Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
這是演藝圈中最為人知的角色之一
電影界最出名的祕密探員
今天最新消息…
經過數月的猜測 保密已久的下一任007人選…
終於揭曉，他叫做丹尼爾克雷格
丹尼爾克雷格
-克雷格…丹尼爾克雷格 -丹尼爾克雷格
他們遴選了上百名演員 最後選中他出演007
他從巨星雲集的名單中脫穎而出 其中包括克萊夫歐文
休傑克曼和柯林法洛
這位37歲演員 將是有史以來第一位金髮龐德
金髮龐德
我們準備好面對 第一個金髮龐德了嗎？
他與前任龐德大相逕庭
臉上皺紋更多
臉龐看起來更陰沉
老實說，他在記者會上 對記者也一副愛理不理的樣子
這場記者會表現乏善可陳
記者對今天正式公布的007人選 大失所望
媒體大酸新任詹姆斯龐德
各家大肆批評 《鏡報》稱他為“無趣詹姆斯”…
他根本還沒開始演
報紙上就有各種刻薄批評
我們希望各位能用簡訊 電子郵件和電話…
《鏡報》今早發表評論 新任龐德丹尼爾克雷格
缺少007需要的那股迷人魅力
我必須承認，他看起來不太適合
但大家可能會越來越喜歡他
晚安
成為詹姆士·龐德
（貝利沃許出品）
（丹尼爾克雷格、麥可威爾森 芭芭拉布羅科利的對話側錄）
我一直都覺得丹尼爾… 因為我看過很多片
像是《英倫故事》 當然還有《紅氣球之戀》
和《母親的春天》
我總是覺得他無論演什麼樣的角色
都能緊緊抓住你的目光
你可能會想看每場戲的細節 但他…從內到外都很亮眼
我記得他讓我覺得 這人選非他不可的那一刻
是早在遴選開始多年前 我在《伊莉莎白》中看到…
他在走廊中行走那場戲
我就覺得…
“這是我在大銀幕上看過 最有魅力的一個人”
無庸置疑，他是一位電影巨星
還有扎實的演技
應該要提一下當時的狀況 當時丹尼爾在圈內
不被認為是男主角的料
當時大家不這麼認為
大家都認為他是個出色的男配角
芭芭拉和我都看得出來 他其實是男主角的料
我當時有一番成就
在我看來，我當時在業界裡 算是滿成功的
甚至超出我從影前的期望
但我還沒演過帥氣的角色
皮爾斯先演過《龍鳳妙探》
羅傑則演過《神鬼至尊》
他們演過的角色中 已經能讓人聯想到詹姆斯…
而我只拍過小眾的藝術片
的確沒什麼說服力
我沒接過充滿紳士風度 又老練的角色
我完全沒演過
我當時也不想接那種角色
因為我覺得自己不會知道怎麼演
-彩排準備開始 -開始
（2006年，試演現場 松林製片廠）
麥可和我很想要他來演
我們只想找他
唯一的問題是他本人興趣缺缺
當時的小秘辛
當時他走進辦公室
我還記得，他走了進來 我隨後就跟麥可說
“他想演”
真的很好玩
我是從他的穿著上看出來的
他當時穿著法式雙疊襯衫 袖子也沒捲起來
就是這種細節
我也不明白其中原因 我就說：“他想演”
麥可回我：“妳確定嗎？” 我說：“沒錯，他想演”
然後我們就下定決心要選他
開拍
我就是那筆錢
看起來一分未少
財政部已同意資助你的賭金
“薇絲朋”
希望妳跟父母抱怨過
彷彿當時沒有其他人 能讓製片廠這麼煩惱
因為我們一直說：“沒人比他更適合
我們不想找其他人”
他們一直幫我們牽線
可以說其他事就像障礙
我當時告訴自己：“好，我就這麼辦
拿到劇本後就照上面的台詞唸
然後婉拒邀演…”
說到底，演員頂多也只能這樣
唸完劇本後就說 “對不起，我不喜歡這劇本”
我當時完全沒料到
-每次都是這樣 -是啊
