Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Namn? Varifrån?
Och ditt förnamn?
Han misshandlades av antigay-demonstranter i Moskva i dag…
Snälla, skydda mig!
…innan han anhölls av polisen.
Att utsättas för en våldsam attack är inte oväntat.
Peter Tatchell!
Få slut på homofobin i samväldet!
Tatchell har ägnat hela sitt liv åt ett korståg för homosexuella.
När folk med makt inte visar medkänsla måste man ibland höja insatserna.
Han kan allt om att protestera.
Han är performanceartist.
Jag försöker se till att en torterare anhålls.
Han förtjänar ett erkännande för sin stora insats
som gynnat många som inte känner till honom.
Hela hbtq-världen står i skuld till dig för ditt mod.
Gayaktivisten Tatchell vägrade ge sig av.
-Gå! -Nej, vi går inte härifrån.
Om Peter har ett ego? Ja, det behövs för att prestera.
-Kan du hålla tyst nu? -Nej, det här är inte en rättvis debatt.
Storbritanniens mest ogillade man.
Jag tyckte att Peter var en modig jävel.
Peter har inte jämt varit till hjälp.
-Låt mig prata klart. -Det är inte sant.
Kyrkan har i 2 000 år sagt att vi är sjuka, syndiga, osedliga
och ska hamna i helvetet.
Ärkebiskopen av Canterbury avbröts av gayrättsaktivister.
Dr Carey motsätter sig mänskliga rättigheter för homosexuella.
Han är en mobbartyp som vill få sin vilja igenom.
Riktiga män blir inte osäkra på grund av homosexuella.
Riktiga män kan hantera det och blir inte rädda.
Peter Tatchell. Mig träffar du igen, din fitta!
Det som får mig att fortsätta är vetskapen om att homofoberna
vill se mig ge upp.
Precis som suffragetterna eller medborgarrättsaktivisterna i USA
måste vi bli arga och konfrontativa.
Vi har följt reglerna utan framgång. Nu tänker vi bryta mot dem.
Ingen fara. De säger till om det är ett problem.
Ja.
-Kameran rullar. -Fokus.
Kan du klappa mellan de två mickarna, tack?
Precis så. Tack.
Okej, då är vi redo.
1952, Melbourne.
Min familj tillhörde arbetarklassen och den evangelikala pingströrelsen.
-Härligt. -Rätt nära kristna fundamentalister.
Gud har visat oss sin avsikt.
Det var en väldigt puritansk religionsform
som la stor vikt vid hemska synder
som att bära läppstift, dricka, röka och svära.
I den här tiden då vi lever, när utsvävningar verkar vara normen,
när folk söker sig till synder och till ondska i överflöd…
På den tiden skrek de och hade sig.
Synder kan förlåtas även om synderna är högröda…
De körde med eld och svavel och hot om helvetet.
Jag ser på min bror Peter och tänker:
"Han är mer lik Kristus än många av de här religiösa ledarna."
Det är en kamp mot djävulen.
Det är väl vad ondska är? Det är djävulen i människan.
Jag heter Mardi, och jag är Peters mamma.
Tyvärr hade hon blivit hjärntvättad av kyrkan
och övertygats om att homosexuella hamnar i helvetet.
Goda gärningar frälser ju oss inte. Det står i Bibeln.
Goda gärningar tar oss inte till Himlen.
Det här är mamma 1946 när hon var 18 år.
Under hela min barndom led min mamma av livshotande astmaanfall.
Jag fick i princip ta hand om min halvbror och mina två halvsystrar.
Han var som min andra mamma.
Han hjälpte mig med saker som att hämta en flaska,
sätta på skorna och välja kläder som han tyckte jag skulle ha på mig.
Dags för nästa!
Jag sågs som en rebell i skolan.
Folk höll inte alltid med mig om mina politiska åsikter.
Jag ansåg att vi borde få tycka till om hur skolan drevs.
Vi såg till att utnämningarna av klassordföranden och ordningspersoner
gjordes av eleverna och inte av personalen eller rektorn.
Det var gräsrotsdemokrati i klassrummen.
ORDNINGSPERSONER 1968
PETER TATCHELL: OMTYCKT ORDNINGSPERSON
PETER ÄR KÄND FÖR ATT LÖSA VÄRLDSPROBLEMEN
Killarna skämtade om att jag var gay.
Då trodde jag att jag var straight. Jag hade flickvänner.
Det var stort att bli elevrepresentant
eftersom jag var vänsterradikal och enligt vissa homosexuell.
-När mamma gifte om sig… -Skilde hon sig?
-Det måste ha upprört kyrkan. -Ja.
Kära nån.
Min styvpappa Edwin var oerhört sträng och till och med elak.
Medlem i kyrkan?
Ja, men inte särskilt kristlig i sitt beteende mot mamma eller mig.
Han ansåg att "barn skulle betala för sig."
Ytterst motvilligt fick jag lämna skolan mot slutet av 1968.
När jag började jobba i ett varuhus
träffade jag för första gången öppet homosexuella i min ålder
som var snygga, kreativa och begåvade.
Jag hade trott att en homosexuell man var
nån snuskig gammal kuf som antastade pojkar.
Jag anade inte att det kunde vara nån som jag.
En kollega brukade bjuda hem mig på middag varje kväll som ett slags skämt.
En kväll när han frågade sa jag ja.
Han hade en liten enrummare med utsikt över Port Phillip Bay.
Vi åt en romantisk middag vid fönstret och såg delfiner hoppa i vattnet.
Efter det hade vi sex.
Det var en underbar upplevelse. Jag minns att jag låg i sängen och tänkte:
"Om det är så här att vara gay är jag gay."
Mina föräldrar var så hängivna i sin kristna tro
att jag först inte vågade berätta att jag var gay.
Jag var rädd att de skulle polisanmäla mig.
En varm applåd för Mardi Nitscke!
Peter säger att han antydde i ett par år att han var homosexuell.
Precis som alla mammor hoppas man att ens barn inte ska vara homosexuella.
Vad innebar homosexualitet för dig?
Det står i strid mot min kristna tro.
Var det ett brott i Australien när du kom ut?
Homosexualitet kunde fortfarande ge flera år i fängelse då.
-Jösses. -Och psykiatrisk tvångsbehandling.
Varifrån fick du din känsla för orättvisor och din vilja att rätta till dem?
När jag var 11 år
hörde jag om det rasistiska bombattentatet mot en svart kyrka i Birmingham i Alabama.
Fyra unga flickor som var ungefär jämnåriga med mig mördades.
Jag minns att jag tänkte:
"Hur kan nån döda fyra unga flickor i kyrkan en söndagsförmiddag?"
Det väckte mitt intresse och stöd för den svarta medborgarrättsrörelsen.
Vi behöver en organisation som är redo och villig att agera.
Senare anpassade jag deras ideal, värderingar och metoder
till mitt eget människorättsarbete.
Alla sorters aktioner, inte när de passar männen i centrum,
utan när de passar oss och med alla medel som krävs.
Utifrån den svarta medborgarrättsrörelsen
kom jag fram till att det skulle ta ungefär 50 år att säkra hbtq-rättigheter
i länder som Australien, USA och Storbritannien.
Från femtonårsåldern engagerade jag mig
mot Australiens och USA:s inblandning i Vietnamkriget.
Vårt mål var att få till en enorm protest som kunde visa australiska regeringen
att den inte längre hade folkets stöd.
Tombolan kommer att fortsätta avgöra framtiden för alla unga australier
vad gäller den militära grundutbildningen som leder till tjänstgöring i armén.
Jag heter Helen Hill.
Jag träffade Peter under en demonstration vid huvudpostkontoret.
Peter var en av medlemmarna som försökte övertala unga män
i en viss ålder att inte skriva in sig för den allmänna värnplikten.
Det var ett allvarligt brott på nivå med uppvigling och myteri.
MELBOURNE, TORSDAG 4 JULI 1968
Det hölls en demonstration utanför amerikanska ambassaden den 4 juli
mot Vietnamkrigets fortgång.
När vi kom fram blockerades gatan av ridande poliser.
Vi satte oss ner, och sen utsattes vi
för en väldigt våldsam batongattack av ridande poliser.
Jag var väldigt rädd.
Folks skallar spräcktes.
När de såg polishästarna ge sig in i folksamlingen sprang de sin väg.
