1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:25,720 --> 00:00:28,680
Wir werden ... für Bastille

4
00:00:28,760 --> 00:00:31,760
werden wir wohl neue Musik schreiben,

5
00:00:31,840 --> 00:00:35,080
und wir haben Touren in Australien
und Neuseeland vor.

6
00:00:35,760 --> 00:00:39,040
Wir werden einige
neu orchestrierte Shows spielen

7
00:00:39,120 --> 00:00:43,600
und uns auf ein richtig
gutes neues Album fokussieren.

8
00:00:44,160 --> 00:00:46,040
Und was steht bei euch 2020 an?

9
00:00:55,600 --> 00:01:01,480
WAR-CHILD-KONZERT,
22. FEBRUAR 2020

10
00:01:01,560 --> 00:01:08,040
BASTILLES LETZTE SHOW VON 2020

11
00:01:09,720 --> 00:01:12,160
Es war ein super-surreales Jahr.

12
00:01:15,640 --> 00:01:18,160
Uns vor einem Jahr vorzustellen,

13
00:01:18,240 --> 00:01:20,520
dass wir Monate im Lockdown sein würden,

14
00:01:20,600 --> 00:01:23,600
und alle sich zu Hause verstecken,

15
00:01:23,680 --> 00:01:26,080
das war fast undenkbar.

16
00:01:27,040 --> 00:01:30,360
Es ist so interessant,
wie die ganze Welt den Atem anhielt.

17
00:01:37,080 --> 00:01:40,560
Ich war als Teenager sehr introvertiert
und schüchtern.

18
00:01:40,640 --> 00:01:42,280
LEAD-GESANG
SONGWRITER, PRODUZENT

19
00:01:42,360 --> 00:01:45,920
Für mich war die ganze Phase,

20
00:01:46,000 --> 00:01:48,440
in der wir als Band bestehen, ein Konflikt

21
00:01:48,520 --> 00:01:52,760
zwischen Liebe zum Musik machen
und dem Kreieren,

22
00:01:52,840 --> 00:01:55,720
aber es nicht zu mögen,
auf der Bühne zu stehen.

23
00:01:57,440 --> 00:01:58,800
Plötzlich waren wir ...

24
00:01:59,400 --> 00:02:01,640
... auf dem Gipfel des Mainstreams,

25
00:02:01,720 --> 00:02:03,760
wobei wir nie planten oder sahen,

26
00:02:03,840 --> 00:02:05,560
dass es diese Option gäbe.

27
00:02:05,640 --> 00:02:08,320
Wir tourten gnadenlos jahrelang,

28
00:02:08,400 --> 00:02:10,840
da gibt es natürlich tolle Momente.

29
00:02:10,920 --> 00:02:13,360
Und ja, wir sind dankbar dafür,

30
00:02:13,440 --> 00:02:15,400
aber wie alles, was man viel tut,

31
00:02:15,480 --> 00:02:17,520
wie jede Arbeit, kommt mal der Punkt,

32
00:02:17,600 --> 00:02:19,240
wo man genug hat.

33
00:02:21,840 --> 00:02:25,040
Für eine Band ihrer Größe und Popularität

34
00:02:25,120 --> 00:02:28,480
haben sie Hunderte Shows
nach demselben Modell gemacht.

35
00:02:28,560 --> 00:02:31,360
Ich denke nicht ans Spielen,
sondern an Grimassen,

36
00:02:31,440 --> 00:02:33,160
daran, Will abzulenken oder so.

37
00:02:33,240 --> 00:02:35,640
Ich dachte an meine Steuer,
das war langweilig,

38
00:02:35,720 --> 00:02:37,360
und vier Songs vergingen,

39
00:02:37,440 --> 00:02:39,800
ich merkte nicht mal,
dass ich sie spielte.

40
00:02:39,880 --> 00:02:41,880
Ich weiß nicht, ob es langweilig wurde

41
00:02:41,960 --> 00:02:44,920
oder mühsam, oder immer dasselbe,

42
00:02:45,000 --> 00:02:48,880
aber ReOrchestrated änderte das alles.

43
00:03:08,040 --> 00:03:11,080
♪ I breath in hard ♪

44
00:03:11,880 --> 00:03:15,560
♪ Don't speak
because it's like a bitter pill ♪

45
00:03:15,640 --> 00:03:18,240
♪ You blow my mind ♪

46
00:03:18,320 --> 00:03:20,040
♪ You make my heart beat ♪

47
00:03:22,360 --> 00:03:24,720
Als ich an der Uni war, machte ich

48
00:03:24,800 --> 00:03:30,720
eine Art lineare,
seltsame Popmusik am Klavier,

49
00:03:30,800 --> 00:03:34,240
inspiriert von Regina Spektor
und Antony &amp; The Johnsons ...

50
00:03:35,040 --> 00:03:36,840
Ich traf ihn im Pub in Wimbledon ...

51
00:03:36,920 --> 00:03:37,960
SCHLAGZEUG

52
00:03:38,040 --> 00:03:40,200
... und er war ganz allein.

53
00:03:40,280 --> 00:03:42,760
Es war eher obskures Zeug,

54
00:03:42,840 --> 00:03:44,760
so mit Loop-Pedal.

55
00:03:44,840 --> 00:03:46,240
Das blöde Loop-Pedal.

56
00:03:47,480 --> 00:03:50,760
Wir probten in seinem Zimmer,
lagerten Equipment in der Nähe

57
00:03:50,840 --> 00:03:53,840
und spielten vor leeren Räumen,

58
00:03:53,920 --> 00:03:56,440
und eine Weile waren wir wie Spinal Tap

59
00:03:56,520 --> 00:03:58,400
und ihre Schlagzeuger,

60
00:03:58,480 --> 00:04:00,640
Will war unser siebter Bassist,

61
00:04:00,720 --> 00:04:02,040
aber er blieb dann.

62
00:04:02,560 --> 00:04:05,200
Er sagte:
„Willst du für diesen Typen spielen?“

63
00:04:05,280 --> 00:04:06,320
GITARRE UND BASS

64
00:04:06,400 --> 00:04:08,640
Es hieß, irgendwann würde es Geld

65
00:04:08,720 --> 00:04:11,560
als Sessionhonorar dafür geben.

66
00:04:12,120 --> 00:04:15,880
Dann lud er mich zum Essen ein,
da ist er super freundlich.

67
00:04:15,960 --> 00:04:17,160
Für mich war das ...

68
00:04:17,240 --> 00:04:19,320
ich war ein echter Menschenhasser,

69
00:04:19,400 --> 00:04:21,480
ich fragte: „Wie heißt der Typ?“

70
00:04:22,200 --> 00:04:24,520
Es war seit Jahren das erste Mal,

71
00:04:24,600 --> 00:04:27,040
dass ich etwas hörte, von dem ich dachte:

72
00:04:27,120 --> 00:04:29,320
„Da will ich wirklich mitmachen.“

73
00:04:29,400 --> 00:04:31,160
Wir dachten: „Wir gründen eine Band.

74
00:04:31,240 --> 00:04:32,680
Der Keyboarder fehlt.“

75
00:04:32,760 --> 00:04:35,040
Also fragten wir jeden, den wir trafen.

76
00:04:35,120 --> 00:04:38,240
Nur Kyle sagte ja.

77
00:04:39,000 --> 00:04:43,280
Als er es drei- oder viermal gesagt hatte,
dachte ich ...

78
00:04:45,000 --> 00:04:46,360
... „Vielleicht ...

79
00:04:46,440 --> 00:04:48,600
... schreibe ich diesem Dan.“

80
00:04:48,680 --> 00:04:55,680
♪ Icarus is flying too close to the sun ♪

81
00:04:57,720 --> 00:05:00,200
♪ Icarus's life ♪

82
00:05:00,280 --> 00:05:02,680
Wir spielten meist in Pubs
und winzigen Clubs

83
00:05:02,760 --> 00:05:04,880
und fuhren kreuz und quer durchs Land.

84
00:05:05,440 --> 00:05:09,160
Wir stopften alles in ein Auto,
das uns die Mutter eines Freundes lieh,

85
00:05:09,840 --> 00:05:11,800
Kyle und Will saßen hinten,

86
00:05:11,880 --> 00:05:14,840
überall Keyboards und Drums,
nur Wood und ich konnten fahren,

87
00:05:14,920 --> 00:05:17,320
also fuhren wir jede Strecke.

88
00:05:17,400 --> 00:05:21,160
Wir fuhren fünf Stunden,
um vor acht Leuten zu spielen.

89
00:05:27,840 --> 00:05:29,800
Einen Gig zu spielen war schrecklich.

90
00:05:29,880 --> 00:05:31,840
Ich musste mich zudröhnen,

91
00:05:31,920 --> 00:05:33,880
um rausgehen und spielen zu können.

92
00:05:33,960 --> 00:05:34,880
Ich liebe euch alle.

93
00:05:35,240 --> 00:05:36,880
Er hatte sehr klare Visionen,

94
00:05:36,960 --> 00:05:39,560
aber er wollte nicht,
dass ihn jemand kennt.

95
00:05:40,800 --> 00:05:44,040
Aber in ihm steckte so viel Musik,
die alle hören sollten.

96
00:05:44,120 --> 00:05:46,360
Das war darin gefangen, ich dachte:

97
00:05:46,440 --> 00:05:48,240
„Gott, was mache ich nur?“

98
00:05:48,800 --> 00:05:51,640
Wir traten als Indie-Band auf.

99
00:05:51,720 --> 00:05:54,160
Wir hatten viel gebloggt,

100
00:05:54,240 --> 00:05:57,600
und die Leute sahen unsere Videos an
und kamen zu Konzerten,

101
00:05:57,680 --> 00:05:59,880
das fühlte sich gut an.

102
00:06:01,440 --> 00:06:03,440
Dürfen wir ein Foto mit dir machen?

103
00:06:03,520 --> 00:06:04,440
Na klar.

104
00:06:05,360 --> 00:06:07,440
Mit der Zeit wurden die Venues

105
00:06:07,520 --> 00:06:10,040
halb voll anstatt ganz leer,

106
00:06:10,120 --> 00:06:13,400
und allmählich entstand eine Dynamik.

107
00:06:13,480 --> 00:06:18,240
Wir waren auf einer 10- oder 12-Tage-Tour
in Großbritannien.

108
00:06:18,320 --> 00:06:20,080
Zuerst Irland, dann Schottland,

109
00:06:20,160 --> 00:06:22,480
und dann runter durch England.

110
00:06:22,560 --> 00:06:24,560
Die Tour war ausverkauft ...

111
00:06:25,560 --> 00:06:29,120
... das machte alles etwas entspannter.

112
00:06:34,400 --> 00:06:37,800
Allmählich spielten wir
vor richtigen Menschenmengen,

113
00:06:37,880 --> 00:06:40,160
allein das war schon irre.

114
00:06:44,960 --> 00:06:46,600
Bad Blood, das erste Album ...

115
00:06:46,680 --> 00:06:48,000
PRODUZENT

116
00:06:48,080 --> 00:06:49,480
... entstand bei mir,

117
00:06:49,560 --> 00:06:52,160
im Studio in Battersea,

118
00:06:52,240 --> 00:06:56,680
in einem kleinen Industriegebäude
mit niedrigen Decken.

119
00:06:56,760 --> 00:06:58,640
Es hatte in etwa Schrankformat.

120
00:06:58,720 --> 00:07:00,120
Man kletterte über die Drums

121
00:07:00,200 --> 00:07:02,160
um zur Tür reinzukommen. Winzig.

122
00:07:03,680 --> 00:07:06,360
Man muss sich promoten,
schreiben und spielen,

123
00:07:06,440 --> 00:07:09,440
es kostet Geld, und du musst es neben

124
00:07:09,520 --> 00:07:11,800
Schule, Uni oder Arbeit tun ...

125
00:07:12,440 --> 00:07:16,520
Wir mussten neben den Jobs Zeit finden,
die die Miete zahlten.

126
00:07:16,600 --> 00:07:18,160
-Wie geht's?
-Wie geht es dir?

127
00:07:18,240 --> 00:07:21,400
Dreimal die Woche
kamen wir um drei Uhr früh heim

128
00:07:21,480 --> 00:07:23,640
und gingen morgens um neun zur Arbeit.

129
00:07:23,720 --> 00:07:25,000
Neue Frisur.

130
00:07:25,600 --> 00:07:26,880
Es ist kalt.

131
00:07:26,960 --> 00:07:30,600
Das war ein endloser Schmerz.

132
00:07:30,680 --> 00:07:33,800
Und dann kam der Plattenvertrag
und alles wurde besser.

133
00:07:36,080 --> 00:07:38,480
Eine stressige Zeit, man ist sich klar,

134
00:07:38,560 --> 00:07:40,560
wenn das nicht klappt, war es das.

135
00:07:45,640 --> 00:07:46,720
ORT ANSEHEN

136
00:07:47,520 --> 00:07:50,920
Gut, dass ihr Tweet
vier Buchstaben zu lang war.

137
00:07:57,760 --> 00:07:59,840
Ich könnte Kyle nerven, das wäre lustig.

138
00:07:59,920 --> 00:08:02,640
Wir tun alles,
damit diesmal die Polizei kommt.

139
00:08:02,720 --> 00:08:07,960
Das Übliche, Magazine,
Presse, Radio, Fernsehen,

140
00:08:08,040 --> 00:08:11,560
die mochten uns entweder nicht
oder ignorierten uns.