（《007首部曲：皇家夜總會》 原作者伊恩佛萊明）
那可是 《007首部曲：皇家夜總會》
劇情非常精彩，劇本更是無可挑剔
只能說我當時完全沒想到 規模會這麼浩大
我完全沒想到…像是起重機那場戲
裡面每一場戲都是 完全出乎我的預料
但我知道劇情非常緊湊
一切非常流暢
我記得自己當時打給你 要跟你說你被選上了
是啊
我接起來就說：“喂？”
她就說：“工作交給你了，小子”
然後我馬上跑下樓 買了一瓶伏特加和香艾酒
再買了一個調酒杯 然後跑回我的公寓
開始自己調伏特加馬丁尼
滿好喝的嘛
那是第一個訓練
我第一次的練習
之後我好像宿醉了三天
然後我派賽門沃特森過去
對啊，我的訓練師
不瞞你們說，我跟他見面時 手上還拿著手捲菸和培根三明治
那是他對我的第一印象
我當時真的邊抽菸邊吃培根三明治
我就跟他說：“我想改變自己” 他就說：“好的”
然後我們就上工 接下來每週都練七天
我當時從沒看過其他演員
像你那麼投入體能訓練
你完全改造了自己的身材
你當時說：“我看起來 一定要配得上這角色”
真的滿厲害的
你的訓練強度堪比奧運選手 真的太令人驚艷了
經過數月的猜測
新任詹姆斯龐德的人選終於出爐
他名叫丹尼爾克雷格
（新任龐德人選出爐 丹尼爾克雷格）
今天官方公布 英國演員丹尼爾克雷格…
（金髮龐德）
擊退眾家明星，雀屏中選
數十年來這角色 都由高挑、黑髮的英俊演員出演
我們真的準備好迎接 第一位金髮龐德了嗎？
據說他們希望…
龐德人選一直都是媒體焦點
你會受到大量關注
但電影上映前 大眾的反應起伏非常大
不得不說，這個人選 讓大家跌破眼鏡
委婉地說，他看起來有待加強
我記得我們在發布會上 讓你從泰晤士河
搭船登場
當時在碼頭旁的畫面 已經讓眾人議論紛紛
他們就說他竟然穿著救生衣
我們就說：“他不能不穿”
然後大家就開始傳 “龐德竟然要穿救生衣
太荒謬了”
然後我又在記者會上發脾氣
你從沒發過脾氣
有人問了一個問題 我心想那問題太蠢了
但我的應對方式 有點太不給記者面子
抱歉，我不會回答
但媒體開始對他在《007首部曲 皇家夜總會》的拍攝
做出大量負面報導，那樣真的太狠了
那遠超…而且原因竟然如此可笑
金髮龐德？
-就因為金髮？ -當時真的很傷人
羅傑摩爾不也是金髮嗎？
毫無理性可言
他們根本沒看過他的演出
（大家因為他穿著救生衣 就笑他是個膽小鬼）
讓人有苦說不清
我還記得，當時我們在巴哈馬
他在拍起重機那場戲
那場戲他根本是搏命演出
我們出完外景後
新聞和網路上卻充斥著假消息
（龐德竟然不敢拍高空特技）
群眾竟然如此任性
捏造這堆消息，他們有什麼根據？
就是幾個青少年
在網路上發起“克雷格不是龐德”
但各家媒體卻把這件事…
（沒用的龐德）
當作重大新聞在報
（他竟然要吃口香糖）
那只是一群小朋友的意見 他們甚至沒看過
任何實際片段
（慘不忍賭的克雷格！）
有人說：“你或許想上網看一下 出了一點問題”
我當時也不清楚
（民調顯示，有七成一的英國人 反對克雷格出演）
所以我就上網查查看 然後我整夜都沒睡
把所有評論都看過 換作是其他人也會一樣
（找丹尼爾克雷格演龐德 是大錯特錯）
真的很難受
他們罵得很狠
充滿惡意
（他有夠醜）
（臉看起來又臭又醜）
我隔天早上醒來後
把一切拋諸腦後
我知道這部片一定會好看
開拍
真的很慘
全體劇組都感到憤恨不平
卻要在他旁邊表現得一派輕鬆
但我們都替他抱不平
