1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:41,000 --> 00:00:43,002 We have tons of work, lieutenant. 4 00:00:43,085 --> 00:00:45,504 I haven't had such a crazy case in years. 5 00:00:45,629 --> 00:00:48,591 Pyromaniac, emotionally unstable... 6 00:00:48,674 --> 00:00:51,302 And this one, public disorder, contempt 7 00:00:51,385 --> 00:00:54,096 and psychopath with homicidal tendencies. 8 00:00:54,180 --> 00:00:58,476 I promised my wife I'd be early to watch the end of the soap opera. 9 00:01:11,947 --> 00:01:16,243 Finally "Mr. Police Officer" is willing to enter here! 10 00:01:16,619 --> 00:01:21,874 Maybe you don't know who I am, but with one tweet, in two seconds. 11 00:01:22,124 --> 00:01:25,753 this torture will be published in all the newspapers in the country. 12 00:01:25,878 --> 00:01:30,633 As soon as I get my phone back, I'm going to post a review on you 13 00:01:30,841 --> 00:01:35,221 and in two seconds they'll shut this pigpen down! 14 00:01:35,513 --> 00:01:37,389 NAME: RAQUEL GAMEZ AGE: 35 YEARS 15 00:01:37,473 --> 00:01:39,183 FOLLOWERS: 25,000 #PYROMANIAC 16 00:01:39,266 --> 00:01:41,018 #WANNABE #HIPSTER #CRAZYLAZY 17 00:01:49,443 --> 00:01:51,570 It's my birthday! 18 00:01:53,113 --> 00:01:55,115 Happy birthday Cecy! 19 00:01:59,203 --> 00:02:00,329 Poli... 20 00:02:00,538 --> 00:02:04,083 do you have some sanitizing wipes or something? 21 00:02:04,166 --> 00:02:06,710 This table is full of buggers. 22 00:02:07,419 --> 00:02:09,672 I'm getting sick just looking at it. 23 00:02:10,506 --> 00:02:11,966 I'm talking to you... 24 00:02:12,299 --> 00:02:14,969 Is it real you treat people like this? 25 00:02:16,011 --> 00:02:17,763 You hurt me Mexico. 26 00:02:17,847 --> 00:02:19,181 NAME: CECY DIAZ AGE: 37 27 00:02:19,265 --> 00:02:21,141 FOLLOWERS: 3,9 MILLION 28 00:02:21,225 --> 00:02:23,060 #FAKEBLONDE #MEXICOHURTS #RICHALSOCRY 29 00:02:28,065 --> 00:02:29,608 Enough! Wait! 30 00:02:31,068 --> 00:02:34,238 As you can see, this party is completely out of control, 31 00:02:34,321 --> 00:02:37,575 and the house of the influencer Cecy Diaz is on fire... 32 00:02:37,783 --> 00:02:40,202 Well, as you can see, this is how Cecy Diaz, 33 00:02:40,452 --> 00:02:43,205 one of the most beloved influencers in this country, 34 00:02:43,330 --> 00:02:46,876 ends up confronting Raquel Gamez in social media. 35 00:02:46,959 --> 00:02:50,129 What started as a social media misunderstanding, 36 00:02:50,212 --> 00:02:53,924 transcended from the virtual world to the real world. 37 00:03:34,465 --> 00:03:39,219 WAR OF LIKES 38 00:03:42,514 --> 00:03:46,268 Listen lady, let's make this quick. I need you to cooperate. 39 00:03:46,477 --> 00:03:48,729 I want to know exactly what happened. 40 00:03:48,854 --> 00:03:50,439 From the beginning? 41 00:03:50,648 --> 00:03:52,858 I'm afraid so, from the beginning. 42 00:03:53,317 --> 00:03:56,070 - Want to know the truth? - That's why we' re here. 43 00:03:56,570 --> 00:03:59,114 Raquel Gamez ruined my life. 44 00:03:59,406 --> 00:04:01,659 Cecy Diaz ruined my life. 45 00:04:01,825 --> 00:04:03,619 - She's a climber. - A fickle. 46 00:04:03,702 --> 00:04:05,287 - An imposter. - An arrogant. 47 00:04:05,371 --> 00:04:06,872 - A gold-digger. - A fake. 48 00:04:06,956 --> 00:04:08,248 - A pyromaniac. - A hypocrite. 49 00:04:08,332 --> 00:04:10,626 - A two-faced! - Stop! 50 00:04:17,841 --> 00:04:21,345 It all started in high school. 51 00:04:21,637 --> 00:04:24,556 When personal relationships were analog, 52 00:04:24,682 --> 00:04:26,976 but nevertheless complicated... 53 00:04:27,101 --> 00:04:32,439 We were in the typical "mirrey" rich kid party way before the term was even invented. 54 00:04:32,564 --> 00:04:34,650 By all means boring as hell. 55 00:04:35,275 --> 00:04:39,697 In high school, there's always a pretty girl who gets along with everyone, 56 00:04:39,822 --> 00:04:42,658 and that girl, clearly was not me. 57 00:04:42,908 --> 00:04:44,118 Clearly... 58 00:04:53,419 --> 00:04:57,923 I was the nerd in a school full of privileged, wealthy, douchebag kids 59 00:04:58,090 --> 00:05:01,427 who did what they want with their daddy's credit card. 60 00:05:03,554 --> 00:05:07,224 Have you ever felt alone even though you are surrounded by people? 61 00:05:08,976 --> 00:05:09,852 Not me. 62 00:05:10,811 --> 00:05:13,188 Everyone loved me. 63 00:05:20,821 --> 00:05:23,782 Hey Cecy! You're the newcomer, so bottoms up! 64 00:05:23,907 --> 00:05:26,118 - It's tradition. - OK... 65 00:05:26,577 --> 00:05:31,165 Don't even think of drinking this! You put a pill in here, don't lie. 66 00:05:31,373 --> 00:05:35,210 - Stop talking nonsense! - Really? Well, then you drink it! 67 00:05:35,753 --> 00:05:38,547 - No, I won't stoop down. - You're a real man, aren't you? 68 00:05:40,215 --> 00:05:42,843 Dude... my highlights! 69 00:05:49,141 --> 00:05:52,186 - Now you're laughing! - Look, she fell! 70 00:05:55,564 --> 00:05:57,066 Pool party! 71 00:06:06,533 --> 00:06:10,037 - You are new in town, right? - Yes I just moved last month. 72 00:06:10,412 --> 00:06:13,457 I'm a rookie, I've got a scholarship, so... 73 00:06:13,957 --> 00:06:17,503 - Don't say that here... - What? That I have a scholarship? 74 00:06:17,586 --> 00:06:18,420 I mean it. 75 00:06:20,172 --> 00:06:23,217 Everyone sees what you pretend to be, few see who you are. 76 00:06:23,342 --> 00:06:27,638 Wow... then I declare myself a total disaster. 77 00:06:27,763 --> 00:06:30,224 - What? - We talked for hours. 78 00:06:30,557 --> 00:06:34,061 - Obviously Phoebe is the best! - No, no! What did you say? 79 00:06:34,645 --> 00:06:35,729 Say "cool". 80 00:06:35,854 --> 00:06:40,317 And I never thought I'd have so little and yet so much in common 81 00:06:40,442 --> 00:06:41,819 with someone like Cecy. 82 00:06:42,111 --> 00:06:45,489 - I love this song. - And I love Miguel Bose. I love him. 83 00:06:45,697 --> 00:06:46,824 I love him! 84 00:07:15,853 --> 00:07:18,147 Stop the corniness and polaroids! 85 00:07:18,355 --> 00:07:20,065 I don't care what happened years ago. 86 00:07:20,274 --> 00:07:23,902 I'd like to know why I'm arrested when that pyromaniac 87 00:07:24,111 --> 00:07:25,946 filled my house with undesirable people. 88 00:07:26,655 --> 00:07:27,489 I believe you... 89 00:07:28,031 --> 00:07:30,576 The thing, is the officer who arrested you, found you 90 00:07:30,868 --> 00:07:35,247 with your hands around Mss. Gamez's neck. 91 00:07:35,497 --> 00:07:39,084 And you were saying: "I'm gonna strangle you to death, 92 00:07:39,376 --> 00:07:42,129 you damn bitch, slut, vampire..." 93 00:07:42,212 --> 00:07:43,172 No... 94 00:07:43,338 --> 00:07:46,800 That's impossible. Because I'm a lady, detective... 95 00:07:47,676 --> 00:07:48,719 What is this? 96 00:07:48,802 --> 00:07:51,138 Damn you fucking bitch! 97 00:07:51,221 --> 00:07:53,557 Fucking bitch, slut... 98 00:07:54,183 --> 00:07:56,059 There you go. I never said "vampire..." 99 00:07:58,145 --> 00:08:01,273 Oh, my God... I need a macchiato. 100 00:08:04,568 --> 00:08:06,737 Bring two macchiatos. 101 00:08:06,820 --> 00:08:08,071 Yes, detective. 102 00:08:08,155 --> 00:08:10,616 But... What is a macchiato? 103 00:08:13,619 --> 00:08:16,705 - Two black coffees please. - The service sucks. 104 00:08:16,788 --> 00:08:19,499 You were saying you were best friends? 105 00:08:19,583 --> 00:08:20,834 Well... 106 00:08:21,335 --> 00:08:24,546 We were like fries and ketchup. 107 00:08:24,880 --> 00:08:27,382 Well yes, we used to be friends. 108 00:08:27,507 --> 00:08:30,052 - Like Gloria Trevi's song? - Just a little... 109 00:08:30,302 --> 00:08:32,679 - Inseparable! - Yes... at the beginning... 110 00:08:32,763 --> 00:08:35,265 - That's strange, isn't it? - We did everything together. 111 00:08:35,432 --> 00:08:38,685 I never imagined having a friend so different from me... 112 00:08:38,810 --> 00:08:42,773 She told me to celebrate our birthdays together. It would be the event of the year. 113 00:08:42,898 --> 00:08:47,152 - With Raquel I could be myself. - Finally, I felt I had... 114 00:08:50,364 --> 00:08:52,199 A friend, yes... 115 00:08:52,491 --> 00:08:54,201 A true friend. 116 00:08:58,080 --> 00:08:59,915 Ready? Let's go! 117 00:09:00,040 --> 00:09:02,376 I've never liked birthdays. 118 00:09:02,459 --> 00:09:05,462 And I was thrilled like a silly girl. 119 00:09:06,588 --> 00:09:10,717 So we invited all our friends and everyone was so happy to go. 120 00:09:10,801 --> 00:09:13,428 And I thought I started to fit in. 121 00:09:13,762 --> 00:09:14,888 You're invited! 122 00:09:15,055 --> 00:09:16,515 Best party ever! 123 00:09:21,687 --> 00:09:22,896 I'm sorry... 124 00:09:23,563 --> 00:09:24,982 So I waited... 125 00:09:26,108 --> 00:09:27,317 ...and waited... 126 00:09:28,151 --> 00:09:29,361 and waited.... 127 00:09:31,405 --> 00:09:34,908 And overnight, without any explanation, 128 00:09:35,158 --> 00:09:36,868 she stopped talking to me. 129 00:09:36,952 --> 00:09:37,786 Cecy! 130 00:09:37,911 --> 00:09:40,122 My friendship with Raquel diminished my popularity. 131 00:09:40,247 --> 00:09:42,082 They found out she had a scholarship. 132 00:09:42,416 --> 00:09:43,375 She was a nerd. 133 00:09:43,542 --> 00:09:46,795 Besides I didn't want to celebrate my Birthday on her roof. 134 00:09:47,296 --> 00:09:50,507 Cecy Diaz erased me from her life. 135 00:09:52,718 --> 00:09:55,721 We have been here all night. It's already dawn. 136 00:09:55,846 --> 00:09:58,807 Can you tell me what does this have to do with your case? 137 00:09:58,890 --> 00:10:02,019 What? It has everything to do with it! 138 00:10:02,144 --> 00:10:06,315 I was not good enough for her, right? 139 00:10:06,481 --> 00:10:11,820 And I started feeling betrayed and used... 140 00:10:12,612 --> 00:10:15,741 and that's when I started to be lonely and invisible. 141 00:10:15,991 --> 00:10:18,535 SIX MONTHS EARLIER 142 00:10:19,286 --> 00:10:21,621 Look how handsome is Miguel Bose... 143 00:10:22,914 --> 00:10:24,875 I like you. 144 00:10:48,357 --> 00:10:51,818 Fortunately, since high school things got a lot better... 145 00:10:52,152 --> 00:10:55,530 Well not a lot better, really almost the same... 146 00:10:57,532 --> 00:10:58,909 I'm sorry, Sr.! 147 00:10:59,326 --> 00:11:00,160 Or worse. 148 00:11:01,078 --> 00:11:06,124 I was working for four years in the coolest add agency in town. 149 00:11:06,291 --> 00:11:07,751 The Hive... 150 00:11:08,627 --> 00:11:13,840 I was still invisible, and still could not fit in. 151 00:11:14,174 --> 00:11:15,300 I'm sorry, sorry ,sorry. 152 00:11:15,592 --> 00:11:19,221 I was a little late because I had an accident. 153 00:11:19,304 --> 00:11:22,015 But I brought donuts for everyone. They're super tasty! 154 00:11:22,099 --> 00:11:25,018 - Here. - No! How come you bring donuts? 155 00:11:25,227 --> 00:11:26,895 Raquel, we are all on a diet... 156 00:11:27,229 --> 00:11:28,688 We're gluten free here. 157 00:11:29,398 --> 00:11:30,440 Thanks! 158 00:11:30,649 --> 00:11:34,069 Your coffee, one sugar, and... 159 00:11:34,152 --> 00:11:36,071 - Milk cloud. - Right, Flavio. 160 00:11:36,154 --> 00:11:38,824 Thanks Raquelito. And please, call me "Fly". 161 00:11:38,907 --> 00:11:40,409 Yes, Fly, I'm sorry... 162 00:11:42,494 --> 00:11:46,248 Well, then I see this design "flat". I don't know if it's the color. 163 00:11:46,331 --> 00:11:47,707 I'll hear your proposals. 164 00:11:47,791 --> 00:11:50,877 Flavio, Fly... I'm sorry... May I interrupt you? I'm sorry... 165 00:11:51,086 --> 00:11:55,257 Remember we've talked about this campaign a few months back? 166 00:11:55,424 --> 00:11:57,259 Before... Anyway... 167 00:11:57,384 --> 00:11:59,970 I was working last night and... 168 00:12:00,053 --> 00:12:02,222 If it's a Mexican campaign, and a Mexican brand 169 00:12:02,305 --> 00:12:05,809 that is selling abroad, I think we can sell our identity 170 00:12:05,892 --> 00:12:09,521 as Mexicans, right? I used some "Mexican pink" because... 171 00:12:09,771 --> 00:12:10,689 Raquelito... 172 00:12:11,148 --> 00:12:13,900 These are very beautiful cardboards... but no... 173 00:12:14,401 --> 00:12:18,071 I mean, thanks and all, but... What is this? Poo... 174 00:12:20,574 --> 00:12:23,243 Because nowadays everything is di-gi-tal. 175 00:12:23,743 --> 00:12:26,746 Digital Raquelito. How many trees are in there? 176 00:12:26,955 --> 00:12:28,248 Look... 177 00:12:28,582 --> 00:12:31,710 #YouHurtMeAmazon Seriously. 178 00:12:31,960 --> 00:12:35,213 No Raquelito. You can't do things like this. 179 00:12:35,464 --> 00:12:38,842 This is the reason I was the one who was promoted. MOI. 180 00:12:38,967 --> 00:12:40,469 Because I know social media. 181 00:12:40,677 --> 00:12:44,055 Social media no longer needs to be viral. 182 00:12:44,264 --> 00:12:46,850 They need to be... in... 183 00:12:47,601 --> 00:12:50,353 - Immersive? - Right, thanks Julio. 184 00:12:50,645 --> 00:12:53,899 For example... all of us... 185 00:12:54,566 --> 00:12:56,568 are brands... 186 00:12:57,819 --> 00:13:01,198 You are a brand, and you! 187 00:13:02,282 --> 00:13:04,743 You with your hair... 188 00:13:05,202 --> 00:13:09,831 Or you Julio! I saw your stories with your girl in Acapulco. 