Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Egal, wohin man sich dreht, ist Schicksal.
Es war Schicksal, dass sich mein Vater und Cassius Clay trafen.
Drei kurze Jahre, die sie in ihren Leben verbrachten,
die das Schicksal für sie erschuf,
das war ihre Blutsbrüderschaft.
Wir sind keine Sklaven der Weißen mehr.
Cassius zerstörte neulich das Image, als er Sonny Liston k. o. schlug.
Weltmeister im Schwergewicht ist Cassius Clay!
Malcolm kam zu diesem jungen Mann
und gab ihm die Kraft, die er brauchte,
um zu sprechen.
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATION
Malcolm und Muhammad.
Sie standen sich sehr nahe.
Wie Brüder.
Und ich war Zeuge.
War Ihr Bruder gern bei Malcolm?
Er liebte es, Bruder. Ich auch.
Er hatte diese Ausstrahlung.
Einfach göttlich.
Die Elektrizität, die sein Körper ausstrahlte, war heilig.
Es gibt nur wenige solche Menschen.
Warum endete ihre Freundschaft?
Tja…
"Das Schicksal kann deinen besten Freund benutzen, um dir zu schaden,
und deinen ärgsten Feind, um dir Gutes zu tun."
Oder?
Judas hat Jesus verraten.
Malcolm X hat Elijah Muhammad verraten.
"Das Schicksal kann deinen besten Freund benutzen, um dir zu schaden,
und deinen ärgsten Feind, um dir Gutes zu tun."
Es wird Zeit, dass wir für uns selbst eintreten.
Es wird Zeit, dass wir selbst hinsehen.
Und es wird Zeit, dass wir für uns selbst kämpfen.
Man ist ungeliebt.
So ist es für Schwarze in einer rassistischen Welt.
AMERIKA FÄLLT!
Man ist ungeliebt, und keiner kümmert sich um einen.
Man gilt als weniger schön, weniger moralisch, weniger intelligent,
und man soll immer Angst haben.
Malcolm X, Muhammad Ali…
Niemals.
Malcolm X und Muhammad Ali
waren die zwei freiesten Schwarzen des 20. Jahrhunderts.
Auf der anderen Seite hatten sie… Sie hatten ihr Kreuz zu tragen.
Frei und liebevoll zu sein, hat einen hohen Preis.
…bin erst 22. Ich muss der Größte sein!
-Ich bin der König der Welt! -Halt.
-Ich bin hübsch! -Nicht so hübsch.
Ich bin böse!
-Halt… -Ich erschütterte die Welt!
Ich erschütterte die Welt!
Es war ungewöhnlich für einen Schwarzen, sich selbst als "hübsch" zu betrachten.
Ein Weltmeister sollte so hübsch wie ich sein.
Ich bin der König des Rings!
Sportler sollten bescheiden sein.
Und dann war da die Louisville-Lippe.
Hartnäckigkeit und Würde und Stolz und: "Du magst mich nicht? Na und?"
-Wie verhalte ich mich? Schlecht? -Ich weiß nicht.
Sie sagten, Sie sind der Größte.
Und viele Leute, auch viele Schwarze,
nannten ihn ein Großmaul.
Ich muss nicht sein, was ihr wollt.
Es war eine Zeit des Wandels,
und Ali stand an der Spitze des Wandels, genau wie Malcolm.
Ich kann sein und denken, was ich will.
Stimmt.
Sie veränderten, wie die Welt die Schwarzen sah.
Wie konnten so wenige Weiße
so viele Schwarze regieren?
Martin Luther King, aus dessen Denkschule ich komme,
sprach darüber, wer wir werden mussten.
Malcolm sprach darüber, wer wir waren und wer verantwortlich war.
Diese einheimischen Schwarzen amerikanischen Muslime
sind die mächtigste Schwarzen-Gruppe.
Mike Wallace moderierte die Fernsehsendung über die Nation
namens The Hate That Hate Produced.
Vier-, fünfmal im Jahr hören die Muslime
in einer amerikanischen Großstadt ihrem Anführer Elijah Muhammad zu,
dem Gründer und spirituellen Anführer der Gruppe.
Die christliche Religion hat euch im Stich gelassen.
ANFÜHRER DER NATION OF ISLAM 1934-1975
Wichtiger für New Yorker ist Malcolm X, der Minister der Muslime der Stadt.
Der Schwarze ist von Natur aus göttlich.
Heißt das, dass der Weiße von Natur aus böse ist?
Von Natur aus ist er etwas anderes als göttlich.
Diese Kritik an den Weißen war sehr mächtig,
denn vor dieser Zeit durfte man so etwas nur privat sagen.
Man konnte Weiße nicht als Teufel bezeichnen.
Nicht öffentlich.
Von Natur aus ist er böse.
Er ist ein bemerkenswerter Mann, der selbst zugibt,
mal Zuhälter und Drogenhändler gewesen zu sein.
Er hat sich verändert. Weder Tabak noch Alkohol.
Sein Leben änderte sich, als der Islam ihn lehrte,
sich als Schwarzer nicht mehr zu schämen.
Es gibt da einen sogenannten Bezugspunkt.
Malcolms Vater war ein guter. Seine Mutter natürlich auch.
Vater Earl und Mutter Louise waren Anhänger der Marcus-Garvey-Bewegung.
Die Organisation meines Vaters wollte
Afrikaner vernetzen.
In Afrika, in der Karibik, in den Vereinigten Staaten.
Mein Vater fand, Afrikaner sollten nicht unterwürfig sein.
Sie sollten selbstständig werden.
Es gibt keinen Malcolm X ohne Garvey.
Garvey sagte immer:
"Der Schwarze… hat keine Angst."
Es gibt keinen wichtigeren Einfluss für einen jungen Schwarzen
als die Gesellschaft eines so versierten Vaters,
der Einfluss auf das Publikum ausübte,
als Pfarrer, als Prediger,
und als Vertreter der Garvey-Bewegung.
Malcolms Vater war Malcolms Held.
Aber das Problem war, weiße Rassisten wollten Earl Little zum Schweigen bringen.
Malcolm war erst sechs Jahre alt,
als sein Vater 1931 getötet wurde.
Es war furchtbar, was sie ihm antaten.
Er bekam einen Schlag auf den Kopf, wurde auf die Schienen gezerrt,
damit die ankommende Bahn ihn überrollt.
In den ersten fünf, sechs Jahren seines Lebens hatte er die Gelegenheit,
die majestätische Stimme seines Vaters zu hören.
Im Laufe der Jahre dachte er sicher oft an diese Zeit
der Garvey-Bewegung.
Aus der Organisation kamen Leute wie Elijah Muhammad,
der später die Nation of Islam gründete.
Elijah Muhammad nahm, was er gelernt hatte,
das Konzept einer wirtschaftlichen Grundlage,
die Disziplin und den militaristischen Aufzug,
und übertrug das auf die religiöse Umgebung der Black Muslims.
Lange bevor er 21 war,
verließ Malcolm X die Schule und ging nach Harlem.
Er betrieb Glücksspiel, verkaufte illegalen Whisky,
war Zuhälter für Prostituierte, nahm und handelte mit Drogen.
In den späten '40ern beging Malcolm X in Boston einen Raub
und kam dafür ins Gefängnis.
Er saß wegen Raubes
in Staatsgefängnissen in Michigan und Massachusetts.
Schon früh war er sehr neugierig.
Wie bei den meisten rastlosen Leuten
kann das in einer Gangsterkarriere enden.
Man will herrschen, die Kontrolle haben.
Innerhalb der Gefängnismauern war er wie ein Tiger im Käfig,
der Informationen aufsog, seine Intelligenz entwickelte und las.
Das war seine Indoktrination. Das war der Anfang.
Als er 1952 rauskam,
ging er zurück nach Michigan
und engagierte sich in der Nation.
Ich bin sehr glücklich und danke Allah
für die Energie und die Tatkraft,
mit der er Minister Malcolm ausstattete.
Und zwar so sehr, dass er 1954
der nationale Sprecher wurde.
Ich heiße Rahman Ali.
Ich sage stolz und gern, dass ich Muhammad Alis einziger Bruder bin.
Er ist im Paradies.
Das nächste Mal sehe ich ihn im Himmel wieder.
Als wir klein waren, sagte er mir immer:
"Ich werde der berühmteste Mann der Welt sein."
Als kleines Kind, zehn, 11, 12, 13…
Und es kam so, wie er es sagte.
Das rosa Haus da war Muhammad Alis.
Cassius Clay, aber für uns GG.
ALIS ELTERNHAUS
Wir gingen auf dieselbe Grundschule, Mittelschule und Highschool.
Die Central war die einzige Schwarze Schule.
Wir hatten keine Ausstattung wie die Schulen der Weißen.
Es gab keinen Sportplatz, bis die Schule integriert wurde.
Cassius Clay Sr. war Southern Baptist,
und Cassius Clay Jr. auch, und sie waren Kirchgänger.
Er sagte mal, dass er in Louisville vor einer kleinen Kirche stand.
Sie sangen dieselben Hymnen wie in seiner Kirche.
"What a Friend We Have in Jesus."