因為那真的很不公平
其他人也都意識到這狀況
他們都說
“天啊，我感到很遺憾 你一定覺得糟透了”
我就說：“真的沒關係 我們繼續拍戲吧”
因為我知道我們的作品非常特別
丹尼爾沒有受到影響 真的令人非常佩服
但有很多人做不到
其中就包括劇組人員
士氣受到影響
回想起那段淒慘的歲月
當時在巴哈馬 狗仔隊把我們團團包圍
有一個人還把自己埋在沙裡
在我們開拍前一天晚上 就躲在沙灘上
當時真的太誇張了
我記得丹尼爾當時從水裡走出來
劇組全員眼睛為之一亮
那大概是唯一一次
狗仔隊的偷拍… 因為那張偷拍照迅速爆紅
（請叫我精壯詹姆斯）
但那當然改變了大眾的看法
改變了大家對丹尼爾 飾演的龐德的期望
大家突然都說：“天啊 這跟那金髮仔是同一人嗎？”
（丹尼爾的超殺外型）
-誰在乎？ -誰在乎啊？
看看他的胸肌
（克雷格飾演的詹姆斯龐德 將有精壯外型）
輿論風向大改變
（皮膚差、一點都不酷 還帶點書呆子氣息）
大家的看法都變了 他突然變成地球上最酷的男人
好興奮，這一幕很扯
靠
他們倆讓我能表達自己的意見
雖然是我自己要求的
我跟你們倆談過 我還記得談話的過程
“如果你們要我來演…”
我沒這麼說
你明明就有
但一切都可以討論
馬丁和我常起爭執
他從沒對我發過脾氣
我們會…在現場提出各種看法
從來都不是氣話，我們只是覺得
無法認同對方的看法
但那卻讓成品更加昇華
如果我看到哪裡不對勁 都可以說出來
我也會提出討論
如果我錯了，我也會乖乖認錯
但如果我覺得自己是對的 我覺得自己能夠據理力爭
我確定自己沒錯
片中有幾場戲
我很慶幸當初有提出意見 因為真的有效果
開拍
但馬丁會讓我這麼做
浴室那幕戲在我看來 是片中最美的一幕
劇情接在…
走廊那場打鬥戲之後
劇本中這麼寫…
伊娃葛林穿著內衣
你則穿著…不用我說
然後丹尼爾說：“他們不會脫衣服
而是要穿著衣服”
我記得當時自己為之一驚
彷彿我的雙手沾滿鮮血
怎麼樣都洗不掉
我看看
劇本原本是那麼寫的，但是… 裡面也有些微的暗示
我當時腦中只是覺得…
如果我們想拍出暴力感和真實感
這畢竟還是詹姆斯龐德
但重點是我希望看到 這樣會發生什麼事
對人會有什麼影響，然後我就說
“她剛受到驚嚇 所以她在浴室裡應該要穿著衣服”
我覺得那樣才合理
妳會冷嗎？
會
過來
我記得我跟編曲講到
他們就是在那一刻愛上對方的
那場戲的配樂 實在是太美了，大衛阿諾
丹尼爾在系列電影中 替這個角色帶來了
龐德的心境
他的感情生活，還有其中的複雜性
這些書中都有寫到 但從沒有人能將其轉變到大銀幕上
直到他出現
我們也準備好做出改變
因為當時系列電影的幻想成份 比重越變越多
而丹尼爾的演技 能還原這角色該有的真實性
讓這部片更寫實
更能令人動情
也更有戲劇張力
我們想變成那樣 所以我們需要他出演
因為換作是其他人 我們一定拍不出那種感覺
芭芭拉和麥可當時想要
為此做出改變 他們想要推翻系列電影的調性
我就說：“我很樂意
如果你們想這麼做，我願意加入”
伏特加馬丁尼
-用搖的還是攪拌的？ -我看起來像會在乎嗎？
系列電影中有些經典台詞
多年以來變得有點老套
變成龐德系列中的固有橋段
我就說：“我們不能那樣拍
我們必須重新詮釋”
話是這麼說，這角色真的不好寫
讓詹姆斯龐德說出那些話…
因為大家都只記得那句台詞
我覺得最好玩的台詞都不太真實
龐德最經典的台詞…
都是講爽的，讓人發洩