141
00:08:12,800 --> 00:08:14,760
Niemand weiß offenbar, wo wir spielen ...

142
00:08:15,400 --> 00:08:20,280
... ich hoffe, ich mache ein Dreieck ...
das ist so unser Ding,

143
00:08:20,360 --> 00:08:23,240
mit der Spitze nach unten,
um den Ort anzuzeigen,

144
00:08:23,320 --> 00:08:24,360
dann wissen sie es.

145
00:08:30,120 --> 00:08:32,280
Wir hatten schon ein, zwei Leute ...

146
00:08:33,000 --> 00:08:35,280
... die nicht wussten, was los ist,

147
00:08:35,360 --> 00:08:37,760
alte Dame, rote Haare, also fünf.

148
00:08:37,840 --> 00:08:39,680
Das sind schon mal mehr als wir,

149
00:08:39,760 --> 00:08:43,240
also ... das ist doch schon besser als ...

150
00:08:43,800 --> 00:08:46,200
So, geschafft! Norwich ist erledigt.

151
00:08:47,760 --> 00:08:48,880
Gehen wir jetzt?

152
00:08:48,960 --> 00:08:50,480
Sind wir nicht deshalb hier?

153
00:08:50,560 --> 00:08:52,600
Warum ist das komischer als gestern?

154
00:08:52,680 --> 00:08:54,160
Wir kommen zu spät.

155
00:08:54,240 --> 00:08:56,720
-Ein Haufen Idioten.
-Ja.

156
00:08:56,800 --> 00:09:00,280
Vier peinliche Typen,
die ins Industriegebiet fahren ...

157
00:09:00,360 --> 00:09:02,760
Ist es um sieben? Sieben. Ja, um sieben.

158
00:09:20,080 --> 00:09:22,400
Ich habe es immer gern getan.

159
00:09:22,480 --> 00:09:24,400
Zu manchem fühlt man sich hingezogen.

160
00:09:24,480 --> 00:09:27,360
Aber es war immer gepaart mit dem,

161
00:09:28,000 --> 00:09:30,120
was man heute wohl

162
00:09:30,200 --> 00:09:31,640
viele Ängste nennen würde.

163
00:09:34,400 --> 00:09:35,680
Ich singe da nicht.

164
00:09:37,000 --> 00:09:39,160
Wir spielten in Reading und ich dachte:

165
00:09:39,240 --> 00:09:42,040
„Mist, wir sind nicht gut genug
für diesen Gig.“

166
00:09:49,400 --> 00:09:51,400
In einem kleinen Zelt, es war voll,

167
00:09:51,480 --> 00:09:53,920
ich spielte
die ersten Akkorde des Songs ...

168
00:09:57,080 --> 00:09:59,040
... und das ganze Publikum sang mit.

169
00:09:59,520 --> 00:10:00,920
Das warf mich um.

170
00:10:01,520 --> 00:10:06,200
♪ Can you listen to my flaws? ♪

171
00:10:06,280 --> 00:10:08,200
Wir brachten „Flaws“ raus.

172
00:10:09,000 --> 00:10:12,560
Es kam auf Platz 20 in den Charts,
das war irre.

173
00:10:12,640 --> 00:10:15,240
Und damals fuhren wir
in einem kleinen Van rum,

174
00:10:15,320 --> 00:10:17,320
spielten Konzerte, und plötzlich war

175
00:10:17,400 --> 00:10:19,560
ein Song in den Top 40.

176
00:10:19,640 --> 00:10:22,680
Ich kann gar nicht vermitteln,
wie sehr ...

177
00:10:23,760 --> 00:10:25,720
... das unsere Erwartungen übertraf.

178
00:10:27,800 --> 00:10:33,240
♪ You have always worn
your flaws upon your sleeve ♪

179
00:10:33,960 --> 00:10:40,360
♪ And I have always buried them
deep beneath the ground ♪

180
00:10:40,440 --> 00:10:45,400
♪ Dig them up
let's finish what we've started ♪

181
00:10:46,680 --> 00:10:53,640
♪ Dig them up
so nothing's left untouched ♪

182
00:11:10,080 --> 00:11:11,640
Tschüss, Dan!

183
00:11:11,720 --> 00:11:14,280
Das war megakrass!

184
00:11:21,320 --> 00:11:24,200
-Das war etwas unerwartet.
-Total seltsam.

185
00:11:24,280 --> 00:11:26,400
Ich habe ein Loch im Herzen für dich, Dan.

186
00:11:26,920 --> 00:11:29,360
Und ganz früh im Jahr 2013

187
00:11:30,320 --> 00:11:32,320
brachten wir „Pompeii“ raus, das ...

188
00:11:32,920 --> 00:11:34,960
... ich ahnte nicht, was daraus würde,

189
00:11:35,040 --> 00:11:38,120
und es wurde ein Riesenhit,

190
00:11:38,200 --> 00:11:40,960
das war krass, wir dachten:
„Wer sind wir, bitte?“

191
00:11:41,040 --> 00:11:43,360
In den Charts rufen sie Leute an.

192
00:11:43,440 --> 00:11:45,480
-Ja.
-Wo seid ihr auf Platz zwei?

193
00:11:45,560 --> 00:11:47,160
Ihr seid auf Platz zwei.

194
00:11:47,240 --> 00:11:50,000
Aber wir ... ja!

195
00:11:50,080 --> 00:11:51,560
Hello, Bastille, wie geht's?

196
00:11:51,640 --> 00:11:53,160
-Hallo.
-Gut.

197
00:11:53,240 --> 00:11:56,320
Ihr seid auf Platz zwei
in den Official Charts.

198
00:11:58,520 --> 00:12:01,000
Die brillanten Bastille mit „Pompeii“.

199
00:12:02,880 --> 00:12:04,800
Ich hoffe, sie werden Nummer Eins,

200
00:12:04,880 --> 00:12:07,800
so nette Jungs und ein großartiger Song.

201
00:13:19,640 --> 00:13:21,920
Ein Ausflug mit den Jungs in der Kutsche.

202
00:13:22,000 --> 00:13:23,200
Zu viel verlangt?

203
00:13:24,200 --> 00:13:27,000
Nudeln essen im Backstage
von Saturday Night Live.

204
00:13:27,080 --> 00:13:29,920
Ich habe meinen Anzug für die Grammy's an.

205
00:13:44,880 --> 00:13:46,880
Das Album wurde Nummer Eins.

206
00:13:46,960 --> 00:13:48,720
Es veränderte unser Leben ...

207
00:13:49,640 --> 00:13:51,680
... die Kritiker verrissen es total.

208
00:13:59,160 --> 00:14:03,680
Plötzlich mussten all diese Leute
auf das Album der Band reagieren,

209
00:14:03,760 --> 00:14:05,560
die sie nie mochten, oder kannten,

210
00:14:05,640 --> 00:14:09,800
und sie zerlegten uns.

211
00:14:09,880 --> 00:14:11,160
Seltsam, diese Zeit wäre

212
00:14:11,240 --> 00:14:13,080
ein Grund zum Feiern gewesen,

213
00:14:13,840 --> 00:14:15,880
aber als Pessimist erwartete ich immer,

214
00:14:15,960 --> 00:14:18,160
dass es den Bach runtergeht.

215
00:14:18,240 --> 00:14:21,480
Die Band hatte keinen Vertrag.
Wir mussten keinem gefallen.

216
00:14:21,560 --> 00:14:25,320
Wir machten einfach, was uns gefiel.

217
00:14:25,400 --> 00:14:27,160
Sie passten nirgends dazu ...

218
00:14:27,240 --> 00:14:28,080
AGENT

219
00:14:28,160 --> 00:14:30,440
... man sah sie nie als trendy an.

220
00:14:30,520 --> 00:14:32,760
Deshalb wollte ich sie erfolgreich sehen,

221
00:14:32,840 --> 00:14:34,720
um jedem den Finger zu zeigen.

222
00:14:34,800 --> 00:14:37,000
„Seid ihr eine Indie-Band? Was seid ihr?“

223
00:14:37,080 --> 00:14:41,320
Das ist so typisch
für die Old-School-Ansichten

224
00:14:41,400 --> 00:14:45,080
einer Branche der damaligen Musikindustrie
und Musikpresse.

225
00:14:45,160 --> 00:14:47,240
So: „Nein, aber das ... Das ist ...

226
00:14:47,320 --> 00:14:49,360
Das ist eine verrückte Denkweise.“

227
00:14:49,440 --> 00:14:53,600
Man will nicht in einer Schublade leben.

228
00:14:54,400 --> 00:14:56,720
Als jemanden mit Mitte Zwanzig,

229
00:14:56,800 --> 00:14:59,120
der bestenfalls ein Nervenbündel ist

230
00:14:59,200 --> 00:15:04,000
und unerwartet
in diese Position gerutscht war,

231
00:15:04,080 --> 00:15:07,280
machte mich das völlig fertig.

232
00:15:07,360 --> 00:15:09,920
Es war hauptsächlich peinlich.

233
00:15:10,000 --> 00:15:12,320
Und als jemand mit Impostor-Syndrom

234
00:15:12,400 --> 00:15:16,200
war das besonders schlimm,
da kam meine Scham noch mehr raus.

235
00:15:19,520 --> 00:15:23,000
Welch Klischee,
durch eine schlechte Kritik zu entgleisen.

236
00:15:29,160 --> 00:15:32,800
Ich wollten es den Leuten
immer zeigen, vielleicht,

237
00:15:32,880 --> 00:15:34,920
weil wir eine so seltsame Band sind,

238
00:15:35,000 --> 00:15:37,520
mit gelegentlichen Momenten
des Mainstream,

239
00:15:37,600 --> 00:15:41,160
aber das ist nur die Spitze des Eisbergs
unserer Arbeit.

240
00:15:41,240 --> 00:15:44,840
Und oft ist das Wichtige,
an dem, was wir tun,

241
00:15:45,400 --> 00:15:48,240
was ich wirklich interessant
und spannend finde,

242
00:15:48,320 --> 00:15:51,720
das, was untergeht.
Unsere Fans kriegen es mit,

243
00:15:51,800 --> 00:15:53,360
aber woanders geht es unter.

244
00:15:53,440 --> 00:15:56,000
Und deshalb denke ich ...

245
00:15:56,880 --> 00:15:58,680
... ich will den Leuten

246
00:15:58,760 --> 00:16:02,680
ständig unsere anderen Seiten zeigen.

247
00:16:16,920 --> 00:16:18,760
PROBEN ZU WILD WORLD
OKTOBER 2016

248
00:16:18,840 --> 00:16:20,760
Vielleicht spielst du lieber ...

249
00:16:21,960 --> 00:16:25,320
Das Offensichtliche
wäre nach dem ersten Album gewesen,

250
00:16:26,320 --> 00:16:29,680
ausgetretenere Pfade zu gehen,

251
00:16:29,760 --> 00:16:32,640
mit bekannten,
etablierten Leuten zu arbeiten

252
00:16:32,720 --> 00:16:34,480
und von außen Hilfe anzunehmen.

253
00:16:34,560 --> 00:16:36,440
Vielleicht wäre das leichter gewesen,

254
00:16:36,520 --> 00:16:39,880
und hätte sogar mehr Spaß gemacht,

255
00:16:39,960 --> 00:16:43,320
aber wir waren
in unserer Arbeitsweise etabliert,

256
00:16:43,400 --> 00:16:46,000
wir waren stolz darauf,
sie war unser, sie funktionierte,

257
00:16:46,080 --> 00:16:47,600
also machten wir das.

258
00:16:56,560 --> 00:16:58,960
Ich bin der am wenigsten Ausgebildetste.

259
00:16:59,040 --> 00:17:01,400
Das Management redete mit den Jungs,

260
00:17:01,480 --> 00:17:03,120
sie mussten zu mir sagen:

261
00:17:03,200 --> 00:17:05,360
„Kyle, du bist nicht gut genug.“

262
00:17:06,320 --> 00:17:09,880
Anstatt zu sagen: „Du fliegst,
wir suchen jemand anderes,“

263
00:17:09,960 --> 00:17:14,040
sagten sie:
„Das hat man uns so nahegelegt.“

264
00:17:14,120 --> 00:17:15,480
Wenn wir das am Ende tun

265
00:17:15,560 --> 00:17:16,760
und den Song beenden,

266
00:17:16,840 --> 00:17:18,520
und dann klappt es nicht,

267
00:17:18,600 --> 00:17:21,360
-müssen wir ihn nochmal spielen.
-Du schaffst das.

268
00:17:21,440 --> 00:17:22,960
Du hast viel schwerere Parts.

269
00:17:23,040 --> 00:17:24,520
Es ist eine mentale Blockade.

270
00:17:24,600 --> 00:17:28,560
Also verließ ich das Pub und telefonierte,

271
00:17:28,640 --> 00:17:30,880
und ich musste Stunden nehmen.

272
00:17:30,960 --> 00:17:33,200
Das besagt sehr klar,

273
00:17:33,280 --> 00:17:36,520
dass Bastille sehr unterstützend ist.

274
00:17:38,160 --> 00:17:41,080
Sie wollen mich
bei dem Projekt dabeihaben,

275
00:17:41,160 --> 00:17:44,440
also zeige ich ihnen:
„Ja, ich werde gut genug sein.“

276
00:17:47,280 --> 00:17:49,920
Wenn man es will,
steckt man mehr Arbeit rein.

