Godt. 566 00:31:56,414 --> 00:31:59,208 Blas, syng for at lave dit kodeord. 567 00:31:59,292 --> 00:32:00,209 -Hvad? -Syng. 568 00:32:00,293 --> 00:32:02,420 Nej, jeg vil ikke synge. 569 00:32:02,503 --> 00:32:05,131 Så får du en kedelig talkode. 570 00:32:05,214 --> 00:32:06,883 -Okay. -Polo. 571 00:32:10,720 --> 00:32:13,514 Womderam dirimdam 572 00:32:14,140 --> 00:32:16,184 Womderam dirimdam 573 00:32:17,060 --> 00:32:19,395 Womderam dirimdam 574 00:32:20,146 --> 00:32:22,482 Womdirandaram 575 00:32:23,066 --> 00:32:23,900 Fortræffeligt. 576 00:32:23,983 --> 00:32:24,859 Jeg hader dig. 577 00:32:25,526 --> 00:32:29,030 Velkommen til YouthBank-familien. Brug disse ansvarligt. 578 00:32:29,781 --> 00:32:30,823 Tak. 579 00:32:33,618 --> 00:32:37,330 -Må jeg få en te med? -Nej. De hører til her. 580 00:32:43,628 --> 00:32:45,254 SKRIVUNDER 581 00:32:46,589 --> 00:32:51,135 Det er standard om fem år. Sådan her strømmer blod til hjernen. 582 00:32:53,012 --> 00:32:54,347 Hvad laver du? 583 00:32:55,098 --> 00:32:56,516 Drikker en morgenøl. 584 00:32:56,599 --> 00:32:59,894 Det er ikke en have. Du sætter et dårligt eksempel. 585 00:33:00,979 --> 00:33:02,063 Jeg viser dig det. 586 00:33:03,022 --> 00:33:05,650 Det er de bedste programmører i Mexico. 587 00:33:05,733 --> 00:33:07,026 De var ikke billige. 588 00:33:07,568 --> 00:33:09,737 WIFI programmerede "Call of Duty". 589 00:33:10,238 --> 00:33:14,951 TRX hackede Kanye Wests twitter og skrev: "Fuck hvem end der læser det her." 590 00:33:15,952 --> 00:33:18,538 Molécula har et fedt programmør-look. 591 00:33:20,123 --> 00:33:21,374 Ja. 592 00:33:21,457 --> 00:33:23,459 Hvad er det? Hvad talte vi om? 593 00:33:23,543 --> 00:33:27,463 Ikke mere hallucinogen-gnocchi eller peyote-smoothies. 594 00:33:27,547 --> 00:33:29,298 Er vi i fængsel? 595 00:33:29,382 --> 00:33:33,511 Jeg elsker det her sted! Polo Ríos, jeg elsker det her sted! 596 00:33:33,594 --> 00:33:36,139 -Aderales er her. -Hvorfor? 597 00:33:36,639 --> 00:33:37,598 Hey! 598 00:33:37,682 --> 00:33:40,309 -Taknemmelighed. -Respekt, min ven. 599 00:33:41,185 --> 00:33:42,270 Respekt, min bror. 600 00:33:42,353 --> 00:33:44,605 Hej, Blas! Hvordan går det? 601 00:33:44,689 --> 00:33:46,190 -Godt. -Godt at se dig. 602 00:33:46,274 --> 00:33:48,943 -Tak, fordi du kom. -Jeg havde ikke så travlt. 603 00:33:49,027 --> 00:33:51,529 Der var et problem i tolden. 604 00:33:51,612 --> 00:33:53,031 Jeg elsker stedet, mand. 605 00:33:53,114 --> 00:33:55,283 -Han leder kvalitetskontrollen. -Ja. 606 00:33:55,366 --> 00:33:58,870 Apropos kvalitet, husker I det, jeg gav jer? 607 00:33:58,953 --> 00:34:01,956 Giv det ikke til nogen, det var dårligt. 608 00:34:02,040 --> 00:34:03,583 Virkelig dårligt. 609 00:34:03,666 --> 00:34:06,794 En fyr spiste sin chefs ansigt, gad vide hvorfor. 610 00:34:06,878 --> 00:34:08,463 Det siger du først nu? 611 00:34:08,546 --> 00:34:10,882 Sådan fungerer mit arbejde. 612 00:34:10,965 --> 00:34:15,053 Mine produkter kommer ikke i en bil, det er russisk roulette. 613 00:34:15,136 --> 00:34:17,805 Okay, kom så! Team tilbage! 614 00:34:17,889 --> 00:34:20,433 Team tilbage! 615 00:34:23,770 --> 00:34:25,354 Jeres chef taler! 616 00:34:26,481 --> 00:34:27,607 Kom så! 617 00:34:28,357 --> 00:34:29,400 Laura, kom. 618 00:34:31,527 --> 00:34:34,155 Hej, jeg er Polo, direktøren. 619 00:34:34,238 --> 00:34:35,782 Blas, teknisk chef. 620 00:34:35,865 --> 00:34:39,744 Jeg er Aderales, chefhackeren. 621 00:34:40,536 --> 00:34:44,248 Velkommen! Det bliver et stort eventyr. 622 00:34:44,332 --> 00:34:46,209 Der er kombucha i køleskabet. 623 00:34:46,292 --> 00:34:49,962 Hvis der er ting, du ikke spiser eller drikker, så sig til. 624 00:34:51,130 --> 00:34:52,048 Kom så! 625 00:34:55,009 --> 00:34:57,929 Kombucha! 626 00:35:01,307 --> 00:35:02,308 Blas. 627 00:35:02,809 --> 00:35:04,393 Hvad skal vi begynde med? 628 00:35:04,977 --> 00:35:06,020 Programmering. 629 00:35:06,104 --> 00:35:09,148 En hybrid, native eller progressiv app? 630 00:35:11,651 --> 00:35:13,236 -Alle tre. -På samme tid? 631 00:35:13,319 --> 00:35:18,032 Naturligvis. 632 00:35:22,245 --> 00:35:23,621 Hvem er det? 633 00:35:24,247 --> 00:35:25,540 Vores livscoach. 634 00:35:26,165 --> 00:35:28,668 Han står til rådighed 24/7. 635 00:35:32,922 --> 00:35:34,382 Du stinker. 636 00:35:34,465 --> 00:35:36,342 Lær at spille pool. 637 00:35:36,425 --> 00:35:38,136 Hvad laver du? Det er sent. 638 00:35:38,219 --> 00:35:41,806 Jeg sammensætter en rundvisning af SkrivUnders kontor 639 00:35:41,889 --> 00:35:45,143 for donorerne. Det er så cool. 640 00:35:45,226 --> 00:35:47,562 -Hvad laver du? -Lever mit liv. 641 00:35:47,645 --> 00:35:49,856 Du burde prøve det på et tidspunkt. 642 00:35:49,939 --> 00:35:53,818 Jeg tror, jeg slår min rekord. Jeg har fem Tinder-dates. 643 00:35:53,901 --> 00:35:56,320 Det er mandag. Vi er ikke færdige. 644 00:35:56,404 --> 00:35:58,739 Det er billig mandag. 645 00:36:00,616 --> 00:36:02,910 Det kan jeg fyre dig for at sige. 646 00:36:02,994 --> 00:36:06,831 Held og lykke med at finde nogen, der kan klare din neurose. 647 00:36:06,914 --> 00:36:09,208 Vær sød at hjælpe med logbogen. 648 00:36:09,292 --> 00:36:12,003 Det er ikke dit job. Det står de to for. 649 00:36:12,086 --> 00:36:13,254 Nej. 650 00:36:13,337 --> 00:36:17,341 Okay, jo. De har travlt med andre ting, og jeg vil gerne gøre det. 651 00:36:17,425 --> 00:36:20,386 Det er dit problem. Du vil have hænderne i alt. 652 00:36:22,972 --> 00:36:24,849 Jeg har ikke gemt noget. 653 00:36:24,932 --> 00:36:27,351 -Lad os gå ud. -Nej. 654 00:36:27,435 --> 00:36:31,898 Din fisse skal bruge noget action. 655 00:36:31,981 --> 00:36:33,733 Sådan her, ren sex. 656 00:36:33,816 --> 00:36:35,568 Kom nu, Mayte. 657 00:36:35,651 --> 00:36:40,072 Du er så kedelig. Bliv ved, så lukker din fisse sig til. 658 00:36:40,156 --> 00:36:41,782 Ingen fyr vil have den. 659 00:36:41,866 --> 00:36:44,118 -Tør. For evigt. -Okay. 660 00:36:58,591 --> 00:36:59,592 Hallo? 661 00:36:59,675 --> 00:37:03,221 Du brugte $2.352,50 på papir, 662 00:37:03,304 --> 00:37:04,722 stemmer det? 663 00:37:04,805 --> 00:37:10,811 -Ved du, hvad klokken er? Sover du ikke? -Jo, en smule. En time eller to. 664 00:37:11,562 --> 00:37:12,563 Gud, beklager. 665 00:37:12,647 --> 00:37:13,940 Jeg vækkede dig lige. 666 00:37:14,023 --> 00:37:16,817 Jeg indså ikke, hvor sent det var. 667 00:37:16,901 --> 00:37:18,194 Det er fint. 668 00:37:18,277 --> 00:37:19,862 Skal vi mødes? 669 00:37:20,738 --> 00:37:22,323 -Virkelig? -Er du sulten? 670 00:37:22,406 --> 00:37:25,201 Ja, faktisk. Jeg har ikke spist i 24 timer. 671 00:37:30,248 --> 00:37:31,207 Hej. 672 00:37:31,290 --> 00:37:33,125 -Alt okay? -Ja, alt er fint. 673 00:37:35,336 --> 00:37:38,297 Hold da op. Jeg elsker det her sted. 674 00:37:38,381 --> 00:37:39,590 -Gør du? -Ja. 675 00:37:40,383 --> 00:37:44,553 Det er det mest autentiske Szechuan-mad i byen. 676 00:37:44,637 --> 00:37:46,555 Jeg har lyst til noget fedtet. 677 00:37:46,639 --> 00:37:49,642 -Jeg tager det mest fedtede. -Nudler? Her. 678 00:37:49,725 --> 00:37:52,520 Hvordan fandt du dette sted? 679 00:37:52,603 --> 00:37:54,897 En dag vågnede jeg kl. 2 om natten 680 00:37:54,981 --> 00:37:57,692 og havde lyst til dumplings uden at have spist. 681 00:37:57,775 --> 00:37:58,901 Hvorfor? 682 00:37:58,985 --> 00:38:02,446 -Fordi jeg fastede intenst… -Hvorfor? 683 00:38:03,281 --> 00:38:05,199 Fordi, Sandra… 684 00:38:06,117 --> 00:38:07,243 Det er lige meget. 685 00:38:07,952 --> 00:38:09,620 -Okay. -Det var en stor fejl. 686 00:38:10,162 --> 00:38:13,082 -Jeg besvimede næsten. -Den er sivet ind. 687 00:38:13,165 --> 00:38:15,626 Man skal ikke være foruden mad så længe. 688 00:38:15,710 --> 00:38:16,711 Jeg er helt enig. 689 00:38:19,338 --> 00:38:21,007 Sådan. Klar. 690 00:38:23,134 --> 00:38:24,343 -Virkelig? -Hvad? 691 00:38:24,427 --> 00:38:26,804 -Kl. er 4. -Du ved, hvad de siger. 692 00:38:26,887 --> 00:38:30,308 -Gør, hvad du elsker. -Så arbejder du ikke en dag i livet. 