你才不會…天啊 因為他會面對艱難的處境
而你要特別寫進去
要製造那股緊張感 然後再讓他講出那句台詞
你不能… 那句台詞不是那場戲的全部
我的下面…
有點癢
幫我抓一下嗎？
不…
再右邊一點…
龐德先生，你真風趣
是啊！
“龐德，詹姆斯龐德”那句也是
沒錯
我知道皮爾斯講過，但是…
講出那句該死的台詞
如果我非說不可，我會對自己說一次
而到拍片現場後 即使你心中覺得沒問題
然而你真的說出口那一瞬間 那句台詞的重量…
我覺得我表現得… 我盡量表現出瀟灑的樣子
但那根本辦不到
我不知道《007首部曲 皇家夜總會》片尾的鏡頭重拍多少次
有幾次我真的講成這樣 “龐德，詹姆斯龐德”
很像…
13歲小男生剛變聲的聲音
我叫龐德
詹姆斯龐德
成品很棒
但因為大家的期望是
“我們去看笑話吧”
我真的認為很多人這麼想
他們是為了看笑話才去看那部片
就像“我們去看這部片成為絕響”
在那股氛圍之下…
大家的反應… 我還記得首映會時的情況
是在萊斯特廣場吧？
當時就是…
我記得自己對現場大感訝異
然後名單一出現
就是開幕那場戲
片頭那場戲的規模並非多浩大
因為那只是廁所裡的打鬥戲 就那樣而已
還是黑白片，長度也不長
我們也沒有太大的期望
那幕結束之後，配樂響起 然後大家…
全場都開始歡呼
讓人覺得…
我現在想到眼眶就有點濕了
（史上最棒龐德探員登場）
（選克雷格這次賭對了 金髮龐德創造超壯007）
（克雷格詮釋出超讚龐德）
它的評價一飛衝天
那部片大受歡迎
評價也好得不可思議，不是嗎？
-真的… -評價很棒
票房也很好
（龐德電影該有的要素 一個都沒有少）
雖然我覺得如果沒有那些負面聲量 我們能表現得更好
一定可以好很多
但我們表現得很棒
大獲成功
（他精彩詮釋了龐德）
請各位歡迎丹尼爾克雷格先生
丹尼爾克雷格在《007首部曲 皇家夜總會》中證明懷疑他的人錯了
系列目前為止最成功的一部片
（007電影票房 票房超過三億英鎊）
龐德系列最賺錢的一次
當紅大片《007首部曲 皇家夜總會》成為有史以來第一部
在中國上映的系列電影
這位超級間諜終於征服了共產黨員
他真的替系列注入了全新活力
恭喜
大家真該恭喜我
我們在拍《007：量子危機》時 遇到了編劇罷工
我們手上有一份劇本
劇情還沒寫完
但只差最後一點 我們卻遇上了編劇罷工
那部片劇情勉強說得過去
跟《007首部曲：皇家夜總會》 有差，而且這部片本來…
就會發生續作常有的一堆問題
講白了，我們無法超越 《007首部曲：皇家夜總會》
說起來很容易，我們當然想超越 《007首部曲：皇家夜總會》
但…
我們當時一方面要面對編劇罷工
大家心裡都明白…遲早會發生
我們知道那是遲早的事 劇本卻還有地方要修
導演也還沒找到，另一方面
當時本來還會發生演員罷工
-演員工會罷工 -沒錯
我們當時就想：“如果現在不拍
這部片就不會有拍完的一天”
所以我們基本上是沒有劇本就開拍
這樣做向來沒好事
但我們收到了劇本
我記得編劇送劇本過來時
他也領了支票，然後拿起看板
去製片廠外面繼續抗議
總之，我們當時很慘
我們不得不邊拍邊修 努力把劇情拍出效果
而最後的成品效果沒有很好
但現在回想起那部片
那仍是部好片
裡面有幾幕很特別
非常特別
不知道那部片的緊湊度 有沒有達成我們的期望
但那只是因為劇情部分…
還需要打磨
裡面龐德線的劇情還差一點
那部分是關鍵
因為龐德線不是片中唯一焦點
