Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Nous sommes... pour Bastille,
je crois qu'on va juste travailler sur de nouveaux morceaux
et on va commencer une tournée en Australie et Nouvelle-Zélande.
Je crois qu'on va faire des concerts réorchestrés
et se concentrer sur la création d'un super nouvel album, j'espère.
Et pour vous, ce sera quoi, 2020 ?
WAR CHILD CONCERT PALLADIUM DE LONDRES, 22 FÉVRIER 2020
DERNIER CONCERT DE BASTILLE EN 2020
Cette année a été surréaliste.
Et l'idée, il y a un an,
qu'on serait enfermés pendant des mois
et que tout le monde se cacherait chez soi,
c'était complètement impensable.
C'est intéressant de voir le monde s'exclamer et s'arrêter.
J'étais un ado très introverti, très complexé.
CHANTEUR, COMPOSITEUR, PRODUCTEUR
Pour moi, toute cette période de ma vie
quand on était dans un groupe, c'était
cette tension entre adorer faire de la musique et la satisfaction de créer,
avec ne vraiment pas aimer être sur scène.
Brusquement, nous étions...
...au sommet de je ne sais quelle popularité,
et ça n'avait jamais été notre but,
ce n'était même pas une option.
Être toujours en tournée pendant des années,
évidemment, il y a des moments extraordinaires.
Je ne dis pas qu'on n'est pas reconnaissants,
mais comme quand on répète souvent,
comme n'importe quel boulot, à un moment
on en a juste marre.
Pour un groupe aussi important et populaire,
ils ont fait des centaines de concerts sur le même modèle.
Je ne pense pas à ce que je joue, mais à faire l'idiot
pour déstabiliser Will.
J'essayais de comprendre mes impôts,
on avait joué quatre chansons,
et je n'avais pas réalisé que je jouais.
Je ne sais pas si ça devenait ennuyeux
ou si ça devenait fatiguant,
mais ReOrchestrated a redonné un nouveau souffle.
RÉORCHESTRÉ
♪ I breath in hard ♪
♪ Don't speak because it's like a bitter pill ♪
♪ You blow my mind ♪
♪ You make my heart beat ♪
Quand j'étais à la fac, j'écrivais
une sorte de musique pop bizarre linéaire narrative, au piano,
inspirée par Regina Spektor ou Antony & The Johnsons...
Je l'ai rencontré dans un pub...
BATTERIE
...et il était plutôt solitaire.
C'était souvent à contre-courant
plutôt qu'avec une pédale Loop.
Cette foutue pédale Loop.
On répétait chez lui, on prenait notre barda
et on allait jouer dans des salles vides et tout ça,
et on était comme Spinal Tap avec les batteurs
qui ne font que passer,
comme Will était notre septième bassiste,
mais il a fini par rester.
Il a dit : "Il y a ce gars, tu veux jouer pour lui ?"
GUITARE ET BASSE
L'idée était d'avoir de l'argent
pour être payé au prix d'une session.
Et il m'a invité à dîner, parce qu'il est vraiment très amical.
Pour moi, c'était...
parce que j'étais un vrai misanthrope,
je me suis demandé, à quoi il joue ?
C'était la première fois depuis des années
que j'entendais un truc qui me faisait dire :
"Je veux vraiment en faire partie."
On voulait monter un groupe,
il nous fallait un clavier.
On a demandé à tous ceux qu'on croisait,
et le seul qui a dit oui, c'était Kyle.
Il avait déjà dit ça trois ou quatre fois, je me suis dit :
CLAVIERS
"Peut-être que je vais...
contacter ce gars, Dan."
♪ Icarus is flying too close to the sun ♪
♪ Icarus's life ♪
On a joué dans la plupart des pubs,
on a traversé tout le pays.
On entassait tout dans une voiture empruntée à la mère d'un ami.
Kyle et Will étaient coincés derrière,
des instruments partout, Woody et moi avions le permis,
on devait faire toute la route.
Et on roulait cinq heures pour jouer devant huit personnes.
Faire un concert était terrifiant.
Il fallait vraiment que je sois bourré
pour y aller et jouer.
Je vous aime tous.
Il avait une vision très claire,
mais il ne voulait pas qu'on sache qui il était.
Mais il avait toutes ces choses en lui qu'on devait entendre.
C'était piégé à l'intérieur, je me disais :
"Qu'est-ce que tu vas faire ?"
On est sortis comme groupe indie pop.
On parlait beaucoup de nous sur les blogs,
les gens regardaient nos vidéos et venaient à nos concerts,
et c'était vraiment super.
On peut prendre une photo avec vous ?
Oui, bien sûr.
En avançant, à force de jouer,
on passe d'un sentiment de vide à moitié plein,
et progressivement, ça donne de l'élan.
On vient de terminer une tournée de dix, 12 jours au Royaume-Uni.
D'abord en Irlande, en Écosse,
et puis à travers l'Angleterre.
Tout s'est fait à guichet fermé...
ce qui a rendu l'expérience... un peu plus détendue.
On jouait pour ce qui commençait à être une vraie foule,
ce qui était assez dingue en soi.
Bad Blood, le premier album...
PRODUCTEUR
...a été fait dans mon studio
sous une tour à Battersea,
une petite pièce industrielle, basse de plafond.
C'était grand comme un placard.
On grimpait sur la batterie
pour passer. C'était minuscule.
Il faut faire de la pub, écrire, jouer de la musique,
et ça coûte de l'argent, et il faut le faire
en plus de l'école, de la fac, du boulot...
On trouvait le temps entre nos boulots, qui payaient le loyer.
- Comment ça va ? - Et toi ?
On faisait ça trois fois par semaine, on arrivait à 3 h du mat',
on se levait à 9 h le lendemain pour bosser.
Nouvelle coupe.
Il fait froid.
Ça paraissait sans fin, comme une douleur interminable.
Et puis on a signé un contrat, et tout s'est amélioré.
Une période stressante, parce qu'on sait bien
que si ça ne marche pas, c'est fini.