Dann kam der Pfarrer raus und sagte: "Boy, verschwinde von hier."
Er sagte: "Etwas stimmt nicht.
Sie singen dieselben Hymnen wie wir.
Warum muss ich gehen, weil ich Schwarz bin?"
Die Segregation war unerhört.
Am Busbahnhof stand: "Für Farbige."
In Kaufhäusern durfte man keine Kleidung anprobieren.
Man durfte bezahlen, aber musste hoffen, dass der Anzug passt, ohne Anprobe.
Cassius Clay wurde 1942 geboren.
Emmett Till wurde 1941 geboren.
Money, Mississippi,
eine Geschichte, die die USA schockierte.
Die Emmett-Till-Geschichte
war ein schmerzhaftes Ereignis…
für den Mann, der Muhammad Ali werden sollte.
Emmett Till, 14, wurde entführt und getötet,
weil er angeblich der Frau des Angeklagten, Roy Bryant, nachpfiff.
Bryant und sein Halbbruder wurden von dieser Jury freigesprochen.
Er sah Emmett Tills verstümmeltes Gesicht in der Zeitschrift Jet.
Er kannte die Geschichten seines Vaters über die Lynchmorde
die weiterhin passierten.
Mein Vater reagierte empfindlich auf Unterdrückung.
Und sein Vater brachte ihm wie jeder andere Schwarze heute bei,
wie man überlebt.
Und meine Großmutter sagte:
"Das hat deinen Vater sehr gestört."
Er wollte ein Großer sein,
aber das ist finster für ein Kind.
Ich traf Malcolm im Restaurant vom Tempel Nummer 7.
Als Malcolm reinkam, ein Riese.
Malcolm, ein Riese.
Ich schüttelte ihm die Hand. Die Kraft seiner Hand fühlte sich an wie Gott.
Ich lernte Malcolm persönlich
etwa 1959, 1960 kennen.
Er ging den Flur entlang und schüttelte allen die Hand.
Mein Cousin sagte: "Stell ihm eine Frage."
Ich sagte: "Nein." Ich hatte solche Angst.
Sonntags sprach Malcolm im Tempel Nummer 7
zwei, drei, vier, manchmal fünf Stunden nonstop.
-Der Mann, der uns hierher entführte. -Ja.
-Der uns zu Sklaven machte. -Ja.
-Der uns an Bäumen aufhängte. -Genau.
-Ich muss euch nicht sagen, welcher Mann. -Das stimmt.
Ich hatte nie gehört, dass jemand so klar über Angriffe auf den Geist sprach.
Filme,
Schulbücher,
die Fernsehsendungen,
all das waren ständige psychologische Angriffe.
Sie nennen uns "Boy".
Egal, wie groß man wird.
Malcolm ließ einen an Unsterblichkeit glauben.
Und als junger Mann braucht man genau so eine Lehre.
Rom heißt die Sommerspiele der XVII. Olympiade willkommen.
Im Jahr 1960 war Cassius Clay 18 Jahre alt.
Er war jung, leicht zu beeindrucken.
So ging er nach Rom.
Cassius Clay, der Sieger für die USA.
Und selbst damals hatte er dieses umwerfende Charisma.
Er war quasi der Bürgermeister des Olympischen Dorfes.
Zum ersten Mal von Nahem sah ich ihn auf der Treppe im Olympischen Dorf sitzen.
Er war begeistert. Er hielt die Medaille hoch.
"Seht her. Wie hübsch… Ich werde Weltmeister im Schwergewicht."
Niemand verstand, was er sagte.
Aber mir fiel etwas auf.
Die Sportlerinnen blieben immer stehen und drehten sich nach ihm um.
Ich sagte: "Der Junge hat was.
Ich weiß nicht, was, aber er hat was."
Wie kamen Sie zu einem römischen Namen?
Soviel ich weiß, bin ich Cassius Marcellus Clay VI,
und mein Ururgroßvater war ein Sklave aus Kentucky
und nach einem großen Kentuckier benannt. Wo er herkam,
oder woran das liegt, weiß ich nicht,
aber da ich ein berühmter Boxer bin,
wollen viele wissen, woher ich
und der Name kommen, aber ich hab's nicht recherchiert.
Er hätte nicht stolzer sein können, Amerika zu vertreten.
Das war eine große Ehre.
Und was ihm da auffiel, war,
dass es keine Jim-Crow-Schilder gab.
Er genoss eine Bewegungsfreiheit, die er noch nie erlebt hatte.
Das war nicht wie Louisville.
SEHT & HÖRT DEN GESANDTEN ELIJAH MUHAM
Ich präsentiere euch
keine Marionette.
Genau.
Ich präsentiere euch Gott persönlich.
Genau!
-So ist es! -Stimmt!
Im heiligsten Namen des allmächtigen Gottes, Allah…
…dem wahren, lebendigen und einzigen Gott,
danken wir Ihm für Seinen himmlischen Gesandten
und einzigen Gesandten, den ehrwürdigen Elijah Muhammad.
Wann seid ihr bei Weißen sicher?
Genau.
Sagt mir das.
Das Programm des Gesandten
war eine Disziplin, die wir alle brauchten und nie hatten.
Kein Alkohol,
keine Drogen, kein Tabak,
kein Schweinefleisch.
Ordentlich, sauber, organisiert.
Ich bin Melchisedek Supreme Shabazz-Allah,
bekannt als der universelle Hohepriester der Nation of Islam
auf der Erde und im Universum.
Ich bin 84 Jahre alt.
Sehr friedlich. Verstehen Sie?
Aber ich kann Sie umhauen.
So wurde man trainiert.
Sehr friedlich, sehr respektvoll, nie der Aggressor,
aber tödlich.
Der Bruder, den Sie für bescheiden, sanft und unsicher halten,
ist kalt wie Eis, wenn es um die Lehren geht.
Ihr sagt, wir hassen Weiße.
Wir hassen niemanden.
Wir lieben unsere Leute so sehr,
dass sie denken, wir hassen die, die ihnen Unrecht zufügen.
Hier ist WHAS in Louisville, Kentucky,
und unser Gast ist Cassius Clay, der viertbeste Schwergewichtler der Welt.
Glauben Sie, Sie sind ein so guter Boxer, wie Joe Louis es war?
Ich bin nicht so gut, sondern besser.
Ich bin eleganter, schneller, und ich rede mehr.
Wer gewann die Goldmedaille in Rom?
Er war ein Held.
Aber in Louisville blieb alles beim Alten.
Ich komme gerade aus Rom und will Profi werden.
Das allgemeine Verständnis war, dass Schwarze Athleten sich fügen.
Sichtbar, aber nicht hörbar.
Er siegte bei Olympia im Ausland, wo es keine Segregation gab.
Zu Hause dachte er, als Champion wird alles anders, aber nein.
Cassius Clay ging in ein Diner.
Ein Weißer sagte: "Wir bedienen Leute wie dich nicht, Boy."
Da stand er mit Olympia-Jacke und Goldmedaille.
Gedemütigt.
Da lehnte er Amerika ab.
Er riss die Medaille runter
und warf sie in den Fluss.
Diese Enttäuschung: "Ich tat das für Amerika,
ich bin der Champion, aber werde diskriminiert."
Das setzte ihm zu. Das weckte uns alle auf.
Ich bin Gordon B. Davidson, Anwalt der Louisville Sponsoring Group,
die Cassius Clay besitzt,
und halte die Gruppe und Cassius Clay zusammen.
Er war jetzt interessant für gewisse Weiße aus Louisville,
die ihn als Ware betrachteten.
Ok? Etwas, das man vermarkten kann.
Ich bin W.L. Lyons Brown, Vorstandschef der Brown-Forman Distillers Corporation.
Eine Gruppe wohlhabender Geschäftsleute gründete die Louisville Sponsoring Group,
um seine Boxkarriere zu managen.
J.D. Stetson Coleman.
Worth Bingham vom Verlag…
Und er wird kontrolliert
von diesen 11 reichen Männern aus Louisville.
Ich bin Mitgründer der Gruppe von Cassius Clay.
Und wenn man mit ihnen redete, hatte man das Gefühl,
dass sie über eines ihrer Rennpferde redeten.
"Er war ein sehr braver Boy."
Cassius ging nach Miami, um mit Angelo Dundee zu trainieren,
einem der besten Trainer der Branche.
WELTBERÜHMTES 5TH ST GYM
Und dann traf er einen Mann namens Abdul Rahman,
"Captain Sam".
Mein Vater leitete die Moschee in Miami.
Hier stand damals die Moschee.
Er verkaufte die Zeitung Muhammad Speaks.
Er hörte auf der anderen Straßenseite jemanden laut rufen:
"Warum nennt man uns Neger? Warum sind wir taub, stumm und blind?
Warum machen alle Fortschritte, während wir rückständig sind?"
Mein Dad sagte: "Hey, Mann, du kennst die Lehren."
"Ja, Mann. Ich bin Cassius Clay."
Sie verstanden sich sofort gut.
Die meisten Amerikaner hatten keine Ahnung,
dass Cassius Clay ein Geheimnis hatte. Dass er ein Doppelleben führte.