有時候我們會太執著於轉折
而不是劇情的流暢度
這一直是這種電影的問題
三、二、一，開拍！
有件事很奇怪，那也不是任何人的錯
主要是我自己的問題
特技演員就說 “天啊，你做得來嘛”
所以我要做的特技越來越多
我很享受，過程很開心 能夠跳來跳去
我當時拍的特技超過…
因為劇本有一點… “我無法改變劇本
我不是編劇，幫不上忙”
雖然馬克和我一起坐下
想辦法修飾劇本，我仍幫不了什麼忙
所以我把心力投注在特技上
我基本上是片中每個特技 都親力親為
現在回想起來，我當時完全不該那樣
因為我受了重傷
但我在拍《007：量子危機》時 有點打腫臉充胖子
我的生活發生劇變
真的變了很多
突然走紅讓我的私生活受到影響
（《時尚》）
（《君子雜誌》 丹尼爾克雷格十年來的龐德之路）
不瞞你們說，我當時真的自信心爆棚
（電影雜誌）
想想看，丹尼爾從沒沒無聞的小演員
變成大街小巷都看得到他的照片 一點也不誇張
對一個人來說，這樣的轉變非常大
我記得你曾一度 被困在家裡，不是嗎？
我當時的確被困在家裡
但我內心也有受困的感覺
當你家屋外的樹上躲著人
你也不能怎樣… 別人還問你在窮擔心什麼？
我當時足不出戶
我根本是把自己關在家裡 窗簾也全部拉上
因為我不知道要怎麼應付
我到現在仍沒學會
有時候我看他過得不開心 就很擔心他
感覺他真的犧牲了很多
然後我們在紐約參加了一部舞台劇
（《細雨綿綿》 丹尼爾克雷格、休傑克曼）
-是啊 -我認為…
我從休傑克曼身上學到不少
滿有趣的，因為…
休曾跟我說過我不是他
-對啊 -因為休真的超乎常人
他太太都叫他傑克參議員
總而言之
他每次出現都會跟群眾揮手 跟每個人聊幾句
每個嬰兒都親
每晚舞台劇演完後 都是這樣做好幾個小時
我也沒多想，就跟著他一起
因為他們會同時看到我們倆
他們看到我們倆也很興奮
我好像在那之後才開竅… 懂得享受…
-你就開竅了 -沒錯，我就開竅了
讓我發現…“其實沒這麼糟嘛”
我開始覺得很好玩
你到底跑哪去了？
妳沒收到明信片嗎？
妳應該偶爾試試，脫離這一切
真的能打開視野
到開始拍《007：空降危機》之後
片中的重點放在重新打造一家人
（《007：空降危機》）
-軍情六處的家人 -對
因為我們知道 這會是茱蒂最後一部片
加上介紹雷夫…
-讓雷夫加入… -對
-還有班… -班和娜歐蜜哈瑞絲
我們又感覺要鋪陳出全新發展
幫龐德找回家人…給他一個根基
我們非得有個全新的Q
選班出演此角真的是神來一筆
大家都滿意
我每次看都會覺得有點蒼涼
龐大的戰艦落得如此下場 當廢棄物在回收
沒有東西能逃過時間摧殘，不是嗎？
你有什麼看法？
一艘很大的船
失陪了
007…
我是你的新任軍需官
你一定是在開玩笑
為什麼，因為我沒穿實驗袍嗎？
因為你看起來乳臭未乾
（《007：空降危機》）
我看到好友丹尼爾 在《007首部曲：皇家夜總會》中
出演詹姆斯龐德，真的很興奮
我當時就想，他為這個角色 帶來很多可能性
我也想要一個大挑戰
對我來說，這就是艱難的挑戰
丹尼爾向我們推薦山姆 這主意真的很棒
山姆也要回英國
他從沒拍過製作這麼大的片
這個組合非常合適
然後山姆接下導筒
他很喜歡演員，也很喜歡執導
寫出來的劇情也很棒 所有演員合作繳出好表現
他們創造了一些東西
重新詮釋了這群人
而且我認為他們的表現 令觀眾留下深刻印象
你確定這跟M有關嗎？
這關乎她…
還有我跟你