189 00:13:09,956 --> 00:13:12,417 She's hot, by the way... Well, that's your brand. 190 00:13:12,501 --> 00:13:13,752 She's my mom. 191 00:13:13,919 --> 00:13:15,086 Oh ok, ok son... 192 00:13:15,545 --> 00:13:17,547 Or you, that you sell... 193 00:13:19,257 --> 00:13:22,511 Whatever... But... I'm a brand! I'm Fly! 194 00:13:27,182 --> 00:13:30,435 And that's why that the Hive Challenge... 195 00:13:31,603 --> 00:13:32,771 ...is... 196 00:13:34,147 --> 00:13:37,943 ...to get 10,000 followers in each of your social media. 197 00:13:38,068 --> 00:13:41,404 10,000 followers! It sounds like a lot, but... It's easy. 198 00:13:41,530 --> 00:13:45,534 Show your boobs a bit more on your pics. Or you could show your mum... 199 00:13:45,909 --> 00:13:48,411 10,000 followers, is that clear? 200 00:13:49,162 --> 00:13:51,498 And whoever doesn't get them... 201 00:13:51,957 --> 00:13:54,543 ...leave this hive... OK? 202 00:13:58,505 --> 00:14:01,091 - Sorry. Come, come... - What? 203 00:14:01,258 --> 00:14:04,094 - I'm gonna get fired. - What? Why? 204 00:14:04,302 --> 00:14:07,264 Because Flavio has gone crazy 205 00:14:07,514 --> 00:14:11,935 And he wants me to get 10,000 followers as if they grow on trees. 206 00:14:12,143 --> 00:14:14,771 Why don't you call the agency who's looking for you? 207 00:14:14,896 --> 00:14:17,148 - It's an escort agency. - Oh, yeah... 208 00:14:17,357 --> 00:14:18,525 Cool! 209 00:14:18,858 --> 00:14:21,987 Haven't you seen if someone grabbed my quesadillas? 210 00:14:22,153 --> 00:14:26,700 No. But you can grab my quesadilla anytime you want, cutie... 211 00:14:28,493 --> 00:14:30,412 - Really? - What? 212 00:14:30,579 --> 00:14:33,123 I tell you I'm gonna get fired and you don't care. 213 00:14:33,206 --> 00:14:35,208 - I do care! - Well, I don't! 214 00:14:35,292 --> 00:14:38,336 Let them fire me, I'll be happy and I don't care. 215 00:14:38,420 --> 00:14:41,840 Yeah, sure! That's why you brought donuts for everyone. 216 00:14:42,340 --> 00:14:44,801 You need to digitalize. 217 00:14:44,926 --> 00:14:48,013 I'm not digitalizing or modernizing myself... 218 00:14:48,597 --> 00:14:51,016 This is why everyone is so unhappy. 219 00:14:51,141 --> 00:14:55,437 No one is with anyone, and everyone pretends to be someone they are not. 220 00:14:56,146 --> 00:14:59,649 You know why they call them social network? Because they trap you. 221 00:14:59,816 --> 00:15:02,110 - Chill out, little fish. - What? 222 00:15:03,737 --> 00:15:06,156 Oh... your quesadillas are gone? 223 00:15:06,281 --> 00:15:08,700 But you can taste my donut if you want. 224 00:15:10,035 --> 00:15:12,621 Melissa always made those kinda comments 225 00:15:12,704 --> 00:15:15,206 and nobody reported her to HR office because, 226 00:15:15,332 --> 00:15:18,835 Well, she was Human Resources. Besides my roommate. 227 00:15:19,002 --> 00:15:20,337 You're so awkward, you know that? 228 00:15:20,462 --> 00:15:22,505 Why? Try it, it's good. 229 00:15:22,589 --> 00:15:27,302 Sexting, texting, ghosting, a thing that is called catfishing... 230 00:15:27,510 --> 00:15:31,014 and here we go again, what fishing means, to catch a fish. 231 00:15:31,097 --> 00:15:34,142 And this is because you get trapped by social media. 232 00:15:34,267 --> 00:15:36,936 It's your personality, it's your way... 233 00:15:37,062 --> 00:15:40,106 - You know where I can find Mr. Fly? - Who? 234 00:15:40,231 --> 00:15:42,651 He hired me to be copy for some accounts. 235 00:15:42,776 --> 00:15:44,694 Oh oh...copy, she'll be your boss. 236 00:15:44,778 --> 00:15:47,697 He saw my boomerang, and thought my meme was hilarious. 237 00:15:47,781 --> 00:15:49,824 - What's that? - A meme! 238 00:15:49,949 --> 00:15:52,535 - Melissa will help you. - She's so vintage... 239 00:15:52,661 --> 00:15:54,454 - I'll record you! - Don't! 240 00:15:59,000 --> 00:16:01,252 I can't stop watching it... I can't. 241 00:16:02,629 --> 00:16:06,925 - I can't stop watching... - Stop making fun of me? 242 00:16:07,133 --> 00:16:10,303 People are bullying other people and they're measuring... 243 00:16:10,428 --> 00:16:12,639 It's like if you compare your penis... 244 00:16:14,599 --> 00:16:16,643 I did not follow you, that's weird. 245 00:16:17,018 --> 00:16:19,771 It's worse than I thought... 246 00:16:20,480 --> 00:16:23,566 - Four pictures and with your cat? - So what? 247 00:16:23,942 --> 00:16:26,986 You know what you have to do? Show some skin... 248 00:16:27,070 --> 00:16:31,408 - You don't have much, but anyway. - My thing is face-to-face. 249 00:16:31,574 --> 00:16:34,244 - Face-to-face with your cat. - Yes, with my cat. 250 00:16:34,327 --> 00:16:38,081 His name is "Señor Gato" and he's the only person I like. 251 00:16:38,373 --> 00:16:39,999 He's not a person... 252 00:16:41,209 --> 00:16:43,211 These are good tacos... 253 00:16:46,214 --> 00:16:49,718 Let's cover our ears! Come on! 254 00:16:59,018 --> 00:17:02,605 Oh no... It looks like I have a stomach ache... 255 00:17:11,489 --> 00:17:12,782 Finally... 256 00:17:14,534 --> 00:17:17,620 So let's see the pictures? Yeah, let's see them! 257 00:17:18,121 --> 00:17:21,708 Look, I don't look very well, right? No, you look awesome... 258 00:17:22,125 --> 00:17:25,170 - Are you talking again with the cat? - No, I'm not talking with the cat. 259 00:17:26,129 --> 00:17:28,548 What about the taco man? Is he back at his stand? 260 00:17:28,673 --> 00:17:31,384 He has a spectacular sausage. 261 00:17:33,678 --> 00:17:35,221 Why do I ask you that? 262 00:17:35,305 --> 00:17:37,682 What are you doing? Are you making your profile? 263 00:17:37,766 --> 00:17:40,018 - It's not your business! - Finally! I'll help you! 264 00:17:40,185 --> 00:17:42,562 - I don't want you to help me... - Let's see. 265 00:17:42,645 --> 00:17:44,773 I don't need any help. 266 00:17:45,231 --> 00:17:46,900 No... wrong, wrong, wrong. 267 00:17:46,983 --> 00:17:48,777 - What's wrong? - "It's complicated." 268 00:17:48,943 --> 00:17:52,906 Why do you put it's complicated? Stop telling lies. 269 00:17:53,114 --> 00:17:57,911 I don't have my degree... What's that? "Communication strategist"? 270 00:17:58,036 --> 00:17:59,662 I'm a junior creative. 271 00:18:00,288 --> 00:18:03,291 No... at 35 you're not a junior anymore. 272 00:18:03,374 --> 00:18:05,460 Don't be rude then... 273 00:18:06,711 --> 00:18:10,298 That's it! I just need to link your contacts... 274 00:18:10,840 --> 00:18:13,051 And... ready! Let's see... 275 00:18:14,260 --> 00:18:17,889 Patricio Solis? The office janitor? 276 00:18:18,014 --> 00:18:20,934 - Yes, what's the matter? - I'm adding him as a friend too. 277 00:18:21,059 --> 00:18:22,477 Cecy Diaz? 278 00:18:23,853 --> 00:18:26,523 - What...? What is it? - Do you know Cecy Diaz? 279 00:18:27,315 --> 00:18:30,944 Yes, since high school, but she's not my friend. 280 00:18:31,110 --> 00:18:35,073 Wait, she is the biggest influencer in lifestyle and beauty. 281 00:18:35,198 --> 00:18:38,910 And her husband... He's spectacular, I would lick his... 282 00:18:39,118 --> 00:18:41,204 - We are not going to get her into this. - Why not? 283 00:18:41,287 --> 00:18:43,581 - Because... - Come on! 284 00:18:45,583 --> 00:18:48,628 3.9 million followers? 285 00:18:48,962 --> 00:18:50,880 Yes, well almost four but... 286 00:18:55,260 --> 00:18:58,388 There are people who do gardening, embroidery... 287 00:18:59,138 --> 00:19:03,309 But I like to cultivate my precious presence in social media. 288 00:19:18,575 --> 00:19:21,578 Good morning Cecy family! 289 00:19:23,997 --> 00:19:26,416 This is what you need. 290 00:19:27,250 --> 00:19:29,335 You're so stubborn! 291 00:19:29,460 --> 00:19:33,840 I told you no! That woman represents everything I hate about social media. 292 00:19:34,048 --> 00:19:37,594 Oh, so you have been checking her social media. 293 00:19:38,261 --> 00:19:40,513 Can we go please? We're already late. 294 00:19:40,680 --> 00:19:42,557 - Just a little... - No! 295 00:19:42,640 --> 00:19:44,642 - Why? - Don't be stubborn. 296 00:19:44,726 --> 00:19:46,311 Why not? Add her! 297 00:19:46,394 --> 00:19:48,646 - I don't want to... - What can you lose? 298 00:19:48,771 --> 00:19:51,441 - My dignity... - What dignity? 299 00:19:52,025 --> 00:19:56,654 She owes you! She caused you a trauma in high school. 300 00:19:56,863 --> 00:19:59,240 It's not a trauma... Don't exaggerate... 301 00:19:59,782 --> 00:20:01,659 Think this could be her way to compensate you. 302 00:20:01,826 --> 00:20:05,371 Compensate me? Look, we were friends, and it was really cool. 303 00:20:05,705 --> 00:20:09,709 But then it was not cool anymore, so I don't want to... 304 00:20:09,959 --> 00:20:12,754 I'm not interested in interacting with her. 305 00:20:12,921 --> 00:20:15,089 That's what social media is for. 306 00:20:15,256 --> 00:20:18,593 So you don't have to interact with her, just in the virtual world... 307 00:20:18,801 --> 00:20:20,511 OK... virtual... hold on to this... 308 00:20:22,722 --> 00:20:23,806 FOLLOW 309 00:20:24,015 --> 00:20:27,518 Oh... What have I done? I'm sorry! I just pressed "follow". 310 00:20:27,685 --> 00:20:28,561 What? 311 00:20:28,895 --> 00:20:31,439 - I love Nature. - No! You can't have... 312 00:20:31,606 --> 00:20:34,651 The Venice canals Coffee shops in Paris. 313 00:20:34,817 --> 00:20:35,944 Hurry up! 314 00:20:36,152 --> 00:20:37,528 I love my life. 315 00:20:38,613 --> 00:20:40,198 I hate my life. 316 00:20:40,823 --> 00:20:42,867 Come here! I'm talking to you! 317 00:20:45,745 --> 00:20:47,956 - How are you, honey? - Fine! 318 00:20:48,039 --> 00:20:49,624 Okay... 319 00:20:49,749 --> 00:20:52,168 - What is this? - I'm putting a tie on you... 320 00:20:52,251 --> 00:20:55,880 - What are you doing? - Ivan, come on! 321 00:20:55,964 --> 00:20:57,799 I don't like ties. 322 00:20:57,882 --> 00:21:00,009 Come on, Ivan please, just for the photo! 323 00:21:03,304 --> 00:21:04,973 Who's that man? 324 00:21:05,556 --> 00:21:08,017 - She's Angela Merkel. - It's spectacular. 325 00:21:08,101 --> 00:21:09,435 The German chancellor. 326 00:21:09,519 --> 00:21:11,980 Paola, couldn't you make something nice? 327 00:21:12,313 --> 00:21:15,692 A rainbow? A flower? Remember, to be a princess 328 00:21:15,817 --> 00:21:16,943 you must think as a princess. 329 00:21:17,026 --> 00:21:19,821 Please Mom, stop it with your feminine stereotypes 330 00:21:19,946 --> 00:21:23,658 Ok... It's fine. Please, lift up the plate so it looks nicer. 331 00:21:23,741 --> 00:21:24,742 Thanks, Dad. 332 00:21:24,826 --> 00:21:27,370 - Honey, I have to go. - And the photo? 333 00:21:27,453 --> 00:21:30,540 Honey, there a lot of more important things in life 334 00:21:30,707 --> 00:21:34,877 that the tie matches the strawberry marmalade. I'm leaving, bye... 335 00:21:35,003 --> 00:21:38,131 Remember you promised to go to my school to talk about your work. 336 00:21:38,256 --> 00:21:42,468 - Claudia! Please get out of photo! - Of course I remember, darling. 337 00:21:42,593 --> 00:21:44,554 - Thanks Dad! - I love you! 338 00:21:46,764 --> 00:21:47,849 Got it! 339 00:21:48,099 --> 00:21:50,601 - Damn... You got away with it... - You can go now. 340 00:21:50,977 --> 00:21:54,439 Darling, and these school talks, are only for fathers? 341 00:21:55,023 --> 00:21:58,359 Well, no... there are some mothers coming, but... 342 00:21:58,443 --> 00:22:00,194 Only those who work, so... 343 00:22:00,486 --> 00:22:03,865 I know you make a lot of money and all, but... 344 00:22:04,032 --> 00:22:08,578 Really what do you do? Take cookie pictures. 345 00:22:19,297 --> 00:22:20,840 - You put chayote in the juice. - No. 346 00:22:20,923 --> 00:22:22,508 You did! 347 00:22:22,759 --> 00:22:26,304 - Just a little... - Well, please change it? 348 00:22:28,931 --> 00:22:31,100 "Nothing better than a family breakfast". 349 00:22:31,184 --> 00:22:32,518 "So cute". 350 00:22:32,602 --> 00:22:34,604 "Cecy, we have to meet soon". 351 00:22:35,938 --> 00:22:37,940 "New notification" 352 00:22:38,566 --> 00:22:41,819 Raquel Gamez! 353 00:22:43,279 --> 00:22:45,114 Hey, please don't take this one. 354 00:22:45,615 --> 00:22:47,617 Yes, well... No. 355 00:22:48,201 --> 00:22:49,744 It's her... she added me... 356 00:22:49,869 --> 00:22:51,329 Executive? 357 00:22:51,454 --> 00:22:54,415 - I don't want to answer... - The Hive! 358 00:22:54,624 --> 00:22:57,210 No shit! Help me, she's calling me. 359 00:22:58,628 --> 00:23:01,005 Who calls on Facebook? What should I say? 360 00:23:01,089 --> 00:23:02,507 - "Hi Cecy". - I don't want to! 361 00:23:02,590 --> 00:23:05,593 What should I do? Please tell me! No, don't! 362 00:23:06,094 --> 00:23:07,470 Rache? 363 00:23:07,845 --> 00:23:08,805 Rache? 364 00:23:08,971 --> 00:23:10,890 Raquel Gamez? 365 00:23:11,307 --> 00:23:13,017 - Hello Cecy. - Tell me everything. 366 00:23:13,101 --> 00:23:16,687 We haven't seen each other in ages! Do you have kids? Did you get married? 367 00:23:16,979 --> 00:23:18,523 Why "It's complicated"? 