Im Jahr 1959 boxte Cassius Clay in einem Amateur-Schaukampf in Chicago.
Auf der Straße sah er dort Mitglieder der Nation of Islam.
WAHRHEIT IST DIE BESTE WAFFE
Einer gab ihm eine Schallplatte. "A White Man's Heaven…"
"…Is a Black Man's Hell"
von Louis X, später bekannt als Louis Farrakhan,
früher bekannt als Calypso Gene the Charmer.
LOUIS FARRAKHAN FRÜHER CALYPSO GENE THE CHARMER
Er nahm die Platte mit nach Louisville
und spielte sie rauf und runter.
Als er im 5th St. Gym in Miami trainierte,
sah ich neue Gesichter in seinem Team.
Sam Saxon, Captain Sam, war bei ihm.
Und soweit Angelo Dundee wusste,
war er ein Kumpel, den er da mit abhängen ließ.
Ich habe den Kampf gegen Cooper hinter mir.
Sie trafen sich jeden Tag.
Er erklärte Cassius Clay den Islam
und brachte ihm die Lehren bei.
DEFINITIONEN DER REVOLUTION DER SCHWARZEN
Die Nation of Islam stattete Clay
mit einer ganzen Sprache Schwarzer Exzellenz
und Schwarzer Höchstleistung aus.
MUHAMMAD-MOSCHEE #29
Captain Sam begann, Cassius Clay zu betreuen…
Das lehre ich euch.
…während der ehrwürdige Elijah Muhammad Karriere machte…
Diese Anführer der Schwarzen…
…und Malcolm X ein mächtiger Prominenter wurde.
Cassius näherte sich der Nation of Islam an.
Er trat der Nation nicht bei,
aber er war interessiert.
Wäre Ihr Bruder auch ohne seinen Glauben der Größte geworden?
Nein.
Der Islam gab ihm Selbstvertrauen.
Gott ist vernünftig.
Gott ist mächtig, Gott ist gerecht.
Elijah Muhammad und Malcolm X gaben ihm das Selbstvertrauen.
Im Juni waren Cassius und sein Bruder in ihrem Haus in Louisville,
und Captain Sam rief an.
Die Nation of Islam hielt eine große Kundgebung in Detroit ab.
Cassius und Rudy freuten sich sehr. Sie hatten den Gesandten nie getroffen.
Captain Sam fuhr von Miami nach Louisville,
holte die Clay-Brüder ab, sie fuhren nach Detroit.
Aber bevor sie ins Olympia Stadium gingen, nahm Sam sie mit in ein Diner,
und in diesem Diner war Malcolm X.
Da saß Malcolm X an einem Tisch,
so wie immer mit dem Gesicht zur Tür.
Fast wie in einem alten Western.
Um ihn herum standen Leibwächter.
Cassius war beeindruckt.
Das kam bei Cassius selten vor.
"Er tat so, als müsste ich wissen, wer er war.
Ich hatte nie von ihm gehört.
Wir kamen aus zwei völlig verschiedenen Welten.
Elijah Muhammad lehrte uns Muslime,
gegen jeden Sport zu sein."
Das ist witzig.
Obwohl mein Vater ihn nicht kannte, erkannte er seine Wichtigkeit an.
"Wenn dieser Mann glaubt, berühmt zu sein, spiele ich das Spiel mit."
"Ich kenne dich, du bist toll."
Malcolm X war ein Genie.
Er sagte die Wahrheit über die Misshandlung Schwarzer.
Kein Hass, die Wahrheit.
Rudy und Cassius gingen ins Olympia Stadium.
Und was sahen sie?
Sie sahen eine Armee Schwarzer Männer.
Stolzer Schwarzer Männer, in schwarzen Anzügen, mit Fliegen,
und es herrschte Ordnung und Disziplin.
Vor den Weißen hatten wir großartige Zivilisationen,
genauso mächtig wie das, was die Weißen auf der Erde einführten.
Und die Botschaft, die Cassius hörte, war Trennung oder Tod.
Trennung oder Tod.
Wir wollen keine Integration. Wir wollen Trennung.
Wir wollen nichts anderes als die Freiheit,
etwas von dieser Erde zu besitzen, das wir unser Eigen nennen können.
Diese Analyse, dass der Weiße der Teufel ist,
war sehr attraktiv für Leute,
die durch Weiße die Hölle erlebt hatten.
Und was nützt das Christentum dir und mir,
wenn die Religion uns nicht vor den Lynchmördern schützt?
Genau.
Sie sagen, sie sind Anhänger von Jesus.
Sie sind Anhänger des Teufels.
"Hin und wieder hörte ich, dass Cassius
in muslimischen Moscheen und Restaurants in verschiedenen Städten auftauchte.
Und wenn ich irgendwo nicht zu weit entfernt auftrat,
oder im Ort, wo Cassius sich aufhielt, war er dabei."
Im März 1963
war Cassius in New York, um gegen Doug Jones zu kämpfen.
Wer war da?
Malcolm begann, sich für den jungen Schwergewichtler zu interessieren.
Clay, Sieger durch einstimmige Entscheidung.
Am nächsten Tag wurde Cassius Clay in der Öffentlichkeit
mit dunklem Anzug, weißem Hemd und schwarzer Fliege gesehen.
Dann gab er der New York Post ein Interview.
Er wurde gefragt, warum er nicht an Bürgerrechtsmärschen teilnahm.
Er sagte: "Ich glaube nicht an Gewaltlosigkeit.
Ich glaube an Auge um Auge und Zahn um Zahn."
Es ist klar, was passierte.
Er war in Harlem.
Er verbrachte Zeit mit Malcolm.
Malcolm brachte Muhammad Ali in den Tempel und stellte uns Muhammad Ali vor.
Sie hatten eine gewisse Schüler-Lehrer-Beziehung.
Ihr Altersunterschied…
Der 22-jährige Adonis,
und dann war da Malcolm, ein bisschen älter.
Er hatte ein Verständnis von der Welt, das für Muhammad Ali wichtig sein würde.
Von Malcolm konnte man nur lernen.
Malcolm teilte die Weisheit.
Wenn die Regierung uns nicht schützt, was sollen wir tun?
Wer verübte den Bombenanschlag auf die Kirche in Birmingham?
VIER KINDER TOT
Wenn sie es nicht herausfinden, finden wir es eben heraus.
Wenn wir herausfinden…
Bitte nicht.
Und wenn wir herausfinden, wer das war,
wer unsere kleinen Mädchen ermordet hat,
dann sagt das Gesetz der Gerechtigkeit, ein Mörder muss getötet werden.
Als Cassius Clay Malcolm X traf,
wusste er nicht, dass Malcolm eine neue politische Richtung einschlug.
Malcolm glaubte, dass die Nation of Islam das Potenzial hatte,
mehr zu erreichen, wenn sie an vorderster Front kämpfen.
Lasst euch nicht von Onkel-Tom-Predigern täuschen.
Wenn ein Hund euch angreift, greift ihn euch,
egal, ob er zwei Beine hat oder vier.
Er sprach sich nicht für Gewalt aus, sondern für Selbstverteidigung.
Wir zetteln gar nichts an. Macht keinen Ärger, dann gibt es keinen.
Wenn ihr uns angreift, bereitet euch auf einen Kampf vor,
denn wir stehen nicht für die Martin-Luther-King-Philosophie.
Aber Elijah bremste ihn.
In mehreren Briefen erinnerte Elijah Malcolm:
"Sag nichts, was du nicht von mir gehört hast."
Elijah sagte:
"Das Urteil über das weiße Amerika wird Gott fällen."
Das passte nicht zu Malcolms Wunsch,
schneller Gerechtigkeit zu erfahren.
Solange die Führung dieser sogenannten Bürgerrechtsbewegung…
"Führung" in Anführungszeichen.
Solange sie aus Onkel-Tom-Anführern besteht,
sind die weißen Mächtigen unbesorgt.
Sie sorgen sich, wenn die Schwarzen vor der Explosion stehen.
Denn die Explosion zerstört einige Möbel in ihrem Haus.
Mein Vater liebte die Furchtlosigkeit.
Und er hat in seiner Selbstdarstellung viel von Malcolm übernommen.
Man sah mittlerweile, wie sich Spannungen entwickelten
zwischen dem ehrwürdigen Elijah Muhammad und Malcolm X.
Elijah Muhammad war nicht so charismatisch wie Malcolm.
Euch gefällt es nicht, wenn Weiße Schwarze erschießen, oder?
Ihr seid bereit, etwas dagegen zu tun, oder?
Das wissen wir.
Die Basis der Nation of Islam liebte Malcolm.
Für viele Leute
war er die direkteste Berührung mit den Lehren von Elijah Muhammad.
Sobald Malcolm anfing, Dinge wie ein Intellektueller anzugehen,
kam er an einen Punkt, an dem sich die Interessen auseinanderentwickelten.
Das führte natürlich zu mehr Spannungen und Konflikten.
MALCOLM X - DIE AUTOBIOGRAPHIE
"Ich mochte ihn.
