Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Chi è, da dove viene?
Mi può dire il suo nome?
…preso a calci e pugni dai manifestanti omofobi a Mosca.
Qualcuno mi aiuti!
Prima di essere arrestato.
A seconda del Paese, rischi di essere aggredito.
Signore e signori, Peter Tatchell.
Basta omofobia nel Commonwealth!
Tatchell ha dedicato la sua vita a sostenere gli omosessuali.
Se chi ha il potere non ha compassione, devi alzare la posta in gioco.
È un grande esperto di proteste.
Un artista performativo.
Sto cercando di far arrestare un uomo che si è macchiato di tortura!
Va riconosciuto per il suo grande contributo
alla felicità di tanti che non lo conoscono.
L'intera comunità gay ti è riconoscente per il tuo coraggio.
Peter Tatchell si è rifiutato di andarsene.
- Se ne vada. - No, non ce ne andiamo.
Se è un egocentrico? Per un artista, è necessario.
- Stia zitto. - No, non sto zitto.
Non è un dibattito equo.
L'uomo più odiato della Gran Bretagna.
Ho subito pensato che avesse fegato.
Peter non ci è sempre stato d'aiuto.
- Fatemi finire. - Non è assolutamente vero.
La chiesa sostiene da 2.000 anni che siamo malati e immorali
e bruceremo all'inferno.
L'arcivescovo di Canterbury è stato interrotto dai manifestanti.
Il dr. Carey è contrario ai diritti di gay e lesbiche.
È un prepotente che vuole fare a modo suo.
I gay non rendono insicuri i veri uomini.
Un vero uomo non ha paura degli omosessuali.
Se ti ribecco, Peter Tatchell… Razza di fighetta!
Vado avanti grazie alla consapevolezza
che gli omofobi vorrebbero che mi arrendessi.
Come nel caso delle suffragette o dei diritti dei neri negli USA,
dobbiamo arrabbiarci e affrontare il problema.
Rispettare le regole non ha funzionato.
Ora le infrangeremo.
Tranquillo. Se c'è qualche problema, te lo dicono.
Sì.
- Telecamera in funzione. - Messa a fuoco.
Puoi battere le mani fra i microfoni?
Perfetto, grazie.
Ok, ci siamo.
1952, Melbourne.
La mia famiglia apparteneva alla classe operaia
e alla chiesa pentacostale.
Fantastico.
In pratica, dei cristiani fondamentalisti.
Dio ha manifestato il suo volere.
Era una forma di religione molto puritana,
che attribuiva grande importanza a peccati terribili
come mettere il rossetto, bere, fumare e imprecare.
Nel mondo di oggi, dove la dissolutezza sembra la norma,
dove la gente persegue il peccato e l'iniquità…
A quei tempi, non facevano altro che urlare.
Ma i tuoi peccati saranno perdonati, anche se sono scarlatti come…
Usavano sempre le fiamme dell'inferno come spauracchio.
Ma guardando mio fratello Peter, penso:
"È più cristiano lui di molti di questi leader religiosi".
È una lotta contro il diavolo.
Insomma… il male è questo, no?
Il diavolo è nelle persone.
Mi chiamo Mardi e sono la madre di Peter.
Purtroppo, la chiesa le ha fatto il lavaggio del cervello.
Crede che gli omosessuali vadano all'inferno.
Le buone azioni non bastano a salvarci, ce lo insegna la Bibbia.
Le buone azioni non ci porteranno in paradiso.
Questa è mia madre nel 1946, a 18 anni.
Per tutta la mia infanzia,
mia madre ha sofferto di una forma grave di asma.
Ho dovuto occuparmi io
del mio fratellastro e delle mie sorellastre.
Era una seconda mamma, per me.
Si occupava di me, mi portava da bere,
mi metteva le scarpe, mi sceglieva i vestiti.
SCUOLE SUPERIORI DI MOUNT WAVERLY, 1967
Avanti il prossimo!
A scuola, mi ritenevano un ribelle.
Non erano sempre d'accordo con le mie idee.
Pensavo che dovessimo dire la nostra sulla gestione della scuola.
Facemmo in modo che il sistema con cui venivano nominati i rappresentanti
fosse pensato dagli alunni, non dagli insegnanti e dal preside.
Un esempio di democrazia di base nel piccolo di una classe.
RAPPRESENTANTI 1968
PETER TATCHELL: CAPO DEI RAPPRESENTANTI,
FAMOSO PER RISOLVERE I PROBLEMI DEL MONDO.
Mi prendevano in giro dicendo che ero gay.
Ma ai tempi, pensavo di essere etero. Avevo delle ragazze.
Fu bello essere scelto come capo, dato che ero molto di sinistra
e addirittura gay, secondo alcuni.
- Mia madre si risposò… - Aveva divorziato?
- Uno shock per la chiesa. - Già.
Caspita.
Il mio patrigno, Edwin,
era una persona molto dura, persino crudele.
Frequentava la chiesa?
Sì, ma con mia mamma e con me non si comportava in modo molto cristiano.
Credeva che "i bambini dovessero dare un contributo economico".
E così, anche se con grande riluttanza, lasciai la scuola alla fine del 1968.
Lavorando in un centro commerciale,
incontrai per la prima volta dei gay dichiarati della mia età.
Persone attraenti, creative, talentuose.
Prima pensavo che i gay
fossero vecchi che molestavano i ragazzini.
Non pensavo che potessero essere simili a me.
Uno dei miei colleghi mi invitava a cena da lui ogni sera,
per scherzare.
Una sera, gli dissi di sì.
Aveva un piccolo monolocale con vista su Port Phillip Bay.
Fu una cena molto romantica.
Guardammo i delfini in mare dalla finestra.
E poi, facemmo sesso.
Fu un'esperienza fantastica.
Ricordo che, sdraiato sul letto, pensai:
"Se essere gay è così, lo sono di sicuro".
I miei genitori erano talmente fondamentalisti
che non osavo dire loro che ero gay.
Temevo che mi denunciassero alla polizia.
Diamo il benvenuto a Mardi Nitscke.
Per due o tre anni, Peter ha cercato
di farvi intuire la sua omosessualità.
Come ogni madre,
speravo che i miei figli non fossero omosessuali.
Cosa significava per lei?
Innanzitutto, va contro quello in cui credo come cristiana.
Quando ha fatto coming out, era un reato in Australia?
L'omosessualità era ancora punibile con diversi anni di prigione.
Santo cielo.
E anche con cure psichiatriche forzate.
Da dove nasce il suo senso di giustizia, la voglia di mettere a posto le cose?
Quando avevo 11 anni,
dei razzisti bianchi fecero esplodere la chiesa di una comunità nera in Alabama.
Morirono quattro ragazzine che avevano circa la mia età.
Ricordo di aver pensato:
"Come si fa a uccidere quattro ragazzine in chiesa, la domenica mattina?"
E da lì nacque il mio interesse per i diritti civili dei neri.
Ci serve un'organizzazione pronta ad agire.
In seguito adattai i loro principi, i loro valori e i loro metodi
al mio impegno per i diritti umani.
Con ogni mezzo.
Quando noi lo riteniamo giusto, non gli altri.
Con ogni mezzo necessario.
La lotta per i diritti dei neri mi aveva insegnato
che ci sarebbero voluti circa 50 anni per ottenere
il riconoscimento dei diritti LGBT+
in Paesi come l'Australia, gli Stati Uniti e la Gran Bretagna.
Quando avevo 15 anni, iniziai a manifestare
contro la guerra in Vietnam.
Volevamo organizzare una protesta che facesse capire al governo australiano
di aver perso il sostegno popolare.
È in quest'urna che si gioca il futuro di tutti i giovani australiani,
che vengono mandati ad addestrarsi
per poi completare la leva obbligatoria di due anni.
Mi chiamo Helen Hill.
Incontrai Peter a una delle manifestazioni
che si tenevano davanti al General Post Office.
Peter voleva dissuadere i giovani
di una certa fascia di età dall'iscriversi al servizio militare.
Era un reato grave,
equiparabile a istigazione alla rivolta e ammutinamento.
MELBOURNE, GIOVEDÌ 4 LUGLIO 1968
Fuori dall'Ambasciata americana, il 4 luglio, si tenne una manifestazione
contro il proseguimento della guerra in Vietnam.
Quando arrivammo, la polizia aveva bloccato la strada.