368 00:23:18,648 --> 00:23:22,235 Well it's complicated, because there are thousands of prospects. 369 00:23:22,360 --> 00:23:25,822 Thousands of men everywhere, but I'm not a slut... 370 00:23:26,114 --> 00:23:28,950 Sort of... European style. 371 00:23:29,325 --> 00:23:31,244 I get it... I'm super single... 372 00:23:31,994 --> 00:23:34,580 Well, there are ways to see life... 373 00:23:35,164 --> 00:23:38,876 It's great you accepted my friendship. I'm glad... 374 00:23:39,168 --> 00:23:43,506 Hey! I'm looking at your profile, you work in The Hive! 375 00:23:43,881 --> 00:23:47,093 Yes, I work in The Hive, is super top! 376 00:23:47,301 --> 00:23:53,015 Do you handle any luxury brands? Jewels, watches, champagne? 377 00:23:53,516 --> 00:23:55,143 Do I handle a brand? 378 00:23:56,978 --> 00:23:58,771 I work with the CEO! 379 00:23:59,730 --> 00:24:01,691 I would love to see you! 380 00:24:02,024 --> 00:24:05,611 Wouldn't you like to come to my house? 381 00:24:06,070 --> 00:24:07,488 If I go to your house? 382 00:24:07,780 --> 00:24:09,866 Eh... no, no... 383 00:24:10,241 --> 00:24:12,827 Well, no, no... I'm too-- 384 00:24:13,995 --> 00:24:15,705 Hello? Cecy? 385 00:24:16,080 --> 00:24:17,456 Hi! 386 00:24:17,665 --> 00:24:21,127 I'm Melissa, Ra's assistant... I mean, Raquel. 387 00:24:21,294 --> 00:24:25,840 We are checking her schedule. Give me a second. Yeah... 388 00:24:25,965 --> 00:24:29,302 Yes, she's available! She'll love it. I already scheduled it! 389 00:24:30,303 --> 00:24:35,183 So we are settled then! Cecy, right? Kisses! Bye-bye! 390 00:24:36,642 --> 00:24:39,478 - I'm about to slap you! - One photo with Cecy Diaz, 391 00:24:39,645 --> 00:24:41,981 you'll get your 10,000 followers and you won't lose your job. 392 00:24:42,190 --> 00:24:43,983 Done. You owe me one... 393 00:24:44,192 --> 00:24:45,735 Make this face. 394 00:24:46,110 --> 00:24:48,571 You look so pretty! 395 00:24:50,239 --> 00:24:52,491 Stop having an orgasm in my ear. 396 00:24:52,575 --> 00:24:55,661 I'm not. It's clear you don't know what an orgasm is. 397 00:25:02,877 --> 00:25:04,962 Hello, good morning... 398 00:25:05,046 --> 00:25:08,466 - There's no photoshoot today, girl. - No, I didn't come for a photo. 399 00:25:08,549 --> 00:25:11,636 Are you from the catalog? that's with Rosita the next door. 400 00:25:11,719 --> 00:25:13,930 - Are you a Jehovah's witness? - Sorry? 401 00:25:14,013 --> 00:25:16,098 From INEGI? Yes! You look INEGI type! 402 00:25:16,307 --> 00:25:19,393 - I have an appointment with Cecy... - With Mrs. Cecilia, you mean... 403 00:25:19,685 --> 00:25:21,562 We are longtime friends... 404 00:25:25,316 --> 00:25:29,528 You look like the gas lady... Please my love, check her bag 405 00:25:29,737 --> 00:25:31,948 - My bag? - It's just a routine. 406 00:25:33,032 --> 00:25:35,034 Raquel? 407 00:25:38,913 --> 00:25:41,666 Rache! How are you? 408 00:25:42,083 --> 00:25:45,127 It's great to see you again! What are you doing here? 409 00:25:45,586 --> 00:25:47,630 We settled the 9th at 10 AM, right? 410 00:25:47,797 --> 00:25:51,133 The 10th at 9 AM. So distracted! 411 00:25:51,217 --> 00:25:53,594 My assistant. She spaces out so often. 412 00:25:53,678 --> 00:25:56,472 Don't worry. The thing is I have brunch with the girls today. 413 00:25:56,722 --> 00:25:59,517 - I can comeback another day... - No way... you're staying. 414 00:25:59,600 --> 00:26:00,685 No, it's not necessary 415 00:26:00,768 --> 00:26:04,272 Please, get the swimsuit, the orange one, the big one. 416 00:26:04,480 --> 00:26:07,149 A swimsuit? I hardly wear swimsuits. 417 00:26:07,233 --> 00:26:09,819 I haven't used it since I was pregnant. Come. 418 00:26:09,902 --> 00:26:12,071 I'll introduce you to my friends... 419 00:26:12,154 --> 00:26:14,448 They're so nice! 420 00:26:15,616 --> 00:26:17,118 15,000. 421 00:26:17,576 --> 00:26:20,246 - 15,000? No way! - Yeah! I don't get it! 422 00:26:20,538 --> 00:26:22,957 How are you? 423 00:26:24,125 --> 00:26:27,295 - Why 15,000? - I don't know! It's like a formula. 424 00:26:27,378 --> 00:26:30,715 - Always my abs pictures have... - I'll steal a donut. 425 00:26:31,549 --> 00:26:35,678 Go ahead. They're made by my baker, paleo, gluten free, vegan, delicious. 426 00:26:35,803 --> 00:26:38,431 And the cherry tomatoes are fertilizer free. 427 00:26:38,681 --> 00:26:43,352 Girls! She's Rache! We are friends from high school. 428 00:26:44,478 --> 00:26:46,605 They are Bianca and Ana Karen, my friends. 429 00:26:46,731 --> 00:26:50,860 Hello. And she just showed up again in your life? 430 00:26:50,985 --> 00:26:53,571 Yes! I'm so happy this is so cool. 431 00:26:53,696 --> 00:26:56,240 Yay! Sure! That's cool! 432 00:26:56,532 --> 00:26:59,869 - She's the creative director at The Hive. - Really? 433 00:26:59,952 --> 00:27:04,373 And now she'll help me to plan the cover of the first number of No Filter. 434 00:27:05,082 --> 00:27:07,877 Wow! No, shut up! 435 00:27:08,085 --> 00:27:10,212 Did you get the cover? Not Mirna? 436 00:27:10,379 --> 00:27:13,174 Who is Mirna? Who is she? Who knows her? 437 00:27:16,927 --> 00:27:18,220 No Filter, you said? 438 00:27:18,387 --> 00:27:22,266 No Filter... The new 360 platform from Zarina Clark. 439 00:27:22,391 --> 00:27:24,143 - Yes! - Biggest event ever! 440 00:27:26,479 --> 00:27:28,314 Yes! The event of the year... 441 00:27:28,522 --> 00:27:32,068 We get so much work that I get mixed up... 442 00:27:32,193 --> 00:27:35,029 Of course you are the creative director. 443 00:27:35,196 --> 00:27:38,199 - Well, not exactly... - My friend, you have to help me... 444 00:27:38,407 --> 00:27:40,034 Please help her... 445 00:27:43,245 --> 00:27:46,749 Actually, I'm going to take a leak fast... 446 00:27:47,083 --> 00:27:51,462 I'm having a urinary urgency... 447 00:27:51,879 --> 00:27:56,467 Who says "I have a urinary urgency", for Christ's sake? 448 00:27:57,176 --> 00:27:59,637 Keep screwing things up, Raquel. 449 00:28:01,055 --> 00:28:02,473 I'm sorry! 450 00:28:02,723 --> 00:28:03,557 Who are you? 451 00:28:03,808 --> 00:28:08,104 Your mum told me... Cecy's your mum, right? She told me I could... 452 00:28:08,229 --> 00:28:11,357 - I'm a friend of hers... - You're not her friend. 453 00:28:12,525 --> 00:28:13,567 You're not an influencer. 454 00:28:14,110 --> 00:28:16,237 You'd be surprised, but I have my audience... 455 00:28:16,404 --> 00:28:17,988 Is not an offense! 456 00:28:18,531 --> 00:28:20,324 I don't know, you look cool. 457 00:28:20,616 --> 00:28:22,493 Ah, you think so? 458 00:28:23,786 --> 00:28:27,498 Anyway, don't be fooled by appearances. 459 00:28:27,957 --> 00:28:30,543 Right... and that's the only thing my mom cares. 460 00:28:30,668 --> 00:28:34,922 Appearances. Her looks... like her pictures and social media... 461 00:28:35,297 --> 00:28:38,384 It's just like I say, social networks... 462 00:28:38,509 --> 00:28:41,262 - They trap you! - Exactly! 463 00:28:41,804 --> 00:28:46,559 What's going on? Paola! What are you doing? Are you crazy? 464 00:28:46,934 --> 00:28:49,603 - I want Megan Rapinoe's look! - Who? 465 00:28:49,812 --> 00:28:53,274 - She's cool! - We're in the middle of a photo shoot! 466 00:28:53,399 --> 00:28:58,154 God forbid the internet survives a minute without a picture from Cecy Diaz! 467 00:28:58,362 --> 00:29:00,030 See? I'm adopted... 468 00:29:01,365 --> 00:29:02,575 To your room! 469 00:29:07,037 --> 00:29:09,165 I'm sorry, would you mind? 470 00:29:11,292 --> 00:29:12,501 Girls! 471 00:29:13,127 --> 00:29:15,796 Get ready for the picture! 472 00:29:18,424 --> 00:29:21,677 Fix my caftan so it looks nice. 473 00:29:21,760 --> 00:29:23,846 - Okay. - And get Fashion. 474 00:29:24,346 --> 00:29:26,098 Fashion? 475 00:29:27,183 --> 00:29:28,225 I'll tag you all! 476 00:29:28,517 --> 00:29:32,146 One photo with Cecy Diaz, and you'll get your 10,000 followers. 477 00:29:33,397 --> 00:29:35,649 To the center madam... that's it... 478 00:29:35,733 --> 00:29:37,902 Looking to the horizon! 479 00:29:37,985 --> 00:29:40,196 Back there looking to the sky... 480 00:29:46,911 --> 00:29:49,997 Look! Look at this! 481 00:29:50,247 --> 00:29:51,790 I don't see anything... Come! 482 00:29:52,791 --> 00:29:55,628 Look at these girls, they're so intimidating! 483 00:29:56,587 --> 00:29:58,672 - Where are you? - There! 484 00:30:00,925 --> 00:30:03,969 And I don't like it, I don't belong there... 485 00:30:04,094 --> 00:30:07,681 Look into her Instagram... Trips to Tulum, 486 00:30:07,806 --> 00:30:11,393 VIP concerts...F1... Nothing to do with me. 487 00:30:11,602 --> 00:30:13,979 Don't worry. That's why Photoshop was invented. 488 00:30:14,104 --> 00:30:17,358 - I won't lie! - We'll fix it now, don't worry. 489 00:30:17,691 --> 00:30:20,402 Julio! Come... 490 00:30:20,736 --> 00:30:23,614 Don't be afraid, come in. 491 00:30:24,406 --> 00:30:27,243 I need you to retouch some pictures. 492 00:30:27,952 --> 00:30:29,036 Yes, ma'am. 493 00:30:29,745 --> 00:30:31,455 I hate when he calls me ma'am. 494 00:30:31,997 --> 00:30:34,208 - Have you been in Acapulco? - Yes, so? 495 00:30:34,416 --> 00:30:37,461 - Have you been to Paris? - Yes, we went in middle school 496 00:30:37,586 --> 00:30:39,463 to the philosophy Olympics. 497 00:30:39,630 --> 00:30:42,091 - And where else have you been? - Tepeji. 498 00:30:42,174 --> 00:30:45,261 Okay, so we change it for "Tuscany". 499 00:30:47,763 --> 00:30:50,057 Look, it worked! 500 00:30:50,224 --> 00:30:53,978 Cecy liked a photo and two unknown people follow me. 501 00:30:54,061 --> 00:30:57,940 Wow...very good! 502 00:30:58,023 --> 00:30:59,650 Now I have six. 503 00:30:59,733 --> 00:31:02,820 - You are tremendous! - I'm, right? 504 00:31:02,945 --> 00:31:03,988 Cool. 505 00:31:04,572 --> 00:31:09,410 Ivan, I'm so happy with these creams they sent from France. 506 00:31:09,493 --> 00:31:11,537 They are really impressive. 507 00:31:11,745 --> 00:31:14,957 I'll make a video to thank them, can you record me? 508 00:31:15,082 --> 00:31:17,042 - Nah. - That's rude! 509 00:31:17,126 --> 00:31:21,380 At least a picture, come on. Ivan, don't be like that! 510 00:31:22,214 --> 00:31:26,051 I'll post you gargling! 511 00:31:26,218 --> 00:31:29,847 Please don't show Mexico and the world our intimacy. 512 00:31:29,972 --> 00:31:33,183 You married an influencer, cooperate. 513 00:31:33,309 --> 00:31:37,271 Do you want me to cooperate? Let's make a kinky video... 514 00:31:37,354 --> 00:31:40,608 Those that work in that shallow an empty world of yours. 515 00:31:42,443 --> 00:31:45,446 I don't live in a shallow and empty world. 516 00:31:45,571 --> 00:31:48,657 You don't? And what do you call being glued to your cell phone? 517 00:31:48,741 --> 00:31:51,076 It's my work-tool. 518 00:31:51,452 --> 00:31:53,329 It's not a good example for your daughter. 519 00:31:53,454 --> 00:31:57,458 You're saying this because of feminism? It's just a phase! 520 00:31:58,250 --> 00:32:01,879 That's a problem, and it's called addiction. 521 00:32:03,047 --> 00:32:05,883 - I don't have an addiction. - How come? 522 00:32:06,467 --> 00:32:09,887 I know you have many followers, but you don't have one friend. 523 00:32:10,179 --> 00:32:12,056 - I have lots of friends... -You do? Name them. 524 00:32:12,264 --> 00:32:14,308 - Well... - Not an acquaintance, a friend... 525 00:32:14,933 --> 00:32:17,227 - Bianca is my friend... - Sure! Come on... 526 00:32:17,353 --> 00:32:20,064 - Ana Karen is my friend! - Ana Karen! What's her last name? 527 00:32:22,524 --> 00:32:24,151 You don't have any friends. 528 00:32:24,818 --> 00:32:28,280 Because you live in your world of illusions. 529 00:32:28,572 --> 00:32:32,284 You're such a dick Ivan! And all because I asked for a video. 530 00:32:40,626 --> 00:32:42,127 I invite you to "Pujol". 531 00:32:42,294 --> 00:32:44,630 She invited me to one of the finest restaurants, 532 00:32:44,713 --> 00:32:46,840 not only in Mexico, but in the world. 533 00:32:46,924 --> 00:32:48,884 Have you been here before? 534 00:32:48,967 --> 00:32:50,844 Yes, I love it. 535 00:32:50,928 --> 00:32:53,555 Yeah! I love it too! Thanks. 536 00:32:53,639 --> 00:32:57,017 - Hi, Cecy. - Juan Carlos, so good to see you! 537 00:32:58,519 --> 00:33:02,439 You look so cute! I'll call you later! 538 00:33:03,732 --> 00:33:06,652 Marianita, so glad to see you! 539 00:33:06,860 --> 00:33:10,406 Raymundo, how are you? See you in a bit! 540 00:33:12,449 --> 00:33:15,244 Who is that and why did she call you Raymundo? 541 00:33:16,995 --> 00:33:21,500 You burst into your friend's life to take advantage of her. 542 00:33:21,875 --> 00:33:25,379 - You're exaggerating... - Yes or no? 543 00:33:25,963 --> 00:33:29,216 Well, she owed me! And by that time the only thing 544 00:33:29,341 --> 00:33:32,928 I wanted was a picture. After that everything went out of control. 545 00:33:33,595 --> 00:33:37,057 It has mayonnaise and "chicatana" ants, delicious! 546 00:33:37,224 --> 00:33:38,976 It has ants! 547 00:33:39,643 --> 00:33:42,479 - Delicious, right? - I love it! 548 00:33:46,024 --> 00:33:47,693 Tasty! 