277
00:17:56,880 --> 00:17:59,000
Vibes, na los!

278
00:17:59,080 --> 00:18:00,280
Du tust dir noch weh.

279
00:18:00,360 --> 00:18:01,320
LIVE-MITGLIED

280
00:18:01,400 --> 00:18:03,680
Ich kam hin, wurde den Jungs vorgestellt,

281
00:18:03,760 --> 00:18:06,880
alle waren total nett
und ich spielte die Songs.

282
00:18:06,960 --> 00:18:08,880
Ich war total verängstigt,

283
00:18:08,960 --> 00:18:12,040
denn es war eine so große Chance.

284
00:18:13,080 --> 00:18:15,840
Die Woche drauf riefen sie an
und sagten zu.

285
00:18:25,600 --> 00:18:27,880
Als wir mit Wild World begannen,

286
00:18:27,960 --> 00:18:31,040
war die Welt verändert,
viele Dinge passierten,

287
00:18:31,120 --> 00:18:35,160
und unsere Inhalte
spiegelten globales Geschehen.

288
00:18:36,680 --> 00:18:38,160
-Hey.
-Hi, Kumpel.

289
00:18:38,240 --> 00:18:41,520
Die Welt ging
in eine sehr seltsame Richtung.

290
00:18:41,600 --> 00:18:44,760
Die Gesellschaft schien sich
irreversibel zu spalten.

291
00:18:46,560 --> 00:18:50,960
♪ Set me free from my jealousy ♪

292
00:18:51,040 --> 00:18:56,200
Ich fand, es wäre unklug,
das nicht einzubauen.

293
00:18:56,280 --> 00:19:01,560
♪ I want to be free as I'll ever be ♪

294
00:19:01,640 --> 00:19:03,680
All die verschiedenen Singles und Videos

295
00:19:03,760 --> 00:19:06,320
und alles, was wir machten,

296
00:19:06,400 --> 00:19:08,520
wurden präsentiert von einer Art

297
00:19:08,600 --> 00:19:10,240
ominösem Konzern.

298
00:19:13,840 --> 00:19:15,840
Da war ein fieser, fake Moderator

299
00:19:15,920 --> 00:19:18,360
auf dem Bildschirm hinter uns und sprach.

300
00:19:26,240 --> 00:19:28,000
Es ging um den Aufstieg ...

301
00:19:28,720 --> 00:19:30,880
... des Populismus und solche Sachen.

302
00:19:30,960 --> 00:19:33,840
Trump, den keiner erwartet hätte,
und Brexit,

303
00:19:33,920 --> 00:19:37,040
und Mann, waren wir
über das Ergebnis überrascht.

304
00:19:39,680 --> 00:19:41,680
Als wir 2016 in Glastonbury hörten,

305
00:19:42,280 --> 00:19:44,560
dass der Brexit passiert war,
wachte ich auf,

306
00:19:44,640 --> 00:19:46,040
und wir mussten auftreten,

307
00:19:46,120 --> 00:19:48,200
und keiner konnte an etwas anderes denken.

308
00:19:50,160 --> 00:19:54,400
Wir merkten, die Leute gehen zu Gigs,
um das mal zu vergessen.

309
00:19:54,480 --> 00:19:57,600
Man muss nicht ständig Nachrichten
reingedrückt kriegen.

310
00:19:57,680 --> 00:19:59,800
Danke, dass wir hier sein dürfen.

311
00:20:02,320 --> 00:20:05,160
An diesem seltsamen Tag gibt es
keinen besseren Ort,

312
00:20:05,240 --> 00:20:07,360
also vielen Dank, dass ihr uns zuhört.

313
00:20:08,560 --> 00:20:10,920
Also, feiern wir ein krasses Wochenende.

314
00:20:11,000 --> 00:20:13,240
Ja, „Fuck“, die Leute, die dort waren,

315
00:20:13,320 --> 00:20:15,520
die diesen Riesenwandel betrauerten,

316
00:20:15,600 --> 00:20:17,160
sie wollten nicht ...

317
00:20:17,240 --> 00:20:19,360
♪ I miss you more ♪

318
00:20:19,440 --> 00:20:23,160
„Das ist unter letzte Wochenende,
denken wir später daran.“

319
00:20:23,240 --> 00:20:27,400
Festivals und Gigs sind eine Flucht.
Das ist der Punkt, sie bringen dich weg.

320
00:20:33,360 --> 00:20:36,240
Ich hatte einen Moment der Erleuchtung.

321
00:20:44,520 --> 00:20:47,200
Ich wollte die Produktion beiseite lassen,

322
00:20:47,280 --> 00:20:50,920
und all diese anderen Konzepte,
und alles reduzieren auf ...

323
00:20:51,600 --> 00:20:53,520
... die Essenz der Musik.

324
00:20:57,560 --> 00:21:01,480
Diese großartige Obdachlosenhilfe,
Streets of London,

325
00:21:01,560 --> 00:21:04,720
fragte mich,
ob wir einen Benefizgig spielen würden.

326
00:21:05,360 --> 00:21:06,720
Und zwar in Union Chapel,

327
00:21:06,800 --> 00:21:09,680
einer ehemaligen Kirche in London,
die sehr schön ist,

328
00:21:09,760 --> 00:21:12,600
und in der ich
zahllose Konzerte gesehen habe,

329
00:21:12,680 --> 00:21:14,040
aber nie spielen konnte,

330
00:21:14,120 --> 00:21:15,440
ich freute mich sehr.

331
00:21:15,520 --> 00:21:17,080
Es sollte besonders werden.

332
00:21:18,520 --> 00:21:21,240
Man kann in der Union Chapel
keine große Band

333
00:21:21,320 --> 00:21:22,520
voll aufdrehen lassen.

334
00:21:22,600 --> 00:21:26,840
Wir konnten nur unsere Songs
neu interpretieren.

335
00:21:27,600 --> 00:21:31,600
Jonny war bereit,
viele der Songs neu zu arrangieren.

336
00:21:31,680 --> 00:21:33,640
ARRANGEUR

337
00:21:33,720 --> 00:21:38,080
In der Ära von Bad Blood
war ich mehr im Hintergrund,

338
00:21:38,160 --> 00:21:41,480
sie sagten,
es gäbe nicht so viele Gelegenheiten,

339
00:21:41,560 --> 00:21:43,640
zu ihrer Live-Show beizutragen.

340
00:21:44,400 --> 00:21:46,320
Aber es stand auf der Album-Rückseite.

341
00:21:46,400 --> 00:21:48,280
Dan rief mich an und meinte:

342
00:21:48,360 --> 00:21:49,800
„Ich habe eine Idee

343
00:21:49,880 --> 00:21:53,800
für eine Melodie, die Bläser braucht,

344
00:21:53,880 --> 00:21:57,480
komm doch mit ein paar anderen vorbei.“

345
00:21:57,560 --> 00:22:00,440
Wir gingen
in den winzigen Raum in Battersea

346
00:22:00,520 --> 00:22:02,680
und nahmen „Send Them Off!“ auf.

347
00:22:10,960 --> 00:22:13,920
Und ja, bei dem Stück mitzumachen,

348
00:22:14,000 --> 00:22:16,200
brachte Dan wohl darauf,

349
00:22:16,280 --> 00:22:19,520
dass, wenn er und die Band
wieder touren würden,

350
00:22:19,600 --> 00:22:22,440
zusätzliche Musiker eine gute Idee wären.

351
00:22:22,520 --> 00:22:26,560
Ich war in Pop- und Rockbands
und auch in Orchestern.

352
00:22:26,640 --> 00:22:29,640
Ich glaubte sehr daran, dass das eine

353
00:22:29,720 --> 00:22:33,480
aufregende Art ist, Songs zu präsentieren
und zu arrangieren.

354
00:22:33,560 --> 00:22:36,440
Als Bastille groß wurden,
war mein Kumpel Woody ...

355
00:22:36,520 --> 00:22:37,440
CHORLEITERIN

356
00:22:37,520 --> 00:22:41,200
... der Drummer.
Ich dachte: „Wow, ist ja krass.“

357
00:22:41,280 --> 00:22:43,200
Sie meinten: "Wir brauchen jemanden,

358
00:22:43,280 --> 00:22:46,240
der stimmlich und mit Chor

359
00:22:46,320 --> 00:22:49,760
die ganze Musik von Bastille
in diesem Zeitraum

360
00:22:49,840 --> 00:22:52,320
aus traditioneller Sicht bearbeiten kann.“

361
00:22:52,400 --> 00:22:55,080
Mein Kumpel so: „Kumpel.“
Und ich so: „Kumpel.“

362
00:22:55,160 --> 00:22:57,840
Es war herausfordernd, aber fantastisch.

363
00:22:57,920 --> 00:23:03,240
Ich schrieb sicher 25 bis 30 Partituren

364
00:23:03,320 --> 00:23:06,000
in zehn bis 14 Tagen,

365
00:23:06,080 --> 00:23:07,960
weil es so kurzfristig war.

366
00:23:08,040 --> 00:23:10,320
Toll, dass du "Proben" sagst,

367
00:23:10,400 --> 00:23:12,760
denn das ist der Plural, mehr als eine.

368
00:23:12,840 --> 00:23:15,560
In diesem Fall gab es nur eine Probe.

369
00:23:15,640 --> 00:23:17,200
Du wechselst.

370
00:23:17,280 --> 00:23:18,280
Versuchen wir das.

371
00:23:18,360 --> 00:23:20,480
PROBE UNION CHAPEL
MAI 2017

372
00:23:20,560 --> 00:23:23,000
Ich spiele nicht. Was spielt ihr?

373
00:23:25,200 --> 00:23:27,520
... alle sehen mich an.

374
00:23:40,720 --> 00:23:43,320
Wir wussten zwar,
wir könnten das gut machen,

375
00:23:43,400 --> 00:23:45,520
aber weil die Proben und alles andere

376
00:23:45,600 --> 00:23:47,080
so spontan stattfanden,

377
00:23:47,160 --> 00:23:49,760
gab es Momente,
wo es hätte schiefgehen können.

378
00:23:49,840 --> 00:23:51,280
-Klasse.
-Komm, Kumpel.

379
00:23:51,360 --> 00:23:52,920
Das ist klasse.

380
00:23:54,040 --> 00:23:55,160
Ich bin auch panisch.

381
00:24:04,520 --> 00:24:11,520
KONZERT STREETS OF LONDON
22. MAI 2017

382
00:24:22,520 --> 00:24:23,400
Hallo.

383
00:24:28,400 --> 00:24:31,720
Wir sind Bastille und Freunde,
schön, hier zu sein,

384
00:24:31,800 --> 00:24:34,400
vielen Dank euch allen,
dass ihr gekommen seid.

385
00:24:38,360 --> 00:24:40,520
Ich habe Angst,
deshalb rede ich nicht viel.

386
00:24:42,880 --> 00:24:43,920
Ich liebe dich, Kyle!

387
00:25:05,480 --> 00:25:12,160
♪ I was left to my own devices ♪

388
00:25:12,800 --> 00:25:19,640
♪ Many days fell away
with nothing to show ♪

389
00:25:20,160 --> 00:25:22,800
♪ And the walls kept tumbling down ♪

390
00:25:22,880 --> 00:25:27,480
♪ In the city that we love ♪

391
00:25:27,560 --> 00:25:30,480
♪ Grey clouds roll over the hills ♪

392
00:25:30,560 --> 00:25:35,320
♪ Bringing darkness from above ♪

393
00:25:35,800 --> 00:25:38,600
♪ But if you close your eyes ♪

394
00:25:38,680 --> 00:25:43,480
♪ Does it almost feel
like nothing changed at all? ♪

395
00:25:43,560 --> 00:25:46,080
♪ And if you close your eyes ♪

396
00:25:46,160 --> 00:25:52,000
♪ Does it almost feel
like you've been here before? ♪

397
00:25:52,080 --> 00:25:55,960
♪ How am I going to be
an optimist about this? ♪

398
00:25:56,040 --> 00:25:59,720
♪ How am I going to be
an optimist about this? ♪

399
00:25:59,800 --> 00:26:06,800
♪ We were caught up
and lost in all of our vices ♪

400
00:26:07,520 --> 00:26:14,000
♪ In your pose as the dust
settled around us ♪

401
00:26:14,640 --> 00:26:17,360
♪ And the walls kept tumbling down ♪

402
00:26:17,440 --> 00:26:22,000
♪ In the city that we love ♪

403
00:26:22,080 --> 00:26:24,880
♪ Grey clouds roll over the hills ♪

404
00:26:24,960 --> 00:26:29,360
♪ Bringing darkness from above ♪

405
00:26:30,440 --> 00:26:33,120
♪ But if you close your eyes ♪

406
00:26:33,200 --> 00:26:38,000
♪ Does it almost feel
like nothing changed at all? ♪

407
00:26:38,080 --> 00:26:40,640
♪ And if you close your eyes ♪

408
00:26:40,720 --> 00:26:46,080
♪ Does it almost feel
like you've been here before? ♪

409
00:26:46,160 --> 00:26:48,800
Es war total unpoliert
und sicher voller Fehler,

410
00:26:48,880 --> 00:26:49,960
aber wir zogen es durch,

411
00:26:50,040 --> 00:26:51,520
und es war etwas Besonderes.