Sen fanns det andra, som Peter, som stannade kvar på platsen.
Trivdes du som rebell?
Det kändes bra att göra det som jag ansåg vara rätt.
AVSLUTA VIETNAMKRIGET - FÅ HEM POJKARNA NU
Moratorieprotesterna mot Vietnamkriget 1970
blev vändpunkten för folkopinionen mot kriget.
DEN HÄR MANNEN ÄR FARLIG
Visst är det ironiskt att man för att demonstrera för fred
måste ta till en del traditionella krigsförfaranden?
Där lärde jag mig att mobilisera människor,
nå ut i media,
pressa makthavare
och lyckas förändra folkopinionen.
FREDSSTIFTARNA
När lämnade du Australien?
Jag gav mig av 1971.
Om jag stannat i Australien
hade jag enligt lag varit skyldig att skriva in mig för tjänst i Vietnam.
Och jag hade en moralisk invändning mot kriget.
Jag såg det som omoraliskt och orättfärdigt och ville inte delta.
Att lämna Australien var kämpigt.
Det var ett språng ut i det okända. Till slut hamnade jag i London,
fick ett bra jobb och många nya vänner.
-Hur gammal var du då? -Nitton.
Du hade ännu inte nått åldern då du fick ha sex i Storbritannien.
-Precis. Det var ett brott. -Det var 21 som gällde, va?
När jag kom till London och träffade Peter Tatchell
var två män som kysstes på gatan ett brott.
Det var grov osedlighet. Man kunde dömas till fängelse för det.
Jag heter Tom Robinson. Jag upplevde en kortvarig berömmelse 1978
med "Sing if You're Glad to be Gay".
Sjung om du är glad att vara gay
Sjung om det gläder dig, hej
Sjung om du är glad att vara gay
Sjung om det gläder dig
En gång till.
London var ett underbart ställe att komma till som ung gaykille.
Gayrörelsen hade precis kommit i gång.
Min andra dag i London såg jag en dekal som upplyste
om nybildade Gay Liberation Fronts möten.
-På andra dagen. -"Ja!"
Andra dagen.
Fem dagar senare gick jag på mitt första möte.
En månad senare var jag medorganisatör
till många av Gay Liberation Fronts gatuprotester.
Mina damer och herrar, här ser ni en ohämmad lesbisk kvinna!
Jag är i samhällets ögon en pervers individ!
Jag minns när Peter dök upp från Australien.
Han hade vackra, mörka lockar. Vi tyckte att han var en underbar ung man.
Jag heter Angela Mason.
Jag har engagerat mig i befrielserörelsen för homosexuella i mer än 50 år.
Gay Liberation Front bildades på grund av det som hände i USA.
RAZZIA MOT HOMONÄSTE
Under sommaren 1969
gjorde polisen en våldsam razzia mot Stonewall Inn i New York.
Såna razzior var vanliga,
men den här gången gjorde hbtq-gästerna motstånd
vilket ledde till upplopp.
Stonewallupploppet är nu så legendariskt
att alla antar att vi kände till det när det skedde och att vi genast agerade.
Hade du nån omedelbar koppling till Stonewallupploppet?
Jag hörde talas om en efterföljande protest
två eller tre månader senare. En marsch för homosexuellas rättigheter.
Och när jag läste om den tänkte jag: "Wow! Det här vill jag vara delaktig i."
När vi gick längs Sixth Avenue och sa "Gör oss sällskap"
visste vi inte att världen skulle göra oss sällskap.
Nästa GLF-möte hålls i januari. Mötet därefter hålls på LSE som vanligt.
Gay Liberation Front uppstod när hundratals människor slöt sig samman.
GAY, STOLT OCH ARG
Peter deltog alltid i alla evenemang.
Gay Liberation Front var en glädjefylld, anarkistisk, radikal upplevelse.
STOPPA GLÖDLAMPOR I RÖVEN, PAN BOOKS
Man använde sig av humor.
"Vi är här, vi är queer, vänj er!" snarare än "Snälla, acceptera oss".
Politiskt sett var inte befrielserörelsen för homosexuella särskilt traditionell.
Man utmanade kulturella stereotyper på ett fyndigt vis.
HOMOSEXUELLA GÖR REVOLT
För mig personligen innebär det en befrielse av mitt eget liv.
Före GLF var jag oerhört… Jag levde ett dubbelliv.
Det fina med Gay Liberation Front var att den erbjöd alternativa förebilder.
I den kulturella sfären fanns bara feminina homosexuella män representerade
och inga lesbiska kvinnor vad jag kan minnas.
Det fanns väldigt roliga personer som Kenneth Williams.
Det för oss in på spörsmålet sex.
Jag kan försäkra er, husmor, att jag aldrig skulle störa er med det.
John Inman i Are You Being Served?
-Du har nog träffat många fina tjejer så. -Jadå.
Och en kringflackande reporter, en modern biskop,
en stringvestit och en sopgubbe med en intressant bakgrund.
När jag var 20
stötte jag för första gången på ordet "homosexuell" i en bok.
På grund av det kunde jag inte skapa
en meningsfull, känslomässig relation av den sort som jag längtade efter.
Jag kunde inte prata med nån om mina känslor
eftersom jag skämdes för dem.
Den förhärskande uppfattningen var att homosexualitet var skamligt.
Så vi ville skapa nåt som kunde motverka det.
Vi anordnade Storbritanniens allra första prideparad
i juli 1972.
LESBISKA, FÖRENA ER
KAMPANJEN FÖR HOMOSEXUELLT LIKABERÄTTIGANDE
Det var till och med många hbtq-personer som var skeptiska
till att dra uppmärksamhet till oss i onödan.
Jag såg aldrig frihetskampen för hbtq-personer som en nationell kamp.
Jag såg den alltid som global.
Priderörelsen var ett sätt
att hjälpa folk bli av med internaliserad homofobi.
Jag är lesbisk!
Vi bidrog till att förändra medvetenheten hos hbtq-personer…
Vi tolererar inte polisens förtryck!
…och till att hävda våra rättigheter inför den straighta majoriteten.
Jag har deltagit i varenda prideparad i London sen dess.
Vi får aldrig glömma rättigheterna för hbtq-personer
i Afrika, Asien och Latinamerika,
så när jag hörde talas om att Världsungdomsfestivalen
skulle anordnas i Östberlin 1973 tänkte jag: "Det här är en chans
att föra ut budskapet om befrielserörelsen för homosexuella till alla dessa länder."
Jag tror att de kommer att spela bort den här världen.
Jag var 21 år då, och tanken på att iscensätta
det som blev den första protesten för gayrättigheter
i ett kommunistiskt land var skrämmande.
Det finns en styrka som kallas mod eller dumdristighet.
Kanske dumdristighet.
HOMOSEXUELL BEFRIELSE
Många kom fram till mig,
och jag smög till dem flygblad som jag hade i ryggsäcken.
GAY BETYDER HOMOSEXUELL
GAY ÄR STOLT
GAY ÄR ARG
Flygbladen fördes sen till länder
som Rumänien, Bulgarien, Ungern och Tjeckoslovakien.
GAY ÄR ARG
De cirkulerade i underjordiska kretsar i åratal därefter.
Protesten under festivalen gav upphov till begynnelsen
på en ny hbtq-rörelse i de kommunistiska länderna.
FRED OCH VÄNSKAP
Jag heter Stephen Fry. Jag hörde först talas om Peter Tatchell
på grund av fyllnadsvalet i Bermondsey.
Allt tog sin början lokalt
när Labourpartiet i Bermondsey valde Peter Tatchell.
Bermondsey ligger söder om Tower Bridge längs Themsen.
Sen länge ett starkt Labourdistrikt.
Vi vill inte ha nån som bara håller tyst.
Vi vill ha nån som kämpar för folket här. Det kan du lita på att jag gör, va?
Ja. Vad trevligt.
Att han var en homosexuell kandidat borde ha lovsjungits och beundrats,
men det blev en enorm kvarnsten om hans hals.
Har vi ditt stöd?
Vi tog ett kliv ur befrielserörelsen och in i samhällslivet.
Många arbetade för lokala myndigheter och satt i kommunfullmäktige.
Peter såg Labourpartiet som en möjlighet
att göra stora landvinningar med demokratisk socialism.
Det var en kamp.
En militant vänsteraktivist valdes i går kväll till partikandidat.