693 00:38:30,391 --> 00:38:31,809 -Præcis. -Ja, men… 694 00:38:32,768 --> 00:38:35,104 -Hvem ringer til dig nu? -Hit med den. 695 00:38:35,187 --> 00:38:37,106 Seriøst, jeg skal bruge den. 696 00:38:37,189 --> 00:38:38,816 Læg den her. 697 00:38:39,358 --> 00:38:41,277 -Jeg fandt dit svage punkt. -Nej. 698 00:38:41,360 --> 00:38:44,280 Hvad hvis nogen pludselig har brug for mig? 699 00:38:44,363 --> 00:38:46,240 Gus skriver til dig: 700 00:38:46,324 --> 00:38:51,704 "Jeg havde en våd drøm og en logbog. Send den til mig nu." 701 00:38:53,372 --> 00:38:54,206 Hvad? 702 00:38:54,290 --> 00:38:55,791 -Rør dig ikke. -Hvad nu? 703 00:38:55,875 --> 00:38:56,917 Du har… 704 00:38:58,836 --> 00:38:59,712 Lad være. 705 00:39:00,629 --> 00:39:02,048 -Klamt. -Den er i live. 706 00:39:02,131 --> 00:39:03,924 -Slip den. -Den angriber mig. 707 00:39:04,008 --> 00:39:06,677 -Det er ulækkert. -Den angriber mig. 708 00:39:10,222 --> 00:39:11,849 Du forbedrede Szechuan-mad. 709 00:39:12,433 --> 00:39:14,560 Okay, jeg går. Tak. 710 00:39:15,269 --> 00:39:17,521 -Nej. Hvorfor? -Tak for alt. 711 00:39:17,605 --> 00:39:20,024 Du er stresset. Vis mig dine hænder. 712 00:39:20,107 --> 00:39:22,318 Jeg tog et kursus i mindfulness. 713 00:39:22,401 --> 00:39:23,944 Mindfulness? Ad. 714 00:39:25,613 --> 00:39:27,823 Okay, fint. Men det hjælper. 715 00:39:28,407 --> 00:39:29,533 Luk øjnene. 716 00:39:30,117 --> 00:39:30,951 Ånd ind. 717 00:39:31,952 --> 00:39:33,204 Gør det ordentligt. 718 00:39:34,413 --> 00:39:38,042 Dette stykke metal kontrollerer dig ikke. 719 00:39:39,085 --> 00:39:41,128 Det har ingen magt over dig. 720 00:39:41,212 --> 00:39:42,296 Jeg befrier dig. 721 00:39:43,172 --> 00:39:44,173 Ånd ind. 722 00:39:45,883 --> 00:39:50,429 Når du åbner øjnene, vil du være helt afslappet. 723 00:39:54,725 --> 00:39:56,727 Jeg føler mig afslappet. Utroligt. 724 00:39:56,811 --> 00:39:57,812 Ja. 725 00:39:58,854 --> 00:39:59,897 Jeg sagde det jo. 726 00:39:59,980 --> 00:40:01,148 Frisk igen. 727 00:40:01,232 --> 00:40:02,983 Så lad os arbejde videre. 728 00:40:03,067 --> 00:40:05,111 -Nej! -Hvorfor ikke? 729 00:40:05,194 --> 00:40:07,696 Jeg laver sjov. 730 00:40:12,660 --> 00:40:13,953 Sandyfit, virkelig? 731 00:40:16,664 --> 00:40:20,251 Har du set det? Hun er en typisk pige i neon. 732 00:40:20,334 --> 00:40:21,544 Hvorfor tage det på? 733 00:40:22,086 --> 00:40:24,922 Se lige, hvordan hun poserer. 734 00:40:25,005 --> 00:40:27,675 Hvorfor dog gøre det? Hvor pinligt. 735 00:40:27,758 --> 00:40:29,135 Du er åndssvag! 736 00:40:31,137 --> 00:40:33,597 Hold da op. Du vil kneppe ham. 737 00:40:34,682 --> 00:40:37,309 -Nej, jeg… -Du vil kneppe ham. 738 00:40:37,393 --> 00:40:39,895 Nej. Du er fuldkommen skør. 739 00:40:39,979 --> 00:40:41,480 Det giver total mening. 740 00:40:41,564 --> 00:40:45,276 Han er en nørd, der vil redde verden. 741 00:40:45,359 --> 00:40:46,902 Lige din type. 742 00:40:46,986 --> 00:40:50,114 Han har en kæreste, og jeg kan ikke lide ham. 743 00:40:50,197 --> 00:40:54,326 Du har arbejdet meget. Du kunne godt bruge lidt 744 00:40:54,410 --> 00:40:55,828 action forneden. 745 00:40:55,911 --> 00:40:58,622 -Mayte. -Du er nødt til at kneppe nogen. 746 00:41:00,749 --> 00:41:01,917 Sig ikke kneppe. 747 00:41:03,752 --> 00:41:06,714 Hvorfor er hun på alle billeder? 748 00:41:06,797 --> 00:41:07,715 Og #Pad? 749 00:41:07,798 --> 00:41:09,133 -Du kan lide ham. -Nej. 750 00:41:09,216 --> 00:41:11,844 -Hendes røv er irriterende. -Det kan du. 751 00:41:13,262 --> 00:41:16,223 Åd du ved et tilfælde mine småkager? 752 00:41:16,724 --> 00:41:17,933 Så du deler ikke? 753 00:41:19,226 --> 00:41:24,523 Her deler vi. Vi har en startup. Det er på tide, vi vokser op. 754 00:41:25,024 --> 00:41:26,734 Der var svampe i dem. 755 00:41:27,568 --> 00:41:28,402 Og… 756 00:41:28,944 --> 00:41:29,862 …en smule LSD. 757 00:41:33,365 --> 00:41:36,076 Jeg fik et godt trip fra dem i går. 758 00:41:36,160 --> 00:41:37,203 Jeg spiste to. 759 00:41:37,953 --> 00:41:40,080 Jeg var sulten. Jeg fastede. 760 00:41:40,164 --> 00:41:43,083 Der stod: "Blas' Chunky Funkies". 761 00:41:45,294 --> 00:41:48,422 Hvordan skal jeg vide, at det betyder svampe og LSD? 762 00:41:48,506 --> 00:41:51,217 Jeg er mere produktiv på svampe og syre. 763 00:41:51,842 --> 00:41:55,095 -Det tog er kørt. -De store donorer kommer på besøg. 764 00:42:03,938 --> 00:42:07,441 -Hvad? -Hold da kæft, du er skør. 765 00:42:08,859 --> 00:42:11,904 -Elsk mig nu bare. -Ja ja. 766 00:42:11,987 --> 00:42:17,284 Jeg er chefhackeren, og jeg står til jeres rådighed i dag 767 00:42:17,368 --> 00:42:21,580 for at gøre jeres besøg hos SkrivUnder mere behageligt. 768 00:42:21,664 --> 00:42:24,250 Du er direktøren, mand. 769 00:42:24,333 --> 00:42:27,086 Og nu overlader jeg jer til chefen. 770 00:42:29,713 --> 00:42:30,548 Øh… 771 00:42:33,842 --> 00:42:38,013 Velkommen. I er her, fordi I donerer store summer. 772 00:42:38,764 --> 00:42:41,517 Det her er SkrivUnder. Tak, fordi I er her. 773 00:42:42,977 --> 00:42:45,104 Må vi se, hvad I arbejder på? 774 00:42:45,187 --> 00:42:47,523 Eftersom vi nu er her. 775 00:42:48,607 --> 00:42:49,650 Ja, selvfølgelig. 776 00:42:49,733 --> 00:42:52,861 Der er ikke så meget at se, for vi er 40 %… 777 00:42:52,945 --> 00:42:56,323 -Vi har faktisk en betaversion. -Beta. 778 00:42:56,407 --> 00:42:57,616 Alle tiders. 779 00:42:58,200 --> 00:42:59,243 Surprise. 780 00:42:59,326 --> 00:43:00,411 Du kender mig. 781 00:43:03,038 --> 00:43:08,586 Som I kan se, valgte vi grafik, der ser futuristisk ud. 782 00:43:08,669 --> 00:43:13,090 Faktisk gik vi efter et 90'er-tema med Pop-Tarts. 783 00:43:13,173 --> 00:43:16,343 Vil appen understøtte amning? 784 00:43:16,969 --> 00:43:18,971 Støder vores amning dig? 785 00:43:19,597 --> 00:43:22,516 Gør bryster dig utilpas? 786 00:43:23,601 --> 00:43:27,521 Nej, jeg blev faktisk selv ammet, og jeg har brystvorter. 787 00:43:28,314 --> 00:43:29,440 Så værsgo. 788 00:43:29,523 --> 00:43:31,358 Hvor ofte bliver jeg nævnt? 789 00:43:32,151 --> 00:43:34,069 Jeg er en af de største donorer. 790 00:43:35,321 --> 00:43:36,447 Under havet. 791 00:43:37,990 --> 00:43:39,617 -Hvabehar? -Ubegrænset. 792 00:43:40,826 --> 00:43:43,037 Ubegrænset omtale for store donorer. 793 00:43:43,537 --> 00:43:45,247 Ja! 794 00:43:46,165 --> 00:43:50,085 Jeg har tre NGO'er: en anti-GMO'er, en for offentlig amning 795 00:43:50,169 --> 00:43:53,297 og en for LGBTTQQIAAP. Jeg elsker at hjælpe til. 796 00:43:54,673 --> 00:43:56,675 -Det er godt. -Hold da op. 797 00:43:56,759 --> 00:43:59,094 -Også her. -Jeg kan lide det mere. 798 00:43:59,178 --> 00:44:03,223 Nej, det kan jeg. Jeg donerer faktisk blod hver dag. 799 00:44:06,518 --> 00:44:07,936 Hvad består vi af? 800 00:44:14,360 --> 00:44:15,653 Stjernestøv. 801 00:44:17,529 --> 00:44:18,864 Er du skæv? 802 00:44:22,451 --> 00:44:23,744 Hvad har du gjort? 803 00:44:32,127 --> 00:44:33,128 Er du okay? 804 00:44:33,921 --> 00:44:35,005 Hvad? 805 00:44:43,097 --> 00:44:44,848 Du er en lysstråle. 806 00:44:54,400 --> 00:44:55,442 Okay! 807 00:44:55,526 --> 00:44:57,486 Tak, alle sammen. 808 00:44:57,569 --> 00:44:58,696 Tak, fordi I kom. 809 00:44:58,779 --> 00:44:59,613 Allerede? 810 00:44:59,697 --> 00:45:02,991 Alt godt må få en ende. Kom med mig. 811 00:45:03,075 --> 00:45:03,951 Farvel, Nat. 812 00:45:04,034 --> 00:45:07,371 Telefonerne er en gave fra SkrivUnder. 813 00:45:07,454 --> 00:45:11,667 Nu kan vi overvåge jer 24/7, naturligvis for at forbedre appen. 814 00:45:16,714 --> 00:45:22,010 Jeg måtte tage den lange vej. Vi ses. Din tæmmer er her. 815 00:45:22,094 --> 00:45:24,555 -Hvad er der galt? Er du okay? -Ja. 816 00:45:24,638 --> 00:45:29,184 Jeg tænkte på, skal I begge lede SkrivUnder? 817 00:45:29,268 --> 00:45:30,769 Ja, hvorfor? 818 00:45:30,853 --> 00:45:33,188 Bør du ikke være projektets ansigt? 819 00:45:33,272 --> 00:45:35,232 Altså, lederen. 820 00:45:38,193 --> 00:45:39,027 Altså… 821 00:45:40,654 --> 00:45:42,322 Blas tager intet seriøst. 822 00:45:42,406 --> 00:45:43,449 Og… 823 00:45:43,532 --> 00:45:45,826 Jeg skal altid gøre alting. 824 00:45:46,660 --> 00:45:49,538 Jeg indstiller den på 40. Du er gennemsigtig. 825 00:45:49,621 --> 00:45:51,874 Nej, sidst blev jeg brændt. 826 00:45:54,793 --> 00:45:57,379 Skønhed gør nas, skat. 827 00:46:04,136 --> 00:46:07,347 -Ikke flere sugerør. Underskrift godkendt. -Laura. 828 00:46:08,807 --> 00:46:09,767 Hallo. 829 00:46:09,850 --> 00:46:11,310 Der er gået fire timer. 830 00:46:11,393 --> 00:46:13,479 -Er det normalt? -Aner det ikke. 831 00:46:13,562 --> 00:46:14,772 Men det er fedt. 832 00:46:14,855 --> 00:46:18,901 Godmorgen SkrivUnder-crew. Hej, partner. Jeg elsker dig. 833 00:46:18,984 --> 00:46:21,361 -Og også dig. -Jeg elsker dig. 834 00:46:23,280 --> 00:46:26,492 -Hvad laver I? -Det her burde ikke ske. 835 00:46:26,575 --> 00:46:29,787 Det skulle være en middelmådig app, som ingen brugte. 836 00:46:30,454 --> 00:46:32,414 Nyd det, partner. 