Eine ihm eigene ansteckende Eigenschaft
ließ mich ihn als einen der Wenigen bei mir zu Hause einladen."
Sie redeten.
Sie telefonierten wahrscheinlich,
aber es war alles geheim.
Aber die Louisville Sponsoring Group begriff langsam, was los war.
Ihnen wurde klar,
dass Cassius den Muslimen nahestand.
Sie zogen sich langsam zurück.
Und in Cassius Clays Rhetorik hörten wir plötzlich das Echo von Malcolm X.
Juli 1963, Chicago.
Bruce Hills, ein Reporter der Chicago Sun-Times,
wartete vor der University of Islam,
der Schule der Nation of Islam.
Irgendwie erfuhr er, dass hinter der University of Islam
ein tomatenroter Cadillac stand.
Cassius und Rudy und ein paar andere kamen raus.
Bruce Hills war begeistert.
Seine Augen leuchteten,
und er folgte Cassius' Auto.
Bruce schaffte es, dass Cassius das Fenster aufmachte.
Und er sah Cassius' Anstecknadel mit Stern und Halbmond.
"Sind Sie Mitglied der Nation of Islam?"
Erst sagte Cassius Clay: "Nein." Und dann sagte er…
"Und wenn schon?
Ist eine tolle Organisation."
Das ging weiter, bis Rudy auf die Autobahn und aus Chicago rausfuhr.
Die von Bruce Hills veröffentlichte Story
fand in der Presse noch keinen großen Anklang.
Aber es war offensichtlich, dass er eine Beziehung zur Nation of Islam hatte.
Dass Cassius Clay irgendwie mit dieser Gruppe verbunden war,
machte viele Weiße nervös.
Das FBI sagt, die Bewegung ist eine potenzielle Bedrohung
für die innere Sicherheit der Vereinigten Staaten.
J. Edgar Hoover war der Direktor des FBI
und arbeitete für die Kennedy-Regierung.
Hoover und das FBI führten ein Spionageabwehrprogramm durch,
das Elijah Muhammad und Malcolm X ausschalten sollte.
Nicht nur passive Überwachung,
sondern auch aktive Infiltrierung
sollten den Einfluss schwächen, den die Nation of Islam hatte,
um so Malcolms Einfluss zu schwächen.
Jeden Tag überlegen sie, wie sie Elijah und seine Anhänger aufhalten können.
Aber ihr seid etwas zu spät dran.
Wir haben vor allem ein moralisches Problem.
Es ist so alt wie die Schrift
und so klar wie die amerikanische Verfassung.
Der Kern der Frage ist,
ob alle Amerikaner gleiche Rechte und gleiche Chancen haben sollten.
Ob wir unsere Mitbürger so behandeln, wie wir behandelt werden wollen.
Aus Dallas, Texas, kommt die offenbar offizielle Meldung,
dass Präsident Kennedy um 13 Uhr Central Standard Time verstarb.
Auf dieser Allee der Traurigkeit tragen sie Präsident John F. Kennedy,
den Märtyrer, zur feierlichen Aufbahrung unter die Kuppel des Kapitols.
Als Kennedy starb,
wies Elijah Muhammad alle Tempel an,
ihn die Gefühle der Nation über den Tod des Präsidenten
ausdrücken zu lassen.
Elijah Muhammad wies aus seinem Haus in Phoenix die Zeitung an,
eine Stellungnahme auf Seite eins zu drucken.
Die Stellungnahme lautet:
"Wie die ganze Welt sind wir schockiert über die Ermordung unseres Präsidenten."
Ich musste den Gesandten respektieren. Keine Stellungnahme.
Das verstand ich.
Aber wenn man sagt, der Weiße ist der Teufel,
wer ist dann Kennedy?
Für mich hat er jedenfalls nichts getan.
Ich meine, ich musste…
Ich musste für mich sorgen. Er gab mir kein Geld.
Aber ich gehorchte meinem Vater, Elijah Muhammad.
Er sagte klar: keine Stellungnahmen.
Trotz der Anweisungen des Gesandten
sprach Malcolm.
Malcolm X, Stellvertreter der Black Muslims,
drückte am Sonntag bei einer Kundgebung seine Freude über Kennedys Tod aus.
Malcolm sagte, die Ermordung beweise: "Die Hühner kommen zum Schlafen zurück."
Er fügte hinzu:
"Ich als Farmjunge war nie traurig, wenn die Hühner zurückkamen.
Ich war immer froh darüber."
Elijah Muhammad, der Anführer der Muslim-Bewegung gegen Weiße,
suspendierte Malcolm X und distanzierte sich.
Das gab Elijah Muhammad eine akzeptable Ausrede,
um Malcolm zum Schweigen zu bringen.
Er durfte nicht predigen,
er durfte nicht in seiner Moschee in Harlem auftauchen.
Und die Mitglieder der Moschee durften keinen Kontakt zu Malcolm haben.
Das war ein großer Bruch in seinem Leben.
Er betrachtete Elijah Muhammad als seinen persönlichen Erlöser.
Der ehrwürdige Elijah Muhammad.
Seine Gefühle waren zweifellos aufrichtig und fromm.
Ich möchte mich entschuldigen, dass ich dich im Stich ließ,
für meine Fehler, besonders im vergangenen Jahr.
Und vor allem bitte ich Allah um deine Barmherzigkeit und Vergebung.
Er war hin- und hergerissen zwischen der Idee, dass Elijah wie ein Vater war,
und der Tatsache, dass sein Vater ihn im Würgegriff hatte.
Diese wachsende Kluft wurde zu einem großen Problem,
unter anderem auch für Muhammad Ali.
Wenn Sonny Liston mich verprügelt,
küsse ich seine Füße im Regen,
sage, dass er der Größte ist, und verlasse sofort das Land!
Das denke ich über Sonny Liston!
Mit Liston und Ali gab es
auf der einen Seite einen Schläger und auf der anderen Seite ein Großmaul.
Ich bin selbstbewusst! Ich bin unschlagbar!
180 Amateurkämpfe, 22 Profikämpfe, und ich bin hübsch wie ein Mädchen!
Die Leute hatten Todesangst vor Liston.
Sonny Liston war ein Boxer, der aus dem Gefängnis kam
und für das organisierte Verbrechen als Knochenbrecher arbeitete.
Hattest du Schulden, kam Sonny zu Besuch.
In Runde acht beweise ich meine Macht.
Wenn er die Nase rümpft, passiert's in Runde fünf.
Da Cassius für den großen Kampf trainieren musste,
bekam er wohl nicht so viel vom Zustand der Nation of Islam mit.
Am 15. Januar 1964 flog Malcolm nach Süden.
Er besuchte mit seiner Familie Cassius Clay in Miami.
Vorher rief er Cassius an, und Cassius sagte: "Toll."
Er freute sich, ihn zu sehen.
Wir wissen von diesem Anruf, weil ein FBI-Agent aus New York
sofort die Dienststelle in Miami anrief und eine Anweisung gab.
"Malcolm sitzt in diesem Flugzeug.
Cassius Clay wird da sein.
Verfolgt ihr Auto."
Miami war der einzige Ort,
an dem wir als Familie zusammen Urlaub machten
und bei jemand anderem wohnten.
CASSIUS CLAYS HAUS
Das Familienfoto von meiner Mutter
und meinen beiden älteren Schwestern, Attallah und Qubilah,
und ich saß auf Muhammad Alis Schoß.
Dass mein Vater seine Frau und seine Babys
mit zu ihm nahm,
bedeutete, dass mein Vater ihm voll vertraute.
Für meinen Dad war er ein Freund. Er war Familie.
Malcolm war einer der wenigen Menschen, denen er vertraute.
Malcolm brauchte Verbündete.
Er war in der Bewegung isoliert.
Cassius könnte der Richtige sein.
Das gehörte wahrscheinlich zu Malcolms Kalkulation.
Man kann nicht ausschließen, dass das sein Motiv war,
dass er eigennützig handelte.
Man kann… Ich kann jemanden benutzen
und mir seinen wachsenden Einfluss
zunutze machen.
Malcolm schickte die Fotos an zwei Schwarze Zeitungen.
Malcolm wollte Elijah Muhammad daran erinnern,
dass Cassius Clay
mehr Mitglieder anlocken konnte und dass sie wie Brüder waren.
Malcolm sagte zu Elijah Muhammad: "Ich könnte doch zum Tag des Erlösers…",
am Tag nach dem Kampf, "…mit Cassius Clay auftauchen."
DER EHRWÜRDIGE ELIJAH MUHAMMAD SPRICHT
"Ich will zurückkommen, ehrwürdiger Gesandter,
und ich habe jemanden, der unserer Sache dienen kann."
Etwa eine Woche vor dem Kampf tauchte Malcolm X auf.
Malcolm ging ein paarmal zum Training.
Er wurde gebeten, den Ort zu verlassen
und nach Hause zu gehen.
Er sollte zum Kampf zurückkommen.
Die wirklich wichtige Frage war damals, ob Cassius Clay
Mitglied der Nation of Islam war oder nicht.
Sie wollten keinen Muslim als Schwergewichts-Champion,
also drohten sie ihm.