Jag ska stoppa Tories hyreshöjningar,
kräva jobb åt de arbetslösa… Det vill ju alla.
I början av valet låg han långt före i opinionsmätningarna.
Vem stoppar alla kontorsbyggnaderna? Labour.
Jag är Chris Smith, världens första öppet homosexuella statsråd.
-Kan jag räkna med ditt stöd i valet? -Ja.
Under upptakten till fyllnadsvalet i Bermondsey
utsattes Peter för alla upptänkliga sorters elakheter.
RÖSTA PÅ LABOUR PÅ TORSDAG
Tatchells läggning förlöjligades av motståndare och vissa meningsfränder.
TATCHELL ÄR KOMMUNISTFIKUS
Tatchell är en marionett Så vacker är visst han
Men snillet måste paja Om han inte kan haja
Att han aldrig slår vår man
Tatchell mottar ständigt nya dödshot och behöver polisskydd.
Jag har skickats två kulor. Tre gånger har nån försökt köra på mig.
Det här är ett typiskt brev.
"Som 64-åring med svagt hjärta, och därmed väldigt lite att förlora,
är jag beredd att sitta inne för mordet på äcklet."
Den smutsigaste valkampanjen nånsin i Storbritannien.
TATCHELL SLÅR NER RYKTENA
Vill man vinna går man inte till val på homosexualitet. Sånt nonsens!
Mängden hat och våldsamheter
sammanföll med sensationspressens bevakning.
LÖGNER, SMUTSKASTNING OCH TATCHELL
Den stora skadan orsakades inte av nån enskild artikel,
utan av den ständigt ackumulerande effekten av att oupphörligen
under femton månader publicera en rad negativa artiklar om mig.
När vi skulle ut och knacka dörr igen sa folk: "Jag röstar inte på bögjäveln."
Jag röstar inte på Tatchell. Sån skit stöttar jag inte.
-Vakta tungan! -Jag ska inte svära.
VALLOKAL
Jag minns att jag knackade dörr på valdagen i Bermondsey.
Vi hade en lista på folk som antogs rösta på Labour,
och vi knackade på för att få dem att gå och rösta.
Det var smärtsamt tydligt att de inte tänkte rösta på Peter.
Lord David Edward Sutch…
97.
Peter Tatchell…
7 698.
Ökning för Liberals/SDP.
Simon Hughes har valts till parlamentsledamot för Bermondsey.
Här håller han sitt segertal.
Tatchell tilltvålad. Katastrof för Labour när Alliance vinner Bermondsey.
Så vitt jag vet är det här århundradets största vändning.
Den besegrade Tatchells ansiktsuttryck dolde hans bitterhet
över vad han anser varit en smutskastningskampanj.
Peters nederlag i Bermondsey…
Det var tydligt att man inte bara kunde gå med i Labour och bli parlamentsledamot
och därmed säkra homosexuellas rättigheter.
Det var inte en lättframkomlig väg för oss.
Det här valets stora tragedi är
att fördomar och trångsynthet segrade över tolerans och medkänsla
och att smutskastning och lögner segrade över sanning och förstånd.
Det var nog många som såg vad som hände Peter under fyllnadsvalet
och beslöt sig för att gå in i garderoben igen.
Homofobin under valkampanjen fick mig att besluta mig
för att intensifiera min kamp för gayrättigheter,
så att ingen annan skulle behöva uppleva samma sak.
Var det på det stora hela bättre att du inte blev vald?
En social rörelse utanför parlamentet är ofta det som driver på för förändring.
Gräsrotsrörelser har tagit initiativ till social förändring,
vilket parlamentariker därefter har tillämpat i praktiken.
Ett, två, tre, fyra
Låt oss bringa samförstånd där det råder oenighet.
Låt oss bringa sanning där det råder villfarelse.
Låt oss bringa tro där det råder tvivel.
1980-talet var en fruktansvärd period för hbtq-personer.
Regeringen stred mot oss.
Margaret Thatcher lyfte fram
en väldigt heterosexistisk och normativ sexualmoral.
De första tidningsartiklarna dök upp om det besynnerliga, nya "bastuviruset".
Till en början kallades den "gaypesten".
Moral Majority Report visar det som ska vara en vanlig amerikansk familj.
De bär kirurgiska munskydd. Tidskriften hävdar
att den amerikanska familjen nu hotas av aidsepidemin.
Det verkade som om världen inte agerade
och som om diskriminering accepterades.
GAYPESTEN DÖDAR TRE BRITTER
Jag använder ogärna ordet "perversion",
men nu måste vi vara nyktra, och det är precis vad det är.
Det kom krav på att homosexuella inte skulle serveras på krogen.
Om en homosexuell delade drink med nån kunde det vara en dödsdom.
Det kom till och med krav på att vi skulle sättas i karantän.
"En loppa eller mygga kan bita dem och sen bita dig och föra in blodet i dig.
De här personerna är värre än spetälska,
och även bortsett från deras vidriga aktiviteter…
Se vilket hot de utgör mot oss alla."
Sjuttiofem procent av alla offer är homosexuella män,
och de flesta övriga är sprutnarkomaner. Läkarna vet inte varför.
Det var som att genomleva ett krig.
Utanför slagfälten dör normalt sett inte så många unga män.
Folk som jag kände dog, och det fanns inget hopp.
Med aids var döden oundviklig.
Det fanns inget botemedel, och det verkade inte komma nåt heller.
Att få höra det är svårt, och det behövs förkämpar.
Vem kliver då fram om inte Peter Tatchell?
Kvällens gäst döljer inte att han är homosexuell.
Har nån frågor om det? Ja.
Skulle folk vara mer toleranta mot homosexuella om aids kunde botas?
Vi måste släppa tanken på aids som en gaysjukdom. Det stämmer inte.
Jag ser aids som en konsekvens av att ha syndat.
Människan har avvikit från Bibelns ord.
Jesus sa aldrig ett ord om homosexualitet. Många påstår sig tala å Jesus vägnar,
men Jesus sa aldrig ett ont ord om homosexuella.
Jag var bestört över demoniseringen som hivsmittade utsattes för.
Vi beslöt oss för att anordna en vaka med levande ljus
utanför aidstoppmötet med världens sjukvårdsministrar i London.
Jag hade förställt mig en människoklunga med facklor och levande ljus.
Det var den största demonstrationen jag nånsin deltagit i.
Folk grät på grund av solidariteten och samförståndet som uppvisades
och på grund av insikten om att vi hade varandra.
Vi hade verkligen varandra.
Vi genomgick en svår kris,
och ändå frambringade den en oerhörd känsla av samhörighet
och av beslutsamhet om att få acceptans.
Det förde upp de mänskliga rättigheterna för hivsmittade på dagordningen
på ett sätt som aldrig tidigare skett
och som ledde till att sjukvårdsministrarna utfärdade
en deklaration mot diskriminering
och för information och stöd till folk som levde med viruset.
MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER FÖR HIVSMITTADE
Peters aktivism var en av beståndsdelarna som gav ett bättre gensvar.
Regeringen är nu allvarligt bekymrad över aids,
vilket lett till att de släpper en ny tv-reklam i dag.
Till en början dog endast homosexuella och sprutnarkomaner av aids,
men nu vet vi att alla kan drabbas hårt av det.
Det här var en period med oerhört kraftig homofobi
som kulminerade i Margaret Thatchers tal 1987
på Tories partikonferens där hon gick till angrepp mot rätten att vara gay.
Barn som borde få lära sig respektera traditionella moraliska värderingar
får lära sig att de har en oförgriplig rätt att vara homosexuella.
Sen la hon fram paragraf 28.
Regeringen ska förbjuda främjandet av homosexualitet i skolor.
Allt stöd eller "främjande" av ett homosexuellt leverne
och all normalisering av ett homosexuellt levnadssätt förbjöds.
Versioner av samma lag har antagits av länder som Ryssland
som nu förbjuder det som de kallar
"främjande av icketraditionella sexuella relationer", d.v.s. samkönade relationer.
Thatcher stiftade lagar
som förbjöd skolor att undervisa om homosexualitet
samt att skildra homosexualitet på ett positivt sätt.
Men en oavsiktlig konsekvens av hennes agerande blev
ett ökat engagemang i vår gemenskap. Män och kvinnor slöt samman.