837 00:46:33,165 --> 00:46:37,336 Vi er på toppen. Det er en dejlig dag at være i live på. 838 00:46:38,253 --> 00:46:39,213 Lige i tide. 839 00:46:39,296 --> 00:46:40,172 Kom her. 840 00:46:40,923 --> 00:46:43,008 -Hvad har du nu købt? -Kom med. 841 00:46:43,091 --> 00:46:46,386 -Herover, de herrer. -Du opfører dig som et barn. 842 00:46:46,470 --> 00:46:49,181 Marzoco GS-3, særudgaven. 843 00:46:50,307 --> 00:46:53,769 Den har indprogrammeret volumen. Tredje generation. 844 00:46:54,561 --> 00:46:56,980 -Du bestikker mig. -Kaffe er nødvendigt. 845 00:46:57,064 --> 00:47:01,819 Nu du siger det på den måde, så okay. 846 00:47:01,902 --> 00:47:05,989 Jeg købte også denne særlig bønne, som du altid taler om. 847 00:47:08,283 --> 00:47:12,204 -Nej. -Hvad? 848 00:47:12,287 --> 00:47:13,789 Det er ikke cool. 849 00:47:13,872 --> 00:47:16,542 Nyd den. Den er din, du har fortjent det. 850 00:47:17,876 --> 00:47:18,752 Nyd den. 851 00:47:19,920 --> 00:47:24,508 Mener du det? Tusind tak. Du aner ikke, hvor meget det betyder. 852 00:47:24,591 --> 00:47:28,053 Jeg skylder dig en tjeneste. Tak. 853 00:47:28,846 --> 00:47:30,848 Du aner ikke, hvad der lige skete. 854 00:47:30,931 --> 00:47:33,559 Har du set artiklen i Harvard Biz? 855 00:47:33,642 --> 00:47:36,895 -Nej. -Der er ild under Startkapital, babygirl. 856 00:47:36,979 --> 00:47:39,565 Ild, babygirl? 857 00:47:39,648 --> 00:47:44,903 Jeg talte lige med en ven, som arbejder hos YayTalk og gæt hvad? 858 00:47:44,987 --> 00:47:47,447 -Hvad? -Han giver en plads til SkrivUnder. 859 00:47:47,531 --> 00:47:48,907 -Yay… -Talks. 860 00:47:48,991 --> 00:47:51,535 Yay motherfucking talks? 861 00:47:52,494 --> 00:47:54,413 -Rigtig godt. -Ja. 862 00:47:55,122 --> 00:47:56,373 -Nat. -Hvad? 863 00:47:56,456 --> 00:47:58,625 Du er vores mest værdifulde aktiv. 864 00:47:59,585 --> 00:48:00,627 Tusind tak. 865 00:48:01,211 --> 00:48:04,339 -Sørg for, de er godt forberedt. -100 %. 866 00:48:04,423 --> 00:48:07,759 Vil du virkelig tage chancen med de fyre? 867 00:48:07,843 --> 00:48:10,679 -Selvfølgelig ikke. -Har de afleveret logbogen? 868 00:48:10,804 --> 00:48:12,055 Ja… Nej. 869 00:48:12,139 --> 00:48:15,893 Jeg laver den for dem for at aflaste dem. 870 00:48:16,518 --> 00:48:18,270 Bare rolig. 871 00:48:18,353 --> 00:48:22,357 Hørte du ikke, at jeg er firmaets vigtigste aktiv? 872 00:48:23,025 --> 00:48:24,776 Sikke en skøn håndskrift. 873 00:48:24,860 --> 00:48:28,196 Karen, du er firmaets vigtigste aktiv. 874 00:48:36,038 --> 00:48:36,872 Jeg kommer. 875 00:48:36,955 --> 00:48:40,167 Ikke endnu, 50 kalorier til. Kom nu! 876 00:48:49,676 --> 00:48:50,636 Godt gået. 877 00:48:52,262 --> 00:48:55,682 Hvad mon der er med min kost? Jeg er forstoppet om aftenen. 878 00:48:55,766 --> 00:48:58,226 Spis en sveske ved hver snack. 879 00:48:58,852 --> 00:48:59,978 En sveske. 880 00:49:00,062 --> 00:49:03,732 Vi må lægge de her sessioner på et andet tidspunkt. 881 00:49:04,316 --> 00:49:06,109 SkrivUnder har brug for mig. 882 00:49:06,193 --> 00:49:08,278 Din afføring er irregulær. 883 00:49:08,362 --> 00:49:09,988 -Jeg sagde det jo. -Ja. 884 00:49:10,072 --> 00:49:13,450 Jeg giver dig probiotika. Træk vejret ind. 885 00:49:14,368 --> 00:49:16,954 -Jeg skal bruge M-vitamin. -Det findes ikke. 886 00:49:17,037 --> 00:49:19,873 Motivation. Hvad har gode iværksættere? 887 00:49:19,957 --> 00:49:22,000 En muse. Jeg opfandt årets app. 888 00:49:22,084 --> 00:49:26,380 Som din muse sørger jeg for, at du ser godt ud og har succes. 889 00:49:27,339 --> 00:49:29,007 Ekstraktion. 890 00:49:32,427 --> 00:49:35,305 Du vil gerne skide, men prøv at holde det inde. 891 00:49:35,889 --> 00:49:37,015 Ja, tak. 892 00:49:42,270 --> 00:49:45,691 Vær sød ikke at lave lort på gulvet som sidste gang. 893 00:49:45,774 --> 00:49:47,859 Juanito, kan du hente en moppe? 894 00:49:47,943 --> 00:49:48,986 Undskyld. 895 00:49:49,653 --> 00:49:51,321 DU GIVER EN YAYTALK! 896 00:49:52,864 --> 00:49:54,449 Jeg giver en YayTalk. 897 00:49:55,951 --> 00:49:57,244 En YayTalk. 898 00:49:59,746 --> 00:50:02,040 Natalia har arrangeret det. 899 00:50:02,749 --> 00:50:05,127 -Hvad er det? -Aner det ikke. 900 00:50:09,923 --> 00:50:12,467 Vi er tilbage med Shark Investors. 901 00:50:12,551 --> 00:50:13,802 Partner. 902 00:50:15,220 --> 00:50:18,140 Du var ikke på kontoret. -Undskyld. 903 00:50:18,223 --> 00:50:21,059 Jeg mødte nogle fyre, der udviklede AI. 904 00:50:21,143 --> 00:50:24,354 De vil samarbejde. Jeg fortæller mere i morgen. 905 00:50:25,147 --> 00:50:28,817 Fik de også foretaget en tarmskylning? 906 00:50:35,407 --> 00:50:36,658 Godt gået, partner. 907 00:50:37,492 --> 00:50:38,493 Jeg elsker dig. 908 00:50:39,286 --> 00:50:40,245 Vi skal… 909 00:50:41,663 --> 00:50:43,331 …give en YayTalk. 910 00:50:50,964 --> 00:50:54,426 -Vær sød at stoppe. -Jeg laver mine øvelser. 911 00:50:54,551 --> 00:50:56,094 De holder min fisse ung. 912 00:50:56,178 --> 00:50:58,889 Du har brug for en moderfigur i dit liv. 913 00:51:01,558 --> 00:51:02,684 -Nat. -Ja. 914 00:51:02,768 --> 00:51:04,770 -Træd ind på mit kontor. -Okay. 915 00:51:04,853 --> 00:51:07,814 -Du er på røven. -Klap i. 916 00:51:10,442 --> 00:51:11,485 Hej, venner. 917 00:51:12,110 --> 00:51:13,487 -Bolden, tak. -Ja. 918 00:51:20,994 --> 00:51:22,662 -Sid i midten. -Det gør jeg. 919 00:51:22,746 --> 00:51:26,750 Serge og Lebra fandt uoverensstemmelser i Polo og Blas' CV'er, 920 00:51:26,833 --> 00:51:28,877 og deres erfaring er mærkværdig. 921 00:51:29,544 --> 00:51:32,380 -Drømmefanger? -Vinstok-klipper? 922 00:51:32,464 --> 00:51:35,175 -Hvad er en tiktoker? -En moderne influencer. 923 00:51:35,258 --> 00:51:36,802 De har ikke LinkedIn. 924 00:51:36,885 --> 00:51:39,638 Polos er på vej, Blas har ikke sociale medier, 925 00:51:39,721 --> 00:51:42,891 fordi han er 100 % fokuseret på det her. #Kreativ. 926 00:51:42,974 --> 00:51:45,435 -Det gør proffer. -Det giver ingen mening. 927 00:51:46,019 --> 00:51:47,145 Jo, det gør. 928 00:51:48,396 --> 00:51:50,023 -Nej? -Kig mig i øjnene. 929 00:51:50,107 --> 00:51:52,067 -Det gør jeg. -Hvad siger de? 930 00:51:53,360 --> 00:51:54,820 Vi kan ikke… 931 00:51:54,903 --> 00:51:56,446 …håndtere… 932 00:51:56,530 --> 00:51:57,531 …endnu en f… 933 00:51:59,950 --> 00:52:01,660 -Endnu en fiasko. -Fiasko. 934 00:52:01,743 --> 00:52:03,411 -Fiasko. -Selvfølgelig ikke. 935 00:52:03,495 --> 00:52:05,413 Du har undersøgt dem, ikke? 936 00:52:05,497 --> 00:52:08,750 Jo da, det er mit job. SkrivUnder er professionelle. 937 00:52:08,834 --> 00:52:10,752 Og du er i de bedste hænder. 938 00:52:10,836 --> 00:52:15,549 Hvilket er mine hænder, så bare tag det roligt. 939 00:52:15,632 --> 00:52:17,467 Jeg svigter dig ikke. 940 00:52:18,969 --> 00:52:19,886 Må jeg gå nu? 941 00:52:21,304 --> 00:52:22,430 Okay. 942 00:52:26,643 --> 00:52:29,980 Tre, to, en… 943 00:52:32,899 --> 00:52:35,110 Hejsa. Dette er Motivation Nation, 944 00:52:35,193 --> 00:52:38,488 SkrivUnders podcast om iværksætteri og innovation. 945 00:52:38,572 --> 00:52:42,325 Jeg er her med Carlos Solano, en guru inden for børnemarketing. 946 00:52:42,409 --> 00:52:44,828 -Hej, Carlos. Hvordan går det? -Godt. 947 00:52:44,911 --> 00:52:49,207 Magien ved udpakning skaber en forbindelse mellem forælder og barn. 948 00:52:49,291 --> 00:52:51,960 Gennem noget så smukt som marketing. 949 00:52:54,337 --> 00:52:56,047 -Vi sender direkte. -Guru? 950 00:52:56,965 --> 00:52:58,967 Ham? Hvor fik du det her fra? 951 00:52:59,050 --> 00:53:01,219 Vi købte det. Til vores podcast. 952 00:53:01,303 --> 00:53:03,346 -Hvilken podcast? -Giv Den Gas. 953 00:53:03,430 --> 00:53:06,766 Vi får et større publikum. Det er en makro-ting. 954 00:53:07,309 --> 00:53:11,062 Vi har skidemeget, vi skal nå. Vi må ikke dumme os. 955 00:53:11,730 --> 00:53:13,565 Du har ret. 956 00:53:13,648 --> 00:53:17,027 -Vi gør det, når jeg er tilbage. -Du tager pis på mig. 957 00:53:17,110 --> 00:53:20,530 Man skal have en invitaiton, og jeg er Canos gæst. 958 00:53:20,614 --> 00:53:21,489 Klart. 959 00:53:21,573 --> 00:53:23,241 Du laver "Polinien." 960 00:53:23,325 --> 00:53:24,951 Hvilket? 961 00:53:25,035 --> 00:53:27,412 -Polinien. -Det lyder sjovt, jeg er med. 962 00:53:28,038 --> 00:53:30,415 Da vi gik på universitetet, 963 00:53:30,498 --> 00:53:35,253 fandt han altid et smuthul ud af ting, og jeg måtte lave det hele. 964 00:53:35,337 --> 00:53:37,464 Han tog tydeligvis al æren. 965 00:53:37,547 --> 00:53:41,259 Alt det, jeg gør lige nu, er for projektets skyld. 966 00:53:44,638 --> 00:53:46,223 Han er så umoden. 967 00:53:54,689 --> 00:53:57,651 Så det er en app ligesom Tinder… 968 00:53:58,652 --> 00:53:59,611 …men for hunde. 