TRIANGLE TOUR BASTILLE
VOIR LE LIEU
C'est bien d'avoir fait un tweet trop long de quatre lettres.
Je pourrais gêner Kyle, ce serait drôle.
On fait tout ce qu'on peut pour que la police vienne.
Les trucs habituels comme les magazines, la presse, la radio, la télé,
soit ils ne nous aiment pas, soit ils nous ignorent complètement.
Personne ne sait où nous sommes...
...alors j'espère, je vais faire un triangle... un peu notre truc,
qui pointe vers l'endroit où on va jouer,
pour qu'ils sachent.
On a déjà un, deux...
...ceux qui n'ont pas compris,
la dame rousse, ça fait cinq.
Ils seront plus nombreux que nous,
ça fait une marge sur notre...
Voilà, c'est fait. C'est fait pour Norwich.
On peut partir ?
On est là pour ça, non ?
Pourquoi c'est plus bizarre qu'hier ?
On était en retard.
- Juste des gosses idiots. - Oui.
Quatre gars bizarres qui se pointent dans un quartier industriel...
Sept personnes? Oui, sept.
J'ai toujours adoré faire ça.
Il y a des choses qui vous attirent.
Mais c'était toujours mêlé avec
ce qu'on appellerait sans doute aujourd'hui
beaucoup d’anxiété.
Je ne chante pas ici.
On jouait au Reading, et je me suis dit :
"On n'est pas assez costauds pour être au programme."
Dans une petite tente bondée,
j'ai commencé à jouer les premiers accords...
...et la foule s'est mise à chanter,
ça m'a fait halluciner.
♪ Can you listen to my flaws? ♪
On a sorti cette chanson, "Flaws."
Elle est arrivée en 20ème position, c'était dingue.
À l'époque, on tournait dans un petit fourgon,
et on a soudain eu cette chanson
qui se retrouvait dans le top 40.
Et... je ne peux vraiment pas vous dire à quel point...
...ça allait au-delà de nos espérances.
♪ You have always worn your flaws upon your sleeve ♪
♪ And I have always buried them deep beneath the ground ♪
♪ Dig them up let's finish what we've started ♪
♪ Dig them up so nothing's left untouched ♪
Au revoir, Dan !
C'était complètement dingue !
- C'est assez inattendu. - C'était trop bizarre.
J'ai une place dans le cœur pour toi, Dan.
Et au tout début de 2013,
on a sorti "Pompeii" qui...
...a eu un effet assez inattendu,
et tout a explosé,
c'était fou, on ne savait plus qui on était.
J'ai écouté le classement, ils appellent.
- Oui. - Vous êtes numéro deux sur quoi ?
Vous êtes numéro deux.
Mais on s'est dit... ouais !
Salut, Bastille, ça va ?
- Salut. - Ça va bien.
Vous êtes numéro deux au classement officiel.
Incroyable Bastille avec "Pompeii."
J'espère qu'ils seront numéro un,
ces beaux garçons et leur super chanson.
Sortie en charrette avec les gars.
C'est trop demander ?
Manger des nouilles en coulisse du Saturday Night Live.
J'ai sorti mon costume pour les Grammy.
Cet album a été numéro un.
Ça a changé nos vies.
Il s'est fait descendre.
Soudain, tous ces gens devaient parler de cet album
d'un groupe dont ils se moquaient
ou qu'ils ne connaissaient pas... On n'existait pas.
À ce moment
qui aurait dû être célébré,
comme quelqu'un de pessimiste,
j'attendais toujours la chute.
Il n'y avait pas de contrat. On ne faisait plaisir à personne.
On faisait juste ce qu'on voulait, à ce moment-là.
Ils n'étaient pas dans le cadre...
IMPRÉSARIO
...ils n'ont jamais été tendance.
C'est pour ça que je veux qu'ils réussissent,
pour leur faire un doigt d'honneur.
"Vous êtes quoi, un groupe indie pop ?"
Et ça montre bien la perception encore vieux jeu
d'une partie de l'industrie musicale et de la presse de l'époque.
On se dit :
"C'est dingue de penser comme ça."
Comme s'il fallait vivre dans une petite boîte.
Pour un jeune d'une vingtaine d'années,
une pelote de nerfs au mieux de sa forme,
de faire son chemin pour en arriver là où je ne m'y attendais pas,
ça m'a bousillé, vraiment.
C'était surtout gênant.
Pour quelqu'un avec le syndrome de l'imposteur,
ça n'aidait pas, les niveaux de honte et tout ça.
C'est vraiment cliché d'avoir été dérouté par une mauvaise critique.
J'ai toujours voulu montrer aux gens,
et peut-être que ça vient de ce groupe
avec ces moments particuliers très conventionnels,
qui sont juste la partie visible de l'iceberg de ce qu'on fait.
Et souvent la partie charnue de ce qu'on fait,
que je trouve vraiment intéressante et exaltante,
tout ça se perd, et je crois que nos fans l'entendent,
mais ça se perd ailleurs.
Peut-être que ça...
...m'a poussé à toujours vouloir
essayer et montrer aux gens... cette autre facette de ce qu'on fait.
RÉPÉTITIONS WILD WORLD OCTOBRE 2016
Même si tu partages, peut-être...
Après notre premier album, il aurait fallu...
...chercher les chemins fréquentés qui existent,
et travailler avec des gens déjà renommés
et accepter une aide extérieure.
Et la route aurait été plus simple
et peut-être même plus sympa,
mais je me sentais bien dans notre processus,
et très fier. C'était à nous et ça fonctionnait,
alors on a continué.
Je suis le moins au point dans le groupe.
La direction a discuté avec les gars,
et ils sont venus pour me dire :
"Kyle, tu n'es pas assez bon."
Mais au lieu de me dire : "Au revoir, on va trouver quelqu'un d'autre,"
c'était : "Voilà ce qu'on nous a dit."
Si on l'a à la fin,
si on fait la chanson,
et que ça rate à la fin,
- il faudra tout refaire. - Tu vas réussir.
Tu as des trucs plus durs.
Tu fais juste un blocage.