Homosexuella kvinnor och män som hade rört sig åt olika håll
beslöt sig för att stå enade med varann. En fantastisk solidaritet uppstod,
och vi fick Stonewallrörelsen och Outragerörelsen på grund av det.
Frihet!
Outrage ville förändra systemet.
Vårt mål var att säkra respekt, värdighet och rättigheter för hbtq-personer.
Att avskaffa hbtq-fientliga lagar
och förändra sättet som polisen och rättsväsendet fungerade på.
Det var en dagordning för att fundamentalt förändra
det brittiska samhället.
Vi är här för att vi är queer För att vi är här, för att vi är queer
Som alla framgångsrika sociala rörelser
ansåg vi att det fanns ett behov av direkta aktioner
och icke-våldslig civil olydnad.
Outrage tillät en grupp av huvudsakligen unga män
som var oerhört arga över hur de behandlades…
Peter lät dem ge uttryck för det.
Vi är queer, vi är här, och Soho är vårt!
Demonstranterna säger att lagen är diskriminerande och föråldrad
och gör Storbritanniens runt fem miljoner homosexuella
till andra klassens medborgare.
Vi vill uppmärksamma regeringen på att vårt land har
fler antigay-lagar än nåt annat land i Västeuropa.
Jag tillbringade mina första år i armén med röven vänd mot väggen.
Ingen fick ge sig på mig. De där typerna fick inte komma nära mig.
Förbudet mot homosexuella inom försvarsmakten är rent hyckleri
med tanke på att några av dess berömdaste befälhavare
har varit homosexuella.
Jag måste erkänna att jag ibland tyckte att han var smått irriterande,
men det var nåt positivt.
Vi förkunnar öppet vår kärlek för varandra
och våra självvalda åtaganden till varandra.
Borgerliga äktenskap är nåt som vi har fått kämpa för.
Vi kämpar nu för att våra relationer ska erkännas av staten.
De lät oss inte gifta oss!
Olika personer i olika skeden i livet ville bidra till kampen på olika sätt.
Vi beslöt oss för att bilda
en ny organisation för homosexuella, Stonewall,
som skulle arbeta med politiska partier och politiska och rättsliga institutioner.
Outrage gjorde det provokativa och konfrontativa arbetet.
Sen klev Stonewall fram och sa: "Prata med oss,
så slipper ni prata med Outragetyperna."
Vi diskuterade olika sätt att uppnå samma resultat på.
När Stonewall samtalade med statsråd och premiärministrar
fanns det en rädsla i etablissemanget
för att Tatchell och gänget skulle upprätta barrikader
medan Stonewall satt och drack te.
-Vad vill vi ha? -Jämlikhet!
Samtidigt inträffade en stor mängd
oerhört obehagliga polisingripanden.
Toaletten på Victoria Station är en av många platser
där polisen anhåller män för sexuella överträdelser.
Ursäkta. Vi är poliser. Ni är anhållen.
Poliser klädde ut sig till snygga homosexuella män
och försökte locka män att kyssa eller smeka dem
och anhöll dem sen genast.
Londonpolisen har inlett en brottsprovokationsoperation
mot homosexuella män.
Allt fler homo- och bisexuella män greps.
Det är olagligt och går emot inrikesdepartementets riktlinjer.
Våldshandlingar mot homosexuella ökade och inbegrep även mord.
Mord på homosexuella män är ofta svårlösta,
vilket innebär att mördarna ofta är på fri fot och kan slå till igen.
Anhåll mördarna, inte offren!
ANHÅLL MIG FÖR RAGGNING
Polisen trakasserade oss i stället för att skydda oss.
UPPHÖR MED BROTTSPROVOKATIONER
Tror du att homosexualitet är lagligt i vårt land har du fel.
En schyst fest. Dans, musik, umgänge.
Genom att presentera männen för varann har han begått ett brott.
SEXBROTTSLING
Kan alla som vill överlämna sig till polisen ställa sig
precis utanför polisstationens huvudingång?
Min favoritaktion med Outrage var kyssarna inför kamerorna.
Han gav mig sitt nummer, så att jag kan ringa honom
för en sexuell relation.
Det är olagligt i vårt land, vilket är skamligt.
Vill de gripa mig får de göra det inför allas ögon.
Vi överlämnar oss som sexbrottslingar.
Nu räcker det!
Peter är skicklig på att hitta saker som skapar rubriker.
Det stärkte hbtq-personer i tron om att de inte behövde vara offer.
Vi kunde ta oss an mäktiga institutioner och lagar
och besegra dem.
Det gjorde även heterosexuella personer medvetna
om omfattningen av diskrimineringen, hatbrotten och våldet som vi utsattes för.
När han intervjuas är han så seriös och gravallvarlig
i sitt sätt att beskriva allvarliga problem
att man inte anar att det bakom ytan döljer sig
en person som trivs med lite galenskaper och anarkism.
Från Outrages bildande till mitten på 90-talet
förändrades folkopinionen kraftigt till förmån för hbtq-jämlikhet.
Skäms!
Jag var ibland negativt inställd till Peter och oense med honom.
Det hände nog att jag såg hans agerande som en egotripp.
Du är en av ledarna av Outrage, den militanta gaygruppen
som vill avslöja homosexuella personer på höga positioner
som hellre vill hålla sin läggning privat. Här ser vi dig agera.
BISKOPEN ÄR EN HYCKLARE
ÅTTA GAYBISKOPAR
Vi försökte prata med kyrkan.
Vi försökte vara resonabla, men de lyssnade inte.
De vägrade träffa oss.
De vägrade ha en dialog, så under de förhållandena
kände vi oss tvungna att vara konfrontativa.
Till nyligen var Londons biskops sexliv en privat angelägenhet.
Hans högvördighet David Hope fick sen plötsligt diskutera sin sexuella läggning
i alla landets tidningar.
Allt på grund av ett brev från den här mannen
som uppmanade honom att komma ut som homosexuell.
Vad har du att göra med vad han sysslar med?
Att outa folk uppskattades inte av alla,
däribland en del homosexuella som hade kommit ut.
De mindes tiden innan de kommit ut och hur svår den hade varit.
Och att outa nån som gay påverkar inte bara dem,
utan även deras relationer till närstående.
Men enligt dig var det i vissa fall och under vissa omständigheter
rätt att göra.
Att outa nån är för mig hbtq-självförsvar.
Vi outade aldrig nån bara för att de var gay och i garderoben.
Vi gjorde det för att de var skenheliga
och samverkade om homofobiska lagar och värderingar.
Det var tio biskopar som outades.
Jag kände dem alla personligen, och jag tror att de blev djupt sårade.
Jag heter George Carey.
Jag var ärkebiskop av Canterbury från 1991 till 2002.
Peter var aktiv i arbetet för mänskliga rättigheter.
Jag tyckte att han var en mobbartyp
som ville få sin vilja igenom, vilket jag ogillade.
Dr Hope är en högt uppsatt anglikansk biskop.
Ingen på så hög nivå inom kyrkan har talat så öppet om sin sexualitet.
Davids tog det på ett anmärkningsvärt vis.
Han ringde runt till journalister och sa:
"Jag vill berätta att min sexuella läggning är grå."
Vissa beskriver sig själva som homosexuella,
och andra som heterosexuella.
För vissa är det snarare en gråzon,
och det jag ville säga var att så är fallet för mig.
Jag samtyckte aldrig till att tvinga folk att komma ut.
Jag kunde se lockelsen i det, i synnerhet när det förekom hyckleri.
Folk som visade sitt stöd för paragraf 28,
som motsatte sig likställd sexuell myndighetsålder,
som röstade igenom homofobiska lagar
och som de flesta av oss visste var homosexuella själva.
Det är bedrövligt när folk ger uttryck för homofobi
och faktiskt försämrar livet för sina hbtq-medmänniskor
samtidigt som de själva är gay.
Det är förkastligt,
men det ger en ändå inte ett moraliskt övertag
och rätten att fördöma dem
eller släpa dem mot deras vilja ut ur garderoben.
Biskopen hade inte gjort nåt
som kunde motivera brevet och det offentliga avslöjandet.
Det är magstarkt av kyrkan att prata om inkräktande.
I 2 000 år har kyrkan inkräktat på homosexuellas liv
och sagt att vi är sjuka och osedliga och ska hamna i helvetet.
Här har vi den skandalöse "outaren".
Är det inte hyckleri att outa de här personerna
som sen får utstå samma diskriminering som dem du försöker skydda?