969 00:53:59,694 --> 00:54:02,739 Du kan være en tæve, hanhund eller en… 970 00:54:03,448 --> 00:54:04,741 -Polo! -Cano! 971 00:54:04,824 --> 00:54:07,994 Hvad så, makker? Du er så tynd, at jeg kan kramme dig. 972 00:54:08,078 --> 00:54:10,580 Sid ned. Lad mig præsentere jer. 973 00:54:10,664 --> 00:54:12,040 Det er Lito, min guru. 974 00:54:12,123 --> 00:54:15,460 Han byggede mig op, men nedbrudte mig først. 975 00:54:16,211 --> 00:54:17,420 Posternak. 976 00:54:17,504 --> 00:54:21,007 En helgen. Han renser havet to gange årligt. 977 00:54:21,091 --> 00:54:23,885 -Nej. -Nej, havene renser mig. 978 00:54:25,053 --> 00:54:26,263 Og Pérez Conchas. 979 00:54:27,222 --> 00:54:29,683 -Han fotograferer kvinder i g-streng. -Jeg følger dig. 980 00:54:29,766 --> 00:54:32,852 -Jeg har to millioner følgere. -Og det er Polo. 981 00:54:32,936 --> 00:54:35,021 Han udvikler en lovende app. 982 00:54:35,105 --> 00:54:40,026 Jeg gør bare min del, og jeg glæder mig til min YayTalk. 983 00:54:41,861 --> 00:54:43,446 -En YayTalk? -Ja. 984 00:54:43,530 --> 00:54:45,448 -Cool. -Det er fantastisk. 985 00:54:52,038 --> 00:54:53,999 Patty, giv mig en YayTalk. 986 00:54:59,713 --> 00:55:01,172 Hallo! 987 00:55:01,256 --> 00:55:03,675 Op med dig. Status på API'en? 988 00:55:03,758 --> 00:55:05,343 Er JSON'en fikset? 989 00:55:05,427 --> 00:55:06,594 Er CDN'en klar? 990 00:55:08,096 --> 00:55:08,972 Nej. 991 00:55:10,807 --> 00:55:11,641 Hvorfor ikke? 992 00:55:13,310 --> 00:55:16,938 -Vi arbejder på det, Polo bad om. -På hans sociale medier. 993 00:55:18,773 --> 00:55:20,567 Jeg laver hans Wikipedia-side. 994 00:55:21,484 --> 00:55:23,486 -Har Polo en Wikipedia-side? -Ja. 995 00:55:23,570 --> 00:55:24,988 Hvor cool, den skide… 996 00:55:26,698 --> 00:55:28,658 Drop det og arbejd på appen. 997 00:55:28,742 --> 00:55:29,951 Aderales. 998 00:55:30,035 --> 00:55:30,869 Chef. 999 00:55:31,828 --> 00:55:34,372 -Gå i gang. -Okay, chef. 1000 00:55:38,543 --> 00:55:41,796 -Ady! -Værsgo. 1001 00:55:43,381 --> 00:55:45,050 Hej, alle sammen. 1002 00:55:45,550 --> 00:55:47,927 Han er en røver, tro ikke på ham. 1003 00:55:48,011 --> 00:55:51,181 -Og sådan lukker du trekanten… -Polo! 1004 00:55:51,931 --> 00:55:53,308 -Partner. -Kom så. 1005 00:55:56,519 --> 00:55:58,271 Jeg laver ikke sjov. Kom. 1006 00:56:00,065 --> 00:56:01,900 Et øjeblik. Han er muggen. 1007 00:56:04,486 --> 00:56:06,654 Du fotograferede min søster. 1008 00:56:08,490 --> 00:56:10,492 Du er skide talentfuld, mand. 1009 00:56:11,910 --> 00:56:15,663 -Jeg har villet være her i årevis. -Jeg er pisseligeglad. 1010 00:56:15,747 --> 00:56:18,708 Du fik dem til at lave dit motiverende pis. 1011 00:56:19,626 --> 00:56:25,048 Du investerede penge i din brors nonsens, og skred så for at drikke mimosas 1012 00:56:25,131 --> 00:56:28,843 med din gruppe af fine damer, mens jeg arbejder min røv i laser. 1013 00:56:30,303 --> 00:56:32,680 Jeg skaber finansielle alliancer. 1014 00:56:32,764 --> 00:56:36,226 Nej, du ødelægger det hele. Jeg kan ikke gøre det alene. 1015 00:56:37,227 --> 00:56:39,979 Panoramisk vision, partner. 1016 00:56:40,730 --> 00:56:41,940 Okay? 1017 00:56:44,067 --> 00:56:44,943 Aderales! 1018 00:56:46,069 --> 00:56:49,114 Han gør altid det her. Jeg er hans tæve. 1019 00:56:49,197 --> 00:56:52,283 Slap nu af, min ven. 1020 00:56:52,367 --> 00:56:55,620 Hvis du bliver så oprevet, hvorfor gør du det så? 1021 00:56:55,703 --> 00:56:59,457 Det er princippet i det. Jeg vil afslutte, hvad jeg startede. 1022 00:56:59,541 --> 00:57:02,502 Okay, men hvad er dine principper værd, 1023 00:57:02,585 --> 00:57:05,422 hvis du er stresset, ligner og stinker af lort? 1024 00:57:05,505 --> 00:57:08,466 Det, der gør en glad, giver ingen penge. 1025 00:57:08,550 --> 00:57:09,968 Det er da løgn. 1026 00:57:10,051 --> 00:57:11,052 -Nej. -Se på mig. 1027 00:57:11,136 --> 00:57:13,638 Jeg er glad og gør, hvad jeg vil. 1028 00:57:14,889 --> 00:57:17,058 -Se, hvem det er. -Hej! 1029 00:57:17,142 --> 00:57:18,476 Hvad så? 1030 00:57:18,560 --> 00:57:22,480 -Hvor har du været? Du har gaver med. -På Nordpolen. 1031 00:57:22,564 --> 00:57:25,150 Værsgo, lækker dextro. 1032 00:57:25,233 --> 00:57:27,068 Tag og nyd det. 1033 00:57:27,152 --> 00:57:28,403 Hvad laver du her? 1034 00:57:28,486 --> 00:57:30,989 -Jeg tænkte bare. -Kom her. 1035 00:57:31,072 --> 00:57:33,116 Mød min ven Blas. 1036 00:57:33,199 --> 00:57:36,786 Han er en af grundlæggerne af SkrivUnder. 1037 00:57:36,870 --> 00:57:39,038 Et skide geni. 1038 00:57:40,623 --> 00:57:42,208 Kender I hinanden? 1039 00:57:42,292 --> 00:57:43,126 -Nej. -Ja. 1040 00:57:43,209 --> 00:57:44,961 -Nej? -Ja… nej. 1041 00:57:45,545 --> 00:57:46,754 Tak. 1042 00:57:46,838 --> 00:57:51,843 Jeg ville gerne arbejde her, men… det er nemmere at komme ind på Harvard. 1043 00:57:56,931 --> 00:57:57,765 Skat. 1044 00:57:57,849 --> 00:58:02,395 Jeg skriver under på at normalisere en fit krop, og jeg har en million point. 1045 00:58:02,479 --> 00:58:05,356 Jeg sagde det jo. Det er fantastisk. 1046 00:58:05,440 --> 00:58:08,109 Jeg troede aldrig, du ville lykkes, men… 1047 00:58:09,194 --> 00:58:10,403 -Du gjorde det. -Tak. 1048 00:58:11,321 --> 00:58:12,864 Du er min… 1049 00:58:16,201 --> 00:58:19,120 Fiskeprotein, til min smældfede kæreste. 1050 00:58:20,455 --> 00:58:21,331 Lækkert. 1051 00:58:24,542 --> 00:58:26,377 Hvor er den god. 1052 00:58:26,461 --> 00:58:31,257 Alle mine venner er besat af SkrivUnder. 1053 00:58:32,133 --> 00:58:34,219 Vi bliver millionærer. 1054 00:58:34,302 --> 00:58:37,597 Og vi rejser til Tulum. Jeg er så klar. 1055 00:58:37,680 --> 00:58:38,765 Hvad kigger du på? 1056 00:58:38,848 --> 00:58:39,849 ENDELIGT RESULTAT 1057 00:58:41,059 --> 00:58:43,853 Jeg kan forklare. 1058 00:58:43,937 --> 00:58:47,232 Det er ikke, hvad du tror. Jeg ville fortælle dig det. 1059 00:58:47,982 --> 00:58:49,609 Er det alt, jeg er for dig? 1060 00:58:52,362 --> 00:58:55,031 Din forsøgskanin? En adgangsbillet? 1061 00:58:55,114 --> 00:58:56,699 Et eksperiment? 1062 00:58:56,783 --> 00:59:00,203 Nej, jeg gjorde det, så du ville få det bedre. 1063 00:59:00,286 --> 00:59:02,497 Det er en syg måde at gøre det på. 1064 00:59:03,540 --> 00:59:05,124 Jeg ville bare hjælpe. 1065 00:59:05,208 --> 00:59:08,419 Du ved, at jeg blogger. Hvad skal jeg ellers skrive om? 1066 00:59:10,964 --> 00:59:13,424 Jeg mente det ikke på den måde. 1067 00:59:14,008 --> 00:59:16,678 Jeg må nok hellere gå, det her er… 1068 00:59:18,429 --> 00:59:19,639 Slår vi op? 1069 00:59:23,101 --> 00:59:24,227 Hvad tror du? 1070 00:59:25,895 --> 00:59:28,147 Skat. Polo! 1071 00:59:30,316 --> 00:59:31,818 Du er sådan en kælling. 1072 00:59:38,199 --> 00:59:42,161 Hav godt med tålmodighed, så vil der ske forandringer, jeg sværger. 1073 00:59:42,245 --> 00:59:44,664 Jeg elsker at tage ham med i Zara 1074 00:59:44,747 --> 00:59:47,917 og købe små størrelser, så han kan se det for sig. 1075 00:59:48,918 --> 00:59:50,962 Og når man går på stranden, 1076 00:59:51,045 --> 00:59:54,215 kan du lægge lidt concealer på hans strækmærker. 1077 00:59:56,301 --> 01:00:00,513 Siden du altid siger, at jeg vælger forkert, 1078 01:00:00,597 --> 01:00:04,976 så er her lidt billeder fra touren. Vælg de gode til Facebook. 1079 01:00:05,059 --> 01:00:06,477 Okay? Kys. 1080 01:00:52,523 --> 01:00:56,486 Håber ikke, jeg forstyrrer. Jeg var i området og ville komme forbi. 1081 01:00:57,070 --> 01:00:58,029 Okay. 1082 01:00:59,989 --> 01:01:03,242 -Er du okay? -Ja. 1083 01:01:03,326 --> 01:01:05,995 Vi holdt et partnermøde… 1084 01:01:06,079 --> 01:01:07,872 Hvad fanden er det her? 1085 01:01:10,667 --> 01:01:14,087 Vores assistent sælger vitaminer og kosttilskud. 1086 01:01:14,170 --> 01:01:16,506 Ja, fordi narkohandel og… 1087 01:01:16,589 --> 01:01:20,301 Nej, staten behandler hans bevillinger. 1088 01:01:20,385 --> 01:01:23,388 -Du skal ikke bullshitte mig. -Hvad taler du om? 1089 01:01:23,471 --> 01:01:26,849 Fuck ikke med mig, mit job er meget vigtigt for mig. 1090 01:01:26,933 --> 01:01:28,017 Det ved jeg godt. 1091 01:01:29,435 --> 01:01:31,354 Tag det roligt. Alt er fint. 1092 01:01:31,437 --> 01:01:32,480 -Ja. -Okay. 1093 01:01:32,563 --> 01:01:34,357 Hvad skjuler du, røvhul? 1094 01:01:34,440 --> 01:01:37,235 -Intet. Hvad skulle jeg skjule? -Sig det nu. 1095 01:01:37,318 --> 01:01:38,277 Ikke noget. 1096 01:01:38,361 --> 01:01:40,905 Det er underligt at arbejde med nogen 1097 01:01:40,988 --> 01:01:45,034 og ikke have nogen skide idé om, hvem de er. 1098 01:01:45,118 --> 01:01:46,744 -Rolig nu. -Jeg er rolig. 