Noi ci sedemmo, ma loro ci caricarono a cavallo e armati di manganelli.
Ero molto spaventato.
C'era gente col cranio spaccato.
Quando vedeva la polizia a cavallo, la gente scappava.
Ma alcuni, come Peter, mantenevano la loro posizione.
Le piaceva l'idea di essere un ribelle?
Beh, fare quello che ritenevo giusto mi dava soddisfazione.
BASTA CON LA GUERRA IN VIETNAM
Le proteste del 1970 contro la guerra in Vietnam
furono cruciali per cambiare l'opinione pubblica.
QUEST'UOMO È PERICOLOSO
È ironico:
se vuoi manifestare per la pace,
devi sfruttare alcuni elementi della guerra.
Mi insegnarono a mobilitare le persone,
attirare l'attenzione dei media,
mettere sotto pressione i piani alti
e convincere l'opinione pubblica a cambiare.
I SOSTENITORI DELLA PACE
Quando lasciò l'Australia?
Me ne andai nel 1971.
Se fossi rimasto,
sarei stato obbligato per legge ad arruolarmi per la guerra in Vietnam.
E io ero del tutto contrario.
La ritenevo una guerra ingiusta e immorale e non volevo farne parte.
Fu dura, lasciare l'Australia.
Fu un salto nel vuoto. Alla fine mi trasferii a Londra,
trovai un buon lavoro e feci nuove amicizie.
- Quanti anni aveva? - Diciannove.
Non aveva ancora l'età legale per fare sesso consenziente, nel Regno unito.
Già.
- Era un crimine. - Bisognava avere 21 anni.
Quando arrivai a Londra e conobbi Peter Tatchell,
era un reato se due uomini si baciavano per strada.
Atti osceni in luogo pubblico.
Rischiavi di finire in prigione.
Mi chiamo Tom Robinson.
Sono stato famoso per un po' nel '78 grazie a "Sing if You're Glad to be Gay".
Canta se sei felice di essere gay
Canta se sei felice così
Canta se sei felice di essere gay
Canta se sei felice così
Ancora!
Londra era una città fantastica per un giovane omosessuale.
Il movimento di liberazione gay era agli albori.
Il mio secondo giorno a Londra, vidi un adesivo che pubblicizzava
gli incontri del Fronte di Liberazione.
- Il secondo giorno? - Sì.
Il secondo giorno.
Cinque giorni dopo, partecipai al primo incontro.
Un mese dopo, aiutavo a organizzare
molte delle spettacolari manifestazioni del Fronte.
Signore e signori, davanti a voi c'è una lesbica fiera di esserlo.
Sono una di quelli che la società definisce "pervertiti".
Ricordo che un giorno apparve Peter dall'Australia,
con i suoi bei riccioli scuri.
Sembrava un ragazzo molto gentile.
Mi chiamo Angela Mason.
Sono attiva nei movimenti di liberazione degli omosessuali
da oltre 50 anni.
La nascita del Fronte
fu favorita da quello che stava succedendo in America.
RAID IN UN COVO DI OMOSESSUALI
Nell'estate del 1969,
la polizia fece irruzione nello Stonewall Inn di New York.
I raid nei locali gay erano frequenti,
ma avventori e passanti reagirono, dando inizio a giorni di proteste.
Quelle rivolte sono così celebri
che si crede che a quei tempi tutti ne fossimo al corrente
e che le conseguenze furono istantanee,
ma lei era in qualche modo legato a quelle proteste?
Due o tre mesi dopo, sentii parlare di un'altra protesta.
Una marcia a New York.
E quando lo venni a sapere, pensai: "Wow.
Voglio fare parte di tutto questo".
Quando abbiamo percorso la 6th Avenue al grido di "Unitevi a noi",
non sapevamo che il mondo si sarebbe unito a noi.
Il prossimo incontro sarà a gennaio
e si terrà come sempre alla LSE.
Il Fronte di Liberazione omosessuale si sviluppò grazie a centinaia di persone.
GAY, FIERO E ARRABBIATO
Peter era coinvolto in tutto quello che accadeva.
Il Fronte fu davvero un'esperienza allegra, divertente, anarchica e radicale.
PAN BOOKS, FICCATI UNA LAMPADINA SU PER IL CULO
Avevamo molto senso dell'umorismo.
"Siamo qui e siamo gay, abituatevi." Non supplicavamo di essere accettati.
Le nostre politiche non erano molto tradizionali.
Mettevamo in discussione e prendevamo in giro gli stereotipi.
Per me significa essere libero di vivere.
Prima del Fronte, dovevo… Ero costretto a vivere una doppia vita.
L'aspetto grandioso del Fronte
è che forniva modelli di riferimento alternativi.
Per l'opinione pubblica, gli omosessuali erano solo effeminati ed esuberanti.
E le lesbiche praticamente non esistevano.
C'era solo la versione umoristica di Kenneth Williams.
Resta il problema del sesso.
Le assicuro, signora, che non le darò mai fastidio in tal senso.
O John Inman in Are You Being Served?
Chissà quante belle ragazze hai incontrato.
Già.
Oltre a un giornalista, un vescovo alla moda,
un uomo in calze a rete e uno spazzino molto interessante.
Avevo già 20 anni,
quando lessi per la prima volta la parola "omosessuale" in un libro.
E quindi non ero in grado
di stringere rapporti emotivi significativi,
per quanto lo desiderassi.
Non potevo parlare con nessuno di quello che provavo,
perché mi vergognavo.
Si pensava che essere gay fosse una sfortuna, una vergogna.
Volevamo contrastare questa visione.
Nel luglio del 1972, organizzammo il primo gay pride del Regno Unito.
LESBICHE UNITE
CAMPAGNA PER L'EGUAGLIANZA DEGLI OMOSESSUALI
In molti, persino della comunità LGBT+, la ritenevano una pessima idea.
Avrebbe attirato attenzioni indesiderate.
Per me, la lotta LGBT+ non è mai stata una questione nazionale.
Ma internazionale.
Il gay pride voleva essere una strategia
per superare l'omofobia interiorizzata.
Sono lesbica!
Avremmo cambiato la percezione pubblica della comunità omosessuale.
Non tolleriamo l'oppressione della polizia!
E avremmo fatto valere i nostri diritti
con la maggioranza etero.
Ho partecipato a tutti i gay pride di Londra.
Ma non dobbiamo dimenticare i diritti LGBT+
in Africa, Asia, America latina.
Quando sentii parlare del Festival mondiale della gioventù
che si sarebbe tenuto a Berlino Est nel 1973,
pensai: "È l'occasione di portare
questo messaggio di liberazione in tutti questi Paesi".
Si stanno giocando il nostro mondo.
BERLINO, 1973 CAPITALE DELLA RDT
Ai tempi, avevo 21 anni.
L'idea di organizzare
quella che divenne la prima protesta per i nostri diritti
in un paese comunista mi faceva paura.
Per alcuni quella forza è coraggio, per altri incoscienza.
Incoscienza.
In molti venivano a parlarmi
e io passavo loro dei volantini che avevo nascosto nello zaino.
VA BENE ESSERE GAY
ORGOGLIO GAY
Quei volantini arrivarono in Paesi
come Romania, Bulgaria, Ungheria e Cecoslovacchia.
RABBIA GAY
Continuarono a girare negli ambienti underground
per diversi anni.
La protesta che si svolse durante il festival
contribuì a far nascere un nuovo movimento LGBT+
in quei Paesi comunisti.
Sono Stephen Fry. Come tanti, conosco Peter Tatchell
per via delle elezioni di Bermondsey.
Iniziò tutto a livello locale.
Il Partito Laburista di Bermondsey scelse Peter Tatchell.
Bermondsey si trova a sud del Tower Bridge, lungo il Tamigi.
Era una roccaforte laburista.
Vogliamo qualcuno che si esponga,
che lotti per la gente del posto.
E sa che io lo farò.
Già, grazie.
Un candidato avrebbe dovuto essere ammirato per la sua omosessualità,
ma per lui divenne un peso enorme.
Possiamo contare su di lei?
Una delle nostre strategie era essere presenti nella vita pubblica.
Molte persone che lavoravano negli enti locali divennero assessori.
Per Peter, il Partito Laburista era un'opportunità
per fare grandi progressi nella causa socialista e democratica.
Era una battaglia.