Cassius wollte schon mit dem Bus die Stadt verlassen,
weil von einer Absage die Rede war, aber die Promoter sagten dann zu ihm:
"Verschweigen wir, dass du Muslim bist."
25. Februar 1964.
Weltmeisterschaft im Schwergewicht.
Malcolm war zurück in Miami.
Miami, Florida, wo die Torch of Friendship
gute Menschen aller Ethnien und Glaubensrichtungen willkommen heißt.
In Miami herrschte Segregation,
und er musste in einem Hotel für Schwarze übernachten.
Sobald man am Haupteingang vom Hampton House vorfährt,
ist man herzlich willkommen.
Ein zweites Zuhause
für Tausende Besucher aus den Vereinigten Staaten
und anderen Ländern, die Floridas Sonnenschein genießen wollen.
KULTURZENTRUM
Wer sein Geld nicht schätzt, der auf Sonny setzt.
Wer Geld mag, setzt auf Clay für einen guten Tag.
Ich dachte immer, Sonny Liston
hatte nur vor einer Sache Angst, nämlich vor einem verrückten Mann.
Er hatte Zeit im Gefängnis verbracht,
wo er Leute durchdrehen sah.
Cassius nutzte das,
schikanierte ihn, machte sich über ihn lustig.
Beim Wiegen flippte er aus
und wollte Sonny Liston angreifen.
Ein Irrer, der nichts zu verlieren hat, kann einem wirklich wehtun.
Gleich ist es so weit,
und der Titelkampf im Schwergewicht beginnt.
Der Schläger, Champion Liston, der Boxer, Herausforderer Cassius Clay.
Kurz vor dem Kampf
war Cassius nervös.
Ein wichtiger Kampf gegen Sonny Liston, der ein sehr böser Mann war.
Dann tauchte Malcolm X in der Umkleide auf.
Sie beteten und redeten.
Er gab meinem Bruder Anweisungen. Als er rauskam, war er selbstbewusst.
Malcolm ermutigte ihn, daran zu glauben,
dass er Gottes Macht mit in den Ring
nehmen musste, wenn nicht gar Gott selbst.
Alles bereit für einen aufregenden Abend in der Convention Hall in Miami Beach.
Mit der Unterstützung deines Bruders,
der genauso fest glaubt wie du,
kannst du zu Gott beten,
dass Er dir den Willen gibt, das zu tun, was du tun musst.
Jetzt werden die Fragen beantwortet.
Mehr als eine Runde wäre schon eine Überraschung.
Malcolm saß in Reihe sieben, Sitz sieben.
Eine Prophezeiung, die wahr wurde.
Und los geht's.
Clay lacht ihn aus, weicht zurück, tänzelt, torkelt.
Clay mit links und rechts!
Liston erwischt! Er blutet unter beiden Augen!
Die Glocke ertönt für die fünfte Runde, und er hat Probleme mit den Augen.
Ein Trainer rief: "Listons Handschuhe." Clay blinzelt und sieht nichts.
Liston kauert, trifft tief. Clay blinzelt, als ob er Liston nicht sieht. Sehr fatal.
Seine Manöver bewahrten ihn vor Schlägen.
In Runde fünf attackierte Cassius wieder.
Im ganzen Kampf
malträtierte Cassius mit links Sonny Listons Gesicht.
In der sechsten Runde hat Clay die Kontrolle übernommen.
Runde sechs endet. Liston torkelt in seine Ecke.
Die siebte Runde steht an…
Moment mal!
Sonny Liston kommt nicht raus!
Sieger und neuer Weltmeister im Schwergewicht ist Cassius Clay!
Ich bekomme beim Zusehen immer noch Gänsehaut.
Jetzt bricht Chaos aus.
Er lief herum und zeigte auf alle:
"Ich habe es euch gesagt."
"Ich sagte, ich bin der Größte. Das ist der Beweis."
Diesen Moment vergisst man sein Leben lang nie.
Ich erschütterte die Welt!
-"Ich erschütterte die Welt." -"Die Welt."
Ich erschütterte die Welt!
Er sagte, er sei der Größte, keiner glaubte ihm.
Er verärgerte die Quotenmacher. Er gewann und wurde der Champion.
Und die Leute, die was von Psychologie verstehen
und von dem Effekt…
Vom psychologischen Effekt des Images eines Helden auf einen selbst,
die wussten, wenn die Leute sich mit Cassius
und seinem Image identifizieren, gibt's Ärger mit den Schwarzen.
Weil Schwarze dann rufen: "Ich bin der Größte."
Cassius sagt: "Ich bin der Gerechte."
Cassius Clay, der Größte!
-Wer ist der hübscheste Boxer? -Cassius Clay!
-Er ist der Größte! -Ja.
Schwebt wie ein Schmetterling, sticht wie eine Biene.
Eine kleine Gruppe verließ das Kongresszentrum.
Rudy, Cassius, Malcolm X,
Jim Brown, der große Footballspieler jener Zeit,
Sam Cooke, der unglaubliche Musiker, ein guter Freund von Cassius.
Und sie kamen hierher…
…ins Hampton House.
Cassius und Rudy saßen hier auf diesen Hockern.
Cassius Clay, der Champion, aß eine Schüssel Eis.
Das war seine Vorstellung einer großen Feier.
Einer der glücklichsten Momente meines Lebens. Alle feierten den Sieg.
Da sagten alle: "Wir haben immer an dich geglaubt",
aber Malcolm hatte an ihn geglaubt.
Und das bedeutete etwas.
Dankbar feierte er mit Malcolm.
Es wurde spät,
und es heißt, dass Malcolm, Cassius Clay, Rudy, Jim Brown
und vielleicht noch andere…
Sie gingen in Malcolm X' Zimmer.
Jetzt wurde es ernst.
Jetzt sagte Malcolm X:
"Das mit der Louisville-Lippe muss vorbei sein.
Du hast den Titel, du hast die Aufmerksamkeit.
Jetzt musst du richtig reden."
MUHAMMAD ALIS ZIMMER
Wir waren nicht im Zimmer. Wir haben keine Aufnahme davon.
Wir wissen nur, was als Nächstes passierte.
Er konnte,
weil er anerkannte, dass Allah Gott ist
und Muhammad Sein Prophet,
einen viel stärkeren Mann besiegen.
Der Feind wollte, dass er geschlagen herauskommt.
Sie sagten, er würde…
Liston würde sein hübsches Gesicht zerfetzen.
Aber Allah und ich sagten: "Nein."
Glauben Sie, dass Cassius ein Black Muslim ist,
hatte was mit dem Sieg zu tun?
Er sagte nicht, er sei ein Black Muslim. Er sagte, er glaube an den Islam.
MÄRZ 1964
Etwa eine Woche nach dem Kampf zwischen Clay und Liston
gingen sie zur UNO.
Malcolm X, ich möchte mit Ihnen über Ihre Beziehung zu Cassius reden.
Wie lange kennen Sie ihn?
Ungefähr drei Jahre.
Haben Sie ihn in religiösen Angelegenheiten beraten?
Ich berate niemanden.
Er ist mein Bruder und Freund. Ich sage ihm, was ich weiß und verstehe.
Malcolm X stellte ihn Schwarzen Diplomaten aus ganz Afrika vor.
Da ist mein Kumpel. Ja, Sir.
Freut mich.
Und da erinnerte Malcolm ihn: "Du bist nicht mehr das, was du warst.
Jetzt wirst du auf der ganzen Welt bewundert."
Wollen Sie mal nach Nigeria?
Afrika ist eines meiner Hauptziele.
Malcolm wollte auf einer größeren Bühne spielen.
Er wollte das Problem des Rassismus auf die internationale Bühne bringen.
In der UNO.
Die Vereinigten Staaten spielten sich als Anführer der freien Welt auf,
als Bewahrer der Menschenrechte,
und Bruder Malcolm sagte: "Hört mal, das ist einfach nicht wahr."
Malcolm wusste, dass das die Regierung zum Handeln zwingen würde.
Cassius kann besser als jeder andere
für Stolz auf die eigene Ethnie sorgen,
nicht nur in diesem Land, sondern weltweit.
In jener Woche
wirkten Malcolm und Cassius wie allerbeste Freunde.
Sie gingen zum Times Square,
und sie sahen sich den Sieg Clays gegen Liston an.
Sieger und neuer Weltmeister im Schwergewicht ist Cassius Clay!
Als sie aus dem Kino rauskamen, was sah man da?
Hunderte von Menschen, die sie umringten.
Reporter fragten Malcolm,
ob der Champion seiner Bewegung beitreten würde.
Es gab viele Fragen nach der Zukunft.
SCHADEN FÜR BOXKARRIERE?
Ein FBI-Agent in Chicago
forderte die weitere Beschattung von Elijah Muhammads Villa.
Dieser Agent erfuhr
von Elijah Muhammads Telefonaten mit dem Weltmeister im Schwergewicht.
Am 6. März 1964
kehrte Cassius zurück in sein Zimmer im Hotel Theresa.
Er bekam einen Anruf von Elijah Muhammad.
Der Supreme Minister sagte ihm:
"Du darfst keinen Kontakt mehr zu Malcolm haben."