549 00:33:57,703 --> 00:34:00,956 - How old is the mole? - 2033 days... 550 00:34:09,840 --> 00:34:12,217 Spectacular, isn't it? 551 00:34:13,051 --> 00:34:15,429 I was surprised by the ants... 552 00:34:15,554 --> 00:34:18,724 - How are you Enrique! - You're very welcome. 553 00:34:18,807 --> 00:34:21,310 - Hi, how are you? - Raquel, nice to meet you. 554 00:34:21,477 --> 00:34:23,228 - I hope everything was perfect. - It was delicious. 555 00:34:23,353 --> 00:34:25,481 For dessert: corn cake & vanilla ice cream. 556 00:34:25,606 --> 00:34:28,776 Let's take a picture? I'm such a big fan. 557 00:34:29,693 --> 00:34:31,195 - OK. - Right! take it? 558 00:34:31,278 --> 00:34:35,199 I was just about to be immortalized with the most famous chef of the world. 559 00:34:35,324 --> 00:34:36,200 Wait! 560 00:34:36,742 --> 00:34:39,995 That doesn't match in any way with Mrs. Diaz's statement. 561 00:34:40,788 --> 00:34:43,707 If you could let me finish... I said "I was about". 562 00:34:45,083 --> 00:34:48,212 The trouble we would have saved ourselves. 563 00:34:48,587 --> 00:34:50,297 One, two... 564 00:34:52,925 --> 00:34:56,345 - Done! Thanks Enrique! - Enjoy your meal. 565 00:34:57,095 --> 00:35:00,349 I look fat! I'm going to delete it. 566 00:35:00,474 --> 00:35:03,936 - Oh no! Why? Let's take another. - I deleted it. 567 00:35:05,354 --> 00:35:08,774 - Take another one! - I'll call him. 568 00:35:08,899 --> 00:35:10,192 Enrique... 569 00:35:13,654 --> 00:35:16,573 Oh no! Let's go... That's Mirna, a social climber! 570 00:35:16,740 --> 00:35:19,451 She only wants a photo with me to get more followers. 571 00:35:20,118 --> 00:35:23,497 That's awful that people do that... Right? 572 00:35:23,997 --> 00:35:25,791 Yes, well... Come on 573 00:35:27,167 --> 00:35:32,047 Stand right behind me, she won't see you. Because nobody ever sees me. 574 00:35:32,214 --> 00:35:35,425 But if you walk like that maybe it draws more attention. 575 00:35:36,844 --> 00:35:40,472 - Oh, I think she just saw me... - Let's go! 576 00:35:41,181 --> 00:35:42,266 Cecy... 577 00:35:43,851 --> 00:35:45,561 - She saw us. - What's going on? 578 00:35:45,644 --> 00:35:48,605 I'll invite some Mezcales. But we have to... run! 579 00:35:49,523 --> 00:35:50,732 Sorry! 580 00:35:54,069 --> 00:35:57,406 "Toques" one, two, three... take one! 581 00:36:02,494 --> 00:36:03,745 One, two, ready! 582 00:36:04,037 --> 00:36:07,040 Hang on... Are you feeling it? 583 00:36:10,460 --> 00:36:12,629 - What the hell? - One more? 584 00:36:12,754 --> 00:36:14,464 I never ever... 585 00:36:15,382 --> 00:36:16,967 Hated... 586 00:36:17,426 --> 00:36:19,303 Some friends of a friend... 587 00:36:19,428 --> 00:36:23,098 One that starts with an "A" and ends with "na Karen" 588 00:36:23,223 --> 00:36:26,310 And one that starts with a "B" and ends with "Ianca..." 589 00:36:27,185 --> 00:36:30,772 No shit! I thought they were your friends! 590 00:36:31,064 --> 00:36:32,566 Rache, they are not my friends. 591 00:36:32,649 --> 00:36:34,818 They look like your friends, but they're hags. 592 00:36:34,943 --> 00:36:37,279 I'm leaving them... 593 00:36:37,696 --> 00:36:40,866 Don't leave your husband, he seems very cool... 594 00:36:41,033 --> 00:36:43,452 I don't know him very well, but he seems nice... 595 00:36:43,577 --> 00:36:46,830 These, they're bad for me... 596 00:36:47,915 --> 00:36:50,709 - What? - All this shallowness, in social media... 597 00:36:53,712 --> 00:36:56,298 - Are you shitting me? Serious? - I'm leaving them... 598 00:36:56,715 --> 00:36:59,676 I never lived glued to this anyway. 599 00:36:59,801 --> 00:37:03,931 I think it's important, it's good for you... It makes you... 600 00:37:04,306 --> 00:37:09,144 Maybe I can help you find something... But you're right. And I admire you... 601 00:37:09,770 --> 00:37:12,105 No, I better help you find something... 602 00:37:12,314 --> 00:37:16,276 Let's open a profile in a match making app to find men. 603 00:37:16,693 --> 00:37:18,487 Give me... You need it... 604 00:37:18,612 --> 00:37:21,490 I don't need it... I can be alone fine too. 605 00:37:21,573 --> 00:37:23,617 First we're going to take your picture. 606 00:37:25,118 --> 00:37:28,956 There you go... see? You don't help yourself. 607 00:37:29,289 --> 00:37:31,750 - This picture... - Please don't post it! 608 00:37:31,875 --> 00:37:33,335 We upload it... 609 00:37:33,418 --> 00:37:34,252 Umm...this one! 610 00:37:35,420 --> 00:37:37,047 I never, ever... 611 00:37:37,422 --> 00:37:40,425 ...have I ever peed myself on the street... 612 00:37:44,930 --> 00:37:47,474 I never, have I ever, ever... 613 00:37:51,061 --> 00:37:53,480 No shit... no shit.... 614 00:37:53,605 --> 00:37:55,482 I never, have I ever seen Miguel Bose live... 615 00:37:55,607 --> 00:37:57,693 No, no, no, no not live... I mean in person. 616 00:37:57,818 --> 00:38:01,363 Seriously! He's behind you... Please turn around, please... 617 00:38:01,905 --> 00:38:05,826 - Miguel? - No, not that one! Behind you! 618 00:38:09,204 --> 00:38:11,206 It's HIM!!! 619 00:38:13,375 --> 00:38:15,752 Okay...I'm gonna go. 620 00:38:24,428 --> 00:38:27,389 - Hello, hi... Hi, Miguel Bose... - Hi. 621 00:38:27,514 --> 00:38:31,059 We are your biggest fans since... 622 00:38:31,184 --> 00:38:34,521 Since forever And my dream has always been 623 00:38:34,813 --> 00:38:37,357 to dance with you "Como un lobo" 624 00:38:37,482 --> 00:38:38,567 It's done! 625 00:38:39,317 --> 00:38:41,862 Oh no! This is the best day of my life! 626 00:39:19,274 --> 00:39:22,360 No way! It's out of focus! 627 00:39:36,708 --> 00:39:39,169 I love you Miguel! 628 00:39:39,503 --> 00:39:41,254 Let's go to one of your bars... 629 00:39:41,421 --> 00:39:44,633 - Do you want to go to the Condesa? - No not the Condesa. 630 00:39:44,758 --> 00:39:47,677 Office geek bars. Fuck shit! 631 00:39:48,220 --> 00:39:51,056 - Police on our back, Raquel. - No shit! 632 00:39:51,431 --> 00:39:55,018 If that cop stops us, and sees that I'm drunk, my life's over... 633 00:39:55,602 --> 00:39:56,937 Pull over to the side. 634 00:39:57,062 --> 00:39:58,355 No shit! 635 00:39:58,563 --> 00:40:02,192 - Raquel he's going to put me in jail... - No, he won't! 636 00:40:02,484 --> 00:40:04,820 All right... let's change places... 637 00:40:05,946 --> 00:40:06,947 Wait. 638 00:40:07,072 --> 00:40:08,115 Sorry... 639 00:40:08,281 --> 00:40:09,116 I can't... 640 00:40:10,784 --> 00:40:13,495 I can't take my leg out... 641 00:40:13,745 --> 00:40:15,622 I can't either! 642 00:40:16,164 --> 00:40:18,917 He's coming, hurry! 643 00:40:22,838 --> 00:40:25,674 - Papers please... - I'm sorry... 644 00:40:26,925 --> 00:40:30,887 I had a hair in my mouth. 645 00:40:35,517 --> 00:40:38,937 It's been so long since I had a good time... 646 00:40:40,063 --> 00:40:42,566 With Raquel I had nothing in common. 647 00:40:43,316 --> 00:40:46,027 We were so different, but... 648 00:40:46,987 --> 00:40:49,739 She was the person with whom... 649 00:40:50,532 --> 00:40:51,366 I could be myself. 650 00:40:51,616 --> 00:40:55,495 I'm not denying that I had a good time, but, super expensive. 651 00:40:56,079 --> 00:40:57,873 20,000 pesos? 652 00:40:58,331 --> 00:41:02,002 Don't be hard on me, I have a triple hangover. 653 00:41:02,127 --> 00:41:03,837 Why are you using my card? 654 00:41:04,004 --> 00:41:07,507 I had to pay the fine with a credit card, mine are over drawn. 655 00:41:07,716 --> 00:41:10,427 Because living in Cecy's world is super expensive. 656 00:41:10,719 --> 00:41:14,890 And who forced me to do it? You... so it's payed with your card. 657 00:41:15,348 --> 00:41:16,725 I'll pay you later! 658 00:41:17,517 --> 00:41:20,687 "You drunk"! Look! Even the cat is ashamed of you. 659 00:41:20,812 --> 00:41:22,314 Tremendous... 660 00:41:30,322 --> 00:41:31,865 Patricio Solis! 661 00:41:32,115 --> 00:41:35,410 Welcome! Good morning. 662 00:41:36,620 --> 00:41:40,582 He obeys me in everything! 663 00:41:40,790 --> 00:41:42,959 And you couldn't take a picture with Cecy? 664 00:41:43,084 --> 00:41:45,503 Well it's not that easy. 665 00:41:47,839 --> 00:41:50,175 You downloaded Pinder? 666 00:41:50,634 --> 00:41:52,135 You gave into technology! 667 00:41:54,471 --> 00:41:58,600 No, no, no... give it to me... 668 00:41:58,808 --> 00:42:01,603 - Yes... There you go. - Will you hand it to me? 669 00:42:07,442 --> 00:42:10,028 And there you go, stupid Raquel 670 00:42:10,111 --> 00:42:12,155 helping Cecy in everything she wanted. 671 00:42:12,322 --> 00:42:15,158 I even took her to a Social Media detox. 672 00:42:15,283 --> 00:42:17,827 Because her husband gave her an ultimatum. 673 00:42:24,876 --> 00:42:28,463 We are here... to find our place in the world. 674 00:42:29,172 --> 00:42:32,008 To heal our emotional gaps... 675 00:42:33,176 --> 00:42:35,679 Leave your cell phones here... 676 00:42:36,221 --> 00:42:38,223 and breathe... 677 00:42:49,150 --> 00:42:50,360 One more... 678 00:42:54,739 --> 00:42:58,118 This chair... This chair symbols your fears... 679 00:42:58,868 --> 00:43:02,289 Your deepest sorrows... We have to face them... 680 00:43:05,959 --> 00:43:07,085 - Talk. - Me... 681 00:43:12,257 --> 00:43:14,009 Hi chair... 682 00:43:17,429 --> 00:43:21,224 A little varnish would suit you well. 683 00:43:21,599 --> 00:43:25,061 But I would like to ask for forgiveness for... 684 00:43:25,562 --> 00:43:27,564 not appreciating you... 685 00:43:28,815 --> 00:43:31,359 And also, I want to ask for... forgiveness 686 00:43:32,027 --> 00:43:34,654 for dumping you on our birthday and... 687 00:43:34,738 --> 00:43:36,990 for telling everyone you had a scholarship. 688 00:43:37,365 --> 00:43:39,117 - Scholarship? - What? 689 00:43:39,242 --> 00:43:41,870 - Really? You had a scholarship? - Unbelievable. 690 00:43:42,203 --> 00:43:45,373 - Scholarship? - What? Calm down for a sec? 691 00:43:45,582 --> 00:43:50,545 You do have a problem. Your being needs readjustment... 692 00:43:50,754 --> 00:43:53,256 - Hope that incense clears you mind... - Don't go! 693 00:43:53,465 --> 00:43:56,593 I'll leave, thank you so much. Renew your heart... 694 00:43:56,801 --> 00:44:00,680 ...in this place... Maybe if you inject yourselves the incense... 695 00:44:00,847 --> 00:44:03,016 - How do I get out? - Hold on! 696 00:44:03,516 --> 00:44:05,352 No way! I'm leaving! 697 00:44:06,353 --> 00:44:09,731 "Get close to the chair..." "Talk to the chair". 698 00:44:10,357 --> 00:44:11,608 What is this?! 699 00:44:12,317 --> 00:44:14,694 Oh! I loved it! 700 00:44:15,195 --> 00:44:17,989 Yes, I saw you... I saw you right into it... 701 00:44:21,826 --> 00:44:24,079 But thanks for the apology. 702 00:44:26,414 --> 00:44:28,750 Why didn't you come to the party? 703 00:44:29,000 --> 00:44:31,503 I mean it was "our" party... 704 00:44:33,421 --> 00:44:36,091 Because I was immature, silly... 705 00:44:36,466 --> 00:44:39,427 Because I feared my "friends" would stop talking me. 706 00:44:39,928 --> 00:44:45,266 Having a scholarship is positive, but we were young and dumb. 707 00:44:46,309 --> 00:44:48,603 It really felt awful. 708 00:44:49,437 --> 00:44:50,897 I know... 709 00:44:51,773 --> 00:44:54,776 And for years I thought I've ruined your life. 710 00:44:54,943 --> 00:44:57,779 It brings such peace knowing It's not true! 711 00:44:57,987 --> 00:45:00,990 Look at you! You rock Raquel! 712 00:45:01,116 --> 00:45:03,368 Executive in The Hive... 713 00:45:03,535 --> 00:45:07,705 Well it's not that... a position... 714 00:45:07,956 --> 00:45:09,958 Shall we take a selfie? 715 00:45:10,375 --> 00:45:13,753 Yes, of course. Yes, yes... but our phones... 716 00:45:13,962 --> 00:45:17,882 Look! I got them everyone had their eyes closed. 717 00:45:19,801 --> 00:45:23,847 Yes, and this tech detox crap... is done, right? 718 00:45:25,515 --> 00:45:27,267 No, I shouldn't do it. 719 00:45:28,017 --> 00:45:30,437 Well you know what? A photo never hurt anyone... 720 00:45:30,603 --> 00:45:33,690 This has to be done step by step. To remember the moment... 721 00:45:33,857 --> 00:45:36,276 Yes, and the place is super nice... 722 00:45:50,331 --> 00:45:52,584 - Look at this! - Why? 723 00:45:53,168 --> 00:45:54,752 Did she go without us? 724 00:45:56,129 --> 00:45:57,797 Then, we all lie? 725 00:45:58,673 --> 00:46:00,967 Well, yeah... we all lie. 726 00:46:02,260 --> 00:46:04,762 OK. Nice to meet you. 727 00:46:07,891 --> 00:46:10,935 #COPYWRITERSLIFE 728 00:46:11,352 --> 00:46:14,022 - Raquelito! - What's up, Flavio? 729 00:46:14,230 --> 00:46:18,443 Please take Zeus. If he does not pee... His balls get too sweaty. 730 00:46:20,904 --> 00:46:22,906 #ILOVEMYJOB 731 00:46:27,410 --> 00:46:30,246 #FILMLIFE 732 00:46:47,180 --> 00:46:51,726 This is what we need. We need to digitalize ourselves. 733 00:46:52,060 --> 00:46:54,020 Virtual, virtual. 734 00:47:03,696 --> 00:47:06,241 Keep uploading those fabulous pics. 735 00:47:06,449 --> 00:47:08,451 I'll handle your numbers. 736 00:47:16,417 --> 00:47:20,838 I never imagined having a friend so different from me, but well... 737 00:47:21,214 --> 00:47:22,632 Raquel was... 738 00:47:23,591 --> 00:47:25,301 Raquel was somebody special... 