Du gör dig en otjänst.
Du borde inte göra det här. Det du eftersträvar är en sorts fascism.
Alltså, pressen…
-Du kan inte bara förstöra folks liv. -Vilkas liv har förstörts?
-Hur vet du det? -För att…
-Helgar ändamålet medlen? -Vi gör inte vad som helst.
Det var fel eftersom en del av de här personerna var väldigt gamla.
En eller två var gifta och levde i trogna äktenskap.
-Du hade hört nåt rykte… -Det är inte ett rykte.
Har ni nån sorts hemliga poliser som åker runt och tar fotografier?
-Nej, det har vi inte. -Ett slags gay-Gestapo, va?
Alla vet att det på höga positioner inom kyrkan finns homosexuella personer.
Hur kan du med gott samvete enväldigt fälla avgöranden om sånt här
och definiera nån utifrån deras sexualitet?
Han bestämde sig för att bomba sig till förhandlingsbordet
och släppa namnet på några biskopar. Det är motbjudande.
Homofobin i samhället växer sig starkare på grund av såna som ni
och era skandalösa metoder.
Den här anklagelsen om kontraproduktiva metoder
har alltid riktats mot alla sociala rörelser på uppgång.
Den riktades mot suffragetterna i Storbritannien.
Den riktades mot medborgarrättsrörelsen i USA.
De flesta historiker accepterar att de direkta aktionerna var förlösande
och ett nödvändigt startskott för att göra allmänheten medveten
om hur utbredd diskrimineringen var och göra förändring möjlig.
Oavsett vad kritikerna säger,
så var arbetet med att outa folk oerhört effektiv.
Såvitt jag vet, sa biskoparna aldrig nåt negativt om homosexuella igen.
Femtiotvå år av civil olydnad, Peter.
-Femtiotre nu. -Femtiotre år. Jag ber om ursäkt.
Minns du påskdagen 1988?
1998.
Ärkebiskopen av Canterburys påskpredikan
avbröts i dag av en protest för gayrättigheter.
Demonstranter intog predikstolen och skrek åt ärkebiskopen.
Herren, Du manar oss alla att vara fredliga.
Vi hade i åtta år försökt få till ett möte med ärkebiskopen.
Han sa att samkönade relationer inte borde erkännas juridiskt.
Vi stod inför ett val:
antingen gav vi upp eller så protesterade vi mot honom.
Och var kunde det väl passa bättre än i hans egen katedral i Canterbury
på påskdagen när hans predikan tv-sändes runtom i världen?
Jag heter Adrian Arbib. Jag är journalist.
Vi blev tillsagda att vara i Canterburys katedral,
så långt fram som möjligt, under påskpredikan.
Vi blev tillsagda att ha med oss en kamera.
Jag tog med mig en liten filmkamera.
Kom ihåg vad Han sa till er medan Han ännu var i Galileen, och sen…
Plötsligt sprang några personer upp i predikstolen. Peter var där.
Jag puttades bort,
och så vrålade han in i mikrofonen i flera minuter.
Dr Carey stöder diskriminering mot homosexuella.
Han motsätter sig homosexuellas rättigheter.
Det är inte en kristen värdering.
Jag tog mig så nära som möjligt.
Jag var fast i predikstolen. Alla tystnade i ren häpnad.
Församlingen började klappa
och skanderade "Ut!", vilket jag tyckte var helkul.
Sen kom kyrkvärdar och började dra loss dem.
Peters rop ekade genom hela katedralen, vilket var mäktigt.
Det är fel av dr Carey
att säga att homosexuella ska få diskrimineras på jobbet.
De var rätt våldsamma. De var inte försiktiga.
När de drog ner dem från predikstolen slog de Peters händer.
Peter försökte hålla fast i predikstolen, och de slog honom riktigt hårt.
Jag ber dig, jag bönfaller dig…
Den varade i några minuter.
En effektiv protest som hamnade på förstasidan.
Pressen älskar sånt.
Där och då kände jag ilska
i kombination med en viss sorgsenhet. "Varför gör han så här?"
Det är den brända jordens taktik. Man får inga vänner på det viset.
Man rusar upp i predikstolen, får sin vilja fram och drar sig sen undan.
Hur kan det rättfärdigas?
Det skadar inte mig, men det är bekymmersamt när andra skadas
och en kristen gudstjänst störs, såsom skedde i morse.
Peter Tatchell var inte det minsta ursäktande i rätten.
Han sa sig ha en plikt att kämpa mot människorättskränkningar.
Vi fick upp kyrkans homofobi på den offentliga dagordningen.
Men merparten av breven var ju fientligt inställda.
Alltför många såg kanske samma sak som jag.
"Nu är Peter Tatchell i farten igen." I stället för att lyssna på dig.
Jag ingick i den intet anande församlingen och blev bestört och generad.
Min mamma och min homofobiske storebror blev upprörda och äcklade.
Jag tyckte att det jag såg var kontraproduktivt för saken i stort.
Anser du att iakttagandet av dekorum i kyrkan
är viktigare än att ta itu med kränkningar av homosexuellas rättigheter?
Jag anser att du valde helt fel måltavla.
-Jag vet vad som funkar. -Det tror jag inte att du gör.
Jag anser att du gjorde ett misstag här. Du är dogmatisk och arrogant.
Jag anser att Peter gjorde ett misstag.
Har du nåt emot att ogillas?
Jag skulle hellre bli älskad och uppskattad.
Dessutom är det smärtsamt när allt positivt som jag lyckats med
lämnas utan avseende.
Vi gör alla misstag. Ingen är felfri.
Jag påstår inte att Peter är perfekt. Ibland håller man med honom, ibland inte.
De moraliska principerna som jag efterfrågar erbjuder jag åt andra.
Om nån vill komma till ett prideevenemang, som är viktigt mig, och störa det…
-Skulle du inte slänga ut dem? -Nej!
-Det borde du! -Jag skulle värna rätten att protestera.
Protester är nödvändiga för att hålla en demokrati vital.
Nån sa att du var landets mest hatade man.
Folkets fiende nummer ett,
en gayfascist och till och med en homosexuell terrorist.
GAYTERRORIST
Jag bär epiteten med stolthet, men jag måste tillstå att det var kämpigt.
Assistent Frost har tagit med brevet till kontoret.
"Peter Tatchell, du är en sjuk sate. Hur kan du stolt prata om att vara gay?
Att ha en mans pitt i röven är onaturligt. Varför skapade Gud kvinnan?"
-Jag vill inte överreagera på brevet. -Nej.
"Du är paria och borde gasas ihjäl.
Bögar är bara lite mer acceptabla än pakistanier. Dö snart, din jävel."
Inte bara homofobi, utan även lite rasism för säkerhets skull.
Då svärtades jag ner för kampanjer för likställd sexuell myndighetsålder
och för hbtq-vänlig undervisning i skolor.
Peter Tatchell har stått utanför en skola och delat ut skrifter
och demonstrerat för att de ska undervisas om sitt fria val.
Läs foldern. Det är okej att vara gay. Du är kanske själv gay.
Med budskap som "Hur vet man om man inte testat?"
delade de ut foldrar till barn och vuxna.
Är det er son? Han kan vara gay.
Den här infon borde komma från lärarna.
Jag fördömdes även av många personer inom hbtq-världen.
Jag oroar mig för långsiktiga effekter av såna här aktioner.
Det är ett argt sätt att föra politik på som är snudd på självrättfärdigt,
och det är och var menat att vara väldigt provocerande.
Det fanns personer i Stonewall som inte gillade Peter.
Alla ansåg inte att han agerade rätt, men han kunde inte utkrävas ansvar.
För personer som är starkt homofobiska har jag kommit att personifiera
allt som de avskyr och räds vad gäller homosexualitet.
Jag får tegelstenar genom fönstret
och kulor genom dörren. Man har försökt bränna ner mitt hem.
Om jag skulle grubbla över attackerna…
Om jag skulle tänka på dem skulle jag nog mista förståndet
och ta livet av mig.
Hejsan. Bra, tack.
Jag är nog rätt svår att leva med på grund av pressen från mitt arbete.
Är du i centrala London på måndag?
Jag jobbar löjligt mycket. Inte ovanligt med 16 timmar per dag.
Halv tio på morgonen.
Jag hinner knappt äta eller sova.