Je suis sorti du pub et j'ai passé des coups de fil,
et je suis allé prendre des cours.
Et ça amène au fait
que Bastille est un endroit où on se soutient.
Et ils veulent que je fasse partie de ce qui arrive,
donc je leur prouverai que je suis assez bon.
Quand on veut, il faut juste y mettre plus d'efforts.
Les vibrations, on y va !
Tu vas t'exploser.
MEMBRE LIVE
On m'a présenté aux gars,
et ils étaient tous très sympas, et j'ai joué les chansons.
J'étais complètement terrifié,
parce que c'était une énorme opportunité.
Ils m'ont appelé la semaine suivante, c'était OK.
Avec Wild World,
le monde était un endroit différent, il se passait des choses,
tout devenait plus important et mondial.
- Salut. - Salut, mon pote.
Le monde prenait une direction étrange.
La société se divisait irrémédiablement.
♪ Set me Free from my jealousy ♪
Je pensais que ce serait hypocrite de ne pas l'intégrer un peu.
♪ I want to be Free as I'll ever be ♪
Tous les singles et les vidéos
et tout ce qu'on faisait étaient présentés
par ce conglomérat menaçant,
qui englobait tout.
WILD WORLD COMMUNICATIONS Compagnie Bastille
Cette fausse présentation derrière nous
sur le grand écran qui s'en prenait au public.
Ça parlait de la montée du...
...populisme, ce genre de choses,
Trump, qui paraissait impossible, ou le Brexit,
et on a été surpris de voir les résultats.
À Glastonbury, en 2016,
quand on a su pour le Brexit, je me suis levé,
on devait jouer sur scène,
et on ne pensait qu'à ça.
On a compris que les gens venaient aux concerts pour oublier tout ça.
Ils n'ont pas besoin d'avoir les infos en boucle.
Merci d'être venus aujourd'hui.
En ce jour particulier, c'est le meilleur endroit,
alors merci d'être venus nous voir.
On va passer un super weekend.
Les gens qui étaient là ce weekend,
qui pleuraient ce grand changement,
ils ne se disaient pas...
♪ I miss you more ♪
"C'est notre dernier weekend avant que ça ne devienne réel."
Les festivals et les concerts permettent de s'évader. Ils vous transportent.
J'ai eu cette sorte d'illumination.
J'ai voulu mettre la production de côté,
et prendre tous les concepts et les épurer pour retrouver...
...le squelette de la musique.
Une incroyable association pour les sans-abris m'a demandé
de donner un concert pour récolter de l'argent.
Ils voulaient Union Chapel,
une salle de Londres dans une église, vraiment très belle,
où j'avais déjà vu beaucoup de concerts,
mais sans y avoir joué,
j'avais vraiment hâte.
Je voulais que ce soit spécial.
On ne peut pas avoir tout un groupe qui déchire tout
dans Union Chapel.
Il faut complètement repenser nos chansons.
J'en ai parlé à Jonny, il était d'accord pour réarranger.
ARRANGEUR
Pendant la période Bad Blood, j'étais plus en retrait,
ils étaient bien partis, il n'y avait pas les mêmes objectifs
pour ajouter à leurs concerts.
Mais c'était après cet album.
Dan m'a appelé et m'a dit :
"J'ai une idée
pour un morceau qui demandera des cuivres,
pourquoi tu ne viendrais pas avec d'autres gars ?"
Et nous sommes allés dans cette toute petite pièce
pour enregistrer "Send Them Off!"
et j'imagine que réinventer cette chanson
a sans doute donné à Dan l'idée
que pour la prochaine tournée du groupe,
ils pourraient emmener d'autres musiciens.
J'ai fait partie de groupes de rock et d'orchestres.
Je sentais que c'était quelque chose qui pouvait être
une façon intéressante de présenter et d'arranger les chansons.
Quand Bastille est sorti, mon ami, Woody...
CHEFFE DE CHŒUR
...était le batteur. J'ai trouvé ça dingue.
Et puis ils ont cherché quelqu'un
pour vocaliser et mettre en chœur,
et avoir une vision de Bastille
qui soit plus traditionnelle.
Mon ami a pensé à moi, j'y ai pensé aussi.
C'était un défi, mais c'était fantastique.
J'ai écrit entre 20 et 25 partitions
en dix ou quinze jours,
parce que c'était au dernier moment.
On parle normalement de répétitions,
qu'on met au pluriel, il y en a plusieurs.
Cette fois, il n'y en a eu qu'une.
Vous allez changer.
On essaie ici.
RÉPÉTITION, UNION CHAPEL MAI 2017
Je ne joue pas. Qu'est-ce que vous jouez ?
...ils me regardent tous.
On savait qu'on pouvait faire du bon boulot,
mais à cause de la répétition,
tout était improvisé,
ça aurait pu mal tourner par moments.
- Génial. - Allez, mon pote.
C'est génial, vraiment génial.
J'ai peur aussi.
CONCERT POUR STREETS OF LONDON UNION CHAPEL, LONDRES, 22 MAI 2017
Bonsoir.
Nous sommes Bastille et compagnie, ravis d'être là,
merci beaucoup d'être venus.
J'ai peur, je ne vais pas parler beaucoup.
Je t'aime, Kyle !
♪ I was left to my own devices ♪
♪ Many days fell away with nothing to show ♪
♪ And the walls kept tumbling down ♪
♪ In the city that we love ♪
♪ Grey clouds roll over the hills ♪
♪ Bringing darkness from above ♪
♪ But if you close your eyes ♪
♪ Does it almost feel like nothing changed at all? ♪
♪ And if you close your eyes ♪
♪ Does it almost feel like you've been here before? ♪
♪ How am I going to be an optimist about this? ♪
♪ We were caught up and lost in all of our vices ♪
♪ In your pose as the dust settled around us ♪
♪ And the walls kept tumbling down ♪
♪ In the city that we love ♪
♪ Grey clouds roll over the hills ♪
♪ Bringing darkness from above ♪
♪ But if you close your eyes ♪
♪ Does it almost feel like nothing changed at all? ♪
♪ And if you close your eyes ♪
♪ Does it almost feel like you've been here before? ♪
C'était du brut et sûrement bourré d'erreurs,
mais on a réussi,
et c'était spécial.