739 00:47:25,426 --> 00:47:28,263 I researched their last editorial launches... 740 00:47:28,388 --> 00:47:30,890 And they seem to have ran out of ideas. 741 00:47:31,015 --> 00:47:36,563 They use the same models, same pics same color, same fashion... It's horrible! 742 00:47:36,729 --> 00:47:38,773 - It seems like they don't care. - Raquel! 743 00:47:39,065 --> 00:47:41,901 Let me introduce you to Zarina. She arrived early... 744 00:47:42,110 --> 00:47:43,152 Yes... 745 00:47:43,278 --> 00:47:47,240 I'm a big fan of your work... 746 00:47:47,574 --> 00:47:52,370 Thank you. Imagine how good it would be if we really cared. 747 00:47:53,538 --> 00:47:55,498 - Shall we start? - Sure! 748 00:47:55,665 --> 00:47:57,292 I meant... 749 00:47:57,667 --> 00:48:00,837 Everything in the house has the latest technology. 750 00:48:00,920 --> 00:48:03,298 Everything is voice activated. 751 00:48:05,174 --> 00:48:06,426 Flush... 752 00:48:09,971 --> 00:48:11,222 Come here. 753 00:48:11,973 --> 00:48:13,266 Fill... 754 00:48:15,268 --> 00:48:16,102 No, wait... 755 00:48:17,812 --> 00:48:18,980 Fill! 756 00:48:21,774 --> 00:48:23,943 And this is my favorite... 757 00:48:26,613 --> 00:48:28,072 Steam! 758 00:48:33,369 --> 00:48:36,956 I'm not sure my readers would like to see how you flush. 759 00:48:39,208 --> 00:48:42,337 Honestly, I have made a decision, my dear Cecy... 760 00:48:43,087 --> 00:48:45,048 You get page 5. 761 00:48:46,257 --> 00:48:49,260 No, Zarina... I think you are making a mistake. 762 00:48:49,385 --> 00:48:52,597 - It's okay. - No, wait! She's wrong. 763 00:48:52,680 --> 00:48:56,976 Zarina please, listen to us for a second... We have some cool designs... 764 00:48:57,185 --> 00:48:59,937 - Really... - I know...They're nice. 765 00:49:00,063 --> 00:49:03,691 I know you want No Filter to be a boom in social media, right? 766 00:49:03,858 --> 00:49:07,445 There's no one more influential in social media than Cecy Diaz... 767 00:49:07,695 --> 00:49:10,281 Imagine her almost four million followers 768 00:49:10,573 --> 00:49:15,161 plus, your followers in an app I'm designing in augmented reality. 769 00:49:15,912 --> 00:49:19,749 Enter the world of Cecy Diaz like no one else has ever entered! 770 00:49:21,459 --> 00:49:22,418 See? 771 00:49:23,252 --> 00:49:28,466 See, it's her own style, very authentic, It has never been seen before... 772 00:49:29,467 --> 00:49:33,179 So, you can move around the house, but from another angle... 773 00:49:33,471 --> 00:49:36,182 Seen as she sees it... 774 00:49:44,148 --> 00:49:45,775 Congratulations Cecy. 775 00:49:46,776 --> 00:49:48,820 We'll make an appointment for the photo shoot 776 00:49:48,945 --> 00:49:51,447 and I want more of these virtual videos... 777 00:49:52,532 --> 00:49:54,158 They are exquisite. 778 00:49:56,119 --> 00:49:58,371 We are such a great team, you know? 779 00:49:58,996 --> 00:50:02,917 At the beginning, I thought I've lost it...but then I recovered. 780 00:50:03,626 --> 00:50:06,129 Sun, so nice... Sun is life, do you feel it? 781 00:50:06,379 --> 00:50:09,799 - Yes, totally... - Madam... it's mask time. 782 00:50:09,966 --> 00:50:11,551 The mask... 783 00:50:12,260 --> 00:50:15,263 I must do a video for my channel. Would you help me? 784 00:50:15,471 --> 00:50:19,934 Me? Yes? Yes, I'll help you more than happy... 785 00:50:20,226 --> 00:50:23,104 - Let's record this... - Am I well-dressed though? 786 00:50:23,229 --> 00:50:25,064 Hold on, hold on... 787 00:50:25,356 --> 00:50:27,608 3, 2... 788 00:50:28,693 --> 00:50:29,610 Recording! 789 00:50:29,736 --> 00:50:33,114 Hi Cecy's Family how are you? I'm very happy to be with you 790 00:50:33,239 --> 00:50:36,075 Today I'm with a friend 791 00:50:36,159 --> 00:50:38,161 @Raquelgamez83 792 00:50:38,244 --> 00:50:40,997 She'll help me test this mask, 793 00:50:41,080 --> 00:50:42,915 It basically... 794 00:50:43,124 --> 00:50:46,586 measures the amount of toxicity in your skin... 795 00:50:46,836 --> 00:50:51,883 So if you eat fried tacos, or drink 25 vodkas, 796 00:50:51,966 --> 00:50:54,844 well your skin will speak for you... Ready? 797 00:50:55,720 --> 00:50:58,973 - Yes! - Ok, let's see please lift your hair... 798 00:50:59,140 --> 00:51:02,059 We are going to apply it... that's it... 799 00:51:03,644 --> 00:51:07,356 Oh! it's cold! But it feels good... 800 00:51:08,691 --> 00:51:12,111 And we are going to wait a few minutes... 801 00:51:12,445 --> 00:51:14,947 Don't worry... in editing we'll make it short. 802 00:51:15,239 --> 00:51:16,824 It feels like... 803 00:51:17,784 --> 00:51:19,619 ...little stings, like... 804 00:51:22,163 --> 00:51:25,374 Are you sure it's all right? Because it's itching... 805 00:51:25,792 --> 00:51:27,335 How? Your face is red? 806 00:51:27,585 --> 00:51:30,630 It says that if a person is "Toxic" it will react wrongly... 807 00:51:30,838 --> 00:51:32,256 - Toxic? - Yes, that's right. 808 00:51:32,465 --> 00:51:35,676 - What do you mean? - Clau, I've never seen that reaction... 809 00:51:35,843 --> 00:51:38,137 - It says that. - It's really itching. 810 00:51:38,304 --> 00:51:40,348 - Blow on it... - Can I take it off? 811 00:51:40,556 --> 00:51:43,184 - Blow? - You must be toxic. 812 00:51:43,476 --> 00:51:46,270 I'll take it off! How Is it? What? 813 00:51:46,354 --> 00:51:48,731 What? Ah, it hurts very much! 814 00:51:50,274 --> 00:51:51,776 Blow on it! 815 00:51:58,616 --> 00:52:01,619 - Oh, it's freezing! - Are you OK? 816 00:52:04,831 --> 00:52:06,457 Don't laugh! 817 00:52:12,672 --> 00:52:15,049 It's still burning a lot! 818 00:52:17,426 --> 00:52:20,012 You know what? I got you... 819 00:52:21,597 --> 00:52:22,515 I got you. 820 00:52:24,976 --> 00:52:26,477 I know the truth now... 821 00:52:28,062 --> 00:52:30,690 - Cecy, it's not... - No, no, no... don't say anything... 822 00:52:30,940 --> 00:52:32,942 I already noticed. 823 00:52:33,109 --> 00:52:36,445 I wanted to tell you about my job but... 824 00:52:36,571 --> 00:52:39,991 That's it! You're destroying yourself. 825 00:52:40,783 --> 00:52:43,661 I notice that you eat wrong... 826 00:52:43,828 --> 00:52:45,913 You eat pure junk... 827 00:52:46,455 --> 00:52:50,585 You know the amount of antibiotics they add to chicken? 828 00:52:51,419 --> 00:52:55,631 It's out of this world Raquel... and that enters your body... 829 00:52:55,923 --> 00:52:59,468 and reflects in your hormones and your weight... 830 00:52:59,552 --> 00:53:01,053 You are not ugly... 831 00:53:01,554 --> 00:53:05,933 Behind all that... There is a diamond in the rough... 832 00:53:06,893 --> 00:53:09,020 And I'm polishing it... 833 00:53:13,065 --> 00:53:14,817 Hi Vero! how are you? 834 00:53:15,151 --> 00:53:17,862 - Welcome Mrs. Diaz, how are you? - I'm fine, thanks. 835 00:53:18,195 --> 00:53:21,032 She's Raquel Gamez, my friend. She can come anytime. 836 00:53:21,240 --> 00:53:25,745 Perfect, it's not necessary, don't worry. I love your post with the pink dress... 837 00:53:25,912 --> 00:53:28,205 - Thanks! - You looked lovely! 838 00:53:35,212 --> 00:53:36,047 One! 839 00:53:36,464 --> 00:53:37,298 One! 840 00:53:38,507 --> 00:53:39,342 Four. 841 00:53:44,639 --> 00:53:46,432 How awful. Let's see one...two... 842 00:54:03,157 --> 00:54:05,368 I'm not sure to wear all red, no? 843 00:54:05,451 --> 00:54:08,996 No, I love it... Monotone... 844 00:54:09,080 --> 00:54:11,332 Hey I love this store! 845 00:54:11,624 --> 00:54:14,669 Look at these. They're wonderful! I love them! 846 00:54:14,794 --> 00:54:18,089 They're divine! Why don't you buy them? 847 00:54:18,214 --> 00:54:21,801 Take a video, to give Ivan "an idea" for my birthday... 848 00:54:23,135 --> 00:54:23,970 One, two... 849 00:54:24,261 --> 00:54:27,348 Ivan! I love these shoes... 850 00:54:27,515 --> 00:54:30,893 If you don't buy them for my birthday. I'll be forced to steal them... 851 00:54:34,730 --> 00:54:36,691 Don't listen to her! We're kidding! 852 00:54:36,774 --> 00:54:39,360 Well thanks! Bye! 853 00:54:39,902 --> 00:54:41,737 - Where do we go now? - Shopping! 854 00:54:45,408 --> 00:54:49,203 - Hi, how are you... - Look who's just arrived! Cecy Diaz! 855 00:54:49,286 --> 00:54:52,957 Let me introduce you. She's Ingrid Duchamps, she's royalty. 856 00:54:53,582 --> 00:54:58,170 - This is my friend... - Raquel! I've seen you in every post now. 857 00:54:59,255 --> 00:55:01,882 I'll wait for you down there ok? Excuse me... 858 00:55:02,133 --> 00:55:04,427 Photo, photo! 859 00:55:05,052 --> 00:55:07,888 - Sorry... - There is Mirna too... 860 00:55:08,931 --> 00:55:10,975 You are Raquel, aren't you? 861 00:55:11,058 --> 00:55:13,144 Yes, how do you know? 862 00:55:13,436 --> 00:55:16,063 You're my replacement in Cecy's Universe, dear... 863 00:55:16,147 --> 00:55:19,275 Hi everyone, I'm glad to see you all... 864 00:55:20,860 --> 00:55:23,738 Oh! Mirna, I didn't seen you... 865 00:55:23,946 --> 00:55:25,823 - I'm fine. - That looks very nice on you. 866 00:55:25,948 --> 00:55:27,867 I wore the same one last season. 867 00:55:28,826 --> 00:55:31,203 The three of them posing together! 868 00:55:31,746 --> 00:55:33,456 The photo of the year! 869 00:55:33,831 --> 00:55:36,959 Look how Mirna is trying to get her head in... 870 00:55:37,710 --> 00:55:39,336 The truth is they both look gorgeous. 871 00:55:39,503 --> 00:55:42,256 I hope it doesn't turn into a brawl on the red carpet. 872 00:56:07,615 --> 00:56:08,491 Bravo! 873 00:56:08,908 --> 00:56:09,742 Oh girl! 874 00:56:10,951 --> 00:56:14,205 I never thought I could like this... 875 00:56:14,371 --> 00:56:18,626 My inner nerd was resisting, but the glamazon... 876 00:56:19,210 --> 00:56:21,128 ...was taking control. 877 00:56:40,147 --> 00:56:42,441 Hey Raquelito, let me snap a photo... 878 00:56:42,525 --> 00:56:45,194 - Stay there... - Don't be a fool! 879 00:56:46,278 --> 00:56:48,155 There you go Julio please, show her 880 00:56:48,322 --> 00:56:51,450 your bees are doing bug work. 881 00:56:52,159 --> 00:56:55,162 Look, what do you think, shitty right? 882 00:56:55,538 --> 00:56:57,164 Still too flat... it lacks depth... 883 00:56:57,623 --> 00:57:01,961 Maybe, if we add moving particles, and rotate the background. 884 00:57:02,086 --> 00:57:05,256 You see this is what we need in The Hive. 885 00:57:05,339 --> 00:57:09,176 - Beautiful girls? - No, idiot! Talented Bees! 886 00:57:09,718 --> 00:57:11,971 - Okay? - Something like that? 887 00:57:12,096 --> 00:57:16,308 We are thinking of doing experiences in "La Condesa" area. 888 00:57:16,475 --> 00:57:21,313 I'd go where more where the influencers go or you'll end up with office geeks. 889 00:57:21,480 --> 00:57:24,233 - I spend all my time in "La Condesa". - Me too. 890 00:57:24,400 --> 00:57:25,985 See what I mean... 891 00:57:28,362 --> 00:57:31,615 - Too many office geeks. - Move your asses, back to work. 892 00:57:32,158 --> 00:57:34,160 I was thinking of... 893 00:57:34,702 --> 00:57:37,997 - ... giving you the Diame account. - Well, nothing lower than Cartie. 894 00:57:38,747 --> 00:57:41,375 - What? - I'm kidding! 895 00:57:41,917 --> 00:57:44,670 I'm super happy with Diame! 896 00:57:45,337 --> 00:57:49,133 Well, don't get that exited, prepare an event, with Cecy. 897 00:57:49,425 --> 00:57:52,511 I want Cecy in the Diame event. 898 00:57:52,636 --> 00:57:54,054 OK, sure... 899 00:57:54,180 --> 00:57:57,850 Get me Cecy, if you get her, you have an account... 900 00:57:58,058 --> 00:58:00,561 - Yeah, sure. - No Cecy, no account. 901 00:58:03,772 --> 00:58:05,232 Thanks! 902 00:58:06,233 --> 00:58:07,943 No, not for me thanks. 903 00:58:08,277 --> 00:58:11,155 Who are you? And, what did you do to my friend? 904 00:58:12,072 --> 00:58:13,574 Don't overreact. 905 00:58:13,657 --> 00:58:16,535 You dressed up as Cecy Diaz to impress Flavio? 906 00:58:16,660 --> 00:58:20,956 I did not dress up as her, Cecy Diaz and I are friends. 907 00:58:21,081 --> 00:58:25,211 - Best friends...we are like a team. - A team? We are a team. 908 00:58:25,586 --> 00:58:28,297 We are roomies, besties, cuties... 909 00:58:28,422 --> 00:58:31,634 We are not lovers because you don't want to... You're mine. 910 00:58:31,842 --> 00:58:34,178 I'm not yours! You are jealous, right? 911 00:58:34,345 --> 00:58:36,263 - What? - You're jealous! 912 00:58:36,472 --> 00:58:37,973 Of course not! 913 00:58:38,057 --> 00:58:40,726 Now you have the 10,000 followers, what else do you want? 914 00:58:40,851 --> 00:58:44,563 Cecy is my friend, you are judging her too fast, she has feelings. 915 00:58:44,772 --> 00:58:48,359 She's the best... Look, look how cute she's here. 916 00:58:49,193 --> 00:58:54,114 Raquel: Bestie would you come with me to the Diame event next week? 917 00:58:54,281 --> 00:58:56,200 Cecy: I'm in! 918 00:58:58,160 --> 00:59:00,913 I knew my social media addiction 919 00:59:01,038 --> 00:59:04,041 was breaking up my family and I had to stop. 920 00:59:04,583 --> 00:59:07,628 - Cecy, why don't you answer? - I promised Ivan I would limit my cell use. 921 00:59:08,712 --> 00:59:13,801 What if you and I have Mother-Daughter Day? 922 00:59:14,009 --> 00:59:17,429 I got feeling you are doing this to getaway, 923 00:59:17,638 --> 00:59:20,891 to help to overcome your social media addiction. 