我們就是僅存的兩隻老鼠
我們要嘛吃掉彼此…
要嘛把其他人都吞掉
你現在一定絞盡腦汁 回想當初的訓練
有哪條規定講到這種情況？
凡事都有第一次
是嗎？
你怎麼會覺得這是我的第一次？
龐德先生
你跟哈維爾那一幕
你們倆台詞中帶著性暗示，然後你說
“你怎麼會覺得這是我的第一次？”
我記得當時高層叫我們剪掉那句台詞
我們堅決拒絕
我記得在首映會當晚
那句台詞引爆全場歡呼
我記得自己當時看向片廠高層
他當時就坐在旁邊包廂，然後說
“我就說吧”
-本片終於有宣傳海報了 -對啊
《007：空降危機》再度印證了
只要有曲折的故事和單純的劇情
這種充滿感情的劇情一定有效果
《007首部曲：皇家夜總會》和 《007：空降危機》都證明這一點
我們當時已經想到了 《007：空降危機》的結局
而且是在初期就想到了
那一幕真的…非常催淚
看來我現在來不及逃跑了吧？
妳肯我就跟妳一起跑
我倒是做對了一件事
拍她死亡那場戲的那一天…
令人為之動容
很難受
我們常常拿這件事開玩笑 但拍起來真的很難受
因為她已經很長一段時間 是龐德電影的一份子
她就是有種特質
在她演戲時會展現出來
還有她的舉手投足
那一天我們都情緒都很激動
連茱蒂也不例外 她真的把情緒都忍住
但我也是
因為在我們合作的這17年中
我們度過了風風雨雨
她也重新定義了這角色
我們也非常難過
我們心情都很差，特別是我
純粹以個人層面來說
能夠跟茱蒂丹契同台演戲
是我從影前就有的目標
而能讓茱蒂丹契演出我的M
更是超出我的想像
（《007：空降危機》片頭橋段）
《007：空降危機》 集結了所有我…
這部片在每個層面都打中我的心
卡
謝謝
《007：空降危機》 有很多地方都很棒
劇情的部分，還有家人齊聚一堂
加上最後催淚的結尾
但我們還請到了愛黛兒
當時還有奧運
真的太不可思議了
就讓世界塌陷吧
當它崩壞的時候
我們將屹立不搖
詹姆斯龐德系列《007 空降危機》的眾星來到現場
一點也沒錯
丹尼爾克雷格大駕光臨！
我們上次看到你飾演龐德 是跟女王陛下出席奧運開幕
那場表演計畫了多久？
滿久的，丹尼鮑伊來片廠找我
他請我坐下，然後說出 要請我做的事
我走出去就說：“這樣啊…”
我真的以為他只是在耍我
總之整件事已計畫好
我回過神後，自己已來到皇宮
因為你當時一定以為
“我就算答應，最後也不會成真”
在你看來…
我以為他們還沒得到皇室的允許
但他們顯然是先跟對方談好
然後才來問我，所以我沒什麼選擇
假設你拒絕的話
體育場全場一聲驚呼
詹姆斯龐德，太精彩了
由丹尼爾克雷格出演
還有女王陛下
英國年度最佳藝人獎
於2006年設立，第一位得主
也是一位才華洋溢的演員，瑞秋懷茲
丹尼爾的太太
（不列顛獎 休傑克曼）
不列顛獎，英國年度…抱歉
我當天會唸好
-英國年度… -英國年度最佳藝人獎
最佳藝人獎
丹尼爾
最佳藝人
六年之後
經過瑞秋不屈不撓的調教
和訓練
他將獲頒…
在他之前，有11人受邀出演該角色
這部分…
這部分還是不要提好了
他們一開始好像去找克隆尼
我也受到邀請
他們好像還問過裘德洛
連威爾法洛也曾受邀
請各位掌聲歡迎英國年度最佳藝人
丹尼爾克雷格！
謝謝英國影藝學院電影給我這個獎
能站上領獎台真的
還有在場各位才華洋溢的同僚
麥可威爾森和芭芭拉布羅科利
他們和卡比布羅科利 創造出這個歷時50年的系列電影
他們也讓我能成為其中一員
謝謝你們
（《007：惡魔四伏》）