Il y avait quelque chose de très intime et de très sensible
dans l'approche de la musique de Bastille
si on compare au feu d'artifice que les gens connaissent.
♪ Oh, where do we begin? ♪
♪ The rubble or our sins? ♪
Remixer particulièrement chaque chanson
dans un contexte live est très courageux,
beaucoup d'artistes ne le feraient pas, peu importe comment.
Commencer avec "Pompeii," le dépouiller complètement
et jouer a cappella avec d'autres chanteurs.
Et enlever la mélopée, l'accroche que les gens connaissent,
tout était fait contre toute attente.
♪ But if you close your eyes ♪
Avec un second album et de grand concerts,
on préparait un troisième album, autour de l'évasion,
mais je repensais à ce concert, pour l'association,
c'était incroyable, et j'ai eu
cette idée de recommencer,
je me suis mis ça en tête.
Ça semblait être une super idée, pas complètement aboutie.
En y repensant, si ça avait été notre seule réalisation,
je pense que ça ne représentait pas qui je suis,
et ça ne représentait pas ce que ces musiciens pouvaient faire.
J'étais heureux que ça se soit produit une fois.
Je voulais faire...
...un truc différent et bien réel,
et pratiquement tous les autres
autour de moi me disaient : "Pourquoi tu veux faire ça ?
Tu as un troisième album à faire,
c'est plus important."
Et cet album doit être fini
huit semaines après Noël.
Je suis prêt à travailler aussi vite que possible.
Essayer d'avoir un maximum à un niveau où on a envie de jouer.
Mettre en place tout un concert,
de quoi faire une tournée avec le truc orchestré,
ça va être énorme pour tout apprendre,
au sommet de l'année avant de partir en campagne,
parce qu'on doit apprendre toute l'orchestration pour ces gens.
Et apprendre comment on va jouer
tous ces trucs aussi.
On va planifier,
et je pense que le but de la tournée
jusqu'à l'Albert Hall, on veut que ce soit bon,
mais le concert sera de plus en plus difficile.
- J'ai... - On connaît.
Je sais ce qu'il veut dire, on doit être au top
et prêts au moment de la tournée.
Les tournées, ça coûte cher, et venir rajouter
quinze musiciens au scénario, ça veut dire plus de bus,
plus de chambres d'hôtel, plus d'équipe.
On ne savait pas ce qu'il en sortirait commercialement.
Ils disaient des trucs comme :
"Ça ne rapportera pas d'argent."
"Alors OK, j'arrête le groupe
et je deviens agent de change."
Il ne pouvait pas, il ne devrait pas.
Je pense que vous le faites au mauvais moment. Vous êtes connus
et quand on grimpe encore,
et Dan a parfois un problème
pour apprécier ça,
et il veut faire autre chose,
comme avec l'orchestre,
ce serait trop facile d'avoir plein de tubes
et de me simplifier la vie, et celle des autres.
Comme concept, j'adore.
Mais c'était tellement de travail... pour tout le monde.
Tout ce qui vaut la peine dans le monde créatif
va toujours avec une partie de stress,
un peu de danger, de sang, de sueur et de larmes,
tous les clichés habituels.
Si on change drastiquement ce qu'on a fait,
on peut avoir quelque chose qui tourne mal,
mais les résultats peuvent être meilleurs,
et je pense que c'est ce qui pousse Dan.
Ce projet, personne ne l'a demandé,
mais personne n'a demandé à notre groupe d'exister,
alors, merde.
RÉPÉTITIONS, TOURNÉE RÉORCHESTRÉE AVRIL 2018
L'idée que de la musique avec des cordes, une orchestration,
ne puisse pas être moderne et pertinente,
ce sont des conneries.
Ce qu'il y a de bien
dans la période actuelle,
c'est que le genre ne veut rien dire.
Bienvenue. Merci d'être là ce dimanche...
DIRECTEUR DE TOURNÉE
...de vous joindre à cette aventure,
mais il faut s'y mettre.
On n'a pas de temps.
On va essayer de limiter le temps de parole de Dan,
il doit s'économiser.
Il pourra parler beaucoup,
parce qu'il est passionné par ce projet,
mais merci beaucoup. Au travail.
Dis-leur, mon pote.
Emmener des gens dans notre monde,
pour que ça parle plutôt d'eux,
que les chansons soient ainsi,
je cède le pas et je me fais discret,
c'était ça, le but.
Quelque part chez moi, j'ai ces blocs de notes pour chaque chanson :
"Joue cette amorce ici.
Cet échantillon là, arrête de jouer..."
Oublier la mémoire musculaire
des chansons qu'on a jouées ces dernières années
presque en continu.
Finalement, ça fait...
Je ne veux pas que la batterie soit trop joyeuse,
et je voulais essayer...
Il y a eu beaucoup de notes,
gribouillées, changées en route.
- C'est le refrain ? - Oui.
Tu fais le truc de batterie,
- je garde le rythme en dessous. - D'accord.
Oui.
À un moment, je joue du piano.
C'est mon troisième instrument, c'était intéressant.
Je me suis demandé : "J'appuie sur quel bouton ?"
J'arrive tôt et je repars tard
parce que j'ai besoin de plus de temps que les gars.
Ça reste en vous
autour de ces gens qui vous disent :
"C'est quoi ? Compris."
Je n'en revenais pas.
D'accord. Ça me prenait plus de temps.
- Ils chantent à contre-temps ? - Oui.
- Puis avec les autres. - Super.
C'était différent de l'album.
On n'avait pas beaucoup de temps. Il fallait caler les répétitions.
En enregistrant...
Et au milieu, c'était :
"Quelques jours de répétition avant la tournée."
Quelqu'un a une partie qui fait...
Et c'était trop court pour que je sois à l'aise.
L'ensemble est très différent.
Et il n'y a pas eu assez à partir de là,
vous avez raison.