Per le prossime elezioni è stato scelto un militante di sinistra.
Fermerò l'aumento degli affitti voluto dai Tory
e chiederò posti di lavoro per i disoccupati.
All'inizio delle elezioni, era in testa nei sondaggi.
Chi fermerà quei palazzoni? I laburisti!
Sono Chris Smith.
Sono stato il primo ministro gay del mondo.
Posso contare sul vostro sostegno?
Credo di sì.
Prima delle elezioni di Bermondsey,
Peter dovette subire ogni sorta di cattiveria.
GIOVEDÌ VOTATE PER I LABURISTI
L'omosessualità di Peter
fu ridicolizzata sia dagli avversari che dai compagni.
FROCIO COMUNISTA
Tatchell è proprio un bel burattino
Ma un genio non sarà se ancora non sa
Che le elezioni non vincerà
Tatchell riceve minacce di morte. Deve essere protetto.
Mi hanno spedito due proiettili e hanno provato a investirmi tre volte.
Questa lettera è un classico.
"Ho 64 anni, problemi cardiaci e poco da perdere.
Accetto la prigione, pur di uccidere quel verme."
La campagna elettorale più sporca della Gran Bretagna.
Per vincere, non devi attirare l'attenzione sull'omosessualità.
È un'idiozia.
L'odio e la violenza si moltiplicavano
grazie alla campagna diffamatoria dei tabloid.
BUGIE, FANGO E PETER TATCHELL
Il problema non è tanto un singolo articolo,
ma il loro effetto cumulativo, lo stillicidio settimana dopo settimana,
mese dopo mese, per 15 mesi.
Hanno pubblicato tutta una serie di storie negative.
Al nostro secondo giro porta a porta, la gente ci rispondeva:
"Non voterò per quel frocio".
Non voterò per Tatchell, cazzo. Non se ne parla nemmeno.
- Calma. - Mi fate imprecare.
SEGGIO ELETTORALE
Ricordo di essere andato casa per casa,
il giorno delle elezioni a Bermondsey.
Avevamo un elenco dei sostenitori del Partito Laburista
e volevamo convincerli ad andare a votare.
Ma ci rendemmo tristemente conto che non avrebbero votato per Pete.
Lord David Edward Sutch…
Novantasette.
Peter Tatchell…
7.698.
Ancora i socialdemocratici.
Simon Hughes è stato eletto al Parlamento
per Bermondsey.
Ed ecco il suo discorso della vittoria.
Tatchell stracciato.
Disastro laburista, l'Alleanza vince a Bermondsey.
A quanto ne so,
abbiamo vinto in tutti i distretti che contano.
L'espressione dello sconfitto Tatchell
fa trapelare l'amarezza per la campagna di diffamazione ai suoi danni.
La sconfitta di Peter a Bermondsey è stata chiaramente…
Non era così facile: prima il partito, poi il parlamento,
ed ecco le leggi a tutela dei diritti degli omosessuali.
Non era un percorso facile,
non potevamo sperare di farcela così.
La grande tragedia di queste elezioni è il trionfo di pregiudizio e bigottismo
su tolleranza e compassione.
Calunnie e bugie hanno avuto la meglio su verità e ragione.
In molti, dopo aver visto quanto accaduto a Peter alle elezioni,
pensarono di dover continuare a nascondersi.
L'omofobia di quella campagna mi spinse
a dedicare più energie alla lotta per i diritti gay,
così nessun altro avrebbe dovuto vivere un'esperienza simile.
A posteriori, è stato meglio non essere eletto parlamentare?
Un movimento sociale esterno spesso è il vero motore del cambiamento.
In passato, il cambiamento sociale è stato prima promosso dai movimenti,
e poi messo in pratica dai parlamentari.
Uno, due, tre, quattro
Dove c'è discordia, concedici di portare l'armonia.
Dove c'è errore, la verità.
Dove c'è dubbio, la fede.
Gli anni '80 furono un periodo orribile per la comunità LGBT+.
Il governo ci faceva la guerra.
Margaret Thatcher promuoveva
una morale normativa molto eterosessista.
E poi, apparvero i primi articoli
su un virus che si prendeva nei bagni pubblici.
All'inizio, la chiamavano la peste dei gay.
Moral Majority Report pubblica la foto di una tipica famiglia americana.
Indossano la mascherina.
Secondo la rivista,
la famiglia americana è minacciata dall'epidemia di AIDS.
Nessuno aveva intenzione di alzare un dito.
In pratica, la discriminazione contro gli omosessuali era consentita.
TRE MORTI PER LA PESTE GAY
Non vorrei usare la parola perversione,
ma guardiamo in faccia la realtà, si tratta di questo.
La gente chiedeva che i gay venissero cacciati da locali e ristoranti.
Bere dal bicchiere di un gay poteva essere la tua condanna a morte.
Chiedevano che venissimo messi in quarantena.
E se una zanzara li morde,
succhia il loro sangue e poi infetta te?
Queste persone sono peggio dei lebbrosi.
Non bastano le cose disgustose che fanno,
sono una minaccia per tutti.
Il 75% delle vittime sono omosessuali maschi.
Altri sono tossicodipendenti.
I medici non capiscono perché.
Era come vivere una guerra.
I giovani di solito non muoiono così, se non su un campo di battaglia.
Persone a me vicine stavano morendo, senza speranza di salvarsi.
Con l'AIDS, la morte era inevitabile.
Non esisteva una cura e non c'erano speranze di trovarla.
Era dura sentirselo dire. Ma ci serviva qualcuno che ne parlasse,
e chi meglio di Peter Tatchell?
Il nostro ospite non nasconde di essere omosessuale.
Ci sono domande? Prego.
Ci sarebbe più tolleranza verso i gay
se l'AIDS fosse curabile?
Dobbiamo liberarci dell'idea che colpisca solo i gay.
Non è così.
L'AIDS è la punizione per un peccato, per chi si allontana dalla Bibbia.
Gesù non ha detto nulla sull'omosessualità.
In molti sostengono di parlare a nome di Gesù,
ma Gesù non ha detto una parola contro lesbiche o gay.
Mi faceva inorridire la demonizzazione che subiva chi aveva l'HIV.
Decidemmo di organizzare una veglia a lume di candela
fuori dalla sede del vertice dell'Organizzazione Mondiale della Sanità.
Pensavo che saremmo stati un piccolo gruppo con torce e candele.
Invece, eravamo tantissimi. Mai visto nulla di simile.
La gente piangeva percependo la solidarietà, il legame creatosi
e l'improvvisa comprensione reciproca.
Ci sostenevamo davvero a vicenda.
Fu un periodo di crisi profonda,
eppure fece emergere un incredibile spirito di appartenenza
e di volontà di essere accettati.
Attirò l'attenzione sui diritti di chi aveva contratto l'HIV
in un modo senza precedenti.
E i ministri che avevano partecipato al vertice
rilasciarono una dichiarazione contro la discriminazione.
Chi conviveva con il virus doveva essere informato e sostenuto.
DIRITTI PER I MALATI DI AIDS/HIV
L'attivismo di Peter fu uno dei fattori
che mise in moto questo cambiamento positivo.
Il governo è seriamente preoccupato per l'AIDS
e per questo ha rilasciato un nuovo spot televisivo.
All'inizio, l'AIDS uccideva solo i gay e i tossicodipendenti.
Ora sappiamo che può colpire chiunque.
Fu un periodo di omofobia molto intensa,
che culminò, ovviamente, nel discorso di Margaret Thatcher del 1987
alla Conferenza del suo partito, dove attaccò il diritto di essere gay.
Ai bambini dovremmo insegnare a rispettare i valori morali tradizionali,
non che hanno il diritto inalienabile di essere gay.
E poi introdusse la Clausola 28.
Il governo vieta la promozione dell'omosessualità nelle scuole.
Qualunque forma di sostegno o "promozione" della vita omosessuale,
qualsiasi forma di normalizzazione dell'essere omosessuali, era vietata.
È stata modificata e adottata da Paesi come la Russia.
che oggi vietano la cosiddetta "promozione di rapporti sessuali non tradizionali",
ossia tra persone dello stesso sesso.
Thatcher emanò delle leggi
che vietavano di discutere di omosessualità nelle scuole
o di parlarne sotto una luce positiva.
Ma non aveva pensato che tutto questo avrebbe spronato la nostra comunità.