Saknar du inte att ha nån speciell i ditt liv?
Jag har haft fem underbara förhållanden, vilket är fler än många andra haft.
Jag känner mig nöjd. Jag är singel nu.
Kanske blir det nåt nytt förhållande.
Jag behöver ungefär sju kopior
till alla stora medieföretag som BBC, ITN, Channel 4, Sky…
En uppmärksammad händelse
kom att uppskattas även av dem som varit kritiska till dig.
Försöket till envarsgripande av Robert Mugabe.
Zimbabwiska människorättsförsvarare bad mig försöka göra nåt för att öka
den internationella medvetenheten om kränkningarna under Mugaberegimen.
Jag kom på idén om att använda envarsgripande
för att försöka få Mugabe ställd inför rätta för tortyr.
-Stoppa honom. Han är gripen. -Han är gripen.
Anhåll honom!
Mannen i bilen. Anhåll honom!
Peter är till viss del en performanceartist.
Han vet hur han ska iscensätta aktioner,
och han är väl medveten om att de inte kan anhålla honom
och ta honom till en domstol i Haag eller nån annanstans.
Anhåll torteraren! Nej! Anhåll honom! Anhåll torteraren!
Du är anhållen.
Adrenalinet flödar. Man kan se att han försöker peppa sig själv.
Man kan se hur han visualiserar allt. Han har argumenten redo.
Jag har bett er anhålla president Mugabe
under paragraf 134 i brottsbalken från 1988.
Peter vet hur han ska få ljusteknikern
att rikta ljuset precis dit han vill, och det är skickligt.
Jag försöker förhindra tortyr.
Jag försöker se till att en torterare, Robert Mugabe, anhålls.
Jag trodde att försöket att få Mugabe anhållen för människorättsbrott
skulle dra uppmärksamhet till hans regims människorättskränkningar.
Öppna grinden!
INGEN CRICKET MEDAN ZIMBABWE BRINNER
Men han kan vara rätt svår. Lite av en mardröm, faktiskt.
Det är svårt att göra såna saker. Det tar mycket energi.
Jag söker Tim Lamb.
Jag vore tacksam om ni lämnade byggnaden.
Hur många miljoner måste dö i Zimbabwe innan ni väljer att inte spela cricket?
Är det tiotusen? Hundratusen? En miljon? Fem miljoner?
Räcker fem miljoner döda?
-Hör på. Det finns fler problem. -Ta mig till presidenten.
Kan nån hjälpa mig?
Media är ett skydd. Så har det alltid varit.
Alla gånger jag har rapporterat om skador, oavsett om Peter drabbats eller inte,
så har misshandeln skett när media inte varit där.
Peter Tatchell lurpassade i en hotellobby
för att överraska Mugabe när han kom ut från lunchen.
President Mugabe.
Jag griper er för tortyr i enlighet med FN:s konvention mot tortyr.
I enlighet med internationell lag är ni gripen, president Mugabe.
-Vem gjorde det? -Vem jobbar du för?
-Va? Vem jag jobbar för?
-Du slog honom. -Nej!
Låt mig prata med honom. Vem jobbar du för?
Rör honom inte.
Kan nån stå framför bilen, så att de inte kör på honom?
Jag tyckte redan tidigt att Peter var en modig jävel,
men när jag såg honom misshandlas av Robert Mugabes råskinn
på bästa sändningstid tänkte jag: "Han är en riktigt modig jävel."
Det var ögonblicket
då Peter gick från att ha setts som paria i media
till att ses som en nationalklenod.
Välkomna Peter Tatchell hit.
-Välkommen. -God morgon.
Vi ska se det otroliga klippet från din senaste aktion.
Jag griper dig för tortyr…
Försöket att gripa Mugabe fick mig att inse
att jag kunde ta mig an väldigt mäktiga och hotfulla personer.
Få din jävla röv hit!
Säg det till mig, så knullar jag dig i röven, jävla viting! Din bög!
Du kan inget göra. Du är inte man nog. Jag äter din röv!
Peter och Mike Tyson, vilken kombo.
Jag knullar dig tills du älskar mig, bög!
Att konfrontera såna personer är genialt av Peter.
Jag gick fram till Tyson och sa:
"Är du villig att göra ett uttalande mot diskriminering av homosexuella?"
Till min överraskning och stora glädje blev han
den första stora, straighta sportstjärnan som gjorde ett sånt uttalande.
När samhället i Ryssland har placerat en i lagens utkant
på grund av ens läggning, riskerar man alla sorters angrepp.
Det innebär blod på gatorna. De riskerar konstant att bli misshandlade,
utpressade, tystade, bötfällda eller fängslade.
2007 ombads jag av ryska hbtq-aktivister att åka till Moskva
för att stötta deras försök att anordna en prideparad,
vilket är lagligt enligt konstitutionen,
men hade förbjudits av Moskvas dåvarande borgmästare.
Jag åkte dit för att visa min solidaritet med de oerhört modiga ryska aktivisterna.
Hbtq-aktivisten Peter Tatchell
och Right Said Fred-sångaren Richard Fairbrass attackerades
när de deltog i en marsch i Moskva.
Vi hade all rätt att anordna en kort, fredlig protest,
och det var allt vi ville göra.
Sodomi har ingen plats här!
Död åt bögarna!
Vi hade precis anlänt.
Jag attackerades av nynazister
som understöddes av polisen, och jag blev svårt misshandlad.
Hjälp! Vad gör ni? De misshandlar honom.
Ledde det till skador?
På grund av de många fysiska angreppen som jag har utstått
har jag fått varaktiga skador på hjärnan och ögonen.
Det har försämrat koncentrationsförmågan, minnet, balansen och koordinationen.
Det hindrar mig inte, men jag är långsammare och får kämpa mer.
Jag brukade vara snabb på tangentbordet, men nu har jag svårt för det.
Jag rör ofta ihop bokstäverna.
Men jämfört med människorättsförsvarare
i Iran eller Saudiarabien har jag kommit lindrigt undan.
Jag har inte fängslats eller torterats och är inte död,
så jag är tacksam och tänker: "Fortsätt kampen."
Det här är Stephen Fry och jag.
-Skådespelaren Stephen Fry. -Ja.
Vi protesterade 2013 när ryssarna införde en ny antigay-lag
som kriminaliserade det som de kallar "propaganda"
för icketraditionella sexuella relationer. Med andra ord, homosexualitet.
HOMOFOBINS TSAR
En massa lärare har fått sparken,
vilket är helt befängt.
Man vet ju inte om de predikar om sin…
Vadå "predikar"?
-De kan säga: "Det är okej att vara gay." -Vad är fel med det?
En massa barn är homosexuella,
så de borde få höra: "Det är okej att vara gay.
Var inte ledsna eller självmordsbenägna."
Jo, men inte från en lärare. Det tycker inte jag är rätt. Men, men…
Men ska inte lärare förbereda ungdomar för livet som vuxna?
Mardi, din son är väldigt högljudd vad gäller homosexuellas rättigheter.
Skulle du föredra om han dämpade sig?
Ska jag vara ärlig är svaret ja.
Livet är väldigt svårt som homosexuell,
och han har fått lida så mycket.
Hans tillvaro skulle vara mycket mindre påfrestande.
Vi ska göra en dagsutflykt. Vart ska vi, Heather?
Copperlode-dammen.
-Har du varit där? -Nej.
Och du, mamma?
-Nej, men jag skulle gärna åka dit. -Bra. Vi ska dit.
Min styvpappa var en gammaldags patriarkalisk, auktoritär person.
-Och han hette Edwin? -Ja.
Han var fysiskt våldsam mot mig. Han blev fly förbannad och gick bärsärk.
Jag minns när han slog mig med bältet,
och de röda prygelmärkena svullnade och syntes i flera dagar.
Under ett annat raseriutbrott bröt han av ett stolsben att slå mig med.
Han svingade en yxa mot mig. Hade jag inte duckat hade han nog träffat huvudet.
Jag var jätteupprörd över hur han behandlade Peter.
Han var en väldigt aggressiv man och väldigt…
Han var
brutal ibland.
Jag var jätterädd för min pappa.
Jag minns att Peter fick många kok stryk som var långt värre än han ville tillstå.
Din mamma försökte inte ingripa, eller?
Min styvpappa var flera gånger så pass våldsam och hotfull
att mamma tvingades ringa polisen.