412
00:26:52,160 --> 00:26:56,160
Es lag etwas sehr Intimes
und sehr Sensibles darin,

413
00:26:56,240 --> 00:26:58,840
wie Bastille die Musik anging,

414
00:26:58,920 --> 00:27:02,440
im Vergleich zu dem vollen Rohr,
das die Menschen gewohnt sind.

415
00:27:02,520 --> 00:27:05,280
♪ Oh, where do we begin? ♪

416
00:27:05,360 --> 00:27:08,680
♪ The rubble or our sins? ♪

417
00:27:08,760 --> 00:27:13,760
Jeden Song einzeln zu remixen,

418
00:27:13,840 --> 00:27:16,600
in einem Live-Kontext, das ist ein Mut,

419
00:27:16,680 --> 00:27:20,840
den viele Künstler
auf diese Art und Weise nicht zeigen.

420
00:27:20,920 --> 00:27:24,400
Mit „Pompeii“ anzufangen,
es total zu reduzieren,

421
00:27:24,480 --> 00:27:26,760
nur mit Gesang und a capella.

422
00:27:27,320 --> 00:27:30,280
Den Gesang und den Refrain wegzunehmen,
der bekannt war,

423
00:27:30,360 --> 00:27:32,600
das alles sollte Erwartungen untergraben.

424
00:27:32,680 --> 00:27:34,360
♪ But if you close your eyes ♪

425
00:27:39,400 --> 00:27:41,840
Nach dem zweiten Album
und den Riesenkonzerten

426
00:27:41,920 --> 00:27:45,280
sollte unser drittes Album
von Eskapismus handeln,

427
00:27:45,360 --> 00:27:49,160
aber ich dachte immer wieder daran,
wie großartig

428
00:27:49,240 --> 00:27:51,240
das Benefizkonzert gewesen war

429
00:27:51,320 --> 00:27:53,880
und wollte es wiederholen,

430
00:27:53,960 --> 00:27:56,240
das setzte ich mir in den Kopf.

431
00:27:56,960 --> 00:28:02,800
Es fühlte sich an wie eine tolle Idee,
die nicht voll ausgearbeitet war.

432
00:28:02,880 --> 00:28:05,920
Im Rückblick war es das Einzige gewesen,

433
00:28:06,000 --> 00:28:08,720
wo ich dachte:
„Das repräsentiert nicht mich,

434
00:28:08,800 --> 00:28:12,040
noch steht es für das,
was diese Musiker können.“

435
00:28:12,120 --> 00:28:15,600
Mir hätte gereicht, das einmal zu machen.

436
00:28:16,240 --> 00:28:17,520
Ich wollte etwas ...

437
00:28:18,520 --> 00:28:20,760
... das anders und echt ist,

438
00:28:20,840 --> 00:28:23,200
und so ziemlich alle meinten:

439
00:28:23,680 --> 00:28:26,840
„Wieso solltest du das machen?

440
00:28:26,920 --> 00:28:29,080
Du hast ein dritte Album zu produzieren,

441
00:28:29,160 --> 00:28:30,520
das ist wichtiger.“

442
00:28:30,600 --> 00:28:32,360
Und das Album muss acht Wochen

443
00:28:32,440 --> 00:28:34,600
nach Weihnachten fertig sein.

444
00:28:34,680 --> 00:28:37,400
Ich will so schnell wie möglich arbeiten.

445
00:28:37,480 --> 00:28:41,520
Versuchen wir, so viel nur geht
aufregend und spielbar zu kriegen.

446
00:28:41,600 --> 00:28:44,120
Schreiben wir Material für einen Gig,

447
00:28:44,200 --> 00:28:46,840
oder für eine ganze Tour
für diese Orchestersache,

448
00:28:46,920 --> 00:28:50,280
das ist krass viel zu lernen,

449
00:28:50,360 --> 00:28:53,400
gleich zu Anfang des Jahres,
bevor die Kampagne anfängt,

450
00:28:53,480 --> 00:28:56,960
denn wir müssen
das Orchestermaterial für alle lernen.

451
00:28:57,040 --> 00:29:00,160
Und auch lernen, wie wir selbst

452
00:29:00,240 --> 00:29:01,640
alle diese Sachen spielen.

453
00:29:01,720 --> 00:29:02,800
Wir planen es einfach.

454
00:29:02,880 --> 00:29:04,880
Der Punkt ist doch, die Tour führt

455
00:29:04,960 --> 00:29:07,600
zur Albert Hall hin,
sie soll natürlich gut sein.

456
00:29:07,680 --> 00:29:10,440
Aber die Show wird
im Verlauf der Tour immer besser.

457
00:29:11,360 --> 00:29:12,640
-Ich ...
-Die Songs stehen.

458
00:29:12,720 --> 00:29:15,560
Ich weiß, was er meint,
ich will bereit sein,

459
00:29:15,640 --> 00:29:17,920
wenn wir mit der richtigen Tour anfangen.

460
00:29:18,000 --> 00:29:22,320
Touren sind teuer,
und 15 Personen zusätzlich

461
00:29:22,400 --> 00:29:25,840
in diesem Szenario heißt mehr Busse,

462
00:29:25,920 --> 00:29:28,280
mehr Hotelzimmer, mehr Crew.

463
00:29:29,040 --> 00:29:32,200
Von kommerziellen Resultaten
war nie die Rede.

464
00:29:32,880 --> 00:29:34,520
Sie sagten:

465
00:29:34,600 --> 00:29:37,520
„Das bringt kein Geld.“ Na ja.

466
00:29:37,600 --> 00:29:40,040
„Dann spielt nicht mehr in einer Band

467
00:29:40,120 --> 00:29:42,720
sondern geht an die Börse.“ Was soll ...

468
00:29:42,800 --> 00:29:45,080
Er sollte nie an die Börse gehen.

469
00:29:45,160 --> 00:29:48,640
Dafür ist der falsche Zeitpunkt
in eurer Karriere. Ihr seid angesagt,

470
00:29:48,720 --> 00:29:50,440
und wir steigen noch immer auf,

471
00:29:50,520 --> 00:29:52,960
und Dan hat manchmal ein Problem damit,

472
00:29:53,040 --> 00:29:54,920
das zu genießen

473
00:29:55,000 --> 00:29:56,920
und will deshalb andere Sachen tun,

474
00:29:57,000 --> 00:29:58,640
wie das Orchester,

475
00:29:58,720 --> 00:30:01,240
denn es wäre zu einfach,
massig Hits zu landen

476
00:30:01,320 --> 00:30:04,200
und mir und allen anderen
das Leben zu erleichtern.

477
00:30:04,280 --> 00:30:06,000
Ich liebe das Konzept.

478
00:30:06,080 --> 00:30:09,400
Es war nur so krass viel Arbeit ...
für alle.

479
00:30:10,920 --> 00:30:13,680
Alles, was sich
in der kreativen Welt lohnt,

480
00:30:13,760 --> 00:30:16,800
bringt zwangsläufig etwas Stress mit sich,

481
00:30:17,400 --> 00:30:20,240
ein bisschen Risiko,
Blut, Schweiß und Tränen,

482
00:30:20,320 --> 00:30:22,200
all die üblichen Klischees.

483
00:30:22,280 --> 00:30:25,280
Wenn man dramatisch verändert,
was man geschaffen hat,

484
00:30:25,360 --> 00:30:27,520
kann man definitiv mehr falsch machen,

485
00:30:27,600 --> 00:30:29,800
aber es kann sich auch viel mehr lohnen.

486
00:30:29,880 --> 00:30:33,000
und ich denke,
das ist es, was Dan antreibt.

487
00:30:33,080 --> 00:30:35,920
Niemand hat um dieses Projekt gebeten,

488
00:30:36,000 --> 00:30:38,640
aber niemand hat um unsere Band gebeten,

489
00:30:38,720 --> 00:30:39,600
also leckt mich.

490
00:30:43,000 --> 00:30:45,440
PROBEN REORCHESTRATED TOUR
APRIL 2018

491
00:30:45,520 --> 00:30:49,120
Dass Musik mit Streichern,
Orchester oder klassischen Sachen

492
00:30:49,200 --> 00:30:51,400
nicht modern oder relevant sein kann,

493
00:30:51,480 --> 00:30:53,280
diese Idee ist Blödsinn.

494
00:30:53,360 --> 00:30:55,080
Eines der schönen Dinge

495
00:30:55,160 --> 00:30:57,560
an unserer Zeit ist die Tatsache,

496
00:30:57,640 --> 00:30:59,920
dass Genre irrelevant ist.

497
00:31:00,000 --> 00:31:02,160
Danke, dass ihr am Sonntag kommt ...

498
00:31:02,240 --> 00:31:03,240
TOURMANAGER

499
00:31:03,320 --> 00:31:05,240
... und uns dabei begleitet,

500
00:31:05,320 --> 00:31:06,920
aber wir müssen es heute tun.

501
00:31:07,000 --> 00:31:08,000
Die Zeit ist knapp.

502
00:31:08,080 --> 00:31:11,960
Dan soll versuchen,
möglichst wenig zu sprechen,

503
00:31:12,040 --> 00:31:13,280
er muss sich schonen.

504
00:31:13,360 --> 00:31:14,880
Wenn er will, redet er viel,

505
00:31:14,960 --> 00:31:17,360
weil er für das Projekt brennt,

506
00:31:17,440 --> 00:31:19,520
aber vielen Dank. Legt los.

507
00:31:22,760 --> 00:31:24,200
Sag ihnen die Meinung.

508
00:31:25,480 --> 00:31:27,400
Um Menschen in unsere Welt zu holen,

509
00:31:27,480 --> 00:31:29,160
sie wichtiger zu machen als uns,

510
00:31:29,240 --> 00:31:30,760
die Songs stehen zu lassen,

511
00:31:30,840 --> 00:31:33,960
dafür trete ich beiseite
und bin auf der Bühne unauffällig,

512
00:31:34,040 --> 00:31:35,400
darum ging es.

513
00:31:46,760 --> 00:31:50,520
Zuhause liegen
Stapel von Notizen für jeden Song.

514
00:31:50,600 --> 00:31:52,240
„Spiel diesen Trigger hier.

515
00:31:52,320 --> 00:31:54,440
Dieses Sample da, hier pausieren ... “

516
00:31:54,520 --> 00:31:56,240
Das Muskelgedächtnis für Songs,

517
00:31:56,320 --> 00:31:58,720
die wir jahrelang auf Tour spielten,

518
00:31:58,800 --> 00:32:00,080
gilt's zu überschreiben.

519
00:32:00,160 --> 00:32:01,560
Am Ende klingt es so ...

520
00:32:01,640 --> 00:32:04,760
Der Drum-Part
soll nicht zu knackig klingen,

521
00:32:04,840 --> 00:32:06,280
daher probierte ich ...

522
00:32:06,360 --> 00:32:07,840
Es wurde viel notiert,

523
00:32:07,920 --> 00:32:09,600
geschrieben und spontan verändert.

524
00:32:09,680 --> 00:32:11,520
-Ok, ist es der Refrain?
-Ja.

525
00:32:11,600 --> 00:32:13,080
Du machst das mit der Tom,

526
00:32:13,160 --> 00:32:16,400
-ich bleibe an dem Beat darunter.
-Ok, klar.

527
00:32:16,960 --> 00:32:17,880
Ja.

528
00:32:24,080 --> 00:32:26,400
Bei einem Stück spiele ich Klavier,

529
00:32:26,480 --> 00:32:29,480
das ist mein Drittinstrument,
und das war aufregend.

530
00:32:29,560 --> 00:32:32,240
Ich dachte:
„Welche Knöpfe muss ich drücken?“

531
00:32:41,200 --> 00:32:43,200
Ich komme früher und bleibe länger,

532
00:32:43,280 --> 00:32:46,200
denn ich brauche mehr Zeit als die Jungs.

533
00:32:46,280 --> 00:32:47,760
Damit musst du leben.

534
00:32:47,840 --> 00:32:50,320
während die Leute in deinem Umfeld so:

535
00:32:50,400 --> 00:32:51,840
„Wie geht der Song? Ah, so.“

536
00:32:51,920 --> 00:32:53,720
Ich denke nur: „Was zum Geier?“

537
00:32:53,800 --> 00:32:55,880
Ok. Und ich brauche länger.

538
00:33:02,160 --> 00:33:05,000
-„Yeah, yeah, yeah“ ist offbeat?
-Ja.

539
00:33:05,080 --> 00:33:07,960
-Dann mit dem Rest.
-Ok, Süßer.

540
00:33:08,040 --> 00:33:09,920
Das war anders als auf dem Album.

541
00:33:10,000 --> 00:33:13,480
Wir hatten nicht viel Zeit.
Die Proben quetschten wir rein.

542
00:33:13,560 --> 00:33:14,800
Die Aufnahme ist ...

543
00:33:15,880 --> 00:33:17,520
Inmitten dieser Leute, ich so:

544
00:33:17,600 --> 00:33:20,000
„Vor der Tour zu proben wäre gut.“

545
00:33:20,080 --> 00:33:22,240
Spielt jemand so einen Part ...

546
00:33:24,160 --> 00:33:28,240
Es war einfach nicht genug Zeit,
damit ich mich wohlfühlen konnte.

547
00:33:28,320 --> 00:33:29,840
Das Set ist jetzt anders.