Sensibilizzò molte persone.
Lesbiche e gay che fino ad allora si erano tenuti a distanza.
"No, su questo resteremo uniti." Emerse una solidarietà incredibile.
E così nacquero movimenti come Stonewall e OutRage!
Libertà
OutRage! voleva cambiare il sistema.
Volevamo che ci venissero garantiti rispetto, dignità e diritti.
Abrogando le leggi anti LGBT+
e cambiando il modus operandi di forze dell'ordine e magistratura.
Volevamo mettere in moto una trasformazione radicale
della società britannica.
Siamo qui perché siamo omosessuali
Siamo qui e siamo omosessuali
Come ogni movimento sociale di successo,
credevamo nell'importanza dell'azione diretta
e della disobbedienza non violenta.
OutRage! permise a un gruppo di giovani uomini,
che erano incredibilmente arrabbiati per come venivano trattati…
Peter permise loro di esprimere quella rabbia.
Siamo gay, siamo qui e Soho è nostra.
Secondo i manifestanti, questa legge è discriminatoria
e trasforma cinque milioni di gay e lesbiche in cittadini di seconda classe.
La Gran Bretagna è il Paese con il maggior numero di leggi anti-gay
dell'Europa occidentale.
Ho passato i primi due anni nell'esercito col sedere attaccato il muro.
Non volevo farmi inculare. Non volevo che si avvicinassero a me.
Il divieto per lesbiche e gay di prestare servizio nelle forze armate
è ipocrita, visto che alcuni dei più famosi comandanti dell'esercito
erano omosessuali.
Di tanto in tanto, devo ammettere,
trovavo Peter un po' irritante, ma era una caratteristica utile.
Mostriamo a tutti l'amore che proviamo l'una per l'altra
e l'impegno che ci assumiamo.
Abbiamo lottato per il riconoscimento dei matrimoni civili.
E ora lottiamo perché le nostre unioni siano riconosciute dallo Stato.
Non ci hanno permesso di sposarci!
Persone diverse, in diverse fasi della loro vita,
volevano contribuire a questa battaglia in modi diversi.
Ci siamo riuniti e abbiamo formato
un nuovo gruppo di lesbiche e gay, Stonewall,
che puntava a lavorare a fianco dei partiti e delle istituzioni.
Prima OutRage! si poneva in modo aggressivo e provocatorio,
e poi Stonewall diceva: "Parlatene con noi,
così non dovrete parlarne con OutRage!".
Avevamo metodi diversi per arrivare allo stesso risultato.
Quando Stonewall discuteva con ministri e primi ministri,
nella classe dirigente si temeva
che le barricate di Tatchell servissero
a nascondere Stonewall che sorseggiava il tè.
- Cosa vogliamo? - Uguaglianza!
In quel periodo, iniziò a verificarsi una serie
di azioni esasperanti commesse dalle forze dell'ordine.
Il bagno di Victoria Station è uno dei tanti posti
dove la polizia arresta chi commette reati sessuali.
Polizia. Lei è in arresto.
I poliziotti si spacciavano per omosessuali prestanti
e cercavano di indurre altri uomini a baciarli o palpeggiarli,
per poi arrestarli sul posto.
La Metropolitan Police sta sfruttando degli agenti provocatori
per tendere una trappola agli omosessuali.
Gli arresti di gay e bisex aumentavano.
È illegale e va contro le linee guida del Ministero degli Interni.
Così come le violenze e persino gli omicidi di persone omosessuali.
Gli omicidi degli omosessuali sono difficili da risolvere
e quindi, in diversi casi,
gli assassini sono liberi di colpire di nuovo.
Arrestate gli assassini, non le vittime!
La polizia ci perseguitava, non ci proteggeva.
FERMATE L'ARRESTO DEGLI OMOSESSUALI A EPSOM
Se pensi che l'omosessualità sia legale, ti sbagli.
Bella festa, no? Si balla, c'è musica, si socializza.
Ma facendo conoscere quei due, quell'uomo ha commesso un reato.
AUTORE DI REATI SESSUALI
Tutti quelli che intendono costituirsi
aspettino davanti all'ingresso della centrale.
La parte migliore di OutRage! era la possibilità di baciarci…
davanti alle telecamere.
Quest'uomo mi ha dato il suo numero, così potremo avere un rapporto sessuale.
In questo Paese è illegale ed è una vergogna.
Se mi vogliono, che mi arrestino davanti a tutti.
Ci costituiamo come autori di reati sessuali.
Basta!
Peter era geniale, sceglieva sempre forme di protesta che facevano notizia.
Permise ai membri della comunità LGBT+
di convincersi che non dovevano più essere le vittime.
Potevamo affrontare istituzioni potenti e le loro leggi.
Potevamo sconfiggerle.
E fece crescere la consapevolezza fra gli etero
delle discriminazioni, dell'odio e della violenza che dovevamo affrontare.
Nelle interviste, parla di problemi gravi in modo serio e impassibile
e non ti accorgi che, sotto la superficie,
si nasconde una persona che apprezza un pizzico di follia e anarchismo.
Dalla nascita di OutRage! alla metà degli anni '90,
l'opinione pubblica si spostò sempre di più
a favore dell'uguaglianza LGBT+.
Vergogna!
A volte mi sentivo in rivalità con Peter e non mi trovavo d'accordo con lui.
Di tanto in tanto, lo trovavo un po' troppo egocentrico.
FINE DELLA PRIMA PARTE
Lei è uno dei leader di OutRage!, un gruppo militante
che cerca di denunciare l'omosessualità di persone di spicco
che vorrebbero mantenerla privata.
Eccola in azione.
IL VESCOVO È UN IPOCRITA
OTTO VESCOVI GAY
Abbiamo provato a dialogare con la chiesa, a essere ragionevoli.
Ma si sono rifiutati di incontrarci,
di parlare con noi.
Date le circostanze, abbiamo deciso di adottare tattiche più dirette.
Un tempo, la vita sessuale dell'arcivescovo di Londra era affar suo.
Poi il reverendo David Hope
si è ritrovato a dover discutere della sua sessualità su tutti i giornali,
perché quest'uomo gli ha scritto una lettera,
esortandolo a fare coming out.
Perché crede che siano affari suoi?
Non era una strategia apprezzata da tutti,
tra cui diversi gay dichiarati,
perché ricordavano bene quanto fosse dura.
Rivelare che qualcuno è gay influisce sui rapporti con la famiglia, e così via.
Ma lei riteneva che esporre certe persone,
in determinate circostanze, fosse…
la cosa giusta da fare.
A mio avviso, era una forma di autodifesa.
Non rendevamo pubblica l'omosessualità di qualcuno per il gusto di farlo.
Solo quando si trattava di ipocriti che sostenevano leggi e valori omofobi.
Furono coinvolti dieci vescovi.
Li conoscevo personalmente e penso che abbiano sofferto molto.
Sono George Carey.
Sono stato arcivescovo di Canterbury dal 1991 al 2002.
Peter era molto attivo nella lotta per i diritti umani.
Lo ritenevo un prepotente
che vuole fare a modo suo e non mi piaceva.
Hope è uno dei vescovi anglicani più anziani.
Mai nessuno così in alto nella chiesa aveva parlato della propria sessualità.
Affrontò la situazione in modo eccezionale.
Convocò i giornalisti e disse:
"La mia sessualità si colloca in un zona di ambiguità".
Alcuni possono scegliere di definirsi omosessuali,
altri eterosessuali.
Per alcuni, la situazione è più incerta,
come nel mio caso.
Non ho mai approvato questo tipo di outing forzato.
Comprendevo la tentazione di farlo,
specie in casi di grande ipocrisia,
persone che sostenevano attivamente la Clausola 28,
che si opponevano, a un'età del consenso uguale per tutti,
che votavano leggi omofobe
e che la maggior parte di noi sapeva essere gay.
È deplorevole fare osservazioni omofobe
e peggiorare la vita dei tuoi fratelli e sorelle omosessuali,
se anche tu lo sei.
È riprovevole.
Ma non credo che ciò ti dia la superiorità morale
di condannare o esporre pubblicamente una persona contro la sua volontà.
Il vescovo non aveva fatto niente
per meritarsi una tale gogna pubblica.
La chiesa non ha il diritto di accusarci di ingerenze.