1099 01:01:46,828 --> 01:01:49,038 -Se på mig. Det er mig. -Det gør jeg. 1100 01:01:49,122 --> 01:01:50,456 Den samme som før. 1101 01:01:51,499 --> 01:01:53,960 Jeg skjuler altså ikke ting. 1102 01:01:55,378 --> 01:01:56,963 -Undskyld. -Du er fjollet. 1103 01:01:57,046 --> 01:01:58,923 Du får din app. 1104 01:01:59,006 --> 01:02:00,299 -Okay. -Stol på mig. 1105 01:02:00,383 --> 01:02:01,718 Alt er fint. 1106 01:02:11,227 --> 01:02:13,146 Hvad du lige gjorde… 1107 01:02:13,688 --> 01:02:15,314 -…er meget upassende. -Hvad? 1108 01:02:15,398 --> 01:02:16,274 Det her. 1109 01:02:17,442 --> 01:02:19,235 Der er en interessekonflikt. 1110 01:02:19,318 --> 01:02:20,778 Vi er kolleger. 1111 01:02:21,404 --> 01:02:23,781 -Wow, du er syg. -Men du er… 1112 01:02:24,532 --> 01:02:26,159 -Jeg er hvad? -Ikke noget. 1113 01:02:27,618 --> 01:02:31,205 Du har en kæreste. Den storbarmede fitnesstøs. 1114 01:02:31,914 --> 01:02:32,874 Nej, vi slog op. 1115 01:02:41,048 --> 01:02:44,385 -Hvis du vil, kan jeg beholde den på. -Hvorfor dog det? 1116 01:02:44,469 --> 01:02:45,928 -Det er bare… -Hvad? 1117 01:02:46,012 --> 01:02:48,181 -Jeg har… -Hvad? 1118 01:02:49,640 --> 01:02:50,767 Okay. 1119 01:02:51,350 --> 01:02:53,895 Du har et strækmærke, og hvad så? 1120 01:02:55,855 --> 01:02:58,483 Jeg er ligeglad. Hvem bekymrer sig om det? 1121 01:03:15,124 --> 01:03:16,292 -Seriøst? -Hvad? 1122 01:03:16,375 --> 01:03:18,252 Jeg skal bruge den. 1123 01:03:33,851 --> 01:03:35,311 SKRIVUNDER NYE BESKEDER 1124 01:03:57,542 --> 01:03:58,626 Bill Gates. 1125 01:04:02,672 --> 01:04:04,507 Pis. 1126 01:04:18,437 --> 01:04:21,732 Vi skal bruge et stort hit, uanset hvad det kræver. 1127 01:04:22,525 --> 01:04:27,029 Noget, der er et spil, men også hjælper på en måde. 1128 01:04:27,113 --> 01:04:29,031 Jeg er en del af forandringen. 1129 01:04:29,115 --> 01:04:31,075 -Præcis. -Jeg er en del af den! 1130 01:04:31,158 --> 01:04:32,702 -Vil du… -SkrivUnder. 1131 01:04:33,494 --> 01:04:36,080 -Det ville være sjovt. -Vi bliver rige. 1132 01:04:36,163 --> 01:04:40,001 -Det er ikke så moralsk. -Glem det, det er lige meget. 1133 01:04:40,084 --> 01:04:41,127 Hvad fanden? 1134 01:04:49,594 --> 01:04:50,887 -Hold da op… -Mayte. 1135 01:04:51,554 --> 01:04:54,682 -Hvad er der galt med dig? -Alt er galt. 1136 01:04:54,765 --> 01:04:57,310 Hej. Er I praktikanter? Vil I gå? 1137 01:04:57,393 --> 01:04:59,520 Rummet er for dem, der arbejder her. 1138 01:04:59,604 --> 01:05:01,606 Tak, vil I lukke døren efter jer? 1139 01:05:01,689 --> 01:05:04,150 Se, pepperoni. Hvad foregår der? 1140 01:05:04,233 --> 01:05:05,860 -Du vil ikke tro det. -Hvad? 1141 01:05:06,903 --> 01:05:09,739 -Hvad? -Jeg havde sex med Polo. 1142 01:05:09,822 --> 01:05:12,783 -Behøver jeg skrige det? -Nej da! 1143 01:05:12,867 --> 01:05:13,784 Vær stille. 1144 01:05:13,868 --> 01:05:16,746 -Vaginalt? Analt? -Stop med det griseri. 1145 01:05:16,829 --> 01:05:20,082 Jeg gjorde det, fordi du gav mig idéer. 1146 01:05:20,166 --> 01:05:21,667 -Jeg forstår. -Hvad? 1147 01:05:21,751 --> 01:05:23,753 Du er frustreret. Mikropenis. 1148 01:05:25,171 --> 01:05:26,255 En skæv penis? 1149 01:05:26,714 --> 01:05:28,215 Du kom ikke? 1150 01:05:28,966 --> 01:05:31,469 -Du kom ikke. -Nej. Er det slemt? 1151 01:05:31,552 --> 01:05:32,887 Typisk. Sig frem. 1152 01:05:32,970 --> 01:05:35,097 -Spiser du? -Det er så godt. 1153 01:05:35,181 --> 01:05:39,435 -Du hører ikke efter. -Lad mig ikke hænge. Fortæl. 1154 01:05:39,518 --> 01:05:40,770 Jeg kan ikke tro det. 1155 01:05:40,853 --> 01:05:43,022 -Tag det roligt. -Jeg føler… 1156 01:05:43,105 --> 01:05:45,858 Du gør det ikke, men at kneppe er normalt. 1157 01:05:45,942 --> 01:05:47,360 -Jeg har kneppet… -Rolig. 1158 01:05:47,443 --> 01:05:49,946 -…men ikke så meget som dig. -Hvad er galt? 1159 01:05:50,029 --> 01:05:52,281 SkrivUnder er en fiasko. 1160 01:05:52,365 --> 01:05:55,117 -Hvad? -Fiasko. Der er en fyr, Aderales. 1161 01:05:55,201 --> 01:05:57,203 Han er narkohandler. 1162 01:05:57,286 --> 01:06:01,040 -Hvor er du morsom. -De aner ikke, hvad de laver. 1163 01:06:01,123 --> 01:06:05,419 -Det gør ingen i denne generation. -Jeg så den ikke-redigerede video. 1164 01:06:06,295 --> 01:06:11,008 -Jeg synes, det her er dumt. -At blive finansieret er nemme penge. 1165 01:06:11,884 --> 01:06:14,637 -De er færdige. -De er ikke, hvem de sagde. 1166 01:06:14,720 --> 01:06:17,139 -Jeg tog dem med herind. -Kig på mig. 1167 01:06:17,223 --> 01:06:18,265 Slap af. 1168 01:06:18,349 --> 01:06:19,725 Hvad laver du? 1169 01:06:19,809 --> 01:06:21,227 -Hvad? -#MeToo. 1170 01:06:21,310 --> 01:06:23,187 Der er glasvægge. 1171 01:06:23,270 --> 01:06:27,483 Undskyld. Sådan er stemningen. Jeg troede, det ville hjælpe. 1172 01:06:28,192 --> 01:06:29,026 Skæv penis. 1173 01:06:29,110 --> 01:06:33,698 SKRIVUNDER ABONNENTER 1174 01:06:38,327 --> 01:06:39,704 -Hvad nu? -Din kaffe. 1175 01:06:40,621 --> 01:06:41,956 -Tak. -Det var så lidt. 1176 01:06:42,456 --> 01:06:45,334 Det er Instagrams gennemsnitlige trafik. 1177 01:06:45,418 --> 01:06:48,087 Det er SkrivUnders gennemsnitlige trafik. 1178 01:06:48,170 --> 01:06:50,631 Alt tyder på brugerafhængighed. 1179 01:06:51,507 --> 01:06:53,134 Det frigiver endorfiner. 1180 01:06:53,217 --> 01:06:55,302 Vi tilføjede et hemmeligt niveau, 1181 01:06:55,386 --> 01:06:58,556 hvor du kan dræbe direktører, som forurener. 1182 01:06:58,639 --> 01:06:59,890 Det er så sjovt. 1183 01:07:00,516 --> 01:07:03,227 Nej, det er ikke godt. Det er ikke sjovt. 1184 01:07:03,310 --> 01:07:05,396 Husk at have notifikationer tændt 1185 01:07:05,479 --> 01:07:07,940 og bruge #StyrerShowet. Tak, livscoach. 1186 01:07:08,024 --> 01:07:09,150 Hvor var du henne? 1187 01:07:09,233 --> 01:07:11,861 I dit solarie, selvfølgelig. 1188 01:07:11,944 --> 01:07:12,820 Se her. 1189 01:07:13,654 --> 01:07:14,572 De her tal. 1190 01:07:15,656 --> 01:07:16,490 Er det sandt? 1191 01:07:17,074 --> 01:07:18,868 -Præcis. -Sådan! 1192 01:07:18,951 --> 01:07:20,453 Vi har skabt et monster. 1193 01:07:20,536 --> 01:07:23,122 -Nej, folk bruger den. -De er afhængige. 1194 01:07:23,205 --> 01:07:28,044 -Sådan havde Jobs det med Macintosh. -Vent. Vi gør folk endnu mere idiotiske. 1195 01:07:28,127 --> 01:07:30,463 -Startkapital bør få det at vide. -Hvad? 1196 01:07:30,546 --> 01:07:34,175 At deres app er fantastisk og bliver et hit? Værsgo. 1197 01:07:34,258 --> 01:07:37,595 Vi bør stoppe, før flere menneskers hjerner smelter. 1198 01:07:37,678 --> 01:07:41,015 Lad os sige, de er dumme nok til at annullere alt, 1199 01:07:41,557 --> 01:07:43,934 så får du ingen penge eller pension. 1200 01:07:44,018 --> 01:07:48,022 Fremragende arbejde, team. Partner, hurtig snak. 1201 01:07:48,105 --> 01:07:52,818 Synes du, vi skal udskyde SkrivUnders Yaytalk til næste år? 1202 01:07:53,402 --> 01:07:56,489 Du har allerede ringet til den internationale presse. 1203 01:07:56,572 --> 01:07:59,575 Nej, det er super. Tak. Hej hej. 1204 01:08:02,495 --> 01:08:03,788 -Nat. -Gus. 1205 01:08:04,413 --> 01:08:06,248 -Er du okay? -Ja da, hvorfor? 1206 01:08:06,332 --> 01:08:09,293 SkrivUnder er fantastisk. Jeg kan ikke stoppe. 1207 01:08:09,376 --> 01:08:11,545 Se, de udrydder Ebola. 1208 01:08:12,088 --> 01:08:13,881 Ses, Ebola. Ses, fattigdom. 1209 01:08:15,424 --> 01:08:16,717 -Jeg ved det. -Hvad? 1210 01:08:16,801 --> 01:08:21,806 Jeg vil udvide vores marketingkampagne. Alle skal vide, at SkrivUnder tilhører os. 1211 01:08:21,889 --> 01:08:25,643 Det er en cool idé. Vil du gøre det efter YayTalk? 1212 01:08:25,726 --> 01:08:28,270 Så vi kan lave en fokusgruppe. 1213 01:08:28,354 --> 01:08:32,191 Vil du udskyde den bedste ting, der er sket i årevis? 1214 01:08:33,192 --> 01:08:34,735 Nej. 1215 01:08:34,819 --> 01:08:36,237 -Nej. -Selvfølgelig ikke. 1216 01:08:36,320 --> 01:08:37,196 -Gør det. -Ja. 1217 01:08:37,279 --> 01:08:38,697 Perfekt. Elsker dig. 1218 01:08:38,781 --> 01:08:39,824 I lige måde. 1219 01:08:40,783 --> 01:08:44,411 Tid til at støtte og skrive under. Godt gået! 1220 01:08:44,787 --> 01:08:47,665 -Bruger alle appen? -Ja. 1221 01:08:47,748 --> 01:08:51,377 Jeg legaliserede abort i Vatikanstaten. Godt. 1222 01:08:51,460 --> 01:08:52,670 Team! 1223 01:08:52,795 --> 01:08:55,005 Vi lancerer en kæmpe kampagne. 1224 01:08:55,089 --> 01:08:58,968 Startkapital vil øge opmærksomheden, inden YayTalk finder sted. 1225 01:08:59,051 --> 01:09:00,094 Ved I hvad? 1226 01:09:00,177 --> 01:09:01,720 -Bonusser! -Hvad? 1227 01:09:01,804 --> 01:09:04,181 Præstationsbonusser til alle! 1228 01:09:04,265 --> 01:09:05,266 -Kom så! -Nej. 1229 01:09:05,349 --> 01:09:07,268 Hvorfor giver du penge ud? 1230 01:09:07,351 --> 01:09:09,645 -Bonusser! -Hvorfor i dag? 1231 01:09:09,728 --> 01:09:10,896 Det bad de om. 1232 01:09:11,480 --> 01:09:14,775 Kombucha er nu med i den daglige kost. Det var så lidt. 1233 01:09:16,485 --> 01:09:21,198 Vi talte med Polo Ríos. Hjernen bag SkrivUnder. 