548
00:33:29,920 --> 00:33:32,680
Und es hat auch nicht mehr viel gebracht,

549
00:33:32,760 --> 00:33:34,080
du hast schon recht.

550
00:33:34,160 --> 00:33:36,560
Ich habe viele Parts,
wir ändern nichts mehr.

551
00:33:36,640 --> 00:33:37,680
-Ja?
-In diesem Song?

552
00:33:37,760 --> 00:33:38,600
Ja.

553
00:33:39,520 --> 00:33:41,000
Das ganze Ding ist anders.

554
00:33:41,480 --> 00:33:43,120
-Nicht alles ist geändert.
-Was?

555
00:33:43,200 --> 00:33:46,040
Ich bin ein Nerd und liebe Proben,

556
00:33:46,120 --> 00:33:48,760
das liebe ich am meisten am Band-Dasein.

557
00:33:48,840 --> 00:33:52,840
Das ReOrchestrated-Projekt
ist bei Weitem mein Favorit,

558
00:33:52,920 --> 00:33:56,480
von all meinen musikalischen Projekten,
nicht nur mit Bastille,

559
00:33:56,560 --> 00:33:58,200
sondern insgesamt mein Favorit.

560
00:34:03,880 --> 00:34:08,560
♪ You always take it farther ♪

561
00:34:09,640 --> 00:34:13,960
♪ Than I ever can ♪

562
00:34:52,680 --> 00:34:54,720
16. APRIL 2018

563
00:35:30,560 --> 00:35:32,000
Als junger Teenager

564
00:35:33,520 --> 00:35:35,280
war ich ziemlich dick.

565
00:35:35,360 --> 00:35:38,560
Kinder sind gemein,

566
00:35:38,640 --> 00:35:41,520
das Leben ist gemein,
das war Teil meiner Identität.

567
00:35:41,600 --> 00:35:43,920
Ich war immer sehr selbstunsicher,

568
00:35:44,000 --> 00:35:49,440
verdammt seltsam,
dass ich das hier verfolgt habe.

569
00:35:49,520 --> 00:35:51,480
Aber gehört wohl zu der Spannung,

570
00:35:51,560 --> 00:35:54,480
ich liebe es,
Musik machen zu können und zu kreieren.

571
00:35:55,840 --> 00:35:58,000
Ich spielte als Kind
auch Geige und Klavier.

572
00:35:58,080 --> 00:36:01,480
Ich sang im Chor,
aber gab das alles auf ...

573
00:36:02,480 --> 00:36:05,280
... um an die Uni zu kommen,
den Anschein zu erwecken,

574
00:36:05,360 --> 00:36:06,680
mein Leben liefe rund.

575
00:36:06,760 --> 00:36:09,360
Ich wollte ins Schulorchester,

576
00:36:09,440 --> 00:36:12,600
aber hatte lange nicht gespielt,
war sehr schlecht und übte nie,

577
00:36:12,680 --> 00:36:14,760
also war ich der einzige

578
00:36:14,840 --> 00:36:18,600
17-Jährige im Orchester,

579
00:36:18,680 --> 00:36:22,280
der die dritte Geige spielte,
das ist die einfachste Sektion.

580
00:36:22,360 --> 00:36:24,680
Alle anderen waren zehn Jahre alt.

581
00:36:24,760 --> 00:36:28,360
An einem Konzerttermin
war die Generalprobe am selben Tag.

582
00:36:28,440 --> 00:36:30,520
Ich unterhielt mich mit jemandem

583
00:36:30,600 --> 00:36:32,800
und legte die Geige auf den Stuhl daneben,

584
00:36:32,880 --> 00:36:36,360
und ich ahnte nicht ...
das Kind, dessen Stuhl es war,

585
00:36:36,440 --> 00:36:38,840
legte meine Geige zurück auf meinen Stuhl.

586
00:36:38,920 --> 00:36:41,160
Ich beendete das Gespräch und setzte mich,

587
00:36:41,240 --> 00:36:44,360
als ich ein lautes Krachen
und ein Ping hörte.

588
00:36:45,520 --> 00:36:47,760
Diesen Sound vergisst man nicht,

589
00:36:47,840 --> 00:36:51,760
wie man die eigene Geige
mit dem Arsch zerdrückt.

590
00:36:51,840 --> 00:36:53,800
In der Schule gab es keine Geigen,

591
00:36:53,880 --> 00:36:56,720
nur Dreiviertelgeigen für Kinder.

592
00:36:56,800 --> 00:36:58,160
Ich als Jugendlicher

593
00:36:58,240 --> 00:37:02,280
musste die Minivioline spielen,
und das noch so schlecht ...

594
00:37:03,720 --> 00:37:06,680
Ja, das fasst meine Teenagerjahre
recht gut zusammen.

595
00:37:08,200 --> 00:37:12,120
Vielleicht ist dieses ReOrchestrated
meine persönliche Rache.

596
00:37:24,080 --> 00:37:29,960
♪ All of your flaws and all of my flaws
they lie there hand in hand ♪

597
00:37:30,520 --> 00:37:33,160
♪ Ones we've inherited
ones that we learned ♪

598
00:37:33,240 --> 00:37:35,840
♪ They pass from man to man ♪

599
00:37:35,920 --> 00:37:38,640
♪ There's a hole in my soul ♪

600
00:37:39,120 --> 00:37:42,320
♪ I can't fill it, I can't fill it ♪

601
00:37:42,400 --> 00:37:43,640
♪ There's a hole ... ♪

602
00:37:43,720 --> 00:37:48,520
Vielleicht hat es etwas sehr Gewagtes
und Freches, dass wir,

603
00:37:48,600 --> 00:37:51,480
als Band, in einen Raum kommen,

604
00:37:51,560 --> 00:37:53,960
der so schön ist wie die Royal Albert Hall

605
00:37:54,040 --> 00:37:57,280
und auf diese Bühne treten,
die so geschichtsträchtig ist.

606
00:37:57,360 --> 00:37:59,080
♪ … your flaws and all of my flaws ♪

607
00:37:59,160 --> 00:38:00,600
Es war sehr, sehr seltsam.

608
00:38:00,680 --> 00:38:02,560
Wir machten den Soundcheck,

609
00:38:02,640 --> 00:38:03,800
sahen uns um

610
00:38:03,880 --> 00:38:06,880
und dachten: „Was tun wir hier?“

611
00:38:06,960 --> 00:38:09,000
♪ … from man to man ♪

612
00:38:09,080 --> 00:38:12,520
♪ There's a hole in my soul ♪

613
00:38:12,600 --> 00:38:15,920
♪ I can't fill it, I can't fill it ♪

614
00:38:16,000 --> 00:38:19,400
♪ And there's a hole in my soul ♪

615
00:38:19,480 --> 00:38:20,560
♪ Can you fill it? ♪

616
00:38:20,640 --> 00:38:23,600
Manche Auftrittslokale
sind leer beeindruckender.

617
00:38:23,680 --> 00:38:25,480
Das war dort so

618
00:38:25,560 --> 00:38:27,560
und ich sah mich mit großen Augen

619
00:38:27,640 --> 00:38:29,720
in diesem schöne Theater um.

620
00:38:30,560 --> 00:38:36,600
♪ And I have always buried them
deep beneath the ground ♪

621
00:38:36,680 --> 00:38:38,840
-♪ Dig them up ♪
-♪ Up ♪

622
00:38:38,920 --> 00:38:42,240
♪ Let's finish what we've started ♪

623
00:38:43,600 --> 00:38:45,720
-♪ Dig them up ♪
-♪ Up ♪

624
00:38:45,800 --> 00:38:49,440
♪ So nothing's left untouched ♪

625
00:38:51,480 --> 00:38:54,520
♪ All of your flaws and all of my flaws ♪

626
00:38:54,600 --> 00:38:57,360
♪ When they have been exhumed ♪

627
00:38:58,040 --> 00:39:01,560
♪ We'll see that we need them
to be who we are ♪

628
00:39:01,640 --> 00:39:04,240
♪ Without them we'd be doomed ♪

629
00:39:04,320 --> 00:39:07,880
-♪ There's a hole in my soul ♪
-♪ Hole, hole ♪

630
00:39:07,960 --> 00:39:11,120
-♪ I can't fill it, I can't fill it ♪
-♪ Oh, oh ♪

631
00:39:11,200 --> 00:39:14,840
-♪ And there's a hole in my soul ♪
-♪ Hole, hole ♪

632
00:39:14,920 --> 00:39:19,560
-♪ Can you fill it? Can you fill it? ♪
-♪ Oh, oh ♪

633
00:39:20,760 --> 00:39:26,680
♪ You have always worn
your flaws upon your sleeve ♪

634
00:39:27,600 --> 00:39:33,760
♪ And I have always buried them
deep beneath the ground ♪

635
00:39:33,840 --> 00:39:36,040
-♪ Dig them up ♪
-♪ Up ♪

636
00:39:36,120 --> 00:39:39,520
♪ Let's finish what we've started ♪

637
00:39:40,560 --> 00:39:42,800
-♪ Dig them up ♪
-♪ Up ♪

638
00:39:42,880 --> 00:39:46,320
♪ So nothing's left untouched ♪

639
00:39:48,520 --> 00:39:54,560
♪ Ooh ♪

640
00:39:56,240 --> 00:40:01,600
♪ Ooh, ooh ♪

641
00:40:01,680 --> 00:40:03,720
♪ Ooh, ooh ♪

642
00:40:03,800 --> 00:40:10,160
♪ When all of your flaws
and all of my flaws are counted ♪

643
00:40:11,600 --> 00:40:13,360
♪ When all of your flaws ♪

644
00:40:13,440 --> 00:40:19,120
♪ And all of my flaws are counted ♪

645
00:40:24,920 --> 00:40:26,880
-Möchtest du eine Rede halten?
-Keine Reden.

646
00:40:26,960 --> 00:40:28,040
-Und ob.
-Prost!

647
00:40:28,120 --> 00:40:30,600
Gut gemacht, verdammt gut!

648
00:40:32,280 --> 00:40:35,040
♪ In your eyes ♪

649
00:40:35,120 --> 00:40:38,080
♪ In your ... Albatross ♪

650
00:40:38,160 --> 00:40:40,080
♪ Let it go ♪

651
00:40:40,160 --> 00:40:43,280
♪ Let it go, yeah ♪

652
00:40:43,360 --> 00:40:44,600
Er ist so glücklich.

653
00:40:45,080 --> 00:40:47,720
Jemand hat ständig
diesen Gesichtsausdruck.

654
00:40:47,800 --> 00:40:49,560
♪ … shoot it down ♪

655
00:40:49,640 --> 00:40:53,480
♪ When you just can't shake
the heavy weight ... ♪

656
00:40:53,560 --> 00:40:56,480
Es war wundervoll.
Es geht ganz ringsherum.

657
00:40:56,560 --> 00:40:59,120
-„Wir lieben dich, Dan!“
-„Wir lieben dich, Dan!“

658
00:41:03,880 --> 00:41:07,400
-♪ The weight of living ♪
-♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

659
00:41:07,480 --> 00:41:11,200
-♪ The weight of living ♪
-♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

660
00:41:11,280 --> 00:41:15,920
-♪ The weight of living ♪
-♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

661
00:41:16,000 --> 00:41:20,480
-♪ Oh! ♪
-♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

662
00:41:26,240 --> 00:41:29,680
-♪ Ooh! ♪
-♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

663
00:41:29,760 --> 00:41:32,560
-♪ Ooh! ♪
-♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

664
00:41:33,600 --> 00:41:36,600
♪ La, la, la, la, ooh ♪

665
00:41:36,680 --> 00:41:39,760
Die Royal Albert Hall
war einer der denkwürdigsten Abende

666
00:41:39,840 --> 00:41:41,920
mit der Band, also ja, das ...

667
00:41:43,640 --> 00:41:46,040
Ich bin froh, dass sie es durchzogen.

668
00:41:49,280 --> 00:41:51,760
Wir sind sehr berührt davon,
wie toll es war,

669
00:41:51,840 --> 00:41:55,320
da zu stehen, mit unglaublichen
Gospelsängerinnen und Musikern.

670
00:41:55,400 --> 00:41:59,600
So ging ReOrchestrated in Doom Days über.

671
00:42:00,600 --> 00:42:02,560
Das Interessante war,

672
00:42:02,640 --> 00:42:05,760
es ist ein Experiment darin,
die Kontrolle aufzugeben,

673
00:42:05,840 --> 00:42:09,000
was manchen Bandmitgliedern
schwerer fiel als anderen.

674
00:42:10,560 --> 00:42:14,200
Vielleicht geht es nur mir so,
aber ich finde bei uns alles mühsam.

675
00:42:15,720 --> 00:42:19,080
So wichtig mir alles ist,
ich liebe es, es soll super sein,

676
00:42:19,640 --> 00:42:22,960
trotzdem ist es, wie es ist,
und man sollte sich nicht ...

677
00:42:23,800 --> 00:42:26,840
... im Arbeitsprozess dafür kaputt machen,

678
00:42:26,920 --> 00:42:29,800
wie Mark, unser Produzent, immer sagt,

679
00:42:29,880 --> 00:42:33,480
jeder Song, egal,
mit wem oder wie du ihn gemacht hast,

680
00:42:33,560 --> 00:42:37,920
soll dir, wenn du ihn täglich singst,
schöne Erinnerungen schenken.