924 00:59:24,603 --> 00:59:27,940 - Honey, how is soccer going? - Super, Dad. 925 00:59:28,357 --> 00:59:30,693 I have a match on Thursday, in the afternoon. 926 00:59:32,319 --> 00:59:35,406 - I want some more coffee. - At 6 PM, if you can come? 927 00:59:35,531 --> 00:59:38,701 Yes, I'll be there. How many goals have you scored? 928 00:59:38,826 --> 00:59:40,744 Like seven, I think. 929 00:59:41,287 --> 00:59:43,163 All right my scorer! 930 00:59:43,497 --> 00:59:46,917 - Very well! - No, but I have to improve though... 931 00:59:47,835 --> 00:59:48,961 Don't worry. 932 00:59:50,129 --> 00:59:51,755 Well done, honey. 933 00:59:52,923 --> 00:59:56,010 Claudia, could I have more coffee please? 934 00:59:56,218 --> 00:59:57,636 Of course, Sr. 935 01:00:12,901 --> 01:00:16,405 You can't spend two minutes without your cell, right? 936 01:00:16,488 --> 01:00:18,449 It's not what it seems! Look, look! 937 01:00:18,657 --> 01:00:23,620 it has been off for hours check it, look no updates... 938 01:00:23,829 --> 01:00:26,373 It hasn't been updated... 939 01:00:26,582 --> 01:00:30,794 You decide your followers or your family. Your choice. 940 01:00:30,878 --> 01:00:34,715 Done, I decided, throw it in the pool I don't want it... 941 01:00:35,174 --> 01:00:39,720 I won't look at it, You'll find it there when you're back. I won't touch it all day. 942 01:00:40,387 --> 01:00:43,515 Till tom... or tom... or... tomorrow... In the morning. 943 01:00:43,891 --> 01:00:47,436 The ugly thing about addictions, is that you can't quit. 944 01:00:50,522 --> 01:00:51,523 - True? - Yes. 945 01:00:51,648 --> 01:00:52,733 Yes... of course! 946 01:00:53,233 --> 01:00:55,486 The husband got mad and left. 947 01:00:55,611 --> 01:00:59,198 Listen, he left her... 948 01:00:59,281 --> 01:01:02,451 No, I fixed that too, I talked with her husband. 949 01:01:02,659 --> 01:01:06,288 Look how beautifully the sunlight hits the piano. Isn't it cool? 950 01:01:06,413 --> 01:01:07,998 It works, it really works 951 01:01:08,123 --> 01:01:10,542 You do your magic, please feel at home, 952 01:01:10,751 --> 01:01:13,087 whatever you need, be careful with the carpet. 953 01:01:13,420 --> 01:01:16,882 Wow... The gas girl... My boss is doing a good job with you. 954 01:01:17,049 --> 01:01:20,761 Claudis... I think the light hits beautifully here too, 955 01:01:20,886 --> 01:01:22,638 so maybe she sits here... 956 01:01:22,763 --> 01:01:26,475 No but this is her good side, she sits here like this. Casual. 957 01:01:26,642 --> 01:01:28,852 Clau, what's going on? 958 01:01:28,977 --> 01:01:31,397 I've been sending messages Whats and IG... 959 01:01:31,522 --> 01:01:35,234 and she's not answering... It's been two days since her last story. 960 01:01:35,609 --> 01:01:37,528 She's not feeling gorgeous. 961 01:01:37,736 --> 01:01:39,738 - What? - She's not feeling "divine". 962 01:01:40,030 --> 01:01:42,658 Okay... You know what? I'm going up. 963 01:01:42,783 --> 01:01:45,577 No, no, no... She won't want to see you. 964 01:01:45,702 --> 01:01:48,163 Clau, please help me! Somonte is here. 965 01:01:48,580 --> 01:01:52,167 Somonte! I'll go with you. 966 01:01:53,627 --> 01:01:56,505 Come on guys! Cecy will be here soon! 967 01:01:56,755 --> 01:01:59,341 What's wrong why aren't here? Are you crazy? 968 01:01:59,466 --> 01:02:03,387 Everybody's waiting for you. I've told Lorena Saravia to wait for you. 969 01:02:03,512 --> 01:02:05,347 Tendencies are super hot! 970 01:02:05,472 --> 01:02:08,350 Mrs. Cecilia, are you available? 971 01:02:10,477 --> 01:02:15,274 Hello bestie! How are you? What's this? 972 01:02:15,899 --> 01:02:20,112 Jour, rideaux! Light, why is this not opening? 973 01:02:20,279 --> 01:02:23,490 Because they're American. Curtains! 974 01:02:24,074 --> 01:02:27,703 Thanks Clau. What's up, girl? Today's the shooting for the platform. 975 01:02:27,870 --> 01:02:31,331 Why aren't you ready? They're waiting for you downstairs. 976 01:02:31,665 --> 01:02:32,875 I'm not doing them. 977 01:02:33,667 --> 01:02:37,796 What? No. I think we will do them, because everybody is waiting for you. 978 01:02:37,921 --> 01:02:40,632 - We already organized it... - No. 979 01:02:41,508 --> 01:02:44,845 I had a fight with Ivan, he left. I've been eating ice-cream, 980 01:02:45,012 --> 01:02:46,847 and watching movies the whole day. 981 01:02:47,181 --> 01:02:51,768 Look, calm down, a little ice cream has never hurt no one. 982 01:02:52,019 --> 01:02:54,605 It's Keto, so who cares? 983 01:02:54,855 --> 01:02:56,940 Listen. Let's see. 984 01:02:57,024 --> 01:03:00,360 I talked to Ivan, and he is coming. 985 01:03:00,611 --> 01:03:02,112 Did you talk to him? 986 01:03:03,614 --> 01:03:07,034 That's weird, I've been calling him, his not picking up. 987 01:03:07,159 --> 01:03:10,704 Girl, someone had to be in charge. It's a very important day 988 01:03:10,871 --> 01:03:15,667 You've been two days in bed. In love with Tom Hanks 30 years younger. 989 01:03:16,168 --> 01:03:17,753 Come on, get dressed! 990 01:03:18,003 --> 01:03:20,547 - Photos! - Photos! 991 01:03:21,840 --> 01:03:25,302 I had to sort some things, because they had run out of them. 992 01:03:25,427 --> 01:03:27,721 But I got it! The last one. 993 01:03:27,846 --> 01:03:30,891 - Thanks a lot. - It was a pleasure! 994 01:03:31,141 --> 01:03:34,186 So we were wondering if you'd put it on for the pictures. 995 01:03:34,353 --> 01:03:36,146 - Can I? - Sure! That's the thing! 996 01:03:36,271 --> 01:03:38,440 You have to look like you really are! 997 01:03:38,565 --> 01:03:40,984 - What's going on? - I'll put it on for the photos. 998 01:03:41,818 --> 01:03:45,280 Why don't you wear one of the thousand beautiful dresses you have? 999 01:03:45,656 --> 01:03:48,951 No, you know what? Zarina wanted these pictures to be... 1000 01:03:49,201 --> 01:03:53,789 ...more organic, more natural, less traditional... Cooler! 1001 01:03:54,248 --> 01:03:56,250 What Zarina wanted? 1002 01:03:56,833 --> 01:04:00,504 Look, let's talk with Somonte to see where we go. 1003 01:04:00,671 --> 01:04:03,048 I had told him you wanted to be in the photo... 1004 01:04:03,382 --> 01:04:05,926 - It looks great like that, right? I think. - Very well! 1005 01:04:06,009 --> 01:04:07,844 Can you please move away from the frame? 1006 01:04:07,928 --> 01:04:10,973 I'm just checking it looks really well close up. 1007 01:04:12,099 --> 01:04:14,017 My love! 1008 01:04:14,142 --> 01:04:16,603 No please, don't stand up! The dress wrinkles... 1009 01:04:16,687 --> 01:04:19,189 Hey! What's up? 1010 01:04:20,023 --> 01:04:22,484 Fine! I'm glad you made it. Thank you. 1011 01:04:22,693 --> 01:04:27,155 After all those messages? And calls... I thought it was life or death. 1012 01:04:27,281 --> 01:04:28,782 That's enough. 1013 01:04:29,783 --> 01:04:31,827 - Hi... - My love. 1014 01:04:34,246 --> 01:04:36,873 - Thank you for coming. - You look pretty! 1015 01:04:37,082 --> 01:04:39,835 Do you want Ivan in that color, or should we change something? 1016 01:04:39,918 --> 01:04:41,420 He's fine... 1017 01:04:42,421 --> 01:04:45,591 You know, this is the last time I do this for you my love. 1018 01:04:48,468 --> 01:04:50,887 Can you smile a little more? 1019 01:04:51,096 --> 01:04:53,348 - Clau, out. - Mom, so what! 1020 01:04:53,473 --> 01:04:55,434 Claudia, get out of my photo. 1021 01:04:55,517 --> 01:04:58,312 Can I see? Don't erase it. 1022 01:04:59,104 --> 01:05:00,689 A serious look... 1023 01:05:00,897 --> 01:05:03,483 Don't raise your arm It looks weird. 1024 01:05:03,567 --> 01:05:04,651 In that position. 1025 01:05:05,944 --> 01:05:07,237 I love it! 1026 01:05:08,655 --> 01:05:10,490 She looks just like Napoleon! 1027 01:05:10,907 --> 01:05:12,367 It's lopsided? 1028 01:05:12,492 --> 01:05:15,454 If you cross your arms, it makes you look serious. 1029 01:05:15,787 --> 01:05:18,290 Bring me the dog, and you go and have a coffee. 1030 01:05:18,415 --> 01:05:20,751 I'll be right back, I'll bring you something. 1031 01:05:23,253 --> 01:05:25,339 Oh... not that face! 1032 01:05:25,589 --> 01:05:27,466 - I can't believe it! - I swear, I swear... 1033 01:05:27,591 --> 01:05:32,179 Yes, she was up there! Without a skirt... 1034 01:05:32,262 --> 01:05:34,097 She didn't how to get on the zipline. 1035 01:05:34,306 --> 01:05:36,016 She didn't know she was climbing? 1036 01:05:36,224 --> 01:05:38,685 No, I swear, I have videos and everything. 1037 01:05:38,769 --> 01:05:40,354 Having a good time, aren't you? 1038 01:05:40,520 --> 01:05:44,066 We opened a bottle of champagne to celebrate. 1039 01:05:44,149 --> 01:05:47,194 how well it went! And how beautiful you were! 1040 01:05:47,277 --> 01:05:49,780 That Ivan came. Cheers! 1041 01:05:49,863 --> 01:05:52,115 - Cheers! - I'm going to miss you... 1042 01:05:53,283 --> 01:05:54,451 What? 1043 01:05:55,202 --> 01:05:58,955 It's just that we've spent so much time together. I'm going to miss all this... 1044 01:05:59,122 --> 01:06:01,541 Honey! What are you cooking? Yummy! 1045 01:06:01,833 --> 01:06:04,503 The truffle pizza with champignons that you love. 1046 01:06:04,628 --> 01:06:07,964 Yeah, but it's not like we won't see each other anymore. 1047 01:06:08,090 --> 01:06:10,258 We have this event on Friday, remember? 1048 01:06:12,344 --> 01:06:14,221 I do. 1049 01:06:14,388 --> 01:06:17,224 I'm so sorry you can't stay for dinner. 1050 01:06:17,349 --> 01:06:20,686 - How come, why? - She has a date, honey. 1051 01:06:20,811 --> 01:06:24,981 - Really? - You're completely right, excuse me. 1052 01:06:25,107 --> 01:06:28,694 I've been here all day, and you want to rest, 1053 01:06:28,902 --> 01:06:32,739 have dinner and be together... Everything is fine, I'm leaving... 1054 01:06:33,198 --> 01:06:34,700 It'll be ready soon... 1055 01:06:35,867 --> 01:06:37,536 That Cecy is a real witch. 1056 01:06:37,786 --> 01:06:42,207 Silence during the interrogation! Or I'll send you all to the pool! 1057 01:06:44,084 --> 01:06:47,087 Be quiet! The gossip is getting good! 1058 01:06:48,296 --> 01:06:51,091 I sent hundreds of messages of the Diame event, 1059 01:06:51,258 --> 01:06:53,385 she didn't reply to any, as if I didn't exist. 1060 01:06:53,593 --> 01:06:57,139 Cecy: did you get the invite? It's tomorrow at 6:00pm. 1061 01:06:58,974 --> 01:07:02,978 - Where's my favorite bee? - Here! 1062 01:07:03,812 --> 01:07:07,524 - Tomorrow see you sharp. At the event. - At the event. 1063 01:07:07,816 --> 01:07:10,902 Take the day off, take Cecy where ever she wants to go. Choose one. 1064 01:07:11,111 --> 01:07:13,029 - This one. - Nothing. 1065 01:07:13,238 --> 01:07:16,408 Try this one. Nothing. What do you get? A hug from Fly. 1066 01:07:16,616 --> 01:07:17,951 How nice. 1067 01:07:18,076 --> 01:07:20,912 You've gone up! What do I see there? 1068 01:07:22,080 --> 01:07:24,541 The black card from the company, okay? 1069 01:07:24,666 --> 01:07:26,334 Take her to the Spa, or lunch or whatever, 1070 01:07:26,418 --> 01:07:30,255 but I want you on time with Cecy at the event! 1071 01:07:30,964 --> 01:07:31,798 Diame! 1072 01:07:31,882 --> 01:07:32,716 Everything. 1073 01:07:32,799 --> 01:07:34,885 - Everything! - You cannot enter. 1074 01:07:35,302 --> 01:07:36,386 What? 1075 01:07:36,595 --> 01:07:39,306 The special guests need a four-digit code. 1076 01:07:39,806 --> 01:07:43,602 Remember Cecy Diaz said I could come anytime I wanted? 1077 01:07:43,727 --> 01:07:46,605 But if you don't have the four-digit code, you cannot enter. 1078 01:07:47,314 --> 01:07:51,443 Okay... The four-digit code is... 1079 01:07:52,402 --> 01:07:59,576 Nine, one, two, six. 1080 01:08:00,327 --> 01:08:02,913 No, you've gone up. 1081 01:08:03,622 --> 01:08:04,998 - Did I hit one? - No. 1082 01:08:05,207 --> 01:08:07,751 - Raquel! - Hi! How are you? 1083 01:08:08,168 --> 01:08:10,462 Hey! Great to see you! 1084 01:08:10,712 --> 01:08:12,088 - How's soccer? - Cool! 1085 01:08:12,214 --> 01:08:14,716 The lady is trying to get in with a fake code. 1086 01:08:14,883 --> 01:08:16,134 Not true! 1087 01:08:16,218 --> 01:08:19,513 Don't worry, she's with me. Our code is 5,2,3,6. 1088 01:08:20,555 --> 01:08:23,433 You see? I did hit one! Thanks Vero! 1089 01:08:24,851 --> 01:08:28,063 So we found out, that your beloved friend from childhood 1090 01:08:28,271 --> 01:08:32,234 is only an assistant... she had to get 10,000 followers. 1091 01:08:32,442 --> 01:08:33,318 Imagine... 1092 01:08:33,985 --> 01:08:36,321 - That's why she used you... - She used you! 1093 01:08:36,404 --> 01:08:38,323 - She deceived you - Imagine... 1094 01:08:38,448 --> 01:08:40,700 ...someone from your past, suddenly reappears. 1095 01:08:41,117 --> 01:08:44,079 casually, on the moment you're most famous. 1096 01:08:44,204 --> 01:08:46,331 For God's sake, open your eyes! 1097 01:08:46,790 --> 01:08:50,585 I opened the doors to my house and she went all the way to kitchen! 1098 01:08:52,295 --> 01:08:54,214 She was my only friend... 1099 01:08:54,881 --> 01:08:58,134 - Thanks! - I don't want to see her ever again. 