Sono 2.000 anni che si intromette nella vita di lesbiche e gay,
dicendo che siamo malati e immorali e che andremo all'inferno.
Ecco il responsabile di tutti questi scandali.
Non è ipocrita denunciare queste persone,
esponendole alle stesse discriminazioni che sta cercando di prevenire?
È controproducente.
Non dovrebbe farlo, è una forma di fascismo.
Beh, la stampa…
Non può distruggere la vita degli altri.
- Non è successo. - Come fa a saperlo?
Il fine giustifica i mezzi?
Non dico che tutto sia lecito.
È stato scorretto. Alcune di quelle persone erano anziane.
Un paio erano sposati e fedeli alle loro consorti.
- Ha sentito delle voci e… - Non erano voci.
Avete ingaggiato degli agenti segreti per scattare loro delle foto?
- No. - È una specie di Gestapo gay.
Tutti sanno che i piani alti della chiesa sono pieni di lesbiche e gay.
Cosa le dà il diritto di ergersi a giudice e giuria?
Di giudicare un uomo per la sua sessualità?
Vuole farsi strada con la forza
e farsi ascoltare esponendo alla gogna quei vescovi.
È ripugnante.
La società è sempre più omofoba a causa di persone come lei, Tatchell,
e delle sue tattiche scandalose.
I movimenti sociali emergenti sono sempre stati accusati
di fare ricorso a strategie controproducenti.
Per esempio, le suffragette in Gran Bretagna,
o il movimento per i diritti dei neri negli Stati Uniti.
Per la maggior parte degli storici,
quelle forme di azione diretta sono state necessarie
per sensibilizzare l'opinione pubblica sull'entità delle discriminazioni subite
e promuovere cambiamenti.
Nonostante le critiche,
la campagna fu molto efficace.
A quanto ne so,
nessuno di quei vescovi ha più rilasciato dichiarazioni contro gli omosessuali.
Cinquantadue anni di disobbedienza civile, Peter.
- Cinquantatré, ormai. - 53, chiedo scusa.
Ricorda la domenica di Pasqua del 1988?
Del 1998.
Il sermone dell'arcivescovo di Canterbury
è stato interrotto da una protesta.
I dimostranti si sono arrampicati sul pulpito, agitando striscioni.
Signore, ci chiami a essere uomini e donne di pace.
Avevamo cercato per otto anni di ottenere un incontro con l'arcivescovo.
Si opponeva al riconoscimento legale delle relazioni omosessuali.
Avevamo due opzioni:
o ci arrendevamo, o lo sfidavamo.
E non c'era posto migliore della sua cattedrale,
a Canterbury, la domenica di Pasqua,
con la sua predica trasmessa in mondovisione.
Sono Adrian Arbib, un giornalista.
Ci dissero di andare alla Cattedrale di Canterbury
e di posizionarci nelle prime file per il sermone pasquale.
E di tenerci pronti a riprendere.
Andai lì con una piccola telecamera.
Ricordate ciò che ha detto
quando era con voi in Galilea, per poi…
Di colpo, quelle persone si precipitarono sul pulpito.
C'era anche Peter.
Mi spinsero da parte
e lui iniziò a sbraitare al microfono per qualche minuto.
Il dr. Carey sostiene la discriminazione di lesbiche e gay.
Si oppone ai diritti umani di lesbiche e gay.
Non è una condotta cristiana.
Mi sono avvicinato il più possibile.
Ero intrappolato sul pulpito.
Ci fu un silenzio sbalordito.
Iniziarono tutti ad applaudire
e gridare: "Out!"
Fu esilarante.
E poi la polizia arrivò e li portò via.
Le urla di Peter riecheggiarono in tutta la cattedrale.
Fu davvero epico.
Il dr. Carey sbaglia ad affermare
che lesbiche e gay dovrebbero essere discriminati sul posto di lavoro.
La polizia fu violenta, non ci andarono piano.
Presero a pugni Peter, trascinandolo giù dal pulpito.
Peter cercava di aggrapparsi,
mentre loro lo colpivano con forza.
Vi imploro, vi supplico.
La protesta durò 3 o 4 minuti
e fu molto efficace, finendo in prima pagina.
I media adorano queste cose.
All'epoca, provai molta rabbia,
mescolata con un pizzico di tristezza.
Perché… fa tutto questo?
Così facendo, ti fai terra bruciata intorno.
Non ti fai molti amici.
Fai irruzione in chiesa,
ottieni quello che vuoi, strepiti e poi scappi.
Che cosa ti giustifica a farlo?
Non mi preoccupo per me stesso, ma per il male che fanno agli altri
interrompendo una funzione come hanno fatto stamattina.
Tatchell non era affatto dispiaciuto, in tribunale.
Opporsi agli abusi contro i diritti umani è un obbligo morale, per lui.
Abbiamo fatto parlare dell'omofobia della chiesa.
Le lettere erano ostili, è questo il problema.
Forse in troppi pensarono, come feci io:
"Ci risiamo, ecco Peter Tatchell",
senza ascoltare le sue parole.
Anch'io, quel giorno, mi trovavo fra i fedeli ignari.
Ero sconvolto e imbarazzato.
Mia madre è anziana, mio fratello omofobo. Ed erano disgustati.
Mentre osservavo quanto accadeva,
pensavo che fosse controproducente per la causa.
Crede che non interrompere una funzione
sia più importante di affrontare chi viola i diritti di lesbiche e gay?
Credo che lei abbia sbagliato bersaglio.
So cosa funziona e cosa no.
Non credo che lei lo sappia.
In questo caso specifico…
Lei è assolutista e arrogante.
Credo che sia stato un errore da parte di Peter.
Non si preoccupa di non piacere?
Preferirei essere amato e apprezzato.
Ed è molto doloroso vedere
che le cose belle che ho fatto in passato vengono ignorate.
Tutti facciamo dei passi falsi.
Non dico che Peter sia l'attivista ideale.
A volte sei d'accordo con lui, a volte no.
Giudico gli altri con lo stesso metro che vorrei venisse applicato a me.
Se qualcuno interrompesse un gay pride,
che per me è molto importante…
- Non lo farebbe cacciare? - No.
Beh, dovrebbe!
La gente ha il diritto di protestare, è la linfa vitale di una democrazia.
L'hanno definita l'uomo più odiato del Paese.
Il nemico pubblico numero uno,
un fascista gay, persino un terrorista omosessuale.
Sono fiero di quegli epiteti,
ma devo ammettere che è stata dura.
L'agente Frost ha portato la lettera in centrale.
"Tatchell, sei un pezzo di merda.
Come puoi essere orgoglioso di essere gay?
Infilare il cazzo in un uomo o farselo infilare è innaturale.
Dio ha creato le donne."
Non vorrei avere una reazione esagerata.
No.
"Sei un reietto. Meriti la camera a gas. I gay sono poco meglio dei pachistani.
Muori presto, coglione."
Non è solo omofoba, c'è anche un bel po' di razzismo.
In quel periodo, venivo diffamato per aver sostenuto campagne
per un'età del consenso uguale per tutti
e un'istruzione inclusiva nelle scuole.
Peter Tatchell ha distribuito fuori da una scuola
materiale a sostegno del diritto dei ragazzi
di compiere scelte consapevoli e informate.
Leggete il volantino. Essere gay è normale. Magari lo siete.
Hanno distribuito volantini con la scritta:
"Come fai a saperlo, se non provi?"
Suo figlio potrebbe essere gay.
Dovrebbero parlarne gli insegnanti, ma non lo fanno.
Sono stato denunciato anche da molte persone della comunità LGBT+.
Mi preoccupa l'effetto a lungo termine di questo tipo di azione.
Penso che sia una strategia aggressiva e che rasenta la presunzione.
Era pensata per essere profondamente provocatoria.
Peter non piaceva a molti membri di Stonewall.
Non eravamo tutti convinti
che agisse sempre nel modo giusto, ma non potevamo fargliene una colpa.
Per chi è profondamente omofobo,
ormai sono la personificazione
di tutto ciò che odiano e temono dell'omosessualità.
Mi lanciano mattoni e proiettili attraverso porte e finestre,
vogliono bruciarmi casa.
Se mi soffermassi su queste aggressioni,
se ci pensassi su, probabilmente finirei per impazzire.
Probabilmente mi suiciderei.
Ciao. Bene, grazie.