681
00:42:38,600 --> 00:42:41,760
Und ja, ich kollaboriere viel mehr.

682
00:42:42,320 --> 00:42:45,280
Es nimmt den Druck weg,
man teilt sich die Verantwortung.

683
00:42:45,360 --> 00:42:48,360
Und das machte uns viel mehr Spaß

684
00:42:48,440 --> 00:42:51,400
und war eine bessere Arbeitsweise
mit besserem Ergebnis.

685
00:42:51,480 --> 00:42:53,920
DOOM DAYS AUFNAHMESESSIONS
MAI 2018

686
00:42:55,600 --> 00:43:00,800
♪ … summer nights destroy everything ... ♪

687
00:43:00,880 --> 00:43:04,400
Das war eine schöne Zeit,
es war eine Pause vom Touren

688
00:43:04,480 --> 00:43:07,640
und das erste Mal, dass wir
alle Songs gleichzeitig schrieben.

689
00:43:07,720 --> 00:43:10,840
Viele der Sängerinnen,
sangen über die Tracks.

690
00:43:14,680 --> 00:43:18,360
Es ist eine köstliche Arbeit,
mit Künstlern zu agieren,

691
00:43:18,440 --> 00:43:22,680
die bereit sind,
dir Raum für Kreativität zu geben

692
00:43:22,760 --> 00:43:24,720
und die dir vertrauen.

693
00:43:24,800 --> 00:43:27,680
Es war schon eine Art Schmelztiegel

694
00:43:27,760 --> 00:43:31,080
all jener, mit denen wir
das Jahr zuvor zu tun hatten.

695
00:43:36,080 --> 00:43:38,960
Wir haben verschiedene Bereiche,
aber mit der Zeit

696
00:43:39,040 --> 00:43:43,080
fließen sie alle ineinander über
und aus ihren engen Bahnen,

697
00:43:43,160 --> 00:43:45,560
und es ist schön,
wenn sie sich vermischen.

698
00:43:52,400 --> 00:43:56,400
Ich bin so unbeschreiblich stolz auf

699
00:43:56,480 --> 00:43:59,440
und in Ehrfurcht vor Jonny
und seiner Leistung.

700
00:43:59,520 --> 00:44:02,680
Hier ist meine Tabelle, es sind 25 Songs.

701
00:44:02,760 --> 00:44:06,960
Ich habe sie in ihre Instrumente zerlegt.

702
00:44:07,040 --> 00:44:09,920
Und wir müssen nur alle Instrumente

703
00:44:10,000 --> 00:44:11,960
in der Reihenfolge der Songs checken.

704
00:44:12,040 --> 00:44:14,920
Irre, wenn man jemanden so gut kennt

705
00:44:15,000 --> 00:44:16,920
und mit ihm im Tourbus gelebt hat

706
00:44:17,000 --> 00:44:19,520
und auf persönlicher Ebene gut kennt,

707
00:44:19,600 --> 00:44:22,520
und dann manchmal feststellt:

708
00:44:22,600 --> 00:44:25,240
„Scheiße, du bist ein Genie,
ein echtes Genie.“

709
00:44:32,240 --> 00:44:37,520
Ja, hier ist das ganze Midi-Spektrum.
Hier die Hörner.

710
00:44:43,440 --> 00:44:47,480
Wunderbar. Ich hab's. Es ist sicher ok,

711
00:44:47,560 --> 00:44:50,680
wenn es erst
auf echten Instrumenten gespielt wird.

712
00:44:52,480 --> 00:44:54,880
Die Chance kam mit Channel Aid.
Sie fragten:

713
00:44:54,960 --> 00:44:57,360
„Wollt ihr mit vollem Orchester spielen?“

714
00:44:57,440 --> 00:45:00,760
Und wir: „Ok, das ist
ein krasser Schritt.“ Warum nicht?

715
00:45:02,800 --> 00:45:04,200
Hamburg ...

716
00:45:04,280 --> 00:45:08,240
Ich meine, sie werden jedes Mal größer.

717
00:45:09,560 --> 00:45:10,520
Wo sind wir, Jonny?

718
00:45:10,600 --> 00:45:13,360
In der Elbphilharmonie in Hamburg.

719
00:45:13,440 --> 00:45:15,440
-Wie läuft es?
-Super.

720
00:45:16,400 --> 00:45:19,440
-Was wird das für ein Gig?
-Es geht um ReOrchestrated,

721
00:45:19,520 --> 00:45:23,680
nur größer und abenteuerlicher
als letztes Mal.

722
00:45:24,160 --> 00:45:26,280
Das ist ein Orchester mit 53 Musikern,

723
00:45:26,360 --> 00:45:27,840
ein 12-Personen-Gospel-Chor,

724
00:45:27,920 --> 00:45:30,320
wir fünf aus der Band und extra Hilfe,

725
00:45:30,400 --> 00:45:32,120
mehr als 70 Leute auf der Bühne.

726
00:45:32,200 --> 00:45:33,920
-Ja.
-Ja, also das ist ...

727
00:45:34,000 --> 00:45:36,000
Und offensichtlich reicht das.

728
00:45:36,080 --> 00:45:37,240
Ja, ja.

729
00:45:44,400 --> 00:45:47,040
Wir spielen heute
Bastille ReOrchestrated ...

730
00:45:47,120 --> 00:45:48,560
MUSIKDIREKTOR UND DIRIGENT

731
00:45:48,640 --> 00:45:52,200
... mit Bastille und meinem Orchester,
Baltic Sea Philharmonic,

732
00:45:52,280 --> 00:45:57,200
und ich beginne gerne
die 20er mit einem Knall.

733
00:45:57,720 --> 00:46:00,320
Heute sind aber viele bei der Bandprobe.

734
00:46:05,880 --> 00:46:11,840
Das ist die größte ReOrchestrated-Show,
in der Runde, im Ausland,

735
00:46:12,400 --> 00:46:13,680
und live gestreamt.

736
00:46:20,840 --> 00:46:24,840
Wir probten mit ihnen.
Das war tags zuvor, und das war alles.

737
00:46:27,600 --> 00:46:30,000
Anfangs passte es nicht, teilweise

738
00:46:30,080 --> 00:46:32,640
musste ich sagen: „Das klappt nicht.“

739
00:46:33,840 --> 00:46:35,280
Es ist eine andere Welt,

740
00:46:35,360 --> 00:46:38,200
wir spielen etwa alle mit Metronom,

741
00:46:38,280 --> 00:46:40,160
mit einem Klick im Ohrmonitor,

742
00:46:40,240 --> 00:46:42,240
klassische Musiker spielen nach Sicht.

743
00:46:42,320 --> 00:46:44,440
Wir spielten, ohne sie anzusehen,

744
00:46:44,520 --> 00:46:46,680
und sie wollten Augenkontakt.

745
00:46:46,760 --> 00:46:48,880
Denn das ist ihre Welt.

746
00:46:49,360 --> 00:46:52,640
Wir können sagen:
„Lass nach dem Refrain acht Takte weg.“

747
00:46:52,720 --> 00:46:55,240
Für die war es klar,
aber die Klassischen fragten:

748
00:46:55,320 --> 00:46:59,960
„Oh, du meinst nach J, Takt 54?“
Sie brauchen es genau.

749
00:47:03,240 --> 00:47:06,480
Wir hatten Glück,
dass Jonny und Senab beides können,

750
00:47:06,560 --> 00:47:08,560
so konnten sie fast übersetzen,

751
00:47:08,640 --> 00:47:11,760
wenn wir etwas
nicht richtig vermitteln konnten.

752
00:47:11,840 --> 00:47:12,880
Tut mir leid.

753
00:47:15,600 --> 00:47:18,840
Hier ging es darum,
super krasse Musiker zu feiern

754
00:47:18,920 --> 00:47:24,080
und zu genießen,
die das einfach verdienen.

755
00:47:24,160 --> 00:47:28,240
Und wir sind zufällig das Medium,
unsere Songs sind das Medium.

756
00:47:28,320 --> 00:47:31,560
Wenn man Leute trifft, die arrangieren

757
00:47:31,640 --> 00:47:34,040
und vom Blatt lesen, seit sie sechs waren,

758
00:47:34,120 --> 00:47:36,080
und für die das total natürlich ist ...

759
00:47:36,880 --> 00:47:39,480
... ganz ehrlich, das schüchtert mich ein,

760
00:47:39,560 --> 00:47:42,480
und man fühlt sich manchmal
etwas verletzlich.

761
00:47:43,920 --> 00:47:46,080
-Ich fühle mich inadäquat.
-Ja.

762
00:47:46,160 --> 00:47:47,280
Und alt.

763
00:47:50,200 --> 00:47:53,200
Ich hatte schon schwerere Zeiten,

764
00:47:53,280 --> 00:47:54,880
in denen ich damit kämpfte.

765
00:47:55,800 --> 00:48:01,960
Jede Kleinigkeit, die du tust,
wird zumindest von Handys gefilmt,

766
00:48:02,040 --> 00:48:05,560
wenn nicht ein Profi-Kamerateam da ist,

767
00:48:05,640 --> 00:48:08,360
das machte mir irre Angst,

768
00:48:08,440 --> 00:48:11,880
wie leicht ich entlarvt werden könnte.

769
00:48:11,960 --> 00:48:15,240
Und ich wurde sehr gemein zu mir selber,

770
00:48:15,320 --> 00:48:19,080
wenn ich dachte,
dass ich nicht absolut perfekt bin.

771
00:48:20,680 --> 00:48:23,800
Ich will nicht vor diesen Leuten spielen,
ehrlich gesagt,

772
00:48:23,880 --> 00:48:27,760
es ist peinlich und ich ...

773
00:48:29,040 --> 00:48:31,200
... sollte nicht mit ihnen hier sein.

774
00:48:31,760 --> 00:48:34,400
Es ist stressig, zu singen,

775
00:48:34,480 --> 00:48:37,000
nachdem einer von denen dran war,
und dann ich.

776
00:48:37,080 --> 00:48:39,560
Das klingt wie ein Autounfall.

777
00:48:45,040 --> 00:48:46,960
Ich weiß nicht, ob ich da zwängle,

778
00:48:47,040 --> 00:48:50,400
aber bei jeder ReOrchestrated-Show
ändere ich etwas.

779
00:48:51,880 --> 00:48:55,280
Wie arrangieren wir diese Songs
auf überraschende Art um?

780
00:48:55,360 --> 00:48:57,200
Wie erreichen wir kleine Momente,

781
00:48:57,280 --> 00:49:01,040
die Gänsehaut erzeugen
und Haare aufstellen?

782
00:49:01,120 --> 00:49:03,560
Um selbst unsere loyalsten Hardcore-Fans

783
00:49:03,640 --> 00:49:05,840
noch zu überraschen, was können wir tun?

784
00:49:05,920 --> 00:49:08,440
♪ … if you like go back ♪

785
00:49:32,840 --> 00:49:35,760
-Ja, ja.
-Wie fühlst du dich?

786
00:49:38,400 --> 00:49:40,560
-Irgendwas ist komisch.
-Fühl mich super.

787
00:49:41,440 --> 00:49:42,480
Das ziehst du an?

788
00:49:42,560 --> 00:49:45,200
-Vermasseln wir es nicht.
-Viel Spaß.

789
00:49:45,280 --> 00:49:46,960
-Danke, Kumpel.
-Genieß es.

790
00:49:49,000 --> 00:49:53,320
Und seht es euch live an
auf channel-aid.org, kommt dazu.

791
00:49:57,120 --> 00:49:59,040
Hallo, wir sind in der Elbphilharmonie.

792
00:50:00,560 --> 00:50:01,840
Seid ihr bereit?

793
00:50:07,320 --> 00:50:08,400
Der Gurt hält.

794
00:50:15,680 --> 00:50:20,000
♪ When you play it hard ♪

795
00:50:21,160 --> 00:50:27,120
♪ And I try to follow you there ♪

796
00:50:27,200 --> 00:50:31,600
♪ It's not about control ♪

797
00:50:32,840 --> 00:50:37,960
♪ But I turn back
when I see where you go ♪

798
00:50:38,560 --> 00:50:43,680
♪ Are you going to age with grace? ♪

799
00:50:44,280 --> 00:50:49,960
♪ Are you going to leave
a path to trace? ♪

800
00:50:50,040 --> 00:50:53,560
♪ But oblivion ♪

801
00:50:55,800 --> 00:50:59,840
♪ Is calling out your name ♪

802
00:51:01,480 --> 00:51:05,840
♪ You always take it further ♪

803
00:51:07,240 --> 00:51:10,960
♪ Than I ever can ♪

804
00:51:12,240 --> 00:51:17,360
Besonders der Chor
und Senab, die den Chor leitet,

805
00:51:17,440 --> 00:51:19,240
was sie beitrugen, warf mich um,

806
00:51:19,760 --> 00:51:24,720
und damit hatte ich nichts zu tun.

807
00:51:25,760 --> 00:51:29,560
Das waren die Momente,
die mich am stolzesten machten.