De varnade honom upprepade gånger för att han skulle anhållas.
Han lugnade sig alltid inför polisen och kom undan med det.
Det var så illa att jag ofta sa till mamma: "Kan vi inte ge oss av?"
Jag har fortfarande ärr i själen efter hans behandling av mina bröder.
Det var fruktansvärt, och jag vet inte varför Peter är en så god person.
Han kunde lätt ha gått i motsatt riktning.
Upplevelsen av misshandeln från min styvpappa
fick mig att vilja trotsa översittare,
ta mig an förtryckare och utmana personer som gör dåliga saker.
Jag vet inte om man föds till homosexuell eller görs till det…
Putin har undertecknat ett dekret
som förbjuder så kallad "homosexuell propaganda" i Ryssland,
vilket innebär ett förbud för möten för gayrättigheter och kan användas
för att åtala alla som uttrycker sitt stöd för homosexuella.
Ryssland är så fruktansvärt homofobiskt,
och ser man på exemplet Tjetjenien, som är som en egen bubbla inom Ryssland,
så är det som sker där outsägligt.
Här i Tjetjenien styr Ramzan Kadyrov,
vars säkerhetsstyrkor anklagats för bortföranden och tortyr.
Homofobin och morden på hbtq-personer ligger på en fruktansvärt hög nivå.
Här är en man en man, en kvinna en kvinna, ett djur ett djur och en hund en hund.
Den ryske premiärministern Vladimir Putin har tackat
fotbollens världsorganisation Fifa för att den tilldelat hans land VM 2018.
Arga förkämpar som Peter behövs lika mycket nu som nånsin förut.
Det här strider mot Rysslands konstitution.
Sodomiter, lämna Moskva.
Vi är hedrade över att vinna den här tuffa och rättvisa kampen.
Inför VM i juni, hur kan vi då hjälpa ryska aktivister?
Kan jag åka dit och anordna en protest för att rikta fokus mot det som pågår där?
Peter ska sticka huvudet i lejonets gap. Han ska föra kampanj i Moskva.
Mitt jobb är att få Peter till Moskva
och göra allt jag kan för att garantera hans säkerhet.
Jag vill få hem honom helskinnad.
Vi går igenom säkerheten.
Alla våra mobiler är inlagda i en Whatsapp-grupp för nödsituationer.
Den är givetvis krypterad. Din nödmobil är också inlagd.
Får jag avråda från att kontakta de här ryska grupperna?
De lär nästan säkert stå under ryska säkerhetstjänstens bevakning,
så om ni kontaktar dem, får de veta att jag är där och var jag är.
Väldigt få personer vet att du ska till Ryssland.
Matchbiljetter om du måste visa dem för gränspolisen.
Jag är rätt nervös. Ryssland är inte ett säkert ställe.
Det är ett land där homofobi är normen. Oerhört kraftig och ofta våldsam homofobi.
Det är dikteringsknappen.
Hur tar jag mig till Kreml?
Tryck sen på knappen, och så "sök".
Och sen talknappen bredvid "ryska".
Hur tar jag mig till Kreml?
Här har vi min engelska flagga
som är tänkt att vilseleda och ge sken av att jag är ett riktigt fotbollsfan.
Det här är min regnbågsflagga till Moskva
som jag hoppas kunna visa upp på Röda torget.
Även om jag har gjort fler än 3 000 direkta aktioner i mitt liv
är jag ändå jättenervös för den här resan.
Jag mår faktiskt fysiskt dåligt.
Har du gjort ett läkarbesök nyligen,
och vet de om att du ska resa utomlands för en protest?
Läkarna har klart och tydligt sagt: "Inga fler skallskador. Det räcker nu."
Mina vänner säger: "Det här är jättefarligt. Du kan dö."
De ryska myndigheterna ser mig som en bråkstake.
Mina tidigare protester i Ryssland
har gett Putinregimen väldigt negativ publicitet.
När världsmedierna har blicken vänd mot Ryssland
vore det oerhört olyckligt om VM genomfördes
utan att nån drog uppmärksamhet till människorättskränkningarna
mot hbtq-personer i Ryssland och i synnerhet i Tjetjenien.
Genom åren har jag lyckats undvika säkerhetskontrollerna i 15-20 länder.
-När öppnar Röda torget igen? I morgon? -Efter i morgon.
Efter i morgon? Så det är öppet på torsdag?
Mitt pressmeddelande har skickats ut till media.
Det kritiserar Fifa för att ha gett Ryssland VM
och Ryssland för människorättskränkningar mot hbtq-personer.
Det enda som alla despoter räds
är att media ska rapportera om deras människorättskränkningar.
LÅT INTE VM BLI EN PR-SEGER FÖR PUTIN AV PETER TATCHELL
Protester är så oerhört effektiva eftersom de får media
att belysa förföljelsen.
De vill inte att omvärlden ska få veta vad de gör mot sitt eget folk.
-Jag är helt jävla slut. -Jag vet.
VM - MOSKVA
KONFIDENTIELLT: HBTQ-PROTEST I MOSKVA
Det här är min brasilianska fotbollströja
som ska hjälpa mig förbi säkerhetskontrollerna
och in i det avspärrade området runt Kreml.
Jag har flera olika affischer, men valet står mellan de här två.
Antingen den här…
GAYRÄTTIGHETER
…eller den här.
I kväll går avsparken för fotbolls-VM i Moskva
när värdnationen Ryssland möter Saudiarabien.
Jag är lite orolig för att min mejl och mobil
ska övervakas av de ryska myndigheterna,
så jag ska bege mig till ett mindre VM-evenemang
för att på ett diskret vis dela ut information
om min planerade protest till media på plats.
-I dag? -Ja, i dag.
Om du kan komma i dag vore det kanon.
Så…
Även om jag är väldigt stark i min övertygelse
hyser jag även rätt så tärande tvivel på mig själv.
Jag är rädd för att misslyckas
och orolig för att bli anhållen och misshandlad.
Jag har alltid en hemsk huvudvärk orsakad av nervspänningen
när jag ska göra en direkt aktion.
Min mage är i uppror. Jag mår fysiskt dåligt.
Ställ er här.
PUTIN AGERAR INTE MOT TORTYREN AV HOMOSEXUELLA I TJETJENIEN
Det kan inte förekomma normala idrottsrelationer
med en så anormal regim som Vladimir Putins.
Putin godkände lagen från 2013…
Ursäkta. Hej.
Ursäkta, engelska.
Det här är en olaglig aktion.
Får jag se dina papper?
President Putin godkände
lagen från 2013 som har lett till att hbtq-ryssar har förföljts.
Jag bad dig sluta.
President Putin har misslyckats att stoppa våldet
och häxjakten på homosexuella i Tjetjenien.
Jag bad dig sluta.
Inte ens president Putin får sätta sig över konstitutionen.
-Jag vet, men det är dags att… -Anhålls jag?
-Jag vill stanna här med journalisterna. -Nej, sluta.
Jag vill att den ryska regeringen ska upprätthålla konstitutionen.
-Just nu bryter du mot rysk lag. -Okej.
Anhållen av Moskvapolisen.
Han höll upp en affisch om homosexuellas svåra sits i Tjetjenien.
Peter Tatchell ansåg sig inte bryta mot lagen.
…som anhölls har släppts i dag.
Här har vi honom.
Under president Putin har det hänt…
Protesten handlade om kriminaliseringen av lika rättigheter för hbtq-personer.
Precis som jag hoppades stal den Putins rampljus.
Rapporteringen får inte bara handla om att Ryssland arrangerar VM.
Runtom i hela världen blev det rubriker om rättigheter för hbtq-personer.
Det var fantastiskt, Peter. Tack så mycket.
Tack själv.
-Ta hand om dig. -Tack.
-Hej då. -Tack. Hej då.
Det faktum att nån vill slåss för oss och att du försätter dig i fara…
Vi behöver den hjälpen. Vi måste öka kunskapen.
Till dig. Tack.
Folk uppfattar dig som en enmansshow.
-Vi gör det så fort han börjar prata. -Ja.
Allt arbete som jag har gjort de senaste femtio åren
har varit ett samarbete. Aldrig bara jag.
"Försvara mänskliga rättigheter i Syrien."
För vagt. "Brittiska nersläpp av förnödenheter nu."
Det måste vara specifikt och konkret.
Jag är ofta frontperson.