È difficile vivere con me, vista tutta la pressione che ho addosso.
Lunedì sei in centro a Londra?
Faccio orari assurdi.
Spesso lavoro per 16 ore al giorno.
Sono già le nove e mezza.
Non ho tempo di mangiare o dormire.
Non ti manca avere una persona speciale?
Ho avuto cinque storie meravigliose.
Sono più fortunato di molti.
Sono soddisfatto così. E al momento sono single.
Forse in futuro troverò qualcun altro.
Sì, mi servono circa sette copie
per i media più importanti come BBC, ITN, Channel 4 e Sky.
C'è stato un episodio in particolare
che portò dalla sua anche persone che prima la criticavano.
Il tentato arresto in flagranza di reato di Robert Mugabe.
I sostenitori dei diritti umani nello Zimbabwe
mi chiesero di aiutarli a sensibilizzare l'opinione internazionale
sugli abusi del regime di Mugabe.
Ho avuto l'idea di sfruttare l'arresto in flagranza di reato
per far processare Mugabe con l'accusa di tortura.
Fermatelo! È in arresto!
Arrestatelo!
L'uomo in auto, arrestatelo!
In un certo senso, Peter è un artista performativo.
Sa come orchestrare queste azioni.
Sapeva bene che non avrebbe potuto ammanettarlo
e trascinarlo in tribunale all'Aia o altrove.
Arrestate il torturatore! Arrestatelo!
Lei è in arresto.
C'è molta adrenalina.
Si vede che si sta preparando psicologicamente.
Si capisce che si sta ripetendo le argomentazioni mentalmente.
Agente, le ho chiesto di arrestare il presidente Mugabe
ai sensi della Clausola n. 134 del Criminal Justice Act del 1988.
Peter sa come convincere il tecnico delle luci
a puntare i riflettori dove vuole.
Una grande capacità.
Voglio evitare altre torture.
Voglio che venga arrestato un uomo che si è macchiato di tortura,
Robert Mugabe!
Un tentato arresto con l'accusa di violazione dei diritti umani
avrebbe aiutato a portare l'attenzione sugli abusi del suo regime.
Aprite il cancello!
NIENTE CRICKET MENTRE ZIM BRUCIA
Sa essere una persona difficile. Persino da incubo.
È dura fare queste cose. Ci vuole molta energia.
Sono qui per Tim Lamb.
Le sarei grato se lasciasse l'edificio.
Quanti milioni di persone devono morire in Zimbabwe
per farvi smettere di giocare a cricket?
Diecimila? Centomila? Un milione? Cinque milioni?
Cinque milioni di morti?
- Ci sono anche altri problemi. - Portatemi dal presidente.
Qualcuno mi aiuti, per Dio!
I media sono una forma di protezione.
In tutte le proteste di cui mi sono occupato,
con o senza Peter,
se non ci fossero stati i media, sarebbe finita male.
Peter Tatchell si è nascosto nella hall
per tendere un'imboscata a Mugabe dopo pranzo.
Presidente Mugabe.
La arresto con l'accusa di tortura
in nome della convenzione dell'ONU.
Lei è in arresto, presidente, come previsto dal diritto internazionale.
Chi è stato?
- Per chi lavora? - Come?
- Per chi lavora? - Cosa? Per chi lavoro?
- L'ha colpito. - No!
Ci parlo io. Per chi lavora?
Non toccatelo.
Qualcuno si mette davanti all'auto, così non lo investono?
Ho subito pensato che Peter avesse fegato,
ma quando si è fatto pestare dagli scagnozzi di Robert Mugabe
in diretta nazionale in prima serata,
ho pensato: "Ha proprio fegato, cazzo".
Quello fu il momento…
in cui Peter smise di essere un paria mediatico
e divenne un tesoro nazionale.
Date il benvenuto a Tatchell.
- Benvenuto, Peter. - Buongiorno.
Diamo un'occhiata alle incredibili riprese dello scontro.
La arresto con l'accusa di tortura…
Il tentato arresto di Mugabe mi permise di capire
che potevo affrontare persone molto potenti e minacciose.
Vieni qui, bianco.
Te lo pianto nel culo, ragazzino bianco.
Frocio.
Non sei abbastanza uomo. Ti mangio vivo, stronzo.
Peter e Mike Tyson, che scontro.
Ti innamorerai di me, frocio.
Affrontare le persone in quel modo era una mossa geniale.
Mi avvicinai a Tyson e gli dissi:
"Ti dichiareresti contrario alla discriminazione contro i gay?"
Con mio piacere e sorpresa,
fu il primo grande sportivo a rilasciare una dichiarazione del genere.
In Russia, se sei costretto a vivere ai margini della legalità
per la tua sessualità,
sei esposto a ogni genere di aggressione.
Le violenze sono comuni.
Gli omosessuali sono esposti a pestaggi,
ricattati, messi a tacere, multati o imprigionati.
Nel 2007, degli attivisti LGBT+ russi mi hanno chiesto
di andare a Mosca per aiutarli a organizzare un gay pride,
consentito dalla costituzione russa
ma vietato dall'allora sindaco della città.
Andai a dimostrare la mia solidarietà a quegli attivisti davvero coraggiosi.
L'attivista Peter Tatchell
e il cantante Richard Fairbrass sono stati aggrediti
mentre partecipavano a una marcia a Mosca.
Avevamo il diritto di organizzare una breve protesta pacifica.
Non intendevamo fare altro.
No alla sodomia in questa città!
Morte ai gay!
Eravamo qui da due minuti.
Sono stato preso di mira dai neonazisti,
con il sostegno della polizia,
e pestato a sangue.
Aiuto! Ma che fate? Lo stanno picchiando!
È rimasto ferito?
Le svariate aggressioni che ho subito
mi hanno provocato lesioni semi-permanenti al cervello e agli occhi.
Ho riportato danni alla concentrazione, alla memoria,
all'equilibrio e alla coordinazione.
Non mi preclude nulla, ma sono più lento e faccio più fatica.
Ero bravo a battere a macchina,
ma ora faccio davvero molto fatica.
Confondo le lettere.
Rispetto ai sostenitori dei diritti umani in Iran o Arabia Saudita, però,
mi è andata bene.
Non mi hanno imprigionato e torturato, non sono morto.
Quindi mi ritengo fortunato e penso che continuerò a lottare.
Qui ci siamo io e Stephen Fry, l'attore.
Era il 2013 e protestavamo contro una nuova legge omofoba russa
che avrebbe criminalizzato la cosiddetta "propaganda"
dei rapporti sessuali non tradizionali.
Ossia, l'omosessualità.
Molti insegnanti sono stati licenziati.
È un'assurdità, ovviamente.
Beh, magari insegnavano ai ragazzi che…
Che cosa?
Che va bene essere gay.
E che c'è di male?
Fra i ragazzi ci sono molti gay e lesbiche,
quindi è giusto dire loro: "Essere gay è normale.
Non soffrire, non avere pensieri suicidi".
Non se è un insegnante a dirlo.
Non credo che sia giusto.
Il loro mestiere non è preparare i giovani alla vita adulta?
Mardi, tuo figlio parla molto dei diritti dei gay.
Preferiresti che ne parlasse un po' meno?
Onestamente, direi di sì.
La vita degli omosessuali è molto difficile
e lui ha già sofferto tanto.
La sua vita sarebbe meno stressante.
Oggi facciamo una gita. Dove andiamo, Heather?
Copperlode Dam.
- Ci sei mai stata? - No.
E tu, mamma?
- No, mi piacerebbe andarci. - Bene, siamo diretti lì.
Il mio patrigno era un uomo all'antica, autoritario e patriarcale.
- Si chiamava Edwin, giusto? - Edwin, sì.
Era violento con me.
Si infuriava e perdeva completamente la testa.
A volte mi picchiava con la cintura.
I segni rossi che mi lasciava duravano per giorni.
Un'altra volta, ruppe la gamba di una sedia
per picchiarmi.
Mi aggredì con un'ascia.
Se non avessi schivato, mi avrebbe preso alla testa.
Ero molto arrabbiata per come trattava Peter, sì.
Era un uomo molto aggressivo e molto…
A volte era persino brutale.
Avevo molta paura di mio padre.
Ricordo che picchiava spesso Peter,
a volte in modo più grave di quanto lui ci mostrasse.