1234 01:09:21,907 --> 01:09:26,162 Et geni, som smadrede idéen om, at sociale netværk ikke hjælper os. 1235 01:09:26,871 --> 01:09:29,165 Han gav os et par minutter af sin tid 1236 01:09:29,248 --> 01:09:33,669 til at tale om, hvordan han følger i fodsporene på Gandhi, Mandela og Gates. 1237 01:09:33,752 --> 01:09:38,174 Ríos og SkrivUnder accelererede alle kampene for social retfærdighed, 1238 01:09:38,257 --> 01:09:40,134 og de har fået vores like. 1239 01:09:46,265 --> 01:09:49,935 De stjal vores rampelys, min søn. Hvorfor er Polo hjernen bag? 1240 01:09:50,436 --> 01:09:54,899 Direktøren ser ikke SkrivUnder som årets mest downloadede app, 1241 01:09:54,982 --> 01:09:57,193 men som en gave til menneskeheden. 1242 01:09:57,943 --> 01:10:01,113 Polo Ríos-koncernen har opnået… 1243 01:10:02,239 --> 01:10:05,701 Burde du ikke øve din tale til i morgen? 1244 01:10:05,784 --> 01:10:07,953 -Er det fint med dig? -Ja da. 1245 01:10:08,579 --> 01:10:10,331 Fedt. Jeg elsker dig. 1246 01:10:12,333 --> 01:10:13,250 Tak, partner. 1247 01:10:14,168 --> 01:10:16,253 -Jeg elsker dig. -I lige måde. 1248 01:10:32,770 --> 01:10:34,104 Gør det her. 1249 01:10:39,109 --> 01:10:40,986 -Er du sikker? -Jeg er sikker. 1250 01:10:41,070 --> 01:10:44,490 -Det er en bombe. -Det er svært og vil tage hele natten. 1251 01:10:44,573 --> 01:10:47,660 Jeg hører beklagelser og ikke meget programmering. 1252 01:10:47,743 --> 01:10:50,412 Slap af, vi tager os af det. 1253 01:10:51,205 --> 01:10:52,164 Værsgo. 1254 01:11:10,891 --> 01:11:12,810 Hej, jeg er Polo Ríos. 1255 01:11:24,530 --> 01:11:26,240 Hej, jeg er Polo Ríos. 1256 01:11:34,957 --> 01:11:36,709 Hej, jeg er Polo Ríos. 1257 01:11:38,043 --> 01:11:39,003 Den bedste. 1258 01:11:39,086 --> 01:11:40,212 SKRIVUNDER 1259 01:11:41,255 --> 01:11:43,048 Tak. Hvordan går det? 1260 01:11:47,636 --> 01:11:48,762 Hvordan går det? 1261 01:11:51,598 --> 01:11:52,599 Hvordan går det? 1262 01:11:54,476 --> 01:11:55,311 Vi er færdige. 1263 01:11:56,687 --> 01:11:58,814 Jeg elsker jer… højt. 1264 01:11:59,940 --> 01:12:00,858 Aderales. 1265 01:12:01,567 --> 01:12:02,985 Kom så! 1266 01:12:05,404 --> 01:12:07,114 En runde til? 1267 01:12:08,282 --> 01:12:09,116 Lad os. 1268 01:12:11,785 --> 01:12:13,746 Send det til Jeff Bezos. 1269 01:12:13,829 --> 01:12:15,289 Bed Durangos guvernør om 1270 01:12:15,372 --> 01:12:18,542 at gøre sig selv klar til mødet i næste uge. 1271 01:12:18,625 --> 01:12:20,544 -Freddy Robles? -Hvem spørger? 1272 01:12:21,253 --> 01:12:23,505 Polo Ríos, jeg er også iværksætter. 1273 01:12:25,382 --> 01:12:27,134 Direktør for SkrivUnder. 1274 01:12:28,844 --> 01:12:34,141 En andragende-platform, der kombinerer et socialt netværk med et spil. 1275 01:12:35,517 --> 01:12:37,102 Det lyder dumt. 1276 01:12:38,062 --> 01:12:42,441 Gigi, skaf mig andre aftaler. Alle kan give en YayTalk nu om dag. 1277 01:12:42,524 --> 01:12:46,528 Ja, hr. Slim. Undskyld, jeg talte med en fan. 1278 01:12:47,613 --> 01:12:51,658 Godt, du kunne lide det. Hvor skal vi spille golf senere? 1279 01:12:52,242 --> 01:12:53,327 Hvad synes du? 1280 01:12:53,994 --> 01:12:55,954 Træk vejret. Alt er fint. 1281 01:12:56,038 --> 01:12:59,666 -Det hjælper ikke. -Du er paranoid. Hvad kan gå galt? 1282 01:12:59,750 --> 01:13:00,584 Intet. 1283 01:13:00,667 --> 01:13:03,837 Festen, konferencen. Så er næste projekt færdigt. 1284 01:13:03,921 --> 01:13:06,298 -Jeg vil ikke se dem igen. -Præcis. 1285 01:13:06,382 --> 01:13:07,508 Ikke sandt? 1286 01:13:07,591 --> 01:13:09,218 -Mayte, nej. -Kom nu, Nat. 1287 01:13:09,843 --> 01:13:12,888 Hvad? Fordi jeg ikke vil kysse min ven? 1288 01:13:24,983 --> 01:13:28,821 Jeg er Polo Ríos. Iværksætter og direktør for SkrivUnder. 1289 01:13:28,904 --> 01:13:30,197 Det er Polo Ríos. 1290 01:13:30,280 --> 01:13:33,659 Jeg har længe tænkt på, hvordan man brygger en bro… 1291 01:13:33,742 --> 01:13:36,870 -Skift outfit. -Jeg sælger nootropics, ikke hash. 1292 01:13:36,954 --> 01:13:37,788 Der. 1293 01:13:37,871 --> 01:13:39,373 …og et socialt formål. 1294 01:13:39,915 --> 01:13:43,627 De sæder er forbeholdt chefhackeren. Det er mig. 1295 01:13:43,710 --> 01:13:47,673 Hvordan ændrer du verden med et enkelt klik? 1296 01:13:47,756 --> 01:13:51,051 -Et klik. -En ny måde at konfrontere problemer på. 1297 01:13:51,760 --> 01:13:53,929 Folk vil gerne hjælpe. 1298 01:13:54,012 --> 01:13:56,432 Men vi ved ofte ikke hvordan. 1299 01:13:57,683 --> 01:13:59,309 Det handler SkrivUnder om. 1300 01:13:59,393 --> 01:14:01,103 Skriv under og støt. 1301 01:14:01,186 --> 01:14:03,355 Super like. Godt gået. 1302 01:14:03,439 --> 01:14:07,484 Jeg kan se, nogle af jer bruger appen, hvilket gør mig glad. 1303 01:14:08,068 --> 01:14:12,990 Men vi laver en kort demo til dem, der ikke bruger sociale medier. 1304 01:14:19,955 --> 01:14:22,166 Beklager, vi har en lille glitch. 1305 01:14:22,249 --> 01:14:23,083 Nej. 1306 01:14:23,667 --> 01:14:25,127 Der er ingen glitch. 1307 01:14:25,210 --> 01:14:27,004 Hej, undskyld mig. 1308 01:14:28,464 --> 01:14:30,382 Hej, jeg er Blas. 1309 01:14:31,008 --> 01:14:32,926 Fra SkrivUnder. Hejsa. 1310 01:14:33,385 --> 01:14:34,219 Hvad så? 1311 01:14:38,265 --> 01:14:39,183 Hvad laver du? 1312 01:14:39,266 --> 01:14:42,478 Som I kan se, har SkrivUnder en ny funktion. 1313 01:14:43,103 --> 01:14:44,605 En ny funktion? Hvad er…? 1314 01:14:45,397 --> 01:14:50,611 Fra i dag kan likes ikke længere ses, og der er ingen offentlige ranglister. 1315 01:14:50,694 --> 01:14:53,238 -Hvad? -Kun du ved, hvad du støtter. 1316 01:14:53,322 --> 01:14:54,156 Hvad? 1317 01:14:54,239 --> 01:14:58,785 Nej. Selvfølgelig vil der være likes, delinger, swipes og superlikes. 1318 01:14:58,869 --> 01:15:01,872 Vi ved alle, at det at skrive under på andragender 1319 01:15:01,955 --> 01:15:04,500 ikke vil ende verdens problemer. 1320 01:15:04,583 --> 01:15:05,918 -Mansplaining. -Cool. 1321 01:15:06,001 --> 01:15:08,128 Det er cool at være bevidst om ting. 1322 01:15:08,712 --> 01:15:11,548 Men al den såkaldte filantropi, 1323 01:15:11,632 --> 01:15:15,636 spil og sociale netværk bringer os længere væk fra virkeligheden. 1324 01:15:15,719 --> 01:15:17,346 -Hvad nu? -Aner det ikke. 1325 01:15:17,429 --> 01:15:21,141 Jeg bebrejder ikke nogen, for der er ingen at bebrejde. 1326 01:15:21,225 --> 01:15:22,893 Men de her apps 1327 01:15:22,976 --> 01:15:25,145 skader os virkelig. 1328 01:15:26,104 --> 01:15:27,439 -Fiks det. -Okay. 1329 01:15:27,523 --> 01:15:30,817 -For det handler om os… -Hver og en af jer. 1330 01:15:30,901 --> 01:15:36,114 …vi kompenseres af hjerter og likes, så vi er sårbare over for manipulation. 1331 01:15:36,198 --> 01:15:39,868 Hvad mener du med ingen likes? Det vil ikke fungere. 1332 01:15:39,952 --> 01:15:43,622 -Det donerede vi ikke til. -Jeg giver blod, og ingen ved det? 1333 01:15:43,705 --> 01:15:45,165 Jeg troede, vi hjalp. 1334 01:15:45,249 --> 01:15:48,544 Det er selvfølgelig en fejl. Vi lader os ikke provokere. 1335 01:15:48,627 --> 01:15:51,630 Det er dødt. Kom så. 1336 01:15:51,713 --> 01:15:54,299 Vi finder ud af det og vender tilbage. 1337 01:15:54,383 --> 01:15:58,095 SkrivUnder er med dig og skriver under på en bedre fremtid. 1338 01:15:58,178 --> 01:16:01,265 Vi finder ud af det og… 1339 01:16:01,348 --> 01:16:04,184 Jeg fikser det, slap af. 1340 01:16:04,268 --> 01:16:06,853 Giv mig et øjeblik, så fikser jeg det. 1341 01:16:06,937 --> 01:16:10,357 -Nat, hvad sker der? -Jeg ved det ikke. 1342 01:16:10,440 --> 01:16:12,526 Hvad gjorde du ved appen? 1343 01:16:12,609 --> 01:16:15,862 Send jeres klager til @SkrivUnder.app. 1344 01:16:15,946 --> 01:16:18,699 -Tak, farvel. -Amning er en moderlig ret. 1345 01:16:18,782 --> 01:16:22,703 Fingrene væk, min bedstefar ejer den. Fingrene væk fra min bil! 1346 01:16:22,786 --> 01:16:25,330 -Jeg afmelder mig. -Jeg er ligeglad. 1347 01:16:25,414 --> 01:16:27,749 Skrid ad helvede til! Jeg dræber dig! 1348 01:16:28,667 --> 01:16:30,836 -Du fuckede op. -Nej, jeg gjorde ej. 1349 01:16:30,919 --> 01:16:32,504 Du fuckede det op. 1350 01:16:32,588 --> 01:16:35,257 Vi udnyttede folk… 1351 01:16:36,425 --> 01:16:37,884 -Det er Polo, svar. -Nej. 1352 01:16:37,968 --> 01:16:39,970 -Hvad… -Undskyld. 1353 01:16:40,679 --> 01:16:44,725 -Nat, jeg sværger. Det var ikke… -Du ruinerede mit liv og job! 1354 01:16:44,808 --> 01:16:48,020 Du er fandeme et usikkert røvhul! 