1100 01:08:58,969 --> 01:09:01,513 Well, that's going to be complicated, because she's very intense. 1101 01:09:01,805 --> 01:09:03,807 Cecy! 1102 01:09:08,186 --> 01:09:10,272 Cecy! 1103 01:09:10,772 --> 01:09:14,401 - Speaking of the donut devil. - Hi! Good morning, how are you? 1104 01:09:14,901 --> 01:09:16,194 Hi! 1105 01:09:17,153 --> 01:09:20,490 What if I treat you all to a Spa day? 1106 01:09:20,782 --> 01:09:24,744 We'll have a great time! I can't go. I have tennis with Paola. 1107 01:09:25,954 --> 01:09:30,125 I just saw her, actually. Today is the event. 1108 01:09:30,625 --> 01:09:34,629 - Yes, yes... - You aren't going to forget, are you? 1109 01:09:34,838 --> 01:09:37,215 No, specially if you remind me all the time. 1110 01:09:37,424 --> 01:09:40,802 I'm sorry for being so persistent, but it's a very special event for me 1111 01:09:40,969 --> 01:09:43,513 - and I get very nervous... - I know. 1112 01:09:43,638 --> 01:09:47,767 - See you tonight then. - Kisses to Paola, have a good time! 1113 01:09:51,605 --> 01:09:54,399 - Hey! Where is Cecy? - She's coming... 1114 01:09:54,482 --> 01:09:57,235 - I don't see her. - Where is she? 1115 01:09:57,527 --> 01:09:59,446 - She's on her way. - How come on her way! 1116 01:09:59,738 --> 01:10:02,490 - I told you to come with her. - She'll be here soon. 1117 01:10:02,616 --> 01:10:05,410 Alex! How are you? 1118 01:10:05,869 --> 01:10:08,204 - How's Cecy going? - She's coming. 1119 01:10:08,330 --> 01:10:11,708 - She's coming, she's on her way! - Are you sure about it? 1120 01:10:13,627 --> 01:10:15,045 - What time? - What? 1121 01:10:15,128 --> 01:10:16,379 - What time? - Yes...What time? 1122 01:10:16,504 --> 01:10:20,050 - Right now. - French time? or Mexican time? 1123 01:10:21,718 --> 01:10:23,929 We are in Mexico. Of course she's coming. 1124 01:10:24,054 --> 01:10:26,181 - Don't worry, she's coming. - She's coming. 1125 01:10:26,431 --> 01:10:31,978 My wife dreams of a photo with her, a selfie or something... 1126 01:10:32,062 --> 01:10:34,314 - And she's going to have it. - Tonight. 1127 01:10:42,614 --> 01:10:45,575 Where are you? We're waiting for you. What time are you getting here? 1128 01:10:47,369 --> 01:10:49,329 Where is she? Where is she? 1129 01:10:49,454 --> 01:10:53,750 Fly, don't panic. She's going to come, everything's gonna be alright. 1130 01:10:53,959 --> 01:10:55,961 What did I tell you? 1131 01:10:56,044 --> 01:11:02,384 Look! Cecy Diaz, just checked in on the other side of town. 1132 01:11:03,009 --> 01:11:04,094 Merde! 1133 01:11:06,680 --> 01:11:09,516 My wife is going to kill me! 1134 01:11:09,683 --> 01:11:12,602 She's gonna kill me! I'm not sure why I'm still alive! 1135 01:11:13,520 --> 01:11:16,731 Listen, it must be a mistake... 1136 01:11:17,774 --> 01:11:18,942 Help me, please. 1137 01:11:19,192 --> 01:11:22,237 Bestie, you never showed up. Are you all right? Cecy? 1138 01:11:22,404 --> 01:11:25,907 I had no idea what was going on. Cecy Diaz was ghosting me. 1139 01:11:26,032 --> 01:11:27,283 What? 1140 01:11:27,784 --> 01:11:30,996 Ghosting me. They stop answering. 1141 01:11:31,121 --> 01:11:34,416 Basically, is an educated way to tell you to fuck off. 1142 01:11:34,708 --> 01:11:37,919 You started ghosting Miss Raquel without any reason. 1143 01:11:39,796 --> 01:11:43,675 Well look, the truth is I did what had to be done. 1144 01:11:52,267 --> 01:11:54,060 BLOCK! 1145 01:11:58,231 --> 01:11:59,399 Yes. 1146 01:12:02,652 --> 01:12:05,697 She defriended me. 1147 01:12:05,905 --> 01:12:07,907 What am I missing? 1148 01:12:08,241 --> 01:12:12,912 And I felt betrayed, humiliated, I was invisible again. 1149 01:12:13,121 --> 01:12:16,708 But this time, I was not going to let her do it. 1150 01:12:19,127 --> 01:12:19,961 #Thief 1151 01:12:20,420 --> 01:12:21,254 #Spoiled girl 1152 01:12:21,504 --> 01:12:22,380 #Manipulative 1153 01:12:25,925 --> 01:12:27,385 Cecy Diaz. Is that Cecy Diaz? 1154 01:12:30,680 --> 01:12:32,432 Do I have monkeys on my face, or what? 1155 01:12:33,600 --> 01:12:34,434 What a shame. 1156 01:12:34,726 --> 01:12:36,436 - Oh no, Cecy! - What? 1157 01:12:38,438 --> 01:12:40,899 I'm going to have to steal them. 1158 01:12:42,609 --> 01:12:44,861 I'm going to have to steal them. 1159 01:12:45,862 --> 01:12:48,073 This was that lousy witch. 1160 01:12:49,074 --> 01:12:53,453 It was a joke! It's obviously a joke! It's a joke! 1161 01:12:53,578 --> 01:12:54,954 It's a joke! 1162 01:12:55,705 --> 01:12:57,999 It's a joke. Why would I steal some shoes? 1163 01:13:04,172 --> 01:13:05,590 Raquelito! 1164 01:13:06,299 --> 01:13:09,385 - I told you Cecy is still super sick. - Raquel! 1165 01:13:10,220 --> 01:13:11,429 Look... 1166 01:13:11,721 --> 01:13:16,434 I think she will be ok, I think she has mono or something. 1167 01:13:16,810 --> 01:13:20,980 Mononeucleosis, really? she's posting as if she's healthier than quinoa? 1168 01:13:21,314 --> 01:13:24,192 I said she hadn't posted anything new, because she has tock posts, 1169 01:13:24,317 --> 01:13:25,985 you know how influencers are... 1170 01:13:26,194 --> 01:13:29,364 HA HA HA! With capital letters! What stock? 1171 01:13:29,739 --> 01:13:33,493 Look! #YouAreOver! 1172 01:13:33,910 --> 01:13:37,122 - From where...? - What? 1173 01:13:40,250 --> 01:13:42,168 It has a lot of views! 1174 01:13:43,169 --> 01:13:45,088 #Ridiculous #After25Vodkas #Disgusting #Ignorant #CrazySeal #URToxic 1175 01:13:45,171 --> 01:13:48,508 - Why do they hate me so much? - They really hate and detest her! 1176 01:13:48,633 --> 01:13:50,093 They hate the seal. 1177 01:13:50,301 --> 01:13:53,012 Fly it's just a video, I think we can work it out... 1178 01:13:53,138 --> 01:13:58,935 Look, Raquel. The Hive is the # one digital agency. 1179 01:13:59,060 --> 01:14:05,024 We can't afford to have an employee with such pathetic stock. 1180 01:14:05,108 --> 01:14:08,194 Sorry, but I think it's time for you to... 1181 01:14:08,278 --> 01:14:10,488 - No, Fly... - Go pollinate somewhere else. 1182 01:14:10,572 --> 01:14:11,781 Yes, but... 1183 01:14:12,031 --> 01:14:16,161 Oh, I'm a bee! Oh no I'm not a bee, I'm a seal! 1184 01:14:16,536 --> 01:14:20,999 I'm sorry, thank you for everything. I'll solve the campaign with the interns. 1185 01:14:21,124 --> 01:14:25,003 They do it better. Come on girls! How long have you been an intern? 1186 01:14:26,045 --> 01:14:28,715 - #Thecrazyseal #TheUsualHaters - Of course I wasn't invisible anymore. 1187 01:14:28,923 --> 01:14:31,634 My followers started rising as foam. 1188 01:14:31,718 --> 01:14:34,888 But not the kind of followers that anyone would want to have. 1189 01:14:34,971 --> 01:14:36,806 I hate you! 1190 01:14:37,599 --> 01:14:39,642 - Do you recognize this video? - No. 1191 01:14:39,851 --> 01:14:43,605 - Was it you who published it? - No, I don't know what you're talking about. 1192 01:14:43,897 --> 01:14:48,359 You didn't publish it in revenge of the shoe episode? 1193 01:14:48,526 --> 01:14:52,155 No, probably it was a Russian hacker. 1194 01:14:55,366 --> 01:14:58,995 Ah, nobody likes us Señor! 1195 01:14:59,537 --> 01:15:01,998 I do like you, because I'm your Señor Gato. 1196 01:15:05,877 --> 01:15:08,588 Señor! Señor, come here... 1197 01:15:09,797 --> 01:15:11,591 Señor wait! 1198 01:15:15,011 --> 01:15:17,263 Señor, Señor! 1199 01:15:18,264 --> 01:15:20,099 Señor Gato! 1200 01:15:22,101 --> 01:15:25,813 Your friend was bullied, humiliated in social media... 1201 01:15:25,939 --> 01:15:29,317 She lost her job... Even her cat left her... 1202 01:15:29,609 --> 01:15:31,861 Señor Gato! 1203 01:15:32,904 --> 01:15:34,906 Señor Gato! 1204 01:15:37,825 --> 01:15:40,119 Oh... Lord! 1205 01:15:46,209 --> 01:15:47,961 And Señor Gato never returned. 1206 01:15:48,378 --> 01:15:50,421 - He didn't? - He didn't. 1207 01:15:51,089 --> 01:15:54,550 But at that moment, I remembered how I was in high school. 1208 01:15:55,468 --> 01:15:57,553 But this time it was not going to be like that. 1209 01:15:58,096 --> 01:16:02,684 This time I was grabbing the bull by the horns. 1210 01:16:03,476 --> 01:16:07,772 And so... the war started! 1211 01:16:27,834 --> 01:16:30,003 Hi, friend! 1212 01:16:30,712 --> 01:16:33,798 How are you? You look amazing! Hi everyone! 1213 01:16:34,090 --> 01:16:37,552 Raquel, nice to see you, but this is a donor only gala. 1214 01:16:37,677 --> 01:16:40,305 Yes! that's why I told them I was coming with you! 1215 01:16:40,388 --> 01:16:42,932 How I could I not come with you. I'm Raquel Gamez, hi. 1216 01:16:43,224 --> 01:16:46,185 As I was saying, this is a cause I love to support... 1217 01:16:46,352 --> 01:16:50,857 Me too, because I love clean oceans, who doesn't want clean oceans, right? 1218 01:16:51,983 --> 01:16:55,153 Yes. Well, my father was a scuba diver, It was very important. 1219 01:16:55,361 --> 01:16:57,864 Actually my father was a fisherman! He died in the ocean. 1220 01:16:57,947 --> 01:16:59,073 A big wave crashed on him. 1221 01:16:59,407 --> 01:17:02,035 I always carry an object related to the ocean, 1222 01:17:02,118 --> 01:17:04,203 in this case, these earrings with a pearl. 1223 01:17:04,495 --> 01:17:08,624 She has a pearl earring, but I have it tattooed on my skin. 1224 01:17:08,958 --> 01:17:12,003 - It's actually a character... - Sponge Bob Squarepants? 1225 01:17:12,211 --> 01:17:16,299 Yes, it is. Yes, I'll tell you more, when my dad used to leave... 1226 01:17:16,466 --> 01:17:19,552 - Spongebob helped me... - Raquel, I'm very sorry, 1227 01:17:19,635 --> 01:17:22,305 but you have a big red stain on your dress. 1228 01:17:22,680 --> 01:17:23,848 - Where? - On the back. 1229 01:17:23,931 --> 01:17:25,516 Red. Very big! 1230 01:17:26,893 --> 01:17:30,605 Thanks! Thanks, bestie! I'll be back. Raquel Gamez with a Z. 1231 01:17:31,022 --> 01:17:33,858 I'll go check my dress... 1232 01:17:37,612 --> 01:17:38,613 It's because... 1233 01:17:38,946 --> 01:17:39,781 Sorry. 1234 01:17:44,077 --> 01:17:45,286 No, no, no! 1235 01:17:45,578 --> 01:17:46,412 Hey! 1236 01:17:54,379 --> 01:17:55,963 YOUR PHARMACY.COM LAXATIVE 1237 01:17:57,340 --> 01:17:58,549 Fashion! 1238 01:17:59,050 --> 01:18:03,179 Fashion, look! Chicken! 1239 01:18:03,262 --> 01:18:05,264 Eat that chicken! 1240 01:18:07,683 --> 01:18:10,311 You'll shit everywhere. 1241 01:18:11,145 --> 01:18:13,147 Let's go! 1242 01:18:15,024 --> 01:18:16,692 CELEBRITIES AND PETS 1243 01:18:17,110 --> 01:18:20,279 Hello, good morning... We are now in Celebrities and Pets. 1244 01:18:20,530 --> 01:18:24,575 Today we have a very special guest. Cecy Diaz! 1245 01:18:24,951 --> 01:18:28,371 She's an iInfluencer. But above all, an animal lover. 1246 01:18:28,663 --> 01:18:31,374 - What's your puppy's name? - His name is Fashion. 1247 01:18:32,083 --> 01:18:33,793 Fashion! 1248 01:18:34,460 --> 01:18:35,962 Isn't it lovely? 1249 01:18:36,879 --> 01:18:38,881 You know what I love? 1250 01:18:39,006 --> 01:18:41,217 I love that he is always flawless. 1251 01:18:41,426 --> 01:18:44,095 Please tell us, is he your refuge? 1252 01:18:44,345 --> 01:18:48,599 Yes, I tell him, everything. He's my best friend, my confident. 1253 01:18:51,227 --> 01:18:53,604 But what are you feeding this lovely puppy? 1254 01:18:53,896 --> 01:18:56,941 He eats fruits, vegetables... 1255 01:19:03,448 --> 01:19:05,324 What did you give him? 1256 01:19:05,575 --> 01:19:07,118 What a shitter! Yuck! 1257 01:19:07,243 --> 01:19:11,164 - We'll see you the next show! - Cecy, you have poop all over you. 1258 01:19:11,914 --> 01:19:13,916 EMBARRASSING MOMENT 1259 01:19:14,125 --> 01:19:15,793 CECY DIAZ ANIMAL ABUSER! 1260 01:19:20,965 --> 01:19:22,800 Enjoy! 1261 01:19:23,843 --> 01:19:25,845 I can't stand you! 1262 01:19:26,095 --> 01:19:30,266 You are single right? No husband, No kids, No dog. 1263 01:19:31,142 --> 01:19:33,269 - You are 100% available. - I'm willing to travel. 1264 01:19:33,603 --> 01:19:36,939 We like your content your style very much. 1265 01:19:37,106 --> 01:19:40,276 - This video on the otter... - We love it! 1266 01:19:40,818 --> 01:19:43,654 - The seal, you mean... - Raquel! 1267 01:19:44,655 --> 01:19:45,948 Raquel Gamez. 1268 01:19:48,868 --> 01:19:50,161 Hi. 1269 01:19:51,746 --> 01:19:54,832 She was the love of my life. 1270 01:19:54,916 --> 01:19:57,293 - What? - Our children... 1271 01:19:57,376 --> 01:20:00,505 I don't know him, really... 1272 01:20:00,671 --> 01:20:03,299 You can't be here, Sr... 1273 01:20:05,051 --> 01:20:06,636 I'm sorry, I'm really sorry. 1274 01:20:06,719 --> 01:20:10,181 And our children? When will you let me see them? 1275 01:20:10,932 --> 01:20:14,101 I don't know him. I don't have any children... 1276 01:20:14,310 --> 01:20:17,146 And clearly. He wasn't the love of my life... 1277 01:20:17,438 --> 01:20:19,232 No, no, no, Charlie. 1278 01:20:20,566 --> 01:20:22,568 No... That's all? 1279 01:20:22,693 --> 01:20:24,695 I lost all my flowers. 1280 01:20:28,991 --> 01:20:32,370 Crazy woman! 1281 01:20:32,912 --> 01:20:38,834 Damn witch! And you too! You have to stop this! 1282 01:20:39,585 --> 01:20:43,130 Let's see, what does Cecilia Diaz care for the most? 1283 01:20:43,422 --> 01:20:48,719 Well herself. Her perfect image, her perfect house. 