我們得努力說服山姆接下導筒
山姆當時很猶豫
他覺得自己已經功成身退 很難突破上次的成績
我得把他拉回來，但他還是加入了
他對這系列投入了巨大熱情
飛車追逐戰和巨大爆破場景都拍
他接納了系列的經典橋段
而且也是時候了
拍起來也很好玩
我一直想讓各式各樣的道具 在片中再度登場
只是要用我們原創的方式
山姆和我在《007：惡魔四伏》 開拍前就聊過
我們要怎麼拍出新鮮感？
但我們應該得先替劇情 找出一個大賣點
顯而易見，然後我們就想到 讓布洛費德再度登場
詹姆斯，歡迎你
好久不見…
我們終於又見面了
你怎麼拖這麼久？
看到你了
拍片過程我很開心
但片中有一個問題就是我摔斷了腿
我們得選擇…
停拍九個月
然後我去動手術 不然就是硬撐到電影拍完
我當時不想停拍九個月
我就想，我一定要把電影拍完…
所以我基本上是穿著仿生義肢 拍完剩下的片
那樣的狀況 真的不是很適合拍龐德系列電影
而且你連動作戲都繼續拍
不是，還有…
最慘的是我因此嚴重分心
如果我硬要說那是我這輩子
最美好的經驗 我八成是腦子不太對勁
因為我要兼顧很多事情
我必須用意志力克服身體狀況
暫停
麻煩的地方在於我的傷勢
走路時腳會穿幫
真的很棒，你們在片頭 看到我走出來
爬出窗戶，走在窗台上
在窗台上跳上跳下
我當時心裡一直在說：“別穿幫”
我身上的確綁了鋼索 但我還是留下不少陰影
我努力裝得很鎮定 但我的腿真的傷得不輕
好，準備開始
大家準備好了嗎？開錄
開拍！
他當時痛得不得了
片頭那一整場戲
特別為了他重新設計過 更著重在潛行的部分
因為他連走路都有問題
我記得當時自己看著他，心想
“他到底怎麼辦到的？”
我們當時有超過1500個臨演
這場戲場面非常浩大
我們把整個廣場封起來四天
他還說：“我會拍”
但我們改變主意，我就說 “這樣吧，我們就保持神秘感”
所以基本上我要拍很多入鏡和出鏡
我覺得效果還不錯
甚至可說弄拙成巧
因為那一幕真的太出色了
如果我們停拍，誰知道會發生什麼事
我們絕對無法達到…
而且它們說復原要九個月
對22歲的運動員也許是如此
但對我年齡這麼大的人應該不只
我不想繼續提《007：惡魔四伏》 有多難拍
但真的不簡單
我需要休息，我需要休個假
我需要離開一陣子
當時在快殺青前，我真心覺得
我或許太老了
問題在於 我們以那種方式拍這一系列
我也接下了這個重擔
我全心投入，一路走來跌跌撞撞
而若不那樣拍，我會覺得 “那還有什麼意義？”
整個感覺都不對了
我真心說，當時我就認為 時間已經到了
丹尼爾克雷格絕對 不會再拍龐德電影
（艾許麗克羅森）
（給下一任詹姆斯龐德的建議？ 不要演太爛！）
他拍《007：惡魔四伏》時 在一次雜誌訪問中斬釘截體地說
丹尼爾克雷格被問到 他會不會再拍龐德
他回答：“現在嗎？我寧願 打破這玻璃杯現場割腕”
當時電影才剛殺青兩天
-好 -然後我就接受那次訪談
有人問我：“你會不會再拍一部？”
-好的 -我就說不要
我不但沒有優雅委婉地回答
反而還給了一個超蠢的答案
有個人說的比喻還不錯
那就像是你在馬拉松終點前兩百公尺
問一個跑者要不要再跑一場
跑者一定會給你一個簡短的答案 就像我當初那樣…
我讀到有人說這會是最後一部 真的是如此嗎？
我不知道
熱議問題，這會是你的最後一部嗎？
誰知道呢？
你會繼續拍還是卸任？
-我真的不知道 -再拍一部…
老實說，我不知道
我不知道