1355 01:16:48,103 --> 01:16:49,396 Du stinker i sengen! 1356 01:16:54,192 --> 01:16:56,612 Stress kontrollerer mig ikke. 1357 01:16:58,322 --> 01:17:01,366 -Stress kontrollerer mig ikke. -Træk vejret, Nat. 1358 01:17:01,450 --> 01:17:04,369 Løsningen på ængstelse lever i… 1359 01:17:04,453 --> 01:17:09,416 -Ængstelse kontrollerer mig ikke. -Jeg er fred. Jeg er rolig. 1360 01:17:09,499 --> 01:17:13,754 Meditation hjælper ikke med noget som helst lige nu! 1361 01:17:15,339 --> 01:17:20,260 -Kommentar til beskyldninger mod firmaet? -Vi undersøger situationen. 1362 01:17:20,344 --> 01:17:22,304 Så du gjorde det, da du var fuld? 1363 01:17:22,387 --> 01:17:25,682 Han er falsk. Så du ikke "The Curious Case og Benjamin Button"? 1364 01:17:25,766 --> 01:17:27,476 Brad Pitt var en gammel baby. 1365 01:17:27,559 --> 01:17:29,436 Hvem ville forfalske ham? 1366 01:17:29,519 --> 01:17:32,189 Mange. Jeg sælger i øvrigt nootropics. 1367 01:17:32,272 --> 01:17:34,858 Scan den her, hvis nogen er på. Farvel. 1368 01:17:34,941 --> 01:17:38,612 De såkaldte iværksættere gjorde nar ad deres investorer. 1369 01:17:38,695 --> 01:17:43,283 De brugte penge på overdådige kontorer, en 24 timers livscoach. 1370 01:17:43,367 --> 01:17:47,663 På tarmskylninger? Hvorfor? Det er fandeme klamt. 1371 01:17:48,413 --> 01:17:52,084 -En til strike for startkapital.com -Hvad gjorde du? 1372 01:17:52,167 --> 01:17:53,251 Det korrekte. 1373 01:17:56,129 --> 01:17:59,132 Du har en falsk moralsk overlegenhed. 1374 01:17:59,216 --> 01:18:02,344 -Folk vidste, hvad de gik ind til. -Det går amok. 1375 01:18:02,427 --> 01:18:05,972 -Folk fortærer, hvad du giver dem. -Du kan ikke gøre det her. 1376 01:18:06,056 --> 01:18:09,768 SkrivUnder! De kommer for at lynche os. Lav en barrikade! 1377 01:18:10,560 --> 01:18:12,020 Barrikade! 1378 01:18:12,104 --> 01:18:15,065 Du løj til pressen, du lavede den dumme video. 1379 01:18:15,148 --> 01:18:18,110 Og du tog æren for det, jeg alene udrettede. 1380 01:18:18,193 --> 01:18:21,405 -De lyncher også dig. -Antallet af følgere falder. 1381 01:18:21,488 --> 01:18:23,615 Er det, hvad du bekymrer dig om? 1382 01:18:23,699 --> 01:18:25,909 Du ruinerede mig foran iværksætterne. 1383 01:18:25,992 --> 01:18:29,955 Du fortjente ikke respekt fra de andre iværksættere. 1384 01:18:30,038 --> 01:18:32,999 Jeg hjalp dig, fordi du næsten brød sammen. 1385 01:18:33,083 --> 01:18:35,502 Det her sker, fordi du frygter succes. 1386 01:18:35,585 --> 01:18:37,587 Kalder du det her succes? 1387 01:18:37,671 --> 01:18:39,589 På hvad og hvis bekostning? 1388 01:18:39,673 --> 01:18:42,551 At vi lyver for os selv og mange andre. 1389 01:18:42,634 --> 01:18:43,844 Længe leve succes! 1390 01:18:46,555 --> 01:18:47,472 -Familie. -Hvad? 1391 01:18:48,181 --> 01:18:50,726 Det er cyanid, de får os ikke i live. 1392 01:18:53,270 --> 01:18:54,521 Du er dødvægt. 1393 01:18:55,564 --> 01:18:58,567 Du forbliver så stor her uden drømme eller mål. 1394 01:18:58,650 --> 01:19:03,822 -Jeg er træt af at slæbe dig med mig. -Du er min ven. Jeg ville inspirere dig. 1395 01:19:04,364 --> 01:19:06,491 Du var et dårligt sted. 1396 01:19:06,575 --> 01:19:10,162 Du vil altid sidde fast. Du beklager dig bare. 1397 01:19:10,245 --> 01:19:12,497 Det er kapitalismens skyld, den hvide mand. 1398 01:19:12,581 --> 01:19:15,250 Jeg gav dig en ægte mulighed for fremskridt. 1399 01:19:15,333 --> 01:19:17,252 Og du blev til en joke. 1400 01:19:21,089 --> 01:19:25,927 -Jeg ville have, vi ikke var værdiløse. -Du var ligeglad med, hvad jeg følte. 1401 01:19:26,636 --> 01:19:28,346 Min lykke er ligegyldig. 1402 01:19:29,347 --> 01:19:31,433 Du er så skide egoistisk. 1403 01:19:33,185 --> 01:19:36,313 Hvad med dig? Rend mig. Ikke nu, livscoach! 1404 01:19:38,231 --> 01:19:39,065 Fuck af. 1405 01:19:41,109 --> 01:19:43,820 Hør efter, alle sammen. 1406 01:19:45,238 --> 01:19:48,116 Denne kasse repræsenterer skuffelse. 1407 01:19:48,200 --> 01:19:49,159 Nederlag. 1408 01:19:49,826 --> 01:19:51,870 Ingen vil være i den kasse. 1409 01:19:51,953 --> 01:19:52,871 Vel? 1410 01:19:52,954 --> 01:19:58,668 Natalia, læg alle dine drømme, løfter, mål og håb i denne kasse. 1411 01:20:02,255 --> 01:20:04,007 -Du er fyret. -Forstået. 1412 01:20:04,549 --> 01:20:06,927 Vær nu ikke så grusom, din nar. 1413 01:20:07,010 --> 01:20:08,637 Sikke et røvhul. 1414 01:20:08,720 --> 01:20:13,016 Nu ikke såre folk. Jeg er også ramt, Natalia var min stjerne. 1415 01:20:14,100 --> 01:20:18,188 Men det, der gør mere ondt, er, at vi alle skal bruge en kasse, 1416 01:20:18,271 --> 01:20:20,857 fordi Startkapital er gået konkurs. 1417 01:20:20,941 --> 01:20:23,568 Jeg kan ikke betale jeres løn i dag. 1418 01:20:23,652 --> 01:20:24,611 Hvad? 1419 01:20:24,694 --> 01:20:28,949 Tak, Natalia. Jeg har lige købt en iPhone 13. Hvordan betaler jeg nu? 1420 01:20:29,032 --> 01:20:31,243 Jeg bruger en Android, klamt. 1421 01:20:31,326 --> 01:20:35,539 Jeg adopterede en hund. Hvordan siger jeg, at vi er hjemløse? 1422 01:20:37,582 --> 01:20:40,585 Rend mig, dit skide røvhul. 1423 01:20:40,669 --> 01:20:42,170 -Fuck dig. -Kom så. 1424 01:20:42,254 --> 01:20:43,505 De tilhører… 1425 01:21:15,745 --> 01:21:18,039 Et meme, et kapitel. 1426 01:21:18,123 --> 01:21:20,333 -Et kapitel for hver meme… -Cano. 1427 01:21:20,417 --> 01:21:23,712 Hej, jeg har mange nye idéer. Vil du pingponge? 1428 01:21:23,795 --> 01:21:26,548 Du er ikke min gæst længere. Det er Memelas. 1429 01:21:26,631 --> 01:21:28,508 Du må tilgive mig. 1430 01:21:28,592 --> 01:21:30,719 Kom med mig, tak. 1431 01:21:30,802 --> 01:21:33,430 Før du siger noget, så lyt til mig. 1432 01:21:33,513 --> 01:21:36,850 Dagens rockstjerner er influencere. 1433 01:21:36,933 --> 01:21:39,311 -Ja. -Og hvem er den vigtigste af dem? 1434 01:21:39,394 --> 01:21:42,814 Memelas. Så jeg tænkte på at lave et realityshow 1435 01:21:42,898 --> 01:21:45,609 om Memelas, som leder efter den næste Memelas. 1436 01:21:45,692 --> 01:21:48,028 -Den næste? Jeg tvivler. -Jeg mener… 1437 01:21:48,111 --> 01:21:49,112 Action! 1438 01:21:49,195 --> 01:21:51,323 Hej, venner. Hvordan går det? 1439 01:21:51,406 --> 01:21:54,910 -Ikke sådan der, Rocco. -Må jeg ikke gå i seng? 1440 01:21:54,993 --> 01:21:58,246 -Tænk på de børn, der ser på. -Klokken er 2. 1441 01:21:58,330 --> 01:22:02,709 -Du kommer til at traumatisere ham. -Får du løn for at tale om opdragelse? 1442 01:22:04,210 --> 01:22:07,589 Okay, kære. Lad os se, om du kan klare det. Action! 1443 01:22:07,672 --> 01:22:11,259 Hej, venner. Hvordan går det? Vi er her med en ny video. 1444 01:22:11,343 --> 01:22:14,346 Vi prøver den her virkelig seje truck. 1445 01:22:19,142 --> 01:22:20,435 Motivation Nation? 1446 01:22:22,771 --> 01:22:24,272 Ja. Hvordan går det? 1447 01:22:25,774 --> 01:22:28,860 -Giv mig pengene tilbage. -Jeg beklager… 1448 01:22:30,195 --> 01:22:31,404 Vi investerede alt. 1449 01:22:32,572 --> 01:22:34,741 Hallo! Kender I den fyr? 1450 01:22:35,283 --> 01:22:38,536 Han er en tyv. Han var skyld i, at SkrivUnder fejlede. 1451 01:22:38,620 --> 01:22:40,914 Jeg ville stoppe global opvarmning. 1452 01:22:40,997 --> 01:22:43,500 Jeg ville redde manaterne. Det er for sent. 1453 01:22:43,583 --> 01:22:47,170 Ønsker du, at bierne bliver udryddet? Nej, det ønsker ingen. 1454 01:22:47,837 --> 01:22:49,547 Hallo, jeg taler til dig. 1455 01:22:50,382 --> 01:22:52,550 Kig mig i øjnene, når jeg taler. 1456 01:22:54,552 --> 01:22:57,347 Kender du ham? Smid ham ud, eller jeg gør det. 1457 01:22:59,099 --> 01:23:01,726 Det må du undskylde. 1458 01:23:03,228 --> 01:23:04,270 Jeg fikser det. 1459 01:23:04,354 --> 01:23:05,689 Undskyld til jer alle. 1460 01:23:06,982 --> 01:23:07,899 Jeg fikser det. 1461 01:23:09,651 --> 01:23:10,568 Jeg fikser det! 1462 01:23:10,652 --> 01:23:12,195 Jeg lover, jeg fikser det! 1463 01:23:36,761 --> 01:23:40,974 Hvornår var jeg ikke mig selv? Hvornår mistede jeg mit formål? 1464 01:23:41,057 --> 01:23:43,476 Hvornår holdt jeg op med at have omsorg? 1465 01:23:44,519 --> 01:23:47,105 Jeg er også en slave for mine usikkerheder. 1466 01:23:47,188 --> 01:23:48,815 Jeg har aldrig været nok. 1467 01:23:48,898 --> 01:23:51,860 Jeg har aldrig været nok succes, penge, kærlighed. 1468 01:23:54,154 --> 01:23:55,196 Ikke slank nok. 1469 01:23:59,367 --> 01:24:01,745 Jeg vil have styrken til at gro. 1470 01:24:01,828 --> 01:24:04,789 At tro, jeg er i mål, driver mig længere væk. 1471 01:24:05,373 --> 01:24:09,586 Kun nøgen… kan jeg acceptere, at jeg ikke er perfekt. 