E sua madre non interveniva, non…
In diverse occasioni,
il mio patrigno diventò così violento che lei dovette chiamare la polizia.
Ogni volta, la polizia arrivava e minacciava di arrestarlo.
Alla fine, si calmava e se la cavava così.
Spesso chiedevo a mia madre perché non ce ne andavamo.
I ricordi di come trattava i miei fratelli mi perseguitano ancora oggi.
Fu un periodo terribile.
Non so come abbia fatto Peter a diventare una così brava persona.
Avrebbe potuto facilmente succedere il contrario.
Le violenze che mi ha fatto subire il mio patrigno
mi hanno spronato a oppormi ai prepotenti,
ad affrontare i tiranni, a sfidare chi fa cose malvagie.
Non so se gli omosessuali nascano così o lo diventino…
Vladimir Putin ha firmato un decreto
in cui vieta la cosiddetta propaganda omosessuale,
ossia le manifestazioni a sostegno dei diritti dei gay.
Chiunque sostenga gli omosessuali potrebbe finire in tribunale.
La Russia, così violentemente omofoba,
e l'esempio della Cecenia,
una specie di bolla all'interno della Russia.
Quello che sta accadendo lì è davvero indicibile.
Qui in Cecenia, le forze armate di Ramzan Kadyrov
sono accusate di rapimento e tortura.
L'omofobia ha raggiunto un livello tragico.
Gli omosessuali vengono uccisi.
Qui gli uomini sono uomini,
le donne sono donne, gli animali sono animali e i cani sono cani.
Il primo ministro russo, Vladimir Putin,
ha ringraziato la FIFA per aver scelto il suo Paese per i mondiali del 2018.
Ora più che mai ci servono combattenti arrabbiati come Peter.
È contro la Costituzione della Federazione Russa.
Sodomiti, andatevene da Mosca.
Per noi è un onore partecipare a questa competizione dura, ma equa.
In vista dei mondiali,
cosa possiamo fare per sostenere gli attivisti russi?
E se organizzassi una qualche protesta per attirare l'attenzione?
Peter sta per entrare nella tana del leone.
Andrà a Mosca a protestare.
Il mio lavoro è farlo arrivare a Mosca
e fare il possibile per tenerlo al sicuro.
Voglio che torni tutto intero.
Rivediamo tutto insieme.
Trovi tutti i nostri numeri in un gruppo WhatsApp per le emergenze.
È tutto criptato, incluso il tuo cellulare di emergenza.
Non so se mi convenga contattare questi gruppi russi.
Saranno sicuramente sorvegliati dai servizi segreti russi.
Se li contattassi,
capirebbero che sono lì e saprebbero dove mi trovo.
Solo pochissime persone sanno che andrai in Russia.
I biglietti per le partite da mostrare all'immigrazione.
Sono in ansia, la Russia non è un luogo sicuro.
In quel Paese, l'omofobia è la norma
e spesso assume forme eccessive e violente.
Premi qui per dettare.
Come arrivo al Cremlino?
Premi il pulsante, ecco fatto.
Poi quello di fianco a "russo".
Come arrivo al Cremlino?
Ecco la bandiera dell'Inghilterra.
È una specie di diversivo,
per far credere che sia davvero un tifoso.
Ed ecco la bandiera arcobaleno che porterò a Mosca.
Spero di sventolarla nella Piazza Rossa, prima o poi.
In vita mia ho organizzato più di 3.000 forme di azione diretta,
ma questo viaggio mi fa paura.
Non mi sento molto bene fisicamente.
Sei stato dal dottore di recente?
Sa che stai per andare all'estero per una protesta?
I miei medici sono stati molto chiari:
"Basta con le lesioni alla testa".
E i miei amici continuano a ripetermi: "È molto pericoloso".
"Ti farai ammazzare."
Agli occhi delle autorità russe, sono un piantagrane.
Le mie precedenti proteste
hanno rappresentato una pessima pubblicità per il regime.
Con tutti gli occhi del mondo puntati sulla Russia,
sarebbe una tragedia se la Coppa del Mondo si concludesse
senza che nessuno attiri l'attenzione sulle violazioni dei diritti
della comunità LGBT+ in Russia e, in particolare, in Cecenia.
Nel corso degli anni, ho evaso i controlli di sicurezza in 15-20 Paesi.
Quando riapre la Piazza Rossa? Domani?
Dopodomani.
Dopodomani? Quindi giovedì sarà aperta?
Ho diffuso un comunicato stampa in cui accuso la FIFA
per aver assegnato il mondiale alla Russia
e la Russia per le sue violazioni dei diritti umani LGBT.
L'unica cosa che temono tutti i tiranni
è attirare l'attenzione mediatica sui loro abusi.
PUTIN NON DEVE FARSI PUBBLICITÀ CON LA COPPA DEL MONDO
ARTICOLO DI PETER TATCHELL
Protestare è una strategia potente, perché attira l'attenzione dei media
sulle persecuzioni in atto.
Non vogliono che tutto il mondo venga a sapere
quello che fanno al loro popolo.
- Sono sfinito, cazzo. - Lo so.
COPPA DEL MONDO MOSCA
RISERVATO PROTESTA LGBT+ A MOSCA
Questa è la mia maglia del Brasile.
La indosserò per superare i controlli di sicurezza
ed entrare nell'area del Cremlino.
Oggi potrei usare diversi cartelli,
ma ho scelto questi due.
O questo…
DIRITTI DEI GAY
O questo.
PUTIN NON SI OPPONE ALLE TORTURE
I mondiali di calcio inizieranno questa sera a Mosca.
La squadra di casa affronterà l'Arabia Saudita.
Ho paura che le autorità russe mi controllino l'email e il telefono,
quindi sono diretto a un evento secondario
per distribuire in modo discreto informazioni
sulla protesta che ho in programma ai media che sono riuniti lì.
- Oggi? - Esatto.
Spero che riusciate a esserci.
Ecco.
Anche se ho delle convinzioni molto forti,
soffro anche di una profonda sfiducia in me stesso.
Ho paura di fallire,
di essere arrestato, magari anche aggredito.
La tensione di gestire un'azione diretta mi provoca un mal di testa debilitante.
Ho lo stomaco in subbuglio, mi sento male fisicamente.
Di qua.
PUTIN NON SI OPPONE ALLE TORTURE DEGLI OMOSESSUALI IN CECENIA
Non possono intercorrere normali relazioni sportive
con un regime anomalo come quello di Vladimir Putin.
Putin ha approvato la legge del 2013…
Scusi, salve.
Mi spiace, parlo solo inglese.
Quello che fa non è legale.
Mi dà i documenti?
Il presidente Putin ha approvato la legge del 2013,
che ha comportato la persecuzione dei russi LGBT.
- Le ho detto di fermarsi. - Non ha fermato le violenze.
La caccia alle streghe in Cecenia.
Le ho detto di fermarsi.
Nemmeno Putin ha il diritto di scavalcare la Costituzione.
Lo so, ma non…
Sono in arresto?
Voglio restare qui con i giornalisti.
No, fermo.
Voglio che il governo russo rispetti la Costituzione.
- Sta infrangendo la legge russa. - Ok.
…arrestato dalla polizia.
…con un cartello che denuncia la situazione dei gay in Cecenia.
Tatchell non pensava di infrangere la legge.
…che era stato arrestato, oggi è stato rilasciato.
Eccolo con noi.
Sotto Putin, c'è stato un lungo periodo…
Protestavo contro la criminalizzazione dell'eguaglianza LGBT.
Ha rubato la scena a Putin, proprio come speravo.
Non voglio che si parli solo della Russia che ospita i mondiali.
I diritti LGBT sono finiti sulle prime pagine di tutto il mondo.
Fantastico, Peter. Grazie mille.
Grazie.
- Stammi bene. - Certo, grazie.
- Ciao. - Grazie. Ciao.
Il fatto che qualcuno combatta e corra dei rischi per noi…
Ci serve aiuto, ci serve sensibilizzare.
Sono per te. Grazie.
Lei dà l'impressione di essere un tipo che preferisce agire da solo.
Non appena inizia a parlare, andiamo.
Appena apre bocca.
Negli ultimi 50 anni, ho sempre collaborato con qualcuno.
Non ho mai agito da solo.
"Proteggere i diritti umani in Siria?"
Troppo vago. "Il Regno Unito conceda subito rifornimenti".