808
00:51:30,120 --> 00:51:36,040
♪ I'm the lesser of two evils ♪

809
00:51:36,800 --> 00:51:39,400
♪ So keep looking ♪

810
00:51:39,480 --> 00:51:43,680
♪ Just keep looking into my eyes ♪

811
00:51:45,760 --> 00:51:51,800
♪ And as the lesser of two evils ♪

812
00:51:53,000 --> 00:51:55,040
♪ Oh, it pays ♪

813
00:51:55,120 --> 00:52:00,280
♪ To be the nice guy sometimes ♪

814
00:52:00,800 --> 00:52:05,040
-♪ There are two ways to skin tonight ♪
-♪ Skin tonight ♪

815
00:52:05,120 --> 00:52:07,680
Das Wichtige war, dass alle auf der Bühne

816
00:52:07,760 --> 00:52:10,160
wenigstens einen Moment für sich hatten.

817
00:52:10,240 --> 00:52:12,560
Dan denkt an den Menschen.

818
00:52:13,160 --> 00:52:14,760
Jeder auf der Bühne zählt.

819
00:52:14,840 --> 00:52:17,520
♪ The lights, the lights, the lights ♪

820
00:52:17,600 --> 00:52:21,360
♪ They cut a path across the room ♪

821
00:52:21,440 --> 00:52:23,880
♪ The lights, the lights, the lights ♪

822
00:52:23,960 --> 00:52:27,240
♪ A blinding look from me to you ♪

823
00:52:27,320 --> 00:52:30,840
♪ And I'll be a rabbit in the headlight ♪

824
00:52:30,920 --> 00:52:33,720
♪ We'll never get to heaven ♪

825
00:52:33,800 --> 00:52:37,200
♪ Are we running in the headlight? ♪

826
00:52:37,280 --> 00:52:40,800
-♪ We'll never get to heaven ♪
-♪ Those nights ♪

827
00:52:42,240 --> 00:52:45,480
♪ When your friends are gone ♪

828
00:52:45,560 --> 00:52:51,560
♪ When you're holding on
for someone to leave with ♪

829
00:52:52,040 --> 00:52:58,280
♪ Those nights when you crave someone ♪

830
00:52:58,360 --> 00:53:01,440
♪ To be there at dawn ♪

831
00:53:01,520 --> 00:53:05,680
♪ To wake with
because aren't we all just ♪

832
00:53:05,760 --> 00:53:08,640
♪ Looking for a little bit
of hope these days? ♪

833
00:53:08,720 --> 00:53:11,880
♪ Looking for somebody
you can wake up with? ♪

834
00:53:11,960 --> 00:53:14,520
♪ Looking for a little bit
of hope these days? ♪

835
00:53:14,600 --> 00:53:18,200
♪ We are, we are ♪

836
00:53:18,280 --> 00:53:20,720
♪ Oh, oh, oh ♪

837
00:53:21,640 --> 00:53:24,000
♪ Oh, oh, oh ♪

838
00:53:25,000 --> 00:53:26,840
♪ Oh, oh, oh ♪

839
00:53:26,920 --> 00:53:29,920
Bastille ist eine Neudefinition

840
00:53:30,000 --> 00:53:34,680
von Pop und Rock und allem,
ich kann sie nicht zuordnen,

841
00:53:34,760 --> 00:53:37,240
und das liebe ich an ihnen,

842
00:53:37,320 --> 00:53:40,720
denn je weniger jemand zuzuordnen ist,

843
00:53:40,800 --> 00:53:43,360
desto mehr zieht er dich intuitiv an.

844
00:53:44,800 --> 00:53:48,040
Es ist so voller Liebe,

845
00:53:48,120 --> 00:53:51,760
Großzügigkeit und Schönheit.

846
00:53:54,320 --> 00:53:57,920
Wir haben Glück,
mit Bastille im selben Boot zu sitzen.

847
00:54:27,680 --> 00:54:31,160
Es waren sechs Songs übrig und ich dachte:
„Zehn Minuten.“

848
00:54:31,240 --> 00:54:33,520
Spaß. Fühlte sich sehr kurz an.

849
00:54:34,280 --> 00:54:35,880
-Ja, war gut. Himmel ...
-Gut.

850
00:54:35,960 --> 00:54:37,600
... das war klasse, so ein Spaß.

851
00:54:45,080 --> 00:54:47,680
Das Beste ist, wenn etwas,
das ich super finde,

852
00:54:47,760 --> 00:54:49,800
oder eine Arbeit, auf die ich stolz bin,

853
00:54:49,880 --> 00:54:53,680
andere ebenso gut finden.
Das ist es, es wäre,

854
00:54:53,760 --> 00:54:59,000
wenn man zur Show kommt, total schwer,
sich dem Geist des Ganzen zu verwehren.

855
00:54:59,800 --> 00:55:01,200
Vielen Dank.

856
00:55:01,280 --> 00:55:04,280
Ich habe eben auf der Bühne
mit der Elbphilharmonie

857
00:55:04,360 --> 00:55:06,880
mit diesen Berufsmusikern
Klavier gespielt.

858
00:55:07,880 --> 00:55:10,800
Ich bin wohl nicht auf ihrem Level,

859
00:55:10,880 --> 00:55:12,840
aber ich kann mich messen.

860
00:55:12,920 --> 00:55:15,640
Ich gewinne nicht,
aber Runde eins überstehe ich.

861
00:55:15,720 --> 00:55:17,680
Wenn es in diesen Shows gut läuft,

862
00:55:17,760 --> 00:55:20,200
ängstige ich mich zu Tode,
es zu verpatzen.

863
00:55:20,280 --> 00:55:24,600
Aber in Momenten ohne Panikattacke

864
00:55:24,680 --> 00:55:27,120
ist es fantastisch,
in diesen Räumen zu sein.

865
00:55:27,680 --> 00:55:30,000
Ich bin so dankbar für alle,
die hier sind,

866
00:55:30,080 --> 00:55:33,440
und manche Momente des Gigs
begeistern mich total,

867
00:55:33,520 --> 00:55:35,520
zu hören, wie Leute mitsingen ...

868
00:55:36,080 --> 00:55:40,360
... die Menschen zu sehen und mit
meinen Freunden auf der Bühne zu stehen.

869
00:55:40,440 --> 00:55:43,080
Das ist unbeschreiblich.

870
00:55:44,240 --> 00:55:47,240
An einem Punkt in der Show singt Bim,

871
00:55:47,320 --> 00:55:49,120
im Song namens „Fake it“,

872
00:55:49,200 --> 00:55:52,120
und jedes Mal, wenn sie diese Note singt,

873
00:55:52,200 --> 00:55:54,320
ist es, als reißt mir jemand das Herz auf.

874
00:55:55,240 --> 00:55:57,880
♪ Ooh ♪

875
00:55:58,560 --> 00:56:01,320
♪ Ooh ♪

876
00:56:01,880 --> 00:56:04,080
♪ Ooh ♪

877
00:56:05,120 --> 00:56:08,560
♪ Ooh, yeah ♪

878
00:56:08,640 --> 00:56:10,880
♪ Ooh ♪

879
00:56:11,760 --> 00:56:14,280
♪ Ooh ♪

880
00:56:15,120 --> 00:56:17,680
♪ Ooh ♪

881
00:56:18,400 --> 00:56:22,400
♪ Ooh, yeah ♪

882
00:56:22,480 --> 00:56:25,520
♪ Drive around ♪

883
00:56:25,600 --> 00:56:28,200
♪ Night time, nowhere to go ♪

884
00:56:28,760 --> 00:56:31,760
♪ Melt me down ♪

885
00:56:32,320 --> 00:56:35,280
♪ I'm like wax to your jokes ♪

886
00:56:35,360 --> 00:56:38,360
♪ Lost and found ♪

887
00:56:38,840 --> 00:56:41,800
♪ Knocking heads, laying low ♪

888
00:56:42,320 --> 00:56:46,720
♪ There's no point
reliving crimes to lose this ♪

889
00:56:47,400 --> 00:56:50,800
♪ Still want to waste all of my time ♪

890
00:56:50,880 --> 00:56:54,000
♪ I want to waste all of my time ♪

891
00:56:54,080 --> 00:56:57,280
♪ Still want to waste all of my time ♪

892
00:56:57,360 --> 00:57:00,480
♪ I want to waste all of my time ♪

893
00:57:00,560 --> 00:57:02,080
♪ With you ♪

894
00:57:03,840 --> 00:57:07,560
♪ Oh, my lover, my lover, my love ♪

895
00:57:07,640 --> 00:57:11,120
♪ We can never go back ♪

896
00:57:11,200 --> 00:57:16,480
♪ We can only do our best to recreate ♪

897
00:57:16,560 --> 00:57:20,920
♪ So don't turn over, turn over the page ♪

898
00:57:21,000 --> 00:57:23,600
♪ We should rip it straight out ♪

899
00:57:23,680 --> 00:57:27,920
♪ Then let's do our very best to fake it ♪

900
00:57:30,120 --> 00:57:33,000
♪ Show me joy ♪

901
00:57:33,520 --> 00:57:35,920
♪ Flower through disarray ♪

902
00:57:36,920 --> 00:57:39,400
♪ Let's destroy ♪

903
00:57:40,040 --> 00:57:42,480
♪ Each mistake that we made ♪

904
00:57:43,520 --> 00:57:46,000
♪ Then restore ♪

905
00:57:46,480 --> 00:57:49,640
♪ Color back to the gray ♪

906
00:57:50,200 --> 00:57:54,360
♪ There's no pride
in sharing scars to prove it ♪

907
00:57:55,280 --> 00:57:58,640
♪ Still want to waste all of my time ♪

908
00:57:58,720 --> 00:58:01,840
♪ I want to waste all of my time ♪

909
00:58:01,920 --> 00:58:05,240
♪ Still want to waste all of my time ♪

910
00:58:05,320 --> 00:58:08,520
♪ I want to waste all of my time ♪

911
00:58:08,600 --> 00:58:09,520
♪ With you ♪

912
00:58:10,040 --> 00:58:13,960
♪ Oh, my lover, my lover, my love ♪

913
00:58:14,040 --> 00:58:16,560
♪ We can never go back ♪

914
00:58:17,240 --> 00:58:22,520
♪ Oh, we can only do
our best to recreate ♪

915
00:58:22,600 --> 00:58:27,200
♪ So don't turn over, turn over the page ♪

916
00:58:27,280 --> 00:58:29,680
♪ We should rip it straight out ♪

917
00:58:29,760 --> 00:58:34,160
♪ Then let's try
our very best to fake it ♪

918
00:58:36,480 --> 00:58:38,960
♪ Help me turn a blind eye ♪

919
00:58:39,720 --> 00:58:42,680
♪ Days and nights we lost to weakness ♪

920
00:58:43,240 --> 00:58:46,240
♪ Help me turn a blind eye ♪

921
00:58:46,320 --> 00:58:50,480
♪ Days and nights we lost to weakness ♪

922
00:59:01,600 --> 00:59:03,120
♪ To weakness ♪

923
00:59:04,640 --> 00:59:08,720
♪ Oh, my lover, my lover, my love ♪

924
00:59:08,800 --> 00:59:11,040
♪ We can never go back ♪

925
00:59:12,000 --> 00:59:17,000
♪ We can only do our best to recreate ♪

926
00:59:17,480 --> 00:59:21,840
♪ So don't turn over, turn over the page ♪

927
00:59:21,920 --> 00:59:24,080
♪ We should rip it straight out ♪

928
00:59:24,640 --> 00:59:29,040
♪ Then let's do our very best to fake it ♪

929
00:59:30,560 --> 00:59:34,480
♪ Oh, oh, my lover, my lover, my love ♪

930
00:59:35,040 --> 00:59:38,480
♪ We can never go back ♪

931
00:59:38,560 --> 00:59:43,960
-♪ We can only do our best to recreate ♪
-♪ Do our best to recreate ♪

932
00:59:44,520 --> 00:59:48,000
♪ Don't turn over, turn over the page ♪

933
00:59:48,560 --> 00:59:50,920
♪ We should rip it straight out ♪

934
00:59:51,000 --> 00:59:55,240
♪ Then let's do our very best to fake it ♪

935
00:59:58,880 --> 01:00:02,840
Nie war ich erfüllter,
kreativ gesehen, oder ...

936
01:00:03,840 --> 01:00:06,760
... oder bewegter, durch etwas,
woran ich beteiligt war.

937
01:00:07,520 --> 01:00:12,440
Der Dan, mit dem ich
in der Union Chapel diese Arbeit begann,

938
01:00:12,520 --> 01:00:14,360
und der Dan der aktuellen ...

939
01:00:15,280 --> 01:00:18,400
... Neuorchestrierung im Palladium,

940
01:00:19,120 --> 01:00:21,720
oder in Hamburg,
das sind verschiedene Leute.

941
01:00:23,080 --> 01:00:25,400
Es ist, als würde er täglich Yoga machen.

942
01:00:26,000 --> 01:00:28,120
Ich bin da. Bin präsent. Ich höre alles.

943
01:00:28,200 --> 01:00:29,560
Ich höre mich selbst.

944
01:00:30,080 --> 01:00:33,000
Man ist Teil von etwas Organischem,
Großen, es ist irre.

945
01:00:33,080 --> 01:00:36,240
Es macht mich so froh,
ich will es mit anderen teilen.