C'est le dernier changement.
- Oui ? - Pour celle-là.
Oui.
Il a tout changé.
- Mais non. - Quoi ?
Je suis un peu geek et j'adore répéter,
c'est ce que je préfère dans un groupe.
Le projet ReOrchestrated, c'est ce que j'ai préféré
dans ma carrière musicale, pas seulement avec Bastille,
c'est ce que j'ai préféré.
♪ You always take it farther ♪
♪ Than I ever can ♪
ROYAL ALBERT HALL, LONDRES 16 AVRIL 2018
Quand j'étais un jeune ado,
j'étais plutôt costaud.
En grandissant, les enfants sont méchants,
la vie est dure et ça faisait partie de mon identité.
J'ai toujours été complexé,
c'est vraiment bizarre d'avoir continué ce truc.
Mais ça fait partie de la tension,
j'adore pouvoir faire de la musique et créer.
J'ai joué du piano et du violon,
et je chantais dans un chœur, mais j'ai tout abandonné...
...pour l'université, pour donner l'impression
d'une vie équilibrée.
J'ai essayé de rejoindre l'orchestre de l'école,
mais je ne jouais plus depuis longtemps, j'étais mauvais
donc j'étais en fait
le seul gamin de 17 ans dans l'orchestre
à jouer troisième violon, la partie la plus simple.
Tous les autres avaient dix ans.
Et il y a eu ce concert, où la générale était en journée.
Je me souviens m'être levé pour discuter,
j'ai posé le violon sur la chaise d'à-côté,
je ne savais pas que le gamin qui avait cette chaise
était revenu, et qu'il avait bougé le violon.
J'ai fini ma conversation, je me suis assis,
et j'ai entendu ce terrible craquement.
C'est un bruit qui ne vous quitte plus,
le craquement de votre violon sous vos fesses.
Il n'y avait pas d'autre violon,
à part un violon 1/4 pour enfant.
J'étais le gamin costaud,
devoir jouer sur un mini violon, alors que j'étais déjà nul...
Ça résume bien mon adolescence.
Peut-être que cette réorchestration est ma vengeance personnelle.
♪ All of your flaws and all of my flaws they lie there hand in hand ♪
♪ Ones we've inherited ones that we learned ♪
♪ They pass from man to man ♪
♪ There's a hole in my soul ♪
♪ I can't fill it, I can't fill it ♪
♪ There's a hole... ♪
Il y a peut-être quelque chose de très audacieux à penser que nous,
en tant que groupe, on pouvait s'aventurer dans une salle
aussi incroyable que le Royal Albert Hall,
et monter sur cette scène qui possède une telle histoire.
♪ Your flaws and all of my flaws ♪
C'était très étrange.
Rien que faire la balance,
regarder autour de soi,
et se dire : "Qu'est-ce qu'on fait là ?"
♪ ...from man to man ♪
♪ There's a hole in my soul ♪
♪ I can't fill it, I can't fill it ♪
♪ And there's a hole in my soul ♪
♪ Can you fill it ♪
Parfois, les salles sont plus impressionnantes vides,
et c'était le cas justement,
j'avais des étoiles dans les yeux
devant cette magnifique salle.
♪ And I have always buried them deep beneath the ground ♪
- ♪ Dig them up ♪ - ♪ Up ♪
♪ Let's finish what we've started ♪
- ♪ Dig them up ♪ - ♪ Up ♪
♪ So nothing's left untouched ♪
♪ All of your flaws and all of my flaws ♪
♪ When they have been exhumed ♪
♪ We'll see that we need them to be who we are ♪
♪ Without them we'd be doomed ♪
- ♪ There's a hole in my soul ♪ - ♪ Hole, hole ♪
- ♪ I can't fill it, I can't fill it ♪ - ♪ Oh, oh ♪
- ♪ And there's a hole in my soul ♪ - ♪ Hole, hole ♪
- ♪ Can you fill it? Can you fill it? ♪ - ♪ Oh, oh ♪
♪ You have always worn your flaws upon your sleeve ♪
♪ And I have always buried them deep beneath the ground ♪
- ♪ Dig them up ♪ - ♪ Up ♪
♪ Let's finish what we've started ♪
- ♪ Dig them up ♪ - ♪ Up ♪
♪ So nothing's left untouched ♪
♪ Ooh ♪
♪ Ooh, ooh ♪
♪ When all of your flaws and all of my flaws are counted ♪
♪ When all of your flaws ♪
♪ And all of my flaws are counted ♪
- Tu veux faire un discours ? - Non.
- Ouais. - Santé !
Bravo, vraiment bien joué !
♪ In your eyes ♪
♪ In your... Albatross ♪
♪ Let it go ♪
♪ Let it go, yeah ♪
Il est vraiment heureux.
Son visage est toujours dans cette position.
♪ ...shoot it down ♪
♪ When you just can't shake the heavy weight... ♪
C'était magnifique. Ça s'enroule tout autour.
- "On t'aime, Dan !" - "On t'aime, Dan !"
- ♪ The weight of living ♪ - ♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪
- ♪ Oh ! ♪ - ♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪
- ♪ Ooh ! ♪ - ♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ La, la, la, la, ooh ♪
Le Royal Albert Hall a été une nuit des plus mémorables
avec le groupe, alors, c'est...
Je suis heureux qu'ils aient fait ce travail.
On était très touchés, c'était incroyable
d'être sur scène avec ces chanteurs incroyables et ces musiciens.
Et le processus de réorchestration a déteint sur Doom Days.
Ce qui était intéressant,
c'est cette expérience de lâcher les commandes,
qui a été plus difficile pour certains membres.
J'ai l'impression que tout vire toujours au combat pour nous.
Même si c'est important pour moi, j'adore, je veux que ça marche,
c'est comme ça et on ne devrait pas...
...se détruire dans le processus de création,
comme Mark, notre producteur, le dit toujours,
une chanson, peu importe avec qui, comment tu l'écris, il faut pouvoir,
si tu la chantes tous les soirs, il faut que ce soit une belle association.