1472 01:24:09,669 --> 01:24:12,297 Sådan her kan jeg være glad for mig selv. 1473 01:24:15,759 --> 01:24:19,387 I dag begynder jeg at elske mine ar og mærker. 1474 01:24:20,138 --> 01:24:22,432 Andres succes er ikke min fiasko. 1475 01:24:22,515 --> 01:24:27,604 Jeg ved, der ikke er en genvej til succes. Livets veje er ikke, som jeg troede. 1476 01:24:33,151 --> 01:24:34,402 Jeg må undskylde for 1477 01:24:34,986 --> 01:24:37,906 at lade frustrationen gå ud over dem, jeg elsker. 1478 01:24:37,989 --> 01:24:40,575 Og skade dem, der aldrig ville skade mig. 1479 01:24:41,951 --> 01:24:43,953 Er det succes, hvis du ikke deler? 1480 01:24:44,746 --> 01:24:49,042 Ydmyghed er ikke at tænke mindre om dig selv, men mindre på dig selv. 1481 01:24:49,626 --> 01:24:53,046 Glem ikke at elske dig selv og abonnere. 1482 01:24:54,089 --> 01:24:55,173 Klik forneden. 1483 01:24:55,256 --> 01:24:57,050 ABONNER FOR FLERE VIDEOER 1484 01:25:17,112 --> 01:25:18,905 TIL BLAS! FRA POLO. MUSEUM KL. 9.05 1485 01:25:33,128 --> 01:25:35,588 MUSEUM 1486 01:25:54,315 --> 01:25:55,650 Blas! 1487 01:25:55,733 --> 01:25:58,528 Mig! Jeg er Blas. 1488 01:25:59,696 --> 01:26:02,407 Kom med. Vi er sent på den. 1489 01:26:04,742 --> 01:26:07,495 BARISTA-KONKURRENCE DEN 10. UDGAVE 1490 01:26:11,332 --> 01:26:13,376 Amatører er åbenbart også med. 1491 01:26:13,459 --> 01:26:18,131 -Tænk, at de inviterede en bønne-brænder. -Maskinen var fejlkalibreret. 1492 01:26:18,214 --> 01:26:19,591 Ligesom din næse? 1493 01:26:30,101 --> 01:26:33,146 Jeg kalder denne for "Blæs mig bagover." 1494 01:26:33,229 --> 01:26:35,106 Det er en iberisk bønne, 1495 01:26:35,190 --> 01:26:39,777 og den indeholder fire gange mere koffein end en arabisk bønne. 1496 01:26:39,861 --> 01:26:43,031 En kop kan holde dig vågen i to dage. 1497 01:26:43,114 --> 01:26:47,952 Der er en snert af jasmin, citron og jordbærmarmelade. 1498 01:26:49,579 --> 01:26:50,997 Fra Soconusco, Chiapas, 1499 01:26:51,080 --> 01:26:54,459 har den en kontrolleret fermentering på 28 timer, 1500 01:26:55,043 --> 01:27:01,925 og du skal kalibrere den ved 18 gram per 36 milliliter på 91 grader. 1501 01:27:02,800 --> 01:27:04,844 Den er meget delikat. 1502 01:27:06,346 --> 01:27:07,889 Ikke alle kan gøre det. 1503 01:27:49,264 --> 01:27:50,723 Dig! 1504 01:27:55,353 --> 01:27:57,021 Tak for, at du skubbede mig. 1505 01:27:58,147 --> 01:28:00,024 Du er skabt til det her. 1506 01:28:02,151 --> 01:28:05,780 Jeg burde have støtte dig og ikke presset dig til noget andet. 1507 01:28:05,863 --> 01:28:09,450 Jeg ødelagde noget, der gik godt. Det var ikke cool. 1508 01:28:09,534 --> 01:28:12,036 -Jeg var blevet lidt skør. -En smule. 1509 01:28:16,541 --> 01:28:18,835 Jeg har savnet lugten af nudelsuppe. 1510 01:28:19,377 --> 01:28:20,795 Du er min sjæleven. 1511 01:28:20,878 --> 01:28:22,588 Catalansk? 1512 01:28:23,589 --> 01:28:26,926 -Tredjepladsen! -Ikke førstepladsen. 1513 01:28:50,283 --> 01:28:51,826 Jeg vil være med i det. 1514 01:28:53,328 --> 01:28:54,787 -Kan du… -Ja. 1515 01:28:56,497 --> 01:28:58,416 Den kanal bliver et hit. 1516 01:28:58,499 --> 01:29:00,043 -Kan du holde den? -Ja. 1517 01:29:05,173 --> 01:29:06,299 Polo Ríos. 1518 01:29:15,350 --> 01:29:16,809 Vil du pingponge? 1519 01:29:26,819 --> 01:29:28,237 Det er din tur. 1520 01:29:30,323 --> 01:29:31,199 Tak. 1521 01:29:34,035 --> 01:29:34,869 Natalia. 1522 01:29:37,497 --> 01:29:38,456 Arbejder du her? 1523 01:29:39,165 --> 01:29:40,666 -Selvfølgelig. -Ja. 1524 01:29:40,750 --> 01:29:41,584 Ja. 1525 01:29:43,127 --> 01:29:44,087 Kom ind, tak. 1526 01:29:45,088 --> 01:29:45,963 Herovre. 1527 01:29:48,383 --> 01:29:49,300 Du ser godt ud. 1528 01:29:50,176 --> 01:29:53,304 Mere afslappet. Hvad gjorde du med den anden Natalia? 1529 01:29:54,514 --> 01:29:57,392 Filosofien her er ret cool, 1530 01:29:57,475 --> 01:30:02,355 og det hjælper mig med at huske på, at jeg ikke behøver at kontrollere alt. 1531 01:30:02,939 --> 01:30:04,023 Du fandt balance. 1532 01:30:06,109 --> 01:30:06,984 Det er sejt. 1533 01:30:12,490 --> 01:30:13,616 Herovre, tak. 1534 01:30:16,994 --> 01:30:18,496 Hvad kan vi gøre for dig? 1535 01:30:18,579 --> 01:30:20,164 Jeg vil deponere noget. 1536 01:30:22,208 --> 01:30:26,379 -Du renser dit navn? -Noget i den stil. Pengene var ikke vores. 1537 01:30:27,505 --> 01:30:28,548 Jeg så din video. 1538 01:30:30,007 --> 01:30:31,384 Hvor pinligt. 1539 01:30:31,467 --> 01:30:34,011 Nej, jeg kunne lide den. 1540 01:30:36,472 --> 01:30:40,768 -Hvad så nu for Polo Ríos? -Jeg vil finde ud af, hvem jeg er. 1541 01:30:42,145 --> 01:30:44,522 Hvad jeg ønsker. Og undskylde. 1542 01:30:45,898 --> 01:30:50,069 Og, jeg ved ikke. Holde lav profil i et stykke tid. 1543 01:30:51,571 --> 01:30:54,866 Det bliver nemt med en million hits på Google. 1544 01:30:54,949 --> 01:30:56,242 Googlede du mig? 1545 01:30:58,244 --> 01:31:00,037 Jeg googlede også dig. 1546 01:31:01,581 --> 01:31:03,916 Jeg skal bruge din stemmekode, tak. 1547 01:31:05,626 --> 01:31:06,461 Hvis du gider. 1548 01:31:10,756 --> 01:31:12,675 Womderam dirimdam 1549 01:31:13,468 --> 01:31:15,678 Womderam dirimdam 1550 01:31:16,220 --> 01:31:18,097 Womdirandaram 1551 01:31:20,099 --> 01:31:20,933 Seriøst? 1552 01:31:21,642 --> 01:31:22,477 Okay. 1553 01:31:22,560 --> 01:31:24,061 Vi fik koden. 1554 01:31:38,034 --> 01:31:38,951 Wow. 1555 01:31:39,035 --> 01:31:41,954 Den bedste barista i byen. 1556 01:31:42,038 --> 01:31:44,790 Folk hørte om "Blæs mig bagover". 1557 01:31:44,874 --> 01:31:47,043 Du fandt et behov. 1558 01:31:47,668 --> 01:31:49,337 -Hvad er det? -Hvad? 1559 01:31:49,420 --> 01:31:51,172 -Det der. -Det er ikke noget. 1560 01:31:51,255 --> 01:31:53,299 -Du fik en tatovering, mand. -Ja. 1561 01:31:53,382 --> 01:31:54,926 Mit personlige brand. 1562 01:31:55,009 --> 01:31:56,928 -Lamt, jeg ved det. -Nej! 1563 01:31:57,512 --> 01:32:00,264 -Jeg elsker det. -Et dryp fra Etiopien. 1564 01:32:00,348 --> 01:32:01,516 Tak. 1565 01:32:02,642 --> 01:32:03,559 Polo? 1566 01:32:03,643 --> 01:32:07,188 Jeg er Janono. Direktør for Dogflix. Jeg skrev til dig. 1567 01:32:07,688 --> 01:32:11,067 Husker du Dogflix? Det er Netflix, men for hunde. 1568 01:32:11,567 --> 01:32:15,279 Audiovisuelt indhold kun til hunde. Der er alt. 1569 01:32:15,363 --> 01:32:17,240 Serier, komedier, dramaer. 1570 01:32:17,323 --> 01:32:20,618 Narkodramaer, realityshows, talkshows. Der er alt. 1571 01:32:20,701 --> 01:32:24,455 Din hund vil aldrig kede sig. Vi bliver millionærer. 1572 01:32:24,539 --> 01:32:26,541 Hvad er dit nummer? Jeg ringer. 1573 01:32:26,624 --> 01:32:29,418 Send en besked på Instagram. Jeg tjekker altid. 1574 01:32:29,502 --> 01:32:30,670 -Er du sikker? -Ja. 1575 01:32:30,753 --> 01:32:32,129 -Lad os gøre det. -Ja. 1576 01:32:32,213 --> 01:32:34,799 Millionærer, mand. 1577 01:32:35,216 --> 01:32:36,592 Tak, Dogflix. 1578 01:32:39,220 --> 01:32:40,930 Jeg har distributører der. 1579 01:32:41,013 --> 01:32:42,723 Okay, vi ses. 1580 01:32:42,807 --> 01:32:45,935 -Elsker dig. -Fortæl ham om universiteterne. 1581 01:32:46,435 --> 01:32:47,937 Nå ja. 1582 01:32:48,020 --> 01:32:50,940 De godkendte syltetøjet, så jeg får meget ind nu. 1583 01:32:51,023 --> 01:32:52,483 Adderall, Ritalin, alt. 1584 01:32:52,567 --> 01:32:56,237 Universiteterne giver det til de unge til eksamenerne. 1585 01:32:56,320 --> 01:32:59,282 Jeg konverterede alle mine penge til Aders. 1586 01:32:59,365 --> 01:33:03,578 Jeg vil investere i en mexicansk startup. Hvad sker der? 1587 01:33:03,661 --> 01:33:06,163 Flip ikke ud, men Aders faldt sammen. 1588 01:33:06,247 --> 01:33:07,999 Det er slemt. 1589 01:33:08,082 --> 01:33:09,917 Kursen er på 20 cent. 1590 01:33:10,001 --> 01:33:12,420 Jeg købte ved 22.000. Den ville da gå op? 1591 01:33:12,503 --> 01:33:14,880 Jeg sagde, den ville svinge. Som den gør. 1592 01:33:14,964 --> 01:33:17,925 -Sådan er kryptovaluta. -Hvad? 1593 01:33:18,009 --> 01:33:19,010 Slap af. 1594 01:33:19,093 --> 01:33:22,597 Jeg sværger, hvis du ikke var verdens mest sexede mand… 1595 01:33:22,680 --> 01:33:24,015 Hallo! 1596 01:33:24,098 --> 01:33:26,517 -Bevar kontrollen. -Tak. 1597 01:33:26,601 --> 01:33:29,186 Nej. Det er ikke cool. 1598 01:33:29,270 --> 01:33:30,980 Blas, hvad sker der? 1599 01:33:31,063 --> 01:33:34,233 En blodprøve kan vise, om du stammer fra Moctezuma. 1600 01:33:34,317 --> 01:33:35,443 Helt ærligt. 1601 01:33:36,235 --> 01:33:38,654 -Det er ikke så skidt. -Nej. 1602 01:33:38,738 --> 01:33:43,618 Vent, det er ikke så skidt. 1603 01:33:44,869 --> 01:33:46,495 Ring til Tony. 1604 01:33:55,463 --> 01:34:00,468 Tekster af: Niels M. R. Jensen