946
01:00:36,320 --> 01:00:42,880
♪ … night and we've had many of them ♪

947
01:00:43,960 --> 01:00:44,920
♪ To the morning ... ♪

948
01:00:45,000 --> 01:00:48,960
Hätten wir an jenem Abend
in der Union Chapel angefangen mit:

949
01:00:49,040 --> 01:00:53,280
„In X Zeit müssen wir Headliner
in der Albert Hall sein

950
01:00:53,360 --> 01:00:56,840
und eine Show im Palladium spielen
mit einer Anzahl von X,

951
01:00:56,920 --> 01:00:59,640
oder wie in Hamburg,
mit einem Orchester von 50.“

952
01:00:59,720 --> 01:01:03,480
Das wäre außer Reichweite gewesen,

953
01:01:03,560 --> 01:01:07,560
aber es war nur nötig,
darauf zurückzukommen und einfach ...

954
01:01:09,200 --> 01:01:11,760
... ich weiß nicht,
einfach nicht aufzugeben,

955
01:01:11,840 --> 01:01:15,760
und das machte es zu diesem Spaß.

956
01:01:18,200 --> 01:01:21,320
♪ Does it almost feel like ♪

957
01:01:23,320 --> 01:01:26,880
Ich kam ins Palladium und es war klar:
„Jemand muss dirigieren.“

958
01:01:26,960 --> 01:01:30,080
Und dann hieß es:
„Ja, Jonny, mach das, du kannst das.“

959
01:01:30,160 --> 01:01:33,160
Und er hat es gemacht.
Es war irre, ihm zuzusehen.

960
01:01:37,440 --> 01:01:41,680
Ich ... hätte nervös sein sollen,
aber ich fühlte mich pudelwohl,

961
01:01:41,760 --> 01:01:46,920
als wir in diesem alten Theater waren,
das ausverkauft war,

962
01:01:47,000 --> 01:01:51,000
und die Bühne knarzte,
weil so viele Menschen darauf standen.

963
01:01:51,560 --> 01:01:54,080
Das fühlte sich normal an,

964
01:01:54,160 --> 01:01:56,360
und das sind wir gewohnt.

965
01:02:08,040 --> 01:02:12,040
Man konnte sicher nicht erwarten,
was dann geschah,

966
01:02:12,120 --> 01:02:13,720
in den Wochen darauf.

967
01:02:14,320 --> 01:02:18,920
Ja, das wurde unser letzter Gig
für eine lange Zeit.

968
01:02:19,000 --> 01:02:21,400
Hätten wir das gewusst,

969
01:02:21,480 --> 01:02:24,040
hätten wir andere Pläne gemacht.

970
01:02:24,120 --> 01:02:26,160
Ich habe mich nicht verabschiedet,

971
01:02:26,240 --> 01:02:27,960
wir hätten uns ja bald wiedergesehen.

972
01:02:28,040 --> 01:02:30,080
Und plötzlich hielt die Welt an.

973
01:02:30,160 --> 01:02:33,560
Manche Gigs sind einfach so,
es gibt Ausrutscher,

974
01:02:33,640 --> 01:02:37,080
und man denkt: „Wenn ich heute stürbe,

975
01:02:37,160 --> 01:02:39,320
wäre ich sauer,
dass das die letzte Show war.“

976
01:02:40,200 --> 01:02:42,120
Wenn das hier die letzte Show war,

977
01:02:42,200 --> 01:02:44,880
kann ich damit getrost entschlafen.

978
01:02:46,640 --> 01:02:51,120
Zu sehen, wie gut alle sind.

979
01:02:52,040 --> 01:02:54,760
Die Crew und das ganze Team wurden eins,

980
01:02:54,840 --> 01:02:58,880
um das zu machen,
und auch, wo es stattfand und für wen.

981
01:02:58,960 --> 01:03:01,920
Es erfüllte alle Kriterien ...

982
01:03:02,800 --> 01:03:05,800
... es funktionierte
einfach alles perfekt.

983
01:03:08,800 --> 01:03:11,960
Deshalb ist es so traurig,
dass Musik, besonders Live-Musik,

984
01:03:12,040 --> 01:03:14,000
so schwer betroffen ist,

985
01:03:14,080 --> 01:03:17,080
und es so lang dauern wird,
bis wir wieder auftreten können.

986
01:03:17,160 --> 01:03:21,280
Es geht doch darum,
in einem Raum zusammenzukommen,

987
01:03:21,360 --> 01:03:24,280
es geht um Nähe.

988
01:03:24,360 --> 01:03:27,200
Trotzdem viel Kreatives erstickt wird,

989
01:03:27,280 --> 01:03:29,880
wir nicht auftreten
und keine Proben halten können,

990
01:03:30,360 --> 01:03:33,760
wird die Musik immer ein Licht bleiben.

991
01:03:34,680 --> 01:03:38,560
Ich glaube, das erzeugt
eine Begeisterung und eine Blase,

992
01:03:38,640 --> 01:03:42,800
so dass, wenn alles wieder normal wird,

993
01:03:42,880 --> 01:03:44,880
dann wird es einfach

994
01:03:44,960 --> 01:03:49,120
eine Explosion der ...
Furchtlosigkeit geben,

995
01:03:49,200 --> 01:03:51,800
und Bastille hat das
vor dem Lockdown gemacht,

996
01:03:51,880 --> 01:03:55,520
also Gott weiß, was sie jetzt tun werden.

997
01:04:01,440 --> 01:04:04,160
Ja! Super, alle zusammen.

998
01:04:04,240 --> 01:04:07,600
♪ School's out forever ♪

999
01:04:08,160 --> 01:04:12,600
Nach so einem Event gar nicht zu spielen,

1000
01:04:12,680 --> 01:04:15,160
und alle komplett getrennt sein zu lassen,

1001
01:04:15,240 --> 01:04:20,480
zwangsweise isoliert, das war wahnsinnig.

1002
01:04:32,400 --> 01:04:35,880
Es zwang mich,
langsamer zu werden und nachzudenken ...

1003
01:04:37,600 --> 01:04:40,040
... ich weiß nicht,
Freiraum im Kopf zu haben

1004
01:04:40,120 --> 01:04:43,240
und in deinem Tag.

1005
01:04:43,320 --> 01:04:46,200
Und ich glaube,
wie viele, die etwas erschaffen,

1006
01:04:46,280 --> 01:04:48,440
oder kreativ sein wollen,

1007
01:04:49,200 --> 01:04:51,360
denkt man immer ans nächste Projekt,

1008
01:04:51,440 --> 01:04:54,280
und will die Menschen überraschen

1009
01:04:54,360 --> 01:04:56,120
und interessant bleiben,

1010
01:04:56,200 --> 01:04:59,400
aber auch interessiert bleiben.

1011
01:05:01,080 --> 01:05:05,080
Es ist manchmal so ein seltsames,
selbstfokussiertes Ökosystem,

1012
01:05:05,160 --> 01:05:08,760
mit einer Band auf Tour zu sein.

1013
01:05:08,840 --> 01:05:10,640
Man kann sich darin verlieren und ...

1014
01:05:11,200 --> 01:05:14,200
... manches kann
übermäßig wichtig erscheinen.

1015
01:05:14,280 --> 01:05:19,360
Erfolg zu rekreieren kann
wichtig scheinen, aber das ist lächerlich.

1016
01:05:20,360 --> 01:05:22,400
Ich denke, es gibt etwas zu beweisen,

1017
01:05:22,480 --> 01:05:24,160
aber es gibt nichts zu beweisen.

1018
01:05:25,400 --> 01:05:26,480
Wir haben Glück.

1019
01:06:10,040 --> 01:06:15,040
♪ Staring down the barrel of a 100 tons ♪

1020
01:06:16,440 --> 01:06:21,440
♪ It might be getting older
but the night's still young ♪

1021
01:06:23,000 --> 01:06:28,000
♪ We never
never give up on the lost boy life ♪

1022
01:06:29,400 --> 01:06:34,400
♪ So here we are
escaping from the world outside ♪

1023
01:06:38,440 --> 01:06:43,440
♪ Carried away ♪

1024
01:06:44,200 --> 01:06:49,920
♪ Hold up, wait ♪

1025
01:06:51,600 --> 01:06:57,240
♪ Carried away ♪

1026
01:06:57,320 --> 01:07:01,880
♪ Hold up, wait ♪

1027
01:07:03,680 --> 01:07:08,080
♪ Oh, what would your mother say
if she could see what we're doing now? ♪

1028
01:07:10,160 --> 01:07:14,440
♪ Oh, what would your mother say
if she could hear what we talk about? ♪

1029
01:07:16,520 --> 01:07:20,560
♪ The waves are crashing down
on you and me again ♪

1030
01:07:20,640 --> 01:07:22,960
♪ Again, again ♪

1031
01:07:23,040 --> 01:07:26,160
♪ The waves are crashing down
on you and me ♪

1032
01:07:26,240 --> 01:07:30,000
♪ I'll see you on the other side ♪

1033
01:07:30,080 --> 01:07:31,640
-♪ Get carried ♪
-♪ Carried ♪

1034
01:07:31,720 --> 01:07:35,360
-♪ Get carried away ♪
-♪ Away ♪

1035
01:07:36,520 --> 01:07:38,000
♪ Caught up in ♪

1036
01:07:38,080 --> 01:07:42,760
♪ Caught up in the waves ♪

1037
01:07:43,320 --> 01:07:48,880
♪ Carried away ♪

1038
01:07:48,960 --> 01:07:54,040
♪ Hold on, wait ♪

1039
01:07:54,120 --> 01:07:58,040
♪ Suddenly we're falling
through the Twilight Zone ♪

1040
01:08:00,480 --> 01:08:05,080
♪ Watch the party playing out
in slow motion ♪

1041
01:08:06,720 --> 01:08:11,720
♪ So tie a ribbon around my arm
and throw me in ♪

1042
01:08:13,400 --> 01:08:20,200
♪ Is it an apocalypse or nihilism
on your lips we sink or swim ♪

1043
01:08:21,560 --> 01:08:25,920
♪ Oh, what would your mother say
if she could see what we're doing now? ♪

1044
01:08:27,960 --> 01:08:32,440
♪ Oh, what would your mother say
if she could hear what we talk about? ♪

1045
01:08:34,280 --> 01:08:40,720
♪ The waves are crashing down
on you and me again, again, again ♪

1046
01:08:40,800 --> 01:08:44,000
♪ The waves are crashing down
on you and me ♪

1047
01:08:44,080 --> 01:08:47,800
♪ I'll see you on the other side ♪

1048
01:08:47,880 --> 01:08:49,400
♪ Get carried ♪

1049
01:08:49,480 --> 01:08:53,840
♪ Get carried away, oh, oh, oh, oh, oh ♪

1050
01:08:53,920 --> 01:08:55,920
-♪ Caught up ♪
-♪ Caught up in ♪

1051
01:08:56,000 --> 01:09:00,840
-♪ Caught up in the waves ♪
-♪ The waves ♪

1052
01:09:26,240 --> 01:09:29,160
♪ The air hit me on the way out ♪

1053
01:09:29,240 --> 01:09:32,880
♪ Did it make me more sober
or make me more drunk ♪

1054
01:09:32,960 --> 01:09:35,760
♪ I couldn't quite remember ♪

1055
01:09:35,840 --> 01:09:38,400
♪ The vision of you and of me ♪

1056
01:09:39,200 --> 01:09:42,120
♪ The air hit me on the way out ♪

1057
01:09:42,200 --> 01:09:45,800
♪ Did it make me more sober
or make me more drunk ♪

1058
01:09:45,880 --> 01:09:48,200
♪ I couldn't quite remember ♪

1059
01:09:48,680 --> 01:09:51,960
♪ The vision of you and of me ♪

1060
01:09:52,040 --> 01:09:55,440
♪ The waves are crashing down
on you and me ♪

1061
01:09:55,520 --> 01:09:58,520
♪ Again, again, again ♪

1062
01:09:58,600 --> 01:10:02,040
♪ The waves are crashing down
on you and me ♪

1063
01:10:02,120 --> 01:10:05,840
♪ I'll see you on the other side ♪

1064
01:10:05,920 --> 01:10:07,360
-♪ Get carried ♪
-♪ Carried ♪

1065
01:10:07,440 --> 01:10:11,200
-♪ Get carried away ♪
-♪ Away ♪

1066
01:10:11,880 --> 01:10:13,800
-♪ Caught up ♪
-♪ Caught up in ♪

1067
01:10:13,880 --> 01:10:18,000
-♪ Caught up in the waves ♪
-♪ The waves ♪

1068
01:10:18,080 --> 01:10:21,320
-♪ The waves are crashing down ♪
-♪ Get carried, get carried ♪

1069
01:10:21,400 --> 01:10:23,240
-♪ Away ♪
-♪ They're crashing down ♪

1070
01:10:24,600 --> 01:10:27,760
♪ The waves are crashing down
on you and me ♪

1071
01:10:27,840 --> 01:10:29,960
♪ I'll see you on the other side ♪

1072
01:10:30,040 --> 01:10:32,520
VIELEN DANK AN ALLE,
MIT DENEN WIR BIS JETZT

1073
01:10:32,600 --> 01:10:35,320
GEARBEITET HABEN,
BEI VIRGIN RECORDS, VIRGIN EMI,

1074
01:10:35,400 --> 01:10:37,720
CAPITOL RECORDS, EMI RECORDS
UND REPUBLIC RECORDS.

1075
01:10:37,800 --> 01:10:40,880
DER GRÖSSTE DANK GILT UNSEREN FANS,
FREUNDEN UND FAMILIEN

1076
01:10:40,960 --> 01:10:44,880
FÜR ALL EURE UNTERSTÜTZUNG
UND ERMUTIGUNG.