Dev'essere qualcosa di concreto.
Sono in prima linea…
Va bene.
…ma senza tutte le persone che mi hanno sostenuto e aiutato,
non ci sarebbero stati cambiamenti positivi.
Chiediamo alla Germania…
Peter, credo…
Quella di Aleppo è una Guernica moderna.
Peter, puoi aspettare il momento delle domande, per favore?
Buongiorno, posso darle un volantino?
Buongiorno, un volantino? Grazie mille.
È soddisfatto di sé?
In un certo senso, sì può dire che sono contento di me.
Metti dei cartelli a terra, così i passanti li leggeranno.
- Cosa vuol dire LGBT? - Significa omosessuali.
Perché qui e non in sinagoga?
- Vai in sinagoga. - Lo facciamo.
- O in chiesa. - Sì.
Siamo alla moschea di Regent's Park per i nostri fratelli e sorelle musulmani.
Vogliamo creare un dialogo per vivere in armonia in futuro.
Le sfide della comunità musulmana e LGBT sono molto simili.
Sono discriminati sul posto di lavoro, sono vittime di crimini d'odio.
Incoraggiamo la solidarietà tra musulmani e omosessuali.
- Se diventi omosessuale… - Sì?
- Devi curarti. - No, non è vero.
Sì, è così.
Insieme ad altri, ho messo in moto tanti cambiamenti positivi.
Salam aleikum.
Vedo tante ingiustizie da combattere.
Certe cose sono peccato.
Il Corano non afferma che l'omosessualità è sbagliata.
Non prevede punizioni.
Ma sono una persona che non si accontenta mai.
Non mi adagio sulle vittorie.
Penso alla prossima mossa.
Se ripenso alla mia vita, sono soddisfatto
per aver dimostrato, insieme a tanti altri,
che non devi per forza accettare le cose come stanno.
Ci hai guidati in questo…
Non vi ho guidati, vi ho sostenuti.
Adoro le persone.
Amo la libertà, l'eguaglianza e la giustizia.
È questo che mi dà la carica. Non voglio vedere nessuno che soffre.
MUGABE È UN TORTURATORE ARRESTATELO
Sulla scena politica, è davvero insolito
vedere una singola persona simboleggiare una causa
e restare in attività per così tanto tempo.
Non ci sono dubbi sulla sua passione,
sincerità e devozione, ma soprattutto sul suo coraggio.
Sarà la storia a giudicarlo
come uno degli attivisti più interessanti, coraggiosi,
appassionati ed efficaci di sempre.
Rappresenta ancora una visione di liberazione…
per tutti.
Identifica le ingiustizie in tutto il mondo e le mette in luce.
Nel corso della sua carriera,
ha dimostrato di avere ragione più e più volte.
E ora, anche il mondo se ne è accorto.
È un famigerato attivista per i diritti degli omosessuali.
Con i suoi 54 chili di furia rosa, ecco a voi Peter Tatchell.
La Bibbia dice anche che si può vendere una figlia.
Ma il Papa e l'Arcivescovo di Canterbury non parlano mai del prezzo.
Al giorno d'oggi, penso che Peter…
sia stato una figura che ha agito in nome del bene e dell'eguaglianza.
È un uomo dalle convinzioni profonde.
Che ha smosso le acque.
Potremmo quasi fare un parallelismo con Gesù Cristo.
Gesù era pronto a opporsi ai potenti della società,
a rappresentare i più piccoli.
Anche se alcuni di noi mettono ancora in discussione le sue tattiche,
nessuno può mettere in dubbio
che è sempre stato dalla parte giusta della storia.
Per me è un grande onore sapere che Peter è così apprezzato.
Mia madre all'inizio non accettava la mia omosessualità,
ma ha iniziato ad accettare l'idea che mi ispirassi
ai principi etici che sono alla base della cristianità.
Gli ho insegnato a essere compassionevole,
a difendere quello in cui crede
e a fare quello che ritiene giusto.
Non è ancora a suo agio con l'omosessualità,
ma non la vede come un peccato mortale.
È un peccato veniale.
Cosa proverebbe, se un giorno la chiamasse e le dicesse:
"Peter, mi sono sempre sbagliata"?
- Non succederà. - Mai? Ok.
Mi ripeto: "Peter è felice e io gli voglio bene.
E se Peter è felice di quello che fa, lo sono anch'io".
Grazie, mamma.
La FIFA ha scelto il Qatar per la coppa del mondo del 2022.
È la prima volta che viene disputata nel mondo arabo.
Il Qatar ha pessimi trascorsi in tema di diritti LGBT.
Lavorerò con i dissidenti del Qatar per gettare luce
sulle violazioni dei diritti umani nel Paese.
Nel 2020, i rapporti omosessuali consenzienti tra adulti
sono ancora illegali in 72 Paesi.
Fonte: Human Dignity Trust
NON CI SARÀ LIBERAZIONE AFRICANA SENZA LIBERAZIONE LGBTI
L'OMOSESSUALITÀ VA DECRIMINALIZZATA UGUAGLIANZA LGBT
TAGLIATE I TRIDENT NON LAVORO, SALUTE E ISTRUZIONE
BASTA ARRESTI DEI RICHIEDENTI ASILO OMOSESSUALI
NON INVITATE I REALI SAUDITI CHE HANNO INVASO IL BAHRAIN
L'ONU INDAGHI SULLA TORTURA E SULL'OMICIDIO DEI BELUCI
ESSERE GAY NON È UNA SCELTA. ESSERE OMOFOBI SÌ.
CHELSEA MANNING: LA NOSTRA EROICA WHISTLEBLOWER OMOSESSUALE
CONSENTIRE LE UNIONI CIVILI OMOSESSUALI
IL COMMONWEALTH SOSTIENE L'OMOFOBIA VERGOGNA!
SOLIDARIETÀ AGLI EGIZIANI LGBT
AMATE I MUSULMANI. ABORRITE LA TIRANNIA RELIGIOSA.
ISRAELE E HAMAS, BASTA UCCIDERE CIVILI
PALESTINA LIBERA
FERMIAMO LA PULIZIA ETNICA DEGLI ARABI IN IRAN
IL PRESIDENTE DELL'IRAN È UN OMOFOBO E UN ASSASSINO
I CURDI, EROI DELLA LOTTA CONTRO IL FASCISMO ISLAMICO
SOLIDARIETÀ FRA MUSULMANI E LGBT UNITI CONTRO L'ODIO
ROBERT MUGABE REGINA DELLA TIRANNIA
IRLANDA DEL NORD! APPROVATE I MATRIMONI TRA PERSONE DELLO STESSO SESSO
LE LEGGI NIGERIANE VIOLANO LA COSTITUZIONE E LA CARTA AFRICANA
PRETENDIAMO LA DEMOCRAZIA POLITICA PERCHÉ NON LA DEMOCRAZIA ECONOMICA?
SOLIDARIETÀ ALLA COMUNITÀ LGBT DI ORLANDO
COMBATTIAMO L'ODIO
REGNO UNITO, BASTA FORNIRE ARMI A ISRAELE
RITIRATE LE TRUPPE
PAPA BENEDETTO "BETTY" XVI REGINA DELL'OMOFOBIA
SOLIDARIETÀ ALLA COMUNITÀ LGBT IN RUSSIA E CECENIA
VOLETE FARE DEI TAGLI? INIZIAMO DALLA MONARCHIA
REGNO UNITO, BASTA VENDERE ARMI ALL'ARABIA SAUDITA
I RIFUGIATI SONO I BENVENUTI
SOLIDARIETÀ AI DEMOCRATICI SIRIANI NON IGNORIAMO I CRIMINI DI ASSAD
CINA: FERMIAMO IL GIRO DI VITE IN TIBET
POSTUMI DEL COLONIALISMO: OMOSESSUALITÀ VIETATA IN UGANDA
PER UN'EUROPA LAICA SENZA VATICANO
L'INDONESIA SI RITIRI DA PAPUA OCCIDENTALE
NO ALLA NATO, NO AI TALEBANI PACE E LIBERTÀ PER GLI AFGANI
1970-2020 50° ANNIVERSARIO DEL FRONTE DI LIBERAZIONE
"Non accettare il mondo così com'è. Sogna come potrebbe essere
e metticela tutta per realizzarlo." Peter Tatchell
Sottotitoli: Irene Bassini