Ich habe gehört, dass Sie heute Nachmittag nach Chicago aufbrechen,
um sich mit Elijah Muhammad zu treffen?
Ja, Sir. Ich gehe mit ihm essen.
Ein Hauptgrund, warum Sie den Black Muslims beitraten,
war die Freundschaft mit Malcolm X.
Nein, ich war vier Jahre, bevor ich ihn traf, Muslim.
Oh, wirklich?
Er ist jetzt Ihr Freund, oder?
-Ja. -Er war…
Er ist mein Bruder. Was immer er tut, er ist mein Bruder.
-Nach seiner Trennung… -Ich weiß nichts davon.
Ich muss mich erst erkundigen, was ablief.
Deshalb gehe ich dahin, um die Wahrheit zu erfahren.
Ich glaube nicht, was die Presse und Leute schreiben.
Elijah Muhammad sagte:
"Liebe Anhänger, liebe Gläubige,
das ist der Bruder Cassius Clay,
mein vertrauenswürdigster Anhänger.
Ich gebe ihm den Namen
Muhammad Ali."
So kam er zu dem Namen.
Cassius Clay bekam seinen muslimischen Namen, Muhammad Ali.
Die meisten mussten jahrelang darauf warten.
Er wurde ein Held. Er trat mit dem Gesandten auf.
Und Malcolm war
völlig isoliert.
MALCOLM X VERLÄSST MUSLIME
Muhammad Ali war der Zankapfel…
CLAY BLEIBT
…zwischen zwei sehr mächtigen Individuen,
zwei Schwarzen Anführern, Elijah Muhammad und Malcolm X,
ob ihm das klar war oder nicht.
Als Malcolm wählen musste,
konnte er sich nur für sich entscheiden.
Cassius musste sich für seinen geistigen Vater entscheiden.
Malcolm war ein Individuum.
Elijah war eine Institution.
Stört Sie diese Trennung?
Was Malcolm X macht, ist sein Ding. Er ist ein Mann.
-Ihr Anführer ist Elijah Muhammad? -Ja.
"TRENNUNG ODER TOD"
Der Gesandte war unser Vater. Den wir nie hatten und immer wollten.
Er war wie das Blut in unseren Adern.
Ohne seine Lehren kein Melchisedek.
Ohne die bin ich nur ein Penner auf der Straße.
Verstehen Sie mich?
Es war eine einfache Geschichte, und mein Vater steckte mittendrin,
als junger Mann, der versuchte, sich zu entscheiden.
Selbsterhaltungstrieb könnte da eine Rolle gespielt haben.
Cassius Clay ist kein Name mehr?
Genau. Ich bin Muhammad Ali.
Muhammad bedeutet "des Lobes würdig" und Ali "der Höchste".
Als Malcolm das hörte,
explodierte er in einem Auto und sagte: "Das ist Politik."
Verlieh Ihnen jemand den Namen?
Ja. Mein Anführer und Lehrer, der ehrwürdige Elijah Muhammad.
Er wusste, dass er den Kampf um Muhammad Alis Herz
verloren hatte.
Ich heiße Muhammad.
Ihr nennt mich Cassius. Ich bin es leid.
Ihr seid intelligent. Ich heiße Muhammad Ali, nicht Cassius.
Ali ließ sich nicht von Amerika definieren
und auch keinen Namen geben.
Muhammad Ali, besser bekannt als Angeber Cassius,
kam in der Stadt an…
All die Unterstützung, die Werbung,
Hollywood, all das steht einem offen,
und eine Namensänderung verschließt die Tür zu alledem.
Im 21. Jahrhundert braucht man dafür viel Mut, aber es war undenkbar…
Man musste irre sein.
'ICH BIN MUHAMMAD ALI'
Es war die ultimative Erklärung.
Mr. Clay, als Sie…
Muhammad Ali, Sir.
-Mr. Clay… -Muhammad Ali, Sir.
-Mr. Muhammad Ali, wie auch immer. -Ja.
-Nur Muhammad Ali. -Als Sie…
Und plötzlich sagten die Leute:
"Für wen hält er sich? Ein großmäuliger N…
Für wen hält sich dieser großmäulige N.?
Anderer Name, andere Religion."
Cassius Clay ist eine Beleidigung. Ich bin nicht weiß.
Ich bin Muhammad Ali. Schwarz. Das ist der Name unserer Abstammung.
Jetzt, wo ich mich besser kenne, ist es eine Ehre, meinen Namen zu tragen.
Wie wirkt ein Russe namens George Washington?
-Noch mal: Wer ist die Macht? -Muhammad Ali!
-Noch mal: Wer ist das? -Muhammad Ali!
Muslime auf der ganzen Welt,
die vielleicht nie einen Boxkampf sahen,
hörten jetzt diesen Namen in der Presse:
Muhammad Ali.
Im Jahr 1964 reisten Muhammad und Malcolm
nach Afrika und in den Nahen Osten,
aber nicht zusammen.
Beide interessierten sich für den Wind des Wandels in ganz Afrika.
Muhammad Ali begegnete den vielen Menschen, die ihn bewunderten.
Er war auf so viele Arten faszinierend.
Sein Charisma war außergewöhnlich.
Und Malcolm reiste allein.
Er traf führende Politiker
und wollte die Botschaft von 22 Millionen Afroamerikanern
in der Welt verbreiten…
-Salaam alaikum. -Walaikum Salaam.
…und die USA wegen ihrer Verletzung der Menschenrechte anklagen.
Unser Problem ist kein amerikanisches, sondern ein menschliches.
Es ist kein Problem Schwarzer, sondern der Menschheit.
Er war wie ein Kongressabgeordneter,
ein Senator, wenn nicht gar der Präsident des Schwarzen Amerikas.
"Der Muslim aus Amerika
erregte überall große Neugier und Interesse.
Ich wurde immer wieder mit Cassius Clay verwechselt.
Eine Lokalzeitung hatte ein Foto
von Cassius und mir bei den Vereinten Nationen gedruckt.
In diesem Moment hatte er
die gesamte dunkelhäutige Welt in seinen Bann gezogen."
WILLKOMMEN, SCHÖNER, LIEBER MANN
WILLKOMMEN, KÖNIG DER WELT
Ali!
Mein Vater sprach immer von der Erlösung Afrikas.
Und "Redemption Song" war eine Hommage an Marcus Garvey
und seine Erklärung von 1937, dass wir uns von geistiger Sklaverei befreien müssen,
denn andere helfen vielleicht, unsere Körper zu befreien,
aber nicht unseren Geist.
Ich glaube, Malcolm sah sich selbst
diese Verantwortung übernehmen.
Wegen der spirituellen Wiedergeburt,
die ich als Folge der Pilgerreise in die heilige Stadt Mekka erfuhr,
unterstütze ich nicht mehr die Anklage irgendeiner Ethnie.
FRÜHERER BLACK MUSLIM
17. Mai 1964,
Accra, Ghana,
vor dem Ambassador Hotel…
Malcolm traf dort lebende amerikanische Freunde,
Maya Angelou und andere.
Malcolm sollte zum Flughafen gebracht werden,
und vor dem Hotel kam plötzlich Muhammad Ali an.
WILLKOMMEN IN GHANA
Man darf nicht vergessen, dass Malcolm
in Ägypten und Saudi-Arabien war,
und in seinem Tagebuch
schrieb er, dass Ali sein Bruder und Freund sei.
Als er also in diesem Moment in Accra, Ghana,
überraschend den Champion sah,
dachte er, sie würden sich als Brüder umarmen.
Malcolm X rief ständig: "Muhammad."
Endlich drehte sich Muhammad Ali um und sagte:
"Hör mal, du hast dich von Elijah Muhammad abgewandt.
Das war falsch, Bruder."
Dann ging er weg.
Er ließ Malcolm damals abblitzen.
Ihre Beziehung war in einem schlechten Zustand.
Maya Angelou schrieb später, dass Malcolm im Auto im Sitz versank.
Er sagte: "Ich habe so viel verloren."
Er hatte Elijah Muhammad verloren, der für ihn eine Vaterfigur gewesen war,
und jetzt hatte er Muhammad Ali verloren.
Wenn das die Blutsbrüderschaft ist, über die wir reden,
war das wohl das Ende dieser Blutsbrüderschaft.
Wie lautet Ihr Plan?
Ich kehre erst mal in die Staaten zurück, um nach meiner Familie zu sehen.
-Ja. -Mal sehen, was passiert.
Als er nach seiner Afrika-Reise am Flughafen JFK ankam,
übergab mich meine Mutter meinem Vater,
und er lächelte.
Ich weiß nicht, ob ich mich erinnere oder einfach das Foto so oft gesehen habe…
FOTOS DER WOCHE
…aber er sah mich so an, als würde er darauf warten, dass etwas passiert.
Das ist eine goldene muslimische Moschee,
die mir vom Islamischen Rat von ganz Ägypten überreicht wurde.
JUNI 1964
Das ist reines Gold, Bruder.
Das ist reines Gold.
Reines Gold.