J'ai commencé à collaborer bien plus.
Ça soulage la pression, on partage la responsabilité.
Et c'était bien plus amusant pour nous,
et un meilleur processus, avec de meilleurs résultats.
ENREGISTREMENT DE DOOM DAYS MAI 2018
♪ ...summer nights destroy everything... ♪
C'était une bonne période, une pause dans les tournées,
c'était la première fois qu'on écrivait toutes les chansons.
Et beaucoup de chanteurs ont participé aux morceaux.
C'était vraiment agréable de travailler avec un artiste
qui veut bien vous laisser de la place pour créer
et qui vous fait confiance.
C'était une sorte de pot-pourri
de tous ceux qu'on côtoyait depuis un an.
On avait tous ces bras, mais avec le temps,
ils se mélangeaient et sortaient de leur voie
et c'est super, d'avoir ces entremêlements.
Je suis incroyablement fier
et j'admire Jonny, et ce qu'il a accompli.
Voilà mon tableau, il y a 25 chansons ici.
Je l'ai juste divisé entre chaque instrument.
C'est juste pour essayer de couvrir
tous les instruments, dans l'ordre.
C'est dingue de voir quelqu'un qu'on connaît bien,
avec qui on a vécu en tournée,
qu'on connaît vraiment personnellement,
et d'avoir ces moments où on se rend compte :
"Merde, tu es un vrai génie, en fait."
On obtient toute la gamme du traitement midi. Voilà les cuivres.
Magnifique. Je pense que ce sera bien
quand ce sera joué sur de vrais instruments.
HAMBOURG - 4 JANVIER 2020
L'opportunité est venue de Channel Aid :
"Vous voulez jouer avec un orchestre complet ?"
C'était un énorme pas en avant. Mais pourquoi pas.
Hambourg...
Ça n'arrête pas de grandir, avec le temps.
On est où, Jonny ?
Nous sommes à l'Elbphilharmonie de Hambourg.
- Comment ça va ? - Très bien.
- C'est quoi, ce concert ? - C'est encore ReOrchestrated,
mais en plus grand et plus audacieux que la dernière fois.
C'est un orchestre de 53 instruments,
un chœur de 12 personnes,
nous cinq dans le groupe et avec les extras,
plus de 70 personnes sur scène.
- Oui. - Oui, c'est...
Et c'est suffisant.
Oui.
Nous jouons ReOrchestrated de Bastille...
DIRECTEUR ET CHEF D'ORCHESTRE
...avec Bastille et mon orchestre, le Baltic Sea Philharmonic,
et je suis très heureux de démarrer les années 2020 comme ça.
Il y a pas mal de monde en répétition.
C'est le plus gros concert ReOrchestrated, dans un pays différent,
diffusé en direct.
On a répété avec eux. C'était le jour d'avant, et c'est tout.
C'était chaotique au départ, par moments,
je devais dire : "Ça ne clique pas."
C'est un monde différent,
par exemple, on utilise tous un métronome,
avec un clic dans l'oreillette,
et les musiciens jouent avec le regard.
On jouait sans les regarder,
et ils demandaient un contact visuel.
Parce qu'ils ont l'habitude comme ça.
On peut dire : "Avance de huit mesures après le refrain."
On sait, alors que dans le classique, ce serait :
"C'est après J, mesure 54 ?" Il leur faut les détails.
On a de la chance que Jonny et Senab comprennent les deux,
pour qu'ils traduisent aux autres
si on n'arrive pas à faire passer ce qu'on veut.
Je suis désolé.
L'idée était vraiment de célébrer et d'apprécier
des musiciens incroyables, qui le méritent.
Et on était le vaisseau, nos chansons étaient le vaisseau.
Quand on rencontre des gens qui font des arrangements
et qui déchiffrent depuis qu'ils ont six ans,
et que c'est leur seconde nature...
...honnêtement, c'est très intimidant,
et on se sent un peu vulnérables par moments.
- Je me sens incompétent. - Oui.
Et vieux.
Il y a eu des moments plus difficiles
où je me suis un peu battu.
Tout ce qu'on fait est filmé par au moins un téléphone,
s'il n'y a pas déjà une équipe de tournage professionnelle,
et ça me faisait vraiment peur
de pouvoir être pris si facilement.
Et j'ai commencé à être brutal envers moi-même,
si j'avais l'impression de ne pas être parfait.
Je ne veux pas jouer devant ces gens, honnêtement,
c'est gênant et je...
...ne devrais pas être ici avec eux.
C'est stressant de devoir chanter à chaque fois
qu'un de ces types joue, et je dois chanter.
On dirait que quelqu'un a bousillé la voiture.
Je ne sais pas si je suis obsédé,
mais à chaque concert réorchestré, je change quelque chose.
Comment réarranger ces chansons de façon inattendue ?
Comment avoir de petits moments
qui vous donnent vraiment des frissons.
Même pour nos fans les plus dévoués,
comment on pourrait les surprendre ?
♪ ...if you like go back ♪
- Ouais. - Comment ça va ?
- C'est bizarre. - Ça va super.
Tu vas porter ça ?
- On essaie de ne pas se planter. - Amusez-vous bien.
- Merci. - Éclate-toi.
Et regardez en direct sur channel-aid.org, rejoignez-nous.
Salut, on est à l'Elbphilharmonie.
Prêt ?
La sangle tient.
♪ When you play it hard ♪
♪ And I try to follow you there ♪
♪ It's not about control ♪
♪ But I turn back when I see where you go ♪
♪ Are you going to age with grace? ♪
♪ Are you going to leave a path to trace? ♪
♪ But oblivion ♪
♪ Is calling out your name ♪
♪ You always take it further ♪
♪ Than I ever can ♪
Je me souviens surtout du chœur et de Senab, la cheffe,
tout ce qu'ils ont apporté,
ça m'a fait halluciner, et je n'avais rien à voir avec ça.
Ce sont ces moments dont je suis le plus fier.