"Brittiska nersläpp nu."
Utan de andra personerna som stöttar och kampanjar bredvid mig
hade inget förändrats till det bättre.
-Vi vill be Tyskland… -Peter, jag tror…
Det som händer i Aleppo är ett nutida Guernica.
Peter, kan vi vänta med det här till frågestunden?
Hej. Får jag ge er ett flygblad?
Tack så mycket.
-Känner du dig nöjd med dig själv? -Jag känner en viss tillfredsställelse.
Lägg ner några affischer, så att folk kan se budskapet.
-Vad är "hbtq"? -Det betyder homosexuella.
Varför komma hit? Varför inte gå till synagogan?
-Vi gör bägge delar. -Eller kyrkan.
Vi är vid Regent's Park-moskén för att nå våra muslimska medmänniskor.
Vi vill få till en dialog för att kunna leva fredligt i framtiden.
Muslimer och hbtq-personer står inför väldigt lika utmaningar.
De blir diskriminerade på arbetsplatser eller utsätts för hatbrott.
Vi vill ha solidaritet mellan muslimer och homosexuella.
När man blir homosexuell måste man rätta till det.
-Nej, det stämmer inte. -Jodå!
Jag har i samarbeten bidragit till många positiva förändringar.
Frid vare med er.
Jag ser många orättvisor som måste motarbetas.
Det finns vissa synder…
Det står inte uttryckligen i Koranen att homosexualitet är fel.
Det finns inga straff i Koranen.
Jag är också en person som aldrig blir nöjd.
När jag lyckas med nåt går jag snabbt vidare och tänker: "Nu då?"
När jag blickar tillbaka på mitt liv känner jag mig nöjd
över att vi visat att man inte måste nöja sig med hur läget är.
Du har lett oss genom det här…
Nej, jag har inte lett er. Jag har stöttat er!
Jag älskar andra människor.
Jag älskar frihet, jämlikhet och rättvisa. Det sporrar mig.
Jag ogillar att se folk lida.
MUGABE ÄR EN TORTERARE - ANHÅLL MUGABE!
Det är väldigt ovanligt att under en livstid ha en förgrundsfigur
som symboliserar en sak och som är aktiv under en så lång period.
Det går inte att ifrågasätta hans iver, hans uppriktighet, hans hängivenhet
och framför allt hans mod.
Historien lär beskriva Peter Tatchell som en av de intressantaste, modigaste,
mest passionerade och effektivaste förkämparna.
Han har fortfarande en vision om befrielse
för alla människor.
Han identifierar orättvisor runtom i världen
och åker dit för att belysa dem.
Dina tidigare insatser visar att du har haft rätt om och om igen
och att världen har hunnit i kapp dig.
Nästa gäst är predikstolsinkräktare och gayrättsaktivist.
Välkomna 55 kg av rosa vrede. Peter Tatchell, mina damer och herrar.
Enligt Bibeln får man sälja sin dotter som slav.
Man hör inte påven eller ärkebiskopen snacka om vad priset ligger på.
Min bedömning av Peter nu
är att han har varit en förgrundsfigur för godhet och jämlikhet.
Han är en man med en djup övertygelse.
Han har skakat om samhället.
Och man kan dra vissa paralleller till Jesus Kristus.
Jesus var beredd att sätta sig emot samhällets mäktiga personer
och stå på de svagas sida.
Även om en del av oss fortfarande är skeptiska till hans metoder
kan ingen ifrågasätta att han står på rätt sida av historien.
Jag känner en ödmjukhet över att Peter är så väl ansedd.
Min mamma kunde inte acceptera min homosexualitet till en början,
men hon började inse att jag motiverades
av samma moraliska värderingar som ligger till grund för kristendomen.
Jag har lärt honom att visa medkänsla med andra
och att stå upp för det som han tror på och göra det som han anser är rätt.
Även om hon är obekväm med homosexualitet ser hon det inte som en allvarlig synd.
Det är en mindre synd.
Hur skulle du känna om hon en dag ringde dig och sa
"Peter, jag har haft fel i alla år"?
-Det kommer aldrig att ske. -Inte? Okej.
Jag intalar mig själv: "Peter är lycklig, och jag älskar honom.
Om han är lycklig är jag det med." När du gör det du vill. Ja.
Tack, mamma.
Fotbollens världsorganisation Fifa har utsett Qatar till värd för VM 2022.
Det är första gången VM spelas i arabvärlden.
Qatar har inte alls respekterat mänskliga rättigheter för hbtq-personer.
Min plan är att arbeta med qatariska dissidenter för att belysa
människorättskränkningarna i landet.
SEXUELLA HANDLINGAR MELLAN SAMTYCKANDE PERSONER AV SAMMA KÖN
ÄR 2020 FORTFARANDE OLAGLIGT I 72 LÄNDER
KÄLLA: HUMAN DIGNITY TRUST
INGEN AFRIKANSK BEFRIELSE UTAN HBTQI-BEFRIELSE
AVKRIMINALISERA HOMOSEXUALITET I HELA VÄRLDEN
SKÄR NER PÅ KÄRNVAPEN INTE JOBB, HÄLSA, UTBILDNING
SLUTA FÄNGSLA HOMOSEXUELLA ASYLSÖKANDE
SAUDIARABIEN INVADERADE BAHRAIN BJUD INTE IN SAUDIKUNGLIGHETER
FN MÅSTE UTREDA TORTYR OCH MORD I BALUCHISTAN
MAN VÄLJER INTE ATT VARA GAY, UTAN ATT VARA HOMOFOBISK
CHELSEA MANNING: VÅR HBTQ-VISSELBLÅSARHJÄLTINNA
TILLÅT REGISTRERADE PARTNERSKAP
SAMVÄLDET SPELAR UNDER TÄCKET MED HOMOFOBI SKÄMS!
SOLIDARITET MED HBTQ-PERSONER I EGYPTEN
ÄLSKA MUSLIMER, AVSKY RELIGIÖST FÖRTRYCK
ISRAEL, HAMAS: SLUTA DÖDA CIVILA!
BEFRIA PALESTINA
SÄTT STOPP FÖR DEN ETNISKA UTRENSNINGEN AV ARABER I IRAN
IRANS PRESIDENT - MÖRDARE OCH HOMOFOB
KURDERNA ÄR HJÄLTAR I KAMPEN MOT ISLAMISTISK FASCISM
SOLIDARITET MELLAN HBTQ-PERSONER OCH MUSLIMER
ROBERT MUGABE - FÖRTRYCKETS DROTTNING
NORDIRLAND - UPPHÄV FÖRBUDET MOT SAMKÖNADE ÄKTENSKAP
DE NIGERIANSKA ANTIGAY-LAGARNA STRIDER MOT KONSTITUTIONEN
VI FÖRVÄNTAR OSS POLITISK DEMOKRATI VARFÖR INTE EKONOMISK DEMOKRATI MED?
SOLIDARITET MED HBTQ-ORLANDO BEKÄMPA ALLT HAT
STORBRITANNIEN: SLUTA FÖRSE ISRAEL MED VAPEN
UT MED TRUPPERNA
PÅVEN "BETTY" BENEDICTUS XVI HOMOFOBINS DROTTNING
SOLIDARITET MED TJETJENSKA OCH RYSKA HBTQ-PERSONER
NEDSKÄRNINGAR? SLOPA MONARKIN
150 000 KRÄVER: SÄLJ INTE VAPEN TILL SAUDIARABIEN
FLYKTINGAR ÄR VÄLKOMNA HÄR
SOLIDARITET MED SYRIANSKA DEMOKRATER
KINA: UPPHÖR MED INGRIPANDENA I TIBET
UGANDAS GAYFÖRBUD ÄR KOLONIAL BAKSMÄLLA
FÖR ETT SEKULÄRT EUROPA BORT MED VATIKANEN
INDONESIEN UT UR VÄSTPAPUA
INGET NATO, INGA TALIBANER FRED OCH FRIHET FÖR AFGHANER
1970-2020 50-ÅRSJUBILEUM GAY LIBERATION FRONT
"ACCEPTERA INTE VÄRLDEN SOM DEN ÄR. DRÖM OM HUR VÄRLDEN SKULLE KUNNA VARA
OCH BIDRA SEN TILL ATT FÖRVERKLIGA DEN." PETER TATCHELL
Undertexter: Anna Johansson