Reines Gold! Ja…
Ein Geschenk für unseren Lehrer, der uns aufweckte,
weil wir in einem schlechten Zustand waren.
Genau!
Hurra! Genau!
Haben Sie und Malcolm X, der Sie zu den Black Muslims holte, sich getrennt?
Wen der ehrwürdige Elijah Muhammad meidet, den meiden automatisch seine Anhänger.
In meiner Zeitung stand, Sie wollten nach der Afrika-Reise
nicht im Theresa Hotel, Ihrem früheren Quartier, wohnen.
Mein Anführer sagte… Nein, verschiedene Offizielle sagten,
es wäre nicht gut, im selben Hotel wie er zu sein.
Danach richte ich mich.
Als Cassius Clay in Accra war,
sagte er wohl Dinge, die nicht so freundlich waren.
Was sagen Sie dazu?
Ich weiß nicht, was er sagte.
Ich glaube immer ungern, was ich in der Zeitung darüber lese,
was ein Schwarzer über einen anderen gesagt haben soll.
Also, er…
Und wenn ich etwas über Cassius zu sagen habe, sage ich es ihm.
Ich rede nicht über Malcolm X. Wir denken nicht an ihn. Er ist…
Wir haben andere Dinge zu tun,
und er ist nur ein Individuum, das, wie wir sagen, vom Weg abkam.
Sehen Sie ihn noch als Freund?
Ja, ich sehe all unsere Leute als Freunde.
Und die, die unfreundlich sind,
zeigen damit, dass ihnen Gift eingetrichtert wurde.
Ich frage mich, ob Sie immer noch wie damals,
als Sie zu den Black Muslims gehörten,
an eine eigene Schwarze Nation in Nordamerika glauben?
Ich glaube nicht an Segregation oder Rassismus.
-Sind Sie noch Muslim? -Oh ja.
Ich bin Muslim. Ich glaube an den Islam, der für Brüderlichkeit steht.
Und zwar aller Menschen.
MALCOLM X NENNT ELIJAH 'FÄLSCHER'
Malcolm hatte das Gefühl, er sei eine Person der Öffentlichkeit,
und das schien sein Wunsch gewesen zu sein.
Er wollte gesehen und gehört werden.
Er wollte sich über seinen Lehrer erheben.
Nachdem Malcolm als Heuchler bezeichnet wurde…
…war er eine Zielscheibe.
Was die Leute für Heuchelei hielten
oder über welche Konsequenzen sie deshalb nachdachten,
machte ihn äußerst verwundbar.
Es gehört für uns definitiv zu den schlimmsten Dingen,
ein Heuchler zu sein.
Wir wollen mit ihnen nichts zu tun haben,
und Allah wird über die Heuchler richten.
Warum bedrohen sie Sie?
Nun, vor allem, weil sie Angst haben,
dass ich den wahren Grund sage, dass sie…
Dass ich kein Black Muslim mehr bin. Das behielt ich für mich.
Aber der wahre Grund ist, dass Elijah Muhammad,
der Anführer, acht Kinder von sechs verschiedenen Teenagern hat.
Verschiedene… Sechs verschiedene Teenager, die seine Privatsekretärinnen waren.
Hättest du nicht sagen sollen. Elijah Muhammad?
Er hat dir alles beigebracht.
Gegen den wendest du dich?
Was für ein Narr.
TOD
Das war ein Fehler.
Mission und Privatleben muss man trennen.
Wenn ich ein Paket für dich habe
und ich zu dir gehen und es überreichen soll,
ist das meine Mission.
Wenn du mich mit einem Mädchen oder beim Weintrinken siehst,
geht dich das nichts an.
Ich erfüllte meine Mission.
Der Gesandte muss nicht über sein Privatleben reden.
Er soll die Botschaft überbringen.
Du erlaubst dir, den Gesandten zu kritisieren,
der dich aus dem Müll holte, dich reinigte und der Welt vorstellte,
damit du als Sprecher für die Schwarzen dienst?
Den kritisierst du?
Nein, nein.
Als Malcolm das tat,
als er schlecht über Elijahs Lebensstil redete,
mit den Frauen und so, wandten sich Elijahs Anhänger gegen ihn.
Das war ein Fehler.
Viele liebten Elijah und hätten für ihn getötet.
Und so kam es.
Am 14. Februar 1965
wurde Malcolms Haus in East Elmhurst angezündet.
Sein Haus in Queens wurde durch einen Brand beschädigt,
der durch Molotowcocktails ausgelöst wurde.
Eine Bombe wurde ins Kinderzimmer geworfen,
wo die Babys meiner Mutter schliefen.
Das war sicher beängstigend.
Mein Haus wurde von den Black Muslims angezündet,
auf Anordnung von Elijah Muhammad.
Sie wollten es von vorn und hinten tun, damit ich nicht rauskomme.
Ich hatte Nachtschicht in einer Autofabrik in Detroit.
Laut Plan sollte er in Detroit eine Rede halten.
Als ich morgens hörte, sein Haus in East Elmhurst wurde angezündet,
war mir klar, er kommt nicht.
Ein Irrtum.
Um neun Uhr flog Malcolm nach Detroit und sprach im Ford Auditorium.
Ein Freund sagte, er roch den Rauch an der Kleidung,
die er nach dem Brand aus seinem Haus bergen konnte.
21. FEBRUAR 1965
Im Saal waren etwa 400 Personen anwesend,
die Vertreter
einer Organisation namens Afro-American Unity Organization,
die von Malcolm X geleitet wurde.
Der Audubon Ballroom war ein riesiger Saal,
aber die Lobby war sehr klein.
Ich saß in der Lobby mit Blick auf den Eingang.
Ich hatte da höchstens zehn oder 15 Minuten gesessen,
als Malcolm Assalamu alaikum sagte, und ich plötzlich Schüsse hörte.
Salaam alaikum.
Ich sah Leute auf dem Boden krabbeln.
Also duckte ich mich auch.
Die Kinder weinten…
MALCOLM X' FRAU
"Was ist los? Erschießen sie uns?"
Ich wusste, das galt meinem Mann.
Ich lief nach vorn.
Malcolm hielt seine Seite und seinen Bauch und fiel hin.
Wir haben zwei Verdächtige festgenommen.
Einer dieser Männer wurde auf der Straße
von einem Streifenpolizisten verhaftet.
Gehören sie zu den Black Muslims?
Das weiß ich nicht.
-Wie fühlen Sie sich? -Ich will jemanden töten.
Genau, ich will jemanden töten.
Wenn Malcolm stirbt, wird heute Nacht noch jemand sterben.
MALCOLM X ERMORDET BEI VERSAMMLUNG ERSCHOSSEN
Er war unser Maßstab.
Er war… ein Meilenstein, unser Anker.
Malcolm X war der größte Schwarze seit Marcus Garvey.
Nach diesem Verlust
spürte man, wie verloren wir als Volksgruppe waren.
Eines Tages werden wir es überwinden
Mr. Muhammad, gestern gab es eine Meldung,
in der ein Muslim mit den Worten zitiert wurde:
"Die Hühner kamen zum Schlafen zu Malcolm zurück."
Das bezieht sich auf Malcolms Aussage zu Präsident Kennedys Ermordung.
Glauben Sie, ein muslimischer Bruder würde so etwas über Malcolm sagen,
nachdem er verstarb?
Ich weiß nicht.
Ich weiß genauso wenig wie Sie, wer das war.
Hat die Polizei Sie um eine Aussage gebeten?
Nein, Sir.
Mr. Muhammad, Malcolm sagte vor seinem Tod,
die Black Muslims versuchten, ihn zu töten.
Ein Kommentar dazu?
Ich weiß nichts davon.
Wir sind keine gewalttätigen Menschen.
Das ist ein Schock für uns.
Was glauben Sie, was mit Malcolm X passierte?
-Was ich glaube? -Ja.
Nur das, was ich darüber weiß.
Er war ein Abweichler und…
Und er starb.
Es ist sehr einfach, die Geschichte vom Mord an Malcolm X
als Geschichte eines Dissidenten zu erzählen,
der eine Bewegung verließ und bestraft wurde.
Und es gab sicherlich böses Blut zwischen Malcolm und der Nation of Islam.
ALLAH IST GROSS RELIGIONSFREIHEIT
Aber in den freigegebenen FBI-Akten konnten wir nachlesen,
und nicht alle wurden freigegeben,
dass das FBI händereibend zusah,
wie sich diese Kluft vergrößerte,
und wie eine bittere Feindschaft zwischen Malcolm
und der Nation of Islam entstand.
Dahinter steckte die Regierung.
Ein Weißer durfte Malcolm nicht erschießen.
Das wäre eine Katastrophe gewesen.
Also, es gibt immer, verzeihen Sie den Ausdruck,
Drecksäcke, die ihre Mutter für zwei Dollar verraten würden.
Die Polizei ist überall, auf Dächern, auf Feuerleitern, in Zivil,
und Hunderte New Yorker Polizisten in Uniform entlang der 147th Street.
Bisher gab es bei der Trauerfeier für Malcolm X keine Zwischenfälle.