♪ I'm the lesser of two evils ♪
♪ So keep looking ♪
♪ Just keep looking into my eyes ♪
♪ And as the lesser of two evils ♪
♪ Oh, it pays ♪
♪ To be the nice guy sometimes ♪
- ♪ There are two ways to skin tonight ♪ - ♪ Skin tonight ♪
Le plus important, c'était que tout le monde
est un moment privilégié sur scène.
Dan est avant tout une personne.
Tout le monde compte sur scène.
♪ The lights, the lights, the lights ♪
♪ They cut a path across the room ♪
♪ The lights, the lights, the lights ♪
♪ A blinding look from me to you ♪
♪ And I'll be a rabbit in the headlight ♪
♪ We'll never get to heaven ♪
♪ Are we running in the headlight? ♪
- ♪ We'll never get to heaven ♪ - ♪ Those nights ♪
♪ When your friends are gone ♪
♪ When you're holding on for someone to leave with ♪
♪ Those nights when you crave someone ♪
♪ To be there at dawn ♪
♪ To wake with because aren't we all just ♪
♪ Looking for a little bit of hope these days? ♪
♪ Looking for somebody you can wake up with? ♪
♪ Looking for a little bit of hope these days? ♪
♪ We are, we are ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
Bastille est une vraie redéfinition
du pop rock, je ne peux pas leur mettre une étiquette,
et c'est ce que j'aime chez eux,
parce que moins il y a d'étiquette,
plus on est attiré instinctivement.
C'est tellement plein d'amour,
de générosité et de beauté.
Nous avons de la chance d'être dans le même bateau que Bastille.
Il restait six chansons et pour moi, ça faisait dix minutes.
Marrant, c'est passé vite.
- Oui, c'était bien. - Bien.
C'était génial, super sympa.
Le mieux, c'est de trouver un truc génial
ou d'être fier de ce qu'on a fait,
et que les autres soient d'accord, et ce serait tellement difficile
de venir à ce concert et de ne pas être gagné par l'esprit de cet ensemble.
Merci beaucoup.
Je venais de jouer du piano sur la scène de l'Elbphilharmonie
avec tous ces musiciens classiques.
Je ne dis pas que je suis à leur niveau,
mais je peux me défendre.
Je ne gagnerai pas, mais je ne serai pas ridicule.
Pendant ces shows, quand tout va bien,
je me fais dessus, je vais tout foirer.
Mais quand je ne fais pas de crise de panique,
c'est incroyable d'être dans ces salles.
Je remercie toutes les personnes présentes,
et je ressens de tels frissons par moments,
et entendre chanter les gens, et voir...
...voir la foule et être sur scène avec mes amis,
c'est quelque chose d'indescriptible.
Il y a un moment où Bim chante,
dans la chanson "Fake it,"
et chaque fois qu'elle ouvre la bouche et chante,
on dirait qu'on m'arrache le cœur.
♪ Ooh ♪
♪ Ooh, yeah ♪
♪ Ooh ♪
♪ Ooh, yeah ♪
♪ Drive around ♪
♪ Night time, nowhere to go ♪
♪ Melt me down ♪
♪ I'm like wax to your jokes ♪
♪ Lost and found ♪
♪ Knocking heads, laying low ♪
♪ There's no point reliving crimes to lose this ♪
♪ Still want to waste all of my time ♪
♪ I want to waste all of my time ♪
♪ Still want to waste all of my time ♪
♪ I want to waste all of my time ♪
♪ With you ♪
♪ Oh, my lover, my lover, my love ♪
♪ We can never go back ♪
♪ We can only do our best to recreate ♪
♪ So don't turn over, turn over the page ♪
♪ We should rip it straight out ♪
♪ Then let's do our very best to fake it ♪
♪ Show me joy ♪
♪ Flower through disarray ♪
♪ Let's destroy ♪
♪ Each mistake that we made ♪
♪ Then restore ♪
♪ Color back to the gray ♪
♪ There's no pride in sharing scars to prove it ♪
♪ Still want to waste all of my time ♪
♪ I want to waste all of my time ♪
♪ Still want to waste all of my time ♪
♪ I want to waste all of my time ♪
♪ With you ♪
♪ Oh, my lover, my lover, my love ♪
♪ We can never go back ♪
♪ Oh, we can only do our best to recreate ♪
♪ So don't turn over, turn over the page ♪
♪ We should rip it straight out ♪
♪ Then let's try our very best to fake it ♪
♪ Help me turn a blind eye ♪
♪ Days and nights we lost to weakness ♪
♪ Help me turn a blind eye ♪
♪ Days and nights we lost to weakness ♪
♪ To weakness ♪
♪ Oh, my lover, my lover, my love ♪
♪ We can never go back ♪
♪ We can only do our best to recreate ♪
♪ So don't turn over, turn over the page ♪
♪ We should rip it straight out ♪
♪ Then let's do our very best to fake it ♪
♪ Oh, oh, my lover, my lover, my love ♪
♪ We can never go back ♪
- ♪ We can only do our best to recreate ♪ - ♪ Do our best to recreate ♪
♪ Don't turn over, turn over the page ♪
♪ We should rip it straight out ♪
♪ Then let's do our very best to fake it ♪
Je ne me suis jamais senti aussi épanoui créativement...
...ou ému par un projet auquel j'ai participé.
Le Dan avec qui j'ai commencé à travailler pour Union Chapel
est le Dan de l'actuelle...
...réorchestration du Palladium,
de Hambourg, des personnes différentes.
On dirait qu'il fait du yoga tous les jours.
Je suis là, présent. J'entends tout.
Je peux m'entendre.
Faire partie d'une chose organique, c'est incroyable.
J'en suis heureux, je veux partager ça avec les gens.
♪ ...night and we've had many of them ♪
♪ To the morning... ♪
Si on avait commencé à Union Chapel en se disant :
"Dans autant de temps, on doit être tête d'affiche au Albert Hall,
et on devra jouer au Palladium dans autant de temps,
et à Hambourg avec un orchestre de 50 musiciens."
Ça aurait semblé bien au-delà de notre portée,
mais il fallait juste y revenir et simplement...