1284 01:20:53,724 --> 01:20:54,850 Wait! 1285 01:20:55,893 --> 01:21:00,606 Our birthdays are soon and she wanted to organize party. 1286 01:21:02,108 --> 01:21:06,904 She was going to invite all of the Mexican high society. 1287 01:21:08,030 --> 01:21:10,032 You know what? 1288 01:21:11,075 --> 01:21:15,413 If she wants to play rough, we'll play rough! 1289 01:21:16,163 --> 01:21:18,165 We'll make that party! 1290 01:21:18,624 --> 01:21:20,626 Julio! Little guy! 1291 01:21:22,712 --> 01:21:23,796 What's up my love? 1292 01:21:24,005 --> 01:21:26,507 Come my love, we need you for a little bit. 1293 01:21:26,841 --> 01:21:28,843 Hi Julio, good morning. 1294 01:21:29,427 --> 01:21:32,221 Welcome. Little guy. 1295 01:21:32,638 --> 01:21:34,181 Not so little, eh? 1296 01:21:34,390 --> 01:21:39,979 Listen my love, could you take out the...the 1297 01:21:40,521 --> 01:21:41,856 ...laptop? 1298 01:21:45,359 --> 01:21:46,736 Now... 1299 01:21:48,696 --> 01:21:50,698 I found my soul mate! 1300 01:21:51,365 --> 01:21:53,034 - New event, Cecy Diaz's birthday - This is exciting! 1301 01:21:53,117 --> 01:21:56,412 Inviting the pole dance union. 1302 01:21:56,871 --> 01:21:58,914 The circus syndicate... 1303 01:21:59,123 --> 01:22:02,293 What's your friend's name? The fire eater from Viaducto. 1304 01:22:02,418 --> 01:22:03,377 Tututi. 1305 01:22:03,544 --> 01:22:06,380 - Some drag queens? - Yeah some drags! 1306 01:22:06,464 --> 01:22:08,633 My friend... here she is. Ready... 1307 01:22:08,716 --> 01:22:10,718 One, two, three... 1308 01:22:11,594 --> 01:22:14,722 - It's done, it's done! - Good! 1309 01:22:16,182 --> 01:22:19,685 I admit, the party went out of my control. 1310 01:22:19,852 --> 01:22:23,648 Chapultepec's neighbors are complaining because of a party 1311 01:22:23,773 --> 01:22:26,359 at famous influencer, Cecy Diaz's house... 1312 01:22:26,859 --> 01:22:30,404 The neighbors have blocked Reforma Ave., 1313 01:22:30,488 --> 01:22:33,157 until authorities listen to them... 1314 01:22:34,158 --> 01:22:35,618 Good evening. 1315 01:22:35,826 --> 01:22:38,245 One drink for you... and one for me. 1316 01:22:39,580 --> 01:22:41,332 Welcome Hunk... 1317 01:22:41,707 --> 01:22:43,167 Mmm Hunk! 1318 01:22:46,671 --> 01:22:48,673 Claudia... What is this? 1319 01:22:49,632 --> 01:22:54,095 We were waiting for you! Madam... Let's go to the party! 1320 01:22:55,179 --> 01:22:56,389 Hold this. 1321 01:22:56,847 --> 01:22:57,890 The party! 1322 01:23:46,313 --> 01:23:48,441 Ever seen a cooler candle? 1323 01:23:49,608 --> 01:23:52,945 - What's this? - The best party you've ever been to! 1324 01:23:53,195 --> 01:23:56,657 - What did you bring, girls? - We brought gluten free cupcakes. 1325 01:23:56,866 --> 01:23:58,743 Gluten free... BRAVO! 1326 01:24:00,202 --> 01:24:03,038 You know you do this because you envy Cecy? 1327 01:24:03,122 --> 01:24:06,959 - You'd die to be like her... - I don't want to be like Cecy Diaz! 1328 01:24:07,084 --> 01:24:08,961 She always wanted to be like me! Always! 1329 01:24:09,044 --> 01:24:12,047 Over my dead body! Would I want to be like you. 1330 01:24:12,131 --> 01:24:15,384 - You are pathetic! - Pathetic! 1331 01:24:17,219 --> 01:24:21,640 Let's celebrate no one really cares for you! 1332 01:24:22,099 --> 01:24:26,020 Happy Birthday song. 1333 01:25:20,074 --> 01:25:21,367 Stay there! 1334 01:25:21,575 --> 01:25:23,369 Wait! That's super expensive! 1335 01:25:23,452 --> 01:25:25,454 Oh... Is it? 1336 01:25:27,248 --> 01:25:28,499 You'll pay for this! 1337 01:25:29,583 --> 01:25:31,794 Come here! Wait! 1338 01:25:32,628 --> 01:25:34,588 Wait! Come here! 1339 01:25:38,509 --> 01:25:39,844 Jacuzzi 1340 01:25:57,945 --> 01:25:59,905 All right! Bring it on! 1341 01:25:59,989 --> 01:26:01,907 I'm going to strangle you, stupid! 1342 01:26:01,991 --> 01:26:03,993 Kill her! Kill her! 1343 01:26:05,327 --> 01:26:07,371 Come get it! Cecyslut! 1344 01:26:11,375 --> 01:26:15,796 I'll make you pay for every fucking thing that you've ruined. 1345 01:26:16,005 --> 01:26:18,841 Bring it on, bitch! Come on! 1346 01:26:20,885 --> 01:26:24,305 Stupid bitch vampire! 1347 01:26:28,225 --> 01:26:31,478 Hey! Repeat it! I wasn't shooting! 1348 01:26:34,815 --> 01:26:38,193 As you can see, this party is completely out of control. 1349 01:26:38,485 --> 01:26:41,572 And the house of the influencer Cecy Diaz is on fire... 1350 01:26:41,739 --> 01:26:46,035 According to authorities, both women were involved in a fight 1351 01:26:46,118 --> 01:26:47,870 that ended in arson. 1352 01:26:48,871 --> 01:26:52,458 Trying to kill each other with luxury items. 1353 01:26:52,666 --> 01:26:58,255 Fortunately, although ten people were slightly injured, 1354 01:26:58,505 --> 01:27:01,425 the accident did not escalate. 1355 01:27:03,093 --> 01:27:07,097 Cecy Diaz is coming out, and we'll try to interview her. 1356 01:27:08,307 --> 01:27:11,101 I can walk by myself! There's no need to carry me... 1357 01:27:12,811 --> 01:27:14,563 Ouch! My head. 1358 01:27:18,984 --> 01:27:21,695 Sr., I need to interview... Cecy...tell us! 1359 01:27:35,876 --> 01:27:40,089 Cecy also didn't press charges and they set us both free. 1360 01:27:57,731 --> 01:28:00,150 I talked with the insurance guy, honey. 1361 01:28:00,442 --> 01:28:04,446 They say it will take long, but they'll fix everything. 1362 01:28:05,280 --> 01:28:07,658 There are some things that cannot be fixed. 1363 01:28:07,825 --> 01:28:10,744 Of course they can. Trust me. 1364 01:28:11,495 --> 01:28:12,746 Everything? 1365 01:28:13,455 --> 01:28:14,581 Everything. 1366 01:28:15,791 --> 01:28:17,459 Together... 1367 01:28:22,965 --> 01:28:25,843 Together, darling. Together. 1368 01:28:30,639 --> 01:28:34,184 What's wrong with Claudia? 1369 01:28:35,728 --> 01:28:38,230 Are you okay? What did you take? 1370 01:28:39,690 --> 01:28:41,483 Me? Nothing. 1371 01:28:44,236 --> 01:28:46,238 I can't remember a thing... 1372 01:28:46,739 --> 01:28:49,241 THREE MONTHS LATER... 1373 01:28:54,747 --> 01:28:55,998 That's it! 1374 01:28:57,708 --> 01:28:59,084 Bravo Paola! 1375 01:29:07,092 --> 01:29:08,427 Great goal! 1376 01:29:10,429 --> 01:29:13,140 There you go Megan Rapinoe! 1377 01:29:13,265 --> 01:29:14,850 Congrats! 1378 01:29:14,933 --> 01:29:15,768 How are you? 1379 01:29:15,851 --> 01:29:17,728 You are playing better than ever, right? 1380 01:29:18,312 --> 01:29:19,646 I scored twice today! 1381 01:29:19,730 --> 01:29:22,232 Well he first one you were ahead. 1382 01:29:25,903 --> 01:29:27,654 How's your mother? 1383 01:29:29,406 --> 01:29:30,574 She's still depre. 1384 01:29:31,241 --> 01:29:32,159 Yes. 1385 01:29:35,204 --> 01:29:36,288 Why don't you call her? 1386 01:29:41,627 --> 01:29:44,088 Well, I have to go. 1387 01:29:46,507 --> 01:29:48,217 See you later. 1388 01:29:49,093 --> 01:29:51,303 - Great seeing you. - Same here. 1389 01:29:54,598 --> 01:29:57,226 Everyone sees what you show. Only a few see what you really are. 1390 01:29:57,434 --> 01:30:01,563 Well then I'm a complete disaster. 1391 01:30:21,875 --> 01:30:24,461 Those go in the kitchen. 1392 01:30:24,837 --> 01:30:25,963 Thanks. 1393 01:30:26,880 --> 01:30:30,175 What's up, honey? I thought you were ready 1394 01:30:30,259 --> 01:30:32,052 to go to the No Filter launch party. 1395 01:30:33,387 --> 01:30:35,472 - I'm not going. - Why? 1396 01:30:36,306 --> 01:30:39,393 I don't want to be there to be humiliated. 1397 01:30:39,643 --> 01:30:41,645 Nobody is getting humiliated. 1398 01:30:42,396 --> 01:30:45,107 Besides, who cares what people think? 1399 01:30:45,399 --> 01:30:46,775 Come on! Let's go! 1400 01:30:47,359 --> 01:30:48,819 Look at that! 1401 01:30:49,403 --> 01:30:52,573 Paola, you look so nice in a dress! 1402 01:30:52,656 --> 01:30:55,075 I dressed like this for your gala, Mom! 1403 01:30:55,742 --> 01:30:57,744 We are not going, love. 1404 01:30:58,996 --> 01:31:00,914 Come on, let's go! Let's go! 1405 01:31:01,039 --> 01:31:03,333 - Come on! - Let's go! 1406 01:31:03,584 --> 01:31:05,711 Mom! I'll be there with you! 1407 01:31:05,836 --> 01:31:09,256 - My love... - That's how you talk! Come on! 1408 01:31:09,631 --> 01:31:11,008 Okay, let's go! 1409 01:31:12,384 --> 01:31:15,512 I'll get done up super fast, be ready in 10 minutes. 1410 01:31:18,098 --> 01:31:21,268 "CECY - CRAZY" - "RAQUEL - PYROMANIAC" 1411 01:31:35,032 --> 01:31:37,951 Thanks! Thank you very much! 1412 01:31:38,285 --> 01:31:40,913 Good afternoon and welcome. 1413 01:31:41,747 --> 01:31:44,166 Thank you for being here. 1414 01:31:44,666 --> 01:31:47,920 We are very proud of our first issue! 1415 01:31:49,087 --> 01:31:50,380 No Filter. 1416 01:31:51,256 --> 01:31:56,220 A digital 360 augmented reality platform. 1417 01:31:57,262 --> 01:32:00,182 I'll ask you all to lift your cellphones 1418 01:32:00,599 --> 01:32:02,517 and point them to the screens. 1419 01:32:23,830 --> 01:32:26,333 Cecy Diaz! 1420 01:32:47,437 --> 01:32:52,609 The publications in this editorial house... 1421 01:32:53,902 --> 01:32:55,112 ...always... 1422 01:32:57,197 --> 01:32:59,449 I'm sorry, I'm nervous. 1423 01:33:01,827 --> 01:33:03,078 You can do it, Mom! 1424 01:33:06,540 --> 01:33:09,543 Have always been distinguished by their elegance, and I... 1425 01:33:12,421 --> 01:33:15,882 And I'm very honored... 1426 01:33:16,800 --> 01:33:19,720 to be part of this first issue. 1427 01:33:28,478 --> 01:33:29,604 As an influencer... 1428 01:33:30,314 --> 01:33:32,316 This is ridiculous, let's go. 1429 01:33:33,942 --> 01:33:35,777 - Where are you going? - What? 1430 01:33:36,611 --> 01:33:39,489 Why don't you sit? She's not finished. "Girls". 1431 01:33:40,574 --> 01:33:41,616 Wait! 1432 01:33:44,745 --> 01:33:45,579 Hello. 1433 01:33:45,746 --> 01:33:47,956 Could you take a seat, please? 1434 01:33:50,208 --> 01:33:53,128 Have a donut, maybe it cheers your life. 1435 01:33:53,962 --> 01:33:57,341 Maybe something in your stomach helps to digest your envy. 1436 01:33:59,885 --> 01:34:04,598 Cecy, just listen, I know I'm the last person you want to see here. 1437 01:34:05,349 --> 01:34:12,147 In part I'm responsible for people judging you like this. 1438 01:34:13,774 --> 01:34:15,776 And I want to say I'm sorry. 1439 01:34:16,693 --> 01:34:17,986 Because... 1440 01:34:19,821 --> 01:34:22,157 Cecy Diaz is not a fraud. 1441 01:34:22,449 --> 01:34:24,368 She is the opposite, she's... 1442 01:34:26,703 --> 01:34:28,413 She's super cool. 1443 01:34:29,247 --> 01:34:31,249 Thanks, but you should not say "cool". 1444 01:34:32,250 --> 01:34:35,545 Yes you can say cool, because you are a cool person. 1445 01:34:36,838 --> 01:34:39,758 Even though you burned my face with a mask. 1446 01:34:40,133 --> 01:34:43,762 Then, I burned your house that's worst. Sorry. 1447 01:34:47,682 --> 01:34:49,434 But above all, I want to say I'm sorry because... 1448 01:34:51,353 --> 01:34:53,939 For many months I lied to you. 1449 01:34:54,523 --> 01:34:56,733 pretended to be someone I am not. 1450 01:34:56,983 --> 01:35:01,029 To gain status, followers... 1451 01:35:02,322 --> 01:35:06,910 and those things that everyone seems to care about. 1452 01:35:08,412 --> 01:35:09,704 And I judged you... 1453 01:35:12,499 --> 01:35:17,254 And that's exhausting. Try to make nearly four million people happy. 1454 01:35:17,462 --> 01:35:19,464 Well, bit less now. 1455 01:35:19,840 --> 01:35:21,466 And thank you! 1456 01:35:22,384 --> 01:35:27,180 For making me realize that the worst mistake you can make. 1457 01:35:27,389 --> 01:35:29,266 Is trying to be someone you're not. 1458 01:35:30,600 --> 01:35:35,063 Because the people who really love you... 1459 01:35:36,898 --> 01:35:39,151 ...will aways be there for you. 1460 01:35:42,320 --> 01:35:43,655 And that's it. 1461 01:35:44,614 --> 01:35:46,241 I'll leave now. 1462 01:35:46,616 --> 01:35:48,785 No, no, wait. Don't go. 1463 01:35:51,288 --> 01:35:55,584 I don't know what to say Raquel. I feel you destroyed my life... 1464 01:35:56,835 --> 01:35:58,587 But you know what? 1465 01:35:59,087 --> 01:36:00,839 I'm guilty of that. 1466 01:36:04,050 --> 01:36:06,094 Because I wanted all of this! 1467 01:36:07,596 --> 01:36:09,014 And you achieved it! 1468 01:36:10,140 --> 01:36:11,808 And, in a strange way, 1469 01:36:12,893 --> 01:36:14,895 you made me realize 1470 01:36:16,271 --> 01:36:18,273 this is not me. 1471 01:36:19,691 --> 01:36:22,861 And you helped me get my family back. 1472 01:36:24,863 --> 01:36:26,865 And my friends. 1473 01:36:28,116 --> 01:36:29,784 Because you are my friend, aren't you? 1474 01:36:31,119 --> 01:36:34,164 Well I think so, right? I hope so. 1475 01:36:37,918 --> 01:36:39,127 So... 1476 01:36:40,921 --> 01:36:44,716 Do whatever you want with me, tear me apart, take your worst photo. 1477 01:36:45,258 --> 01:36:46,176 I don't care... 1478 01:36:49,804 --> 01:36:51,348 That's it. 1479 01:36:51,765 --> 01:36:53,975 Less likes. More Life. 1480 01:37:09,699 --> 01:37:11,076 Bravo! 1481 01:37:15,664 --> 01:37:16,748 Let's go!