Meine Schwestern und ich verloren den Vater…
…aber die Schwarze Bevölkerung
hat jemanden verloren, der brillant,
gütig, liebevoll
und sehr mitfühlend war.
Ich denke, das muss man sein,
um so stark auf Ungerechtigkeit zu reagieren.
James Baldwin schrieb über Malcolm X:
"Er war der sanfteste und sensibelste Mann, den ich je traf."
Das ist nicht Malcolms Image. Er sah Malcolm aus Sicht der Schwarzen.
Er hielt seinen eigenen Code ein, den er uns lehrte.
Akzeptiere den Tod.
Dann bist du frei.
Am Tag vor Malcolm X' Beerdigung
trat Elijah Muhammad zum ersten Mal seit dem Attentat wieder auf.
Der Anführer der Nation war kaum sichtbar hinter seinen Leibwächtern.
Wenn ihr jemandem folgen wollt, der gegen mich ist,
dann tut das ruhig.
Aber das… Das wird böse enden.
Ich habe Angst um euch.
Ein Teilnehmer der muslimischen Versammlung in Chicago
ist Schwergewichts-Champion Cassius Clay. Sein muslimischer Name: Muhammad Ali.
MALCOLM X' BEERDIGUNG
Malcolm X und jeder andere, der vorhat,
Elijah Muhammad anzugreifen, oder darüber redet, wird sterben.
MÄRZ 1965
Niemand darf sich dem Gesandten Gottes widersetzen,
verbal oder physisch, und damit durchkommen.
Muhammad Ali stimmte in diesen Chor ein,
dass jeder, der Elijah Muhammad verärgert, sterben muss.
Das ist die Tragödie daran.
Malcolm war der Feind?
War Malcolm der Feind, als er mit seiner Familie nach Miami kam?
War Malcolm der Feind, als er vor seinem Kampf mit ihm betete?
Malcolm X wurde berühmt,
weil er hart zu Leuten wie Ihnen war, zu den Weißen.
Weiße Teufel, blauäugiger, blonder Hund.
Den Weißen und den Schwarzen war Malcolm egal,
als er mit Elijah Muhammad zusammen war, aber sie lieben unsere toten Anführer,
und jetzt haben sie einen Toten, der nichts weiter war als ein…
Malcolm gab es selbst zu,
dass er ein Vagabund war, ein…
Weiße Frauen verkauften ihren Körper für ihn.
Er war nichts, bis Elijah Muhammad ihn groß machte.
Wäre Malcolm X bei dem geblieben, der ihn groß machte
und ihm alles beibrachte, wäre er heute gigantisch groß.
Im Jahr 1972 pilgerte mein Vater nach Mekka.
Und das führte meinen Vater zum wahren Islam.
Elijah Muhammad, Anführer der Black Muslims,
starb heute in Chicago an Herzversagen. Er wurde 77 Jahre alt.
Wir verließen die Nation etwa 1975. Ich war sieben Jahre alt.
Mein Bruder war so gut.
Meine Gefühle kann nur ich verstehen.
Ich war sein einziger Bruder. Nur ein Bruder.
Blutsbrüder.
Ich vermisse ihn sehr, aber ich sehe ihn im Himmel.
Ich freue mich, ihn dann zu umarmen und zu küssen.
Fällt Ihnen etwas ein, was Muhammad Ali bereute?
Mal überlegen. Ich brauche ein paar Minuten.
Ja.
Das ist eine schwierige Frage.
So viele Jahre werden vergehen,
und wir sind neugierig, wie man in ein oder zwei Generationen
das Ganze wahrnehmen wird,
und wie man dann Muhammad Ali und Malcolm X einschätzen wird?
Wie verliefen ihre Leben, und was bedeuteten sie?
Wir sehen das bereits
in verschiedenen Büchern und Filmen, an verschiedenen Schauplätzen.
Schauen Sie, wer übernimmt.
Der Größte.
Der Ali,
der seit 1996 der Öffentlichkeit präsentiert wird,
ist ein falsches Image. Sie haben herausgeschnitten,
was Muhammad Ali in einer anderen Ära umstritten machte.
Dieselben Leute, die ihm in Atlanta stehend applaudierten…
…haben 20 Jahre früher über ihn wie über einen Hund geredet.
Er war ein Kritiker der weißen Vorherrschaft.
Ich sollte nicht Tausende Kilometer entfernt von hier
Schwarze erschießen, die mich nie Nigger nannten,
lynchten, Hunde auf mich hetzten, meine Mutter vergewaltigten.
Ich glaube, vieles wurde für ihn aufgeschrieben, da er krank war
und nicht wirklich sprechen konnte.
Auch heute noch ist Amerika ein Land, dessen Regierungssystem
auf Freiheit, Gerechtigkeit und Gleichheit nur für Weiße basiert.
Es gibt in diesem Land keine Freiheit für Schwarze.
Malcolm wurde 1965 getötet,
und seitdem wurde seine Geschichte ständig umgeschrieben.
SCHWARZES ERBE
Beim ersten Kauf von Malcolm-X-Briefmarken war ich hin- und hergerissen.
Als Malcolm 1965 getötet wurde, hätte niemand gedacht,
dass er je auf einem staatlichen Artikel abgebildet sein würde.
Die Briefmarke ist ein Symbol dafür, wie sich sein Image gewandelt hat.
Er ist gewissermaßen noch unter uns.
Er wurde uns nicht weggenommen.
Sein Geist lebt weiter.
Man kann einen Mann töten,
aber nicht die Idee.
In jeder Schule, jedem College, jeder Universität, auf YouTube
werden seine Audio- und Videomitschnitte abgespielt, als wäre er noch hier.
Und was er vor 50 Jahren lehrte,
passiert heute.
Die Schwarze Geschichte, die Geschichte der USA und der Welt veränderten sich
wegen dieser beiden Jungs, die sich trauten,
sie selbst und kühn zu sein.
Und diese Kühnheit wurde ansteckend.
…der zweibeinige Hund kontrolliert…
Sie definierten eine ganze Generation.
Wir liefen mit erhobenen Köpfen und zurückgezogenen Schultern.
Viele vergessen, dass mein Vater ein junger Mann in den 20ern war,
der Weltmeister sein wollte.
Einige Dinge, die Malcolm ihn lehrte, behielt mein Vater
bis zu seinem letzten Tag.
Was dachte Ihr Bruder über Malcolm X,
nachdem er ermordet wurde?
Hat er je mit Ihnen über Reue oder seine Gefühle gesprochen?
Nein, aber ich kenne meinen Bruder.
Er fühlte sich schlecht.
Das tat meinem Bruder weh.
Nach seiner Trennung von der Nation of Islam
kontaktierte Muhammad Ali unsere Familie.
Ich glaube, Muhammad Ali hatte das Gefühl,
dass er es meinem Vater schuldete,
sicherzustellen, dass seine Frau und seine Babys in Sicherheit waren,
und dass es ihnen gut ging.
Er musste sich zweimal vergewissern, als ich zu ihm kam.
Ich war etwa 18, 19 oder 20 Jahre alt.
ÄLTESTE TOCHTER VON MALCOLM X
Als ich ihm ins Gesicht sah…
Sie kennen ihn ja. Er guckt herausfordernd: "Bist du das?"
GEDENKFEIER FÜR MUHAMMAD ALI 10. JUNI 2016
Sobald wir uns wiedergefunden hatten, war es, als wäre keine Zeit vergangen.
Wir haben laut geweint.
Sein Bedauern, dass er nicht mit meinem Dad sprach, bevor er ging.
Dass Muhammad Ali in meinem Leben war, erhielt für mich Dads Atem
noch eine Weile länger,
51 Jahre länger. Bis jetzt.
Ich überraschte Sonny Liston, und ich bin erst 22.
Ich muss der Größte sein!
Ich bin der König der Welt!
Er ist mein Bruder und Freund. Ich sage ihm, was ich weiß und verstehe,
aber er hat einen eigenen Verstand, eigene Erkenntnisse.
WILLKOMMEN IM TRAININGSLAGER VON MUHAMMAD ALI
Es war Schicksal, dass sie sich als Brüder fühlten
und gemeinsam lernten.
Aber äußere Kräfte
hielten sie davon ab,
diese schöne Beziehung fortzusetzen.
Als wir 2003 Mit dem Herzen eines Schmetterlings schrieben,
fragte ich ihn nach seiner Beziehung zu Malcolm X und deren Ende.
Und ich weiß noch,
er lehnte sich zurück, die Augen geschlossen…
Und er brauchte zehn oder 15 Sekunden, um zu antworten,
und er sagte zu mir…
Er sagte, er bereute am meisten, Malcolm den Rücken gekehrt zu haben.
Er hätte sich gern bei Malcolm entschuldigt und gesagt,
dass er ihn liebte, dass er sein Freund war
und bei vielen Dingen recht hatte.
MUHAMMAD ALIS MOSCHEE
Eine Sache, die ich nie vergessen werde, war,
dass ich Muhammad Ali ansah und ihn fragte:
"Hast du meinen Vater geliebt?"
Und er sagte:
"Ich liebte deinen Vater von ganzem Herzen."
Untertitel von: Raik Westenberger