...je ne sais pas, ne pas abandonner,
c'est ce qui a fait que c'était aussi sympa.
♪ Does it almost feel like ♪
Arrivés au Palladium, il fallait que quelqu'un dirige.
Et on a dit : "Jonny, vas-y, tu peux le faire."
Et il l'a fait. C'était incroyable de le voir faire.
J'aurais dû être nerveux, mais je me sentais à l'aise
quand on était dans cet incroyable vieux théâtre, tout était complet,
et la scène craquait, tellement il y avait du monde dessus.
Tout paraissait normal,
et on a l'habitude de ça.
On ne pouvait pas s'attendre à ce qui est arrivé,
dans les semaines suivantes.
Finalement, ça a été notre dernier concert, pour longtemps.
Si on avait su que ce serait notre dernier soir,
on aurait fait les choses autrement.
Je n'ai pas dit au revoir,
on devait se revoir bientôt.
Et soudain, le monde s'est arrêté.
Certains concerts se passent un peu moins bien,
on se dit : "Si je devais mourir ce soir,
ça m'énerverait que ce soit mon dernier."
Si celui-ci est vraiment le dernier,
je vais pouvoir dormir sur mes deux oreilles.
Voir tout le monde faire vraiment de son mieux.
La troupe et l'équipe ont travaillé ensemble
pour y arriver, là où c'était et pour qui.
Toutes les cases ont été cochées,
et ça a pu fonctionner parfaitement.
C'est pour ça que c'est triste que la musique live
soit aussi lourdement affectée,
et ça va être si long avant de pouvoir recommencer.
Parce que je crois que c'est une question d'être ensemble
et de proximité.
Même si créativement, c'est très étouffant,
on ne peut pas donner de concerts, ou répéter,
la musique apportera toujours de la lumière.
Je crois que c'est la cause de cette excitation, de ce bouillonnement,
quand les choses redeviendront normales,
je crois que ça va être
une explosion de... d'intrépidité,
et Bastille l'a déjà fait avant la quarantaine,
Dieu seul sait ce qu'ils feront après.
Bravo à tous !
♪ School's out forever ♪
Passer de ça à aucun concert,
et que tout le monde soit divisé
et forcé de s'isoler, c'était de la folie.
Ça m'a obligé à ralentir un peu et à penser à...
...je ne sais pas, avoir de l'espace de la tête
et avoir du temps dans la journée.
Comme beaucoup de personnes qui créent
ou qui veulent être créatives,
on pense toujours à la suite,
on veut surprendre les gens
et être intéressant
et rester intéressé.
C'est un tourbillon tellement étrange et égocentrique, cet écosystème
d'être parfois dans un groupe, parfois en tournée.
On peut s'y perdre, et...
...les choses prennent une importance disproportionnée.
Recréer le succès peut paraître important, mais c'est ridicule.
Je suppose qu'il y a but à être établi,
et que c'est inutile de l'être.
On a de la chance.
♪ Staring down the barrel of a 100 tons ♪
♪ It might be getting older but the night's still young ♪
♪ We never never give up on the lost boy life ♪
♪ So here we are escaping from the world outside ♪
♪ Carried away ♪
♪ Hold up, wait ♪
♪ Carried away ♪
♪ Hold up, wait ♪
♪ Oh, what would your mother say if she could see what we're doing now? ♪
♪ Oh, what would your mother say if she could hear what we talk about? ♪
♪ The waves are crashing down on you and me again ♪
♪ Again, again ♪
♪ The waves are crashing down on you and me ♪
♪ I'll see you on the other side ♪
- ♪ Get carried ♪ - ♪ Carried ♪
- ♪ Get carried away ♪ - ♪ Away ♪
♪ Caught up in ♪
♪ Caught up in the waves ♪
♪ Carried away ♪
♪ Hold on, wait ♪
♪ Suddenly we're falling through the Twilight Zone ♪
♪ Watch the party playing out in slow motion ♪
♪ So tie a ribbon around my arm and throw me in ♪
♪ Is it an apocalypse or nihilism on your lips we sink or swim ♪
♪ Oh, what would your mother say if she could see what we're doing now? ♪
♪ Oh, what would your mother say if she could hear what we talk about? ♪
♪ The waves are crashing down on you and me again, again, again ♪
♪ The waves are crashing down on you and me ♪
♪ I'll see you on the other side ♪
♪ Get carried ♪
♪ Get carried away, oh, oh, oh, oh, oh ♪
- ♪ Caught up ♪ - ♪ Caught up in ♪
- ♪ Caught up in the waves ♪ - ♪ The waves ♪
♪ The air hit me on the way out ♪
♪ Did it make me more sober or make me more drunk ♪
♪ I couldn't quite remember ♪
♪ The vision of you and of me ♪
♪ The air hit me on the way out ♪
♪ Did it make me more sober or make me more drunk ♪
♪ I couldn't quite remember ♪
♪ The vision of you and of me ♪
♪ The waves are crashing down on you and me ♪
♪ Again, again, again ♪
♪ The waves are crashing down on you and me ♪
♪ I'll see you on the other side ♪
- ♪ Get carried ♪ - ♪ Carried ♪
- ♪ Get carried away ♪ - ♪ Away ♪
- ♪ Caught up ♪ - ♪ Caught up in ♪
- ♪ Caught up in the waves ♪ - ♪ The waves ♪
- ♪ The waves are crashing down ♪ - ♪ Get carried, get carried ♪
- ♪ Away ♪ - ♪ They're crashing down ♪
♪ The waves are crashing down on you and me ♪
♪ I'll see you on the other side ♪
MERCI À TOUS CEUX QUI ONT TRAVAILLÉ
ET QUI TRAVAILLENT AVEC NOUS CHEZ VIRGIN RECORDS, VIRGIN EMI,
CAPITOL RECORDS, EMI RECORDS ET REPUBLIC RECORDS.
UN GRAND MERCI À NOS FANS, NOS AMIS ET NOS FAMILLES
POUR LEUR SOUTIEN ET LEURS ENCOURAGEMENTS.