丹尼爾克雷格 你會繼續演詹姆斯龐德嗎？
會
拒絕芭芭拉不容易
我真的不覺得自己 能在拍完《007：惡魔四伏》後
就卸任
（2019年牙買加 第25部龐德電影開拍記者會）
那原本會是他的最後一部 雖然我早跟他說沒有可能
那原本該是我最後一部 但芭芭拉直接說：“不行”
我說：“還有事情要了結”
我們還有劇情沒拍完 這之後還有故事要講
所以我們開始拍現在這部
我們打定主意 “這次一定要大手筆”
據報導，龐德最新 第25部電影剛宣布停拍
報導說克雷格在牙買加 龐德第25部電影的拍片現場
傷到自己
除了受傷之外，我們還有…
（詹姆斯龐德拍攝取消）
導演也換過人
（凱瑞福永接下 龐德第25部電影導筒）
然後還有劇本的問題，問題層出不窮
（龐德第25部電影劇本不斷重寫 精細打磨過的爛攤子）
在情緒上也很難熬
這會是丹尼爾最後一部片
對芭芭拉和我很不容易 尤其是丹尼爾
這種情況不可能會開心
你不會喜歡拍這些戲時 情緒負擔如此重
一直都很煎熬，一向如此
但相較下這部片最難拍
但因為拍攝當中要對抗心理壓力
大家都覺得 “我們要拍完，這是最後一部”
感覺大家都全心投入
我真的很開心
能拍出這樣的成品
這部片的特色就在於 集了全五部片的大成
特別是這部片讓我覺得
他不只是在龐德系列上 留下自己的一頁
他更是在電影史上留下一筆
他的戲份殺青那一晚
我們選擇拍的那場戲也充滿了意境
他的最後一個鏡頭是從巷子中跑出去
然後消失在鏡頭外
真的很不可思議
然後卡
好，全部拍完了
真的是歷史性的一刻
大家都來了，拍攝當時是晚上
大家都在現場見證那一刻
因為我們知道這場戲意義有多重大
大家非常激動
大家都在哭，真的哭了出來
有些人不肯離開 通常晚上收工後大家都會離開
他們卻沒有走 而是站在旁邊互相擁抱
這角色我演滿久的了
現場應該有一些人是我從影以來
就在合作的人，那也快30年了 真的過了很久
很多人是跟我在五部片都合作過
我知道我說過很多次 我對這些電影有什麼看法
每一部都是
但我真的愛死了拍每部片時 經歷的每一秒
尤其是這部，因為我每天早上起床後
都能有幸與你們共事
這是我這輩子最大的榮幸，所以…
我回顧我的作品，能夠說 “這與《金手指》是同一系列”
連我自己都不敢相信
我跟《金手指》有關
我跟《第七號情報員》有關 跟《生死關頭》有關
我的作品就是如此
但它們只是這更偉大系列的一部分
就是如此，回顧過往…
我真的這麼覺得
但看著這些電影，我對每一部作品
都感到無比驕傲
-我知道我們盡力了 -是啊
-絕對的 -我們真的使出渾身解數
他人就坐在這裡 所以這樣說有點尷尬
但丹尼爾把這些…
這角色、這系列、這一切
都帶到如此超凡的境界
而且讓人情緒如此痛快
我無法想像龐德系列 沒有丹尼爾的樣子
老實說，卸下這角色不容易
做起來真的很困難
我絕對能大膽地說
到現在仍不容易
我很難真的離開這角色
不只是其中的薪水和名氣
因為我都有了，真的是我三生有幸
我非常幸運能演出這角色
這輩子它帶給我的東西 遠遠超出我的期望
不只是這樣
而是在於我心靈上的連結
這個角色佔了我15年的光陰
要卸下這樣的角色，真的很不容易
但我應該看開了
真的
多虧我們拍了這部片
真的，我真的覺得這是有始有終
字幕翻譯：陳廷倫
（本片已在Apple TV上線）
《007首部曲：皇家夜總會》 《007：量子危機》
《007：空降危機》 《007：惡魔四伏》